09.02.2015 Views

PRAVILNIK ZA BORBU PROTIV DOPINGA - Hrvatski Olimpijski Odbor

PRAVILNIK ZA BORBU PROTIV DOPINGA - Hrvatski Olimpijski Odbor

PRAVILNIK ZA BORBU PROTIV DOPINGA - Hrvatski Olimpijski Odbor

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kada WADA ima pravo žalbe na temelju poglavlja 12, a nijedna druga<br />

strana nije se žalila na odluku u okviru procesa HZTA-e, WADA se<br />

može žaliti na tu odluku izravno CAS-u bez nužnog iscrpljivanja drugih<br />

pravnih lijekova u postupku pred HZTA-om.<br />

{Komentar odredbe 12.1.1: Ako je odluka donesena prije završne faze postupka<br />

pred HZTA-om i nijedna strana se ne odluči žaliti na tu odluku na sljedećoj razini<br />

postupka pred HZTA-om [npr. Žalbeno vijeće HZTA-e (dalje u tekstu Žalbeno<br />

vijeće)], WADA može zaobići pravne lijekove unutar HZTA-e i žaliti se izravno<br />

CAS-u.}<br />

12.2 Žalbe na odluke o kršenjima Pravilnika, posljedice i privremene<br />

suspenzije<br />

Isključivo u skladu s odredbom 12.2 moguće je žaliti se na odluku da je<br />

počinjeno kršenje Pravilnika, odluku kojom se određuju posljedice kršenja<br />

Pravilnika ili odluku da nije počinjeno kršenje Pravilnika; na odluku da<br />

postupak uslijed kršenja Pravilnika ne može biti nastavljen zbog razloga<br />

vezanih uz postupak (uključujući, na primjer, pravilo postupka); na odluku na<br />

temelju odredbe 10.10.2 (kršenje zabrane sudjelovanja tijekom<br />

nepodobnosti); na odluku da HZTA nema nadležnost odlučiti o navodnom<br />

kršenju Pravilnika ili njegovim posljedicama; na odluku da ne iznosi<br />

nepovoljan laboratorijski nalaz ili atipičan nalaz kao kršenje antidopinškog<br />

pravila, ili odluku da ne pokreće postupak radi kršenja antidopinškog pravila<br />

nakon istrage na temelju odredbe 7.1.8 te na odluku o utvrđivanju<br />

privremene suspenzije kao posljedice saslušanja ili kršenja odredbe 7.6.<br />

12.2.1 Žalbe koje se odnose na sportaše međunarodne<br />

razine<br />

U slučajevima nastalima na međunarodnim sportskim događajima ili<br />

u slučajevima koji se odnose na sportaše međunarodne razine na<br />

odluku se može žaliti isključivo CAS-u u skladu s odredbama<br />

važećima pred tim sudom.<br />

[Komentar odredbe 12.2.1: Odluke CAS-a konačne su i obvezujuće, osim<br />

eventualne revizije tražene na temelju propisa koji se odnose na poništenja ili<br />

provedbu arbitražnih pravorijeka.]<br />

12.2.2 Žalbe koje se odnose na sportaše nacionalne<br />

razine<br />

U slučajevima koji se odnose na sportaše nacionalne razine pod<br />

nadležnošću HZTA-e koji nemaju pravo žalbe na temelju odredbe<br />

12.2.1 na odluku se može žaliti Žalbenom vijeću.<br />

52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!