Uživatelský manuál U-DRIVE LITE - Media-Tech
Uživatelský manuál U-DRIVE LITE - Media-Tech Uživatelský manuál U-DRIVE LITE - Media-Tech
U-DRIVE LITE Car DVR Device MT4037 Uživatelský manuál
- Page 2 and 3: CZ Index Index ....................
- Page 4 and 5: CZ Formátování paměťové karty
- Page 6 and 7: CZ 5. Pro výběr příslušné vol
- Page 8 and 9: CZ 8 Použití čtečky karet 1. Vy
U-<strong>DRIVE</strong><br />
<strong>LITE</strong><br />
Car DVR Device<br />
MT4037<br />
Uživatelský manuál
CZ<br />
Index<br />
Index ................................................................................................2<br />
Popis zařízení ................................................................................2<br />
Příprava před použitím ..............................................................3<br />
Vložení paměťové karty ............................................................3<br />
Používání zařízení ........................................................................4<br />
Možnosti menu v režimu nahrávání .....................................5<br />
Přehrávání ......................................................................................7<br />
Připojení..........................................................................................7<br />
Instalace softwaru .......................................................................8<br />
Popis zařízení<br />
1. Tlačítko Režim 5. Výstupní port AV<br />
2. Zoom oddálení 6. USB port<br />
3. Zoom přiblížení 7. Tlačítko Menu<br />
4. Spoušť/tlačítko OK 8. Tlačítko ZAP/VYP<br />
2<br />
9. Čočka 10. Slot na SD kartu
11. Držák 14. Reset<br />
12. Držák 15. LED indikátor<br />
13. Reproduktor 16. Mikrofon<br />
Příprava před použitím<br />
Zabudovaná Lithiová baterie<br />
Nabíjení baterie pomocí USB kabelu.<br />
Prosím dobijte baterii pokud se zobrazí tato ikona.<br />
1. Vypněte a připojte kameru k PC pomocí USB kabelu.<br />
2. Nabíjení probíhá pokud svítí LED indikátor červeně.<br />
Při plném nabití LED indikátor zhasne.<br />
3. Odpojte kameru.<br />
Vložení paměťové karty<br />
Tato kamera má interní paměť na kterou se vejde několik<br />
fotek, nebo klipů. Pokud potřebujete pořídit více<br />
fotek, nebo klipů, použijte prosím SD, nebo MMC kartu.<br />
Před vložením, nebo vyjmutím paměťové karty vypněte<br />
kameru. Ujistěte se, že kartu vkládáte správně. Paměťovou<br />
kartu<br />
vkládejte opatrně,pokud<br />
klade odpor,<br />
nepoužívejte<br />
násilí. Paměťové<br />
karty mají<br />
zabezpečení<br />
proti přepsání dat. Pokud chcete na kartu ukládat data<br />
musí být tento přepínač v poloze odemknuto.<br />
1. Vypněte kameru.<br />
2. Vložte kartu viz. Obr.<br />
Nikdy nevkládejte do slotu SD jiné předměty než<br />
kartu SD/MMC. Mohlo by dojít k poškození zařízení,<br />
nebo karty SD.<br />
Nikdy nevyndávejte kartu SD ze slotu pokud je<br />
kamera zapnuta – mohlo by dojít k poškození<br />
karty, nebo souborů.<br />
CZ<br />
3
CZ<br />
Formátování paměťové karty<br />
Tato operace vymaže veškerá data včetně chráněných<br />
souborů. Ujistěte se, že jste veškerá data před formátováním<br />
uložili do PC.<br />
1. Stiskněte tlačítko POWER pro zapnutí zařízení a<br />
poté MENU pro zobrazení menu, druhým stisknutím<br />
vstoupíte do Setup Menu.<br />
2. Stiskněte tlačítko UP, nebo DOWN a vyberte pro<br />
[Format], poté stiskněte tlačítko OK.<br />
3. Stiskněte tlačítko UP, nebo DOWN pro potvrzení<br />
[Yes] a stiskněte OK pro spuštění formátování.<br />
Používání zařízení<br />
Zapnutí a vypnutí kamery<br />
1. Chceteli zapnout zařízení stiskněte a krátce podržte<br />
tlačítko POWER.<br />
2. Zařízení vypnete opětovným stisknutím tlačítka<br />
POWER.<br />
Důležité: Pro úsporu energie můžete nastavit automatické<br />
vypínání po určité době.<br />
Změna režimu nahrávání<br />
Zařízení pracuje ve třech režimech.<br />
1. Zapněte zařízení, kamera bude ve výchozím režimu<br />
Video.<br />
4<br />
2. Pro změnu režimu stiskněte tlačítko MODE. Každým<br />
dalším stisknutím se změní režim takto:<br />
Ikona Režim Popis<br />
Capture<br />
Video<br />
Playback<br />
Pořízení snímku.<br />
Nahrávání videa.<br />
Prohlížení nahraných<br />
souborů.<br />
Nahrávání videa<br />
1. Zapněte zařízení, režim Video bude aktivní.<br />
2. Stisknutím tlačítka SHUTTER začne nahrávání.<br />
3. Stisknutím tlačítka UP/ZOOM IN, nebo DOWN/<br />
ZOOM OUT nastavíte digitální zoom.<br />
4. Pro ukončení nahrávání opětovně stiskněte tlačítko<br />
SHUTTER. Pokud se při nahrávání paměť zaplní kamera<br />
se automaticky vypne.<br />
Pořízení snímků<br />
1. Zapněte kameru a tlačítkem MODE vyberte režim<br />
Capture.<br />
2. Stisknutím tlačítka UP/ZOOM IN, nebo DOWN/<br />
ZOOM OUT nastavíte digitální zoom.
3. Zařízení držte ve stabilizované poloze a stiskněte tlačítko<br />
SHUTTER pro pořízení snímku.<br />
Použití funkce zoom<br />
Tento přístroj má funkci digitálního zoomu. Chcete-li<br />
používat tuto funkci, proveďte následující kroky:<br />
1. Zapněte zařízení a vyberte režim Capture, nebo Video.<br />
2. Stisknutím tlačítka UP, nebo DOWN nastavíte digitální<br />
zoom.<br />
Down: oddálení pro širokoúhlý záběr<br />
Up: přiblížení záběru<br />
Hodnota aktuálního přiblížení se zobrazí na LCD displeji.<br />
Možnosti menu v režimu nahrávání<br />
Pro navigaci v menu použijte tlačítka UP/DOWN/OK.<br />
Menu v režimu Video<br />
1. Pro zobrazení voleb v režimu Video stiskněte tlačítko<br />
MENU.<br />
2. Pro výběr položky použijte UP, nebo DOWN.<br />
3. Volbu potvrďte tlačítkem OK.<br />
4. Pro výběr příslušné volby použijte tlačítka UP, nebo<br />
DOWN.<br />
5. Volbu potvrďte tlačítkem OK.<br />
6. Pro opuštění nabídky stiskněte dvakrát MENU.<br />
Ikona<br />
Rozlišení<br />
Korekce<br />
expozice<br />
Vyvážení bílé<br />
Detekce pohybu<br />
Délka sekvence<br />
Funkce<br />
Výběrem menšího rozlišení můžete nahrávat<br />
delší video. Dostupné jsou dva režimy:<br />
VGA:640x480 / QVGA: 320X240.<br />
Nastavením hodnoty expozice ručně vylepšíte<br />
parametry při špatném osvětlení<br />
(tmavé pozadí,silné protisvětlo atd.).<br />
Rozsah hodnoty expozice: od –2.0 do +2.0<br />
EV.<br />
Tato volba umožňuje nastavení vyvážení<br />
bíle podle stávajících světelných podmínek.<br />
Dostupné volby: [Auto] / [Denní světlo] /<br />
[Zamračeno] / [Zářivka] / [Žárovka].<br />
Tato funkce spustí nahrávání při zjištění<br />
pohybu.K dispozici jsou dvě možnosti:<br />
[Zap] / [Vyp].<br />
Film se nahrává v sekvencích s pevně stanovenou<br />
délkou.<br />
Dostupné volby: [2] / [5] / [15] minut.<br />
Menu v režimu pořízení snímků (Capture)<br />
1. Zapněte zařízení a vyberte režim Capture.<br />
2. Stiskněte tlačítko MENU.<br />
3. Pro výběr položky použijte UP, nebo DOWN.<br />
4. Volbu potvrďte tlačítkem OK.<br />
5<br />
CZ
CZ<br />
5. Pro výběr příslušné volby použijte tlačítka UP, nebo<br />
DOWN.<br />
6. Volbu potvrďte tlačítkem OK.<br />
7. Pro opuštění nabídky stiskněte dvakrát MENU.<br />
Ikona<br />
Rozlišení<br />
6<br />
Kvalita<br />
Korekce<br />
expozice<br />
Vyvážení bílé<br />
Razítko data<br />
Funkce<br />
Dostupné volby:<br />
5M: [2592X1944] / 3M: [2048X1536] /<br />
2M: [1600X1200] / 1.3M: [1280X960] /<br />
VGA: [640X480]<br />
Dostupné volby: [Nejlepší] /[Dobrá] /[Normalní].<br />
Nastavením hodnoty expozice ručně vylepšíte<br />
parametry při špatném osvětlení<br />
(tmavé pozadí,silné protisvětlo atd.).<br />
Rozsah hodnoty expozice: od –2.0 do +2.0<br />
EV.<br />
Tato volba umožňuje nastavení vyvážení<br />
bíle podle stávajících světelných podmínek.<br />
Dostupné volby: [Auto] / [Denní světlo] /<br />
[Zamračeno] / [Zářivka] / [Žárovka].<br />
Tato funkce umožňuje přidat k snímkům<br />
datum a čas pořízení. Dostupné volby:<br />
[Vypnuto]: Snímek nebude označen datem<br />
a časem.<br />
[Zapnuto]: Snímek bude označen kdy byl<br />
pořízen.<br />
Setup menu<br />
1. Zapněte zařízení, stiskněte tlačítko MENU pro<br />
zobrazení možností.<br />
2. Druhým stisknutím MENU zobrazíte systémové nastavení.<br />
3. Pro výběr položky použijte UP, nebo DOWN.<br />
4. Volbu potvrďte tlačítkem OK.<br />
5. Pro výběr příslušné volby použijte tlačítka UP, nebo<br />
DOWN.<br />
6. Volbu potvrďte tlačítkem OK.<br />
7. Pro opuštění nabídky stiskněte MENU.<br />
Ikona<br />
Formátování<br />
Automatické<br />
vypnutí<br />
Tovární<br />
nastavení<br />
Frekvence<br />
napájení<br />
Funkce<br />
Všechny údaje budou vymazány, včetně<br />
chráněných souborů.<br />
Pro úsporu energie můžete povolit funkci<br />
automatické vypnutí.<br />
Dostupné volby: [Zapnuto] / [Vypnuto].<br />
Zvolte tuto možnost pro návrat zařízení<br />
do továrního nastavení.<br />
Nastavte v souladu s parametry sítě vašeho<br />
regionu [50HZ], nebo [60HZ].
Ikona<br />
AV výstup<br />
Režim USB<br />
Přehrávání<br />
Funkce<br />
Nastavte výstup AV v závislosti na regionu.<br />
Dostupné volby: [NTSC], nebo [PAL].<br />
Nastavte pracovní režim zařízení připojeného<br />
k PC kabelem USB:<br />
[PCCAM]: Webkamera<br />
[MSDC]: Vyměnitelný disk<br />
Prohlížení snímků<br />
1. Zapněte kameru a tlačítkem MODE vyberte režim<br />
Playback.<br />
Zobrazí se poslední uložená položka.Pokud nejsou v<br />
zařízení uloženy žádné položky, zobrazí se na displeji<br />
nápis [No Image].<br />
2. Stiskněte UP/DOWN pro zobrazení předchozí/následující<br />
položky.<br />
Přehrávání filmů<br />
1. Tlačítkem UP/DOWN vyberte soubor, který chcete<br />
otevřít.<br />
2. Stiskněte tlačítko OK pro spuštění přehrávání, znova<br />
stiskněte OK pro zastavení přehrávání. Stiskněte tlačítko<br />
UP/DOWN pro přesun na další položku.<br />
Menu v režimu přehrávání<br />
1. V režimu Playback stiskněte tlačítko MENU pro zobrazení<br />
možností.<br />
2. Pro výběr položky použijte UP, nebo DOWN.<br />
3. Volbu potvrďte tlačítkem OK.<br />
4. Pro výběr příslušné volby použijte tlačítka UP, nebo<br />
DOWN.<br />
5. Volbu potvrďte tlačítkem OK.<br />
6. Pro opuštění nabídky stiskněte dvakrát MENU.<br />
Ikona<br />
Odstranit<br />
Zvuk<br />
Připojení<br />
Funkce<br />
Pomocí této funkce můžete vymazat jeden,<br />
nebo všechny soubory.<br />
[One]: Odstraní aktuální soubor.<br />
[All]: Odstraní všechny soubory kromě zabezpečených.<br />
Nastavení hlasitosti v průběhu přehrávání:<br />
[1]/ [2]/ [3]/ [4]/ [5]/ [6]/ [7]/ [8]<br />
Připojení k PC<br />
Nahrané soubory lze přesunout do PC dvěma způsoby:<br />
Vložením SD karty do čtečky karet.<br />
Připojením kamery k PC pomocí USB kabelu.<br />
7<br />
CZ
CZ<br />
8<br />
Použití čtečky karet<br />
1. Vyjměte kartu SD ze zařízení<br />
a vložte ji do čtečky<br />
karet připojené k PC.<br />
2. Otevřete [My Computer],<br />
nebo [Windows Explorer]<br />
a dvakrát klikněte na ikonu<br />
paměťové karty.<br />
3. Zkopírujte soubory z karty do vybraného adresáře<br />
PC.<br />
Připojení k PC pomocí kabelu USB<br />
1. Ujistěte se, že zařízení je v režimu USB [MSDC].<br />
2. Pomocí USB kabelu připojte zařízení k PC.<br />
3. Otevřete [My Computer], nebo [Windows Explorer].<br />
Systém zobrazí nový výměnný disk. Dvoj klikem zobrazíte<br />
obsah disku.<br />
4. Zkopírujte soubory z karty do vybraného adresáře<br />
PC.<br />
Instalace softwaru<br />
Disk CD obsahuje ovladač webkamery a software pro<br />
editaci videa.<br />
Vložte CD do mechaniky CD-ROM. Autorun zobrazí<br />
toto menu:<br />
Install Driver: instalace ovladače webové kamery<br />
Arcsoft <strong>Media</strong>impression: instalace softwaru pro editaci.<br />
Pokud máte neaktivní automatické spouštění, klikněte<br />
[My Computer], nebo [Windows Explorer]. Klikněte na<br />
ikonu disku CD-ROM a spusťte soubor [autorun.exe].<br />
Instalace ovladače<br />
1. Klikněte [Install Driver].<br />
2. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
CZ<br />
Funkce a technické údaje se mohou změnit bez předchozího<br />
upozornění. <strong>Tech</strong>nická podpora k dispozici na adrese:<br />
www.media-tech.eu<br />
9