sandvik bahco - FH Lider

SANDVIK BAHCO
162
KLUCZE
Dok¸adnie po stu latach od opatentowania klucza
nastawnego przez Szwedzkiego wynalazc« i za¸oýyciela
firmy Bahco Pana J.P. Johanssona, koncern Sandvik
Bahco przedstawia PaÄstwu najnowsze wersje swojego
wynalazku. Klucze, kt—re posiadajˆ absolutnie unikalne
cechy, odr—ýniajˆce je od innych, wydawa¸oby si« tak
podobnych, kluczy.
Seria 80
Klucze Sandvik Bahco Ergo sˆ wynikiem intensywnych badaÄ
prowadzonych przez firm«, we wsp—¸pracy z uýytkownikami,
projektantami i specjalistami od ergonomii, w celu stworzenia
narz«dzia, kt—re moýna by¸oby uýywa sprawniej i ¸atwiej.
Klucze Sandvik Bahco Ergo sˆ wykonywane ze stali wysoko
gatunkowej, precyzyjnie obrabianej cieplnie. Klucze dost«pne sˆ w
dw—ch wykonaniach oksydowanym i chromowanym.
Poznaj najnowszˆ generacj« kluczy nastawnych wykonanych przez
Sandvik Bahco. Narz«dzia posiadajˆce wiele innowacji dajˆce, naszej
firmie, wiodˆcˆ pozycj« na rynku kluczy nastawnych.
åcis¸a wsp—¸praca profesjonalnych uýytkownik—w i ergonomist—w
doprowadzi¸a do stworzenia narz«dzia przyjaznego cz¸owiekowi.
Cechy wyr—ýniajˆce klucze nastawne Bahco Ergo
Ergonomicznie
zaprojektowana r«kojeæ
narz«dzia.
Rozwieranie szcz«ki nie
powoduje wysuni«cia
ýadnego elementu poza
obrys szcz«ki
Laserowo wykonana skala
dajˆca moýliwoæ szybkiego
wyboru nastawu.
Pocieniony profil ¸ˆczˆcy
lepszˆ dost«pnoæ i
wytrzyma¸oæ .
Trwa¸y i szybki mechanizm
rozwierania szcz«ki.
R—wnoleg¸e szcz«ki
odchylone o kˆt 15¡
zapewniajˆ pewny chwyt i
najlepszˆ dost«pnoæ .
Wi«kszy komfort dzi«ki ergonomicznemu
kszta¸towi.
Jednakowa wytrzyma¸oæ w
obu kierunkach dzia¸ania.
Wi«ksza wytrzyma¸oæ niý
standardy US i ISO.

SANDVIK BAHCO
Seria 90
Wersja 90 kluczy nastawnych jest nast«pnym etapem rozwoju
serii 80. Nowa wersja jest jeszcze bardziej ergonomiczna i jest
w tej chwili liderem jeæli chodzi o komfort uýytkowania.
G¸—wnymi nowoæciami wprowadzonymi przez Sandvik Bahco
sˆ komfortowy uchwyt i moýliwoæ odkr«cania rur.
Ten unikalny, opatentowany system pozwoli PaÄstwu na
wykorzystanie tego popularnego narz«dzia r—wnieý do
odkr«cania element—w okrˆg¸ych, takich jak: rury, pr«ty,
zniszczone ¸by ærub itp. w zakresie ærednic od 5 mm do
35 mm.
Drugˆ zaletˆ odr—ýniajˆcˆ go od innych tego typu narz«dzi
jest pokrywana tworzywem r«kojeæ dajˆca przyjemny i
"ciep¸y" chwyt przy pracy w niskich temperaturach. Co wi«cej
tworzywo to pozwala na "mocny" chwyt narz«dzia nawet w
przypadku zaolejenia i zabrudzenia r«kojeæci.
Wszystkie klucze Ergo ich kszta¸t jak r—wnieý mechanizm
odkr«cania rur zosta¸y opatentowane.
Ergonomiczna r«kojeæ
pokryta specjalnym
tworzywem, daje
maksymalnie komfortowy
uchwyt. Pokrycie odporne
na dzia¸anie olej—w i
smar—w.
Szeroki otw—r i specjalnie
naci«ta æruba czyni
operowanie kluczem
¸atwiejszym.
Zamiana klucza do rur na zwyk¸y klucz do nakr«tek za
pomocˆ kilku prostych ruch—w.
Lepsze wywaýenie
znacznie u¸atwia prac«.
Kierunek
zakleszczania
9070 - 9073
9070P - 9073P
KLUCZE
Specjalnie utwardzone
szcz«ki zapewniajˆ
maksymalnˆ si¸« uchwytu.
PrzestrzeÄ
pomi«dzy detalem
a dnem szcz«ki.
163

168
KLUCZE
Imponujˆca wytrzyma¸oæ i ¸atwoæ uýytkowania
Klucze Sandvik Belzer sˆ projektowane i
produkowane w taki spos—b aby jak najlepiej spe¸ni
swojˆ rol« na danym stanowisku pracy. Oznacza to,
ýe majˆ one optymalny profil, sˆ wykonane w
zaw«ýonych tolerancjach oraz sˆ bardzo wygodne
w uýyciu. Optymalny profil- pocieniony przekr—j
szcz«k do pracy w miejscach trudno dost«pnych,
zaokrˆglone kraw«dzie oraz odpowiednio
kszta¸towana g¸—wka - pozwala na przy¸oýenie
wi«kszego obciˆýenia oraz zapewnia komfortowy i
pewny chwyt.
Wykonanie Dynamic-Drive Profile w kluczach
oczkowych i oczkowo-p¸askich zapewnia korzystny
rozk¸ad napr«ýeÄ na wi«kszej powierzchni. Dzi«ki
temu moýemy przy¸oýy wi«ksze obciˆýenie, bez
niebezpieczeÄstwa zniszczenia nakr«tki lub klucza.
Nawet zuýyte lub niewymiarowe nakr«tki mogˆ by
Min. kat pracy 30¡
Odsadzenie oczka
Klucz konwencjonalny Klucz
Dynamic-Drive-Profile
Dla kluczy: Nr 1952M/Z, Nr 111M, Nr 11M, Nr 2M/Z, Nr 4M.
obracane przy pomocy klucza z profilem Dynamic-
Drive. Wi«kszoæ kluczy Sandvik Belzer jest
produkowana z najwyýszej jakoæci stali -
VANADIUM-EXTRA. Jednakýe, sam materia¸
wyjæciowy- wysokostopowa stal - nie gwarantuje
najwyýszej jakoæci narz«dzia. Moýe to zapewni
w¸aæciwa obr—bka cieplna- hartowanie i
odpuszczanie. Sandvik Belzer posiada wieloletnie
doæwiadczenie w tym zakresie.
WykoÄczenie naszych kluczy- chromowo-niklowe,
polerowane- zapewnia w¸aæciwy wyglˆd i d¸ugˆ
ýywotnoæ narz«dzia. Kiedy pracujemy w
ærodowisku olej—w i smar—w, to substancje te
bardzo cz«sto zawierajˆ aktywne zwiˆzki
chemiczne. W d¸uýszym okresie czasu moýe to
prowadzi do korozji powierzchniowej. Dzi«ki
g¸adkiej, polerowanej powierzchni ¸atwo jest
oczyæci narz«dzie, zapobiec korozji i przed¸uýy
jego ýywotnoæ .
Pochylenie oczka
G¸ebokie odsadzenie oczka
Sandvik Belzer Dynamic-Drive-Profile
W celu omini«cia zjawiska wysokich napr«ýeÄ w
miejscach styku æruby i klucza, firma wprowadzi¸a
zupe¸nie nowy profil klucza nazwany Dynamic-
Drive-Profile, kt—rego g¸—wnˆ zaletˆ jest
powi«kszenie powierzchni styku ¸ba æruby i klucza
co w efekcie daje zdecydowanie mniejsze zuýycie
æruby przy tym samym momencie odkr«cajˆcym.

Sandvik Belzer efektywnoæ i dok¸adnoæ .
Narz«dzia dynamometryczne Sandvik Belzer majˆ
zastosowanie w wielu zr—ýnicowanych operacjach.
W dzia¸ach konstrukcyjnych i kontrolnych znajdujˆ
swoje miejsce z uwagi na wysokˆ precyzj« pomiaru,
w dzia¸ach produkcyjnych sˆ stosowane z uwagi na
dok¸adnoæ i efektywnoæ .
KLUCZE DYNAMOMETRYCZNE
Spis treæci Strony
Elektroniczne narz«dzia 268-277
pomiarowe
årubokr«ty dynamometryczne 278-279
Klucze dynamometryczne 280-281
zegarowe
KoÄc—wki do kluczy 280
Klucze dynamometryczne 282
standardowe
Kalibracja narz«dzi
KoÄc—wki do kluczy 283-284
Wszystkie narz«dzia dynamometryczne
Sandvik Belzer sˆ kalibrowane wed¸ug
niemieckiego standardu miar zgodnego z
wymogami: DIN/ISO 9001, EN 29001 i BS 5750.
Dok¸adnoæ i klasyfikacja zgodne z normami
DIN/ISO 6789 EN 26789/1994.
Sandvik Belzer perfekcyjne narz«dzia
pomiarowe
Miniaturyzacja majˆca miejsce we wszystkich
dziedzinach gospodarki prowadzi do powstawania
coraz to nowych rozwiˆzaÄ narz«dzi. Pojawiajˆce
si« nowe wymogi i potrzeby technologiczne
spowodowa¸y powstanie elektronicznego ærubokr«ta
dynamometrycznego.
267

Mocowanie w kluczach dynamometrycznych umoýliwia obr—cenie koÄc—wki o 180¡ i
prac« w przeciwnym kierunku. Dodatkowy otw—r umieszczony w uchwycie pozwala na
zablokowanie koÄc—wki roboczej, zapewniajˆc bezpieczeÄstwo.
Spos—b pracy:
Klucze dynamometryczne Sandvik Belzer posiadajˆ specjalny mechanizm
spr«ýynowy, kt—ry po przekroczeniu ýˆdanego nastawu ulega aktywacji dajˆc ¸atwo
wyczuwalny sygna¸.
Przeliczenie nastawu klucza w przypadku zastosowania przed¸uýki.
Skale naniesione na klucz sˆ wykalibrowane i sprawdzone. W niekt—rych przypadkach
okazuje si« konieczne zastosowanie przed¸uýki, w takim wypadku prosimy oblicza
wielkoæ nastawu korzystajˆc z nast«pujˆcej formu¸y:
C =
A x T
A+ B
A = D¸ugoæ d wigni na kluczu
B = Odleg¸oæ pomi«dzy osiˆ uchwytu przed¸uýki i uchwytem klucza
C = Wartoæ poszukiwana (rzeczywista)
T = Wartoæ nastawu na kluczu
Przyk¸ad: A = 254 mm
B = 40 mm
T = 70 Nm
C = ?
0,254 x 70 = 17,78
C = 0,254 + 0,040 = 0,294
C = 60,5 Nm
KLUCZE DYNAMOMETRYCZNE
SANDVIK BELZER
KoÄc—wki do kluczy
Ustawianie skali
kpm
Nm
lbs-ft
194
173
153
133
112
92
71
51
204
184
163
143
122
102
82
61
190
170
150
130
110
90
70
50
200
180
160
140
120
100
80
60
140.2
125.5
110.7
95.9
81.2
56.4
51.7
36.8
147.6
132.8
118.1
103.3
88.5
73.8
59.
44.3
9 8 7 6 5
,2 0,1 0 0,9 0
kpm
4 3,7 2,9 2,2 1,
B A
2 1 0 9 8
Nm
,5 0,4 0,3 0,2 0,
5 4 3 2 1
0,8 0,7 0,6 0,5 0,
6 5,9 5,1 4,4 3 5 0,7 0 6,5 5
lbs-ft
R«kojeæ
nastawcza
90°
281