Konvencija o radu pomoraca, 2006 (engleski i hrvatski jezik)
Konvencija o radu pomoraca, 2006 (engleski i hrvatski jezik) Konvencija o radu pomoraca, 2006 (engleski i hrvatski jezik)
This is to certify: 1. That this ship has been inspected and verified to be in compliance with the requirements of the Convention, and the provisions of the attached Declaration of Maritime Labour Compliance. 2. That the seafarers’ working and living conditions specified in Appendix A5-I of the Convention were found to correspond to the abovementioned country’s national requirements implementing the Convention. These national requirements are summarized in the Declaration of Maritime La6our Compliance, Part I. This Certificate is valid until …………………… subject to inspections in accordance with Standards A5.1.3 and A5.1.4 of the Convention. This Certificate is valid only when the Declaration of Maritime Labour Compliance issued at ………………………. on …………………….is attached. Completion date of the inspection on which this Certificate is based was …………… Issued at ……………………… on ……………………….. Signature of the duly authorized official issuing the Certificate (Seal or stamp of issuing authority, as appropriate) Endorsements for mandatory intermediate inspection and, if required, any additional inspection. This is to certify that the ship was inspected in accordance with Standards A5.1.3 and A5.1.4 of the Convention and that the seafarers’ working and living conditions specified in Appendix A5-I of the Convention were found to correspond to the abovementioned country’s national requirements implementing the Convention. Intermediate inspection: Signed …………………………….. to be completed between the (signature of authorized official) second and third anniversary dates) Place ………………………………. Date ………………………………… (Seal or stamp of the authority, as appropriate) Additional endorsements (if required) This is to certify that the ship was the subject of an additional inspection for the purpose of verifying that the ship continued to he in compliance with the national requirements implementing the Convention, as required by Standard A3.1, paragraph 3, of the Convention (re-registration or substantial alteration of accommodation) or for other reasons. 206
Additional inspection: (if required) Signed ……………………………… (signature of authorized official) ……………………………… Place ……………………………… Date ……………………………… (Seal or stamp of the authority, as appropriate) Additional inspection: (if required) Signed ……………………………… (signature of authorized official) ……………………………… Place ……………………………… Date ……………………………… (Seal or stamp of the authority, as appropriate) Additional inspection: (if required) Signed ……………………………… (signature of authorized official) ……………………………… Place ……………………………… Date ……………………………… (Seal or stamp of the authority, as appropriate) 207
- Page 156 and 157: (a) the size of rooms and other acc
- Page 158 and 159: performing the duties of ships’ o
- Page 160 and 161: variations in respect of this Stand
- Page 162 and 163: 7. Berths should not be arranged in
- Page 164 and 165: Guideline B3.1.9 - Other facilities
- Page 166 and 167: of appropriate quality, nutritional
- Page 168 and 169: TITLE 4. HEALTH PROTECTION, MEDICAL
- Page 170 and 171: in Accidents Involving Dangerous Go
- Page 172 and 173: 2. International cooperation in the
- Page 174 and 175: Standard A4.3 - Health and safety p
- Page 176 and 177: (j) fire prevention and fire-fighti
- Page 178 and 179: Guideline B4.3.6 - Investigations 1
- Page 180 and 181: (a) the lifting, moving or carrying
- Page 182 and 183: 2. Arrangements for the supervision
- Page 184 and 185: 2. Adequate means of transport at m
- Page 186 and 187: Guideline B4.5 - Social security 1.
- Page 188 and 189: Standard A5.1.1 - General principle
- Page 190 and 191: 5. Each Member should require the r
- Page 192 and 193: 8. A full inspection in accordance
- Page 194 and 195: compliance is given in Appendix B5-
- Page 196 and 197: provided for and effectively enforc
- Page 198 and 199: Regulation 5.1.5 - On-board complai
- Page 200 and 201: compliance required under Regulatio
- Page 202 and 203: 2. When developing a policy relatin
- Page 204 and 205: securing the services of a seafarer
- Page 208 and 209: Maritime Labour Convention, 2006 De
- Page 210 and 211: Exemptions (Note: Strike out the st
- Page 212 and 213: I hereby certify that the above mea
- Page 214 and 215: Interim Maritime Labour Certificate
- Page 216 and 217: Appendix A5-111 General areas that
- Page 218 and 219: 2. Medical certification (Regulatio
Additional inspection:<br />
(if required)<br />
Signed ………………………………<br />
(signature of authorized official)<br />
………………………………<br />
Place ………………………………<br />
Date ………………………………<br />
(Seal or stamp of the authority, as appropriate)<br />
Additional inspection:<br />
(if required)<br />
Signed ………………………………<br />
(signature of authorized official)<br />
………………………………<br />
Place ………………………………<br />
Date ………………………………<br />
(Seal or stamp of the authority, as appropriate)<br />
Additional inspection:<br />
(if required)<br />
Signed ………………………………<br />
(signature of authorized official)<br />
………………………………<br />
Place ………………………………<br />
Date ………………………………<br />
(Seal or stamp of the authority, as appropriate)<br />
207
Change language