Konvencija o radu pomoraca, 2006 (engleski i hrvatski jezik)

Smjernica B 4. 3. 5 - Izvještavanje i prikupljanje statističkih podataka
1. Sve nezgode na radu, radne ozljede i bolesti trebaju se prijaviti tako da se mogu istražiti, a opsežni
statistički podaci mogu se voditi, ispitivati i objavljivati vodeći računa o zaštiti osobnih podataka
pomoraca kojih se to tiče. Izvještaji se ne trebaju ograničiti samo na smrt ili nezgode nastale na
brodu.
2. Statistički podaci navedeni u točki 1. ove smjernice trebaju sadržavati broj, prirodu, uzroke i učinke
nezgoda na radu ili radnih ozljeda i bolesti, s jasnom naznakom, ako je moguće, službe na brodu,
vrste nezgode te jeli se dogodila na moru ili u luci.
3. Svaka članica treba obratiti dužnu pažnju na međunarodni sustav ili predložak bilježenja nezgoda
pomoraca koje može utvrditi Međunarodna organizacija rada.
Smjernica B 4. 3. 6 - Istraživanja
1. Nadležna vlast treba provesti istraživanje o uzrocima i okolnostima svih nezgoda na radu, kao i
radnih ozljeda i bolesti koje su imale za posljedicu gubitak života ili ozbiljnu osobnu ozljedu, i u
drugim takvim slučajevima koji mogu biti utvrđeni državnim zakonima ili propisima.
2. Treba razmotriti uključivanje sljedećeg kao predmeta istraživanja:
(a) radne okoline, kao što su radne površine, izvedbe postrojenja, sredstva za pristup, rasvjeta i
način rada;
(b) rasprostranjenost nezgoda na radu i radnih ozljeda i bolesti u različitim dobnim skupinama;
(c) posebne fiziološke ili psihološke probleme koje prouzroči brodsko okruženje;
(d) probleme koji nastaju od tjelesnih napora na brodu, posebno kao posljedica povećanog radnog
opterećenja;
(e) probleme koji potječu od tehničkog razvoja i učinke tog razvoja i njihov utjecaj na sastav
brodske posade; i
(f) probleme uzrokovane ljudskim greškama.
Smjernica B 4. 3. 7 – Državni programi zaštite i prevencije
1. Da bi se pružile čvrste osnove za mjere koje će unaprijediti sigurnost na radu i zaštitu zdravlja i
spriječiti nezgode, ozljede i bolesti koji nastaju od posebnih opasnosti pomorskog zaposlenja, treba
poduzeti istraživanje općih trendova i istraživanje o opasnostima koje su potvrđene statistikama.
2. Primjena programa zaštite i sprečavanja radi unapređenja sigurnosti na radu i zdravlja treba biti tako
organizirana da nadležna vlast, brodovlasnici i pomorci ili njihovi predstavnici i druga odgovarajuća
tijela mogu odigrati aktivnu ulogu, uključujući takva sredstva kao što su sjednice radi upoznavanja,
brodske upute o najvišoj razini izlaganja, mogućim štetnim čimbenicima okoline radnog mjesta i
drugim opasnostima ili posljedicama sustavne procjene rizika. Napose, treba osnovati državne ili
lokalne zajedničke odbore za sigurnost na radu, zaštitu zdravlja i sprečavanje nezgoda ili ad hoc
radne grupe i odbore na brodu u kojima se predstavljaju organizacije brodovlasnika i pomoraca.
73