10.02.2015 Views

Instrukcja obsługi - Optimum

Instrukcja obsługi - Optimum

Instrukcja obsługi - Optimum

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

manual instruction air conditioner KL10C, KL13C, KL20C, KL25C ver PL 16_04_2007 Expo-service BLACK<br />

10<br />

WYSZUKIWANIE I USUWANIE USTEREK<br />

Poniższe przypadki nie stanowią problemów, które uniemożliwiłyby korzystanie z klimatyzatora.<br />

Prosimy postępować zgodnie z analizą usterek i nadal korzystać z klimatyzatora.<br />

Czy jest usterka Analiza usterek!<br />

Klimatyzator nie pracuje.<br />

• Czy wystąpiła awaria zasilania<br />

• Czy wtyczka kabla zasilającego wypadła<br />

z gniazda<br />

• Czy zadziałał bezpiecznik automatyczny<br />

lub topikowy<br />

• Czy w pokoju istnieją jakieś przeszkody<br />

lub sygnały zakłócające, które mogłyby<br />

przeszkadzać w działaniu pilota zdalnego<br />

sterowania<br />

Pilot zdalnego sterowania<br />

nie realizuje swoich funkcji i<br />

brak jest wyświetlania na<br />

jego wyświetlaczu.<br />

• Sprawdzić czy baterie w pilocie zdalnego<br />

sterowania nadal są zdatne do użytku.<br />

• Sprawdzić czy baterie są odpowiednio<br />

włożone (polaryzacja).<br />

Praca klimatyzatora nie<br />

rozpoczyna się wkrótce po<br />

naciśnięciu przełącznika<br />

włączenia/wyłączenia (I/O),<br />

po tym jak wcześniej klimatyzator<br />

był wyłączony.<br />

• Jest to sposób zabezpieczenia klimatyzatora.<br />

Prosimy odczekać 3 minuty.<br />

Po zakończeniu pracy<br />

skrzydełko zdaje się nie<br />

domykać kompletnie.<br />

• Silnik krokowy nie mógł znaleźć punktu<br />

spoczynkowego (RESET); prosimy uruchomić<br />

klimatyzator i ponownie go<br />

zatrzymać.<br />

Efekt chłodzenia i ogrzewania<br />

nie jest dobry.<br />

Powietrze nie jest wydmuchiwane<br />

na zewnątrz<br />

natychmiast po uruchomieniu<br />

w trybie ogrzewania<br />

(HEAT).<br />

• Czy ustawienie temperatury jest odpowiednie<br />

• Czy filtry powietrza są czyste<br />

• Czy nie ma jakichkolwiek przeszkód<br />

blokujących wloty i wyloty powietrza<br />

w zespole wewnętrznym i zewnętrznym<br />

• Czy tryb drzemki (SLEEP) jest używany<br />

w ciągu dnia<br />

• Czy wentylator w zespole wewnętrznym<br />

jest ustawiony na niskie obroty (LOW)<br />

• Czy drzwi i okna są zamknięte<br />

• Klimatyzator przygotowuje się do wydmuchnięcia<br />

wystarczającej ilości ciepłego<br />

powietrza. Prosimy poczekać.<br />

Może nastąpić nagły zanik<br />

zasilania sieciowego; kiedy<br />

zasilanie zostanie przywrócone,<br />

klimatyzator automatycznie<br />

podejmuje pracę w<br />

tym samym trybie, w<br />

którym pracował przed<br />

zanikiem zasilania.<br />

Nazywa się to funkcją automatycznego<br />

ponownego rozruchu (auto restart)<br />

i funkcja ta jest dostępna tylko<br />

w określonych typach klimatyzatorów<br />

posiadających funkcję automatycznego<br />

ponownego rozruchu.<br />

WYSZUKIWANIE I USUWANIE USTEREK<br />

Czy jest usterka<br />

Analiza usterek!<br />

W czasie ogrzewania wentylator<br />

w zespole wewnętrznym<br />

zatrzymuje się.<br />

• Klimatyzator rozpoczyna proces uruchomienia<br />

wentylatora, trwa to<br />

najwyżej 10 minut. (Chłodzi, kiedy<br />

temperatura na zewnątrz jest niska<br />

a wilgotność wysoka.) Automatycznie<br />

podejmuje normalną pracę w 10<br />

minut później.<br />

Słychać wewnątrz trzaski.<br />

• Odgłosy trzasków są powodowane<br />

przez rozszerzanie i kurczenie się<br />

kratki przedniej w wyniku zmian<br />

temperatury.<br />

Słychać odgłos płynącej wody.<br />

•<br />

• Jest to odgłos chłodziwa przepływają -<br />

cego wewnątrz klimatyzatora.<br />

• Odgłos zgromadzonej wody przepływającej<br />

w wymienniku ciepła.<br />

Odgłos szronu topiącego się na<br />

wymienniku ciepła.<br />

Zespół wewnętrzny wydaje<br />

odgłosy „kliknięć” i „trzaśnięć”.<br />

• Odgłos kliknięcia powstaje w momencie<br />

włączania wentylatora lub sprężarki.<br />

• Odgłos trzaśnięcia wydaje przełącznik<br />

przepływu chłodziwa wewnątrz klimatyzatora.<br />

Kiedy urządzenie jest ustawione z<br />

deflektorem wahającym się w małym<br />

kącie i w trybie chłodzenia (COOL),<br />

deflektor może automatycznie<br />

zacząć wahać się w kącie maksymalnym<br />

przez 3 min uty, a następnie<br />

wznowić wahanie o małym kącie.<br />

• Funkcja ta zapobiega wytwarzaniu<br />

się skondensowanej wody i nie<br />

stanowi powodu do obaw.<br />

Zespół wewnętrzny<br />

klimatyzatora<br />

wydziela obce<br />

zapachy.<br />

• Klimatyzator mógł zassać zapachy<br />

pochodzące ze ścian, dywanu, mebli<br />

i ponownie je oddaje wraz z wydmuchiwanym<br />

powietrzem.<br />

Z zespołu zewnętrznego klimatyzatora<br />

wycieka woda.<br />

• W czasie chłodzenia, w rurze<br />

łączącej lub złączu rury gromadzi się<br />

skondensowana wilgoć ze względu<br />

na panującą tu niską temperaturę.<br />

• W czasie ogrzewania lub rozmrażania,<br />

woda z topiącego się szronu i para<br />

wodna będą wypływały na zewnątrz.<br />

• W czasie ogrzewania, woda będzie<br />

skapywać z wymiennika ciepła.<br />

11<br />

NAZWY CZĘŚCI SKŁADOWYCH<br />

• Tryb wyłącznie chłodzenia<br />

Za każdym razem kiedy zostanie naciśnięty ten przełącznik, jego ustawienie zmienia się w sekwencji:<br />

CHŁODZENIE (COOL) ---> ZATRZYMANIE (STOP).<br />

• Tryb pompy ciepła<br />

Za każdym razem kiedy zostanie naciśnięty ten przełącznik, jego ustawienie zmienia się w sekwencji:<br />

CHŁODZENIE (COOL) ---> GRZANIE (HEAT) ---> ZATRZYMANIE (STOP).<br />

W poniższej tabeli pokazane są wartości ustawionej temperatury, prędkości obrotowej wentylatora<br />

i ustawienie deflektora w czasie pracy awaryjnej.<br />

Tryb pracy Ustawiona temperatura Prędkość wentylatora Deflektor<br />

Chłodzenie 24 0 C Wysoka Ruch wahadłowy<br />

Ogrzewanie 24 0 C Wysoka Ruch wahadłowy<br />

4. ŁOPATKA ŻALUZJI POZIOMEJ<br />

Trzymać pokrętło i poruszyć deflektor aby zmienić kierunek przepływu powietrza na prawo lub<br />

na lewo. Należy zachować ostrożność i nie regulować ustawienia deflektora w czasie pracy, jako<br />

że wentylator pracuje na wysokich obrotach i może przytrzasnąć palce.<br />

NAZWY CZĘŚCI SKŁADOWYCH<br />

b. Wyświetlacz po środku z boku zespołu wewnętrznego.<br />

Jeżeli chodzi o ikony w oknach LED, świecić się będą tylko odpowiednie ikony wraz z ich<br />

wyświetlaczami.<br />

L15/L17<br />

L14<br />

L16<br />

Wyświetlacz temperatury<br />

Tryb chłodzenia<br />

Tryb wentylatora<br />

Tryb<br />

automatyczny<br />

Tryb osuszania<br />

Tryb wentylatora<br />

na niskich obrotach<br />

Tryb lekkiego<br />

falowania<br />

Wyświetlacz ustawionej<br />

temperatury i czasu<br />

Tryb ogrzewania<br />

elektrycznego<br />

Tryb wentylatora na<br />

średnich obrotach<br />

Tryb ustawiania<br />

zegara<br />

Tryb pompy<br />

cieplnej<br />

Tryb pompy<br />

cieplnej<br />

Tryb drzemki<br />

Ciągłe prace badawcze prowadzą do ciągłych ulepszeń. Z tego powodu, niniejsze informacje<br />

i niniejsze specyfikacje podlegają zmianom bez ostrzeżenia.<br />

3. PRZEŁĄCZNIK OBSŁUGI AWARYJNEJ<br />

W wypadku kiedy baterie w pilocie zdalnego sterowania zostaną rozładowane, albo pilot zdalnego<br />

sterowania ulegnie uszkodzeniu, należy korzystać z przełącznika obsługi awaryjnej ( ).<br />

7<br />

6<br />

Przełącznik kontrolny (prosimy<br />

pozostawić ten przełącznik do<br />

użycia przez personel serwisu technicznego)<br />

Przełącznik obsługi awaryjnej

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!