09.02.2015 Views

Profibanka - Komerční banka

Profibanka - Komerční banka

Profibanka - Komerční banka

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

zadaný entered (status='E')<br />

zamítnutý rejected (status='RJ')<br />

zamítnutý na pobočce rejected at the bank branch (status='RO')<br />

zaúčtovaný processed (status in ('PP','PR'))<br />

zpracovaný processed (status='PC')<br />

zpracovaný na pobočce processed at the bank branch (status='PO')<br />

zpracovávaný now being processed (status in ('BP','DE','ER','NP'))<br />

zrušený cancelled (status='CA')<br />

Typ příkazu Type of order Omezení / Restriction<br />

FX S FX S (whatisit=11)<br />

GPL GP (whatisit=4)<br />

INK COL (whatisit=1)<br />

TVIS TVIS (whatisit=12)<br />

UCM FCP (whatisit=2)<br />

UHR DPO (whatisit in (0,5))<br />

ZPL FPO (whatisit=3)<br />

Dávky příkazů / Barches of orders<br />

Stav dávky Batch status Omezení / Restriction<br />

bez odpovědi not response (status='NR')<br />

částečně autorizovaná partially authorized (status='ST' AND<br />

(sign_count_a+sign_count_b)>0)<br />

čekající authorized (status='AU')<br />

exportovaná exported (status='X')<br />

k autorizaci stored (status='ST' AND<br />

(sign_count_a+sign_count_b)=0)<br />

neplatná not valid (status='NV')<br />

nezjištěno not found (status='NF')<br />

připraveno pro export prepared for export (status in ('Y','Z'))<br />

smazaná deleted (status='DL')<br />

zadaná entered (status in ('B','EX'))<br />

zamítnutá rejected (status='RJ')<br />

zpracovaná processed (status='PR')<br />

zpracovávaná now being processed (status='NP')<br />

zrušená cancelled (status='CA')<br />

Trvalé příkazy / Standing orders<br />

Stav příkazu Order status Omezení / Restriction<br />

aktivní Aktive (status in ('PR','UP'))<br />

částečně autorizovaný partially authorized (status='ST' AND<br />

(sign_count_a+sign_count_b)>0)<br />

k autorizaci Stored (status='ST' AND<br />

(sign_count_a+sign_count_b)=0)<br />

neplatný not valid (status='NV')<br />

odmítnutý Rejected (status='RJ')<br />

přijat ke zpracování accepted for processing (status='NP')<br />

smazaný Deleted (status='DL')<br />

zadaný entered (status in ('B','E'))<br />

založený created (status='CR')<br />

změněný changed (status='CH')<br />

zrušený cancelled (status in ('CA','RM'))<br />

24 z 308

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!