Madari na Slovensku (1989-2004) - MEK

More documents

Recommendations

Info

480 Géza Hizsnyan József Fazekas – Péter Hunčík (ed.) Maďari na Slovensku (1984 – 2004). Súhrnná správa. Od zmeny režimu po vstup do Európskej únie. sa dostali talentovaní mladí ľudia v oveľa väč− šom počte ako dovtedy a väčšina z nich, v pro− tiklade v predchádzajúcimi rokmi ostala pôso− biť tu, na Slovensku. Hoci aj v tomto období odišli (a stále odchádzajú) významní umelci do Maďarska (Szilvia Varga, Dezső Rancsó, Kata− lin Stubendek, Zsuzsa Dósa, Erik Ollé, Róbert Lucskay) alebo prijímajú angažmán do sloven− ských divadiel (Szidi Tóbiás, Csongor Kassai), situácia v oblasti dopĺňania hereckých síl sa za daných okolností zdá byť vyriešená. Väčším problémom je otázka umeleckého vedenia. V spomínanom období ukončila štúdium jedi− ná maďarská dramaturgička (Emese Varga), a práve ona je jednou z určujúcich osobností komárňanského divadla. Spomedzi dvoch absolventov réžie sa Miklós Forgách nepocho− piteľným spôsobom ocitol mimo divadla a Jó− zsef Czajlik odišiel do Maďarska. Pri výbere hosťujúcich režisérov zatiaľ väčšiu rolu hrali náhoda a osobné kontakty, ako dôsledná a dlhodobá umelecká koncepcia. Napriek tomu tri pohostinské inscenácie Istvána Verebesa v košickej Thálii priniesli okrem umeleckej hodnoty aj významné pedagogické výsledky v oblasti hereckej výchovy a ročné pôsobenie Pétera Telihaya v Komárne bolo zasa výz− namné z hľadiska zmeny pohľadu na umeleckú náročnosť. Nesporné výsledky z hľadiska herecko−pedagogického a súborotvorného mali aj košické hosťovania Attilu Vidnyánszkeho. Žiaľ, naše divadlá veľmi málo využili mož− nosti, ktoré sa skrývajú v oblasti dlhodobej a premyslenej spolupráce so slovenskými divad− lami a slovenskými režisérmi. Na tomto poli by bolo potrebné čo najrýchlejšie prehodnotiť ponúkajúce sa príležitosti, možné formy spolu− práce, ktoré by mohli obohatiť obe strany. Rovnako by bolo treba premyslieť spolu− prácu s maďarskými divadlami a divadelnými umelcami, aby sa namiesto sporadických hos− ťovaní, založených na osobných známostiach a na náhode, stala súčasťou dlhodobého kon− cepčného plánovania, napomáhajúceho rozvo− ju divadiel a ich súborov. Decentralizácia divadiel, ich zaradenie pod správu vyšších územných celkov, najne− gatívnejšie postihlo práve národnostné divad− lo, predovšetkým oba maďarské súbory. Obe divadlá musia vo svojej zájazdovej činnosti zabezpečiť celé územie obývané maďarskou menšinou. Týka sa to štyroch krajov a v porovnaní s inými oblastnými slovenskými divadlami to znamená oveľa väčší počet zájazdov. Súčasnú situáciu, ktorá s týmito zvýšenými nákladmi na prevádzku divadiel nepočíta v dostatočnej miere, považujeme za neudržateľnú. Bolo by potrebné nájsť aj spôsob na pod− poru spolupráce divadiel a spisovateľskej obce a aspoň sa pokúsiť o toľko spomínanú, mno− hými želanú, ale okrem dvoch−troch výnimiek nijakou konkrétnou formou nepodporovanú a „neorganizovanú“ pomoc a podporu pri vzni− ku novej maďarskej dramatickej literatúry na Slovensku. Súčasťou divadelného života je aj divadel− ná kritika. Viackrát sme poukázali na nezáu− jem maďarskej i slovenskej divadelnej kritiky o dianie v maďarských oblastných divadlách. Okrem jednej−dvoch čestných výnimiek nee− xistuje ani len pokus o systematické sledova− nie maďarských divadiel na Slovensku a o jeho kritické „mapovanie“. Od predčasného, tragického odchodu Istvána Duszu sa v pros− tredí tunajších Maďarov nenájde ani jediný kritik, ktorý by sledoval maďarský divadelný život v jeho úplnosti, a ktorý by ho reflekto− val na poctivej odbornej úrovni. Dôkladné, analytické a rozsiahlejšie štúdie sú v podstate od vzniku oboch stálych divadiel trvalo nedos− tatkovým artiklom. Situácii by mohla pomôcť účasť v systematickom divadelno−teoretickom vzdelávaní, ako aj založenie divadelno−kritic− kého združenia a na druhej strane by aj samot− né divadlá mohli aktívnejšie vyhľadávať spolu− prácu s divadelnými kritikmi (napr. formou hodnotiacich „súboroviek“, ktoré sa tak osved− čili v slovenských divadlách). Na záver by sme mohli zdôrazniť, že Jókaiho divadlo v Komárne má v súčasnosti súbor zložený z vynikajúcich hereckých osob− ností a z umeleckého hľadiska píše momentál− ne jednu z najvýznamnejších kapitol svojej
Maďarské divadelníctvo na Slovensku 481 histórie. Na druhej strane košické divadlo Thália prechádza jednou z najťažších fáz svo− jej histórie. Dúfajme, že v Komárne sa poda− rí zachovať jestvujúce hodnoty a v Košiciach zasa opätovne vybudovať silný herecký súbor a nájsť tak veľmi potrebné, koncepčne uvažu− júce umelecké vedenie divadla. Prípadné založenie tretieho profesionálneho divadelné− ho súboru by mohlo ponúknuť novú profesio− nálnu výzvu, zdravý rozruch a zaujímavosť. V uplynulom období utrpelo v oblasti diva− delníctva – aspoň do tejto chvíle – najťažšiu porážku ochotnícke divadlo. Ale to už je iná kapitola histórie obdobia po novembri 1989. (Preložil Peter Kováč) József Fazekas – Péter Hunčík (ed.) Maďari na Slovensku (1984 – 2004). Súhrnná správa. Od zmeny režimu po vstup do Európskej únie.
Page 1 and 2:
MAÏARI NA SLOVENSKU (1989 - 2004)
Page 3 and 4:
MAĎARI NA SLOVENSKU (1989 - 2004)
Page 5 and 6:
OBSAH KÁLMÁN PETŐCZ ÚVOD K SLOV
Page 7 and 8:
Obsah 7 14. Zhrnutie ..............
Page 9 and 10:
Obsah 9 2.3. Produkcia a mzdy .....
Page 11 and 12:
Obsah 11 BÉLA A. KIS REFORMOVANÁ
Page 13 and 14:
KÁLMÁN PETŐCZ ÚVOD K SLOVENSKÉ
Page 15 and 16:
Úvod k slovenskému vydaniu 15 na
Page 17 and 18:
Úvod k slovenskému vydaniu 17 mu
Page 19 and 20:
JÓZSEF FAZEKAS - PÉTER HUNČÍK P
Page 21 and 22:
Predslov 21 vilný prorežimový ak
Page 23 and 24:
Predslov 23 Vladimíra Mečiara, v
Page 25 and 26:
Predslov 25 sociálno−ekonomický
Page 27 and 28:
Predslov 27 na Slovensku za posledn
Page 29 and 30:
ELEONÓRA SÁNDOR ZMENA REŽIMU MA
Page 31 and 32:
Zmena režimu maďarskými očami 3
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
LÁSZLÓ ÖLLÖS PROGRAMY MAĎARSK
Page 61 and 62:
Programy maďarských strán 61 Slo
Page 63 and 64:
Programy maďarských strán 63 sa
Page 65 and 66:
Programy maďarských strán 65 ka,
Page 67 and 68:
Programy maďarských strán 67 pod
Page 69 and 70:
Programy maďarských strán 69 nez
Page 71 and 72:
Programy maďarských strán 71 Pod
Page 73 and 74:
Programy maďarských strán 73 ši
Page 75 and 76:
Programy maďarských strán 75 5.
Page 77 and 78:
Programy maďarských strán 77 že
Page 79 and 80:
Programy maďarských strán 79 ve
Page 81 and 82:
Programy maďarských strán 81 ný
Page 83 and 84:
Programy maďarských strán 83 EÚ
Page 85 and 86:
Programy maďarských strán 85 - r
Page 87 and 88:
Programy maďarských strán 87 25.
Page 89 and 90:
LÁSZLÓ SZARKA MENŠINOVÝ POLITIC
Page 91 and 92:
Menšinový politický pluralizmus.
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
JUDIT HAMBERGER STRANA MAĎARSKEJ K
Page 119 and 120:
Strana maďarskej koalície v slove
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
127 Strana maďarskej koalície v s
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
LAJOS MÉSZÁROS ČESKOSLOVENSKÝ (
Page 139 and 140:
Československý (slovenský) ústa
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
LÁSZLÓ GYURGYÍK ZMENY V DEMOGRAF
Page 157 and 158:
Zmeny v demografickej, sídelnej a
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
BÉLA LÁSZLÓ MAĎARSKÉ NÁRODNOS
Page 201 and 202:
Maďarské národnostné školstvo
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Tabuľka 7 Vývoj počtu posluchá
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Tabuľka 24 Kvantitatívne ukazovat
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Tabuľka 29 Zmeny počtu posluchá
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
KÁROLY TÓTH VÝVOJ SYSTÉMU INŠT
Page 269 and 270:
Vývoj systému inštitúcií maďa
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
JAROSLAV KLING REGIONÁLNA POLITIKA
Page 295 and 296:
Regionálna politika a verejná spr
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
PETER PAŽITNÝ - KAROL MORVAY - SI
Page 319 and 320:
Správa o výkonnosti južných reg
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
Page 369 and 370:
Page 371 and 372:
PETER PAŽITNÝ ZDRAVOTNÍCTVO A ZD
Page 373 and 374:
Zdravotníctvo a zdravotný stav ob
Page 375 and 376:
Page 377 and 378:
Page 379 and 380:
Page 381 and 382:
Page 383 and 384:
Page 385 and 386:
Page 387 and 388:
Page 389 and 390:
LAJOS TUBA OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROS
Page 391 and 392:
Ochrana životného prostredia 391
Page 393 and 394:
Page 395 and 396:
Page 397 and 398:
Page 399 and 400:
Page 401 and 402:
Page 403 and 404:
BÉLA A. KIS REFORMOVANÁ KRESŤANS
Page 405 and 406:
Reformovaná kresťanská cirkev na
Page 407 and 408:
Page 409 and 410:
Page 411 and 412:
Page 413 and 414:
GYÖRGY HERDICS - JÁNOS ZSIDÓ RÍ
Page 415 and 416:
Rímskokatolícka cirkev 415 vo svo
Page 417 and 418:
Rímskokatolícka cirkev 417 maďar
Page 419 and 420:
Rímskokatolícka cirkev 419 staros
Page 421 and 422:
Rímskokatolícka cirkev 421 val v
Page 423 and 424:
JÓZSEF LISZKA INŠTITUCIONÁLNE Z
Page 425 and 426:
Inštitucionálne zázemie vedy a v
Page 427 and 428:
Inštitucionálne zázemie vedy a v
Page 429 and 430: Inštitucionálne zázemie vedy a v
Page 431 and 432: SÁNDOR VARGA CSEMADOK Kľúčové
Page 433 and 434: Csemadok 433 Maďari. Spočiatku pr
Page 435 and 436: Csemadok 435 prívržencov reforiem
Page 437 and 438: Csemadok 437 Kvarda až do roku 200
Page 439 and 440: JENŐ GÖRFÖL ĽUDOVÉ UMENIE, FOL
Page 441 and 442: Ludové umenie, folklór 441 Csemad
Page 443 and 444: ATTILA LOVÁSZ MAĎARSKÁ TLAČ Kľ
Page 445 and 446: Maďarská tlač 445 nia od vydáva
Page 447 and 448: Maďarská tlač 447 o kúpe tlači
Page 449 and 450: Maďarská tlač 449 tráciu zdrojo
Page 451 and 452: Maďarská tlač 451 veskom niektor
Page 453 and 454: Maďarská tlač 453 v dôsledku st
Page 455 and 456: Maďarská tlač 455 Strede. Zo za
Page 457 and 458: GÁBOR HUSHEGYI VÝTVARNÉ UMENIE,
Page 459 and 460: Výtvarné umenie, fotografia a arc
Page 467 and 468: LAJOS GRENDEL LITERATÚRA, VYDAVATE
Page 469 and 470: Literatúra, vydavateľská činnos
Page 475 and 476: GÉZA HIZSNYAN MAĎARSKÉ DIVADELN
Page 477 and 478: Maďarské divadelníctvo na Sloven
Page 479: Maďarské divadelníctvo na Sloven
Page 483 and 484: JÓZSEF LISZKA MUZEOLÓGIA Kľúčo
Page 485 and 486: Muzeológia 485 Matúšovej zeme (
Page 487 and 488: KAROL J. MÉSZÁROS ŠPORT Kľúčo
Page 489 and 490: Sport 489 chuť podporovať šport
Page 491 and 492: Sport 491 Szabó. Neskôr sa oddiel
Page 493 and 494: AUTORI PhDr. József Fazekas (1953)
Page 495 and 496: Autori 495 skú službu v Trsticiac
Page 497 and 498: Autori 497 v Marburgu. V rokoch 200
Page 499 and 500: Autori 499 analýzou zdravotnej pol
Page 501 and 502: Autori 501 znova pracoval ako archi
show all

Madari na Slovensku (1989-2004) - MEK

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?