Konvencija o radu pomoraca, 2006 (engleski i hrvatski jezik)

i imati nekližuću površinu nepropusnu za vlagu koja se lako održava čistom.
6. Na mjestima gdje je popločavanje poda obavljeno od spojenih materijala, spojevi sa stranama
trebaju biti profilirani da bi se spriječile pukotine.
Smjernica B 3. 1. 2 - Ventilacija
1. Sustav ventilacije spavaonica i blagovaonica treba nadzirati kako bi se zrak održao u zadovoljavajućem
stanju i osiguralo dovoljno strujanje zraka u svim vremenskim i klimatskim uvjetima.
2. Sustav klimatizacije, bilo sa središnjom ili pojedinačnom jedinicom, treba biti projektiran tako da:
(a) održava zrak na zadovoljavajućoj temperaturi i relativnoj vlazi, tako da u usporedbi sa stanjem
vanjskog zraka osigura dovoljno izmjena zraka u svim klimatiziranim prostorijama, uzimajući
u obzir posebna obilježja rada na moru, i tako ne stvara pretjeranu buku ili vibracije; i
(b) osigura lako čišćenje i dezinfekciju kako bi se spriječilo ili nadziralo širenje bolesti.
3. Energija za rad sustava klimatizacije i drugih sredstava za ventilaciju koje zahtijevaju prethodne
točke ove smjernice treba biti raspoloživa sve dok pomorci žive ili rade na brodu, a uvjeti to
zahtijevaju. Međutim, ova energiju ne treba biti osigurana iz izvora za slučaj nužde.
Smjernica B 3. 1. 3 - Grijanje
1. Sustav grijanja prostorija za smještaj treba stalno raditi dok pomorci žive ili rade na brodu, a uvjeti
zahtijevaju njegovu upotrebu.
2. Na svim brodovima na kojima je potrebno, grijanje treba biti na toplu vodu, topli zrak, električnu
energiju, paru ili tome slično. Usprkos tome, unutar područja prostorija za smještaj ne treba koristiti
paru kao sredstvo za prijenos topline. Sustav grijanja treba biti u stanju održavati temperaturu u
prostorijama za smještaj pomoraca na zadovoljavajućoj razini u normalnim vremenskim i klimatskim
uvjetima s kojima će se brod vjerojatno susresti obavljajući poslove za koje je namijenjen. Nadležna
vlast treba propisati standard koji će to omogućiti.
3. Radijatori i drugi aparati za grijanje trebaju biti smješteni i, kad je to potrebno, zaštićeni kako bi se
spriječili opasnost od vatre, opasnost ili neudobnost za korisnika.
Smjernica B 3. 1. 4 - Rasvjeta
1. Na svim brodovima u prostorijama za smještaj pomoraca treba predvidjeti električnu rasvjetu. Ako
ne postoje dva neovisna izvora električne energije za rasvjetu, treba predvidjeti dodatnu rasvjetu
pomoću prikladno izrađenih svjetiljaka ili rasvjetnih uređaja za upotrebu u nuždi.
2. U spavaonicama treba postaviti svjetiljku za čitanje uz uzglavlje svakog kreveta.
3. Nadležna vlast treba utvrditi prikladne standarde za prirodnu i umjetnu rasvjetu.
Smjernica B 3. 1. 5 - Spavaonice
1. Kreveti na brodu trebaju biti što je moguće udobniji za pomorca i osobu koja se može pridružiti
pomorcu.
55