Madari na Slovensku (1989-2004) - MEK

More documents

Recommendations

Info

472 Lajos Grendel József Fazekas – Péter Hunčík (ed.) Maďari na Slovensku (1984 – 2004). Súhrnná správa. Od zmeny režimu po vstup do Európskej únie. Časopis Szőrös Kő [Chlpatý kameň] vyšiel prvýkrát v decembri 1996 ako štvrťročník. Od roku 2002 vychádza dvojmesačne. Jeho šéfre− daktormi boli Zoltán Csehy (1996 – 1997), Katalin Juhász (1998 – 2001) a Mária Harasz− ti (2002 –). Časopis Szőrös Kő je fórom hlav− ne mladých, ešte len začínajúcich básnikov, prozaikov a kritikov. Od roku 2001 sa raz mesačne objavuje príloha denníka Új Szó Könyvjelző [Záložka], kde vychádzajú výluč− ne kritiky, recenzie, glosy a literárna publi− cistika. Redaktorom je Gábor Csanda. 4. MAĎARSKÁ LITERATÚRA NA SLO− VENSKU PO ZMENE REŽIMU Zmena režimu nepriniesla len zmeny vo vývoji maďarskej literatúry v Československu, priniesla radikálny zvrat v jej postavení. Odstránila tie administratívne prekážky, kto− rými sa oficiálna československá kultúrna po− litika usilovala oddeliť a izolovať tunajších maďarských spisovateľov a maďarskú literatú− ru od univerzálnej maďarskej literatúry. Nie− koľko maďarských spisovateľov a ich diela sa už dovtedy stali súčasťou – neoficiálneho – spoločného maďarského literárneho kánonu. Maďarská literatúra v Československu ukazo− vala už celé desaťročie pred zmenou režimu tak z hľadiska ideového ako aj umeleckého snaženia veľmi diferencovanú tvár. Táto mno− hofarebnosť sa odrazila aj vo vydavateľskej a časopiseckej štruktúre, ktorá sa vytvorila do polovice deväťdesiatych rokov. V prostredí spisovateľov, kritikov a publi− cistov sa už pred zmenou režimu viackrát vynorila otázka, či je opodstatnené hovoriť o maďarskej literatúre na Slovensku ako o takej autonómnej entite, ktorá má osobité kvalitatívne aspekty, samostatný systém noriem, alebo sa majú diela tu žijúcich a tvo− riacich autorov posudzovať z horizontu spo− ločnej maďarskej literatúry. Mladí literárni kritici nastupujúci koncom deväťdesiatych rokov postavili túto otázku ostrejšie a jedno− značnejšie ako ich predchodcovia, poukazujúc na to, že literatúra je predovšetkým text, čiže je to umenie jazyka a všetky ostatné – regio− nálne, historické, sociologické atď. – aspekty majú druhoradý význam a ich predimenzova− nie vedie k tomu, že sa literárna hodnota, kvalita dostáva do úzadia a hrozí nebezpečen− stvo provincionalizmu. Po 1. máji 2004 nie je už táto otázka relevantná, ba prax ju už skôr predbehla, veď napríklad Vydavateľstvo Kalli− gram a časopis Kalligram sa už vypracovali na úroveň dôležitých tvorivých dielní spoloč− nej maďarskej literatúry. Keďže literárna historiografia je zatiaľ ve− rejnosti dlžná podrobného, moderného spraco− vania literárnych procesov za posledné dve až dve aj pol dekády, na túto úlohu sa nemôžeme podujať ani my. Spisovateľská dráha mnohých autorov staršej a strednej generácie (László Cselényi, Gyula Duba, Sándor Gál, Lajos Grendel, József Mács, Elemér Török, Árpád Tőzsér a ďalší) sa rozvila práve v deväťdesia− tych rokoch. Ich knihy publikované v tomto desaťročí ešte len čakajú na odborné hodnote− nie a zaradenie do hodnotovej hierarchie uni− verzálnej maďarskej literatúry. Toto konštato− vanie platí aj napriek tomu, že o niektorých autoroch už boli medzitým napísané aj mono− grafické práce. Literárnohistorické spracovanie ich diel môže sťažovať aj ten aspekt, že väčši− na z nich skoro vôbec alebo len sporo sledo− vala postmoderný a jazykovo kritický spôsob reči, ktorý v deväťdesiatych rokoch prevažuje v literatúre Maďarska. Je pravdepodobné, že na vrub tejto skutočnosti možno pripísať napríklad aj to, že ani románu Piszkos ember [Špinavý človek] Antala Fülöpa, ani básnickým zbier− kam Zoltána Hizsnyaiho sa nedostalo takej širokej pozornosti zo strany kritiky, akú by si na základe svojich hodnôt zaslúžili. Do zmeneného literárneho kontextu Maďarska deväťdesiatych rokov nerušene zapadli prózy Alfonza Talamona, ktorý však zomrel v mladom veku, ako aj „myšlienkový román“ Az ibolya illata [Vôňa fialky] Gábo− ra Farnbauera. Novely a romány Attilu Győ− ryho oslovili predovšetkým nekonformistický segment mladej generácie.
Literatúra, vydavateľská činnosť 473 Z maďarskej lyriky deväťdesiatych rokov na Slovensku vyvolali už popri spomínanom Árpádovi Tőzsérovi a Zoltánovi Hizsnyaim väčší ohlas aj v Maďarsku zbierky Zoltána Csehyho, Attilu Mizsera, Istvána Z. Németha, Istvána Bettesa a László Baraka, pozornosť a uznanie tam zaznamenali aj preklady a eseje Zoltána Csehyho a Anikó Polgár. Mladšiu generáciu maďarskej literatúry na Slovensku však doma i v zahraničí nerepre− zentujú lyrici ani prozaici, ale do dnešných dní sú to v prvom rade literárni vedci a ese− jisti. Vďaka ich pripravenosti, imponujúcej vedeckej rozhľadenosti a v neposlednom rade ich vynikajúcej štylistickej schopnosti už v prvom momente svojej profesionálnej dráhy vystúpili z regionálneho rámca. Štúdie a eseje Krisztiána Benyovszkého, Pétera Nagya H., Józsefa Keserű, Zoltána Németha a ich nie− ktorých mladších kolegov už dnes sľubujú nástup novej éry v maďarskej literatúre na Slovensku. 5. LITERÁRNE CENY, VYZNAMENANIA Po zmene režimu dostali maďarskí spisovate− lia na Slovensku ako uznanie svojej práce nasledovné ceny a vyznamenania: Cena Imre Madácha Cenu Imre Madácha udeľuje porota Sloven− ského literárneho fondu vždy za najlepšie hodnotené maďarské literárne dielo na Slo− vensku za predchádzajúci rok, a za preklad diela zo slovenskej literatúry. Za maďarské literárne dielo na Slovensku dostali túto cenu Lajos Grendel, István Bettes, Ferenc Kulcsár, Gábor Farnbauer, Antal Fülöp, Zoltán Hizs− nyai, Alfonz Talamon, József Bereck, László Cselényi, Zoltán Németh, Szilvia Csepécz M., Krisztián Benyovszky, Zoltán Csehy. Za pre− klad slovenského diela dostali Cenu Imre Ma− dácha István Hubik, János Nóta, László Kon− csol, Judit Mayer, Ildikó Hizsnyai Tóth, Lász− ló Zeman. Cena Attilu Józsefa Cenou Attilu Józsefa boli vyznamenaní Lajos Grendel, Árpád Tőzsér, Sándor Gál, László Tóth, Zoltán Hizsnyai, László Cselényi a Gyula Duba. Kossuthova cena Najvýznamnejším maďarským umeleckým štátnym vyznamenaním boli odmenení László Dobos, Lajos Grendel a Árpád Tőzsér. Pribinov kríž prvého stupňa Pribinov kríž prvého stupňa si mohli prevziať Lajos Grendel a László Dobos. Touto cestou by som sa chcel poďakovať Gáborovi Csandovi, Zoltánovi Fónodovi, Márii Haraszti a Károlyovi Kövesdimu za pomoc, ktorú mi poskytli pri príprave tejto práce. – L. G. (Preložila Štefánia Kecskeméthyová) József Fazekas – Péter Hunčík (ed.) Maďari na Slovensku (1984 – 2004). Súhrnná správa. Od zmeny režimu po vstup do Európskej únie.
Page 1 and 2:
MAÏARI NA SLOVENSKU (1989 - 2004)
Page 3 and 4:
MAĎARI NA SLOVENSKU (1989 - 2004)
Page 5 and 6:
OBSAH KÁLMÁN PETŐCZ ÚVOD K SLOV
Page 7 and 8:
Obsah 7 14. Zhrnutie ..............
Page 9 and 10:
Obsah 9 2.3. Produkcia a mzdy .....
Page 11 and 12:
Obsah 11 BÉLA A. KIS REFORMOVANÁ
Page 13 and 14:
KÁLMÁN PETŐCZ ÚVOD K SLOVENSKÉ
Page 15 and 16:
Úvod k slovenskému vydaniu 15 na
Page 17 and 18:
Úvod k slovenskému vydaniu 17 mu
Page 19 and 20:
JÓZSEF FAZEKAS - PÉTER HUNČÍK P
Page 21 and 22:
Predslov 21 vilný prorežimový ak
Page 23 and 24:
Predslov 23 Vladimíra Mečiara, v
Page 25 and 26:
Predslov 25 sociálno−ekonomický
Page 27 and 28:
Predslov 27 na Slovensku za posledn
Page 29 and 30:
ELEONÓRA SÁNDOR ZMENA REŽIMU MA
Page 31 and 32:
Zmena režimu maďarskými očami 3
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
LÁSZLÓ ÖLLÖS PROGRAMY MAĎARSK
Page 61 and 62:
Programy maďarských strán 61 Slo
Page 63 and 64:
Programy maďarských strán 63 sa
Page 65 and 66:
Programy maďarských strán 65 ka,
Page 67 and 68:
Programy maďarských strán 67 pod
Page 69 and 70:
Programy maďarských strán 69 nez
Page 71 and 72:
Programy maďarských strán 71 Pod
Page 73 and 74:
Programy maďarských strán 73 ši
Page 75 and 76:
Programy maďarských strán 75 5.
Page 77 and 78:
Programy maďarských strán 77 že
Page 79 and 80:
Programy maďarských strán 79 ve
Page 81 and 82:
Programy maďarských strán 81 ný
Page 83 and 84:
Programy maďarských strán 83 EÚ
Page 85 and 86:
Programy maďarských strán 85 - r
Page 87 and 88:
Programy maďarských strán 87 25.
Page 89 and 90:
LÁSZLÓ SZARKA MENŠINOVÝ POLITIC
Page 91 and 92:
Menšinový politický pluralizmus.
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
JUDIT HAMBERGER STRANA MAĎARSKEJ K
Page 119 and 120:
Strana maďarskej koalície v slove
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
127 Strana maďarskej koalície v s
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
LAJOS MÉSZÁROS ČESKOSLOVENSKÝ (
Page 139 and 140:
Československý (slovenský) ústa
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
LÁSZLÓ GYURGYÍK ZMENY V DEMOGRAF
Page 157 and 158:
Zmeny v demografickej, sídelnej a
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
BÉLA LÁSZLÓ MAĎARSKÉ NÁRODNOS
Page 201 and 202:
Maďarské národnostné školstvo
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Tabuľka 7 Vývoj počtu posluchá
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Tabuľka 24 Kvantitatívne ukazovat
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Tabuľka 29 Zmeny počtu posluchá
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
KÁROLY TÓTH VÝVOJ SYSTÉMU INŠT
Page 269 and 270:
Vývoj systému inštitúcií maďa
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
JAROSLAV KLING REGIONÁLNA POLITIKA
Page 295 and 296:
Regionálna politika a verejná spr
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
PETER PAŽITNÝ - KAROL MORVAY - SI
Page 319 and 320:
Správa o výkonnosti južných reg
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
Page 369 and 370:
Page 371 and 372:
PETER PAŽITNÝ ZDRAVOTNÍCTVO A ZD
Page 373 and 374:
Zdravotníctvo a zdravotný stav ob
Page 375 and 376:
Page 377 and 378:
Page 379 and 380:
Page 381 and 382:
Page 383 and 384:
Page 385 and 386:
Page 387 and 388:
Page 389 and 390:
LAJOS TUBA OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROS
Page 391 and 392:
Ochrana životného prostredia 391
Page 393 and 394:
Page 395 and 396:
Page 397 and 398:
Page 399 and 400:
Page 401 and 402:
Page 403 and 404:
BÉLA A. KIS REFORMOVANÁ KRESŤANS
Page 405 and 406:
Reformovaná kresťanská cirkev na
Page 407 and 408:
Page 409 and 410:
Page 411 and 412:
Page 413 and 414:
GYÖRGY HERDICS - JÁNOS ZSIDÓ RÍ
Page 415 and 416:
Rímskokatolícka cirkev 415 vo svo
Page 417 and 418:
Rímskokatolícka cirkev 417 maďar
Page 419 and 420:
Rímskokatolícka cirkev 419 staros
Page 421 and 422: Rímskokatolícka cirkev 421 val v
Page 423 and 424: JÓZSEF LISZKA INŠTITUCIONÁLNE Z
Page 425 and 426: Inštitucionálne zázemie vedy a v
Page 431 and 432: SÁNDOR VARGA CSEMADOK Kľúčové
Page 433 and 434: Csemadok 433 Maďari. Spočiatku pr
Page 435 and 436: Csemadok 435 prívržencov reforiem
Page 437 and 438: Csemadok 437 Kvarda až do roku 200
Page 439 and 440: JENŐ GÖRFÖL ĽUDOVÉ UMENIE, FOL
Page 441 and 442: Ludové umenie, folklór 441 Csemad
Page 443 and 444: ATTILA LOVÁSZ MAĎARSKÁ TLAČ Kľ
Page 445 and 446: Maďarská tlač 445 nia od vydáva
Page 447 and 448: Maďarská tlač 447 o kúpe tlači
Page 449 and 450: Maďarská tlač 449 tráciu zdrojo
Page 451 and 452: Maďarská tlač 451 veskom niektor
Page 453 and 454: Maďarská tlač 453 v dôsledku st
Page 455 and 456: Maďarská tlač 455 Strede. Zo za
Page 457 and 458: GÁBOR HUSHEGYI VÝTVARNÉ UMENIE,
Page 459 and 460: Výtvarné umenie, fotografia a arc
Page 467 and 468: LAJOS GRENDEL LITERATÚRA, VYDAVATE
Page 469 and 470: Literatúra, vydavateľská činnos
Page 471: Literatúra, vydavateľská činnos
Page 475 and 476: GÉZA HIZSNYAN MAĎARSKÉ DIVADELN
Page 477 and 478: Maďarské divadelníctvo na Sloven
Page 483 and 484: JÓZSEF LISZKA MUZEOLÓGIA Kľúčo
Page 485 and 486: Muzeológia 485 Matúšovej zeme (
Page 487 and 488: KAROL J. MÉSZÁROS ŠPORT Kľúčo
Page 489 and 490: Sport 489 chuť podporovať šport
Page 491 and 492: Sport 491 Szabó. Neskôr sa oddiel
Page 493 and 494: AUTORI PhDr. József Fazekas (1953)
Page 495 and 496: Autori 495 skú službu v Trsticiac
Page 497 and 498: Autori 497 v Marburgu. V rokoch 200
Page 499 and 500: Autori 499 analýzou zdravotnej pol
Page 501 and 502: Autori 501 znova pracoval ako archi
show all

Madari na Slovensku (1989-2004) - MEK

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?