Instrukcja obsÅugi - Optimum
Instrukcja obsÅugi - Optimum
Instrukcja obsÅugi - Optimum
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
manual instruction air conditioner KL10C, KL13C, KL20C, KL25C ver PL 16_04_2007 Expo-service BLACK<br />
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA<br />
Wyświetlacz<br />
TRYBÓW PRACY<br />
Pokazuje aktualne ustawienia.<br />
Okienko wysyłające sygnał<br />
Wysyła sygnały do zespołu wewnętrznego<br />
Przycisk ruchu wahliwego<br />
deflektora (SWING)<br />
Nacisnąć go w celu zmiany<br />
kierunku przepływu powietrza<br />
w górę/w dół i wówczas<br />
deflektor automatycznie<br />
odchyla się w górę/w dół.<br />
Przycisk TRYBÓW PRACY<br />
(OPERATION MODE)<br />
Naciskać go w celu wybrania<br />
pożądanego trybu pracy:<br />
AUTOMATYCZNY ( ),<br />
CHŁODZENIE ( ), OGRZE-<br />
WANIE ( ), WENTYLATOR<br />
( ), OSUSZANIE ( ).<br />
Przycisk ręcznego odchylania<br />
deflektora (MANUAL SWING)<br />
Naciskać go w celu zmiany<br />
kierunku przepływu powietrza<br />
w górę/w dół i wówczas deflektor<br />
odchyla się o określony kąt.<br />
Można zmieniać kąt odchylenia<br />
w następującej kolejności:<br />
Przyciski regulacji temperatury<br />
(TEMPERATURE ADJUSTMENT)<br />
Nacisnąć przycisk jeden raz,<br />
ustawienie temperatury zwiększa<br />
się o 1 0 C. Nacisnąć przycisk jeden<br />
raz, ustawienie temperatury<br />
zmniejsza się o 1 0 C. Zakres ustawień<br />
temperatury wynosi 16-31 0 C.<br />
Przycisk włączenia zegara<br />
(TIMER ON)<br />
Patrz rozdział „Użycie zegarowego<br />
włączenia/wyłączenia automatycznego”.<br />
Przycisk praca/zatrzymanie<br />
(RUN/STOP)<br />
Włącza i wyłącza urządzenie.<br />
Przycisk wyłączenia<br />
zegara (TIMER OFF)<br />
Patrz rozdział „Użycie<br />
zegarowego włączenia/wyłączenia<br />
automatycznego”.<br />
Przycisk obrotów wentylatora<br />
(FAN SPEED)<br />
Naciskać w celu wybrania<br />
prędkości obrotowej wentylatora<br />
w kolejności: mała-średnia-wysoka-automatyczna.<br />
Przycisk ustawienia<br />
zegara (TIMER SET)<br />
Naciskać w celu ustawienia<br />
zegara.<br />
Przycisk kasowania<br />
zegara (TIMER CANCEL)<br />
Nacisnąć w celu skasowania<br />
ustawień zegara.<br />
Przycisk drzemki (SLEEP)<br />
Nacisnąć go w celu uruchomienia<br />
odliczania dla<br />
funkcji drzemki i nacisnąć go<br />
ponownie w celu zatrzymania.<br />
Przyciski kasowania pilota<br />
(RESET)<br />
Jeżeli pilot zdalnego sterowania<br />
nie funkcjonuje prawidłowo,<br />
należy nacisnąć przyciski<br />
kasujące, a wówczas pilot<br />
zacznie funkcjonować<br />
poprawnie.<br />
14<br />
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA<br />
Użycie zegarowego włączenia/wyłączenia automatycznego<br />
• Ustawienie pracy zegarowego WŁĄCZENIA/WYŁĄCZENIA AUTOMATYCZNEGO (AUTO-ON/OFF)<br />
1. Nacisnąć przycisk wyłączenia (OFF), kiedy klimatyzator jest włączony, w celu zainicjowania<br />
funkcji zegarowego wyłączenia automatycznego (AUTO-OFF TIMER). W tym czasie na<br />
wyświetlaczu zacznie migać element „O” z ikony „ ”.<br />
Nacisnąć przycisk włączenia (ON), kiedy klimatyzator jest wyłączony, w celu zainicjowania<br />
funkcji zegarowego włączenia automatycznego (AUTO-ON TIMER). W tym czasie na wyświetlaczu<br />
zacznie migać element „I” z ikony „ ”.<br />
2. Każde naciśnięcie przycisku włączenia (ON) lub wyłączenia (OFF) zwiększa czas<br />
WŁĄCZENIA/WYŁĄCZENIA AUTOMATYCZNEGO (AUTO-ON/OFF) o jedną godzinę (maksymalnie<br />
12 godzin) i na wyświetlaczu pokaże się cyfrowe przedstawienie czasu WŁĄCZENIA/WYŁĄCZE-<br />
NIA AUTOMATYCZNEGO (AUTO-ON/OFF).<br />
3. Nacisnąć przycisk ustawiania (SET), w celu ustawienia czasu WŁĄCZENIA/WYŁĄCZENIA<br />
AUTOMATYCZNEGO (AUTO-ON/OFF). Ikona „I” lub „O” na wyświetlaczu pilota zdalnego<br />
sterowania przestaje migać.<br />
• Kasowanie pracy zegarowego WŁĄCZENIA/WYŁĄCZENIA AUTOMATYCZNEGO (AUTO-ON/OFF)<br />
Jeżeli chcecie skasować pracę zegarowego włączenia/wyłączenia, należy naciskać przycisk<br />
kasowania (CANCEL) tak długo, aż cyfrowe przedstawienie czasu WŁĄCZENIA/WYŁĄCZENIA<br />
AUTOMATYCZNEGO (AUTO-ON/OFF) oraz ikona „ ” lub „ ” na wyświetlaczu pilota<br />
zdalnego sterowania znikną.<br />
UWAGI:<br />
1. Po awarii zasilania sieciowego praca zegarowego WŁĄCZENIA/WYŁĄCZENIA AUTOMA-<br />
TYCZNEGO (AUTO-ON/OFF) musi być ponownie ustawiona.<br />
2. Jeżeli po ustawieniu czasu WŁĄCZENIA/WYŁĄCZENIA AUTOMATYCZNEGO (AUTO-ON/OFF)<br />
zechcecie go zmienić, należy najpierw skasować wcześniejsze ustawienie pracy zegarowego<br />
WŁĄCZENIA/WYŁĄCZENIA AUTOMATYCZNEGO (AUTO-ON/OFF).<br />
3. Jeżeli przypadkowo naciśniecie jeden raz przycisk ustawienia (SET) po ustawieniu czasu<br />
WŁĄCZENIA/WYŁĄCZENIA AUTOMATYCZNEGO (AUTO-ON/OFF), system zacznie odliczać czas<br />
od nowa w oparciu o aktualnie wyświetlany czas.<br />
USTAWIENIE TRYBU PRACY<br />
1. Tryb AUTOMATYCZNY (AUTO) ( )<br />
W tym trybie klimatyzator może automatycznie regulować temperaturę w pomieszczeniu, decydując<br />
o włączeniu się w najodpowiedniejszy tryb pracy. W chwili rozpoczęcia pracy klimatyzator<br />
automatycznie wybiera tryb pracy w zależności od temperatury w pokoju. Poniższa tabela<br />
pokazuje warunki ustalone dla rozpoczęcia pracy.<br />
Temperatura<br />
w pokoju (RT)<br />
Typ wyłącznie z chłodzeniem Typ pompy ciepła<br />
Tryb pracy<br />
Początkowe ustawienie<br />
temperatury<br />
Tryb pracy<br />
Początkowe ustawienie<br />
temperatury<br />
RT>=26 0 C<br />
24 0 C<br />
24 0 C<br />
Chłodzenie<br />
Chłodzenie<br />
26 0 C>RT>=25 0 C RT-2 RT-2<br />
25 0 C>RT>=23 0 C<br />
RT-2 Osuszanie RT-2<br />
Osuszanie<br />
RT
Change language