You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Međunarodni <strong>olimp</strong>ijski pokret<br />
Sa sigurnošću<br />
se može reći<br />
kako <strong>olimp</strong>ijski<br />
pokret kakvog ga<br />
danas poznajemo,<br />
bez zalaganja<br />
Coubertina, ne bi<br />
postojao. Coubertin<br />
je udahnuo novi<br />
duh antiki i obnovio<br />
<strong>olimp</strong>ijske igre,<br />
dramatično utječući<br />
na razvoj športa i<br />
<strong>olimp</strong>ijskog pokreta<br />
pizma koje nije ekskluzivistički natjecateljsko.<br />
Upravo suprotno, cilj <strong>olimp</strong>ijskog<br />
pokreta prepoznaje se u antičkim korijenima<br />
i Coubertinovom zalaganju, koji<br />
uz športsko natjecanje ne predstavljaju<br />
cilj već sredstvo u službi čovječanstva,<br />
putem kojeg je potrebno utjecati na<br />
promicanje pozitivnih vrijednosti u<br />
društvu i boriti se protiv svih društvenih<br />
anomalija.<br />
U tom procesu, <strong>olimp</strong>ijske vrijednosti<br />
predstavljaju upravo one niti koje<br />
povezuju športsko natjecanje, kulturu,<br />
umjetnost, mir i ljudsku težnju za višim<br />
i boljim.<br />
Spomen kamen<br />
Pierreu de Coubertinu<br />
u antičkoj Olimpiji<br />
Obilježavanje sto i pedesete<br />
godišnjice rođenja Pierra de Coubertina<br />
aktivno promiče i „Međunarodni odbor<br />
Pierre de Coubertin“ koji je za ovu svečanu<br />
obljetnicu osigurao medalje i priznanja<br />
za one osobe koji su na poseban<br />
način promicali <strong>olimp</strong>ijske ideale u<br />
društvu, a dodijeliti ih mogu nacionalni<br />
odbori Pierre de Coubertin ili u njihovom<br />
nedostatku nacionalni <strong>olimp</strong>ijski<br />
odbori.<br />
Na društvenom planu, važnost ove<br />
obljetnice obilježio je Monako tiskavši<br />
marku u spomen na Pierra de Coubertina,<br />
a koju je dizajnirao Yves Beaujard<br />
te Francuska koja je izdala novčić od<br />
dva eura s likom Coubertina. Na <strong>olimp</strong>ijskom<br />
planu Velika Britanija je - iako<br />
malo uranivši - 150. obljetnicu rođenja<br />
Pierra de Coubertina iskoristila kao<br />
jednu od pokretačkih snaga <strong>olimp</strong>ijskih<br />
igara u Londonu 2012., zamolivši prapranećaka<br />
Coubertina, Antoniea de Navacellea,<br />
da ponese <strong>olimp</strong>ijsku baklju<br />
upravo s onog mjesta gdje je 1908.<br />
godine <strong>olimp</strong>ijski maraton završio.<br />
Sa sigurnošću se može reći kako<br />
<strong>olimp</strong>ijski pokret kakvog danas poznajemo,<br />
bez zalaganja Coubertina ne bi<br />
postojao. Coubertin je udahnuo novi<br />
duh antiki i obnovio <strong>olimp</strong>ijske igre,<br />
dramatično utječući na razvoj športa i<br />
<strong>olimp</strong>ijskog pokreta, što ga je i osobno<br />
začudilo te će zapisati:<br />
„Kada gledam unatrag, vidim sebe<br />
kao čovjeka koji je ispunio funkciju<br />
vodiča. Nisam bio svjestan ove misije.“<br />
Danas, nakon što je prošlo 75 godina<br />
od Coubertinove smrti (umro je u Ženevi<br />
2. rujna 1937), <strong>olimp</strong>ijski pokret sve<br />
se snažnije razvija, njegujući ostavštinu<br />
koja obvezuje, te će biti potrebno<br />
bdjeti nad izvornosti ideje kako bi se<br />
osigurao daljnji razvoj.<br />
Gledajući prema budućnosti, <strong>olimp</strong>ijski<br />
pokret i dalje će morati tražiti onu<br />
rafiniranu ravnotežu između modernog<br />
i tradicionalnog baš kao što je i njegov<br />
moderni osnivač svojom posljednjom<br />
željom zagrlio Europu (groblje Boisde-Vaux<br />
u Lausanni) i antičku Olimpiju<br />
gdje je među maslinovim grančicama,<br />
podno spomen kamena, njegovo srce<br />
našlo spokoj... •<br />
LITERATuRA:<br />
Norbert Müller (ur.), „Pierre de Coubertin, Olympism-Selected<br />
Writings“, International Olympic Committee,<br />
Lausanne, 2000.<br />
Alexandra Karaiskou (ur.), „Directory of National<br />
Olympic Academies“, International Olympic Academy,<br />
Athens, 2012.<br />
http://www.coubertin.ch/<br />
http://www.olympic.org/<br />
• Summary ←<br />
Olympic movement rose beyond the<br />
sports and competition framework, it<br />
has become a powerful socio-cultural<br />
event but also a relevant partner in<br />
the international arena that, through<br />
the promotion of Olympic values,<br />
influences the social movements and<br />
warns of the negative phenomena<br />
in the society. The legacy of Pierre<br />
de Coubertin is taken seriously, but<br />
one must not forget that Coubertin<br />
did not consider sports exclusively a<br />
physical expression, but an activity<br />
through which you can affect both<br />
the will and the mind, creating<br />
thus the harmony and ensuring the<br />
integrity of the person. Such a holistic<br />
approach, crowned by fostering its<br />
ethical sports values in the syntagm<br />
of fair play, the International<br />
Olympic Committee approaches very<br />
seriously.<br />
In a dynamically accelerating<br />
world, particularly stand out the<br />
Olympic education programs of the<br />
International Olympic Academy and<br />
144 National Olympic Academies<br />
around the world which, as an<br />
integral part of the international<br />
Olympic movement, share the same<br />
ideals – spreading the Olympic values<br />
in the society.<br />
It is safe to say that the Olympic<br />
movement as we know today would<br />
not exist without Coubertin’s great<br />
effort, because it was Coubertin<br />
(this year we celebrate the 150th<br />
anniversary of his birth) who gave<br />
the antique a new spirit and revived<br />
the Olympic Games, influencing<br />
dramatically the development of<br />
sports and Olympic movement.<br />
Olimp 50<br />
Olimp 46 - Ožujak 2013
Change language