27.01.2015 Views

Obrtnički savjetnik br. 27 - Hrvatska obrtnička komora

Obrtnički savjetnik br. 27 - Hrvatska obrtnička komora

Obrtnički savjetnik br. 27 - Hrvatska obrtnička komora

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

O<strong>br</strong>tnički <strong>savjetnik</strong><<strong>br</strong> />

•<<strong>br</strong> />

OBNOVLJENA 1994.<<strong>br</strong> />

U T E M E L J E N A 1 8 5 2.<<strong>br</strong> />

•<<strong>br</strong> />

GODINA VI, BROJ <strong>27</strong> – PRILOG OBRTNIČKIH NOVINA<<strong>br</strong> />

Visina vodnog doprinosa<<strong>br</strong> />

Anđelko Vojvoda, mr. sc.<<strong>br</strong> />

Upravljanje vodama obuhvaća osiguranje<<strong>br</strong> />

dovoljnih količina kvalitetne<<strong>br</strong> />

pitke vode za vodoopskrbu stanovništva,<<strong>br</strong> />

gospodarske i osobne potrebe,<<strong>br</strong> />

zaštitu ljudi i njihove imovine od poplava i<<strong>br</strong> />

drugih oblika štetnog djelovanja voda i postizanje<<strong>br</strong> />

i očuvanje do<strong>br</strong>og stanja voda radi<<strong>br</strong> />

zaštite života i zdravlja ljudi, zaštite njihove<<strong>br</strong> />

imovine, zaštite vodnih i o vodi ovisnih<<strong>br</strong> />

ekosustava. Načelo korištenja voda temelji<<strong>br</strong> />

se na racionalnosti i ekonomičnosti, što<<strong>br</strong> />

uvjetuje da je svaki korisnik vode obvezan<<strong>br</strong> />

koristiti vodu na način i u opsegu kojima<<strong>br</strong> />

se voda čuva od rasipanja i štetnih promjena<<strong>br</strong> />

njezine kakvoće i ne onemogućuje<<strong>br</strong> />

zakonsko pravo korištenja vode drugim<<strong>br</strong> />

osobama. Prihod od vodnoga doprinosa<<strong>br</strong> />

koristi se za gradnju regulacijskih i zaštitnih<<strong>br</strong> />

vodnih građevina, gradnju građevina<<strong>br</strong> />

za osnovnu melioracijsku odvodnju, provedbu<<strong>br</strong> />

preventivne, redovne i izvanredne<<strong>br</strong> />

o<strong>br</strong>ane od poplava i podmirenje troškova<<strong>br</strong> />

pripremnih i pravnih radnji radi upisa javnoga<<strong>br</strong> />

vodnoga do<strong>br</strong>a u zemljišne knjige i<<strong>br</strong> />

katastar, te kupnje i izvlaštenja nekretnina<<strong>br</strong> />

u korist javnoga vodnoga do<strong>br</strong>a.<<strong>br</strong> />

Vodni doprinos plaća se na gradnju građevina<<strong>br</strong> />

za koje se podnosi zahtjev za izdavanje<<strong>br</strong> />

građevinske dozvole, a obveznik<<strong>br</strong> />

vodnoga doprinosa je investitor u smislu<<strong>br</strong> />

propisa o prostornom uređenju i gradnji.<<strong>br</strong> />

Osnovica za plaćanje vodnoga doprinosa<<strong>br</strong> />

prostorni je metar [m 3 ] stvarnog obujma<<strong>br</strong> />

nove građevine, razlike između stvarnog<<strong>br</strong> />

obujma građevine koja se uklanja radi<<strong>br</strong> />

gradnje nove građevine i stvarnog obujma<<strong>br</strong> />

nove građevine, odnosno razlike između<<strong>br</strong> />

stvarnog obujma postojeće građevine<<strong>br</strong> />

koja se dograđuje ili nadograđuje i stvarnog<<strong>br</strong> />

obujma dograđene ili izgrađene nove<<strong>br</strong> />

građevine. Osnovica za plaćanje vodnoga<<strong>br</strong> />

doprinosa za prometnice i druge otvorene<<strong>br</strong> />

građevine, četvorni je metar [m 2 ]. Osnovica<<strong>br</strong> />

za plaćanje vodnoga doprinosa za produktovode<<strong>br</strong> />

i druge vodove koji su građevine,<<strong>br</strong> />

dužni je metar [m] tlocrtne površine.<<strong>br</strong> />

Vodni doprinos o<strong>br</strong>ačunava se rješenjem o<<strong>br</strong> />

o<strong>br</strong>ačunu vodnoga doprinosa koje donose<<strong>br</strong> />

i naplaćuju Hrvatske vode. Bez potvrde o<<strong>br</strong> />

plaćenom vodnom doprinosu, u cijelosti ili<<strong>br</strong> />

djelomično, ovisno kako je utvrđeno rješenjem<<strong>br</strong> />

o o<strong>br</strong>ačunu vodnoga doprinosa investitoru<<strong>br</strong> />

se ne može izdati akt o dopuštenju<<strong>br</strong> />

građenja sukladno posebnim propisima o<<strong>br</strong> />

prostornom uređenju i gradnji.<<strong>br</strong> />

Iznosi vodnog doprinosa<<strong>br</strong> />

Na temelju članka 11. Zakona o financiranju<<strong>br</strong> />

vodnoga gospodarstva Vlada Republike<<strong>br</strong> />

Hrvatske na 58. sjednici od 28.<<strong>br</strong> />

svibnja 2010. donijela je Uredbu o visini<<strong>br</strong> />

vodnoga doprinosa (dalje Uredba). U svrhu<<strong>br</strong> />

određivanja visine vodnoga doprinosa,<<strong>br</strong> />

područje Republike Hrvatske dijeli se u tri<<strong>br</strong> />

zone: Zonu A, Zonu B i Zonu C.<<strong>br</strong> />

• Zonu A čini Grad Zagreb i zaštićeno<<strong>br</strong> />

obalno područje mora.<<strong>br</strong> />

• Zonu B čini ostalo područje Republike<<strong>br</strong> />

Hrvatske, osim Zone A i Zone C.<<strong>br</strong> />

• Zonu C čine područja posebne državne<<strong>br</strong> />

skrbi.<<strong>br</strong> />

Izrazi iz Uredbe imaju sljedeće značenje:<<strong>br</strong> />

»Zaštićeno obalno područje mora« zaštićeno<<strong>br</strong> />

je obalno područje mora, u smislu<<strong>br</strong> />

propisa koji uređuju prostorno uređenje i<<strong>br</strong> />

gradnju;<<strong>br</strong> />

»Područja posebne državne skrbi« su<<strong>br</strong> />

područja tako određena u smislu propisa<<strong>br</strong> />

Prihod od vodnoga doprinosa koristi se za gradnju<<strong>br</strong> />

regulacijskih i zaštitnih vodnih građevina, gradnju<<strong>br</strong> />

građevina za osnovnu melioracijsku odvodnju, provedbu<<strong>br</strong> />

preventivne, redovne i izvanredne o<strong>br</strong>ane od<<strong>br</strong> />

poplava i podmirenje troškova pripremnih i pravnih<<strong>br</strong> />

radnji radi upisa javnoga vodnoga do<strong>br</strong>a u zemljišne<<strong>br</strong> />

knjige i katastar, te kupnje i izvlaštenja nekretnina<<strong>br</strong> />

u korist javnoga vodnoga do<strong>br</strong>a.<<strong>br</strong> />

koji uređuju područja posebne državne<<strong>br</strong> />

skrbi;<<strong>br</strong> />

»Poslovne građevine, osim proizvodnih<<strong>br</strong> />

građevina« zatvoreni su poslovni prostori<<strong>br</strong> />

(prostorije) koji su namijenjeni obavljanju<<strong>br</strong> />

gospodarskih djelatnosti, uključivši prodaju<<strong>br</strong> />

ili drugi promet robe i usluga, kao npr. trgovinu,<<strong>br</strong> />

prodajne centre, skladišta, garaže<<strong>br</strong> />

i manipulativne prostore, te izložbene prostorije<<strong>br</strong> />

sajmova i druge slične prostorije;<<strong>br</strong> />

»Stambene građevine za stalno stanovanje«<<strong>br</strong> />

su više stambene zgrade i obiteljske<<strong>br</strong> />

kuće koje su namijenjene stalnom<<strong>br</strong> />

stanovanju;<<strong>br</strong> />

»Stambene građevine za povremeno<<strong>br</strong> />

stanovanje« kuće su za odmor i zgrade s<<strong>br</strong> />

apartmanskim stanovima namijenjene povremenom<<strong>br</strong> />

stanovanju;<<strong>br</strong> />

»Objekti društvenog standarda i religijski<<strong>br</strong> />

objekti« su škole i druga učilišta, ustanove


II O<strong>br</strong>tničke novine lipanj 2010.<<strong>br</strong> />

SAVJETNIK<<strong>br</strong> />

za predškolski odgoj, dječji vrtići i dnevni<<strong>br</strong> />

boravci, bolnice, klinike, poliklinike i domovi<<strong>br</strong> />

zdravlja, objekti studentske prehrane,<<strong>br</strong> />

objekti javne prehrane (javne kuhinje), muzeji<<strong>br</strong> />

i religijski objekti. Zatvoreni poslovni<<strong>br</strong> />

prostori koji su namijenjeni obavljanju drugih<<strong>br</strong> />

djelatnosti osim gospodarskih, uključivši<<strong>br</strong> />

djelatnosti neprofitnih osoba, te tijela<<strong>br</strong> />

Republike Hrvatske, jedinica lokalne i područne<<strong>br</strong> />

(regionalne) samouprave izjednačeni<<strong>br</strong> />

su s objektima društvenog standarda<<strong>br</strong> />

i religijskim objektima;<<strong>br</strong> />

Tarifni<<strong>br</strong> />

<strong>br</strong>oj<<strong>br</strong> />

1.<<strong>br</strong> />

2.<<strong>br</strong> />

Visina naknade<<strong>br</strong> />

Osnovica Jed. A B C<<strong>br</strong> />

Poslovne građevine, osim proizvodnih<<strong>br</strong> />

građevina<<strong>br</strong> />

Stambene građevine za stalno<<strong>br</strong> />

stanovanje:<<strong>br</strong> />

m 3 52,50 31,50 15,75<<strong>br</strong> />

2a. Obiteljske kuće do 400 m 2 m 3 22,50 15,00 5,60<<strong>br</strong> />

2b.<<strong>br</strong> />

3.<<strong>br</strong> />

4.<<strong>br</strong> />

Ostale stambene građevine za stalno<<strong>br</strong> />

stanovanje<<strong>br</strong> />

Stambene građevine za povremeno<<strong>br</strong> />

stanovanje<<strong>br</strong> />

Objekti društvenog standarda i religijski<<strong>br</strong> />

objekti<<strong>br</strong> />

»Proizvodne građevine« zatvoreni su<<strong>br</strong> />

poslovni prostori (prostorije), namijenjeni<<strong>br</strong> />

za proizvodne i servisne svrhe (popravak,<<strong>br</strong> />

remont i održavanje), te prostorije za istraživanja<<strong>br</strong> />

i ispitivanja (laboratoriji i druge slične<<strong>br</strong> />

prostorije);<<strong>br</strong> />

»Prometne građevine« su otvorene<<strong>br</strong> />

građevine i pojas uz njih, namijenjeni za<<strong>br</strong> />

prometovanje vozila, plovila i drugih prometala,<<strong>br</strong> />

te uzlijetanje, slijetanje i smještaj<<strong>br</strong> />

zrakoplova, uključivši autoceste, ostale<<strong>br</strong> />

ceste, pruge, uzletno-sletne staze, stajanke<<strong>br</strong> />

i staze za vožnju (rulne staze) na aerodromima<<strong>br</strong> />

i helidromima, prevodnice i druge<<strong>br</strong> />

građevine slične namjene;<<strong>br</strong> />

»Produktovodi« su infrastrukturne<<strong>br</strong> />

građevine namijenjene prijenosu struje,<<strong>br</strong> />

transportu energenata (nafte, plina i dr.),<<strong>br</strong> />

vode, otpadnih voda i elektroničkih komunikacijskih<<strong>br</strong> />

signala, uključivši dalekovode,<<strong>br</strong> />

naftovode, plinovode, toplovode, vodovode,<<strong>br</strong> />

kanalizacijske vodove i ispuste i druge<<strong>br</strong> />

građevine slične namjene;<<strong>br</strong> />

»Kabelska kanalizacija« su produktovodi,<<strong>br</strong> />

odnosno dio elektroničke komunikacijske<<strong>br</strong> />

infrastrukture koji se sastoji od mreže<<strong>br</strong> />

podzemnih cijevi od pogodnog materijala,<<strong>br</strong> />

kabelskih zdenaca i kabelskih galerija, koja<<strong>br</strong> />

služi za postavljanje i zaštitu elektroničkih<<strong>br</strong> />

komunikacijskih kabela;<<strong>br</strong> />

»Otvorene poslovne građevine« otvorene<<strong>br</strong> />

su građevine namijenjene za proizvodne,<<strong>br</strong> />

servisne (popravak, remont i održavanje),<<strong>br</strong> />

skladišne i parkirne svrhe, odnosno<<strong>br</strong> />

namijenjene kao manipulativne površine,<<strong>br</strong> />

prostori za pretovar, utovar i privez (lučke<<strong>br</strong> />

površine, dokovi, molovi, pristani i druge<<strong>br</strong> />

Visina vodnoga doprinosa određuje se u kunama po jedinici<<strong>br</strong> />

prikazanoj u tablici<<strong>br</strong> />

m 3 31,50 21,00 7,85<<strong>br</strong> />

m 3 42,00 26,25 13,15<<strong>br</strong> />

m 3 13,10 7,85 2,60<<strong>br</strong> />

5. Proizvodne građevine m 3 9,35 5,60 1,85<<strong>br</strong> />

6. Prometne građevine m 2 3,65 1,05 0,55<<strong>br</strong> />

7. Produktovodi m 7,85 5,25 2,60<<strong>br</strong> />

8. Kabelska kanalizacija m 15,75 10,50 5,25<<strong>br</strong> />

9. Otvorene poslovne građevine m 2 26,25 15,75 5,25<<strong>br</strong> />

10. Druge otvorene građevine m 2 13,10 7,85 2,60<<strong>br</strong> />

slične građevine), prostori za prodaju ili<<strong>br</strong> />

drugi promet robe i usluga, izložbeni prostori,<<strong>br</strong> />

te druge građevine;<<strong>br</strong> />

»Druge otvorene građevine« otvorene<<strong>br</strong> />

su građevine koje nisu otvorene poslovne<<strong>br</strong> />

građevine, a namijenjene su za šport, rekreaciju,<<strong>br</strong> />

za poduku i vježbe, te druge slične<<strong>br</strong> />

djelatnosti, uključivo bazene, igrališta,<<strong>br</strong> />

otvorena kupališta, vježbališta i poligone,<<strong>br</strong> />

te druge slične građevine.<<strong>br</strong> />

Uključivanje HOK u povjerenstvo za<<strong>br</strong> />

izradu akata u vezi Uredbe o visini vodnoga<<strong>br</strong> />

doprinosa daje smanjenje tarifa visine<<strong>br</strong> />

vodnog doprinosa za 25%. Visina vodnoga<<strong>br</strong> />

doprinosa određuje se u kunama po jedinici<<strong>br</strong> />

prikazanoj u tablici.<<strong>br</strong> />

Na građevinu koja ima više različitih namjena<<strong>br</strong> />

primijenit će se više odgovarajućih<<strong>br</strong> />

visina vodnoga doprinosa. Ako građevina<<strong>br</strong> />

svojim obujmom, površinom, odnosno duljinom<<strong>br</strong> />

prelazi granicu zona, na njene dijelove<<strong>br</strong> />

primijenit će se visina vodnoga doprinosa<<strong>br</strong> />

one zone u kojoj se ti dijelovi grade.<<strong>br</strong> />

Iznimno na gradnju stambenih građevina<<strong>br</strong> />

za stalno stanovanje na otoku iz tarifnoga<<strong>br</strong> />

<strong>br</strong>oja 2., investitori kojih su fizičke osobe,<<strong>br</strong> />

osim o<strong>br</strong>tnika i osoba slobodnih zanimanja,<<strong>br</strong> />

primijenit će se visina vodnoga doprinosa<<strong>br</strong> />

koja važi u Zoni C.<<strong>br</strong> />

Javnopravna tijela koja vode postupak<<strong>br</strong> />

izdavanja akata kojima se odo<strong>br</strong>ava građenje,<<strong>br</strong> />

odnosno izvedeno stanje, dostavljaju<<strong>br</strong> />

Hrvatskim vodama, po službenoj dužnosti,<<strong>br</strong> />

dokumentaciju potrebnu za o<strong>br</strong>ačun vodnoga<<strong>br</strong> />

doprinosa (preslika zahtjeva za izdavanje<<strong>br</strong> />

akta kojim se odo<strong>br</strong>ava građenje, odnosno<<strong>br</strong> />

izvedeno stanje i projektnu dokumentaciju).<<strong>br</strong> />

Zahtijeva se dostava od strane investitora,<<strong>br</strong> />

odnosno projektanta popunjenih o<strong>br</strong>asca,<<strong>br</strong> />

propisanih propisom iz članka 76. Zakona o<<strong>br</strong> />

financiranju vodnoga gospodarstva, koji se<<strong>br</strong> />

odnosi na o<strong>br</strong>ačun i naplatu vodnoga doprinosa.<<strong>br</strong> />

Vodni se doprinos plaća jednokratno<<strong>br</strong> />

ili u o<strong>br</strong>ocima, a svi upravni postupci započeti<<strong>br</strong> />

do stupanja na snagu Uredbe, dovršit<<strong>br</strong> />

će se po odredbama Uredbe o visini vodnoga<<strong>br</strong> />

doprinosa iz 2006.


SAVJETNIK O<strong>br</strong>tničke novine lipanj 2010.<<strong>br</strong> />

III<<strong>br</strong> />

ZOR EVIDENCIJE<<strong>br</strong> />

Obvezne evidencije prema<<strong>br</strong> />

Zakonu o radu<<strong>br</strong> />

Evidencije o radnicima<<strong>br</strong> />

U »Narodnim novinama« <strong>br</strong>oj 66 od<<strong>br</strong> />

28. svibnja 2010. godine objavljen je novi<<strong>br</strong> />

Pravilnik o sadržaju i načinu vođenja<<strong>br</strong> />

evidencije o radnicima, koji je stupio na<<strong>br</strong> />

snagu od 1. lipnja 2010. godine.<<strong>br</strong> />

Pravilnik je donio ministar gospodarstva,<<strong>br</strong> />

slijedom obveze i ovlasti iz novog Zakona<<strong>br</strong> />

o radu (NN 149/09.).<<strong>br</strong> />

Propisana obveza vođenja evidencija<<strong>br</strong> />

za o<strong>br</strong>tnike koji imaju zaposlene radnike<<strong>br</strong> />

nije novost jer su i do sada bile obvezne<<strong>br</strong> />

temeljem Zakona o evidencijama u oblasti<<strong>br</strong> />

rada (Sl. list SFRJ 17/1990.) koji je izazivao<<strong>br</strong> />

dosta teškoće u njegovoj primjeni,<<strong>br</strong> />

najviše zbog sadržajne neusklađenosti s<<strong>br</strong> />

novim propisima RH.<<strong>br</strong> />

Novim Zakonom o radu i ovim Pravilnikom<<strong>br</strong> />

propisane su dvije evidencije:<<strong>br</strong> />

1. evidencija o radnicima<<strong>br</strong> />

2. evidencija o radnom vremenu.<<strong>br</strong> />

Evidencija o radnom vremenu mora<<strong>br</strong> />

biti dostupna u poslovnom prostoru,<<strong>br</strong> />

odnosno na mjestu rada radnika.<<strong>br</strong> />

Radnik ima pravo uvida u obje ove evidencije.<<strong>br</strong> />

Evidencija o radnicima, (tzv. »matična<<strong>br</strong> />

knjiga radnika«) je evidencija o radnicima<<strong>br</strong> />

čiji oblik nije propisan u smislu o<strong>br</strong>asca,<<strong>br</strong> />

no propisan je sadržaj tj. podaci koje mora<<strong>br</strong> />

sadržavati. Nova propisana evidencija po<<strong>br</strong> />

količini podataka još je složenija u odnosu<<strong>br</strong> />

na prethodnu.<<strong>br</strong> />

Pravilnikom je propisano da o<strong>br</strong>tnik<<strong>br</strong> />

poslodavac, osim na<strong>br</strong>ojanih obveznih<<strong>br</strong> />

podataka o radnicima, mora u evidenciji<<strong>br</strong> />

osigurati još i druge podatke koji utječu na<<strong>br</strong> />

ostvarivanje prava radnika u vezi s radnim<<strong>br</strong> />

odnosom, kao što su:<<strong>br</strong> />

– trudnoća,<<strong>br</strong> />

– roditeljstvo,<<strong>br</strong> />

– dojenje djeteta,<<strong>br</strong> />

– status samohranog roditelja ili status<<strong>br</strong> />

posvojitelja,<<strong>br</strong> />

– profesionalna bolest ili ozljeda na radu,<<strong>br</strong> />

– obveze uzdržavanja,<<strong>br</strong> />

– podatak o drugom poslodavcu za radnika<<strong>br</strong> />

u nepunom radnom vremenu,<<strong>br</strong> />

– drugi podaci za radnike zaposlene na<<strong>br</strong> />

stalnim sezonskim poslovima,<<strong>br</strong> />

– radnike na izdvojenom mjestu rada,<<strong>br</strong> />

– radnike upućene u inozemstvo.<<strong>br</strong> />

Prema svojim potrebama, o<strong>br</strong>tnik može<<strong>br</strong> />

i proširiti opseg podataka koje vodi, no treba<<strong>br</strong> />

voditi računa da je za sve druge osobne<<strong>br</strong> />

podatke, za koje Zakonom o radu i ovim<<strong>br</strong> />

Pravilnikom nije propisana obveza prikupljanja,<<strong>br</strong> />

potrebno pribaviti privolu radnika,<<strong>br</strong> />

te da se ti podaci smiju koristiti samo u<<strong>br</strong> />

svrhu s kojom je radnik upoznat, sukladno<<strong>br</strong> />

odredbama čl. 6. i 7. Zakona o zaštiti<<strong>br</strong> />

osobnih podataka (NN 103/03.). Također,<<strong>br</strong> />

ne treba nikako zaboraviti da, nakon uvođenja<<strong>br</strong> />

evidencije o radnicima ili izmjene<<strong>br</strong> />

njenog sadržaja sukladno Pravilniku, sve<<strong>br</strong> />

izmjene treba prijaviti Agenciji za zaštitu<<strong>br</strong> />

osobnih podataka (AZOP) jer je svaka evidencija<<strong>br</strong> />

o radnicima ujedno i zbirka osobnih<<strong>br</strong> />

podataka.<<strong>br</strong> />

Evidencija o radnicima mora se čuvati<<strong>br</strong> />

trajno, bilo da je vođena u obliku knjige<<strong>br</strong> />

ili elektroničke baze podataka.<<strong>br</strong> />

Evidencija o zaposlenim radnicima, odnosno »matična knjiga radnika«, koja sadrži sve propisane podatke, ako se<<strong>br</strong> />

vodi u obliku knjige, mogla bi izgledati na primjer ovako:<<strong>br</strong> />

»Kivi« trgovački o<strong>br</strong>t<<strong>br</strong> />

(naziv i vrsta o<strong>br</strong>ta)<<strong>br</strong> />

vl. Marija Krznarić<<strong>br</strong> />

(ime i prezime vlasnika)<<strong>br</strong> />

Karlovac, Zagrebačka 8b<<strong>br</strong> />

(sjedište i adresa o<strong>br</strong>ta)<<strong>br</strong> />

EVIDENCIJA O ZAPOSLENIM RADNICIMA<<strong>br</strong> />

Matični <strong>br</strong>oj 11/2000. prijašnji kasniji<<strong>br</strong> />

Ime i Prezime<<strong>br</strong> />

Stjepan Matić<<strong>br</strong> />

OIB: 12345678910<<strong>br</strong> />

Stručnost i iskustvo<<strong>br</strong> />

završeno o<strong>br</strong>azovanje<<strong>br</strong> />

SSS trgovac<<strong>br</strong> />

Radno mjesto<<strong>br</strong> />

X M Ž<<strong>br</strong> />

naziv posla<<strong>br</strong> />

prodavač u trgovini mješovitom robom<<strong>br</strong> />

dan, mjesec i godina<<strong>br</strong> />

rođenja<<strong>br</strong> />

13. 07. 1974.<<strong>br</strong> />

osposobljavanje i usavršavanje<<strong>br</strong> />

mjesto rada<<strong>br</strong> />

Karlovac,<<strong>br</strong> />

Zagrebačka 8b<<strong>br</strong> />

tjedno radno<<strong>br</strong> />

vrijeme (puno/<<strong>br</strong> />

nepuno ili skraćeno)<<strong>br</strong> />

40 sati<<strong>br</strong> />

prebivalište/boravište<<strong>br</strong> />

Karlovac,<<strong>br</strong> />

Duga ul. 12<<strong>br</strong> />

ukupni mirovinski staž do<<strong>br</strong> />

početka rada<<strong>br</strong> />

7 godina<<strong>br</strong> />

staž osiguranja<<strong>br</strong> />

s povećanim<<strong>br</strong> />

trajanjem<<strong>br</strong> />

Radni odnos<<strong>br</strong> />

datum ugovora (potvrde)<<strong>br</strong> />

18. 12. 1999.<<strong>br</strong> />

dan početka rada<<strong>br</strong> />

1. 1. 2000.<<strong>br</strong> />

određeno vrijeme<<strong>br</strong> />

X neodređeno vrijeme<<strong>br</strong> />

dan prestanka<<strong>br</strong> />

razlog:<<strong>br</strong> />

Ostalo<<strong>br</strong> />

x probni rad<<strong>br</strong> />

produženo<<strong>br</strong> />

rad u inozemstvu<<strong>br</strong> />

trajanje<<strong>br</strong> />

pripravnički staž<<strong>br</strong> />

mirovinsko za sezonske<<strong>br</strong> />

trajanje<<strong>br</strong> />

6 mjeseci<<strong>br</strong> />

poslove<<strong>br</strong> />

Bilješke i napomene (st. 3. i 4. čl. 3. Pravilnika o sadržaju i načinu vođenja evidencije o radnicima)<<strong>br</strong> />

državljanstvo<<strong>br</strong> />

RH<<strong>br</strong> />

radna dozvola (trajanje)<<strong>br</strong> />

utvrđivanje radne<<strong>br</strong> />

sposobnosti<<strong>br</strong> />

mirovanje<<strong>br</strong> />

ugovorena za<strong>br</strong>ana<<strong>br</strong> />

natjecanja<<strong>br</strong> />

trajanje


IV O<strong>br</strong>tničke novine lipanj 2010.<<strong>br</strong> />

SAVJETNIK<<strong>br</strong> />

Osim evidencije radnika – matične<<strong>br</strong> />

knjige, Pravilnikom je propisana i obveza<<strong>br</strong> />

evidentiranja drugih grupa osoba čijim se<<strong>br</strong> />

radom o<strong>br</strong>tnik koristi, a to su: radnici koje<<strong>br</strong> />

im je ustupila agencija; osobe na stručnom<<strong>br</strong> />

osposobljavanju za rad; redoviti studenti i<<strong>br</strong> />

učenici koji rade posredstvom ovlaštenih<<strong>br</strong> />

studentskih centara i srednjoškolskih ustanova;<<strong>br</strong> />

naučnicima tj. redovitim učenicima<<strong>br</strong> />

ustanova za strukovno o<strong>br</strong>azovanje koji<<strong>br</strong> />

kod o<strong>br</strong>tnika pohađaju praktičnu nastavu<<strong>br</strong> />

i vježbe.<<strong>br</strong> />

Za ove grupe osoba predlaže se voditi posebnu evidenciju (knjigu ili bazu podataka), koja se mora čuvati najmanje šest<<strong>br</strong> />

godina, a u obliku knjige može izgledati na primjer ovako:<<strong>br</strong> />

EVIDENCIJA O NAUČNICIMA<<strong>br</strong> />

Matični <strong>br</strong>oj N01/2009 prijašnji kasniji<<strong>br</strong> />

Ime i prezime<<strong>br</strong> />

Tatjana Horvat<<strong>br</strong> />

naziv posla<<strong>br</strong> />

prodavač u trgovini<<strong>br</strong> />

mješovitom robom<<strong>br</strong> />

mjesto rada<<strong>br</strong> />

Karlovac,<<strong>br</strong> />

Zagrebačka 8b<<strong>br</strong> />

dan, mjesec i godina rođenja<<strong>br</strong> />

<strong>27</strong>. 02. 1994.<<strong>br</strong> />

OIB:<<strong>br</strong> />

10987654321<<strong>br</strong> />

akt temeljem kojeg radi<<strong>br</strong> />

Ugovor o naukovanju<<strong>br</strong> />

<strong>br</strong>: TŠ26/09<<strong>br</strong> />

M<<strong>br</strong> />

X Ž<<strong>br</strong> />

dan početka rada<<strong>br</strong> />

10. 9. 2009.<<strong>br</strong> />

Bilješke i napomene (st. 3. i 4. čl. 3. Pravilnika o sadržaju i načinu vođenja evidencije o radnicima)<<strong>br</strong> />

prebivalište/boravište<<strong>br</strong> />

Karlovac, Kamenita ul. 12<<strong>br</strong> />

dan prestanka<<strong>br</strong> />

28. 6. 2010.<<strong>br</strong> />

Evidencija o radnom vremenu također se<<strong>br</strong> />

može voditi na papiru ili u elektroničkom obliku.<<strong>br</strong> />

O<strong>br</strong>azac nije propisan, no propisani su<<strong>br</strong> />

obavezni podaci. Mora se voditi po razdobljima<<strong>br</strong> />

isplate plaće. Stoga evidencija može biti<<strong>br</strong> />

tablica kalendara za mjesec dana sa poda-<<strong>br</strong> />

EVIDENCIJA O RADNOM VREMENU<<strong>br</strong> />

cima o odrađenim satima ili danima za koje<<strong>br</strong> />

se isplaćuje naknada plaće i drugi podaci o<<strong>br</strong> />

odsutnosti radnika. Način upisivanja (kratica<<strong>br</strong> />

ili drugi način) određuje poslodavac.<<strong>br</strong> />

Ukoliko neki podatak o<strong>br</strong>tniku poslodavcu<<strong>br</strong> />

nije poznat na kraju radnog dana<<strong>br</strong> />

EVIDENCIJA O RADNOM VREMENU RADNIKA za mjesec lipanj 2010. godine<<strong>br</strong> />

radnika, dužan ga je evidentirati odmah po<<strong>br</strong> />

saznanju toga podatka.<<strong>br</strong> />

Evidencija se mora imati u poslovnom<<strong>br</strong> />

prostoru, odnosno na mjestu rada radnika,<<strong>br</strong> />

što se odnosi na radnike na izdvojenom<<strong>br</strong> />

mjestu rada.<<strong>br</strong> />

ime i prezime Stjepan Matić<<strong>br</strong> />

01 poč 7,00 zavr 15,00 sati 8 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

02 poč 7,00 zavr 15,00 sati 8 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

03 poč zavr sati noć prvr prekid ost (legenda): DB<<strong>br</strong> />

04 poč 7,00 zavr 15,00 sati 8 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

05 poč 7,00 zavr 17,00 sati 10 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

06 poč zavr sati noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

07 poč 14,00 zavr 20,00 sati 6 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

08 poč 14,00 zavr 20,00 sati 6 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

09 poč 14,00 zavr 20,00 sati 6 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

10 poč 14,00 zavr 20,00 sati 6 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

11 poč 14,00 zavr 20,00 sati 6 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

12 poč zavr sati noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

13 poč zavr sati noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

14 poč 7,00 zavr 15,00 sati 8 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

15 poč 7,00 zavr 15,00 sati 8 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

16 poč 7,00 zavr 15,00 sati 8 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

17 poč 7,00 zavr 15,00 sati 8 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

18 poč 7,00 zavr 15,00 sati 8 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

19 poč 7,00 zavr 17,00 sati 10 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

20 poč zavr sati noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

21 poč 14,00 zavr 20,00 sati 6 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

22 poč zavr sati noć prvr prekid ost (legenda): DB<<strong>br</strong> />

23 poč 14,00 zavr 20,00 sati 6 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

24 poč 14,00 zavr 20,00 sati 6 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

25 poč zavr sati noć prvr prekid ost (legenda): DB<<strong>br</strong> />

26 poč zavr sati noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

<strong>27</strong> poč zavr sati noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

28 poč 7,00 zavr 15,00 sati 8 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

29 poč 7,00 zavr 15,00 sati 8 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

30 poč 7,00 zavr 15,00 sati 8 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

31 poč 7,00 zavr 15,00 sati 8 noć prvr prekid ost (legenda):<<strong>br</strong> />

01 poč 7,00 zavr 15,00 sati 8 noć prvr prekid ost legenda):<<strong>br</strong> />

napomena (preraspodjela): u jutarnjoj smjeni radno vrijeme je 50 sati, a u popodnevnoj 30 sati tjedno<<strong>br</strong> />

Legenda<<strong>br</strong> />

8 – sati provedeni na radu<<strong>br</strong> />

N – nedjelja<<strong>br</strong> />

DB – državni blagdan<<strong>br</strong> />

SP – službeni put<<strong>br</strong> />

BO – bolovanje<<strong>br</strong> />

GO – godišnji odmor<<strong>br</strong> />

SD – slobodni dan<<strong>br</strong> />

PD – plaćeni dopust<<strong>br</strong> />

ND – neplaćeni dopust<<strong>br</strong> />

RD – rodiljni/roditeljski dopust<<strong>br</strong> />

TR – rad na terenu<<strong>br</strong> />

PR – pripravnost za rad<<strong>br</strong> />

OS – osobni izostanak<<strong>br</strong> />

Š – štrajk<<strong>br</strong> />

LO – lockout


SAVJETNIK O<strong>br</strong>tničke novine lipanj 2010.<<strong>br</strong> />

Obavezne evidencije pri korištenju<<strong>br</strong> />

privatnih automobila u poslovne svrhe<<strong>br</strong> />

Božidar Zoričić<<strong>br</strong> />

Ukoliko vlasnik o<strong>br</strong>ta ili njegov zaposlenik<<strong>br</strong> />

koristi svoj privatni automobil<<strong>br</strong> />

u poslovne svrhe, u porezno priznati<<strong>br</strong> />

izdatak ulazi naknada do 2,00 kn po prijeđenom<<strong>br</strong> />

kilometru, a što je propisano čl. 13.<<strong>br</strong> />

st. 2. t. 5. Pravilnika o porezu na dohodak.<<strong>br</strong> />

Kod službenog puta o<strong>br</strong>ačun se temelji<<strong>br</strong> />

na putnom nalogu, a kod korištenja osobnih<<strong>br</strong> />

automobila za službene svrhe u mjestu<<strong>br</strong> />

odnosno naselju (loko-vožnja) potrebno je<<strong>br</strong> />

voditi podatke o prijeđenim kilometrima.<<strong>br</strong> />

U svezi upita o vođenju propisanih evidencija<<strong>br</strong> />

pri korištenju prijevoznih sredstava<<strong>br</strong> />

posebice osobnih automobila, Središnji ured<<strong>br</strong> />

Porezne uprave dao je uputu o podacima<<strong>br</strong> />

koje treba osigurati i iz koje izdvajamo:<<strong>br</strong> />

1. Korištenje privatnog automobila u<<strong>br</strong> />

svrhe službenog putovanja, u putnom<<strong>br</strong> />

nalogu obvezno se, uz ostale navedene<<strong>br</strong> />

elemente naloga za službeno putovanje,<<strong>br</strong> />

iskazuje i početno stanje <strong>br</strong>ojila – kilometar/sat<<strong>br</strong> />

u trenutku kretanja na put te završno<<strong>br</strong> />

stanje <strong>br</strong>ojila nakon povratka s puta.<<strong>br</strong> />

Člankom 14. stavkom 2. Pravilnika propisano<<strong>br</strong> />

je da se izdaci za službena putovanja<<strong>br</strong> />

iz članka 13. Pravilnika (dnevnice, naknade<<strong>br</strong> />

prijevoznih troškova, naknade korištenja<<strong>br</strong> />

privatnog automobila u službene svrhe,<<strong>br</strong> />

troškovi noćenja i drugo) o<strong>br</strong>ačunavaju na<<strong>br</strong> />

temelju urednog i vjerodostojnog putnog naloga<<strong>br</strong> />

i priloženih isprava kojima se dokazuju<<strong>br</strong> />

izdaci i drugi podaci navedeni na putnom<<strong>br</strong> />

nalogu. Neovisno u kojem obliku se izdaje,<<strong>br</strong> />

putni nalog kao vjerodostojna isprava sadrži<<strong>br</strong> />

osobito sljedeće podatke:<<strong>br</strong> />

– nadnevak izdavanja,<<strong>br</strong> />

– ime i prezime osobe koja se upućuje<<strong>br</strong> />

na službeno putovanje,<<strong>br</strong> />

– mjesto u koje osoba putuje,<<strong>br</strong> />

– svrha putovanja,<<strong>br</strong> />

– vrijeme trajanja putovanja,<<strong>br</strong> />

– vrijeme kretanja na put,<<strong>br</strong> />

– podatke o prijevoznom sredstvu kojim<<strong>br</strong> />

se putuje (ako se putuje automobilom<<strong>br</strong> />

potrebno je navesti marku i registarsku<<strong>br</strong> />

oznaku automobila, početno i završno<<strong>br</strong> />

stanje <strong>br</strong>ojila – kilometar/sat),<<strong>br</strong> />

– vrijeme povratka s puta,<<strong>br</strong> />

– potpis ovlaštene osobe i pečat,<<strong>br</strong> />

– o<strong>br</strong>ačun troškova i likvidacija o<strong>br</strong>ačuna,<<strong>br</strong> />

– izvješće s puta.<<strong>br</strong> />

Uz putni nalog obvezno se prilažu isprave<<strong>br</strong> />

kojima se dokazuju nastali izdaci, i to osobito:<<strong>br</strong> />

računi za cestarine, preslike ili potvrde<<strong>br</strong> />

putnih karata, računi za smještaj, i drugo.<<strong>br</strong> />

V<<strong>br</strong> />

2. Ako se privatni automobil koristi za<<strong>br</strong> />

službene svrhe u mjestu, odnosno naselju<<strong>br</strong> />

(loko-vožnja), osoba koja koristi automobil<<strong>br</strong> />

obvezna je voditi dnevnu evidenciju za<<strong>br</strong> />

o<strong>br</strong>ačun naknade za korištenje automobila,<<strong>br</strong> />

koja osobito sadrži podatke o: nadnevku i<<strong>br</strong> />

vremenu korištenja automobila, <strong>br</strong>oju prijeđenih<<strong>br</strong> />

kilometara i nazive prijeđenih lokacija,<<strong>br</strong> />

podatke o automobilu (marka i registarska<<strong>br</strong> />

oznaka automobila), izvješće o radu. U evidenciju<<strong>br</strong> />

se obvezno unosi i početno i završno<<strong>br</strong> />

stanje <strong>br</strong>ojila – kilometar/sat automobila, i to:<<strong>br</strong> />

dnevno za prijeđene lokacije u službene svrhe<<strong>br</strong> />

te ukupno na početku i na kraju o<strong>br</strong>ačunskog<<strong>br</strong> />

razdoblja. Nadalje, evidencija obvezno<<strong>br</strong> />

sadrži i ime/naziv i adresu poslodavca, odnosno<<strong>br</strong> />

isplatitelja primitka, nadnevak o<strong>br</strong>ačuna<<strong>br</strong> />

i o<strong>br</strong>ačun te iznos primitka za isplatu i<<strong>br</strong> />

potpis ovlaštene osobe.<<strong>br</strong> />

Izmjenom Pravilnika o porezu na dohodak<<strong>br</strong> />

(NN <strong>br</strong>.68/07.), koja je stupila na<<strong>br</strong> />

snagu 02. srpnja 2007. godine, više se ne<<strong>br</strong> />

treba putnom nalogu prilagati račune za<<strong>br</strong> />

gorivo, ako se na službenom putu koristi<<strong>br</strong> />

privatni automobil. Samim time, računi za<<strong>br</strong> />

gorivo se ne trebaju prilagati ni evidenciji<<strong>br</strong> />

o prijeđenim kilometrima koju je potrebno<<strong>br</strong> />

voditi kod korištenja privatnog automobila<<strong>br</strong> />

u službene svrhe (loko-vožnja).<<strong>br</strong> />

Primjer o<strong>br</strong>asca za evidenciju uporabe privatnog automobila u službene svrhe u mjestu (loko-vožnja)<<strong>br</strong> />

________________________<<strong>br</strong> />

naziv o<strong>br</strong>ta<<strong>br</strong> />

________________________<<strong>br</strong> />

adresa<<strong>br</strong> />

NALOG<<strong>br</strong> />

za upotrebu privatnog automobila u službene svrhe (loko–vožnja)<<strong>br</strong> />

Ime i prezime:___________________________________<<strong>br</strong> />

Funkcija (radno mjesto):______________________________<<strong>br</strong> />

Marka vozila i registarski <strong>br</strong>oj:_____________________________________<<strong>br</strong> />

I.) OBRAČUN PRIJEĐENIH KILOMETARA<<strong>br</strong> />

Datum<<strong>br</strong> />

Početno<<strong>br</strong> />

stanje<<strong>br</strong> />

<strong>br</strong>ojila<<strong>br</strong> />

Završno<<strong>br</strong> />

stanje<<strong>br</strong> />

<strong>br</strong>ojila<<strong>br</strong> />

Relacija<<strong>br</strong> />

Vrijeme<<strong>br</strong> />

Prijeđeni<<strong>br</strong> />

kilometri<<strong>br</strong> />

Naknada<<strong>br</strong> />

2 kn/km<<strong>br</strong> />

Ukupno<<strong>br</strong> />

Svrha<<strong>br</strong> />

putovanja<<strong>br</strong> />

II.) OSTALI TROŠKOVI (parkiranja, cestarine i sl.):<<strong>br</strong> />

Sveukupno za isplatu (I+II) = ____________ kn<<strong>br</strong> />

Datum o<strong>br</strong>ačuna:__________<<strong>br</strong> />

Podnositelj naloga:<<strong>br</strong> />

Zakonski predstavnik poduzetnika:<<strong>br</strong> />

M. P.


VI O<strong>br</strong>tničke novine lipanj 2010.<<strong>br</strong> />

SAVJETNIK<<strong>br</strong> />

Razvoj ruralnog turizma<<strong>br</strong> />

Lenko Ugrinić, dipl. oec.<<strong>br</strong> />

<strong>savjetnik</strong> za ugostiteljstvo i turizam<<strong>br</strong> />

Ministarstvo turizma u sklopu Programa<<strong>br</strong> />

IPARD ponudilo je kreditna<<strong>br</strong> />

sredstva interesantna za razvoj<<strong>br</strong> />

turizma na selu ( ruralni turizam) pod nazivom<<strong>br</strong> />

»Diversifikacija i razvoj ruralnih<<strong>br</strong> />

gospodarskih aktivnosti« IPA komponenta<<strong>br</strong> />

V, Mjera 302.<<strong>br</strong> />

Unutar Mjere 302 dozvoljena su ulaganja<<strong>br</strong> />

za sektore: – sektor ruralnog turizma;<<strong>br</strong> />

– sektor tradicijski o<strong>br</strong>ti; – sektor<<strong>br</strong> />

izravne prodaje; – sektor slatkovodne aquakulture;<<strong>br</strong> />

– sektor usluga; – sektor pogona<<strong>br</strong> />

za preradu na farmama, – sektor proizvodnje<<strong>br</strong> />

gljiva te sektor obnovljivih izvora<<strong>br</strong> />

energije.<<strong>br</strong> />

Ovom mjerom se potiču ulaganja u<<strong>br</strong> />

nove i postojeće turističke kapacitete:<<strong>br</strong> />

u izgradnju i/ili preuređenje i/ili opremanje<<strong>br</strong> />

objekata za pružanje turističkih usluga,<<strong>br</strong> />

kao što su sobe, sanitarije i drugi objekti,<<strong>br</strong> />

uključujući i one za držanje životinja koji<<strong>br</strong> />

se koriste u turizmu, objekti za rekreaciju,<<strong>br</strong> />

turistički kampovi; u poboljšanja vanjskog<<strong>br</strong> />

prostora (za jahanje, sportski ribolov na<<strong>br</strong> />

unutarnjim vodama, planinski biciklizam,<<strong>br</strong> />

eko-staze), obnovu starih zgrada (podruma,<<strong>br</strong> />

mlinova i slično).<<strong>br</strong> />

Raspisivanje prvog javnog poziva za<<strong>br</strong> />

dodjelu sredstava u okviru mjere 3. očekuje<<strong>br</strong> />

se u trećem kvartalu ove godine.<<strong>br</strong> />

Krajnji korisnici (prijavitelji projekata)<<strong>br</strong> />

u okviru mjere 3.2. IPARD programa (novi<<strong>br</strong> />

kod 302), koja osim ruralnog turizma obuhvaća<<strong>br</strong> />

i druge aktivnosti, mogu biti fizičke<<strong>br</strong> />

ili pravne osobe registrirane za određenu<<strong>br</strong> />

djelatnost u skladu sa nacionalnim zakonodavstvom<<strong>br</strong> />

u sektorima: ruralni turizam,<<strong>br</strong> />

pogoni za preradu na farmama, sektor<<strong>br</strong> />

izravne prodaje, slatkovodna aquakultura,<<strong>br</strong> />

obnovljivi izvori energije, sektor usluga.<<strong>br</strong> />

Obveza je prema Zakonu o poticanju razvoja<<strong>br</strong> />

malog gospodarstva da spadaju u<<strong>br</strong> />

mikro poduzeća u sustavu PDV-a.<<strong>br</strong> />

Korisnicima IPARD programa u Republici<<strong>br</strong> />

Hrvatskoj od 2007. do 2011. godine<<strong>br</strong> />

će za provedbu projekata u okviru sva tri<<strong>br</strong> />

programom zacrtana prioriteta biti dostupno<<strong>br</strong> />

179,000.000,00 eura potpore.<<strong>br</strong> />

Opći uvjeti prihvatljivosti ulaganja u<<strong>br</strong> />

okviru mjere 3.2. Programa (novi kod 302)<<strong>br</strong> />

navode se u odjeljku 5.3.26. dokumenta<<strong>br</strong> />

»IPARD 2007.– 2013., Plan poljoprivrednog<<strong>br</strong> />

i ruralnog razvoja«.<<strong>br</strong> />

Specifični kriteriji prihvatljivosti projekata<<strong>br</strong> />

s područja ruralnog turizma su:<<strong>br</strong> />

1. Korisnik treba biti registriran u skladu s<<strong>br</strong> />

propisima koji uređuju područja ugostiteljstva<<strong>br</strong> />

i/ili pružanja usluga u turizmu za<<strong>br</strong> />

djelatnost koju obavlja (Zakon o pružanju<<strong>br</strong> />

usluga u turizmu NN 68/07., Zakon<<strong>br</strong> />

o ugostiteljskoj djelatnosti NN 138/06.,<<strong>br</strong> />

NN 43/09.).<<strong>br</strong> />

2. Ulaganja su prihvatljiva samo u područjima<<strong>br</strong> />

gdje su prihvaćeni Projekti ukupnog<<strong>br</strong> />

razvoja (PUR) i/ili Regionalni operativni<<strong>br</strong> />

program (ROP) i/ili Županijske razvojne<<strong>br</strong> />

strategije (ŽRS) koji navode ruralni turizam<<strong>br</strong> />

kao razvojni sektor, a sama ulaganja<<strong>br</strong> />

moraju biti u skladu s odredbama<<strong>br</strong> />

navedenih dokumenata.<<strong>br</strong> />

3. Ulaganja su prihvatljiva samo u mjestima<<strong>br</strong> />

klasificiranim u kategoriji »D« i ostalim<<strong>br</strong> />

neklasificiranim mjestima, u skladu<<strong>br</strong> />

sa Pravilnikom o proglašavanju turističkih<<strong>br</strong> />

općina i gradova i o razvrstavanju<<strong>br</strong> />

naselja u turističke razrede (NN 122/09.,<<strong>br</strong> />

nn 9/10.).<<strong>br</strong> />

4. Dozvoljeno je ulaganje u objekte s najviše<<strong>br</strong> />

20 duplih kreveta (maksimalno 40<<strong>br</strong> />

spavaćih mjesta) po korisniku na kraju<<strong>br</strong> />

ulaganja.<<strong>br</strong> />

Podnositelj mora dokazati stručnu<<strong>br</strong> />

osposobljenost za bavljenje predmetnom<<strong>br</strong> />

djelatnošću sukladno zakonskim<<strong>br</strong> />

propisima.<<strong>br</strong> />

1. Ulaganje treba zadovoljavati zakonske<<strong>br</strong> />

standarde na kraju realizacije ulaganja;<<strong>br</strong> />

2. Ulaganje mora biti u skladu s odgovarajućim<<strong>br</strong> />

nacionalnim minimalnim standardima<<strong>br</strong> />

koji se odnose na zaštitu okoliša,<<strong>br</strong> />

javno zdravstvo (zdravstvena ispravnost<<strong>br</strong> />

hrane i kakvoća hrane), zdravlje životinja<<strong>br</strong> />

i bilja, do<strong>br</strong>obit životinja i sigurnost<<strong>br</strong> />

na radu u vrijeme kad je odluka o dodjeli<<strong>br</strong> />

sredstava donesena;<<strong>br</strong> />

3. Korisnik mora imati podmirene sve obveze<<strong>br</strong> />

prema državnom proračunu u trenutku<<strong>br</strong> />

prijave;<<strong>br</strong> />

4. Ako je na nekom području uspostavljena<<strong>br</strong> />

i odo<strong>br</strong>ena lokalna akcijska grupa (LAG)<<strong>br</strong> />

te je Ministarstvo odo<strong>br</strong>ilo njihovu lokalnu<<strong>br</strong> />

razvojnu strategiju, ulaganje treba<<strong>br</strong> />

biti u skladu s prioritetima tih strategija;<<strong>br</strong> />

5. Ulaganja koja se sufinanciraju u okviru<<strong>br</strong> />

Komponente III IPA-e neće se financirati<<strong>br</strong> />

u okviru Mjere 302.<<strong>br</strong> />

U poslovnom planu podnositelj mora<<strong>br</strong> />

dokazati ekonomsku održivost podnositelja<<strong>br</strong> />

i projekta na kraju realizacije ulaganja.<<strong>br</strong> />

Poslovni plan treba biti izrađen u skladu s<<strong>br</strong> />

predloškom.<<strong>br</strong> />

Kriteriji i pokazatelji koji će se koristiti<<strong>br</strong> />

za procjenu ekonomske održivosti<<strong>br</strong> />

podnositelja:<<strong>br</strong> />

1. jednostavniji poslovni plan: za ulaganja<<strong>br</strong> />

do <strong>27</strong>.000 EUR – za procjenu<<strong>br</strong> />

svih podnositelja koristit će se sljedeći<<strong>br</strong> />

pokazatelj:<<strong>br</strong> />

– profitabilnost – dobit poslije oporezivanja<<strong>br</strong> />

treba biti pozitivna od prve do<<strong>br</strong> />

zadnje godine ekonomskog vijeka<<strong>br</strong> />

trajanja projekta<<strong>br</strong> />

2. potpuni poslovni plan/investicijska<<strong>br</strong> />

studija: za ulaganja koja prelaze<<strong>br</strong> />

<strong>27</strong>.000 EUR<<strong>br</strong> />

a) za procjenu obiteljskih poljoprivrednih<<strong>br</strong> />

gospodarstava (OPG) i o<strong>br</strong>ta koji<<strong>br</strong> />

su obveznici poreza na dohodak koristit<<strong>br</strong> />

će se sljedeći pokazatelji:<<strong>br</strong> />

– omjer obveza i kapitala ((kratkoročne<<strong>br</strong> />

obveze+dugoročne obveze) / (kapital<<strong>br</strong> />

i rezerve)) te izračunati koeficijent ne<<strong>br</strong> />

smije biti veći od 4.


SAVJETNIK O<strong>br</strong>tničke novine lipanj 2010.<<strong>br</strong> />

VII<<strong>br</strong> />

b) za procjenu društava i o<strong>br</strong>ta koji su<<strong>br</strong> />

obveznici poreza na dobit koristit će<<strong>br</strong> />

se sljedeći pokazatelji:<<strong>br</strong> />

– pokazatelj tekuće likvidnosti (kratkotrajna<<strong>br</strong> />

imovina/kratkoročne obveze)<<strong>br</strong> />

te izračunati koeficijent ne smije biti<<strong>br</strong> />

manji od 0,9<<strong>br</strong> />

– odnos prihoda i rashoda (ukupni prihodi/ukupni<<strong>br</strong> />

rashodi) te izračunati koeficijent<<strong>br</strong> />

ne smije biti manji od 1<<strong>br</strong> />

– omjer obveza i kapitala ((kratkoročne<<strong>br</strong> />

obveze+dugoročne obveze) / (kapital<<strong>br</strong> />

i rezerve)) te izračunati koeficijent ne<<strong>br</strong> />

smije biti veći od 4.<<strong>br</strong> />

Kriteriji i pokazatelji koji će se koristiti<<strong>br</strong> />

za procjenu ekonomske održivosti<<strong>br</strong> />

projekta su sljedeći:<<strong>br</strong> />

1. jednostavniji poslovni plan: za ulaganja<<strong>br</strong> />

do <strong>27</strong>.000 EUR – za procjenu svih<<strong>br</strong> />

podnositelja koristit će se sljedeći pokazatelj:<<strong>br</strong> />

– likvidnost – kumulativ financijskog<<strong>br</strong> />

tijeka treba biti pozitivan od prve do<<strong>br</strong> />

zadnje godine ekonomskog vijeka<<strong>br</strong> />

trajanja projekta.<<strong>br</strong> />

2. potpuni poslovni plan/investicijska<<strong>br</strong> />

studija: za ulaganja koja prelaze<<strong>br</strong> />

<strong>27</strong>.000 EUR<<strong>br</strong> />

a) interna stopa rentabilnosti veća od<<strong>br</strong> />

realne kamatne stope dobivenog kredita<<strong>br</strong> />

te veća od 5%,<<strong>br</strong> />

b) neto sadašnja vrijednost jednaka ili<<strong>br</strong> />

veća od 0 uz korištenje diskontne<<strong>br</strong> />

stope ne manje od realne kamatne<<strong>br</strong> />

stope dobivenog kredita,<<strong>br</strong> />

c) razdoblje povrata investicije ne duže od<<strong>br</strong> />

ekonomskog vijeka trajanja projekta.<<strong>br</strong> />

Financiranje<<strong>br</strong> />

1. Sredstva potpore za Mjeru 302. osiguravaju<<strong>br</strong> />

se iz proračuna Europske unije i<<strong>br</strong> />

Republike Hrvatske, od čega Europska<<strong>br</strong> />

unija sudjeluje sa 75% udjela, a Republika<<strong>br</strong> />

<strong>Hrvatska</strong> s 25% udjela.<<strong>br</strong> />

2. Maksimalna ukupna vrijednost prihvatljivih<<strong>br</strong> />

troškova ulaganja po projektu je<<strong>br</strong> />

150.000,00 EUR.<<strong>br</strong> />

3. Iznos potpore će biti 50% ukupnog prihvatljivog<<strong>br</strong> />

ulaganja u projekt.<<strong>br</strong> />

4. Dozvoljena su maksimalno tri prihvatljiva<<strong>br</strong> />

ulaganja po korisniku unutar vremenskog<<strong>br</strong> />

okvira IPARD-a. Prijava za sljedeće<<strong>br</strong> />

ulaganje se može podnijeti tek nakon<<strong>br</strong> />

dovršenja (završnog plaćanja) prethodnog<<strong>br</strong> />

ulaganja.<<strong>br</strong> />

5. Plaćanje za izvršeno ulaganje bit će<<strong>br</strong> />

jednoo<strong>br</strong>očno, sukladno ugovoru koji je<<strong>br</strong> />

korisnik potpisao s IPARD Agencijom.<<strong>br</strong> />

Prihvatljivi troškovi su ograničeni na:<<strong>br</strong> />

1. izgradnju ili poboljšanje nepokretne imovine;<<strong>br</strong> />

2. kupnju novih strojeva i opreme, uključujući<<strong>br</strong> />

računalni softver, opće troškove<<strong>br</strong> />

poput naknada za arhitekte, inženjere<<strong>br</strong> />

i druge savjetodavne naknade, studije<<strong>br</strong> />

izvedivosti, kupnju prava na patente i<<strong>br</strong> />

licence do gornje granice od 12% troškova<<strong>br</strong> />

navedenih u točkama a) i b) od<<strong>br</strong> />

kojih su troškovi poslovnog plana prihvatljivi<<strong>br</strong> />

do 2%, ali ne više od 2.000 €.<<strong>br</strong> />

3. Vrijednost prihvatljivih izdataka utvrđuje<<strong>br</strong> />

se bez PDV-a.<<strong>br</strong> />

4. Nabavljena roba, radovi i usluge moraju<<strong>br</strong> />

potjecati iz zemalja EU-a, Hrvatske, Bosne<<strong>br</strong> />

i Hercegovine, Srbije, Kosova, Crne<<strong>br</strong> />

Gore, Makedonije, Turske, Albanije, Alžira,<<strong>br</strong> />

Armenije, Azerbajdžana, Bjelorusije,<<strong>br</strong> />

Egipta, Gruzije, Izraela, Jordana, Libanona,<<strong>br</strong> />

Libije, Moldavije, Maroka, Palestinske<<strong>br</strong> />

Samouprave Zapadne obale i Pojasa<<strong>br</strong> />

Gaze, Rusije, Sirije, Tunisa, Ukrajine<<strong>br</strong> />

te Norveške, Lihtenštajna i Islanda.<<strong>br</strong> />

5. Sva oprema nakon nabave mora biti vođena<<strong>br</strong> />

u Popisu dugotrajne imovine.<<strong>br</strong> />

Napomene:<<strong>br</strong> />

1. Aktivnosti vezane za ulaganja predviđena<<strong>br</strong> />

projektom ne smiju započeti prije stupanja<<strong>br</strong> />

na snagu IPARD Ugovora, osim<<strong>br</strong> />

pripremnih radova.<<strong>br</strong> />

2. Pripremni radovi uključuju pripremu<<strong>br</strong> />

tehnološko-tehničke dokumentacije,<<strong>br</strong> />

izradu ekonomske dokumentacije, stjecanje<<strong>br</strong> />

vlasništva na nekretninama na<<strong>br</strong> />

kojoj će se obavljati investicija, dobivanje<<strong>br</strong> />

građevinske dozvole i s njima vezane<<strong>br</strong> />

aktivnosti.<<strong>br</strong> />

3. Ako su aktivnosti započete prije stupa-<<strong>br</strong> />

nja na snagu IPARD Ugovora, takve<<strong>br</strong> />

aktivnosti ne mogu biti predmet sufinanciranja<<strong>br</strong> />

IPARD sredstvima.<<strong>br</strong> />

4. Pripremni radovi moraju biti obavljeni<<strong>br</strong> />

prije potpisivanja IPARD Ugovora, odnosno<<strong>br</strong> />

prije prijavljivanja na natječaj, te<<strong>br</strong> />

se ne smatraju dozvoljenim izdacima i<<strong>br</strong> />

ne sufinanciraju se sredstvima IPARD<<strong>br</strong> />

programa, osim u slučajevima kada se<<strong>br</strong> />

radi o općim izdacima iz članka xy. stavka<<strong>br</strong> />

xy. točke xy, te članka xy. stavka xy.<<strong>br</strong> />

točke xy ovoga Pravilnika.<<strong>br</strong> />

Detaljnije informacije o Programu<<strong>br</strong> />

dostupne su na www.mps.hr/default.aspxid=4787<<strong>br</strong> />

Temeljni dokument<<strong>br</strong> />

IPARD 2007-2013, Plan poljoprivrednog<<strong>br</strong> />

i ruralnog razvoja dostupan je na: http://<<strong>br</strong> />

server01.globaldizajn.hr/mps.hr/User-<<strong>br</strong> />

DocsImages/IPARD%20PROGRAM%2<<strong>br</strong> />

0HR%20v2.pdf i na www.strategija.hr<<strong>br</strong> />

Kontakt: Ministarstvo poljoprivrede,<<strong>br</strong> />

ribarstva i vodnog gospodarstva<<strong>br</strong> />

Uprava za ruralni razvoj – Upravna<<strong>br</strong> />

direkcija SAPARD/IPARD programa<<strong>br</strong> />

Sektor za upravljanje programima ruralnog<<strong>br</strong> />

razvoja EU Tugomir Majdak,<<strong>br</strong> />

načelnik tugomir.majdak@mps.hr,<<strong>br</strong> />

tel. 01 6109 512<<strong>br</strong> />

Srodni sadržaj – domaći poticaji<<strong>br</strong> />

razvoju seoskog turizma:<<strong>br</strong> />

• Ministarstvo turizma ima do<<strong>br</strong> />

31. prosinca 2011. godine otvoren<<strong>br</strong> />

javni poziv za uključivanje u program<<strong>br</strong> />

kreditiranja seoskog turizma, pod<<strong>br</strong> />

nazivom »Razvoj turizma na selu«<<strong>br</strong> />

(informacija na:<<strong>br</strong> />

www.mint.hr/default.aspxid=4241)<<strong>br</strong> />

• Informacije o natječaju za dodjeli<<strong>br</strong> />

potpora za mjeru 9. »Razvoj seoskog,<<strong>br</strong> />

lovnog i ribolovnog turizma«<<strong>br</strong> />

za 2010. godinu potražiti na mrežnoj<<strong>br</strong> />

stranici Ministarstva poljoprivrede,<<strong>br</strong> />

ribarstva i vodnog gospodarstva<<strong>br</strong> />

www.mps.hr<<strong>br</strong> />

Primajte poslovne informacije e-mailom!<<strong>br</strong> />

<strong>Hrvatska</strong> o<strong>br</strong>tnička <strong>komora</strong>, kroz djelovanje Savjetodavne<<strong>br</strong> />

službe, omogućuje korištenje stručnih savjeta iz područja prava,<<strong>br</strong> />

tehnike, poreza i poslovanja u o<strong>br</strong>tu, financiranja o<strong>br</strong>ta, te<<strong>br</strong> />

iz područja poljoprivrede i ugostiteljstva, svakom prijavljenom<<strong>br</strong> />

o<strong>br</strong>tniku i drugim zainteresiranima – na e-mail adresu.<<strong>br</strong> />

Kao nova usluga Hrvatske o<strong>br</strong>tničke komore, slanje informacija<<strong>br</strong> />

o poslovanju u o<strong>br</strong>tu putem elektronske pošte započelo<<strong>br</strong> />

je od ove godine i besplatno je za sve zainteresirane.<<strong>br</strong> />

Informacije se šalju osobno svakom prijavljenom na njegovu<<strong>br</strong> />

e-mail adresu, periodički, ovisno o aktualnostima iz poslovanja<<strong>br</strong> />

o<strong>br</strong>tnika.<<strong>br</strong> />

Zainteresirani za takav oblik informiranja<<strong>br</strong> />

trebaju se prijaviti na:<<strong>br</strong> />

e-o<strong>br</strong>tnici-list-subscribe@hok.hr<<strong>br</strong> />

Da biste mogli dobivati »HOK besplatne poslovne informacije«,<<strong>br</strong> />

morate se prijaviti na Mailing listu. Prijava se obavlja u<<strong>br</strong> />

četiri koraka:<<strong>br</strong> />

Pošaljite iz Vašeg programa za pisanje e-pošte praznu poruku<<strong>br</strong> />

na adresu (bez teksta u Naslovu i Predmetu):<<strong>br</strong> />

e-o<strong>br</strong>tnici-list-subscribe@hok.hr<<strong>br</strong> />

Mailing Server će Vas povratnom porukom obavijestiti da<<strong>br</strong> />

je zaprimio Vašu predbilježbu.<<strong>br</strong> />

Potvrdite Mailing Serveru Vašu predbilježbu slanjem odgovora<<strong>br</strong> />

(tzv. »RE«). <<strong>br</strong> />

Mailing Server u povratnoj poruci Vas obavještava da ste<<strong>br</strong> />

predbilježeni.<<strong>br</strong> />

U današnjem poslovnom svijetu prava informacija u pravo<<strong>br</strong> />

vrijeme može predstavljati značajnu prednost u odnosu na<<strong>br</strong> />

konkurenciju.


VIII O<strong>br</strong>tničke novine<<strong>br</strong> />

lipanj 2010.<<strong>br</strong> />

Integrirana proizvodnja<<strong>br</strong> />

poljoprivrednih proizvoda<<strong>br</strong> />

Ivica Kostović,<<strong>br</strong> />

<strong>savjetnik</strong> za poljoprivredu<<strong>br</strong> />

Tehnologija u poljoprivrednoj proizvodnji<<strong>br</strong> />

svake se godine mijenja i prilagođava,<<strong>br</strong> />

klimatskim i drugim uvjetima.<<strong>br</strong> />

Upravo zato današnja je poljoprivredna<<strong>br</strong> />

proizvodnja vrlo dinamična, složena, a kako<<strong>br</strong> />

mora biti kreativna, zahtijeva veliko znanje.<<strong>br</strong> />

O integriranoj zaštiti bilja smo već pisali<<strong>br</strong> />

na stranicama naših novina. Ona predstavlja<<strong>br</strong> />

bitan dio integrirane proizvodnje poljoprivrednih<<strong>br</strong> />

proizvoda i u mnogim kulturama<<strong>br</strong> />

postavlja ključne uvjete toj proizvodnji.<<strong>br</strong> />

Da se podsjetimo, integrirana zaštita predstavlja<<strong>br</strong> />

sistem zaštite bilja koji podrazumijeva<<strong>br</strong> />

korištenje svih raspoloživih metoda suzbijanja<<strong>br</strong> />

štetočina, uzročnika bolesti i korova (uzgoj<<strong>br</strong> />

otpornih sorti, agrotehničke, mehaničke,<<strong>br</strong> />

biološke, kemijske i dr.) u cilju sprečavanja<<strong>br</strong> />

porasta njihove <strong>br</strong>ojnosti preko granice kod<<strong>br</strong> />

koje dolazi do ekonomski značajnih šteta.<<strong>br</strong> />

Ovim sistemom dozvoljava se izvjesna<<strong>br</strong> />

prisutnost štetočina ispod ekonomskog<<strong>br</strong> />

praga štetnosti, ali ne i njihovo uništavanje<<strong>br</strong> />

po svaku cijenu. Prag štetnosti je stupanj<<strong>br</strong> />

napada štetnih organizama koji prijeti većim<<strong>br</strong> />

štetama na biljkama od vrijednosti poduzete<<strong>br</strong> />

zaštite.<<strong>br</strong> />

Provođenjem mjera integrirane zaštite<<strong>br</strong> />

smanjuje se <strong>br</strong>oj kemijskih tretiranja, čime<<strong>br</strong> />

se čuva i omogućava veća aktivnost prirodnih<<strong>br</strong> />

neprijatelja i samim time smanjuje<<strong>br</strong> />

se onečišćenje okoliša i što je najvažnije<<strong>br</strong> />

pridonosi poboljšanju kvalitete proizvoda<<strong>br</strong> />

(food safety) koji služi za prehranu ljudi.<<strong>br</strong> />

U ožujku ove godine izašao je Pravilnik<<strong>br</strong> />

o integriranoj proizvodnji poljoprivrednih<<strong>br</strong> />

proizvoda (NN, 32/10.) koji uređuje<<strong>br</strong> />

sustav integrirane proizvodnje poljoprivrednih<<strong>br</strong> />

proizvoda, način i uvjete upisa u<<strong>br</strong> />

SAVJETNIK<<strong>br</strong> />

Upisnik proizvođača u integriranoj proizvodnji,<<strong>br</strong> />

označavanje i stavljanje na tržište<<strong>br</strong> />

integriranih proizvoda.<<strong>br</strong> />

Svaki proizvođač u integriranoj proizvodnji<<strong>br</strong> />

mora se pridržavati određenih tehnoloških<<strong>br</strong> />

uputa.<<strong>br</strong> />

Tehnološke upute za integriranu proizvodnju<<strong>br</strong> />

moraju biti usklađene s propisima o sredstvima<<strong>br</strong> />

za zaštitu bilja, propisima o očuvanju<<strong>br</strong> />

prirode, propisima o do<strong>br</strong>oj poljoprivrednoj<<strong>br</strong> />

praksi te propisanim zahtjevima kakvoće za<<strong>br</strong> />

pojedine poljoprivredne proizvode, a predstavljaju<<strong>br</strong> />

opis agrotehničkih postupaka u integriranoj<<strong>br</strong> />

proizvodnji za područje voćarstva,<<strong>br</strong> />

povrćarstva, vinogradarstva i ratarstva.<<strong>br</strong> />

Tehnološke upute za integriranu proizvodnju<<strong>br</strong> />

poljoprivrednih proizvoda izrađuje<<strong>br</strong> />

Ministarstvo poljoprivrede, ribarstva i ruralnog<<strong>br</strong> />

razvoja i objavljuje ih na svojoj webstranici<<strong>br</strong> />

do 20. prosinca tekuće godine za<<strong>br</strong> />

sljedeću godinu.<<strong>br</strong> />

Proizvod iz integrirane proizvodnje pri<<strong>br</strong> />

stavljanju na tržište mora biti označen sukladno<<strong>br</strong> />

posebnom propisu o označavanju,<<strong>br</strong> />

reklamiranju i prezentiranju hrane i posebnim<<strong>br</strong> />

propisima o kakvoći za pojedine poljoprivredne<<strong>br</strong> />

proizvode i označava se oznakom<<strong>br</strong> />

»integrirani proizvod«.<<strong>br</strong> />

Kako bi udovoljili osnovnim principima<<strong>br</strong> />

integrirane proizvodnje poljoprivrednih<<strong>br</strong> />

proizvoda, a to je zaštita okoliša i siguran<<strong>br</strong> />

konačni proizvod, treba omogućiti<<strong>br</strong> />

praćenje cijelog lanca proizvodnje, potrebna<<strong>br</strong> />

je »sljedivost« proizvoda.<<strong>br</strong> />

Pri prodaji i potrošnji treba znati tko<<strong>br</strong> />

je proizveo proizvod, kako bi se poznavanjem<<strong>br</strong> />

tehnologije proizvodnje kod<<strong>br</strong> />

konkretnog proizvođača mogla dokazati<<strong>br</strong> />

sigurnost proizvoda.<<strong>br</strong> />

SAVJETODAVNA<<strong>br</strong> />

SLUŽBA<<strong>br</strong> />

HRVATSKE OBRTNIČKE<<strong>br</strong> />

KOMORE<<strong>br</strong> />

ODGOVARA NA VAŠA PITANJA<<strong>br</strong> />

iz područja:<<strong>br</strong> />

– otvaranje o<strong>br</strong>ta<<strong>br</strong> />

– radno pravo, mirovinsko<<strong>br</strong> />

i zdravstveno osiguranje<<strong>br</strong> />

– porezi, doprinosi i carine<<strong>br</strong> />

– krediti i potpore<<strong>br</strong> />

– tehnika i tehnologija<<strong>br</strong> />

– turizam i ugostiteljstvo<<strong>br</strong> />

– poljoprivreda i potpore<<strong>br</strong> />

u poljoprivredi<<strong>br</strong> />

– ostala pitanja i savjeti o<<strong>br</strong> />

poslovanju o<strong>br</strong>ta<<strong>br</strong> />

062 000 026<<strong>br</strong> />

(po cijeni iz fiksne mreže od 0,28 kn/min,<<strong>br</strong> />

bez dodatnih naknada)<<strong>br</strong> />

Svakog radnog dana<<strong>br</strong> />

od 8 do 12 sati<<strong>br</strong> />

Pitanja možete postaviti i pisanim putem<<strong>br</strong> />

na fax: 01/48 06 675<<strong>br</strong> />

E-mail: savjetodavna-sluzba@hok.hr<<strong>br</strong> />

http://infos.hok.hr/

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!