Konvencija o radu pomoraca, 2006 (engleski i hrvatski jezik)

3. Zakoni, propisi i druge mjere navedene iz točke 3. Pravila 4. 3 moraju se redovito preispitivati
savjetovanjem s predstavnicima organizacija brodovlasnika i pomoraca i, ako je potrebno, izmijeniti,
uzimajući u obzir napredak u tehnologiji i istraživanjima, kako bi se olakšalo trajno unapređivanje
politike i programa sigurnosti na radu i zdravlja i pružila sigurna radna okolina pomorcima na
brodovima koji plove pod zastavom članice.
4. Smatrat će se da udovoljavanje zahtjevima primjenjivih međunarodnih dokumenata o prihvatljivim
razinama izlaganja opasnostima na radnom mjestu na brodovima i razvoj i primjena politike i
programa brodske sigurnosti na radu i zdravlja znači i ispunjavanje uvjeta ove Konvencije.
5. Nadležna vlast mora osigurati da se:
(a) odgovarajuće izvještava o nezgodama na radu, ozljedama ili bolestima, uzimajući u obzir
smjernicu koju predviđa Međunarodna organizacija rada o izvještavanju i bilježenju nezgoda
na radu i bolesti;
(b) sveobuhvatni statistički podaci o takvim nezgodama ili bolestima analiziraju i objavljuju i, kad
je to primjereno, nastavljaju istraživati radi uočavanja općih trendova i utvrđenih opasnosti; i
(c) istražuju radne nezgode.
6. Izvještavanje i istraživanje predmeta sigurnosti na radu i zdravlja mora biti izvedeno tako da
se zaštite osobni podaci pomorca i uzme u obzir smjernica koju o tome predviđa Međunarodna
organizacija rada.
7. Nadležna vlast surađivat će i s organizacijama brodovlasnika i pomoraca pri poduzimanju mjera
kojima će se pažnja pomoraca skrenuti na obavijesti o posebnim opasnostima na brodovima, npr.
postavljanjem službenih obavijesti koje sadrže odgovarajuće upute.
8. Nadležna vlast mora zahtijevati da se brodovlasnici koji provode procjenu rizika koji se tiču
sigurnosti na radu i zdravlja pozivaju na odgovarajuće statističke podatke sa svojih brodova i iz
opće statistike koju predviđa nadležna vlast.
Smjernica B 4. 3 Zaštita zdravlja i sigurnosti i sprečavanje nezgoda
Smjernica B 4. 3. 1 - Odredbe o nezgodama na radu, ozljedama i bolestima
1. Odredbe koje zahtijeva standard A 4. 3 trebaju uzeti u obzir priručnik Code of practice on Accidents
prevention on board ship at sea and in port, 1996, kao i kasnije inačice i druge odgovarajuće standarde
MOR-a, te druge međunarodne standarde i smjernice i kodekse o postupanju koje se odnose na
sigurnost na radu i zaštitu zdravlja, uključujući sve razine izlaganja koje se mogu utvrditi.
2. Nadležna vlast treba osigurati da se državne smjernice za upravljanje sigurnošću na radu i zdravljem
odnose na slijedeću materiju, posebice na:
(a) opće i osnovne odredbe;
(b) strukturna obilježja broda, uključujući sredstva za pristup i opasnosti od azbesta;
(c) postrojenja;
70