Untitled - Air and Space Power Journal
Untitled - Air and Space Power Journal
Untitled - Air and Space Power Journal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
论 网 空 建 设 初 级 阶 段<br />
战 和 海 战 领 域 发 挥 支 援 作 用 。 当 时 , 辩 论 已<br />
经 不 是 围 绕 是 否 应 该 运 用 空 中 力 量 , 而 是 如<br />
何 发 展 空 中 力 量 , 以 及 由 哪 个 军 种 统 领 。 在<br />
一 战 和 二 战 的 间 隔 期 间 , 航 空 部 队 的 主 要 使<br />
命 是 提 供 对 敌 防 御 能 力 。 5 防 御 固 然 是 首 要<br />
任 务 , 但 一 些 空 中 防 御 能 力 也 具 备 进 攻 潜 力 。<br />
由 于 陆 军 航 空 兵 能 填 补 海 军 传 统 上 发 挥 的 作<br />
用 , 空 中 力 量 的 灵 活 性 在 陆 军 和 海 军 中 引 起<br />
激 烈 的 争 论 。<br />
1921 年 , 威 廉 姆 ·“ 比 利 ”· 米 切 尔 将 军<br />
进 行 了 一 次 试 验 , 即 驾 驶 MB-2 轰 炸 机 从 弗<br />
吉 尼 亚 州 兰 利 机 场 起 飞 炸 沉 海 军 的 军 舰 。 这<br />
次 试 验 大 获 成 功 , 轰 炸 机 炸 沉 了 用 于 试 验 的<br />
三 艘 海 军 军 舰 , 包 括 一 艘 从 德 国 人 那 里 缴 获<br />
的 “ 东 弗 里 斯 兰 ” 号 现 代 战 舰 。 6 米 切 尔 将<br />
军 的 试 验 表 明 , 飞 机 能 单 独 行 动 攻 击 离 岸 的<br />
目 标 。 试 验 也 显 示 , 如 果 陆 军 继 续 加 强 其 航<br />
空 兵 能 力 , 海 军 可 能 会 丧 失 其 提 供 海 岸 防 御<br />
的 主 要 责 任 。<br />
1925 年 , 海 军 公 布 了 一 项 发 展 计 划 , 将<br />
其 岸 基 飞 机 的 数 量 从 334 架 增 加 到 583 架 , 7<br />
动 机 之 一 是 抵 消 米 切 尔 将 军 炸 毁 “ 东 弗 里 斯<br />
兰 ” 号 的 试 验 的 影 响 。 陆 军 航 空 兵 司 令 梅 森 · 帕<br />
特 里 克 少 将 认 为 , 海 军 此 举 是 要 接 管 整 个 海<br />
岸 防 御 任 务 。 8 陆 军 和 海 军 之 间 的 争 执 继 续<br />
升 级 , 两 个 军 种 的 领 导 人 都 担 心 , 如 果 达 不<br />
成 解 决 方 案 , 国 会 可 能 会 成 立 一 支 独 立 的 空<br />
军 。 9 尽 管 战 争 部 进 行 干 预 , 国 会 也 设 法 满<br />
足 陆 军 和 海 军 的 要 求 , 争 斗 仍 然 不 停 。 10 在<br />
两 个 军 种 的 分 歧 中 , 米 切 尔 将 军 强 烈 倡 导 组<br />
建 独 立 空 军 。 他 呼 吁 公 众 发 声 , 借 助 舆 论 敦<br />
促 国 会 采 取 行 动 。 11 米 切 尔 将 军 被 送 上 军 事<br />
法 庭 后 , 于 1926 年 从 陆 军 航 空 兵 辞 职 , 并<br />
继 续 为 组 建 独 立 空 军 而 公 开 活 动 。 12<br />
1934 年 , 亨 利 ·“ 哈 普 ”· 阿 诺 德 将 军 受<br />
命 同 10 架 “ 马 丁 ”B-10 轰 炸 机 一 道 , 从 俄<br />
亥 俄 州 代 顿 市 飞 到 阿 拉 斯 加 。 在 返 回 俄 亥 俄<br />
途 中 , 他 故 意 偏 离 航 线 , 没 有 穿 越 加 拿 大 上 空 ,<br />
而 是 绕 行 大 洋 上 空 。 此 举 显 示 出 轰 炸 机 的 海<br />
岸 航 程 范 围 , 但 他 的 做 法 激 怒 了 陆 军 参 谋 长<br />
道 格 拉 斯 · 麦 克 阿 瑟 将 军 。 13 很 显 然 , 国 会<br />
议 员 和 战 争 部 开 始 意 识 到 , 可 能 需 要 一 个 单<br />
独 的 军 种 。 米 切 尔 将 军 和 其 他 空 中 力 量 的 倡<br />
导 者 继 续 为 组 建 独 立 军 种 活 动 。 14 阿 诺 德 将<br />
军 和 米 切 尔 将 军 等 关 键 人 物 的 不 懈 努 力 , 最<br />
终 推 动 空 军 成 为 独 立 军 种 。 虽 然 我 们 现 在 不<br />
需 要 为 网 空 领 域 组 建 单 独 军 种 , 但 是 , 网 空<br />
力 量 的 真 实 潜 能 , 一 如 在 天 空 领 域 早 期 的 空<br />
中 力 量 一 样 , 尚 未 释 放 出 来 。 了 解 了 这 一 点 ,<br />
就 能 从 空 中 力 量 早 期 发 展 中 汲 取 关 键 的 经 验<br />
和 教 训 , 应 用 于 网 空 领 域 的 建 设 。<br />
从 空 中 力 量 发 展 中 汲 取 经 验<br />
第 一 条 经 验 : 以 统 一 军 事 领 导 的 方 式 维<br />
护 一 个 战 争 领 域 的 做 法 更 为 可 取 。 当 初 在 全<br />
面 释 放 空 中 力 量 潜 能 的 努 力 中 , 所 面 对 的 问<br />
题 之 一 就 是 陆 军 和 海 军 为 了 控 制 天 空 领 域 的<br />
早 期 军 种 竞 争 , 竞 争 的 结 果 是 创 建 了 空 军 。<br />
空 军 整 合 各 方 努 力 , 以 国 家 行 动 方 式 更 有 效<br />
地 领 导 航 空 技 术 和 战 略 的 发 展 ; 若 空 军 能 更<br />
早 些 组 建 , 或 许 成 就 更 大 。 相 较 而 言 , 网 空<br />
力 量 发 展 的 环 境 较 好 , 这 个 领 域 并 不 侵 蚀 陆<br />
军 、 空 军 或 海 军 的 传 统 角 色 。 网 空 行 动 既 可<br />
从 网 空 独 立 进 行 , 也 可 与 诸 军 种 及 诸 传 统 领<br />
域 形 成 合 力 。 这 种 诸 军 种 联 合 方 式 有 益 于 整<br />
个 网 空 领 域 , 同 时 应 鼓 励 各 军 种 之 间 的 竞 争 ,<br />
每 个 军 种 都 应 发 挥 重 要 作 用 。<br />
第 二 条 经 验 : 空 中 力 量 能 超 出 其 本 身 的<br />
摧 毁 能 力 , 做 出 有 影 响 力 的 政 治 宣 示 。 早 期<br />
的 飞 行 员 豪 气 干 云 , 认 为 以 空 军 之 力 就 能 打<br />
9