P-01-2010 ogloszenie.. - Radomski Szpital Specjalistyczny im. dr ...

RADOMSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY
im. Dr Tytusa Chałubińskiego
26-610 Radom, ul. Tochtermana 1
Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia
www.szpital.radom.pl; zampubl@rszs.regiony.pl
NIP: 796-00-12-187 tel.: (048) 361-52-85, 361-52-84
REGON: 000315086 fax.: (048) 361-52-13
Centralny nr postępowania:…/10 Radom, dnia 2010.01.06
Znak sprawy: RSS/ZPiZ/P- 01/…../2010
OGŁOSZENIE O PRZETRARGU NIEOGRANICZONYM
o wartości powyżej 193 000 Euro
(tablica ogłoszeń, strona internetowa)
na:
zakup, dostawę, montaż: myjni dezynfektora, sterylizatora, automatycznej komory dezynfekcyjnej
przelotowej, myjni dezynfektora przelotowej, suszarki, myjni ultradźwiękowej dla potrzeb
wyposażenia Pawilonu Ginekologiczno-Położniczego Radomskiego Szpitala Specjalistycznego.
1. Zamawiający:
Radomski Szpital Specjalistyczny
26-610 Radom, ul. Tochtermana 1, woj. mazowieckie
tel. + 48 48 361-15-85, 361-15-84, 361-15-17
e-mail: zampubl@rszs.regiony.pl;
Adres do korespondencji:
Radomski Szpital Specjalistyczny
Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia
26-610 Radom, ul. Lekarska 4 /Budynek Przychodni Specjalistycznych i Dyrekcji
III piętro pok. 308, 309, 309A i 313/
2. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych.
3. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych: liczba zakresów: 5:
Zakres nr 1 – Myjnia dezynfektor (8 szt.)
Zakres nr 2 – Sterylizator (1 szt.)
Zakres nr 3 – Automatyczna komora dezynfekcyjna przelotowa (1 szt.) i myjnia dezynfektor
przelotowa (1 szt.)
Zakres nr 4 – Suszarka (1 szt.)
Zakres nr 5 – Myjnia ultradźwiękowa (1 szt.)
4. Główny przedmiot zamówienia wg. Wspólnego Słownika Zamówień Publicznych:
Zakresy:
Zakres nr 1 – Myjnia dezynfektor (8
szt.)
Zakres nr 2 – Sterylizator (1 szt.)
Zakres nr 3 – Automatyczna komora
dezynfekcyjna przelotowa (1 szt.) i
myjnia dezynfektor przelotowa (1 szt.)
Zakres nr 4 – Suszarka (1 szt.)
CPV główne i uzupełniające:
33191000-5 Urządzenia sterylizujące, dezynfekcyjne i higieniczne
LA16-8 Do użytku szpitalnego
33191000-5 Urządzenia sterylizujące, dezynfekcyjne i higieniczne
LA16-8 Do użytku szpitalnego
33191000-5 Urządzenia sterylizujące, dezynfekcyjne i higieniczne
LA16-8 Do użytku szpitalnego
33190000-8 Rożne urządzenia i produkty medyczne
42716200-0 Suszarki

Zakres nr 5 – Myjnia ultradźwiękowa
(1 szt.)
LA16-8 Do użytku szpitalnego
33191000-5 Urządzenia sterylizujące, dezynfekcyjne i higieniczne
LA16-8 Do użytku szpitalnego
5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:
Przedmiot zamówienia obejmuje zakup, dostawę, montaż i uruchomienie n/w urządzeń:
L.P.
Zakres nr 1 – Myjnia dezynfektor (8 szt.)
Parametry wymagane graniczne
1. Producent
2. Model/Typ
3. Kraj pochodzenia
4. Rok produkcji – nie starszy niż 2009.
5. Sterowanie mikroprocesorowe.
6. Wyświetlacz z komunikatami tekstowymi.
7. Model wiszący na ścianie.
8. Głębokość myjni (gabarytowo) max. 500 mm.
9. Szerokość myjni (gabarytowo) max. 600 mm.
10. Podgrzewanie elektryczne.
11. Dezynfekcja termiczna.
12. Zbiornik wody zintegrowany z wytwornicą pary.
13. Drzwi uchylne, otwierane do przodu.
14. Automatyczne otwieranie i zamykanie drzwi za pomocą pedału nożnego.
15. Możliwość automatycznego uchylania drzwi po zakończonym cyklu.
16. Automatyczne dozowanie detergentu.
17. Kontrola poziomu środka chemicznego w pojemniku.
18. Obudowa ze stali nierdzewnej.
19. Wbudowany kondensator oparów.
20. Minimalny załadunek komory: 3 baseny lub 3 kaczki.
21. Możliwość mycia tacy drucianej z drobnym wyposażeniem.
22. Minimum 5 programów mycia i dezynfekcji dostępnych bezpośrednio z panelu sterującego.
23. Wskaźnik świetlny informujący o stanie zaawansowania procesu.
24. Możliwość modyfikacji programów myjących.
25. Możliwość mycia innego wyposażenia (m. in. butle ssaków, miski, wiadra, itp.)
26. Miejsce na pojemniki środków chemicznych (poj. 5 litrów) w myjni, min. 1 pojemnik.
27. Komunikaty wyświetlane w języku polskim.
28. Baseny okrągłe ze stali nierdzewnej w wyposażeniu dodatkowym - 6 sztuk.
29. Kosz siatkowy na drobne elementy w wyposażeniu dodatkowym - 1 sztuka.
30. Stacja uzdatniania wody dedykowana do współpracy z myjnią - 1 szt.
31. Wykonawca zapewni wszystkie produkty do uruchomienia urządzenia.
32. Instrukcja obsługi w języku polskim.
33. Bezpłatne szkolenie z obsługi dla personelu.
34.
Pełna gwarancja min. 24 miesiące. W okresie gwarancji Zamawiający nie ponosi żadnych
kosztów związanych z obsługą serwisową urządzenia, oprócz kosztów materiałów
eksploatacyjnych.
35. Urządzenie oznaczone znakiem CE z notyfikacją.
36. Certyfikat jakości i bezpieczeństwa wystawiony po zainstalowaniu urządzenia.
Zakres nr 2 – Sterylizator (1 szt.)

L.P.
Parametry wymagane graniczne
1. Producent
2. Model/Typ
3. Kraj pochodzenia
4. Rok produkcji nie starszy niż 2009
5. Pojemność komory 80 litrów ( 10%)
6. Ciężar urządzenia nie więcej niż 200 kg
7. Nieprzelotowy
8. Komora wykonana ze stali kwasoodpornej
9. System kontroli drzwi zapobiegający przed włączeniem gdy drzwi komory są niedomknięte.
10. Zintegrowana, elektryczna wytwornica pary w obrysie sterylizatora zasilana napięciem
trójfazowym o mocy elektrycznej
nie przekraczającej 6 kW.± 10 %
11. Sterowany mikroprocesorowo
12. Zaprojektowany do ciągłej 24 godzinnej pracy
13. Frakcjonowana próżnia wstępna
14. Program testujący Bowie & Dick Test
15. Program testu próżniowego
16. Programy sterylizacji:
- minimum 5 programów do sterylizacji w temperaturze 121 °C, 134 °C
17. Wbudowana drukarka zapewniająca ciągłą dokumentację wszystkich parametrów cyklu
sterylizacji
18. Możliwość sterylizacji wsadów opakowanych i niepakowanych, porowatych i wklęsłych.
19. Sterylizator wyposażony w system załadowczy do załadunku komory na 2 poziomach ( 2 tace)
lub kontenera o wymiarach 600x300x210
20. Budowa urządzenia umożliwiająca skrócenie czasu przygotowania sterylizatora do
pracy.(Systemy wspomagające)
21. Urządzenie wyposażone w stację uzdatniania wody kranowej oraz źródło wody
demineralizowanej, dedykowane dla urządzenia.
22. Instrukcja obsługi w języku polskim
23. Dostępność części zamiennych – nie mniejsza niż 10 lat.
24. Bezpłatne szkolenie z obsługi dla personelu
25. Pełna gwarancja min. 24 miesiące. W okresie gwarancji Zamawiający nie ponosi żadnych
kosztów związanych z obsługą serwisową urządzenia, oprócz kosztów materiałów
eksploatacyjnych.
26. Urządzenie oznaczone znakiem CE z notyfikacją
27. Certyfikat jakości i bezpieczeństwa wystawiony po zainstalowaniu urządzenia.
Zakres nr 3 – Automatyczna komora dezynfekcyjna przelotowa (1 szt.)
i myjnia dezynfektor przelotowa (1 szt.)
I. Automatyczna komora dezynfekcyjna przelotowa (1 szt.)
L.P.
Parametry wymagane graniczne
1. Producent
2. Model/Typ
3. Kraj pochodzenia
4. Rok produkcji – nie starszy niż 2009.
5. Zasilana parą wodną – nasyconą z instalacji szpitalnej o ciśnieniu 0,5 bara
6. Komora przelotowa, dwudrzwiowa, do zabudowy w dwie ściany.

7. Wykonanie prawe (komora po prawej stronie patrząc od strony załadowczej, przestrzeń
techniczna po lewej stronie).
8. Szerokość zabudowy z przestrzenią serwisową max. 270 cm, długość zabudowy max. 300 cm.
9. Pojemność komory: min. 7 kpl. łóżkowych (1 kpl. = 1 materac o grubości 12 cm + koc +
poduszka).
10. Sterowanie mikroprocesorowe.
11. Rejestracja istotnych parametrów procesu za pomocą wbudowanej drukarki panelowej.
12. Komora i płaszcz grzejny wykonane ze stali kwasoodpornej, izolowane cieplnie.
13. Panele (oblachowanie zewnętrzne) po stronie załadowczej i wyładowczej wykonane ze stali
kwasoodpornej.
14. Drzwi przesuwne w poziomie, zamykane i otwierane automatycznie, izolowane cieplnie, z
napędem elektrycznym.
15. Zabezpieczenie drzwi przed niepożądanym przytrzaśnięciem przedmiotu lub osoby (opisać).
16. Załadunek komory z poziomu podłogi bez żadnej pochyłości (komora wpuszczona w podłogę
max. 130 mm).
17. Procesy dezynfekcji z frakcjonowaną próżnią.
18. Min. 3 programy dezynfekcji termicznej: 75stC (ekspozycja 20 min.), 105stC (ekspozycja 1 i 5
min.), wszystkie programy z fazą suszenia wsadu.
19. Potwierdzenie zakresu skuteczności działania programów dezynfekcji – wystawiony przez
upoważnioną jednostkę (załączyć dokument)
20. Wbudowany program podgrzewający komorę (podać parametry programu).
21. Program testu szczelności komory (test próżniowy).
22. Możliwość modyfikowania programów przez użytkownika.
23. System awaryjnego opróżniania komory z pary wodnej.
24. Panel sterowania kolorowy, dotykowy o przekątnej min. 5,5 cala, po stronie załadowczej.
25. Panel sterowania kolorowy LCD, po stronie wyładowczej .
26. Wyświetlanie komunikatów w języku polskim.
27. Wyświetlanie informacji o aktualnym wybranym programie, przebiegu procesu - analogowo i
graficznie, czasie pozostałym do końca procesu, przerwaniu procesu i przyczynie błędu .
28. Możliwość programowania czasu automatycznego rozpoczęcia i zakończenia pracy przez
komorę dezynfekcyjną.
29. Próżnia w komorze wytwarzana za pomocą pompy próżniowej z pierścieniem wodnym i
napędem elektrycznym.
30. Zasilanie elektryczne komory 400 V; 50 Hz; moc nie większa niż 6 kW.
31. Wyposażenie: -wózek wsadowy do załadunku materacy, kocy i poduszek.
32. Instrukcja obsługi w języku polskim.
33. Bezpłatne szkolenie z obsługi dla personelu.
34. Pełna gwarancja min. 24 miesiące. W okresie gwarancji Zamawiający nie ponosi żadnych
kosztów związanych z obsługą serwisową urządzenia, oprócz kosztów materiałów
eksploatacyjnych.
35. Urządzenie oznaczone znakiem CE z notyfikacją.
36. Certyfikat jakości i bezpieczeństwa wystawiony po zainstalowaniu urządzenia.
37. Dostawa urządzenia na miejsce instalacji, wykonanie niezbędnych robót budowlanych(w tym
otworu technologicznego w elewacji budynku), montaż i uruchomienie urządzenia.
38. Do zasilania w wodę urządzeń dezynfekcyjnych wymienionych w tym zakresie przewidziana
jest stacja wody zdemineralizowanej w oparciu o odwróconą osmozą o wydajności 1 m³/h.
Stacja będzie wykonana w ramach odrębnie trwającego zamówienia w oparciu o dokumentację
techniczną (lub równoważną). Schemat stacji znajduje się w załączniku do SIWZ – rys. nr 2
II. Myjnia dezynfektor przelotowa (1 szt.)
L.P.
Parametry wymagane graniczne

1. Producent
2. Model/Typ
3. Kraj pochodzenia
4. Rok produkcji nie starszy niż 2009
5. Komora przelotowa, dwudrzwiowa, do zabudowy w jedną ścianę.
6. Drzwi przesuwne w pionie z napędem automatycznym.
7. Wysokość za/rozładunku myjni-dezynfektora, po otwarciu drzwi – 700÷900 mm.
8. Pojemność komory mycia
- 15 tac narzędziowych o wym. 480 485x240 254x50 mm
- lub 7 kompletów wyposażenia aparatów anestezjologicznych.
9. Ogrzewana elektrycznie ( grzałki poza komora Mycia) i alternatywnie parą wodna o ciśnieniu 4
bar, przeznaczona do mycia i dezynfekcji sprzętu medycznego jak obuwie operacyjne, miski,
nerki, pojemniki sterylizacyjne.
10. Komora myjni, elementy funkcjonalne (ramiona natryskowe, przewody rurowe, elementy
grzejne), obudowa – wykonanie ze stali kwasoodpornej/ nierdzewnej.
11. Zasilanie wodą zimną, ciepłą i demineralizowaną od góry myjni z kontrolą ilości wody
wprowadzanej do komory mycia.
12. Końcowe płukanie wodą demineralizowaną.
13. Spust wody z myjni po każdej fazie procesu przy zastosowaniu zaworu spustowego.
14. Urządzenie wyposażone w pompy dozujące z możliwością nastawy ilości środka bezpośrednio z
panelu sterującego dla każdego programu zawartego w sterowniku oddzielnie oraz kontrolą ilości
dozowanych środków.
15. Kontrola poziomu dozowanych środków chemicznych w zbiornikach.
16. Sterowanie i kontrola pracy urządzenia za pomocą sterownika mikroprocesorowego.
17. Sterownik wyposażony w złącza umożliwiające podłączenie urządzenia do systemu
komputerowego do monitorowania procesów mycia i dezynfekcji
18. Procesy realizowane automatycznie bez potrzeby ingerencji ze strony użytkownika.
19. Sterownik urządzenia wyposażony w klawiaturę membranową lub panel dotykowy.
20. Sterownik urządzenia wyposażony w min. 4-liniowy wyświetlacz tekstowy w języku polskim, na
którym może być prezentowane nie mniej niż po 12 znaków graficznych w każdej linii.
21. Sterownik urządzenia wyposażony w drukarkę igłową parametrów procesu (drukarka po stronie
rozładowczej) na zwykły papier w rolce.
22. Programowalna książka serwisowa w sterowniku (informacja o potrzebie wykonania przeglądu
technicznego).
23. Komunikaty wyświetlane na monitorze w języku polskim w postaci tekstowej. Sygnał optyczny i
akustyczny po zakończeniu procesu.
24. Zabezpieczenie możliwości zmiany parametrów w postaci kodu.
25. Programy mycia i dezynfekcji termicznej i chemiczno-termicznej.
26. Liczba programów mycia –dezynfekcji minimum 10 w tym nie mniej niż 5 wybieranych za
pomocą pięciu różnych klawiszy klawiatury lub panelu dotykowego sterownika.
27. Zintegrowana suszarka z możliwością nastawy temperatury i czasu indywidualnie dla każdego
programu wraz z kondensatorem oparów wyposażonym w układ odzysku ciepła.
28. Suszarka wyposażona w dwustopniowy system filtrów powietrza używanego do suszenia, w tym
drugi stopień filtr absolutny HEPA.
29. Silniki suszarki bezszczotkowe.
30. Myjnia wyposażona w system automatycznej identyfikacji wózków wsadowych w celu
ograniczenia błędów przy doborze programów i obsłudze.
31. Powierzchnia czołowa myjni wykonana w sposób higieniczny łatwy do utrzymania w czystości i
możliwa do dezynfekcji. (Brak wystających śrub, klawiatur, wystających elementów
elektrycznych (za wyjątkiem wyłącznika bezpieczeństwa), których mycie jest utrudnione).
32. Ramiona natryskowe zapewniające natrysk każdego poziomu mycia od góry oraz od dołu z
czujnikami obrotu ramion natryskowych.

33. Oświetlenie elektryczne wnętrza komory umożliwiające obserwację prawidłowości procesu
mycia.
34. Przeszklone drzwi komory (nie mniej niż 70% powierzchni drzwi).
35. Ilość pojemników na detergenty do umieszczenia wewnątrz urządzenia – minimum 4 pojemniki
po 5 l każdy lub 2 pojemniki po 10 l każdy.
36. Udokumentowane skuteczne działanie myjni – załączyć odpowiedni dokument
37. Dostępność części zamiennych – nie mniejsza niż 10 lat.
38. Wózek wsadowy do mycia i dezynfekcji sprzętu medycznego układanego na wkładach ,
umożliwiający natrysk każdego poziomu z góry i z dołu za pomocą obrotowych ramion
natryskowych - 1 szt.
- 2 poziomy mycia
- wyposażony w system automatycznej identyfikacji
- wózek o jednolitej spójnej konstrukcji w celu zapewnienia wydajnego mycia powierzchni
zewnętrznych mytych przedmiotów
- wykonanie: stal kwasoodporna
39. Wkład do mycia i dezynfekcji obuwia operacyjnego - pojemność min. 35 szt. obuwia – 1 szt.
40. Wkład do mycia i dezynfekcji misek typu „nerka” – pojemność 12 misek – 2 szt.
41. Wózek wsadowy do mycia pojemników sterylizacyjnych - 1 szt.
- pojemność min. 4 pojemniki o wymiarach 600x300x300 (dxsxw)
- wyposażony w system automatycznej identyfikacji
- wózek o jednolitej spójnej konstrukcji w celu zapewnienia wydajnego mycia powierzchni
zewnętrznych i wewnętrznych mytych przedmiotów
- wykonanie: stal kwasoodporna
42. Wózek załadowczy do wózków wsadowych – 2 szt.
- wykonanie: stal kwasoodporna
- regulowana wysokość załadunku
- wyjmowana taca ociekowa
43. Wykonawca zapewni wszystkie produkty do uruchomienia urządzenia.
44. Instrukcja obsługi w języku polskim.
45. Bezpłatne szkolenie z obsługi dla personelu.
46. Pełna gwarancja min. 24 miesiące. W okresie gwarancji Zamawiający nie ponosi żadnych
kosztów związanych z obsługą serwisową urządzenia, oprócz kosztów materiałów
eksploatacyjnych.
47. Urządzenie posiada potwierdzenie deklaracji CE przez jednostkę notyfikowaną w krajach UE
(oznakowanie CE z czterocyfrową notyfikacją, jednostka wymieniona w Dzienniku Urzędowym
Unii Europejskiej).
48. Certyfikat jakości i bezpieczeństwa wystawiony po zainstalowaniu urządzenia.
49. Dostawa urządzenia na miejsce instalacji, wykonanie niezbędnych robót budowlanych, montaż i
uruchomienie urządzenia.
Uwaga:
Rysunek pomocniczy obrazujący miejsce montażu urządzeń znajduje się w załączniku do SIWZ
– rys. nr 1
Schemat stacji wody zdemineralizowanej znajduje się w załączniku do SIWZ – rys. nr 2
L.P.
Zakres nr 4 – Suszarka (1 szt.)
Parametry wymagane graniczne
1. Producent
2. Model/Typ
3. Kraj pochodzenia
4. Rok produkcji nie starszy niż 2009
5. Komora nieprzelotowa, jednodrzwiowa, stojąca na postumencie
6. Wymiary zewnętrzne urządzenia nie więcej niż szer. 60 cm, wysokość 190 cm, głębokość 50

cm.
7. Pojemność komory umożliwiająca jednoczesne suszenie minimum: 12 przewodów
anestezjologicznych oraz 6 worków respiratorów oraz 4 koszy na narzędzia.
8. Możliwość suszenia rur anestezjologicznych w pozycji wiszącej oraz jednoczesnego suszenia
narzędzi chirurgicznych.
9. Wymuszony obieg powietrza wewnątrz komory.
10. Powietrze suszące filtrowane.
11. Drzwi suszarki wyposażone w szybę – umożliwiające kontrolę zawartości komory suszarki bez
konieczności otwierania drzwi i utraty ciepła z komory.
12. Zakres regulacji czasu suszenia sterowany elektronicznie
13. Zasilanie elektryczne jednofazowe. Wymagana moc zasilania nie większa niż 1,6 kW.
14. Powierzchnia czołowa suszarki wykonana w sposób higieniczny, łatwy do utrzymania w
czystości i możliwa do dezynfekcji – brak wystających śrub, klawiszy i innych elementów,
których mycie jest utrudnione.
15. Urządzenie posiada deklarację zgodności z dyrektywami UE.
16. Suszarka wykonana z materiałów odpornych na środki dezynfekcyjne, myjące i korozję.
17. Dostępność części zamiennych – nie mniejsza niż 10 lat.
18. Instrukcja obsługi w języku polskim
19. Bezpłatne szkolenie z obsługi dla personelu
20. Pełna gwarancja min. 24 miesiące. W okresie gwarancji Zamawiający nie ponosi żadnych
kosztów związanych z obsługą serwisową urządzenia, oprócz kosztów materiałów
eksploatacyjnych.
21. Urządzenie oznaczone znakiem CE z notyfikacją.
22. Certyfikat jakości i bezpieczeństwa wystawiony po zainstalowaniu urządzenia.
Zakres nr 5 – Myjnia ultradźwiękowa (1 szt.)
L.P.
Parametry wymagane graniczne
1. Producent
2. Model/Typ
3. Kraj pochodzenia
4. Rok produkcji – nie starszy niż 2009.
5. Dopuszczalne gabaryty urządzenia: długość do 45 cm; szerokość do 40 cm.
6. Pojemność komory myjącej od 4,5 l do 7,5l.
7. Komora ze stali kwasoodpornej.
8. Przeznaczona do mycia akcesoriów m. in. endoskopowych (kleszczyki, pętle, cewniki,
chwytacze itp.).
9. Temperatura pracy do 45 o C.
10. Częstotliwość ultradźwięków 40kHz.
11. Typ myjni nastołowy.
12. Zasilanie elektryczne jednofazowe 230VAC 50/60 Hz
13. Wyposażenie; koszyk o wym. oczka 10x10 mm-1szt.; sterownik mikroprocesory (sterowanie
czasem 0-30 min. I temperaturą 0-80 o C- 1szt)
14. Instrukcja obsługi w języku polskim.
15. Bezpłatne szkolenie z obsługi dla personelu.
16. Pełna gwarancja min. 24 miesiące. W okresie gwarancji Zamawiający nie ponosi żadnych
kosztów związanych z obsługą serwisową urządzenia, oprócz kosztów materiałów
eksploatacyjnych.
17. Urządzenie oznaczone znakiem CE z notyfikacją.
18. Certyfikat jakości i bezpieczeństwa wystawiony po zainstalowaniu urządzenia.

6. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w siedzibie Zamawiającego przy
ul. Lekarskiej 4 w Radomiu (III piętro pok. 309A – Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia).
Udostępniona jest również na stronie internetowej Szpitala: www.szpital.radom.pl
7. Miejsce realizacji: pawilon Ginekologiczno- Położniczy Radomskiego Szpitala
Specjalistycznego.
8. Termin wykonania zamówienia: do 126 dni liczone od daty zawarcia umowy.
9. Wymagania dotyczące wadium: Warunkiem udziału w postępowaniu jest wniesienie wadium w
kwocie:
Zakres nr 1 – 11.200,00 zł (słownie: jedenaście tysięcy dwieście złotych 00/100)
Zakres nr 2 – 3.000,00 zł (słownie: trzy tysiące złotych 00/100)
Zakres nr 3 – 17.700,00 zł (słownie: siedemnaście tysięcy siedemset złotych 00/100)
Zakres nr 4 – 1.000,00 zł (słownie: jeden tysiąc złotych 00/100)
Zakres nr 5 – 700,00 zł (słownie: siedemset złotych 00/100)
Wadium musi być wniesione do dnia 2010.02.17 do godz. 11:00.
10. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:
10.1. Posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli
przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
10.2. Posiadania wiedzy i doświadczenia: Wykonawca wykonał w ostatnich trzech latach przed
dniem wszczęcia postępowania, a jeżeli okres działalności jest krótszy w tym okresie min. 1
dostawę odpowiadająca swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia.
10.3. Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do
wykonania zamówienia,
10.4. Sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Ocena spełniania warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana wg formuły
„spełnia - nie spełnia” na podstawie załączonych do oferty oświadczeń i dokumentów.
11. Dokumenty wymagane od Wykonawcy w przedmiotowym postępowaniu.
11.1. Wypełniony formularz oferty wraz z załącznikami:
11.2. Wypełniony formularz cenowy – zgodnie z oferowanym zakresem.
11.3. Wypełnioną specyfikację techniczną – zgodnie z oferowanym zakresem.
11.4. Oświadczenie Wykonawcy, o braku podstaw do wykluczenia z powodu nie spełnienia
warunków, o których mowa w art. 24, ust. 1 ustawy Pzp.
11.5. Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust 1, ustawy
Pzp.
11.6. Informacja o doświadczeniu zawodowym Wykonawcy („Doświadczenie zawodowe”).
Wykaz wykonanych dostaw w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i
doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert , a jeżeli
okres prowadzenia działalności jest krótszy- w tym okresie – z podaniem ich wartości ,
przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenie dokumentu potwierdzającego że dostawy
zostały wykonane należycie.
11.7. Oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadają
wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
11.8. Sprawozdanie finansowe albo jego część, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego
rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią odpowiednio o badanym
sprawozdaniu , albo jego części, a w przypadku wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania
sprawozdania finansowego innych dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i
należności- za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia
działalności jest krótszy- za ten okres.
11.9. Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, w których
wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub
zdolność kredytowa wykonawcy, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem
terminu składania ofert.

11.9.1. Jeżeli wykonawca polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów wymaga się
przedłożenia informacji o której mowa w pkt. 11.9.dotyczącej tych podmiotów.
11.10. Opłacona polisa , a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że
wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej
działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
11.11. Aktualny odpis z właściwego rejestru jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do
rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust.1 pkt.2 ustawy,
wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do
osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust.1.pkt.2 ustawy .
11.12. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego ,że
wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane
prawem zwolnienie, lub odroczenie, lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w
całości wykonania decyzji właściwego organu- wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed
upływem terminu składania ofert.
11.13. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub
Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające ,że wykonawca nie zalega z
opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał
przewidziane prawem zwolnienie, lub odroczenie, lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub
wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu- wystawione nie wcześniej niż 3
miesiące przed upływem terminu składania ofert.
11.14. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego, w zakresie określonym w art.24
ust.1 pkt. 4-8 ustawy Pzp – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu
składania ofert.
11.15. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego, w zakresie określonym w art.24
ust.1 pkt.9 ustawy Pzp – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu
składania ofert.
11.16. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy mają miejsce zamieszkania
poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich
zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania
dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8 ustawy,
wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w
przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń -
zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem,
właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub
gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
11.17. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 11.11-11.15 i pkt.
11.4 § 2 ust.
1). w pkt. 11.11- 11.13 i pkt. 11.15- składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w
którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne
albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty
zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
2).w pkt. 11.4 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego
miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie
określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy.
Dokumenty, o których mowa w pkt. 11.17. ppkt. 1) lit. a i c oraz ppkt. 2), powinny być
wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Dokument, o którym mowa w pkt.11.17 ppkt. 1) lit. b, powinien być wystawiony nie
wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

11.18. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę
lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt.11.17. ,
zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem,
właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub
gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma
siedzibę lub miejsce zamieszkania.
W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego
siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający
może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub
kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie
niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
11.19.Pełnomocnictwo do reprezentowania, o ile ofertę składa pełnomocnik.
11.20. Zaświadczenia podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzającego, że
dostarczane produkty odpowiadają określonym normom i specyfikacjom technicznym.
Wykonawca może złożyć równorzędne zaświadczenie wystawione przez podmioty mające
siedzibę w innym państwie członkowskim Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
11.21.Dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z
oryginałem przez wykonawcę.
11.22. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia,
kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są
poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty.
11.23. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej
kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi
wątpliwości co do jej prawdziwości.
11.24.Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język
polski.
11.25.Parafowany Wzór Umowy .
11.26.Dokument potwierdzający wniesienie wadium.
11.27. Wypełnioną tabelę - parametry oceniane w kryterium „warunki serwisu i gwarancji” –
zgodnie z oferowanym zakresem (osobno).
11.28. Katalogi, foldery oferowanego urządzenia.
12. Kryteria oceny ofert i ich znaczenie: Zakres nr 1-5:
Cena – 70%
Warunku serwisu i gwarancji – 30%
13. Miejsce i termin otwarcia i składania ofert:
Oferty należy składać w siedzibie Zamawiającego mieszczącej się w Radomiu przy
ul. Lekarskiej 4 w pokoju nr 309A (III piętro – Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia).
Termin składania ofert upływa dnia 2010.02.17 o godzinie. 11:00
Otwarcie ofert nastąpi dnia 2010.02.17 o godzinie 11:30. w pokoju nr 411 – IV piętro Sala
Konferencyjna.
14. Termin związania ofertą wynosi 60 dni.
15. Uprawnieni do kontaktów z wykonawcami:
- P. Zenon Michalak – tel. 048 361-51-23, w godz. 7:30- 15:00
- P. Jacek Niżnik – tel. 048 361-52-39, w godz. 7:30- 15:00
-P. Kamila Świetlik – tel. 048 361-52-86, fax. 361-52-13 w godz. 7:30- 15:00
16. Data przekazania ogłoszenia Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich:
Dnia 2010.01.06 pod nr 2010-001350.
Sporządziła: Kamila Świetlik
Andrzej Pawluczyk
......................................................
(podpis osoby uprawnionej)

RADOMSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY
im. Dr Tytusa Chałubińskiego
26-610 Radom, ul. Tochtermana 1
Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia
www.szpital.radom.pl; zampubl@rszs.regiony.pl
NIP: 796-00-12-187 tel.: (048) 361-52-85, 361-52-84
REGON: 000315086 fax.: (048) 361-52-13
Centralny nr postępowania: Radom, dnia 2010.01.05
Znak sprawy: RSS/ZPiZ/P- 01/…. /2010
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego
w trybie przetargu nieograniczonego
na zakup, dostawę, montaż: myjni dezynfektora, sterylizatora, automatycznej
komory dezynfekcyjnej przelotowej, myjni dezynfektora przelotowgo, suszarki,
myjni ultradźwiękowej dla potrzeb wyposażenia Pawilonu Ginekologiczno-
Położniczego Radomskiego Szpitala Specjalistycznego
Wartość szacunkowa zamówienia przekracza równowartość kwoty
193 000 Euro
Sporządziła: Kamila Świetlik

KARTA UZGODNIEŃ
do postępowania nr RSS/ZPiZ/P-01/2010
na zakup, dostawę, montaż: myjni dezynfektora, sterylizatora, automatycznej komory dezynfekcyjnej
przelotowej, myjni dezynfektora przelotowego, suszarki, myjni ultradźwiękowej dla potrzeb
wyposażenia Pawilonu Ginekologiczno-Położniczego Radomskiego Szpitala Specjalistycznego
____________________________________________________________________________________________________
Radom, dn. 2010.01.06
Sporządzający SIWZ:
Kamila Świetlik
……………………………………….
(podpis)
Uzgadniam pod względem wymaganego
zakresu zamówienia i warunków jego realizacji
Janusz Puton
…………………………………….....
(Z-ca Dyrektora ds. Lecznictwa)
Uzgadniam i potwierdzam zabezpieczenie
środków finansowych
Dorota Ciekała
……………………………………….
(Główny Księgowy)
Potwierdzam, że warunki postępowania
zostały uzgodnione i zaakceptowane przez
Komisję Przetargową i są zgodne
z ustawą Prawo zamówień
publicznych
Janusz Puton
……………………………………….
(Przewodniczący Komisji Przetargowej)
____________________________________________________________________________________________________
Radom, dn. 2010.01.06
Zatwierdzam przedłożone dokumenty
i wyrażam zgodę na rozpoczęcia postępowania
Andrzej Pawluczyk
……………………………………………………
Dyrektor Radomskiego Szpitala Specjalistycznego

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
ZAWIERA:
ROZDZIAŁ I.
INSTRUKCJA DLA WYKONAWCÓW.
ROZDZIAŁ II.
OPI S PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA.
Zakres nr 1 – Myjnia dezynfektor (8 szt.)
Zakres nr 2 – Sterylizator (1 szt.)
Zakres nr 3 – Automatyczna komora dezynfekcyjna przelotowa (1 szt.) i myjnia dezynfektor
przelotowa (1 szt.)
Rysunek pomocniczy obrazujący miejsce montażu urządzeń znajduje się w załączniku do
SIWZ – rys. nr 1
Schemat stacji wody zdemineralizowanej znajduje się w załączniku do SIWZ – rys. nr 2
Zakres nr 4 – Suszarka (1 szt.)
Zakres nr 5 – Myjnia ultradźwiękowa (1 szt.)
ROZDZIAŁ III.
FORMULARZ OFERTY I FORMULARZE ZAŁĄCZNIKÓW DO OFERTY.
Załącznik nr 1 (a-e) do oferty:
Formularz cenowy – zgodnie z oferowanym zakresem
Załącznik nr 2 (a-e) do oferty:
Specyfikacja techniczna– zgodnie z oferowanym zakresem
Załącznik nr 3 do oferty:
Oświadczenie wykonawcy zgodnie z art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
Załącznik nr 4 do oferty:
Oświadczenie wykonawcy zgodnie z art. 22 ust.1 ustawy Pzp.
Załącznik nr 5 do oferty:
Doświadczenie zawodowe – zgodnie z oferowanym zakresem
Załącznik nr 6 do oferty:
Parametry oceniane w kryterium „warunki serwisu i gwarancji” – zgodnie z oferowanym
zakresem
ROZDZIAŁ IV.
UMOWA - WZÓR

ROZDZIAŁ I.
INSTRUKCJA DLA WYKONAWCÓW

1. ZAMAWIAJĄCY
Zamawiającym jest:
Radomski Szpital Specjalistyczny
Adres:
ul. Tochtermana 1, 26-610 Radom
Adres do korespondencji: ul. Lekarska 4, 26-610 Radom
Tel: + 48 48 361-52-85
Fax: + 48 48 361-52-13
e-mail:
zampubl@rszs.regiony.pl
marzena_barwicka@wp.pl
Adres strony internetowej: http://www.szpital.radom.pl
NIP: 796-00-12-187
Nr konta bankowego, na które Wykonawcy mogą wpłacać wadium:
PKO S. A. I o/Radom
30 1240 1789 1111 0000 0777 0652
2. OPIS SPOSOBU POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI
WRAZ ZE WSKAZANIEM PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO OSÓB UPRAWNIONYCH DO
KONTAKTÓW
2.1. Wszelkiego rodzaju oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje itp. Zamawiający
i Wykonawcy przekazują pisemnie lub faksem.
2.2. Jeżeli Zamawiający i Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz
informacje za pomocą faksu, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich
otrzymania.
2.3. Osobami uprawnionymi do kontaktu z Wykonawcami są:
W sprawach merytorycznych:
- P. Zenon Michalak – tel. 048 361-51-23, w godz. 7:30- 15:00
- P. Jacek Niżnik – tel. 048 361-52-39, w godz. 7:30- 15:00
W sprawach formalnych: Kamila Świetlik –tel. 048 361-52-86, fax. 361-52-13 w godz. 8.00 –
15.00
3. TRYB POSTĘPOWANIA
3.1. Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu
nieograniczonego powyżej 193.000 Euro.
3.2. Na podstawie art. 39 ust. ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień
publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 ze zm.).
3.3. Ilekroć w niniejszej Instrukcji Dla Wykonawców użyte jest pojęcie „Ustawa Pzp”, należy
przez to rozumieć ustawę Prawo zamówień publicznych, o której mowa w pkt. 3.2.
4. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
4.1. Przedmiotem zamówienia jest zakup, dostawa, montaż : myjni dezynfektora, sterylizatora,
automatycznej komory dezynfekcyjnej przelotowej, myjni dezynfektora przelotowego, suszarki,
myjni ultradźwiękowej dla potrzeb wyposażenia Pawilonu Ginekologiczno-Położniczego
Radomskiego Szpitala Specjalistycznego
4.2. Przedmiot zamówienia nazywany jest w dalszej treści niniejszej Instrukcji dla
Wykonawców „przedmiotem zamówienia”.
4.3. Główny przedmiot zamówienia wg. Wspólnego Słownika Zamówień Publicznych:
Zakresy:
Zakres nr 1 – Myjnia dezynfektor (8
szt.)
Zakres nr 2 – Sterylizator (1 szt.)
CPV główne i uzupełniające:
33191000-5 Urządzenia sterylizujące, dezynfekcyjne i higieniczne
LA16-8 Do użytku szpitalnego
33191000-5 Urządzenia sterylizujące, dezynfekcyjne i higieniczne

Zakres nr 3 – Automatyczna komora
dezynfekcyjna przelotowa (1 szt.) i
myjnia dezynfektor przelotowa (1 szt.)
Zakres nr 4 – Suszarka (1 szt.)
Zakres nr 5 – Myjnia ultradźwiękowa
(1 szt.)
LA16-8 Do użytku szpitalnego
33191000-5 Urządzenia sterylizujące, dezynfekcyjne i higieniczne
LA16-8 Do użytku szpitalnego
33190000-8 Rożne urządzenia i produkty medyczne
42716200-0 Suszarki
LA16-8 Do użytku szpitalnego
33191000-5 Urządzenia sterylizujące, dezynfekcyjne i higieniczne
LA16-8 Do użytku szpitalnego
4.4. Szczegółowo przedmiot zamówienia określony został w Opisie przedmiotu zamówienia w
Rozdziale II SIWZ.
5. TERMIN REALIZACJI PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
5.1. Termin realizacji: do 126 dni liczone od daty zawarcia umowy.
6. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:
6.1. Posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli
przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
6.2. Posiadania wiedzy i doświadczenia: Wykonawca wykonał w ostatnich trzech latach przed
dniem wszczęcia postępowania, a jeżeli okres działalności jest krótszy w tym okresie min. 1
dostawę odpowiadająca swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia.
6.3. Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do
wykonania zamówienia,
6.4. Sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Ocena spełniania warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana wg formuły
„spełnia - nie spełnia” na podstawie załączonych do oferty oświadczeń i dokumentów.
7. DOKUMENTY WYMAGANE OD WYKONAWCY W PRZEDMIOTOWYM POSTĘPOWANIU
7.1. Wypełniony formularz oferty wraz z załącznikami:
7.2. Wypełniony formularz cenowy – zgodnie z oferowanym zakresem.
7.3. Wypełnioną specyfikację techniczną – zgodnie z oferowanym zakresem.
7.4. Oświadczenie Wykonawcy, o braku podstaw do wykluczenia z powodu nie spełnienia
warunków, o których mowa w art. 24, ust. 1 ustawy Pzp.
7.5. Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust 1, ustawy
Pzp.
7.6. Informacja o doświadczeniu zawodowym Wykonawcy („Doświadczenie zawodowe”).
Wykaz wykonanych dostaw w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku
wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert
, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy- w tym okresie – z podaniem ich
wartości , przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenie dokumentu
potwierdzającego że dostawy zostały wykonane należycie.
7.7. Oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadają
wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
7.8. Sprawozdanie finansowe albo jego część, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego
rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią odpowiednio o badanym
sprawozdaniu , albo jego części, a w przypadku wykonawców nie zobowiązanych do
sporządzania sprawozdania finansowego innych dokumentów określających obroty oraz
zobowiązania i należności- za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres
prowadzenia działalności jest krótszy- za ten okres.
7.9. Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, w których
wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych

lub zdolność kredytowa wykonawcy, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed
upływem terminu składania ofert.
7.9.1. Jeżeli wykonawca polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów wymaga
się przedłożenia informacji o której mowa w pkt. 7.9.dotyczącej tych podmiotów.
7.10. Opłacona polisa , a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca
jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej
z przedmiotem zamówienia.
7.11. Aktualny odpis z właściwego rejestru jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru,
w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust.1 pkt.2 ustawy,
wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do
osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust.1.pkt.2 ustawy .
7.12. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego ,że
wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane
prawem zwolnienie, lub odroczenie, lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w
całości wykonania decyzji właściwego organu- wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed
upływem terminu składania ofert.
7.13. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub
Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające ,że wykonawca nie zalega z
opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał
przewidziane prawem zwolnienie, lub odroczenie, lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub
wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu- wystawione nie wcześniej niż 3
miesiące przed upływem terminu składania ofert.
7.14. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego, w zakresie określonym w art.24
ust.1 pkt. 4-8 ustawy Pzp – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu
składania ofert.
7.15. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego, w zakresie określonym w art.24
ust.1 pkt.9 ustawy Pzp – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu
składania ofert.
7.16. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy mają miejsce zamieszkania
poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich
zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania
dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8 ustawy,
wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w
przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń -
zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem,
właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub
gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
7.17. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 7.11-7.15 i pkt. 7.4 §
2 ust.
1). w pkt. 7.11- 7.13 i pkt. 7.15- składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w
którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne
albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty
zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
2).w pkt. 7.4 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego
miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie
określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy.
Dokumenty, o których mowa w pkt. 7.17. ppkt. 1) lit. a i c oraz ppkt. 2), powinny być
wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Dokument, o którym mowa w pkt.7.17 ppkt. 1) lit. b, powinien być wystawiony nie
wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
7.18. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma
siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w
pkt.7.17. , zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed
notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu
zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w
którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego
siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający
może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub
kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie
niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
7.19.Pełnomocnictwo do reprezentowania, o ile ofertę składa pełnomocnik.
7.20. Zaświadczenia podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzającego, że
dostarczane produkty odpowiadają określonym normom i specyfikacjom technicznym.
Wykonawca może złożyć równorzędne zaświadczenie wystawione przez podmioty mające
siedzibę w innym państwie członkowskim Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
7.21.Dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem
przez wykonawcę.
7.22. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, kopie
dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za
zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty.
7.23. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej
kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi
wątpliwości co do jej prawdziwości.
7.24.Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język
polski.
7.25.Parafowany Wzór Umowy .
7.26.Dokument potwierdzający wniesienie wadium.
7.27. Wypełnioną tabelę - parametry oceniane w kryterium „warunki serwisu i gwarancji” –
zgodnie z oferowanym zakresem (osobno).
7.28. Katalogi, foldery oferowanego urządzenia.
8. WADIUM
8.1. Warunkiem udziału w postępowaniu jest wniesienie Wadium.
8.2. Zamawiający określa wadium w wysokości:
Zakres nr 1 – 11.200,00 zł (słownie: jedenaście tysięcy dwieście złotych 00/100)
Zakres nr 2 – 3.000,00 zł (słownie: trzy tysiące złotych 00/100)
Zakres nr 3 – 17.700,00 zł (słownie: siedemnaście tysięcy siedemset złotych 00/100)
Zakres nr 4 – 1.000,00 zł (słownie: jeden tysiąc złotych 00/100)
Zakres nr 5 – 700,00 zł (słownie: siedemset złotych 00/100)
8.3. Wadium musi być wniesione do dnia 2010.02.17 do godz. 11:00.
8.4. Wadium można wnieść w następujących formach, w:
8.4.1. pieniądzu, przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego:
PKO S. A. I o/Radom 30 1240 1789 1111 0000 0777 0652
8.4.2. poręczeniach bankowych,
8.4.3. gwarancjach bankowych,
8.4.4. gwarancjach ubezpieczeniowych,
8.4.5. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 ust. 3 pkt. 4 lit. b
ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o Utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości
(Dz. U. Nr 109 poz. 1158 z póź. zm).

8.5. Jeżeli wadium zostanie wniesione w pieniądzu, przelewem Wykonawca dołącza do oferty
kserokopię wpłaty wadium z potwierdzeniem dokonanego przelewu. Na poleceniu przelewu
należy wpisać „Wadium - przetarg nieograniczony na zakup, dostawę, montaż: myjni
dezynfektora, sterylizatora, automatycznej komory dezynfekcyjnej przelotowej, myjni
dezynfektora przelotowego, suszarki, myjni ultradźwiękowej dla potrzeb wyposażenia Pawilonu
Ginekologiczno-Położniczego Radomskiego Szpitala Specjalistycznego – w zakresie nr … - ….:
………………….”.
8.6. W przypadku wniesienia wadium w formie pieniężnej o jego wniesieniu w termie decydować
będzie data wpływu środków na rachunek bankowy Zamawiającego.
8.7. W przypadku wniesienia wadium w formie o której mowa w pkt 8.4. wymagane jest
dołączenie do oferty oryginału dokumentu wystawionego na rzecz Zamawiającego. Dokumenty
te muszą być ważne przez cały okres związania Wykonawcy złożoną przez niego ofertą.
8.8. Okoliczności i zasady zwrotu wadium określone są w ustawie Prawo zamówień publicznych
art. 46
9. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT
9.1. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę.
9.2. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych: liczba zakresów: 5
Zakres nr 1 – Myjnia dezynfektor (8 szt.)
Zakres nr 2 – Sterylizator (1 szt.)
Zakres nr 3 – Automatyczna komora dezynfekcyjna przelotowa (1 szt.) i myjnia
dezynfektor przelotowa (1 szt.)
Zakres nr 4 – Suszarka (1 szt.)
Zakres nr 5 – Myjnia ultradźwiękowa (1 szt.)
9.3. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych.
9.4. Zamawiający dopuszcza możliwość udziału podwykonawców przy realizacji przedmiotu
zamówienia.
9.5. Oferta musi być sporządzona z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności.
9.6. Każdy dokument składający się na ofertę musi być czytelny.
9.7. Oferta musi być podpisana przez Wykonawcę. Zamawiający zaleca, aby ofertę podpisano
zgodnie z zasadami reprezentacji wskazanymi we właściwym rejestrze lub ewidencji działalności
gospodarczej. Jeżeli osoba/osoby podpisująca ofertę działa na podstawie pełnomocnictwa, to
pełnomocnictwo to musi w swej treści jednoznacznie wskazywać uprawnienie do podpisania
oferty. Pełnomocnictwo to musi zostać dołączone do oferty i musi być złożone w oryginale lub
kopi poświadczonej za zgodność z oryginałem.
9.8. Oferta musi być sporządzona w języku polskim. Każdy dokument składający się na ofertę
sporządzony w innym języku niż język polski winien być złożony wraz z tłumaczeniem na język
polski. W razie wątpliwości uznaje się, iż wersja polskojęzyczna jest wersją wiążącą.
9.9. Dokumenty składające się na ofertę mogą być złożone w oryginale lub kserokopii
potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
9.10. Zaleca się by każda zawierająca jakąkolwiek treść strona była podpisana lub parafowana
przez Wykonawcę. Każda poprawka w treści oferty, a w szczególności każde przekreślenie,
przerobienie, uzupełnienie, nadpisanie, przesłonięcie korektorem, ect. powinny być parafowane
przez Wykonawcę.
9.11. Strony oferty winny być trwale ze sobą połączone i kolejno ponumerowane. W treści oferty
winna być umieszczona informacja o ilości stron.
9.12. W przypadku gdy informacje zawarte w ofercie stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w
rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, co do, których Wykonawca
zastrzega, że nie mogą być udostępniane innym uczestnikom postępowania, muszą być oznaczone
klauzulą: ”Informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ustawy z
dnia 16 kwietnia 1993r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003r. nr 153 poz.
1503)” i dołączone do oferty, zaleca się aby były trwale, oddzielnie spięte. Zgodnie z tym
przepisem przez tajemnicę przedsiębiorstwa rozumie się nieujawnione do wiadomości publicznej
informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje

posiadające wartość gospodarczą, co do, których przedsiębiorca podjął niezbędne działania w
celu zachowania ich poufności.
9.13. Wszelkie poprawki lub zmiany w tekście oferty muszą być opisane i datowane oraz
parafowane własnoręcznie przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy.
9.14. Złożenie więcej niż jednej oferty lub złożenie oferty zawierającej propozycje alternatywne
spowoduje odrzucenie wszystkich ofert złożonych przez Wykonawcę.
9.15. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty.
9.16. Oferta musi obejmować całość zamówienia.
9.17. Formularz oferty, inne oświadczenia oraz wykazy, o których mowa w specyfikacji muszą
być podpisane przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy.
10. OPIS SPOSOBU UDZIELANIA WYJAŚNIEŃ TREŚCI SIWZ
10.1. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego z pisemną prośbą o wyjaśnienie treści
SIWZ. Zamawiający odpowie na piśmie na zadane pytanie, przesyłając treść pytania
i odpowiedzi wszystkim zidentyfikowanym uczestnikom postępowania oraz umieści taką
informację na własnej stronie internetowej (http://www.szpital.radom.pl), pod warunkiem, że
pytanie wpłynie do Zamawiającego, nie później niż: do końca dnia w którym upływa połowa
wyznaczonego terminu składania ofert.
10.2. Zamawiający udzieli wyjaśnień, niezwłocznie jednak nie później niż:
na 6 dni przed upływem terminu składania ofert
10.3. Pytania należy kierować na adres:
Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia
Radomski Szpital Specjalistyczny
26-610 Radom
ul. Lekarska 4
Fax: (048) 361-52-13
10.4. W przypadku rozbieżności pomiędzy treścią niniejszej SIWZ a treścią udzielonych
odpowiedzi, jako obowiązującą należy przyjąć treść pisma zawierającego późniejsze oświadczenie
Zamawiającego.
10.5. Zamawiający nie przewiduje zwołania zebrania wszystkich Wykonawców w celu
wyjaśnienia treści SIWZ.
10.6. W uzasadnionych przypadkach Zamawiający może przed upływem terminu składania ofert
zmienić treść SIWZ . Dokonaną zmianę SIWZ Zamawiający przekaże niezwłocznie wszystkim
Wykonawcom, którym przekazano SIWZ i zamieści ją na stronie internetowej.
10.7. Jeżeli zmiana SIWZ będzie prowadziła do zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu,
Zamawiający zamieści ogłoszenie w Biuletynie Zamówień Publicznych.
10.8. Zamawiający przedłuży termin składania ofert, jeżeli w wyniku zmiany treści SIWZ
nieprowadzącej do zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu jest niezbędny dodatkowy czas na
wprowadzanie zmian w ofertach i poinformuje o tym Wykonawców, którym przekazano SIWZ
oraz na stronie internetowej: (http://www.szpital.radom.pl).
10.9. Przedłużenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosku z
zapytaniem o którym mowa w pkt.10.1
11. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY OFERTY
11.1. Cena oferty powinna zostać wyliczona przez Wykonawcę na podstawie określenia przez
niego cen brutto (podanych do dwóch miejsc po przecinku, dopuszcza się możliwość zaokrąglenia
cen zgodnie z zasadami matematycznymi) i wypełnienie formularza cenowego – według wzoru
załączonego do SIWZ.
11.2. Cena oferty ogółem winna być podana w złotych polskich liczbowo i słownie oraz
obejmować wszelkie koszty związane z wykonaniem zamówienia, za cały okres realizacji
przedmiotu zamówienia.

11.3. Każdy z Wykonawców może zaproponować tylko jedną cenę i nie może jej zmienić
11.4. Wykonawca uwzględniając wszystkie wymogi, o których mowa w niniejszej Specyfikacji
Istotnych Warunków Zamówienia, powinien w cenie ofertowej ująć wszelkie koszty związane z
wykonaniem przedmiotu zamówienia, niezbędne dla prawidłowego i pełnego wykonania
przedmiotu zamówienia.
11.5. Stawka podatku VAT jest określana zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004r. o Podatku od
towarów i usług (Dz. U. nr 54, poz. 535 z póż. zm.).
11.6. Jeżeli Zamawiającemu zostanie złożona oferta, której wybór prowadziłby do powstania
obowiązku podatkowego Zamawiającego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług w
zakresie dotyczącym wewnątrzwspólnotowego nabycia towarów, Zamawiający w celu oceny
takiej oferty doliczy do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby
obowiązek wpłacić zgodnie z obowiązującymi przepisami.
12. MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA OFERT
12.1. Oferty winny być złożone w siedzibie Zamawiającego przy ul. Lekarskiej 4 w Radomiu w
pok. 309A /Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia/, III piętro w terminie do 2010.02.17.
do godz. 11:00 .
12.2. Ofertę należy umieścić w zamkniętym opakowaniu, uniemożliwiającym odczytanie
zawartości bez uszkodzenia tego opakowania. Opakowanie winno być oznaczone nazwą (firmą) i
adresem Wykonawcy, zaadresowana na adres Radomskiego Szpitala Specjalistycznego Dział
Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia 26-610 Radom, ul. Lekarska 4 oraz opisana „Oferta
przetargowa na zakup, dostawę, montaż: myjni dezynfektora, sterylizatora, automatycznej
komory dezynfekcyjnej przelotowej, myjni dezynfektora przelotowego, suszarki, myjni
ultradźwiękowej dla potrzeb wyposażenia Pawilonu Ginekologiczno-Położniczego Radomskiego
Szpitala Specjalistycznego w zakresie nr …- ……………………………………, nie otwierać
przed dniem 2010.02.17. do godz. 11:30”
12.3. Oferta otrzymana przez Zamawiającego po terminie składania ofert zostanie zwrócona
Wykonawcy bez otwierania po upływie terminu przewidzianego na wniesienie protestu.
12.4. Wykonawca może wprowadzić zmiany, poprawki, modyfikacje i uzupełnienia, do złożonej
oferty, pod warunkiem, że Zamawiający otrzyma pisemne zawiadomienie o wprowadzeniu zmian
przed terminem składania ofert. Powiadomienie o wprowadzeniu zmian musi być złożone według
takich samych zasad, jak składana oferta tj. w kopercie odpowiednio oznakowanej napisem
„ZMIANA” i z powołaniem się na numer, pod jakim została zarejestrowana oferta. Koperty
oznaczone „ZMIANA” zostaną otwarte przy otwieraniu oferty Wykonawcy, który wprowadził
zmiany i po stwierdzeniu poprawności procedury dokonywania zmian, zostaną dołączone do
oferty.
12.5. Wykonawca ma prawo przed upływem terminu składania ofert wycofać się z postępowania
poprzez złożenie pisemnego powiadomienia, według tych samych zasad jak wprowadzanie zmian
i poprawek z napisem na kopercie „WYCOFANIE”. Koperty oznakowane w ten sposób będą
otwierane w pierwszej kolejności po potwierdzeniu poprawności postępowania Wykonawcy oraz
zgodności ze złożonymi ofertami. Koperty ofert wycofanych nie będą otwierane.
13. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ
13.1. Termin związania ofertą wynosi 60 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się
wraz z upływem terminu składania ofert.
13.2. Wykonawca samodzielnie lub na wniosek Zamawiającego może przedłużyć termin
związania ofertą, z tym że Zamawiający może tylko raz, co najmniej na 3 dni prze upływem
terminu związania ofertą, zwrócić się do Wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie tego
terminu o oznaczony okres, nie dłuższy jednak niż 60 dni.
14. MIEJSCE I TERMIN OTWARCIA OFERT

14.1. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego przy ul. Lekarskiej 4 w Radomiu, w pok.
nr 411 /Sala Konferencyjna/, IV piętro w dniu 2010.02.17. o godz.11:30 .
14.2. Otwarcie ofert jest jawne, Wykonawcy mogą uczestniczyć w sesji otwarcia ofert. W
przypadku nieobecności Wykonawcy przy otwieraniu ofert, Zamawiający prześle Wykonawcy
informację z otwarcia ofert na pisemny wniosek Wykonawcy.
15. OPIS KRYTERIÓW OCENY OFERT
15.1. Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował następującym kryterium i jego
znaczeniem: Zakres nr 1-5:
Cena – 70 %
Warunku serwisu i gwarancji – 30%
15.2. Oferta spełniająca w najwyższym stopniu wymagania kryterium otrzyma maksymalną ilość
punktów. Pozostałym Wykonawcom przypisana zostanie odpowiednio mniejsza ilość punktów.
16. SPOSÓB OCENY OFERT
16.1. OCENA OFERT W KRYTERIUM „CENA”
16.1.1. Ocena ofert w zakresie przedstawionego kryterium „Cena” zostanie dokonana
według następującej zasady:
Cena minimalna brutto z wszystkich
otrzymanych ofert
Wartość punktowa = …………………………………..… x Ranga ocenianego kryterium
Cena ofertowa brutto badanej oferty
16.1.2. W zakresie kryterium „cena” oferta może uzyskać: 70 punktów
16.1.3. Do oceny ofert w kryterium „cena” będzie brana pod uwagę zsumowana wartość
oferowana brutto (w zł) – kolumna nr 7 w formularzu cenowym – dla wybranego
zakresu
16.2. OCENA OFERT W KRYTERIUM „WARUNKU SERWISU I GWARANCJI”
16.2.1. Ocena ofert w zakresie przedstawionego kryterium „warunki serwisu i gwarancji”
zostanie dokonana według następującej zasady:
Ilość punktów jakie otrzyma badana oferta
Wartość punktowa = ……………………………..………… x Ranga ocenianego kryterium
Największa ilość punktów spośród badanych ofert
16.2.2. W zakresie kryterium „warunki serwisu i gwarancji” oferta może uzyskać: 30
punktów
16.2.3. Szczegółowy opis oceny :
Parametry oceniane w kryterium –
warunku serwisu i gwarancji
Okres udzielanej gwarancji:
Czas reakcji serwisu na zgłoszoną awarię
Warunki graniczne
Ilość przyznanych
punktów
24 m-ce 0
36 m-cy 5
powyżej 48 godz. 0
do 48 godz. 5
Max. ilość punktów 10
16.2.4. Wykonawca powinien wypełnić załącznik do SIWZ – „Parametry oceniane w
kryterium warunki serwisu i gwarancji”:

Załącznik nr 6 do oferty – zgodnie z oferowanym zakresem (osobno dla poszczególnego
zakresu) znajdujący się w Rozdziale III SIWZ.
16.3. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która nie podlega odrzuceniu oraz uzyska
największą ilość punktów.
17. UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
17.1. Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta odpowiada wszystkim
wymaganiom określonym w Ustawie oraz niniejszej specyfikacji i została oceniona jako
najkorzystniejsza w oparciu o podane w ogłoszeniu o zamówieniu i SIWZ kryteria wyboru.
17.2. O wykluczeniu Wykonawcy(-ów), odrzuceniu ofert(-y) oraz o wyborze najkorzystniejszej
oferty, Zamawiający zawiadomi niezwłocznie Wykonawców, którzy złożyli oferty w
przedmiotowym postępowaniu, podając uzasadnienie faktyczne i prawne.
17.3. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający zamieści informacje,
określone w art. 92 ust. 1 pkt. 1 (informacje o wyborze najkorzystniejszej oferty) na własnej
stronie internetowej (http://www.szpital.radom.pl) oraz w swojej siedzibie na „Tablicy ogłoszeń”.
17.4. W przypadku udzielenia zamówienia konsorcjum (tzn. Wykonawcy określonego w art. 23
ust.1 ustawy Pzp) - Zamawiający przed podpisanie umowy żąda złożenia umowy regulującej
współpracę tych Wykonawców.
18. ISTOTNE WARUNKI UMOWY
18.1. Przedmiot umowy i jej warunki określone zostały w Rozdziale IV SIWZ – „Wzór umowy”
18.2. Zamawiający zawiera umowę w sprawie zamówienia publicznego w terminie nie krótszym
niż 10 dni od dnia przekazania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty.
18.3. Zamawiający może zawrzeć umowę w sprawie zamówienia publicznego przed upływem
terminu określonego powyżej, jeżeli w postępowaniu o udzielenie zamówienia została złożona
tylko jedna oferta.
19. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ
Protest
19.1. Wykonawcom i innym osobom, jeżeli ich interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub
może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo
zamówień publicznych, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI tej ustawy.
19.2. Zgodnie z art. 180 ust. 1 Prawo zamówień publicznych protest można wnieść na treść ogłoszenia o
zamówieniu, Postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, czynności podjęte przez
Zamawiającego w postępowaniu oraz w przypadku zaniechania przez Zamawiającego czynności,
do której jest obowiązany na podstawie ustawy.
19.3. Protest może być wniesiony w formie pisemnej.
19.4. Protest wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej
staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących postawę jego
wniesienia.
19.5. Protest na treść ogłoszenia, a także w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu
nieograniczonego na treść Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 14
dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub od dnia
zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
19.6. Protest uważa się za wniesiony w terminie, gdy dotarł on do Zamawiającego w taki sposób (pocztą
lub faksem), że mógł on zapoznać się z jego treścią.
19.7. W przypadku wniesienia protestu dotyczącego ogłoszenia, SIWZ Zamawiający może przedłużyć
termin składnia ofert.
19.8. Protest powinien:
19.8.1. Wskazywać oprotestowaną czynność lub zaniechanie Zamawiającego,
19.8.2. Zawierać żądanie
19.8.3. Zawierać zwięzłe przytoczenie zarzutów,
19.8.4. Zawierać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie protestu.

19.9. Zamawiający nie rozpatrzy merytorycznie wniesionego protestu w przypadku gdy:
19.9.1. Wpłynął po terminie,
19.9.2. Został wniesiony przez podmiot nieuprawniony,
19.9.3. Gdy dotyczy czynności Zamawiającego wykonywanych zgodnie z ostatecznym
rozstrzygnięciem protestu zapadłym w postępowaniu toczącym się w wyniku wniesienia
protestu.
19.10. W przypadku wniesienia protestu po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania
ofertą ulega zawieszeniu do czasu ostatecznego rozstrzygnięcia protestu. O zawieszeniu biegu
terminu związania ofertą Zamawiający niezwłocznie poinformuje Wykonawców, którzy
złożyli oferty w przedmiotowym postępowaniu.
19.11. Po wniesieniu protestu Zamawiający niezwłocznie przekaże jego kopię Wykonawcom
uczestniczącym w postępowaniu, a jeżeli protest dotyczy treści ogłoszenia lub postanowień SIWZ
treść protestu zostanie zamieszczona na stronie internetowej Zamawiającego, wzywając
Wykonawców do wzięcia udziału w postępowaniu toczącym się w wyniku wniesionego protestu.
19.12. Uczestnikami postępowania toczącego się w wyniku wniesienia protestu stają się:
19.12.1. Wykonawcy, którzy mają interes prawny w tym, aby protest został rozstrzygnięty na korzyść
jednej ze stron,
19.12.2. Wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania w terminie 3 dni od dnia otrzymania
wezwania do wzięcia udziału w postępowaniu toczącym się w wyniku wniesienia protestu, a
jeżeli protest dotyczy treści ogłoszenia lub (w postępowaniu w trybie przetargu
nieograniczonego) postanowień SIWZ – w terminie 14 dni (liczonych od dnia publikacji
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub na stronie internetowej).
19.13. Do czasu ostatecznego rozstrzygnięcia protestu Zamawiający nie może zawrzeć umowy.
19.14. Protest jest ostatecznie rozstrzygnięty:
19.14.1. Jeżeli nie przysługuje odwołanie – wraz z rozstrzygnięciem przez Zamawiającego protestu
lub z upływem terminu na jego rozstrzygnięcie,
19.14.2. Jeżeli nie wniesiono odwołania – z upływem terminu do wniesienia odwołania,
19.14.3. W przypadku wniesienia odwołania – z dniem wydania postanowienia kończącego
postępowanie odwoławcze albo wyroku Izby.
19.15. Zamawiający zobowiązany jest do rozstrzygnięcia protestu w terminie 10 dni liczonych od
upływu ostatecznego z terminów na wniesienie protestu .
19.16. Zamawiający rozstrzyga jednocześnie wszystkie protesty dotyczące:
treści ogłoszenia,
postanowień SIWZ,
wykluczeniu Wykonawcy z postępowania albo odrzucenia ofert i wyboru najkorzystniejszej oferty
– rozstrzygane są jednocześnie.
19.17. Protest inny niż w pkt. 19.16. Zamawiający rozstrzyga w terminie 10 dni od dnia jego wniesienia.
19.18. Rozstrzygnięcie protestu Zamawiający przekaże jednocześnie podmiotowi, który wniósł protest
oraz Wykonawcom, którzy przystąpili do postępowania toczącego się w wyniku wniesienia
protestu.
19.19. W przypadku rozstrzygnięcia protestu wniesionego na treść ogłoszenia lub postanowień SIWZ w
postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego, Zamawiający zamieści treść
rozstrzygnięcia na stronie internetowej Szpitala.
Odwołanie
19.20. Od rozstrzygnięcia protestu przysługuje odwołanie .
19.21. Odwołanie wnosi się do Prezesa Urzędu w terminie 10 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia
protestu lub upływu terminu do rozstrzygnięcia protestu, jednocześnie przekazując jego kopię
Zamawiającemu.
19.22. Złożenie odwołania w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z
wniesieniem do Prezesa Urzędu.
19.23. Kopię odwołania zamawiający przekazuje jednocześnie wszystkim uczestnikom postępowania
toczącego się w wyniku wniesienia protestu, nie później jednak niż w terminie 2 dni od dnia jej
otrzymania, wzywając ich do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym.
19.24. Uczestnik postępowania toczącego się w wyniku wniesienia protestu może złościć przystąpienie
do postępowania odwoławczego najpóźniej do czasu otwarcia posiedzenia składu orzekającego
Izby, wskazując swój interes prawny w przystąpieniu i stronę, do której przystępuje.

19.25. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Urzędu, przekazując jego kopię zamawiającemu
oraz wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
19.26. Czynności Wykonawcy, który przystąpił do postępowania odwoławczego, nie mogą pozostawać
w sprzeczności z czynnościami i oświadczeniami strony, do której przystąpił.
Skarga do sądu
19.27. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do
sądu.
19.28. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania
Zamawiającego.
19.29. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Urzędu w terminie 7 dni od dnia doręczenia
orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi.
20. POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE JAWNOŚCI PROTOKOŁU
POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
20.1. Oferty, opinie biegłych, oświadczenia, zawiadomienia, wnioski, inne dokumenty i
informacje składane przez Zamawiającego i Wykonawców oraz umowa w sprawie
zamówienia publicznego stanowią załączniki do protokołu postępowania.
20.2.Protokół wraz z załącznikami jest jawny. Załączniki do protokołu udostępnia się po
dokonaniu wyboru najkorzystniejszej oferty lub unieważnieniu postępowania.
20.3..Oferty udostępnia się od chwili ich otwarcia.
20.4. Zamawiający na wniosek Wykonawcy prześle pisemnie lub faksem kopię protokołu.
20.5. Ujawnienie treści protokołu wraz z załącznikami odbywać się będzie wg następujących
zasad:
1. Zamawiający udostępnia wskazane dokumenty po złożeniu pisemnego wniosku.
2. Zamawiający wyznacza termin, miejsce oraz zakres udostępnionych dokumentów i
informacji,
3. Zamawiający wyznacza członka komisji, w którego obecności dokonana zostanie czynność
przeglądania,
4. Zamawiający umożliwi odpłatne kopiowanie udostępnionych dokumentów i informacji
5. Udostępnienie może mieć miejsce w siedzibie Zamawiającego oraz w czasie godzin jego
pracy – urzędowania,
20.6. W sprawach nieuregulowanych zastosowanie mają przepisy ustawy Prawo zamówień
publicznych.

ROZDZIAŁ II.
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWENIA
Przedmiot zamówienia obejmuje zakup, dostawę, montaż i uruchomienie n/w urządzeń:
Zakres nr 1 – Myjnia dezynfektor (8 szt.)
Zakres nr 2 – Sterylizator (1 szt.)
Zakres nr 3 – Automatyczna komora dezynfekcyjna przelotowa (1 szt.) i myjnia dezynfektor
przelotowa (1 szt.)
Zakres nr 4 – Suszarka (1 szt.)
Zakres nr 5 – Myjnia ultradźwiękowa (1 szt.)
L.P.
Zakres nr 1 – Myjnia dezynfektor (8 szt.)
Parametry wymagane graniczne
1. Producent
2. Model/Typ
3. Kraj pochodzenia
4. Rok produkcji – nie starszy niż 2009.
5. Sterowanie mikroprocesorowe.
6. Wyświetlacz z komunikatami tekstowymi.
7. Model wiszący na ścianie.
8. Głębokość myjni (gabarytowo) max. 500 mm.
9. Szerokość myjni (gabarytowo) max. 600 mm.
10. Podgrzewanie elektryczne.
11. Dezynfekcja termiczna.
12. Zbiornik wody zintegrowany z wytwornicą pary.
13. Drzwi uchylne, otwierane do przodu.
14. Automatyczne otwieranie i zamykanie drzwi za pomocą pedału nożnego.
15. Możliwość automatycznego uchylania drzwi po zakończonym cyklu.
16. Automatyczne dozowanie detergentu.
17. Kontrola poziomu środka chemicznego w pojemniku.
18. Obudowa ze stali nierdzewnej.
19. Wbudowany kondensator oparów.
20. Minimalny załadunek komory: 3 baseny lub 3 kaczki.
21. Możliwość mycia tacy drucianej z drobnym wyposażeniem.
22.
Minimum 5 programów mycia i dezynfekcji dostępnych bezpośrednio z panelu
sterującego.
23. Wskaźnik świetlny informujący o stanie zaawansowania procesu.
24. Możliwość modyfikacji programów myjących.
25. Możliwość mycia innego wyposażenia (m. in. butle ssaków, miski, wiadra, itp.)
26. Miejsce na pojemniki środków chemicznych (poj. 5 litrów) w myjni, min. 1 pojemnik.
27. Komunikaty wyświetlane w języku polskim.
28. Baseny okrągłe ze stali nierdzewnej w wyposażeniu dodatkowym - 6 sztuk.
29. Kosz siatkowy na drobne elementy w wyposażeniu dodatkowym - 1 sztuka.
30. Stacja uzdatniania wody dedykowana do współpracy z myjnią - 1 szt.
31. Wykonawca zapewni wszystkie produkty do uruchomienia urządzenia.
32. Instrukcja obsługi w języku polskim.

33. Bezpłatne szkolenie z obsługi dla personelu.
Pełna gwarancja min. 24 miesiące. W okresie gwarancji Zamawiający nie ponosi
34. żadnych kosztów związanych z obsługą serwisową urządzenia, oprócz kosztów
materiałów eksploatacyjnych.
35. Urządzenie oznaczone znakiem CE z notyfikacją.
36. Certyfikat jakości i bezpieczeństwa wystawiony po zainstalowaniu urządzenia.
L.P.
Zakres nr 2 – Sterylizator (1 szt.)
Parametry wymagane graniczne
1. Producent
2. Model/Typ
3. Kraj pochodzenia
4. Rok produkcji nie starszy niż 2009
5. Pojemność komory 80 litrów ( 10%)
6. Ciężar urządzenia nie więcej niż 200 kg
7. Nieprzelotowy
8. Komora wykonana ze stali kwasoodpornej
9. System kontroli drzwi zapobiegający przed włączeniem gdy drzwi komory są
niedomknięte.
10. Zintegrowana, elektryczna wytwornica pary w obrysie sterylizatora zasilana
napięciem trójfazowym o mocy elektrycznej
nie przekraczającej 6 kW.± 10 %
11. Sterowany mikroprocesorowo
12. Zaprojektowany do ciągłej 24 godzinnej pracy
13. Frakcjonowana próżnia wstępna
14. Program testujący Bowie & Dick Test
15. Program testu próżniowego
16. Programy sterylizacji:
- minimum 5 programów do sterylizacji w temperaturze 121 °C, 134 °C
17. Wbudowana drukarka zapewniająca ciągłą dokumentację wszystkich parametrów
cyklu sterylizacji
18. Możliwość sterylizacji wsadów opakowanych i niepakowanych, porowatych i
wklęsłych.
19. Sterylizator wyposażony w system załadowczy do załadunku komory na 2 poziomach (
2 tace) lub kontenera o wymiarach 600x300x210
20. Budowa urządzenia umożliwiająca skrócenie czasu przygotowania sterylizatora do
pracy.(Systemy wspomagające)
21. Urządzenie wyposażone w stację uzdatniania wody kranowej oraz źródło wody
demineralizowanej, dedykowane dla urządzenia.
22. Instrukcja obsługi w języku polskim
23. Dostępność części zamiennych – nie mniejsza niż 10 lat.
24. Bezpłatne szkolenie z obsługi dla personelu
25. Pełna gwarancja min. 24 miesiące. W okresie gwarancji Zamawiający nie ponosi
żadnych kosztów związanych z obsługą serwisową urządzenia, oprócz kosztów
materiałów eksploatacyjnych.
26. Urządzenie oznaczone znakiem CE z notyfikacją

27. Certyfikat jakości i bezpieczeństwa wystawiony po zainstalowaniu urządzenia.
L.P.
Zakres nr 3 – Automatyczna komora dezynfekcyjna przelotowa (1 szt.)
i myjnia dezynfektor przelotowa (1 szt.)
I. Automatyczna komora dezynfekcyjna przelotowa (1 szt.)
Parametry wymagane graniczne
1. Producent
2. Model/Typ
3. Kraj pochodzenia
4. Rok produkcji – nie starszy niż 2009.
5. Zasilana parą wodną – nasycona z instalacji szpitalnej o ciśnieniu 0,5 bara
6. Komora przelotowa, dwudrzwiowa, do zabudowy w dwie ściany.
7. Wykonanie prawe (komora po prawej stronie patrząc od strony załadowczej,
przestrzeń techniczna po lewej stronie).
8. Szerokość zabudowy z przestrzenią serwisową max. 270 cm, długość zabudowy max.
300 cm.
9. Pojemność komory: min. 7 kpl. łóżkowych (1 kpl. = 1 materac o grubości 12 cm + koc
+ poduszka).
10. Sterowanie mikroprocesorowe.
11. Rejestracja istotnych parametrów procesu za pomocą wbudowanej drukarki panelowej.
12. Komora i płaszcz grzejny wykonane ze stali kwasoodpornej, izolowane cieplnie.
13. Panele (oblachowanie zewnętrzne) po stronie załadowczej i wyładowczej wykonane ze
stali kwasoodpornej.
14. Drzwi przesuwne w poziomie, zamykane i otwierane automatycznie, izolowane
cieplnie, z napędem elektrycznym.
15. Zabezpieczenie drzwi przed niepożądanym przytrzaśnięciem przedmiotu lub osoby
(opisać).
16. Załadunek komory z poziomu podłogi bez żadnej pochyłości (komora wpuszczona w
podłogę max. 130 mm).
17. Procesy dezynfekcji z frakcjonowaną próżnią.
18. Min. 3 programy dezynfekcji termicznej: 75stC (ekspozycja 20 min.), 105stC
(ekspozycja 1 i 5 min.), wszystkie programy z fazą suszenia wsadu.
19. Potwierdzenie zakresu skuteczności działania programów dezynfekcji – wystawiony
przez upoważnioną jednostkę (załączyć dokument)
20. Wbudowany program podgrzewający komorę (podać parametry programu).
21. Program testu szczelności komory (test próżniowy).
22. Możliwość modyfikowania programów przez użytkownika.
23. System awaryjnego opróżniania komory z pary wodnej.
24. Panel sterowania kolorowy, dotykowy o przekątnej min. 5,5 cala, po stronie
załadowczej.
25. Panel sterowania kolorowy LCD, po stronie wyładowczej .
26. Wyświetlanie komunikatów w języku polskim.
27. Wyświetlanie informacji o aktualnym wybranym programie, przebiegu procesu -
analogowo i graficznie, czasie pozostałym do końca procesu, przerwaniu procesu i
przyczynie błędu .

28. Możliwość programowania czasu automatycznego rozpoczęcia i zakończenia pracy
przez komorę dezynfekcyjną.
29. Próżnia w komorze wytwarzana za pomocą pompy próżniowej z pierścieniem wodnym
i napędem elektrycznym.
30. Zasilanie elektryczne komory 400 V; 50 Hz; moc nie większa niż 6 kW.
31. Wyposażenie: -wózek wsadowy do załadunku materacy, kocy i poduszek.
32. Instrukcja obsługi w języku polskim.
33. Bezpłatne szkolenie z obsługi dla personelu.
34. Pełna gwarancja min. 24 miesiące. W okresie gwarancji Zamawiający nie ponosi
żadnych kosztów związanych z obsługą serwisową urządzenia, oprócz kosztów
materiałów eksploatacyjnych.
35. Urządzenie oznaczone znakiem CE z notyfikacją.
36. Certyfikat jakości i bezpieczeństwa wystawiony po zainstalowaniu urządzenia.
37. Dostawa urządzenia na miejsce instalacji, wykonanie niezbędnych robót
budowlanych(w tym otworu technologicznego w elewacji budynku), montaż i
uruchomienie urządzenia.
38. Do zasilania w wodę urządzeń dezynfekcyjnych wymienionych w tym zakresie
przewidziana jest stacja wody zdemineralizowanej w oparciu o odwróconą osmozą o
wydajności 1 m³/h. Stacja będzie wykonana w ramach odrębnie trwającego
zamówienia w oparciu o dokumentację techniczną (lub równoważną). Schemat stacji
znajduje się w załączniku do SIWZ – rys. nr 2
II. Myjnia dezynfektor przelotowa (1 szt.)
L.P.
Parametry wymagane graniczne
1. Producent
2. Model/Typ
3. Kraj pochodzenia
4. Rok produkcji nie starszy niż 2009
5. Komora przelotowa, dwudrzwiowa, do zabudowy w jedną ścianę.
6. Drzwi przesuwne w pionie z napędem automatycznym.
7. Wysokość za/rozładunku myjni-dezynfektora, po otwarciu drzwi – 700÷900 mm.
8. Pojemność komory mycia
- 15 tac narzędziowych o wym. 480 485x240 254x50 mm
- lub 7 kompletów wyposażenia aparatów anestezjologicznych.
9. Ogrzewana elektrycznie (grzałki poza komora mycia) alternatywnie para wodna o
ciśnieniu 4 bar, przeznaczona do mycia i dezynfekcji sprzętu medycznego jak obuwie
operacyjne, miski, nerki, pojemniki sterylizacyjne.
10. Komora myjni, elementy funkcjonalne (ramiona natryskowe, przewody rurowe,
elementy grzejne), obudowa – wykonanie ze stali kwasoodpornej/ nierdzewnej.
11. Zasilanie wodą zimną, ciepłą i demineralizowaną od góry myjni z kontrolą ilości wody
wprowadzanej do komory mycia.
12. Końcowe płukanie wodą demineralizowaną.
13. Spust wody z myjni po każdej fazie procesu przy zastosowaniu zaworu spustowego.
14. Urządzenie wyposażone w pompy dozujące z możliwością nastawy ilości środka
bezpośrednio z panelu sterującego dla każdego programu zawartego w sterowniku
oddzielnie oraz kontrolą ilości dozowanych środków.
15. Kontrola poziomu dozowanych środków chemicznych w zbiornikach.

16. Sterowanie i kontrola pracy urządzenia za pomocą sterownika mikroprocesorowego.
17. Sterownik wyposażony w złącza umożliwiające podłączenie urządzenia do systemu
komputerowego do monitorowania procesów mycia i dezynfekcji
18. Procesy realizowane automatycznie bez potrzeby ingerencji ze strony użytkownika.
19. Sterownik urządzenia wyposażony w klawiaturę membranową lub panel dotykowy.
20. Sterownik urządzenia wyposażony w min. 4-liniowy wyświetlacz tekstowy w języku
polskim, na którym może być prezentowane nie mniej niż po 12 znaków graficznych w
każdej linii.
21. Sterownik urządzenia wyposażony w drukarkę igłową parametrów procesu (drukarka po
stronie rozładowczej) na zwykły papier w rolce.
22. Programowalna książka serwisowa w sterowniku (informacja o potrzebie wykonania
przeglądu technicznego).
23. Komunikaty wyświetlane na monitorze w języku polskim w postaci tekstowej. Sygnał
optyczny i akustyczny po zakończeniu procesu.
24. Zabezpieczenie możliwości zmiany parametrów w postaci kodu.
25. Programy mycia i dezynfekcji termicznej i chemiczno-termicznej.
26. Liczba programów mycia –dezynfekcji minimum 10 w tym nie mniej niż 5 wybieranych
za pomocą pięciu różnych klawiszy klawiatury lub panelu dotykowego sterownika.
27. Zintegrowana suszarka z możliwością nastawy temperatury i czasu indywidualnie dla
każdego programu wraz z kondensatorem oparów wyposażonym w układ odzysku ciepła.
28. Suszarka wyposażona w dwustopniowy system filtrów powietrza używanego do
suszenia, w tym drugi stopień filtr absolutny HEPA.
29. Silniki suszarki bezszczotkowe.
30. Myjnia wyposażona w system automatycznej identyfikacji wózków wsadowych w celu
ograniczenia błędów przy doborze programów i obsłudze.
31. Powierzchnia czołowa myjni wykonana w sposób higieniczny łatwy do utrzymania w
czystości i możliwa do dezynfekcji. (Brak wystających śrub, klawiatur, wystających
elementów elektrycznych (za wyjątkiem wyłącznika bezpieczeństwa), których mycie jest
utrudnione).
32. Ramiona natryskowe zapewniające natrysk każdego poziomu mycia od góry oraz od dołu
z czujnikami obrotu ramion natryskowych.
33. Oświetlenie elektryczne wnętrza komory umożliwiające obserwację prawidłowości
procesu mycia.
34. Przeszklone drzwi komory (nie mniej niż 70% powierzchni drzwi).
35. Ilość pojemników na detergenty do umieszczenia wewnątrz urządzenia – minimum 4
pojemniki po 5 l każdy lub 2 pojemniki po 10 l każdy.
36. Udokumentowane skuteczne działanie myjni – załączyć odpowiedni dokument
37. Dostępność części zamiennych – nie mniejsza niż 10 lat.
38. Wózek wsadowy do mycia i dezynfekcji sprzętu medycznego układanego na wkładach ,
umożliwiający natrysk każdego poziomu z góry i z dołu za pomocą obrotowych ramion
natryskowych - 1 szt.
- 2 poziomy mycia
- wyposażony w system automatycznej identyfikacji
- wózek o jednolitej spójnej konstrukcji w celu zapewnienia wydajnego mycia
powierzchni zewnętrznych mytych przedmiotów
- wykonanie: stal kwasoodporna
39. Wkład do mycia i dezynfekcji obuwia operacyjnego - pojemność min. 35 szt. obuwia – 1
szt.
40. Wkład do mycia i dezynfekcji misek typu „nerka” – pojemność 12 misek – 2 szt.

41. Wózek wsadowy do mycia pojemników sterylizacyjnych - 1 szt.
- pojemność min. 4 pojemniki o wymiarach 600x300x300 (dxsxw)
- wyposażony w system automatycznej identyfikacji
- wózek o jednolitej spójnej konstrukcji w celu zapewnienia wydajnego mycia
powierzchni zewnętrznych i wewnętrznych mytych przedmiotów
- wykonanie: stal kwasoodporna
42. Wózek załadowczy do wózków wsadowych – 2 szt.
- wykonanie: stal kwasoodporna
- regulowana wysokość załadunku
- wyjmowana taca ociekowa
43. Wykonawca zapewni wszystkie produkty do uruchomienia urządzenia.
44. Instrukcja obsługi w języku polskim.
45. Bezpłatne szkolenie z obsługi dla personelu.
46. Pełna gwarancja min. 24 miesiące. W okresie gwarancji Zamawiający nie ponosi
żadnych kosztów związanych z obsługą serwisową urządzenia, oprócz kosztów
materiałów eksploatacyjnych.
47. Urządzenie posiada potwierdzenie deklaracji CE przez jednostkę notyfikowaną w krajach
UE (oznakowanie CE z czterocyfrową notyfikacją, jednostka wymieniona w Dzienniku
Urzędowym Unii Europejskiej).
48. Certyfikat jakości i bezpieczeństwa wystawiony po zainstalowaniu urządzenia.
49. Dostawa urządzenia na miejsce instalacji, wykonanie niezbędnych robót budowlanych,
montaż i uruchomienie urządzenia.
Uwaga:
Rysunek pomocniczy obrazujący miejsce montażu urządzeń znajduje się w załączniku
do SIWZ – rys. nr 1
Schemat stacji wody zdemineralizowanej znajduje się w załączniku do SIWZ – rys. nr 2
L.P.
Zakres nr 4 – Suszarka (1 szt.)
Parametry wymagane graniczne
1. Producent
2. Model/Typ
3. Kraj pochodzenia
4. Rok produkcji nie starszy niż 2009
5. Komora nieprzelotowa, jednodrzwiowa, stojąca na postumencie
6. Wymiary zewnętrzne urządzenia nie więcej niż szer. 60 cm, wysokość 190 cm,
głębokość 50 cm.
7. Pojemność komory umożliwiająca jednoczesne suszenie minimum: 12 przewodów
anestezjologicznych oraz 6 worków respiratorów oraz 4 koszy na narzędzia.
8. Możliwość suszenia rur anestezjologicznych w pozycji wiszącej oraz jednoczesnego
suszenia narzędzi chirurgicznych.
9. Wymuszony obieg powietrza wewnątrz komory.
10. Powietrze suszące filtrowane.
11. Drzwi suszarki wyposażone w szybę – umożliwiające kontrolę zawartości komory
suszarki bez konieczności otwierania drzwi i utraty ciepła z komory.
12. Zakres regulacji czasu suszenia sterowany elektronicznie
13. Zasilanie elektryczne jednofazowe. Wymagana moc zasilania nie większa niż 1,6 kW.
14. Powierzchnia czołowa suszarki wykonana w sposób higieniczny, łatwy do utrzymania

w czystości i możliwa do dezynfekcji – brak wystających śrub, klawiszy i innych
elementów, których mycie jest utrudnione.
15. Urządzenie posiada deklarację zgodności z dyrektywami UE.
16. Suszarka wykonana z materiałów odpornych na środki dezynfekcyjne, myjące i
korozję.
17. Dostępność części zamiennych – nie mniejsza niż 10 lat.
18. Instrukcja obsługi w języku polskim
19. Bezpłatne szkolenie z obsługi dla personelu
20. Pełna gwarancja min. 24 miesiące. W okresie gwarancji Zamawiający nie ponosi
żadnych kosztów związanych z obsługą serwisową urządzenia, oprócz kosztów
materiałów eksploatacyjnych.
21. Urządzenie oznaczone znakiem CE z notyfikacją.
22. Certyfikat jakości i bezpieczeństwa wystawiony po zainstalowaniu urządzenia.
Zakres nr 5 – Myjnia ultradźwiękowa (1 szt.)
L.P.
Parametry wymagane graniczne
1. Producent
2. Model/Typ
3. Kraj pochodzenia
4. Rok produkcji – nie starszy niż 2009.
5. Dopuszczalne gabaryty urządzenia: długość do 45 cm; szerokość do 40 cm.
6. Pojemność komory myjącej od 4,5 l do 7,5l.
7. Komora ze stali kwasoodpornej.
8. Przeznaczona do mycia akcesoriów m. in. endoskopowych (kleszczyki, pętle, cewniki,
chwytacze itp.).
9. Temperatura pracy do 45 o C.
10. Częstotliwość ultradźwięków 40kHz.
11. Typ myjni nastołowy.
12. Zasilanie elektryczne jednofazowe 230VAC 50/60 Hz
13. Wyposażenie; koszyk o wym. oczka 10x10 mm-1szt.; sterownik mikroprocesory
(sterowanie czasem 0-30 min. I temperaturą 0-80 o C- 1szt)
14. Instrukcja obsługi w języku polskim.
15. Bezpłatne szkolenie z obsługi dla personelu.
16. Pełna gwarancja min. 24 miesiące. W okresie gwarancji Zamawiający nie ponosi
żadnych kosztów związanych z obsługą serwisową urządzenia, oprócz kosztów
materiałów eksploatacyjnych.
17. Urządzenie oznaczone znakiem CE z notyfikacją.
18. Certyfikat jakości i bezpieczeństwa wystawiony po zainstalowaniu urządzenia.

ROZDZIAŁ III
FORMULARZ OFERTY
I
FORMULARZE ZAŁACZNIKÓW DO OFERTY

FORMULARZ OFERTY
Nazwa Wykonawcy/Wykonawców w przypadku oferty wspólnej:
.......................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
Adres *: ..............................................................................................................................
Tel.*: ..............................................................................................................................
Regon *: ..............................................................................................................................
NIP *: ..............................................................................................................................
Nr fax.*, na który Zamawiający może przesyłać korespondencję: .............................................
(/* w przypadku oferty wspólnej należy podać dane dotyczące Wykonawcy – Pełnomocnika)
Radomski Szpital Specjalistyczny
ul. Tochtermana 1
26 – 610 Radom
W odpowiedzi na ogłoszenie Radomskiego Szpitala Specjalistycznego w procedurze
przetargowej prowadzonej w trybie przetargu nieograniczonego powyżej 193 000 Euro na
zakup, dostawę, montaż: myjni dezynfektora, sterylizatora, automatycznej komory
dezynfekcyjnej przelotowej, myjni dezynfektora przelotowego, suszarki, myjni
ultradźwiękowej dla potrzeb wyposażenia Pawilonu Ginekologiczno-Położniczego
Radomskiego Szpitala Specjalistycznego, przedkładamy niniejszą ofertę oświadczając, że
akceptujemy wszystkie warunki zawarte w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
1. Składamy ofertę na wykonanie przedmiotu zamówienia w zakresie określonym w SIWZ
za cenę:
a) Zakres nr 1 – Myjnia dezynfektor (8 szt.)
za cenę: ................................ zł (słownie .................................................................
.................................................................................................................................................
....................................), w tym podatek VAT ...... % tj. kwota : ………………………. zł,
zgodnie z formularzem cenowym stanowiącym załącznik na 1a do oferty.
b) Zakres nr 2 – Sterylizator (1 szt.)
za cenę: ................................ zł (słownie .................................................................
.................................................................................................................................................
....................................), w tym podatek VAT ...... % tj. kwota : ………………………. zł,
zgodnie z formularzem cenowym stanowiącym załącznik na 1b do oferty.
c) Zakres nr 3 – Automatyczna komora dezynfekcyjna przelotowa (1 szt.) i myjnia
dezynfektor przelotowa (1 szt.)
za cenę: ................................ zł (słownie .................................................................
.................................................................................................................................................
....................................), w tym podatek VAT ...... % tj. kwota : ………………………. zł,
zgodnie z formularzem cenowym stanowiącym załącznik na 1c do oferty.

d) Zakres nr 4– Suszarka (1 szt.)
za cenę: ................................ zł (słownie .................................................................
.................................................................................................................................................
....................................), w tym podatek VAT ...... % tj. kwota : ………………………. zł,
zgodnie z formularzem cenowym stanowiącym załącznik na 1d do oferty.
e) Zakres nr 5 – Myjnia ultradźwiękowa (1 szt.)
za cenę: ................................ zł (słownie .................................................................
.................................................................................................................................................
....................................), w tym podatek VAT ...... % tj. kwota : ………………………. zł,
zgodnie z formularzem cenowym stanowiącym załącznik na 1e do oferty.
2. Oświadczamy, że powyższa cena zawiera wszelkie koszty, jakie ponosi Zamawiający
w przypadku wyboru naszej oferty.
3. Oświadczamy, że zrealizujemy zamówienie: do 126 dni liczone od daty zawarcia
umowy.
4. Oświadczamy, że akceptujemy warunki płatności określone w SIWZ przedmiotowego
postępowania (min. 30 dni od daty otrzymania faktury VAT przez Zamawiającego).
5. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się z postanowieniami umowy określonymi w SIWZ
i zobowiązujemy się, w przypadku wyboru naszej oferty, do zawarcia umowy zgodnej
z niniejszą ofertą, na warunkach okresowych w SIWZ, w miejscu i terminie
wyznaczonym przez Zamawiającego.
6. Zobowiązujemy się wykonać przedmiot zamówienia zgodnie z treścią i wymogami SIWZ
i dostarczyć go do siedziby Radomskiego Szpitala Specjalistycznego.
7. Oświadczamy, że niniejsza oferta zawiera na stronach NR od ....... do ....... informacje
stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej
konkurencji.
8. Oświadczamy, że związani jesteśmy niniejszą ofertą przez okres 60 dni od upływu
terminu składnia ofert.
9. Zamówienie zrealizujemy/nie zrealizujemy * przy udziale podwykonawców, którzy będą
realizować wymienione części zamówienia:
....................................................................................................................... ….................,
....................................................................................................................... ….................,
....................................................................................................................... …..................
10. Oferta niniejsza zawiera ......................... kolejno ponumerowanych stron.
11. Wraz z ofertą składamy następujące dokumenty i oświadczenia:
1) ................................................................................................
2) ................................................................................................

3) ................................................................................................
......................................................................................................
......................................................................................................
......................................................................................................
......................................................................................................
................................................. dnia ...................... r.
............................................................................
(podpis Wykonawcy/Wykonawców)

Załącznik Nr 1a do oferty
(pieczęć Wykonawcy/Wykonawców)
FORMULARZ CENOWY
Zakres nr 1 – Myjnia dezynfektor (8 szt.)
1. Oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia w pełnym rzeczowym zakresie objętym
Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia za cenę:
L.P.
OFEROWANY
PRZEDMIOTU
ZAMÓWIENIA
J. M.
(W SZT.)
CENA JEDN.
NETTO
(PLN)
STAWKA
VAT
(W %)
CENA JEDN.
BRUTTO
(PLN)
WARTOŚĆ
BRUTTO (PLN)
(3X6)
NAZWA HANDLOWA
I NAZWA PRODUCENTA
1 2 3 4 5 6 7 8
1.
Myjnia
dezynfektor
8
RAZEM
Do oceny ofert w kryterium „cena” będzie brana pod uwagę zsumowana wartość brutto
urządzenia/ń medycznych (w PLN) – suma kolumny nr 7 w tabeli powyżej.
2. Cena jednostkowa zawiera wszelkie koszty związane z realizacją zamówienia.
3. Zobowiązujemy się wykonać przedmiotu zamówienia zgodnie z treścią i wymogami SIWZ i
dostarczyć go do siedziby Radomskiego Szpitala Specjalistycznego.
4. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia i oferta
nasza odpowiada w pełni jej treści.
5. Oświadczamy, że związani jesteśmy niniejszą ofertą przez okres 60 dni od upływu terminu
składnia ofert.
6. W przypadku wybrania naszej oferty zobowiązujemy się do podpisania umowy na warunkach
zawartych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz w miejscu i terminie
określonym przez Zamawiającego
................................................. dnia ...................... r.
............................................................
(podpis osoby/ób uprawnionej/ych
do reprezentowania Wykonawcy)

Załącznik Nr 1b do oferty
(pieczęć Wykonawcy/Wykonawców)
FORMULARZ CENOWY
Zakres nr 2 – Sterylizator (1 szt.)
1. Oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia w pełnym rzeczowym zakresie objętym
Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia za cenę:
L.P.
OFEROWANY
PRZEDMIOTU
ZAMÓWIENIA
J. M.
(W SZT.)
CENA JEDN.
NETTO
(PLN)
STAWKA
VAT
(W %)
CENA JEDN.
BRUTTO
(PLN)
WARTOŚĆ
BRUTTO (PLN)
(3X6)
NAZWA HANDLOWA
I NAZWA PRODUCENTA
1 2 3 4 5 6 7 8
1. Sterylizator 1
RAZEM
Do oceny ofert w kryterium „cena” będzie brana pod uwagę zsumowana wartość brutto
urządzenia/ń medycznych (w PLN) – suma kolumny nr 7 w tabeli powyżej.
2. Cena jednostkowa zawiera wszelkie koszty związane z realizacją zamówienia.
3. Zobowiązujemy się wykonać przedmiotu zamówienia zgodnie z treścią i wymogami SIWZ i
dostarczyć go do siedziby Radomskiego Szpitala Specjalistycznego.
4. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia i oferta
nasza odpowiada w pełni jej treści.
5. Oświadczamy, że związani jesteśmy niniejszą ofertą przez okres 60 dni od upływu terminu
składnia ofert.
6. W przypadku wybrania naszej oferty zobowiązujemy się do podpisania umowy na warunkach
zawartych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz w miejscu i terminie
określonym przez Zamawiającego
................................................. dnia ...................... r.
............................................................
(podpis osoby/ób uprawnionej/ych
do reprezentowania Wykonawcy)

Załącznik Nr 1c do oferty
(pieczęć Wykonawcy/Wykonawców)
FORMULARZ CENOWY
Zakres nr 3 – Automatyczna komora dezynfekcyjna przelotowa (1 szt.) i myjnia dezynfektor
przelotowa (1 szt.)
1. Oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia w pełnym rzeczowym zakresie objętym
Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia za cenę:
L.P.
OFEROWANY
PRZEDMIOTU
ZAMÓWIENIA
J. M.
(W SZT.)
CENA JEDN.
NETTO
(PLN)
STAWKA
VAT
(W %)
CENA JEDN.
BRUTTO
(PLN)
WARTOŚĆ
BRUTTO (PLN)
(3X6)
NAZWA HANDLOWA
I NAZWA PRODUCENTA
1 2 3 4 5 6 7 8
1.
Automatyczna
komora
dezynfekcyjna
1
przelotowa
2.
Myjnia
dezynfektor
przelotowa
1
RAZEM
Do oceny ofert w kryterium „cena” będzie brana pod uwagę zsumowana wartość brutto
urządzenia/ń medycznych (w PLN) – suma kolumny nr 7 w tabeli powyżej.
2. Cena jednostkowa zawiera wszelkie koszty związane z realizacją zamówienia.
3. Zobowiązujemy się wykonać przedmiotu zamówienia zgodnie z treścią i wymogami SIWZ i
dostarczyć go do siedziby Radomskiego Szpitala Specjalistycznego.
4. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia i oferta
nasza odpowiada w pełni jej treści.
5. Oświadczamy, że związani jesteśmy niniejszą ofertą przez okres 60 dni od upływu terminu
składnia ofert.
6. W przypadku wybrania naszej oferty zobowiązujemy się do podpisania umowy na warunkach
zawartych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz w miejscu i terminie
określonym przez Zamawiającego
................................................. dnia ...................... r.
............................................................
(podpis osoby/ób uprawnionej/ych
do reprezentowania Wykonawcy)

Załącznik Nr 1d do oferty
(pieczęć Wykonawcy/Wykonawców)
FORMULARZ CENOWY
Zakres nr 4 – Suszarka (1 szt.)
1. Oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia w pełnym rzeczowym zakresie objętym
Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia za cenę:
L.P.
OFEROWANY
PRZEDMIOTU
ZAMÓWIENIA
J. M.
(W SZT.)
CENA JEDN.
NETTO
(PLN)
STAWKA
VAT
(W %)
CENA JEDN.
BRUTTO
(PLN)
WARTOŚĆ
BRUTTO (PLN)
(3X6)
NAZWA HANDLOWA
I NAZWA PRODUCENTA
1 2 3 4 5 6 7 8
1. Suszarka 1
RAZEM
Do oceny ofert w kryterium „cena” będzie brana pod uwagę zsumowana wartość brutto
urządzenia/ń medycznych (w PLN) – suma kolumny nr 7 w tabeli powyżej.
2. Cena jednostkowa zawiera wszelkie koszty związane z realizacją zamówienia.
3. Zobowiązujemy się wykonać przedmiotu zamówienia zgodnie z treścią i wymogami SIWZ i
dostarczyć go do siedziby Radomskiego Szpitala Specjalistycznego.
4. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia i oferta
nasza odpowiada w pełni jej treści.
5. Oświadczamy, że związani jesteśmy niniejszą ofertą przez okres 60 dni od upływu terminu
składnia ofert.
6. W przypadku wybrania naszej oferty zobowiązujemy się do podpisania umowy na warunkach
zawartych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz w miejscu i terminie
określonym przez Zamawiającego
................................................. dnia ...................... r.
............................................................
(podpis osoby/ób uprawnionej/ych
do reprezentowania Wykonawcy)

Załącznik Nr 1e do oferty
(pieczęć Wykonawcy/Wykonawców)
FORMULARZ CENOWY
Zakres nr 5– Myjnia ultradźwiękowa (1 szt.)
1. Oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia w pełnym rzeczowym zakresie objętym
Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia za cenę:
L.P.
OFEROWANY
PRZEDMIOTU
ZAMÓWIENIA
J. M.
(W SZT.)
CENA JEDN.
NETTO
(PLN)
STAWKA
VAT
(W %)
CENA JEDN.
BRUTTO
(PLN)
WARTOŚĆ
BRUTTO (PLN)
(3X6)
NAZWA HANDLOWA
I NAZWA PRODUCENTA
1 2 3 4 5 6 7 8
1.
Myjnia
ultradźwiękowa
1
RAZEM
Do oceny ofert w kryterium „cena” będzie brana pod uwagę zsumowana wartość brutto
urządzenia/ń medycznych (w PLN) – suma kolumny nr 7 w tabeli powyżej.
2. Cena jednostkowa zawiera wszelkie koszty związane z realizacją zamówienia.
3. Zobowiązujemy się wykonać przedmiotu zamówienia zgodnie z treścią i wymogami SIWZ i
dostarczyć go do siedziby Radomskiego Szpitala Specjalistycznego.
4. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia i oferta
nasza odpowiada w pełni jej treści.
5. Oświadczamy, że związani jesteśmy niniejszą ofertą przez okres 60 dni od upływu terminu
składnia ofert.
6. W przypadku wybrania naszej oferty zobowiązujemy się do podpisania umowy na warunkach
zawartych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz w miejscu i terminie
określonym przez Zamawiającego
................................................. dnia ...................... r.
............................................................
(podpis osoby/ób uprawnionej/ych
do reprezentowania Wykonawcy)

SPECYFIKACJA TECHNICZNA DO WYPEŁNIENIA
Zakres nr 1 – Myjnia dezynfektor (8 szt.)
Załącznik Nr 2a do oferty
L.P. Parametry wymagane graniczne Parametry oferowane - opisać
1. Producent
2. Model/Typ
3. Kraj pochodzenia
4. Rok produkcji – nie starszy niż 2009.
5. Sterowanie mikroprocesorowe.
6. Wyświetlacz z komunikatami tekstowymi.
7. Model wiszący na ścianie.
8.
9.
Głębokość myjni (gabarytowo) max. 500
mm.
Szerokość myjni (gabarytowo) max. 600
mm.
10. Podgrzewanie elektryczne.
11. Dezynfekcja termiczna.
12.
Zbiornik wody zintegrowany z wytwornicą
pary.
13. Drzwi uchylne, otwierane do przodu.
14.
15.
Automatyczne otwieranie i zamykanie
drzwi za pomocą pedału nożnego.
Możliwość automatycznego uchylania
drzwi po zakończonym cyklu.
16. Automatyczne dozowanie detergentu.
17.
Kontrola poziomu środka chemicznego w
pojemniku.
18. Obudowa ze stali nierdzewnej.
19. Wbudowany kondensator oparów.
20.
21.
Minimalny załadunek komory: 3 baseny lub
3 kaczki.
Możliwość mycia tacy drucianej z drobnym
wyposażeniem.

22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
Minimum 5 programów mycia i dezynfekcji
dostępnych bezpośrednio z panelu
sterującego.
Wskaźnik świetlny informujący o stanie
zaawansowania procesu.
Możliwość modyfikacji programów
myjących.
Możliwość mycia innego wyposażenia (m.
in. butle ssaków, miski, wiadra, itp.)
Miejsce na pojemniki środków
chemicznych (poj. 5 litrów) w myjni, min. 1
pojemnik.
Komunikaty wyświetlane w języku
polskim.
Baseny okrągłe ze stali nierdzewnej w
wyposażeniu dodatkowym - 6 sztuk.
Kosz siatkowy na drobne elementy w
wyposażeniu dodatkowym - 1 sztuka.
Stacja uzdatniania wody dedykowana do
współpracy z myjnią - 1 szt.
Wykonawca zapewni wszystkie produkty
do uruchomienia urządzenia.
32. Instrukcja obsługi w języku polskim.
33. Bezpłatne szkolenie z obsługi dla personelu.
34.
35.
36.
Pełna gwarancja min. 24 miesiące. W
okresie gwarancji Zamawiający nie ponosi
żadnych kosztów związanych z obsługą
serwisową urządzenia, oprócz kosztów
materiałów eksploatacyjnych.
Urządzenie oznaczone znakiem CE z
notyfikacją.
Certyfikat jakości i bezpieczeństwa
wystawiony po zainstalowaniu urządzenia.
Uwaga:
Wykonawca zobowiązany jest dołączyć dokumenty w języku polskim, potwierdzające zgodność
zadeklarowanych parametrów ze stanem faktycznym (w dokumentach tych należy czytelnie
wskazać dany parametr).
Niespełnienie w/w parametrów skutkować będzie odrzuceniem oferty.
Wykonawca oświadcza, że oferowany sprzęt jest nowy fabrycznie, kompletny i będzie po
zainstalowaniu gotowy do pracy bez żadnych dodatkowych zakupów i inwestycji (poza
materiałami eksploatacyjnymi).
................................................. dnia ...................... r.
............................................................................
(podpis Wykonawcy/Wykonawców)

Załącznik Nr 2b do oferty
SPECYFIKACJA TECHNICZNA DO WYPEŁNIENIA
Zakres nr 2 – Sterylizator (1 szt.)
L.P. Parametry wymagane graniczne Parametry oferowane - opisać
1. Producent
2. Model/Typ
3. Kraj pochodzenia
4. Rok produkcji nie starszy niż 2009
5. Pojemność komory 80 litrów ( 10%)
6. Ciężar urządzenia nie więcej niż 200 kg
7. Nieprzelotowy
8. Komora wykonana ze stali kwasoodpornej
9.
10.
System kontroli drzwi zapobiegający przed
włączeniem gdy drzwi komory są
niedomknięte.
Zintegrowana, elektryczna wytwornica pary
w obrysie sterylizatora zasilana napięciem
trójfazowym o mocy elektrycznej
nie przekraczającej 6 kW.± 10 %
11. Sterowany mikroprocesorowo
12.
Zaprojektowany do ciągłej 24 godzinnej
pracy
13. Frakcjonowana próżnia wstępna
14. Program testujący Bowie & Dick Test
15. Program testu próżniowego
16.
17.
18.
19.
Programy sterylizacji:
- minimum 5 programów do sterylizacji w
temperaturze 121 °C, 134 °C
Wbudowana drukarka zapewniająca ciągłą
dokumentację wszystkich parametrów cyklu
sterylizacji
Możliwość sterylizacji wsadów
opakowanych i niepakowanych, porowatych
i wklęsłych.
Sterylizator wyposażony w system
załadowczy do załadunku komory na 2
poziomach ( 2 tace) lub kontenera o

20.
21.
wymiarach 600x300x210
Budowa urządzenia umożliwiająca
skrócenie czasu przygotowania sterylizatora
do pracy.(Systemy wspomagające)
Urządzenie wyposażone w stację
uzdatniania wody kranowej oraz źródło
wody demineralizowanej, dedykowane dla
urządzenia.
22. Instrukcja obsługi w języku polskim
23.
Dostępność części zamiennych – nie
mniejsza niż 10 lat.
24. Bezpłatne szkolenie z obsługi dla personelu
25.
26.
27.
Pełna gwarancja min. 24 miesiące. W
okresie gwarancji Zamawiający nie ponosi
żadnych kosztów związanych z obsługą
serwisową urządzenia, oprócz kosztów
materiałów eksploatacyjnych.
Urządzenie oznaczone znakiem CE z
notyfikacją
Certyfikat jakości i bezpieczeństwa
wystawiony po zainstalowaniu urządzenia.
Uwaga:
Wykonawca zobowiązany jest dołączyć dokumenty w języku polskim, potwierdzające zgodność
zadeklarowanych parametrów ze stanem faktycznym (w dokumentach tych należy czytelnie
wskazać dany parametr).
Niespełnienie w/w parametrów skutkować będzie odrzuceniem oferty.
Wykonawca oświadcza, że oferowany sprzęt jest nowy fabrycznie, kompletny i będzie po
zainstalowaniu gotowy do pracy bez żadnych dodatkowych zakupów i inwestycji (poza
materiałami eksploatacyjnymi).
................................................. dnia ...................... r.
............................................................................
(podpis Wykonawcy/Wykonawców)

SPECYFIKACJA TECHNICZNA DO WYPEŁNIENIA
Załącznik Nr 2c do oferty
Zakres nr 3 – Automatyczna komora dezynfekcyjna przelotowa (1 szt.) i myjnia
dezynfektor przelotowa (1 szt.)
I. Automatyczna komora dezynfekcyjna przelotowa (1 szt.)
L.P. Parametry wymagane graniczne Parametry oferowane - opisać
1. Producent
2. Model/Typ
3. Kraj pochodzenia
4. Rok produkcji – nie starszy niż 2009.
5.
6.
7.
8.
9.
Zasilana parą wodną – nasycona z instalacji
szpitalnej o ciśnieniu 0,5 bara.
Komora przelotowa, dwudrzwiowa, do
zabudowy w dwie ściany
Wykonanie prawe (komora po prawej
stronie patrząc od strony załadowczej,
przestrzeń techniczna po lewej stronie).
Szerokość zabudowy z przestrzenią
serwisową max. 270 cm, długość zabudowy
max. 300 cm.
Pojemność komory: min. 7 kpl. łóżkowych
(1 kpl. = 1 materac o grubości 12 cm + koc
+ poduszka).
10. Sterowanie mikroprocesorowe.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Rejestracja istotnych parametrów procesu
za pomocą wbudowanej drukarki
panelowej.
Komora i płaszcz grzejny wykonane ze stali
kwasoodpornej, izolowane cieplnie.
Panele (oblachowanie zewnętrzne) po
stronie załadowczej i wyładowczej
wykonane ze stali kwasoodpornej.
Drzwi przesuwne w poziomie, zamykane i
otwierane automatycznie, izolowane
cieplnie, z napędem elektrycznym.
Zabezpieczenie drzwi przed niepożądanym
przytrzaśnięciem przedmiotu lub osoby
(opisać).
Załadunek komory z poziomu podłogi bez
żadnej pochyłości (komora wpuszczona w
podłogę max. 130 mm).

17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
Procesy dezynfekcji z frakcjonowaną
próżnią.
Min. 3 programy dezynfekcji termicznej:
75stC (ekspozycja 20 min.), 105stC
(ekspozycja 1 i 5 min.), wszystkie programy
z fazą suszenia wsadu.
Potwierdzenie zakresu skuteczności
działania programów dezynfekcji –
wystawiony przez upoważnioną jednostkę
(załączyć dokument)
Wbudowany program podgrzewający
komorę (podać parametry programu).
Program testu szczelności komory (test
próżniowy).
Możliwość modyfikowania programów
przez użytkownika.
System awaryjnego opróżniania komory z
pary wodnej.
Panel sterowania kolorowy, dotykowy o
przekątnej min. 5,5 cala, po stronie
załadowczej.
Panel sterowania kolorowy LCD, po stronie
wyładowczej .
Wyświetlanie komunikatów w języku
polskim.
Wyświetlanie informacji o aktualnym
wybranym programie, przebiegu procesu -
analogowo i graficznie, czasie pozostałym
do końca procesu, przerwaniu procesu i
przyczynie błędu .
Możliwość programowania czasu
automatycznego rozpoczęcia i zakończenia
pracy przez komorę dezynfekcyjną.
Próżnia w komorze wytwarzana za pomocą
pompy próżniowej z pierścieniem wodnym
i napędem elektrycznym.
Zasilanie elektryczne komory 400 V; 50 Hz;
moc nie większa niż 6 kW.
Wyposażenie: -wózek wsadowy do
załadunku materacy, kocy i poduszek.
32. Instrukcja obsługi w języku polskim.
33. Bezpłatne szkolenie z obsługi dla personelu.
34.
Pełna gwarancja min. 24 miesiące. W
okresie gwarancji Zamawiający nie ponosi
żadnych kosztów związanych z obsługą
serwisową urządzenia, oprócz kosztów
materiałów eksploatacyjnych.
35. Urządzenie oznaczone znakiem CE z

36.
37.
38.
notyfikacją.
Certyfikat jakości i bezpieczeństwa
wystawiony po zainstalowaniu urządzenia.
Dostawa urządzenia na miejsce instalacji,
wykonanie niezbędnych robót
budowlanych(w tym otworu
technologicznego w elewacji budynku),
montaż i uruchomienie urządzenia.
Do zasilania w wodę urządzeń
dezynfekcyjnych wymienionych w tym
zakresie przewidziana jest stacja wody
zdemineralizowanej w oparciu o odwróconą
osmozą o wydajności 1 m³/h. Stacja będzie
wykonana w ramach odrębnie trwającego
zamówienia w oparciu o dokumentację
techniczną (lub równoważną). Schemat
stacji znajduje się w załączniku nr 2 do tego
zakresu
II. Myjnia dezynfektor przelotowa (1 szt.)
L.P. Parametry wymagane graniczne Parametry oferowane - opisać
1. Producent
2. Model/Typ
3. Kraj pochodzenia
4. Rok produkcji nie starszy niż 2009
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Komora przelotowa, dwudrzwiowa, do
zabudowy w jedną ścianę.
Drzwi przesuwne w pionie z napędem
automatycznym.
Wysokość za/rozładunku myjnidezynfektora,
po otwarciu drzwi – 700÷900
mm.
Pojemność komory mycia
- 15 tac narzędziowych o wym.
480 485x240 254x50 mm
- lub 7 kompletów wyposażenia aparatów
anestezjologicznych.
Ogrzewana elektrycznie (grzałki poza
komora mycia) i alternatywnie para wodną
o ciśnieniu 4 bar, przeznaczona do mycia i
dezynfekcji sprzętu medycznego jak obuwie
operacyjne, miski, nerki, pojemniki
sterylizacyjne.
Komora myjni, elementy funkcjonalne
(ramiona natryskowe, przewody rurowe,
elementy grzejne), obudowa – wykonanie

11.
ze stali kwasoodpornej/ nierdzewnej.
Zasilanie wodą zimną, ciepłą i
demineralizowaną od góry myjni z kontrolą
ilości wody wprowadzanej do komory
mycia.
12. Końcowe płukanie wodą demineralizowaną.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
Spust wody z myjni po każdej fazie procesu
przy zastosowaniu zaworu spustowego.
Urządzenie wyposażone w pompy dozujące
z możliwością nastawy ilości środka
bezpośrednio z panelu sterującego dla
każdego programu zawartego w sterowniku
oddzielnie oraz kontrolą ilości dozowanych
środków.
Kontrola poziomu dozowanych środków
chemicznych w zbiornikach.
Sterowanie i kontrola pracy urządzenia za
pomocą sterownika mikroprocesorowego.
Sterownik wyposażony w złącza
umożliwiające podłączenie urządzenia do
systemu komputerowego do monitorowania
procesów mycia i dezynfekcji
Procesy realizowane automatycznie bez
potrzeby ingerencji ze strony użytkownika.
Sterownik urządzenia wyposażony w
klawiaturę membranową lub panel
dotykowy.
Sterownik urządzenia wyposażony w min.
4-liniowy wyświetlacz tekstowy w języku
polskim, na którym może być prezentowane
nie mniej niż po 12 znaków graficznych w
każdej linii.
Sterownik urządzenia wyposażony w
drukarkę igłową parametrów procesu
(drukarka po stronie rozładowczej) na
zwykły papier w rolce.
Programowalna książka serwisowa w
sterowniku (informacja o potrzebie
wykonania przeglądu technicznego).
Komunikaty wyświetlane na monitorze w
języku polskim w postaci tekstowej. Sygnał
optyczny i akustyczny po zakończeniu
procesu.
Zabezpieczenie możliwości zmiany
parametrów w postaci kodu.
Programy mycia i dezynfekcji termicznej i
chemiczno-termicznej.
Liczba programów mycia –dezynfekcji
minimum 10 w tym nie mniej niż 5

27.
28.
wybieranych za pomocą pięciu różnych
klawiszy klawiatury lub panelu dotykowego
sterownika.
Zintegrowana suszarka z możliwością
nastawy temperatury i czasu indywidualnie
dla każdego programu wraz z
kondensatorem oparów wyposażonym w
układ odzysku ciepła.
Suszarka wyposażona w dwustopniowy
system filtrów powietrza używanego do
suszenia, w tym drugi stopień filtr absolutny
HEPA.
29. Silniki suszarki bezszczotkowe.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
Myjnia wyposażona w system
automatycznej identyfikacji wózków
wsadowych w celu ograniczenia błędów
przy doborze programów i obsłudze.
Powierzchnia czołowa myjni wykonana w
sposób higieniczny łatwy do utrzymania w
czystości i możliwa do dezynfekcji. (Brak
wystających śrub, klawiatur, wystających
elementów elektrycznych (za wyjątkiem
wyłącznika bezpieczeństwa), których mycie
jest utrudnione).
Ramiona natryskowe zapewniające natrysk
każdego poziomu mycia od góry oraz od
dołu z czujnikami obrotu ramion
natryskowych.
Oświetlenie elektryczne wnętrza komory
umożliwiające obserwację prawidłowości
procesu mycia.
Przeszklone drzwi komory (nie mniej niż
70% powierzchni drzwi).
Ilość pojemników na detergenty do
umieszczenia wewnątrz urządzenia –
minimum 4 pojemniki po 5 l każdy lub 2
pojemniki po 10 l każdy.
Udokumentowane skuteczne działanie
myjni – załączyć odpowiedni dokument
Dostępność części zamiennych – nie
mniejsza niż 10 lat.
Wózek wsadowy do mycia i dezynfekcji
sprzętu medycznego układanego na
wkładach , umożliwiający natrysk każdego
poziomu z góry i z dołu za pomocą
obrotowych ramion natryskowych - 1 szt.
- 2 poziomy mycia
- wyposażony w system automatycznej
identyfikacji

39.
40.
41.
42.
43.
- wózek o jednolitej spójnej konstrukcji w
celu zapewnienia wydajnego mycia
powierzchni zewnętrznych mytych
przedmiotów
- wykonanie: stal kwasoodporna
Wkład do mycia i dezynfekcji obuwia
operacyjnego - pojemność min. 35 szt.
obuwia – 1 szt.
Wkład do mycia i dezynfekcji misek typu
„nerka” – pojemność 12 misek – 2 szt.
Wózek wsadowy do mycia pojemników
sterylizacyjnych - 1 szt.
pojemność min. 4 pojemniki o wymiarach
600x300x300 (dxsxw)
wyposażony w system automatycznej
identyfikacji
wózek o jednolitej spójnej konstrukcji w
celu zapewnienia wydajnego mycia
powierzchni zewnętrznych i
wewnętrznych mytych przedmiotów
wykonanie: stal kwasoodporna
Wózek załadowczy do wózków wsadowych
– 2 szt.
wykonanie: stal kwasoodporna
regulowana wysokość załadunku
wyjmowana taca ociekowa
Wykonawca zapewni wszystkie produkty
do uruchomienia urządzenia.
44. Instrukcja obsługi w języku polskim.
45. Bezpłatne szkolenie z obsługi dla personelu.
46.
47.
48.
49.
Pełna gwarancja min. 24 miesiące. W
okresie gwarancji Zamawiający nie ponosi
żadnych kosztów związanych z obsługą
serwisową urządzenia, oprócz kosztów
materiałów eksploatacyjnych.
Urządzenie posiada potwierdzenie
deklaracji CE przez jednostkę notyfikowaną
w krajach UE (oznakowanie CE z
czterocyfrową notyfikacją, jednostka
wymieniona w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej).
Certyfikat jakości i bezpieczeństwa
wystawiony po zainstalowaniu urządzenia.
Dostawa urządzenia na miejsce instalacji,
wykonanie niezbędnych robót
budowlanych, montaż i uruchomienie
urządzenia.

Uwaga:
Wykonawca zobowiązany jest dołączyć dokumenty w języku polskim, potwierdzające zgodność
zadeklarowanych parametrów ze stanem faktycznym (w dokumentach tych należy czytelnie
wskazać dany parametr).
Niespełnienie w/w parametrów skutkować będzie odrzuceniem oferty.
Wykonawca oświadcza, że oferowany sprzęt jest nowy fabrycznie, kompletny i będzie po
zainstalowaniu gotowy do pracy bez żadnych dodatkowych zakupów i inwestycji (poza
materiałami eksploatacyjnymi).
................................................. dnia ...................... r.
............................................................................
(podpis Wykonawcy/Wykonawców)

Załącznik Nr 2d do oferty
SPECYFIKACJA TECHNICZNA DO WYPEŁNIENIA
Zakres nr 4 – Suszarka (1 szt.)
L.P. Parametry wymagane graniczne Parametry oferowane - opisać
1. Producent
2. Model/Typ
3. Kraj pochodzenia
4. Rok produkcji nie starszy niż 2009
5.
6.
7.
8.
9.
Komora nieprzelotowa, jednodrzwiowa,
stojąca na postumencie
Wymiary zewnętrzne urządzenia nie więcej
niż szer. 60 cm, wysokość 190 cm, głębokość
50 cm.
Pojemność komory umożliwiająca
jednoczesne suszenie minimum: 12
przewodów anestezjologicznych oraz 6
worków respiratorów oraz 4 koszy na
narzędzia.
Możliwość suszenia rur anestezjologicznych
w pozycji wiszącej oraz jednoczesnego
suszenia narzędzi chirurgicznych.
Wymuszony obieg powietrza wewnątrz
komory.
10. Powietrze suszące filtrowane.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Drzwi suszarki wyposażone w szybę –
umożliwiające kontrolę zawartości komory
suszarki bez konieczności otwierania drzwi i
utraty ciepła z komory.
Zakres regulacji czasu suszenia sterowany
elektronicznie
Zasilanie elektryczne jednofazowe.
Wymagana moc zasilania nie większa niż 1,6
kW.
Powierzchnia czołowa suszarki wykonana w
sposób higieniczny, łatwy do utrzymania w
czystości i możliwa do dezynfekcji – brak
wystających śrub, klawiszy i innych
elementów, których mycie jest utrudnione.
Urządzenie posiada deklarację zgodności z
dyrektywami UE.
Suszarka wykonana z materiałów odpornych
na środki dezynfekcyjne, myjące i korozję.

17.
Dostępność części zamiennych – nie mniejsza
niż 10 lat.
18. Instrukcja obsługi w języku polskim
19. Bezpłatne szkolenie z obsługi dla personelu
20.
21.
22.
Pełna gwarancja min. 24 miesiące. W okresie
gwarancji Zamawiający nie ponosi żadnych
kosztów związanych z obsługą serwisową
urządzenia, oprócz kosztów materiałów
eksploatacyjnych.
Urządzenie oznaczone znakiem CE z
notyfikacją.
Certyfikat jakości i bezpieczeństwa
wystawiony po zainstalowaniu urządzenia.
Uwaga:
Wykonawca zobowiązany jest dołączyć dokumenty w języku polskim, potwierdzające zgodność
zadeklarowanych parametrów ze stanem faktycznym (w dokumentach tych należy czytelnie
wskazać dany parametr).
Niespełnienie w/w parametrów skutkować będzie odrzuceniem oferty.
Wykonawca oświadcza, że oferowany sprzęt jest nowy fabrycznie, kompletny i będzie po
zainstalowaniu gotowy do pracy bez żadnych dodatkowych zakupów i inwestycji (poza
materiałami eksploatacyjnymi).
................................................. dnia ...................... r.
............................................................................
(podpis Wykonawcy/Wykonawców)

Złącznik Nr 2e do oferty
SPECYFIKACJA TECHNICZNA DO WYPEŁNIENIA
Zakres nr 5 – Myjnia ultradźwiękowa (1 szt.)
L.P. Parametry wymagane graniczne Parametry oferowane - opisać
1. Producent
2. Model/Typ
3. Kraj pochodzenia
4. Rok produkcji – nie starszy niż 2009.
5.
Dopuszczalne gabaryty urządzenia: długość
do 45 cm; szerokość do 40 cm.
6. Pojemność komory myjącej od 4,5 l do 7,5l.
7. Komora ze stali kwasoodpornej.
8.
Przeznaczona do mycia akcesoriów m. in.
endoskopowych (kleszczyki, pętle, cewniki,
chwytacze itp.).
9. Temperatura pracy do 45 o C.
10. Częstotliwość ultradźwięków 40kHz.
11. Typ myjni nastołowy.
12.
13.
Zasilanie elektryczne jednofazowe 230VAC
50/60 Hz
Wyposażenie; koszyk o wym. oczka 10x10
mm-1szt.; sterownik mikroprocesory
(sterowanie czasem 0-30 min. I
temperaturą 0-80 o C- 1szt)
14. Instrukcja obsługi w języku polskim.
15. Bezpłatne szkolenie z obsługi dla personelu.
16.
17.
18.
Pełna gwarancja min. 24 miesiące. W
okresie gwarancji Zamawiający nie ponosi
żadnych kosztów związanych z obsługą
serwisową urządzenia, oprócz kosztów
materiałów eksploatacyjnych.
Urządzenie oznaczone znakiem CE z
notyfikacją.
Certyfikat jakości i bezpieczeństwa
wystawiony po zainstalowaniu urządzenia.

Uwaga:
Wykonawca zobowiązany jest dołączyć dokumenty w języku polskim, potwierdzające zgodność
zadeklarowanych parametrów ze stanem faktycznym (w dokumentach tych należy czytelnie
wskazać dany parametr).
Niespełnienie w/w parametrów skutkować będzie odrzuceniem oferty.
Wykonawca oświadcza, że oferowany sprzęt jest nowy fabrycznie, kompletny i będzie po
zainstalowaniu gotowy do pracy bez żadnych dodatkowych zakupów i inwestycji (poza
materiałami eksploatacyjnymi).
................................................. dnia ...................... r.
............................................................................
(podpis Wykonawcy/Wykonawców)

Załącznik Nr 3 do oferty
(pieczęć Wykonawcy/Wykonawców)
OŚWIADCZENIE
(zgodnie z art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych)
Ubiegając się o udzielenie zamówienia na zakup, dostawę, montaż: myjni
dezynfektora, sterylizatora, automatycznej komory dezynfekcyjnej przelotowej, myjni
dezynfektora przelotowego, suszarki, myjni ultradźwiękowej dla potrzeb wyposażenia
Pawilonu Ginekologiczno-Położniczego Radomskiego Szpitala Specjalistycznego w
Zakresie nr………………………………………………………………………………….…-
………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………...………………
……………………………………………………………………………………………..……
Oświadczamy, iż nie ma podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków,
o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
................................................. dnia ...................... r.
............................................................................
(podpis Wykonawcy/Wykonawców)

Załącznik Nr 4 do oferty
(pieczęć Wykonawcy/Wykonawców)
OŚWIADCZENIE
(zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych)
Ubiegając się o udzielenie zamówienia na zakup, dostawę, montaż: myjni
dezynfektora, sterylizatora, automatycznej komory dezynfekcyjnej przelotowej, myjni
dezynfektora przelotowego, suszarki, myjni ultradźwiękowej dla potrzeb wyposażenia
Pawilonu Ginekologiczno-Położniczego Radomskiego Szpitala Specjalistycznego w
Zakresie nr … …………………………………………………………………………….-
……………………………………………………………………………………………...……
…………………………………………………………………………………...………………
……………………………………………………………………………………………..……,
Oświadczamy, że spełniamy warunki, dotyczące:
1. Posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli
przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
2. Posiadania wiedzy i doświadczenia: Wykonawca wykonał w ostatnich trzech latach przed
dniem wszczęcia postępowania, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w
tym okresie min. 1 dostawę odpowiadającą swoim rodzajem i wartością przedmiotowi
zamówienia.
3. Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do
wykonania zamówienia,
4. Sytuacji ekonomicznej i finansowej.
................................................. dnia ...................... r.
............................................................................
(podpis Wykonawcy/Wykonawców)

*niepotrzebne skreślić
(pieczęć Wykonawcy/Wykonawców)
Załącznik Nr 5 do oferty
DOŚWIADCZENIE ZAWODOWE
Zakup, dostawa, montaż: myjni dezynfektora, sterylizatora, automatycznej komory
dezynfekcyjnej przelotowej, myjni dezynfektora przelotowej, suszarki, myjni
ultradźwiękowej dla potrzeb wyposażenia Pawilonu Ginekologiczno-Położniczego
Radomskiego Szpitala Specjalistycznego
Zakres nr …: ………………………………..…………………………………..
Oświadczamy, że reprezentowana przez nas firma/firmy zrealizowała/y w ciągu
ostatnich 3 lat następujące zamówienia.
L. P.
NAZWA I ADRES
ZAMAWIAJĄCEGO
CAŁKOWITA
WARTOŚĆ
PRZEDMIOT DOSTAWY
CZAS REALIZACJI
POCZĄTEK
1 2 3 4 5 6
KONIEC
................................................. dnia ...................... r.
............................................................................
(podpis Wykonawcy/Wykonawców)

(pieczęć Wykonawcy/Wykonawców)
Załącznik Nr 6 do oferty
PARAMETRY OCENIANE W KRYTERIUM „WARUNKI SERWISU I GWARANCJI”
Zakup, dostawa, montaż: myjni dezynfektora, sterylizatora, automatycznej komory
dezynfekcyjnej przelotowej, myjni dezynfektora przelotowego, suszarki, myjni
ultradźwiękowej dla potrzeb wyposażenia Pawilonu Ginekologiczno-Położniczego
Radomskiego Szpitala Specjalistycznego
Zakres nr …: ………………………………..…………………………………..
Parametry oceniane w kryterium –
warunku serwisu i gwarancji
Okres udzielanej gwarancji:
Czas reakcji serwisu na zgłoszoną
awarię
Warunki graniczne
24 m-ce
36 m-cy
powyżej 48 godz.
do 48 godz.
Wypełnia
Wykonawca
Tak (proszę podać
szczegółowy parametr)
lub Nie
................................................. dnia ...................... r.
............................................................................
(podpis Wykonawcy/Wykonawców)

ROZDZIAŁ IV.
UMOWA – WZÓR

UMOWA /WZÓR/
Na zakup, dostawę, montaż: myjni dezynfektora, sterylizatora, automatycznej komory
dezynfekcyjnej przelotowej, myjni dezynfektora przelotowego, suszarki, myjni ultradźwiękowej
dla potrzeb wyposażenia Pawilonu Ginekologiczno-Położniczego Radomskiego Szpitala
Specjalistycznego
Zakres nr … : …………………………………………………
Zawarta w dniu ………………………… pomiędzy:
Radomskim Szpitalem Specjalistycznym z siedzibą w Radomiu przy ulicy Tochtermana 1,
wpisanego do Krajowego Rejestru Sądowego pod nr 0000031259, reprezentowanym przez:
1. mgr inż. Andrzeja Pawluczyka – Dyrektora
2. mgr Dorotę Ciekałę – Głównego Księgowego
(zwanym dalej „Odbiorcą”)
a firmą ……………. z siedzibą w …………… przy ul. ……….. wpisaną do
……………………………….. pod nr ………………., reprezentowaną przez :
1. ……………………………………………………………………………………
2. …………………………………………………………………………………….
(zwaną dalej “Dostawcą”)
w wyniku przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie
przetargu nieograniczonego powyżej 193 000 Euro na podst. art. 39 ustawy z dnia 29 stycznia
2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 z póź.
zm.), o następującej treści:
§ 1.
Przedmiot umowy, termin realizacji umowy
1. Na podstawie umowy Dostawca zobowiązuje się dostarczać Odbiorcy i przenieść na
Odbiorcę własność urządzeń będących przedmiotem umowy, a Odbiorca zobowiązuje się
urządzenia odebrać i zapłacić Dostawcy cenę za ich dostarczenie.
2. Wykonawca jest zobowiązany do:
a) zainstalowania i uruchomienia urządzeń,
b) przekazania Odbiorcy szczegółowych instrukcji obsługi i konserwacji dostarczonych
urządzeń (w języku polskim),
c) przeszkolenia personelu Odbiorcy w miejscu dostawy w zakresie obsługi i
eksploatacji dostarczonych urządzeń.
3. Termin realizacji umowy – do 126 dni liczone od daty zawarcia umowy.
4. Integralną część umowy stanowi Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia i
wybrana oferta.
§ 2.
Warunki dostawy
1. Korzyści i ciężary związane z urządzeniami oraz niebezpieczeństwo przypadkowej utraty
lub uszkodzeń przechodzą na Odbiorcę z chwilą wydania urządzeń Odbiorcy lub osobie
trzeciej wskazanej na piśmie przez Odbiorcę.
2. Do kontaktów ze strony Odbiorcy w sprawie realizacji umowy upoważnia się Dział
Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia nr tel./fax. (048) 361-52-83.
3. W sprawach wątpliwości co do realizacji niniejszej umowy kontakt z kierownikiem
Działu Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia nr tel. (048) 361-52-85.
§ 3.

Wydanie urządzeń, ubezpieczenie i transport
1. Za dzień wydania urządzeń Odbiorcy uważa się dostarczenie, zainstalowanie i
uruchomienie urządzeń oraz przeszkolenie personelu i po wykonaniu tych czynności
protokolarne przejęcie przez Odbiorcę.
2. Dostawca zapewni takie opakowanie urządzeń, jakie jest wymagane, by nie dopuścić do
ich uszkodzenia lub pogorszenia ich jakości w trakcie transportu do Miejsca Dostawy.
3. Rodzaj i jakość wymaganego opakowania określają stosowne normy techniczne, a w
przypadku braku takich norm, wszelkie znane Dostawcy okoliczności dotyczące
warunków transportu urządzeń do Miejsca Dostawy oraz warunków, jakich można się
spodziewać w Miejscu Dostawy.
4. Do urządzeń Dostawca dołączy specyfikację i fakturę, ulotkę w języku polskim
zawierającą wszystkie niezbędne dla bezpośredniego użytkownika informacje oraz
instrukcję w języku polskim dotyczącą eksploatacji urządzeń.
§ 4.
Rękojmia za wady fizyczne i prawne
1. Dostawca jest odpowiedzialny względem Odbiorcy za wszelkie wady fizyczne
dostarczanych urządzeń.
2. Przez wadę fizyczną rozumie się w szczególności jakąkolwiek niezgodność urządzeń z
opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SIWZ.
3. Dostawca jest odpowiedzialny względem Odbiorcy za wszelkie wady prawne
dostarczanych urządzeń, w tym również za ewentualne roszczenia osób trzecich
wynikające z naruszenia praw własności intelektualnej lub przemysłowej, w tym praw
autorskich, patentów, praw ochronnych na znaki towarowe oraz praw z rejestracji na
wzory użytkowe i przemysłowe, pozostające w związku z wprowadzeniem urządzeń do
obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
§ 5.
Gwarancja jakości, reklamacje
1. Dostawca gwarantuje Odbiorcy, że dostarczone urządzenia w ramach umowy są wolne od
wad fizycznych w rozumieniu § 4, ust. 2 niniejszej umowy. Odbiorca może wykonywać
uprawnienia
z tytułu gwarancji niezależnie od uprawnień z tytułu rękojmi za wady fizyczne
dostarczanych urządzeń.
2. Dostawca wyda Odbiorcy jednocześnie z urządzeniami dokument gwarancyjny co do
jakości dostarczonych urządzeń, wystawiony przez siebie lub osobę trzecią.
3. Za okazaniem dokumentu gwarancyjnego Odbiorca może żądać od Dostawcy lub innego
gwaranta albo osób przez nich upoważnionych, naprawy lub wymiany urządzeń na wolne
od wad w terminie określonym w dokumencie gwarancyjnym, a Dostawca lub inny
gwarant albo osoby przez nich upoważnione, zobowiązani są dokonać naprawy lub
wymiany urządzeń w powyższym terminie.
4. Termin obowiązywania pełnej gwarancji na dostarczone urządzenia wynosi … m-ce od
daty montażu potwierdzonego protokołem odbioru danego urządzenia. W tym okresie
Odbiorca nie ponosi żadnych dodatkowych kosztów związanych z naprawą lub wymianą
urządzeń z zastrzeżeniem ust.6 niniejszego §.
5. Odpowiedzialność z tytułu gwarancji jakości obejmuje zarówno wady powstałe z
przyczyn tkwiących w urządzeniach w chwili dokonania ich odbioru przez Odbiorcę, jak i
wszelkie inne wady fizyczne urządzeń, powstałe z przyczyn, za które Dostawca lub inny
gwarant ponosi odpowiedzialność, pod warunkiem, że wady te ujawnią się w ciągu
terminu obowiązywania gwarancji. Podczas trwania gwarancji Dostawca zobowiązuje się
do bezpłatnej naprawy lub wymiany urządzeń określonych w umowie. Termin reakcji na
zgłoszenie usunięcia wady nie może przekroczyć 48 godz. od momentu zgłoszenia.

6. Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia i wynikające z nich przestoje,
jeżeli będą one spowodowane błędną obsługą, bądź nie stosowaniem się do instrukcji
obsługi urządzeń określonych w umowie.
7. Celem wykonania usług serwisowych autoryzowany serwis uzyska dostęp do urządzeń
będących przedmiotem umowy, w zakresie i czasie uzgodnionym z Odbiorcą.
8. Jeśli Dostawca lub gwarant albo osoba przez nich upoważniona, po wezwaniu ich do
naprawy lub wymiany urządzeń i okazaniu dokumentu gwarancyjnego przez Odbiorcę,
nie dopełni obowiązku naprawy lub wymiany urządzeń na wolne od wad w terminie
określonym w dokumencie gwarancyjnym, Odbiorcy przysługują roszczenia z tytułu
rękojmi za wady fizyczne.
§ 6.
Wartość umowy, zapłata ceny
1. Wartość umowy opiewa na kwotę …………………… zł brutto
(słownie…………………………………………………), w tym podatek VAT
…………%.
2. Zapłata ceny za dostarczone urządzenia nastąpi po dokonaniu odbioru urządzeń przez
Odbiorcę, przelewem na rachunek bankowy Dostawcy wskazany przez niego na fakturze
lub rachunku.
3. Odbiorca zobowiązuje się dokonać zapłaty należności przelewem, w ciągu 30 dni od daty
otrzymania faktury przez Odbiorcę. przy czym za dzień zapłaty uważa się dzień
obciążenia rachunku bankowego Odbiorcy.
4. Wszelkie płatności będą dokonywanie w złotych polskich.
5. Podstawą do wystawienia faktury lub rachunku stanowi protokół odbioru urządzeń
objętych umową.
6. Wszelkie płatności będą dokonywanie w złotych polskich.
§ 7.
Zmiana stron umowy
Dostawca nie może bez zgody Odbiorcy przenieść na osobę trzecią praw i obowiązków
wynikających z umowy, w całości lub w części.
§ 8.
Opóźnienie Dostawcy, kary umowne i odstąpienie od umowy
1. W przypadku opóźnienia Dostawcy w dostarczeniu urządzeń w całości lub w części
Odbiorca może żądać zapłaty kary umownej, której wysokość określa się na 0,2%
wartości brutto umowy za każdy dzień zwłoki.
2. W przypadku odstąpienia od umowy z winy Dostawcy zapłaci on Odbiorcy karę umowną
w wysokości 10% wartości brutto umowy.
3. W przypadku ujawnienia wady w zakupionych urządzeniach Odbiorca wyznaczy
Dostawcy termin do naprawy lub wymiany urządzeń na wolne od wad. Z tytułu zwłoki w
dostarczeniu urządzeń wolnych od wad, Odbiorca naliczy karę umowną w wysokości
0,2% wartości brutto wadliwego urządzenia za każdy dzień zwłoki.
4. W razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie
leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia
umowy, Odbiorca może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości
o powyższych okolicznościach. W takim wypadku Dostawca może żądać jedynie
wynagrodzenia należnego mu z tytułu dostawy urządzeń do dnia odstąpienia od umowy.
5. Odbiorca zastrzega sobie prawo do odszkodowania uzupełniającego przenoszącego
wysokość zastrzeżonych kar umownych do wysokości poniesionej szkody.
§ 9.
Rozstrzyganie sporów

1. Odbiorca i Dostawca podejmą starania w celu polubownego rozstrzygnięcia wszelkich
sporów powstałych między nimi a wynikających z umowy lub pozostających w
pośrednim bądź bezpośrednim związku z umową, na drodze bezpośrednich negocjacji.
2. Jeśli po 30 dniach od rozpoczęcia bezpośrednich negocjacji, Odbiorca i Dostawca nie są
w stanie polubownie rozstrzygnąć sporu, to każda ze Stron może poddać spór
rozstrzygnięciu sądu powszechnego, właściwego dla siedziby Odbiorcy.
§ 10.
Prawo właściwe, język, zmiany umowy
1. W zakresie nieuregulowanym w umowie znajdują zastosowanie przepisy regulujące kwestię
udzielania zamówień publicznych, a w zakresie niesprzecznym z tymi przepisami – Kodeks
cywilny.
2. Niniejsza umowa została zawarta w języku polskim.
3. Wszelkie zmiany umowy wymagają zachowania formy pisemnej, pod rygorem nieważności.
4. Zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty,
na podstawie której dokonano wyboru Dostawcy, chyba że Odbiorca przewidział
możliwość dokonania takiej zmiany w ogłoszeniu o zamówieniu lub specyfikacji
istotnych warunków zamówienia oraz określił warunki takiej zmiany.
5. Zmiany dokonane w naruszeniem ust. 3 i 4 niniejszego § są nieważne.
§ 11.
Egzemplarze umowy
Umowa została sporządzona w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z czego jeden
egzemplarz dla Dostawcy oraz dwa egzemplarze dla Odbiorcy.
Załącznik nr 1- Specyfikacja techniczna
Załącznik nr 2 – Formularz cenowy
DOSTAWCA
ODBIORCA