katalog SIFONI LIV - Ika
katalog SIFONI LIV - Ika katalog SIFONI LIV - Ika
2004 kotliÊi Sifoni in splakovalniki •Traps and water cisterns •Geruchverschlüße und Spülkasten • ëËÙÓÌ˚ Ë ÒÏ˚‚Ì˚ ·‡˜ÍË • Sifoni i WC
- Page 2 and 3: Legenda • Legend • Legende •
- Page 6 and 7: Izlivni ventili • Outfloow valves
- Page 8 and 9: Sifoni "S" za pomivalna korita •
- Page 10 and 11: art. 5-163-004 ident 66282 art. 5-1
- Page 12 and 13: "S" za pomivalna korita • "S" tra
- Page 14 and 15: Posebne izvedbe "S" sifonov •Spec
- Page 16 and 17: Posebne izvedbe "S" sifonov •Spec
- Page 18 and 19: Sifoni "H" za pomivalna korita •
- Page 20 and 21: za umivalnike • Traps for washbas
- Page 22 and 23: Sifoni za bideje in pisoarje • Tr
- Page 24 and 25: tuπ kadi • Traps for shower bath
- Page 26 and 27: Sifoni in odlivno prelivne garnitur
- Page 28 and 29: ëËÙÓÌ˚ Ë ÒÎË‚Ì˚Â/Ô
- Page 30 and 31: art. 5-130-815 ident 12320 art. 5-2
- Page 32 and 33: SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST
- Page 34 and 35: SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST
- Page 36 and 37: SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST
- Page 38 and 39: SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST
- Page 40 and 41: SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST
- Page 42: Pridræujemo si pravico do tehniËn
2004<br />
kotliÊi<br />
Sifoni in splakovalniki •Traps and water cisterns •Geruchverschlüße und Spülkasten •<br />
ëËÙÓÌ˚ Ë<br />
ÒÏ˚‚Ì˚ ·‡˜ÍË • Sifoni i WC
Legenda • Legend • Legende • ã„Ẩ‡ • Legenda<br />
Sifoni ustrezajo standardom:<br />
In accordance with standards:<br />
Entsprechende Normen:<br />
ëËÙÓÌ˚ Óڂ˜‡˛Ú Òڇ̉‡appleÚ‡Ï:<br />
Sifoni odgovaraju standardima:<br />
DIN EN 274<br />
DIN EN 329<br />
DIN EN 411<br />
Za enojno pomivalno korito<br />
Single sink<br />
Für Einzel-Spüle<br />
ÑÎfl Ó‰Ë̇appleÌ˚ı apple‡ÍÓ‚ËÌ<br />
Za jednostruki sudoper<br />
Za umivalnik<br />
For wash basin<br />
Für Waschbecken<br />
ÑÎfl ÛÏ˚‚‡Î¸ÌË͇<br />
Za umivaonik<br />
Okolju prijazen<br />
Environmental friendly<br />
Umweltfreundlich<br />
ùÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚È<br />
Prijazan za okolinu<br />
Za dvojno pomivalno korito<br />
Double sink<br />
Für Doppel-Spüle<br />
ÑÎfl ‰‚ÓÈÌ˚ı apple‡ÍÓ‚ËÌ<br />
Za dvostruki sudoper<br />
Za bide<br />
For bidet<br />
Für Bidet<br />
ÑÎfl ·Ë‰Â<br />
Za bide<br />
Tih<br />
Silent<br />
Leise<br />
íËıËÈ<br />
Tih<br />
S prikljuËkom za pomivalni in pralni stroj<br />
Connection for washing machine and dish washer<br />
Mit Geschirrspülmaschinen- und<br />
Waschmaschinen-Anschluß<br />
ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ÓÚ‚ÂappleÒÚËÂÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl<br />
¯Î‡Ì„‡ ÒÚËapple‡Î¸ÌÓÈ ËÎË ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚<br />
S prikljuËkom za stroj za pranje rublja ili suapplea<br />
Z reπetko ø70 mm<br />
Grid ø70 mm<br />
Mit Oberteil-Sieb ø70 mm<br />
ë apple¯fiÚÍÓÈ ø70 ÏÏ<br />
S reπetkom ø70 mm<br />
Za pralni stroj<br />
For washing machine<br />
Für Waschmaschine<br />
ÑÎfl ÒÚËapple‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚<br />
Za stroj za pranje rublja<br />
Premer reπetke (mm)<br />
Diameter of grid (mm)<br />
Sieb-Durchmesser (mm)<br />
ÑˇÏÂÚapple apple¯fiÚÍË<br />
Promjer reπetka (mm)<br />
VarËevanje z moænostjo prekinitve izlitja vode<br />
Water saving by stop mechanism<br />
Sparren durch beliebigem Ablauf-Stop<br />
ùÍÓÌÓÏÌÓÒÚ¸: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ôapple‰ÓÚ‚apple‡˘ÂÌËfl<br />
‚˚ÎË‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚<br />
Uπteda s moguËnoπËu zaustavljanja izlijevanja vode<br />
Moænost regulacije napolnjenosti<br />
Regulation of the water volume in the cistern<br />
Wasserinhalt-Einstellung<br />
åÓÊÌÓÒÚ¸ apple„ÛÎËappleÓ‚‡ÌËfl ̇ÔÓÎÌÂÌËfl<br />
MoguËnost regulacije punjenja<br />
Z reπetko ø115 mm<br />
Grid ø115 mm<br />
Mit Oberteil-Sieb ø115 mm<br />
ÅÂÁ apple¯fiÚÍË ø115 ÏÏ<br />
S reπetkom ø115 mm<br />
Brez izlivnega ventila<br />
Without outflow valve<br />
Ohne Auslaufventil<br />
ÅÂÁ ÒÎË‚ÌÓ„Ó Í·ԇ̇<br />
Bez izlijevnog ventila<br />
Za pisoar<br />
For urinal<br />
Für Urinalbecken<br />
ÑÎfl ÔËÒÒÛ‡apple‡<br />
Za pisoar<br />
Za tuπ kadi<br />
For shower-bath<br />
Für Brausewannen<br />
ÑÎfl ‰Û¯Â‚˚ı ÔÓ‰‰ÓÌÓ‚<br />
Za tuπ kade<br />
Stiropor vloæek - izolacija proti rosenju<br />
Polystyrene lining against water condensation<br />
Styropor-Einsatz: Schwitzwasser-Isolation<br />
ÇÍ·‰˚¯ ËÁ ÒÚËappleÓÔÓapple‡ – ËÁÓÎflˆËfl ÓÚ<br />
Ó·apple‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡<br />
Stiropor uloæak - izolacija pred roπenjem<br />
Za podometno vgradnjo<br />
Built-in installation<br />
Für Unterputzeinbau<br />
ÑÎfl ÒÍapple˚ÚÓ„Ó ÏÓÌڇʇ<br />
Za uzidnu ugradnju<br />
Z okroglim prelivom<br />
With round overflow<br />
Mit rundem Überlauf<br />
ë ÔÂappleÂÎË‚ÓÏ, Ô˙‰ÂÒڇΠӂ‡Î¸Ì˚È<br />
S okruglim prelijevom<br />
S pravokotnim prelivom<br />
With rectangular overflow<br />
Mit rechteckigem Überlauf<br />
ë ÔÂappleÂÎË‚ÓÏ, Ô˙‰ÂÒڇΠ͂‡‰apple‡ÚÌ˚È<br />
S pravokutnim prelijevom<br />
Za kadi<br />
For bathtub<br />
Für Badewannen<br />
ÑÎfl ‚‡ÌÌÓÈ<br />
Za kade<br />
Za podometno ali talno vgradnjo<br />
For in-wall or in-floor installation<br />
Für Unterputz- oder Bodeneinbau<br />
ÑÎfl ÒÍapple˚ÚÓ„Ó ËÎË Ì‡appleÛÊÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ<br />
Za uzidnu ili podnu ugradnju<br />
PrikljuËitev na dotok vode z leve, desne<br />
ali zadnje strani<br />
Connection to the water supply<br />
from the left, right or back side<br />
Wasserzulauf links, rechts oder von hinten<br />
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‰Îfl ÔappleËÍβ˜ÂÌËfl ‚Ó‰˚<br />
ÒÔapple‡‚‡, Ò΂‡ ËÎË ÒÁ‡‰Ë<br />
PrikljuËenje na dotok vode s lijeve,<br />
desne ili zadnje strane<br />
3
Kje nas lahko poiπËete • Where can you<br />
find us • Wo<br />
finden Sie uns • ɉ ‚˚ Ì‡Ò ÏÓÊÂÚ ̇ÈÚË • Gdje nas moæete naÊi<br />
Vsebina • Table of contents • Inhaltsverzeichnis • ëÓ‰ÂappleʇÌË • Sadræaj<br />
Legenda • Legend • Legende • ã„Ẩ‡ • Legenda 3<br />
Tradicija in kakovost • Tradition and quality • Tradition aund qualität • íapple‡‰ËˆËfl Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó • Tradicija i kvaliteta 4<br />
Sifoni za pomivalna korita • Sink traps • Geschirrspüle-Geruchverschlüße • ëËÙÓÌ˚ ‰Îfl ÍÛıÓÌÌ˚ı apple‡ÍÓ‚ËÌ • Sifoni za sudopere 6<br />
Sifoni za sanitarije • Sanitary traps • Sanitar-Geruchverschlüße • ëËÙÓÌ˚ ‰Îfl Ò‡ÌËÚ‡appleÌÓ„Ó Ó·ÓappleÛ‰Ó‚‡ÌËfl • Sifoni za sudopere 20<br />
WC splakovalniki • Water cisterns • Spülkasten • ëÏ˚‚Ì˚ ·‡˜ÍË • WC kotliÊi 32<br />
Suhomontaæni elementi • Dry prefab elements • Trockenfertigbauteile • ùÎÂÏÂÌÚ˚ ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËË ÒÛıÓ„Ó ÏÓÌڇʇ • Suhomontaæni elementi 50<br />
Seznam izdelkov • Product list • Produktliste • ä‡Ú‡ÎÓ„ ËÁ‰ÂÎËÈ • Spisak proizvoda 52
Izlivni<br />
ventili • Outfloow<br />
valves • Ablaufventile • äÎ‡Ô‡Ì ÒÎË‚‡ ‚Ó‰˚ •<br />
Izlijevni ventili<br />
art. 5-156-100<br />
ident 56150<br />
art. 5-130-601<br />
ident 65088<br />
art. 5-251-205<br />
ident 65634<br />
art. 5-242-067<br />
ident 14762<br />
art. 5-130-615<br />
ident 65086<br />
art. 5-130-715<br />
ident 65087<br />
art. 5-130-105<br />
ident 12191<br />
art. 5-130-987<br />
ident 12040<br />
6
7<br />
art. 5-130-625<br />
ident 12061<br />
art. 5-130-726<br />
ident 12062<br />
art. 5-251-225<br />
ident 12070<br />
art. 5-251-230<br />
ident 12071<br />
art. 5-251-140<br />
ident 65654<br />
Izlivni ventili •<br />
Outfloow valves<br />
• Ablaufventile<br />
• äÎ‡Ô‡Ì ÒÎË‚‡ ‚Ó‰˚ • Izlijevni<br />
ventili
Sifoni "S" za pomivalna korita •<br />
"S" traps for sinks<br />
• Waschbeckenrohrgeruchverschlüße • ëËÙÓÌ˚ «S»<br />
art. 5-417<br />
ident 48154<br />
‰Îfl ÍÛıÓÌÌ˚ı apple‡ÍÓ‚ËÌ • Sifoni "S" za sudopere<br />
art. 5-136<br />
ident 59595<br />
art. 5-150<br />
ident 59598<br />
art. 5-135-110<br />
ident 49574<br />
art. 5-150-060<br />
ident 14290<br />
8
9<br />
art. 5-163-025<br />
ident 12072<br />
art. 5-417-010<br />
ident 12360<br />
art. 5-135-140<br />
ident 12031<br />
art. 5-150-055<br />
ident 14192<br />
"S" za sudopere<br />
Sifoni<br />
Sifoni "S" za<br />
pomivalna korita • "S" traps for sinks<br />
• Waschbeckenrohrgeruchverschlüße •<br />
ëËÙÓÌ˚ «S»<br />
‰Îfl ÍÛıÓÌÌ˚ı apple‡ÍÓ‚ËÌ •
art. 5-163-004<br />
ident 66282<br />
art. 5-150-003<br />
ident 66283<br />
Sifoni "S" za pomivalna korita •"S" traps for sinks • Waschbeckenrohrgeruchverschlüße •ëËÙÓÌ˚ «S» ‰Îfl ÍÛıÓÌÌ˚ı apple‡ÍÓ‚ËÌ • Sifoni "S" za sudopere<br />
art. 5-131-010<br />
ident 66284<br />
art. 5-148-010<br />
ident 66285<br />
10
11<br />
art. 5-131<br />
ident 59594<br />
art. 5-148<br />
ident 59597<br />
art. 5-454<br />
ident 11551<br />
art. 5-165-020<br />
ident 49496<br />
art. 5-165-030<br />
ident 49497<br />
sudopere<br />
"S" za<br />
• Sifoni<br />
art. 5-164-020<br />
ident 49498<br />
art. 5-164-030<br />
ident 49499<br />
Sifoni "S" za pomivalna korita •<br />
"S" traps for sinks • Waschbeckenrohrgeruchverschlüße<br />
•ëËÙÓÌ˚ «S» ‰Îfl ÍÛıÓÌÌ˚ı apple‡ÍÓ‚ËÌ
"S" za pomivalna korita •<br />
"S" traps for sinks<br />
• Waschbeckenrohrgeruchverschlüße •ëËÙÓÌ˚ «S»<br />
‰Îfl ÍÛıÓÌÌ˚ı apple‡ÍÓ‚ËÌ<br />
art. 5-165-055<br />
ident 12080<br />
• Sifoni "S" za sudopere<br />
Sifoni<br />
art. 5-148-180<br />
ident 14201<br />
art. 5-164-045<br />
ident 12081<br />
12
13<br />
art. 5-426<br />
ident 48796<br />
art. 5-427<br />
ident 48797<br />
sudopere<br />
"S" za<br />
art. 5-136-100<br />
ident 49465<br />
Sifoni "S" za pomivalna korita • "S" traps for sinks<br />
• Waschbeckenrohrgeruchverschlüße •<br />
ëËÙÓÌ˚ «S»<br />
‰Îfl ÍÛıÓÌÌ˚ı apple‡ÍÓ‚ËÌ • Sifoni
Posebne izvedbe<br />
"S" sifonov •Special "S" traps for sinks<br />
• Besondere<br />
Rohrgeruchverschlüße •ëÔˆˇθÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl «S» ÒËÙÓÌÓ‚ • Posebni tipovi "S" sifona<br />
art. 5-425<br />
ident 48798<br />
art. 5-425-100<br />
ident 49467<br />
art. 5-148-100<br />
ident 49466<br />
14
15<br />
art. 5-148-185<br />
ident 14271<br />
art. 5-148-190<br />
ident 14272<br />
art. 5-148-195<br />
ident 14282<br />
Posebne izvedbe "S" sifonov • Special "S" traps<br />
for sinks • Besondere Rohrgeruchverschlüße •ëÔˆˇθÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl«S»<br />
ÒËÙÓÌÓ‚ • Posebni tipovi "S" sifona
Posebne izvedbe<br />
"S" sifonov •Special "S" traps for sinks<br />
• Besondere<br />
Rohrgeruchverschlüße •ëÔˆˇθÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl «S» ÒËÙÓÌÓ‚ • Posebni tipovi "S" sifona<br />
art. 5-164<br />
ident 59600<br />
art. 5-148-140<br />
ident 11072<br />
art. 5-165<br />
ident 59601<br />
art. 5-343<br />
ident 64403<br />
16
17<br />
art. 5-109-115<br />
ident 66286<br />
art. 5-118-010<br />
ident 66287<br />
art. 5-106-040<br />
ident 66288<br />
art. 5-113-010<br />
ident 66289<br />
Sifoni "H" za pomivalna korita<br />
• "H" traps for sinks • Waschbeckenflaschengeruchverschlüße • ëËÙÓÌ˚«ç»‰Îfl ÍÛıÓÌÌ˚ı<br />
apple‡ÍÓ‚ËÌ<br />
• Sifoni "H" za sudopere
Sifoni "H" za pomivalna korita •<br />
"H" traps for sinks • Waschbeckenflaschengeruchverschlüße •<br />
ëËÙÓÌ˚ «ç» ‰Îfl ÍÛıÓÌÌ˚ı apple‡ÍÓ‚ËÌ • Sifoni "H" za sudopere<br />
art. 5-109<br />
ident 59592<br />
art. 5-118<br />
ident 23536<br />
art. 5-106<br />
ident 59589<br />
art. 5-113<br />
ident 59593<br />
18
19<br />
art. 5-109-200<br />
ident 11962<br />
art. 5-113-015<br />
ident 12082<br />
za sudopere<br />
art. 5-113-030<br />
ident 11200<br />
Sifoni "H" za<br />
pomivalna korita •<br />
"H" traps for sinks • Waschbeckenflaschengeruchverschlüße • ëËÙÓÌ˚ «ç» ‰Îfl<br />
ÍÛıÓÌÌ˚ı apple‡ÍÓ‚ËÌ •<br />
Sifoni "H"
za umivalnike • Traps for washbasins • Waschbeckengeruchverschlüße • ëËÙÓÌ˚‰Îfl ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍÓ‚<br />
• Sifoni za umivaonike<br />
art. 5-242-080<br />
ident 11510<br />
art. 5-242-030<br />
ident 49012<br />
Sifoni<br />
art. 5-242-040<br />
ident 49013<br />
art. 5-242-140<br />
ident 14790<br />
20
21<br />
art. 5-242-130<br />
ident 14541<br />
art. 5-242-090<br />
ident 12150<br />
art. 5-242-110<br />
ident 12142<br />
art. 5-242-050<br />
ident 49038<br />
Sifoni za umivalnike<br />
• Traps forwashbasins • Waschbeckengeruchverschlüße<br />
•ëËÙÓÌ˚ ‰Îfl ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍÓ‚ •Sifoni za umivaonike
Sifoni za<br />
bideje in<br />
pisoarje • Traps for bidets<br />
and urinals<br />
ëËÙÓÌ˚ ‰Îfl ·Ë‰Â Ë ÔËÒÒÛ‡appleÓ‚ • Sifoni za<br />
• Bidets und<br />
bideje i pisoare<br />
Pissoirs Geruchverschlüße<br />
art. 5-157-010 (ø40)<br />
ident 12812<br />
art. 5-157-020 (ø50)<br />
ident 13462<br />
art. 5-157-030 (ø40)<br />
ident 14022<br />
art. 5-157-040 (ø50)<br />
ident 14030<br />
art. 5-154<br />
ident 23583<br />
art. 5-155<br />
ident 23584<br />
art. 5-456<br />
ident 13390<br />
22
23<br />
art. 5-200-040<br />
ident 11102<br />
art. 5-200-050<br />
ident 11110<br />
art. 5-224<br />
ident 12821<br />
art. 5-223-100<br />
ident 49572<br />
sifoni<br />
podni<br />
art. 5-159<br />
ident 23579<br />
Sifoni za pralne stroje in talni<br />
sifoni • Traps<br />
for washing machines<br />
Waschmaschinen Geruchverschlüße und Bodenablauf • ëËÙÓÌ˚ ‰Îfl ÒÚËapple‡Î¸Ì˚ıχ¯ËÌ˚Ë Úapple‡Ô˚‰ÎflÔÓ·<br />
• Sifoni za<br />
and floor drain traps<br />
strojeve<br />
za pranje rublja i
tuπ kadi •<br />
Traps for shower baths • Brausewannengeruschlüße •<br />
ëËÙÓÌ˚ ‰Îfl ‰Û¯Â‚˚ı ÔÓ‰‰ÓÌÓ‚ •<br />
Sifoni za tuπ kade<br />
art. 5-457<br />
ident 14851<br />
Sifoni za<br />
art. 5-168-150<br />
ident 10970<br />
art. 5-168-130<br />
ident 49868<br />
art. 5-266<br />
ident 58206<br />
art. 5-455<br />
ident 12112<br />
art. 5-455-040<br />
ident 14021<br />
24
25<br />
art. 5-186<br />
ident 23881<br />
art. 5-186-400<br />
ident 49383<br />
art. 5-168<br />
ident 23582<br />
art. 5-168-110<br />
ident 49405<br />
art. 5-186-425<br />
ident 11612<br />
Sifoni za tuπ kadi •<br />
Traps for shower baths • Brausewannengeruschlüße • ëËÙÓÌ˚ ‰Îfl ‰Û¯Â‚˚ıÔÓ‰‰ÓÌÓ‚ •Sifonizatuπ kade
Sifoni in odlivno prelivne<br />
garniture za kadi<br />
art. 5-268<br />
ident 58391<br />
"Automatic" •Bathtub drain assembly "Automatic"<br />
art. 5-329<br />
ident 65415<br />
art. 5-334<br />
ident 11012<br />
H = 450 mm<br />
H = 650 mm<br />
H = 360 mm<br />
• Ab- und Überlaufgarnitur "Automatic" für Badewannen •<br />
ëËÙÓÌ˚ Ë ÒÎË‚Ì˚Â/ÔÂappleÂÎË‚Ì˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‚‡ÌÌ »Ä‚ÚÓχÚËÍ» • Sifoni i odlijevno prelijevne garnit."Automatic"za kade<br />
art. 5-445<br />
ident 49213<br />
art. 5-445-020<br />
ident 50225<br />
art. 5-445-040<br />
ident 11010<br />
H = 450 mm<br />
H = 650 mm<br />
H = 360 mm<br />
26
27<br />
art. 5-447<br />
ident 49226<br />
art. 5-447-020<br />
ident 11002<br />
art. 5-447-050<br />
ident 11000<br />
H = 450 mm<br />
H = 650 mm<br />
H = 360 mm<br />
art. 5-446<br />
ident 49214<br />
art. 5-446-060<br />
ident 14092<br />
H = 450 mm<br />
H = 550 mm<br />
art. 5-446-030<br />
ident 50226<br />
art. 5-446-040<br />
ident 11011<br />
H = 650 mm<br />
H = 360 mm<br />
Ab- und Überlaufgarnitur "Automatic"<br />
Sifoni in odlivno prelivne garniture za kadi "Automatic"<br />
für Badewannen<br />
• Bathtub<br />
drain assembly "Automatic"<br />
za kade<br />
•ëËÙÓÌ˚ Ë ÒÎË‚Ì˚Â/ÔÂappleÂÎË‚Ì˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‚‡ÌÌ »Ä‚ÚÓχÚËÍ» • Sifoni i odlijevnoprelijevnegarnit."Automatic"
ëËÙÓÌ˚ Ë ÒÎË‚Ì˚Â/ÔÂappleÂÎË‚Ì˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‚‡ÌÌ • Sifoni<br />
i odlijevno prelijevne garniture<br />
za kade<br />
art. 5-116<br />
ident 58502<br />
art. 5-116-020<br />
ident 49554<br />
art. 5-152<br />
ident 48319<br />
H = 450 mm<br />
H = 450 mm<br />
H = 650 mm<br />
in odlivno prelivne garniture za kopalne kadi •Traps and overflow systems for bathtubs •Ab-und ÜberlaufgarniturfürBadewannen<br />
*<br />
*<br />
Sifoni<br />
art. 5-197<br />
ident 59202<br />
art. 5-178<br />
ident 48537<br />
H = 450 mm<br />
H = 650 mm<br />
art. 5-332<br />
ident 65416<br />
H = 450 mm<br />
28
29<br />
art. 5-429-020<br />
ident 49640<br />
art. 5-130-001<br />
ident 10542<br />
art. 5-198-080<br />
ident 50170<br />
art. 5-125-015<br />
ident 12620<br />
art. 5-106-905<br />
ident 50167<br />
art. 5-130-802<br />
ident 10870<br />
art. 5-108-010<br />
ident 50168<br />
art. 5-155-102<br />
ident 10541<br />
art. 5-130-356<br />
ident 50171<br />
art. 5-104-014<br />
ident 10272<br />
art. 5-108-015<br />
ident 10861<br />
art. 5-116-023<br />
ident 50169<br />
art. 5-135-123<br />
ident 13650<br />
Rezervni deli •<br />
Spare parts<br />
L = 500<br />
• Ersatzteile •<br />
á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË<br />
• Rezervni<br />
dijelovi
art. 5-130-815<br />
ident 12320<br />
art. 5-242-104<br />
ident 12321<br />
Rezervni deli • Spare parts •Ersatzteile • á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË • Rezervni dijelovi<br />
art. 5-130-966<br />
ident 10871<br />
art. 5-130-011<br />
ident 10271<br />
art. 5-184-004<br />
ident 10852<br />
art. 5-174<br />
ident 48800<br />
art. 5-109-008<br />
ident 10262<br />
art. 5-116-101<br />
ident 10261<br />
art. 5-172<br />
ident 48799<br />
art. 5-198-004<br />
ident 10872<br />
art. 5-172-010<br />
ident 49314<br />
art. 5-205-212<br />
ident 13651<br />
art. 5-130-515<br />
ident 14831<br />
art. 5-224-015<br />
ident 14572<br />
30
31<br />
art. 5-109-120<br />
ident 11372<br />
art. 5-130-730<br />
ident 49596<br />
art. 5-130-402<br />
ident 10281<br />
art. 5-135-100<br />
ident 17189<br />
art. 5-130-800<br />
ident 17958<br />
art. 5-115-111<br />
ident 10280<br />
art. 5-130-810<br />
ident 11370<br />
art. 5-130-231<br />
ident 10851<br />
art. 5-242-133<br />
ident 14822<br />
art. 5-130-226<br />
ident 10860<br />
art. 5-130-227<br />
ident 10910<br />
Rezervni deli •<br />
Spare parts<br />
art. 5-223-013<br />
ident 65413<br />
• Ersatzteile •<br />
á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË<br />
• Rezervni<br />
dijelovi
SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST • PRODUKTLISTE • äATAãOÉ àáÑÖãàâ • SPISAK PROIZVODA<br />
IDENT ART. EAN-13 No. /<br />
10221 5-276-714 18 100/NZ-9 48<br />
10230 5-320-025 12 50/NZ-10 33<br />
10261 5-116-101 9,4 50/NZ-10 30<br />
10262 5-109-008 1,77 50/NZ-10 30<br />
10271 5-130-011 1,2 50/NZ-10 30<br />
10272 5-104-014 2 50/NZ-10 29<br />
10280 5-115-111 60 50/NZ-7 31<br />
10281 5-130-402 75,5 50/NZ-1 31<br />
10360 5-371 2900 4 32<br />
10541 5-155-102 45 100/NZ-7 29<br />
10542 5-130-001 10 50/NZ-9 29<br />
10851 5-130-231 80,5 50/NZ-1 31<br />
10852 5-184-004 1,2 50/NZ-10 30<br />
10860 5-130-226 52 50/NZ-7 31<br />
10861 5-108-015 38 50/NZ-9 29<br />
10870 5-130-802 0,5 50/NZ-10 29<br />
10871 5-130-966 3 50/NZ-10 30<br />
10872 5-198-004 2,8 50/NZ-10 30<br />
10910 5-130-227 103 50/NZ-1 31<br />
10970 5-168-150 135 50/SPV 24<br />
52
53<br />
SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST • PRODUKTLISTE • äATAãOÉ àáÑÖãàâ • SPISAK PROIZVODA<br />
IDENT ART. EAN-13 No. /<br />
10990 5-372 2750 4 32<br />
11000 5-447-050 435 25/SPV 27<br />
11002 5-447-020 480 20/SPV 27<br />
11010 5-445-040 525 20/SPV 26<br />
11011 5-446-040 590 20/SPV 27<br />
11012 5-334 365 25/SPV 26<br />
11072 5-148-140 560 20/SPV 16<br />
11102 5-200-040 260 25/SPV 23<br />
11110 5-200-050 320 25/SPV 23<br />
11161 5-372-004 68 50/NZ-9 48<br />
11162 5-371-012 156 50/SPV 47<br />
11200 5-113-030 640 15/SPV 19<br />
11370 5-130-810 89 50/NZ-1 31<br />
11372 5-109-120 59 50/NZ-7 31<br />
11510 5-242-080 235 40/SPV 20<br />
11520 5-380-085 380 25/SPV 49<br />
11521 5-380-090 240 40/SPV 49<br />
11522 5-380-095 215 50/SPV 49<br />
11530 5-380-098 630 60/NZ-1 49<br />
11531 5-380-120 255 50/SPV 47
SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST • PRODUKTLISTE • äATAãOÉ àáÑÖãàâ • SPISAK PROIZVODA<br />
IDENT ART. EAN-13 No. /<br />
11532 5-380-124 15 50/NZ-9 49<br />
11540 5-380-128 55 50/NZ-7 43<br />
11541 5-380-100 5000 / 42<br />
11551 5-454 660 15/SPV 11<br />
11552 5-371-003 55 100/NZ-7 33<br />
11600 5-378 3000 4 38<br />
11612 5-186-425 220 60/SPV 25<br />
11962 5-109-200 300 25/SPV 19<br />
12150 5-242-090 180 50/SPV 21<br />
12031 5-135-140 330 30/SPV 9<br />
12040 5-130-987 58 100/SPV 6<br />
12061 5-130-625 107 50/NZ-1 7<br />
12062 5-130-726 113 80/NZ-1 7<br />
12070 5-251-225 287 50/SPV 7<br />
12071 5-251-230 293 50/SPV 7<br />
12072 5-163-025 340 30/SPV 9<br />
12080 5-165-055 520 20/SPV 12<br />
12081 5-164-045 600 15/SPV 12<br />
12082 5-113-015 450 20/SPV 19<br />
12112 5-455 170 60/SPV 24<br />
54<br />
* Pakirano v kartonsko πkatlo • Packed into a cardboard box • Kartonverpackt • Imballato in una scatola di cartone • Pakirano u kartonsku kutiju
55<br />
SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST • PRODUKTLISTE • äATAãOÉ àáÑÖãàâ • SPISAK PROIZVODA<br />
IDENT ART. EAN-13 No. /<br />
12142* 5-242-110 160 60/SPV 21<br />
12180 5-360-500 3200 4 36<br />
12191 5-130-105 65 80/SPV 6<br />
12320 5-130-815 1,5 50/NZ-10 30<br />
12321 5-242-104 2 50/NZ-10 30<br />
12360 5-417-101 420 25/SPV 9<br />
12371 5-378-015 140 50/SPV 47<br />
12381 5-378-003 49 100/NZ-7 39<br />
12582 5-384 17450 - 51<br />
12590 5-384-100 13000 - 50<br />
12600 5-384-200 12900 - 50<br />
12601 5-380-220 590 10 43<br />
12602 5-380-200 9000 3 44<br />
12610 5-380-210 610 10 45<br />
12620 5-125-015 6 50/NZ-10 29<br />
12812 5-157-010 130 35/SPV 22<br />
12821 5-224 230 96/SPV 23<br />
13390 5-456 200 40/SPV 22<br />
13462 5-157-020 130 35/SPV 22<br />
13501 5-384-500 17500 - 51<br />
* Pakirano v kartonsko πkatlo • Packed into a cardboard box • Kartonverpackt • ìÔ‡ÍÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ͇appleÚÓÌÌÓÈ ÍÓappleÓ·Í • Pakirano u kartonsku kutiju
SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST • PRODUKTLISTE • äATAãOÉ àáÑÖãàâ • SPISAK PROIZVODA<br />
IDENT ART. EAN-13 No. /<br />
13650 5-135-123 22 50/NZ-9 29<br />
13651 5-205-212 110 50/NZ-8 30<br />
14021 5-455-040 160 30/SPV 24<br />
14022 5-157-030 150 35/SPV 22<br />
14030 5-157-040 155 35/SPV 22<br />
14092 5-446-060 625 20/SPV 27<br />
14180 5-379-015 140 50/SPV 47<br />
14192 5-150-055 420 25/SPV 9<br />
14201 5-148-180 700 15/SPV 12<br />
14271 5-148-185 650 15/SPV 15<br />
14272 5-148-190 750 10/SPV 15<br />
14282 5-148-195 700 30/SPV 15<br />
14290 5-150-060 425 25/SPV 8<br />
14831 5-130-515 40 30/SPV 30<br />
14572 5-224-015 20 100/NZ-1 30<br />
14541 5-242-130 190 40/SPV 21<br />
14621 5-360-512 352 40/SPV 47<br />
14630 5-380-248 405 40/SPV 47<br />
14741 5-379-200 2770 4 40<br />
14822 5-242-133 60 50/SPV 31<br />
56
57<br />
SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST • PRODUKTLISTE • äATAãOÉ àáÑÖãàâ • SPISAK PROIZVODA<br />
IDENT ART. EAN-13 No. /<br />
14790 5-242-140 175 40/SPV 20<br />
14762 5-242-067 60 100/SPV 6<br />
14851 5-457 230 25/SPV 24<br />
15285 5-276-305 270 40/SPV 48<br />
17189 5-135-100 53 50/NZ-7 31<br />
17958 5-130-800 80 50/NZ-1 31<br />
23536 5-118 350 25/SPV 18<br />
23579 5-159 210 30/SPV 23<br />
23582 5-168 200 40/SPV 25<br />
23583 5-154 260 40/SPV 22<br />
23584 5-155 250 35/SPV 22<br />
23881 5-186 145 60/SPV 25<br />
48154 5-417 400 25/SPV 8<br />
48319 5-152 325 25/SPV 28<br />
48469 5-360 3200 4 34<br />
48537 5-178 280 25/SPV 28<br />
48644 5-226-420 187 100/SPV 47<br />
48796 5-426 230 30/SPV 13<br />
48797 5-427 225 30/SPV 13<br />
48798 5-425 320 30/SPV 14
SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST • PRODUKTLISTE • äATAãOÉ àáÑÖãàâ • SPISAK PROIZVODA<br />
IDENT ART. EAN-13 No. /<br />
48799 5-172 133 50/SPV 30<br />
48800 5-174 130 50/SPV 30<br />
48934 5-361 3050 4 34<br />
49012 5-242-030 215 40/SPV 20<br />
49013 5-242-040 165 40/SPV 20<br />
49038 5-242-050 220 40/SPV 21<br />
49151 5-360-110 265 50/SPV 47<br />
49213 5-445 550 20/SPV 26<br />
49214 5-446 615 20/SPV 27<br />
49226 5-447 455 25/SPV 27<br />
49314 5-172-010 150 50/SPV 30<br />
49383 5-186-400 180 60/SPV 25<br />
49405 5-168-110 130 50/SPV 25<br />
49465 5-136-100 290 35/SPV 13<br />
49466 5-148-100 590 20/SPV 14<br />
49467 5-425-100 410 25/SPV 14<br />
49496 5-165-020 550 20/SPV 11<br />
49497 5-165-030 540 20/SPV 11<br />
49498 5-164-020 640 20/SPV 11<br />
49499 5-164-030 620 20/SPV 11<br />
58
59<br />
SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST • PRODUKTLISTE • äATAãOÉ àáÑÖãàâ • SPISAK PROIZVODA<br />
IDENT ART. EAN-13 No. /<br />
49530 5-380-040 498 10 43<br />
49554 5-116-020 340 25/SPV 28<br />
49572 5-223-100 250 42/SPV 23<br />
49574 5-135-110 345 25/SPV 8<br />
49596 5-130-730 75 50/NZ-1 31<br />
49640 5-429-020 120 40/NZ-9 29<br />
49868 5-168-130 280 40/SPV 24<br />
49874 5-380 8950 3 42<br />
50167 5-106-905 13 50/NZ-9 29<br />
50168 5-108-010 10 5 0/NZ-9 29<br />
50169 5-116-023 26 50/NZ-9 29<br />
50170 5-198-080 56 50/NZ-9 29<br />
50171 5-130-356 35 50/NZ-9 29<br />
50178 5-320-600 42 50/NZ-8 33<br />
50181 5-276-708 20 50/NZ-9 33<br />
50188 5-360-003 42 100/NZ-7 35<br />
50190 5-360-013 26 50/NZ-9 33<br />
50192 5-295-006 12 50/NZ-10 33<br />
50202 5-284-310 840 30 48<br />
50203 5-276-928 100 50/NZ-1 48
SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST • PRODUKTLISTE • äATAãOÉ àáÑÖãàâ • SPISAK PROIZVODA<br />
IDENT ART. EAN-13 No. /<br />
50225 5-445-020 575 20/SPV 26<br />
50226 5-446-030 640 20/SPV 27<br />
56150 5-156-100 70 100/NZ-1 6<br />
57219 5-226-150 295 54/SPV 47<br />
58206 5-266 130 80/SPV 24<br />
58391 5-268 390 25/SPV 26<br />
58502 5-116 310 25/SPV 28<br />
59202 5-197 265 30/SPV 28<br />
59589 5-106 485 20/SPV 18<br />
59592 5-109 340 25/SPV 18<br />
59593 5-113 490 20/SPV 18<br />
59594 5-131 450 20/SPV 11<br />
59595 5-136 250 30/SPV 8<br />
59597 5-148 455 20/SPV 11<br />
59598 5-150 260 30/SPV 8<br />
59600 5-164 710 15/SPV 16<br />
59601 5-165 650 15/SPV 16<br />
62388 5-226-313 256 50/SPV 47<br />
64403 5-343 605 15/SPV 16<br />
65086 5-130-615 160 50/NZ-1 6<br />
60
61<br />
SEZNAM ARTIKLOV • PRODUCT LIST • PRODUKTLISTE • äATAãOÉ àáÑÖãàâ • SPISAK PROIZVODA<br />
IDENT ART. EAN-13 No. /<br />
65087 5-130-715 155 50/NZ-1 6<br />
65088 5-130-601 86 100/NZ-1 6<br />
65413 5-223-013 15,7 100/NZ-8 31<br />
65415 5-329 420 20/SPV 26<br />
65416 5-332 190 40/SPV 28<br />
65634 5-251-205 200 50/NZ-7 6<br />
65654 5-251-140 540 40/SPV 7<br />
66282 5-163-004 180 35/SPV 10<br />
66283 5-150-003 200 35/SPV 10<br />
66284 5-131-010 310 25/SPV 10<br />
66285 5-148-010 315 25/SPV 10<br />
66286 5-109-115 265 25/SPV 17<br />
66287 5-118-010 275 25/SPV 17<br />
66288 5-106-040 355 20/SPV 17<br />
66289 5-113-010 360 20/SPV 17<br />
SPV<br />
NZ-1<br />
NZ-7<br />
NZ-8<br />
NZ-9<br />
NZ-10<br />
A<br />
B<br />
A (mm)<br />
B (mm)<br />
C (mm)<br />
780<br />
380<br />
480<br />
600<br />
295<br />
340<br />
380<br />
290<br />
435<br />
310<br />
265<br />
340<br />
320<br />
265<br />
120<br />
194<br />
144<br />
116
Pridræujemo si pravico do tehniËnih sprememb!<br />
Reserve the right to technical changes!<br />
Änderungsprechte vorbehalten!<br />
éÒÚ‡‚ÎflÂÏ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ôapple‡‚Ó ‚ÌÓÒËÚ¸<br />
ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌÂÌËfl!<br />
Pridræavamo si pravo do eventuelne promjene!