Madari na Slovensku (1989-2004) - MEK
Madari na Slovensku (1989-2004) - MEK
Madari na Slovensku (1989-2004) - MEK
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ATTILA LOVÁSZ<br />
MAĎARSKÁ TLAČ<br />
Kľúčové slová: tlačené médiá – denníky, týždenníky, mesačníky; elektronické médiá – maďarské vysie−<br />
lanie Slovenského rozhlasu, maďarské vysielanie Slovenskej televízie.<br />
1. MAĎARSKÁ TLAČ A ZMENA REŽIMU<br />
Maďarská tlač <strong>na</strong> <strong>Slovensku</strong> zdedila koncom<br />
roku <strong>1989</strong> mediálnu štruktúru z čias komunis−<br />
tického režimu. Patril k nej stranícky denník<br />
Új Szó (maďarský ekvivalent Pravdy), mlá−<br />
dežnícky týždenník Új Ifjúság (maďarská<br />
obdoba denníka Sme<strong>na</strong>), Nő (maďarská para−<br />
rela Slovenky, A Hét [Týždeň], týždenník pre<br />
kultúru, ktorý mal osobitné miesto v existujú−<br />
com systéme maďarskej tlače <strong>na</strong> <strong>Slovensku</strong>.<br />
Bolo to dané tým, že vydavateľ týždenníka<br />
(ÚV Csemadok) bol do určitej miery špecific−<br />
kou organizáciou v rámci socialistického tá−<br />
bora. Maďarská menši<strong>na</strong> však nemala odbo−<br />
rársky denník (Práca vychádzala bez maďar−<br />
ského pendantu.) Vo všetkých 13−tich okre−<br />
soch, kde žilo maďarské obyvateľstvo, vychá−<br />
dzali okresné noviny – niekde dvojjazyčné,<br />
miestami v osobitnej slovenskej a maďarskej<br />
verzii. Československý rozhlas <strong>na</strong> <strong>Slovensku</strong><br />
mal samostatnú maďarskú redakciu, ktorá sa<br />
zachovala až dodnes. Okrem toho v televízii<br />
sa vysielal polhodinový magazín, ktorého<br />
úroveň sa síce výrazne nezvýšila, avšak jeho<br />
vysielacia doba sa podstatne rozšírila.<br />
V čase zmeny režimu sa maďarská tlač <strong>na</strong><br />
<strong>Slovensku</strong> v porov<strong>na</strong>ní s celkovými pomermi<br />
v Československu, ktoré sa vyz<strong>na</strong>čovali z<strong>na</strong>č−<br />
nou uzavretosťou, <strong>na</strong>chádzala predsa len vo<br />
výhodnejšom postavení. Jediným výz<strong>na</strong>mnej−<br />
ším zdrojom správ spolupracovníkov sloven−<br />
ských masovokomunikačných prostriedkov<br />
bola Československá tlačová kancelária<br />
(ČTK). K západným novinám sa dostali iba<br />
oddaní, viacnásobne preverení spolupracovní−<br />
ci. Zahraničné vyslanie bolo bez preukázania<br />
bezvýhradnej lojality voči režimu nemysliteľ−<br />
né, spravidla s ním bolo spojené aj angažova−<br />
nie príslušných redaktorov do štruktúr Štátnej<br />
bezpečnosti, respektíve do siete ňou riade−<br />
ných agentov.<br />
Pracovníci maďarsky píšucej tlače <strong>na</strong> Slo−<br />
vensku sa v druhej polovici osemdesiatych<br />
rokov socializovali <strong>na</strong> neporov<strong>na</strong>teľne pruž−<br />
nejšej maďarskej publicistike. Najkvalitnejšie<br />
publicistické programy v rámci moskovského<br />
bloku vysielala maďarská televízia, popritom<br />
– aj keď v obmedzovanej miere – existoval<br />
istý prístup k denníkom, týždenníkom, spolo−<br />
čenským a kultúrnym produktom, vydávaným<br />
v Maďarsku. Publicistika maďarsky píšucich<br />
novín <strong>na</strong> <strong>Slovensku</strong> v mnohých prípadoch<br />
zniesla porov<strong>na</strong>nie s novi<strong>na</strong>mi vydávanými v<br />
Maďarsku, pričom v čase komunistických<br />
stranícko−štátnych direktív autori a redakcie<br />
<strong>na</strong> <strong>Slovensku</strong> boli neraz reprezentantmi opo−<br />
zičných názorov. Najznámejšie prejavy tých−<br />
to postojov súviseli so sústavným zápasom za<br />
zachovanie maďarských škôl, <strong>na</strong>jmä pri presa−<br />
dzovaní rozhodnutí oficiálnych orgánov o<br />
zavádzanie dvojjazyčného vyučovania v prvej<br />
polovici osemdesiatych rokov.<br />
Túto potenciálnu výhodu maďarská pospo−<br />
litosť <strong>na</strong> <strong>Slovensku</strong> do polovice deväťdesia−<br />
tych rokov stratila. Takmer všetky tlačové<br />
orgány <strong>na</strong> <strong>Slovensku</strong> sa dostali do súkrom−<br />
ných rúk. 1 Na začiatku osemdesiatych rokov,<br />
v čase hľadania nových ciest boli tlačené<br />
médiá – v <strong>na</strong>južšom zmysle slova – odrazom<br />
politickej arény. Najmä pri prezentovaní poli−<br />
tických názorov a komentárov jednoz<strong>na</strong>čne<br />
dominovala s<strong>na</strong>ha o podporu niektorej politic−<br />
kej strany (hnutia), alebo hodnotového systé−<br />
mu a politickej línie niektorých politikov.<br />
Túto metódu maďarská publicistika <strong>na</strong> Slo−<br />
József Fazekas – Péter Hunčík (ed.) Maďari <strong>na</strong> <strong>Slovensku</strong> (1984 – <strong>2004</strong>). Súhrnná správa. Od zmeny režimu po vstup do Európskej únie.
Change language