Rhestr Testunau - Urdd Gobaith Cymru
Rhestr Testunau - Urdd Gobaith Cymru
Rhestr Testunau - Urdd Gobaith Cymru
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 1<br />
<strong>Rhestr</strong> <strong>Testunau</strong><br />
Eisteddfod Genedlaethol <strong>Urdd</strong> <strong>Gobaith</strong> <strong>Cymru</strong><br />
Sir Ddinbych 29 Mai – 3 Mehefin 2006<br />
Siân Eirian, Cyfarwyddwr yr Eisteddfod a’r Celfyddydau<br />
Adran yr Eisteddfod, Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>.<br />
Ffordd Llanbadarn, Aberystwyth, Ceredigion SY23 1EY<br />
Ffôn: 01970 613110 Ffacs: 01970 626120<br />
e-bost: SianEirian@urdd.org<br />
TREFNYDDION YR EISTEDDFOD<br />
Sheelagh Edwards, Adran yr Eisteddfod, Gwersyll yr <strong>Urdd</strong>,<br />
Glan-llyn, Llanuwchllyn, Y Bala, Gwynedd. LL23 7ST<br />
FFôn: 01678 541013 Ffacs: 01678 540514<br />
e-bost: Sheelagh@urdd.org<br />
Irfon Bennett Adran yr Eisteddfod, Gwersyll yr <strong>Urdd</strong><br />
Canolfan Mileniwm <strong>Cymru</strong><br />
Maes Bute<br />
Caerdydd CF10 5AL<br />
Ffôn: 02920 635691 Ffacs: 02920 635699<br />
e-bost: Irfon@urdd.org<br />
Ifan Prys Adran yr Eisteddfod, Gwersyll yr <strong>Urdd</strong><br />
Canolfan Mileniwm <strong>Cymru</strong><br />
Maes Bute<br />
Caerdydd CF10 5AL<br />
Ffôn: 02920 635693 Ffacs: 02920 635699<br />
e-bost: Ifan@urdd.org<br />
Y Wê: www.urdd.org<br />
Pris: £4.50 + cludiant<br />
Dyluniwyd y clawr gan Elfen<br />
Argraffwyd gan Gwasg Gomer
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 2<br />
CYNNWYS<br />
Tudalen<br />
CYFARCHIAD 4<br />
Y GERDD CROESO 5<br />
SWYDDOGION CWMNI URDD GOBAITH CYMRU 6<br />
SWYDDOGION YR EISTEDDFOD 7<br />
SWYDDOGION SIR DDINBYCH 2006 8<br />
HYNT YR EISTEDDFOD 9<br />
RHEOLAU CYFFREDINOL 10<br />
GWYBODAETH GYFFREDINOL 14<br />
DYDDIADAU I’W COFIO 15<br />
SUT I GYSTADLU A SICRHAU COPIAU 16<br />
CYFEIRIADAU CYHOEDDWYR 18<br />
RHEOLAU POB ADRAN 20<br />
TESTUNAU LLWYFAN DAN 12 41<br />
Cerddoriaeth Lleisiol 42<br />
Canu Gwerin 44<br />
Cerddoriaeth Offerynnol 45<br />
Roc a Phop 46<br />
Cerdd Dant 47<br />
Llefaru 49<br />
Theatr 50<br />
Dawnsio Gwerin 51<br />
Dawns 52<br />
Dawnsio Disgo 52<br />
ADRAN Y DYSGWYR 53<br />
Cerdd Dant 53<br />
Llefaru 53<br />
Cân Actol 54<br />
Theatr 54
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 3<br />
CYNNWYS<br />
Tudalen<br />
TESTUNAU CARTREF dan 12 55<br />
Llenyddiaeth 55<br />
Cerddoriaeth (cyfansoddi) 55<br />
Drama 55<br />
Celf, Dylunio a Thechnoleg 56<br />
TESTUNAU LLWYFAN DROS 12 65<br />
Cerddoriaeth Lleisiol 66<br />
Canu Gwerin 70<br />
Cerddoriaeth Offerynnol 71<br />
Roc a Phop 73<br />
Cerdd Dant 74<br />
Llefaru 76<br />
Siarad Cyhoeddus 77<br />
Theatr 78<br />
Dawnsio Gwerin 80<br />
Dawns 81<br />
Dawnsio Disgo 81<br />
ADRAN Y DYSGWYR DROS 12 82<br />
Cerdd Dant 82<br />
Llefaru 82<br />
Theatr 83<br />
<strong>Testunau</strong> Cartref 83<br />
TESTUNAU CARTREF DROS 12 85<br />
Llenyddiaeth 85<br />
Cyfansoddi (Drama, Cerddoriaeth, Cerdd Dant) 88<br />
Celf, Dylunio a Thechnoleg 91<br />
CYFEIRIADAU SWYDDOGION DATBLYGU 99<br />
ARCHEB AM FFURFLENNI CYSTADLU 101
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 4<br />
CYFARCHIAD<br />
GAIR O GROESO<br />
Annwyl Gyd-eisteddfodwyr. Mae’n bleser cael ysgrifennu gair o gyflwyniad i’r<br />
<strong>Rhestr</strong> <strong>Testunau</strong> ar gyfer Eisteddfod Genedlaethol yr <strong>Urdd</strong> 2006 yn Sir<br />
Ddinbych. Mae’r Pwyllgorau lleol wedi bod yn brysur iawn yn llunio testunau<br />
amrywiol a diddorol, ac mae pawb yn hyderus fod yma rywbeth at ddant pawb.<br />
O dro i dro, rwy’n clywed rhai yn dweud ei bod yn biti nad oedden nhw wedi<br />
dechrau bwrw i’r gwaith yn gynt, a bod y dyddiad cau wedi dod, neu dyddiad yr<br />
eisteddfod gylch, a’u bod wedi gadael pethau yn rhy hwyr. Os ydych chi wedi<br />
dweud rhywbeth tebyg erioed, peidiwch a gadael i’r un peth ddigwydd eleni!<br />
Dechreuwch arni’n syth. Mae’r wobr yn fawr, rhy fawr i adael i amser eich<br />
curo chi. Cystadlwch a mwynhewch, ac mi welwn ni chi gyd ar y maes hwylus<br />
gerllaw Rhuthun yn fuan iawn. Pob hwyl<br />
Tudur Dylan Jones<br />
(Cadeirydd Bwrdd yr Eisteddfod a’r Celfyddydau)<br />
CROESO I SIR DDINBYCH<br />
Braint a phleser arbennig yw cael y cyfle i groesawu Eisteddfod Genedlaethol yr<br />
<strong>Urdd</strong> i Sir Ddinbych. Er mai yn nhref Rhuthun y cynhelir yr wŷl, eisteddfod i’r<br />
Sir gyfan fydd Eisteddfod 2006. Ein gobaith a’n bwriad yw darparu a chynnal<br />
Eisteddfod fydd yn cynnig safonau uchel, cystadlaethau diddorol, a phrofiadau<br />
gwerthfawr i gystadleuwyr, i gefnogwyr ac i ymwelwyr.<br />
Bellach mae’r <strong>Rhestr</strong> <strong>Testunau</strong> yn barod. Bu’r is-bwyllgorau yn gweithio yn<br />
ddiwyd yn paratoi’r testunau a mawr obeithiaf y bydd rhywbeth yma i blesio<br />
pawb. Diolch i aelodau’r pwyllgorau am eu gwaith cydwybodol.<br />
Cynhelir yr Wŷl ar dir Maes Llan, Whitegates ac Ysgol Brynhyfryd yn Rhuthun.<br />
Bydd rhai ohonoch yn gwybod yn iawn fod y safle yn un ardderchog gyda<br />
golygfeydd godidog o Ddyffryn Clwyd o bob tu. Bydd y rhagbrofion ar y maes<br />
ac felly bydd gweithgareddau’r Eisteddfod i gyd yn gyfleus. Bydd y meysydd<br />
parcio a’r maes carafannau yn ffinio â maes yr Eisteddfod, hyn yn gwneud<br />
pethau yn hwylus i bawb. Hoffwn yn y fan yma fanteisio ar y cyfle i ddiolch yn<br />
fawr iawn i berchnogion y tir, ac i bennaeth a Llywodraethwyr yr Ysgol am eu<br />
cydweithrediad parod. O fewn taith gerdded fer iawn mae tref ganoloesol<br />
Rhuthun tra mae’r Sir drwyddi draw yn cynnig nifer amrywiol iawn o atyniadau.<br />
Mae yna draddodiad eisteddfodol cryf, a rhan o’r traddodiad yma yw’r<br />
gefnogaeth diflino a’r brwdfrydedd dros fudiad Yr <strong>Urdd</strong>, a’r parodrwydd i<br />
gynorthwyo newydd ddyfodiaid i ddysgu’r Gymraeg fel y gallant hwythau<br />
werthfawrogi a mwynhau gweithgareddau Cymreig y Sir.<br />
Gobeithio y bydd pob Ysgol, Adran ac Aelwyd, a phob unigolyn yn ymateb i’r<br />
testunnau ac edrychwn ymlaen at gael eich cwmni yn 2006. Gallaf eich sicrhau<br />
y bydd yma groeso cynnes iawn i bawb.<br />
Alun Edwards<br />
(Cadeirydd y Pwyllgor Gwaith)<br />
4
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 5<br />
Y GERDD CROESO<br />
CERDD GROESO<br />
EISTEDDFOD GENEDLAETHOL URDD GOBAITH CYMRU<br />
SIR DDINBYCH 2006<br />
Bu Dyfrdwy a Chlwyd yn dawnsio ar daith<br />
oesoedd cyn bod hanes, oesoedd cyn bod iaith,<br />
o heddwch cefn gwlad, a mawredd Moel Famau,<br />
i gyffro’r dref, a’r haul dros y glannau;<br />
o Landrillo i’r Rhyl, o Rhewl i Lanelwy,<br />
o Ddinbych i Ddyserth, o Brion i Lyndyfrdwy;<br />
y tonnau’n gweld y gwaed a’r dagrau,<br />
ac yn cofio’r duwch a’r nos o hunllefau;<br />
a gweld Glyndŵr a’i fflamau o ffydd,<br />
i ninnau drwy’r adeg gael rhedeg yn rhydd;<br />
cofio’r eisteddfod gyntaf un,<br />
ac mae’r plentyn bach hwnnw yn awr yn hŷn.<br />
Bydd Dyfrdwy a Chlwyd unwaith eto ar daith,<br />
yn dawnsio trwy fory, ac yn siarad ein hiaith.<br />
Sgwad Sgwennu Sir Ddinbych:<br />
Mared Thomas, Llinos Evans, Bethany Davies, Llinos Haf Jones, Holly<br />
Gierke, Einir Beuno, Jac Williams, Mirain Haf Williams, Mared Vaughan,<br />
Mari Wyn Jones, Elain Mair, Rhian Thomas, gyda chymorth Tudur Dylan Jones,<br />
Bardd Plant <strong>Cymru</strong> 2004/2005<br />
5
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 6<br />
SWYDDOGION CWMNI URDD GOBAITH CYMRU<br />
SWYDDOGION<br />
CWMNI URDD GOBAITH CYMRU<br />
Llywydd<br />
Carol Davies<br />
Is- lywyddion<br />
Gavin Ashcroft<br />
Andrea Parry<br />
Llywyddion Anrhydeddus<br />
Prys Edwards<br />
Wynne Melville Jones<br />
Bob Roberts<br />
Is-lywyddion Anrhydeddus<br />
Alun Edwards<br />
Janet Evans<br />
Eurig Davies<br />
Cadeirydd y Cyngor<br />
Rhiannon Lewis<br />
Is-gadeirydd<br />
Tudur Dylan Jones<br />
Trysorydd<br />
Raymond Walters<br />
Ysgrifennydd<br />
Andrea Parry<br />
Cwnsler Mygedol<br />
D. Roderick Evans<br />
Cyfreithiwr Mygedol<br />
Gareth Wallis Evans<br />
Prif Weithredwr<br />
Efa Gruffudd Jones<br />
Dirprwy Brif Weithredwr<br />
Mai Parry Roberts<br />
6
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 7<br />
SWYDDOGION EISTEDDFOD GENEDLAETHOL URDD GOBAITH CYMRU<br />
SWYDDOGION EISTEDDFOD GENEDLAETHOL<br />
URDD GOBAITH CYMRU<br />
Bwrdd yr Eisteddfod a’r Celfyddydau<br />
Cadeirydd:<br />
Cerddoriaeth:<br />
Cerdd Dant:<br />
Celf, Dylunio a<br />
Thechnoleg:<br />
Llefaru:<br />
Drama:<br />
Dawns:<br />
Llenyddiaeth:<br />
Safle:<br />
Tudur Dylan Jones<br />
Patric Stephens<br />
Haf Morris<br />
Eilir Jones<br />
Alun Jones<br />
Jeremy Turner<br />
Glyn T. Jones<br />
Eurig Davies<br />
Iolo ab Eurfyl<br />
Eddie Jones, Dennis Davies, Peter Davies, Gwawr Davies, Dilwyn Price,<br />
Menna Jones, Meriel Parry, Marion Owens, Seiriol Evans, Siân Eurig,<br />
Alun Puw, Osian Rowlands, Eilir Griffiths.<br />
Cyfarwyddwr yr Eisteddfod a’r Celfyddydau<br />
Siân Eirian<br />
Trefnyddion yr Eisteddfod<br />
Sheelagh Edwards<br />
Irfon Bennett<br />
Ifan Prys<br />
Rheolwr Busnes a Maes<br />
Ian Carter<br />
Tîm Gweinyddol<br />
Llinos Evans<br />
Ruth Morris<br />
Ffion Hâf Roberts<br />
Swyddog Datblygu<br />
Mair Hughes<br />
7
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 8<br />
SWYDDOGION SIR DDINBYCH 2006<br />
SWYDDOGION SIR DDINBYCH 2006<br />
Llywyddion Anrhydeddus<br />
Rhys Jones<br />
Gwen Parry Jones<br />
Morfudd Vaughan Evans<br />
Beryl Lloyd Roberts<br />
Ifor Parry<br />
Glenys Thomas<br />
Dilys Hughes<br />
Cadeirydd y Pwyllgor Gwaith<br />
Alun Edwards<br />
Is Gadeiryddion<br />
Eirian Jones<br />
Alun Coetmor Jones<br />
Eleri Jones<br />
Elis Jones<br />
Ysgrifenyddion<br />
Menna Jones<br />
Marian Jones<br />
8
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 9<br />
HYNT YR EISTEDDFOD<br />
Hynt Eisteddfod Genedlaethol <strong>Urdd</strong> <strong>Gobaith</strong> <strong>Cymru</strong><br />
1929 Corwen 1971 Abertawe<br />
1930 Caernarfon 1972 Bala<br />
1931 Abertawe 1973 Pontypridd<br />
1932 Machynlleth 1974 Y Rhyl<br />
1933 Caerffili 1975 Llanelli<br />
1934 Hen Golwyn 1976 Porthaethwy<br />
1935 Caerfyrddin 1977 Y Barri<br />
1936 Blaenau Ffestiniog 1978 Llanelwedd<br />
1937 Gwaun-cae-gurwen 1979 Maesteg<br />
1938 Aberystwyth 1980 Abergele<br />
1939 Llanelli 1981 Castell Newydd Emlyn<br />
1940 Y Rhyl 1982 Pwllheli<br />
1941-5Bwlch yn ystod y Rhyfel 1983 Aberafan<br />
1946 Corwen 1984 Yr Wyddgrug<br />
1947 Treorci 1985 Caerdydd<br />
1948 Llangefni 1986 Dyffryn Ogwen<br />
1949 Pontarddulais 1987 Merthyr Tudful<br />
1950 Wrecsam 1988 Maldwyn<br />
1951 Abergwaun 1989 Cwm Gwendraeth<br />
1952 Machynlleth 1990 Dyffryn Nantlle ac Arfon<br />
1953 Maesteg 1991 Taf Elai<br />
1954 Y Bala 1992 Bro Glyndŵr<br />
1955 Abertridwr 1993 Abertawe a Lliw<br />
1956 Caernarfon 1994 Meirionydd<br />
1957 Rhydaman 1995 Bro’r Preseli<br />
1958 Yr Wyddgrug 1996 Bro Maelor<br />
1959 Llanbedr Pont Steffan 1997 Islwyn<br />
1960 Dolgellau 1998 Llŷn ac Eifionydd<br />
1961 Aberdâr 1999 Llanbedr Pont Steffan a’r Fro<br />
1962 Rhuthun 2000 Bro Conwy<br />
1963 Brynaman 2001 Gŵyl yr <strong>Urdd</strong><br />
1964 Porthmadog 2002 Caerdydd a’r Fro<br />
1965 Caerdydd 2003 Tawe, Nedd ac Afan<br />
1966 Caergybi 2004 Ynys Môn<br />
1967 Caerfyrddin 2005 Canolfan y Mileniwm<br />
1968 Llanrwst 2006 Sir Ddinbych<br />
1969 Aberystwyth 2007 Sir Gâr<br />
1970 Llanidloes<br />
9
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 10<br />
RHEOLAU CYFFREDINOL<br />
RHEOLAU CYFFREDINOL YR EISTEDDFOD<br />
Polisi Iaith<br />
Diben yr Eisteddfod yw hyrwyddo’r diwylliant Cymreig a diogelu’r iaith<br />
Gymraeg.<br />
Cymraeg yw iaith yr Eisteddfod.<br />
Cyffredinol<br />
Rhaid i’r cyfansoddiadau a’r cystadlu fod yn Gymraeg ag eithrio lle nodir yn<br />
wahanol dan unrhyw gystadleuaeth neilltuol.<br />
Cerddoriaeth<br />
1. Lle nad oes galw am wybodaeth o’r iaith Gymraeg mae’r cystadlaethau’n<br />
agored i unrhyw berson a anwyd yng Nghymru, neu y ganwyd un o'i<br />
rhieni yng Nghymru, neu unrhyw berson sy’n byw yng Nghymru yn union<br />
cyn yr ŵyl, neu unrhyw berson sy’n siarad neu’n ysgrifennu Cymraeg.<br />
2. Rhaid i unrhyw eiriau a osodir fod yn yr iaith Gymraeg.<br />
Llefaru/ Cân actol/cyflwyniad dramatig/theatr<br />
Eithriad gogyfer â phwyslais penodol fydd y defnydd o iaith arall. Ni<br />
chaniateir gorddefnydd o iaith arall.<br />
Dawnsio disgo/Dawns greadigol<br />
Dylid defnyddio cerddoriaeth â geiriau Cymraeg neu gerddoriaeth<br />
offerynnol yn unig fel cyfeiliant.<br />
1. Y Gymraeg fydd iaith swyddogol yr Eisteddfod.<br />
2. Dim ond aelodau llawn o <strong>Urdd</strong> <strong>Gobaith</strong> <strong>Cymru</strong> a ganiateir i gystadlu<br />
mewn Eisteddfod Gylch, Eisteddfod Sir/Rhanbarth ac yn yr Eisteddfod<br />
Genedlaethol.<br />
Ni ystyrir neb yn aelod llawn oni bai iddo dalu ei dâl cofrestru a derbyn<br />
Cerdyn a Rhif Aelodaeth am y flwyddyn 2005/6. Y dyddiad olaf ar gyfer<br />
cofrestru yw 24 Rhagfyr 2005. Rhaid i Ysgrifennydd yr Eisteddfod<br />
Sir/Rhanbarth sicrhau fod rhif aelodaeth pob cystadleuydd ar y ffurflen a<br />
anfonir i Adran yr Eisteddfod.<br />
3. Rhaid i bob cystadleuydd ymddangos ar lwyfan yr Eisteddfod Sir/<br />
Rhanbarth ymhob achos.<br />
Ni chaniateir i unigolyn na pharti na chôr gystadlu yn rhagbrofion yr<br />
Eisteddfod onid anfonir ef yno yn swyddogol o un o Eisteddfodau<br />
Sir/Rhanbarth yr <strong>Urdd</strong>.<br />
Buddugol cyntaf unrhyw gystadleuaeth (unigolyn neu barti neu gôr)<br />
sydd â’r hawl cyntaf i gynrychioli’r Sir/Rhanbarth yn yr Eisteddfod<br />
10
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 11<br />
RHEOLAU CYFFREDINOL<br />
Genedlaethol. Os metha ef, gall yr ail fuddugol yn yr Eisteddfod<br />
Sir/Rhanbarth gymryd ei le trwy drefniant ymlaen llaw ag Adran yr<br />
Eisteddfod.<br />
Yn achlysurol gall yr Eisteddfod wahodd yr ail yn ogystal â’r cyntaf i<br />
ddod i gynrychioli’r Sir/Rhanbarth yn yr Eisteddfod Genedlaethol.<br />
Hysbysir y cystadleuwyr perthnasol yn fuan wedi’r Eisteddfod<br />
Sir/Rhanbarth olaf i gael ei llwyfannu.<br />
Ni dderbynnir enwau unigolion na phartïon na chorau cydradd<br />
buddugol o Eisteddfodau’r Sir/Rhanbarth. Trefned pob Pwyllgor<br />
Sir/Rhanbarth gyda’r Beirniad na osodir unigolyn na phartïon yn gydradd<br />
fuddugol am y safle cyntaf, ail na thrydydd yn yr Eisteddfod<br />
Sir/Rhanbarth. Os anfonir enwau cystadleuwyr cydradd buddugol i’r<br />
Eisteddfod Genedlaethol, ni dderbynnir yr un ohonynt.<br />
4. Rhaid i ymgeiswyr ar bob cystadleuaeth fod o fewn yr oed priodol ar y<br />
dydd olaf o Awst 2006, sef ar 3l Awst wedi’r Eisteddfod. Pan sonnir<br />
er enghraifft, am gystadleuaeth ‘14-25 oed’ rhaid i ymgeiswyr fod wedi<br />
cael eu penblwydd yn 14 oed, ond heb gael eu penblwydd yn 25 oed.<br />
Apelir am gydweithrediad ar ran y cystadleuwyr, arweinyddion<br />
canghennau, a swyddogion pwyllgorau Cylch a Sir/Rhanbarth. Gofynnir<br />
am ddyddiad geni pob cystadleuydd cyn yr Eisteddfod Genedlaethol. Os<br />
cyfyd amheuaeth ynglŷn ag oedran unrhyw gystadleuydd, bydd gan<br />
Drefnwyr yr Eisteddfod hawl i ofyn am weld Tystysgrif Geni yr<br />
ymgeisydd dan sylw, ac i dorri allan o’r gystadleuaeth unrhyw un sy’n<br />
torri’r rheol bwysig hon.<br />
5. Bydd dyfarniad y Beirniaid yn derfynol ym mhob achos. Dylid cyflwyno<br />
unrhyw apêl / protest i sylw Trefnydd yr Eisteddfod yn ysgrifenedig o<br />
fewn awr ar ôl dyfarniad unrhyw gystadleuaeth, ond gellir trafod y<br />
mater ar lafar yn ogystal.<br />
6. Bydd beirniadaeth fer ysgrifenedig ar gael i bob cystadleuydd ar ôl i’r<br />
gystadleuaeth ymddangos ar y llwyfan. Yn achos y cystadlaethau<br />
cyflwyniad dramatig i ddysgwyr ystyrir y rhagbrawf yn gystadleuaeth<br />
derfynol hefyd, oni nodir hynny’n wahanol yn y Rhaglen Swyddogol.<br />
Traddodir beirniadaeth fer a lleolir y cystadleuwyr. Ni ellir addo<br />
beirniadaeth ysgrifenedig i gystadleuwyr ar waith cartref. Cyhoeddir<br />
rhestr o’r buddugwyr a chyfrol o gyfansoddiadau llenyddol buddugol a<br />
threfnir arddangosfa o fuddugwyr yn yr Adran Gelf, Dylunio a<br />
Thechnoleg<br />
7. Rhaid i bob Pwyllgor Sir/Rhanbarth gynnal ei Eisteddfod Sir/Rhanbarth<br />
yn seiliedig ar y rhaglen hon, cyn neu ar 1 Ebrill 2006, ac yna anfon<br />
rhestr o’r buddugwyr (y tri chyntaf ym mhob achos) ynghyd â’r<br />
11
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 12<br />
RHEOLAU CYFFREDINOL<br />
ffurflenni cystadlu, y darnau cerddoriaeth yn yr Adran Offerynnol,<br />
sgriptiau a.y.y.b., i Adran yr Eisteddfod erbyn 3 Ebrill 2006.<br />
Ni ellir ystyried unrhyw ffurflen a dderbynnir wedi’r dyddiad hwn.<br />
8. Cyfrifoldeb Pwyllgor Sir/Rhanbarth yw gweinyddiad ei Eisteddfod<br />
Sir/Rhanbarth. Yn yr un modd, dirprwyir y cyfrifoldeb llwyr am<br />
weinyddu’r Eisteddfodau Cylch i’r Pwyllgorau Cylch. Mae rheolau<br />
cystadlu’r Eisteddfod Genedlaethol yn berthnasol i holl<br />
Eisteddfodau’r <strong>Urdd</strong>. Rhaid eu gweithredu yn yr Eisteddfodau<br />
Cylch a Sir/Rhanbarth.<br />
9. Rhaid i bob cystadleuydd o’r tu allan i Gymru lle nad oes Eisteddfod Gylch<br />
neu Sir/Rhanbarth ar ei gyfer anfon ei enw, ei ddyddiad geni, ei rif cofrestru<br />
a rhif y gystadleuaeth y bwriada gystadlu arni i Adran yr Eisteddfod erbyn<br />
1 Mawrth 2006. Maes o law, bydd Trefnyddion yr Eisteddfod yn ei hysbysu<br />
o fanylion unrhyw brawf cyn-derfynol yn ôl yr angen.<br />
l0. Fe all ddigwydd bod cystadleuydd yn perthyn i fwy nag un gangen – Adran<br />
Ysgol ac Aelwyd er enghraifft. Caniateir i’r aelod hwnnw gystadlu dros y<br />
naill gangen neu’r llall ar wahanol eitemau, gan ei gysylltu ei hun ym mhob<br />
achos â’r gangen a’i hyfforddodd yn y gwaith yn hytrach na’r gangen a fu’n<br />
gyfrifol am ei gofrestru’n aelod. Ni chaniateir i unrhyw un ymgeisio dros<br />
fwy nag un gangen yn yr un gystadleuaeth, na pherthyn i fwy nag un<br />
ddeuawd, parti, côr, ac ati yn yr un gystadleuaeth. Ni chaniateir i’r un<br />
person chwarae mwy nag un offeryn yn yr un gystadleuaeth offerynnol.<br />
11. Ni chaniateir i neb gystadlu fel ‘aelod unigol’ os oes cangen Yr <strong>Urdd</strong> yn<br />
ei ysgol neu o fewn 4 milltir i’w gartref. RHAID iddo gystadlu yn enw’r<br />
gangen honno ym mhob achos.<br />
12. Trefnir rhagbrofion yn ôl y galw, a hysbysir y manylion mewn digon o<br />
amser ymlaen llaw. Onid etyb pob ymgeisydd yn ddi-oed pan elwir arno<br />
mewn rhagbrawf neu oddi ar lwyfan yr Eisteddfod fe gyll yr hawl i<br />
gystadlu.<br />
13. Rhaid i unawdwyr a deuawdwyr lleisiol dderbyn gwasanaeth<br />
Cyfeilyddion Swyddogol yr Eisteddfod yn y rhagbrofion ac ar y llwyfan.<br />
Nid yw hyn yn cynnwys unawdwyr offerynnol na’r Unawd allan o Sioe<br />
Gerddorol.<br />
14. Ni chaniateir i neb ddefnyddio copïau o eiriau a/neu gerddoriaeth mewn<br />
unrhyw fodd, ac eithrio yn yr adran offerynnol.<br />
15. Os ceir teilyngdod, ceisir llwyfannu tri ymgeisydd ar bob cystadleuaeth,<br />
eithr gall y nifer amrywio yn ôl safon, ystyriaethau amser, ac ati.<br />
16. Mae’n ddealledig nad yw’r beirniaid i hyfforddi na chyfarwyddo unrhyw<br />
gystadleuydd yn yr adran o waith yr Eisteddfod y maent yn beirniadu<br />
ynddi rhwng 1 Medi a’r Eisteddfod. Ni ddylai Pwyllgorau Cylch a<br />
12
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 13<br />
RHEOLAU CYFFREDINOL<br />
Sir/Rhanbarth wahodd beirniaid yr Eisteddfod Genedlaethol i feirniadu<br />
yn eu heisteddfodau hwy yn yr un adran o waith yr Eisteddfod y<br />
byddant yn beirniadu ynddi yn yr Eisteddfod Genedlaethol. Eithriad yw’r<br />
rheol uchod i’w pan fo argyfwng yn codi a beirniad yn tynnu yn ôl o’r<br />
Eisteddfod Genedlaethol. Cedwir yr hawl gan y Cyfarwyddwyr i dynnu<br />
beirniad i mewn ar y funud olaf er mwyn gallu cyflawni y dasg.<br />
17. Bydd gan Gyngor yr <strong>Urdd</strong>, mewn ymgynghoriad â Phwyllgor Gwaith yr<br />
Eisteddfod, hawl i gwtogi’r Eisteddfod neu ei gohirio neu i ddiddymu os<br />
bernir hynny’n angenrheidiol oherwydd amgylchiadau arbennig. Bydd<br />
Cyngor yr <strong>Urdd</strong> a Phwyllgor Gwaith yr Eisteddfod yn gwneud pob<br />
ymdrech i sicrhau y bydd holl drefniadau’r ŵyl yn effeithiol ond ni ellir<br />
dal y Cyngor na’r Pwyllgor yn gyfrifol am unrhyw golled neu ddamwain<br />
a ddigwydd yn ystod yr Eisteddfod.<br />
18. Rhaid i bob cystadleuydd berfformio/defnyddio’r un darn/au o waith ar<br />
hyd y daith – o’r Eisteddfod Gylch i’r Eisteddfod Genedlaethol.<br />
19. HAWLFRAINT – am ragor o wybodaeth parthed hawlfraint a chlirio<br />
darnau Hunan Ddewisiad ewch i safle gwefan www.urdd.org, ewch i<br />
mewn i dudalen Eisteddfod 2006 a chliciwch ar Cymorth Hawlfraint.<br />
20. Wrth gyfri’r nifer o ddisgyblion mewn ysgol ar gyfer cystadlu dylid eu<br />
cyfrif o ddosbarth derbyn hyd at Blwyddyn 6.<br />
“Mae <strong>Urdd</strong> <strong>Gobaith</strong> <strong>Cymru</strong> yn disgwyl i gystadleuwyr,<br />
hyfforddwyr a chefnogwyr ymrwymo i ysbryd o chwarae teg yn<br />
holl weithgareddau’r Mudiad”<br />
13
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 14<br />
GWYBODAETH GYFFREDINOL<br />
ENWAU SWYDDOGOL CANGHENNAU’R URDD<br />
1. Adran Ysgol: Pob cangen sydd yn gweithredu o fewn naill ai Ysgol<br />
Gynradd yn unig neu o fewn Ysgol Uwchradd yn unig.<br />
2. Adran: Gweler y diffiniad isod.<br />
3. Aelwyd: Gweler y diffiniad isod.<br />
4. Ysgolion Perfformio: Croesawir Ysgolion Perfformio gystadlu yn yr<br />
Eisteddfod yn y categori ar gyfer unrhyw aelod o’r <strong>Urdd</strong> o dan yr oedran<br />
priodol. h.y. y cystadlaethau hynny nad sy’n nodi eu bod ar gyfer unrhyw<br />
gategori arbennig. Os ydych angen rhagor o arweiniad, croeso i chwi<br />
gysylltu gydag unrhyw un o Swyddfeydd Adran yr Eisteddfod.<br />
Diffiniad o Adran ac Aelwyd<br />
Cangen o’r <strong>Urdd</strong> sy’n agored i holl aelodau cofrestredig y Mudiad o’r<br />
oedran priodol sy’n cyfarfod ac yn ymarfer yn annibynnol o’r gyfundrefn<br />
addysgol y tu allan i oriau a threfniant ysgol neu goleg, gyda’u rhaglen o<br />
weithgareddau o dymor yr Hydref ymlaen heb fod yn estyniad o waith yr<br />
<strong>Urdd</strong> o fewn ysgol neu goleg.<br />
Celf, Dylunio a Thechnoleg<br />
1. Cyfrifoldeb y Pwyllgorau Sir/Rhanbarth yw penderfynu ar y dull o<br />
feirniadu’r cystadlaethau hyn yn yr Eisteddfodau Sir/ Rhanbarth.<br />
2. Ar ôl cynnal yr Eisteddfodau Sir/Rhanbarth, bydd Ysgrifenyddion y<br />
Pwyllgorau Sir/Rhanbarth yn anfon y cynhyrchion a ddyfernir yn deilwng<br />
i’w beirniadu yn genedlaethol (dim mwy na un eitem ym mhob<br />
cystadleuaeth) i’r ganolfan feirniadu gan amgáu rhestr o’r cynhyrchion.<br />
Rhaid i’r cynhyrchion hyn gyrraedd erbyn 11 Ebrill 2006 a rhaid i bob<br />
eitem gario label y Sir/Rhanbarth wedi ei lenwi’n gywir. Os oes mwy nag<br />
un darn yn perthyn i un eitem, cymeradwyir clymu’r cyfan wrth ei gilydd.<br />
3. Argymhellir fod yr Ysgrifenyddion yn cofrestru cynhyrchion a anfonir<br />
trwy’r post. Cymerir pob gofal o’r cynhyrchion ond ni fydd Pwyllgor yr<br />
Eisteddfod yn gyfrifol am golled neu ddifrod anorfod a all ddigwydd i’r<br />
cynhyrchion.<br />
14
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 15<br />
DYDDIADAU I’W COFIO<br />
DYDDIADAU I’W COFIO<br />
2005<br />
Mehefin/Gorffennaf.<br />
Pwyllgorau Cylch/Rhanbarth i gyfarfod i bennu dyddiadau’r Eisteddfodau Cylch a’r<br />
Eisteddfod Sir/Rhanbarth.<br />
1 Hydref hyd 1 Rhagfyr<br />
Ysgrifenyddion canghennau sy’n bwriadu ymgeisio ar y Cystadlaethau Roc a Phop,<br />
Chwarter awr o Adloniant, Detholiad o Ddrama Gerdd, Cyflwyniad Dramatig a<br />
Thimau Siarad Cyhoeddus i anfon at Adran yr Eisteddfod, Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Ffordd<br />
Llanbadarn, Aberystwyth i gael ffurflen gystadlu a chyfarwyddiadau.<br />
24 Rhagfyr 2005.<br />
Y dyddiad olaf i gofrestru fel aelod o’r <strong>Urdd</strong> er mwyn gwarantu cael rhif aelodaeth<br />
cyn cystadlu.<br />
2006<br />
30 Ionawr<br />
(a) Y dyddiad olaf i gyfrif y disgyblion mewn ysgol. (b) Y dyddiad olaf i Adran yr<br />
Eisteddfod dderbyn y ffurflen gystadlu yn ôl oddi wrth Ysgrifenyddion y canghennau<br />
ar gyfer y cystadlaethau Roc a Phop, Chwarter awr o Adloniant, Detholiad o<br />
Ddrama Gerdd, Cyflwyniad Dramatig a Thimau Siarad Cyhoeddus.<br />
28 Chwefror<br />
Bydd Adran yr Eisteddfod a’r Swyddogion Datblygu wedi cytuno ar amseriad, dyddiad<br />
a man cynnal rowndiau rhanbarthol y cystadlaethau Timau Siarad Cyhoeddus.<br />
1 Mawrth<br />
(a) Y dyddiad olaf i Adran yr Eisteddfod dderbyn manylion ynglŷn â chystadleuwyr o’r tu<br />
allan i Gymru. (b) Holl gynnyrch Llenyddol, a Chyfansoddi yr Eisteddfod i gyrraedd<br />
Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth.<br />
28 Mawrth<br />
Y Swyddogion Datblygu i anfon rhestr buddugwyr Adran Celf, Dylunio a<br />
Thechnoleg yr Eisteddfod i Adran yr Eisteddfod .<br />
1 Ebrill<br />
Y dyddiad olaf i gynnal Eisteddfodau Sir/ Rhanbarth ym mhob talaith.<br />
3 Ebrill<br />
Ysgrifenyddion Pwyllgorau Sir/ Rhanbarth i anfon rhestr o fuddugwyr yr Eisteddfod<br />
Sir/Rhanbarth a ffurflenni cystadlu at Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth.<br />
10 Ebrill<br />
Manylion hawlfraint, darnau Hunan Ddewisiad i gyrraedd yr Adran Gwasanaeth<br />
Gwybodaeth.<br />
11 Ebrill<br />
Holl gynhyrchion Celf, Dylunio a Thechnoleg yr Eisteddfod i gyrraedd y Ganolfan<br />
feirniadu.<br />
29 Mai – 3 Mehefin<br />
Dyddiadau’r Eisteddfod Genedlaethol<br />
20 Mehefin<br />
Y dyddiad olaf y bydd Adran yr Eisteddfod yn derbyn cais am ddychwelyd<br />
cynhyrchion yr adrannau Llenyddiaeth a Cyfansoddi.<br />
31 Awst<br />
Y Dyddiad y mae’n rhaid i ymgeiswyr fod o fewn yr oedran priodol i gystadlu –<br />
31 Awst ar ôl yr Eisteddfod.<br />
15
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 16<br />
SUT I GYSTADLU<br />
SUT I GYSTADLU<br />
1. Gofalwch fod pob un sy’n cystadlu yn Aelod o’r <strong>Urdd</strong> am y tymor<br />
2005/6 erbyn 24 Rhagfyr 2005. Gellir gwneud hyn trwy anfon y tâl<br />
priodol ac enwau’r aelodau i’r Adran Gofrestru, Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Ffordd<br />
Llanbadarn, Aberystwyth. Ni dderbynnir cystadleuwyr i’r Eisteddfodau<br />
Cylch oni fydd y manylion am y cystadleuwyr ar y ffurflen briodol, cyn yr<br />
Eisteddfod Gylch.<br />
2. Gofynnwch i’ch Swyddog Datblygu am enw a chyfeiriad eich<br />
ysgrifennydd Cylch a holwch ef/hi am fanylion yr Eisteddfodau Cylch.<br />
Cynhelir yr Eisteddfodau Cylch ddiwedd Chwefror a dechrau Mawrth.<br />
Ceir enwau a chyfeiriadau’r Swyddogion Datblygu ar dudalen 99.<br />
3. Sylwer yn ofalus ar y rheolau cyffredinol a’r rheolau penodol yn y <strong>Rhestr</strong><br />
<strong>Testunau</strong>.<br />
4. Os oes gennych unrhyw ymholiad parthed rheolau’r <strong>Rhestr</strong><br />
<strong>Testunau</strong>, cysylltwch yn y lle cyntaf gyda eich Swyddog<br />
Datblygu lleol.<br />
O’R NEWYDD<br />
Er gwaethaf pob ymdrech ar ran y Pwyllgorau, o bryd i’w gilydd gorfodir ni i<br />
egluro, newid neu fanylu ar rai o’r testunau. Bwletin swyddogol yr <strong>Urdd</strong> yw<br />
O’r Newydd, ac ynddo cyhoeddir unrhyw newidiadau yn y <strong>Rhestr</strong> <strong>Testunau</strong>.<br />
Bydd y rhain yn disodli’r wybodaeth berthnasol yn y <strong>Rhestr</strong> <strong>Testunau</strong>.<br />
Anfonir copi at bob Adran gofrestredig o’r <strong>Urdd</strong>. Pwysleisiwn yr angen i<br />
edrych yn fanwl ar y bwletin hwn bob tro y’i cyhoeddir. Yn ogystal, gellir<br />
gweld y newidiadau diweddaraf ar ein gwefan-www.urdd.org<br />
PWYSIG – SUT I SICRHAU COPÏAU<br />
Peidiwch ag ysgrifennu at Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Ffordd Llanbadarn, Aberystwyth<br />
am gopïau – ni chedwir cyflenwad yno, oni nodir yn wahanol.<br />
Yr unig gopïau sydd ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth, yw’r rhai<br />
hynny lle nodir yn y <strong>Rhestr</strong> <strong>Testunau</strong>. Er mwyn derbyn copïau yn brydlon<br />
ymwelwch â’r wefan www.urdd.org. Rhaid derbyn tâl ymlaen llaw am<br />
unrhyw gopïau a archebir dros y wê.<br />
16
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 17<br />
SUT I GYSTADLU<br />
Dylech brynu’r llyfrau a’r copïau angenrheidiol oddi wrth eich llyfrwerthwr<br />
lleol. Os nad ydynt mewn stoc, mae’n siwr y bydd ef yn barod i’w harchebu.<br />
Yn niffyg hynny gellir archebu’r holl gopïau oddi wrth Cerdd Ystwyth Music,<br />
7, Upper Portland Street, Aberystwyth, Ceredigion. Ffôn: Aberystwyth<br />
(0l970) 623382.<br />
Yn achlysurol mae copïau yn mynd allan o brint. Ar ôl sicrhau yn y cyfeiriad<br />
uchod nad yw’r copïau ar gael cysyllter ar unwaith ag Adran yr Eisteddfod,<br />
Aberystwyth. Sicrheir y bydd copïau ar gael i bob cystadleuydd.<br />
Wrth gysylltu ag Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth, am gopïau neu eiriau<br />
Cymraeg rhaid amgáu amlen parod.<br />
Bydd amlen parod gydag unrhyw ymholiad arall hefyd yn sicrhau ateb sydyn.<br />
Ni chodir tâl am gopi geiriau ond codir isafswm o £l.50 am gopïau<br />
cerddoriaeth.<br />
Mae gwneud copïau ychwanegol eich hun o gerddoriaeth,<br />
barddoniaeth neu unrhyw waith sydd wedi ei gyhoeddi yn<br />
anghyfreithlon.<br />
GWOBRAU’R EISTEDDFOD<br />
Rhoddir Tystysgrif a Medal yr Eisteddfod i’r cyntaf, ail a thrydydd ym mhob<br />
cystadleuaeth.<br />
LLETY<br />
Ni fydd yr <strong>Urdd</strong> yn darparu llety ar gyfer cystadleuwyr. Os am fanylion<br />
parthed Gwestai a Chanolfannau aros ewch i safle’r we: www. urdd.org ac<br />
yna ewch i fewn i Eisteddfod 2006.<br />
HAWLFRAINT<br />
Disgwylir i bob cystadleuydd ddigoelu hawl perfformio bob darn sydd yn<br />
hunan ddewisiad. Oni wneir hyn ni ddarlledir y perfformiad. Ceir cymorth<br />
ar glirio hawlfraint ar ein gwefan-www.urdd.org, ewch i mewn i dudalen<br />
Eisteddfod 2006 ac yna cliciwch ar Cymorth Hawlfraint. Nid oes angen<br />
caniatâd er mwyn perfformio darnau gosod sy’n ymddangos yn y cyhoeddiad<br />
hwn.<br />
17
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 18<br />
CYFEIRIADAU CYHOEDDWYR<br />
CYFEIRIADAU CYHOEDDWYR<br />
1. Aureus, 24 Ffordd Mafeking, Caerdydd CF23 5DQ<br />
2. Gwasg y Bwthyn, Lôn Dewi, Caernarfon, Gwynedd LL57 1ER<br />
3. Boosey & Hawkes, 295 Regent Street, London. W1R 8JH<br />
Ffôn 0171 580 2060<br />
4. Curiad, Yr Hen Lyfrgell, Ffordd y Sir, Penygroes, Caernarfon, Gwynedd.<br />
LL54 6EY Ffôn: 01286 882 166 Ffacs: 01286 882 692<br />
5. Cwmni Cyhoeddi Gwynn Cyf., Y Gerlan, Heol y Dwr, Penygroes,<br />
Caernarfon, Gwynedd. LL54 6LR Ffôn: 01286 881 797<br />
6. Cyhoeddiadau Barddas, Penrhiw, 71 Ffordd Pentrepoeth, Treforys,<br />
Abertawe SA6 6AE Ffôn: 01678 520 378<br />
7. Cymdeithas Alawon Gwerin <strong>Cymru</strong>, Hafan, Cricieth, Gwynedd.<br />
Ffôn: 01766 522 096<br />
8. Cymdeithas Cerdd Dant <strong>Cymru</strong>, Bryn Medrad, Llangwm, Corwen,<br />
Sir Ddinbych Ffôn: 01490 420 484<br />
9. Cymdeithas Llên y Llannau, Pen-y-Bont, Llangwm, Corwen, Sir Ddinbych<br />
Ffôn: 01490 420<br />
9. Cymdeithas Ddawns Werin <strong>Cymru</strong>, Green Acres, Broadstreet<br />
Common, Trefonnen, Casnewydd NP18 2AZ Ffôn: 01633 272 662<br />
10. Gwasg Carreg Gwalch, 12 Iard yr Orsaf, Llanrwst, Dyffryn Conwy.<br />
LL26 0EH Ffôn: 01492 642 031<br />
Ffacs: 01492 641 502 e-bost: llyfrau@carreg-gwalch.co.uk<br />
11. Gwasg Gee, Lon Swan, Dinbych LL16 3SW<br />
Ffôn: 01745 812 020 Ffacs: 01745 812 825<br />
12. Gwasg Gomer, Llandysul, Ceredigion SA44 4QL<br />
Ffôn: 01559 362371 Ffacs: 01559 363758<br />
18
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 19<br />
CYFEIRIADAU CYHOEDDWYR<br />
13. Gwasg Gwynedd, Cibyn, Caernarfon, Gwynedd LL55 2BD<br />
Ffôn: 01268 674 486<br />
14. Gwasg Prifysgol <strong>Cymru</strong>, 10 Rhodfa Columbus, Maes Brigadin,<br />
Caerdydd. CF10 4UP<br />
Ffôn: 02920 496899 Ffacs: 02920 496108,<br />
e-bost HYPERLINK "mailto:gwasg@gwasg.cymru.ac.uk"<br />
gwasg@gwasg.cymru.ac.uk<br />
15. Gwasg Taf, Uned 1 Gweithdai Bodedern, Bodedern, Caergybi,<br />
Ynys Môn. LL65 3TL Ffôn: 01407 741466<br />
16. Hughes a’i Fab, S4C, Parc Tyˆ Glas, Llanisien, Caerdydd CF4 5DU Ffôn:<br />
02920 747444<br />
17. I.C.A. Music<br />
18. Pwyllgor y Llyfr Emynau Cydenwadol. Am gopïau cysyllter a Cyngor<br />
Llyfrau <strong>Cymru</strong>: Uned 16 Stad Glanyrafon, Llanbadarn, Aberystwyth,<br />
Ceredigion, SY23 3AQ Ffôn: 1970 624455<br />
19. Y Lolfa Cyf., Talybont, Ceredigion. SY24 5AP<br />
Ffôn: 01970 832 304 Ffacs: 01970 832 782<br />
20. Llyfrau’r Dryw, Christopher Davies, Blwch Post 403, Sketty,<br />
Abertawe SA2 9B Ffôn 01792 648825<br />
21. Elsbeth M Jones, 36 Heol Alun, Waunfawr, Aberystwyth, Ceredigion<br />
22. Oxford University Press, Music Department, Great Clarenden Street,<br />
Oxford. OX2 6DP Ffôn: 01865 267 749 Ffacs: 01865 837730<br />
23. Peters Edition Ltd, 10-12 Beeches Street, London N1 6DN<br />
Ffôn: 020 7553 4000<br />
19
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 20<br />
CERDDORIAETH LLEISIOL – RHEOLAU CYSTADLU<br />
CERDDORIAETH<br />
1. Cenir pob darn prawf a phob Hunan-ddewisiad yn y Gymraeg<br />
2. Caniateir i dri pharti neu gôr gynrychioli’r Rhanbarth yng<br />
nghystadleuaeth rhifau, 161, 162, 163, 164, 165<br />
3. Rhaid i gystadleuwyr dderbyn yr argraffiad a’r cyweirnod a nodir yn y<br />
rhaglen hon. Ni chaniateir defnyddio argraffiad gwahanol na newid<br />
cyweirnod unrhyw gystadleuaeth oni nodir yn wahanol.<br />
4. Rhaid i unigolion, partïon a chorau ddysgu’r darnau cyflawn neu’r nifer o<br />
benillion a nodir yn y <strong>Rhestr</strong> <strong>Testunau</strong>.<br />
5. Disgwylir i bartïon a chorau ddod â’u cyfeilyddion ac arweinyddion eu<br />
hunain, a gall y rheini fod yn bobl mewn oed, oni nodir yn wahanol.<br />
6. Pan fydd cwmni, grŵp neu barti yn defnyddio cerddoriaeth ymlaen llaw<br />
neu yn chwarae yn fyw unrhyw gerddoriaeth a gyhoeddwyd yn<br />
fasnachol, cyfrifoldeb y cyfryw gwmni, grŵp neu barti yw sicrhau yr<br />
hawlfraint.<br />
7. Mae gwneud copïau ychwanegol eich hun o gerddoriaeth sydd wedi ei<br />
chyhoeddi, yn anghyfreithlon.<br />
8. Yng nghystadlaethau rhifau 6,155,158,159,162,163 a 164 caniateir<br />
trefnu’r cyfeiliant i offerynnau amrywiol addas. Fodd bynnag, y<br />
perfformiad lleisiol a feirniedir.<br />
9. Disgwylir i’r cystadleuwyr fod yn barod i berfformio yn syth ar ôl<br />
cyrraedd y llwyfan.<br />
10. Mewn cystadleuaeth lle nodir amser penodol bydd yr Eisteddfod yn<br />
cosbi cystadleuwyr sydd yn mynd dros amser trwy dynnu 5 marc oddi<br />
arnynt am bob hanner munud neu ran o hanner munud y byddant dros<br />
amser. Amserir o nodyn cyntaf y cyfeilydd neu’r offerynnwr (p’un<br />
bynnag sy’n dechrau’r darn). Mae unrhyw egwyl/bwlch/saib rhwng<br />
darnau yn gynwysedig yn yr amser penodedig. Gweler hefyd Rheolau<br />
Cyffredinol yr Eisteddfod ar dudalen 10<br />
11 Caniateir cyfeiliant (un offeryn), yng nghystadleuaeth Ensemble Lleisiol<br />
dan 12 oed, ond ni ddylai’r offeryn ddyblu rhan y lleisiau yn ormodol na<br />
chynnig cymorth amlwg gyda’r cordio. Dylid cofio mai cystadleuaeth<br />
lleisiol yw hon ac y gallai cyfeiliant fod yn anfantais os yw’r cyfeiliant yn<br />
denu sylw gormodol. Ni chaniateir gosodiad Cerdd Dant na chân<br />
bop gan fod darpariaeth i’r arddulliau hyn yn barod. Mae’r<br />
canlynol yn enghreifftiau posib – Trefniant Alaw Werin, Emyn, Madrigal,<br />
Rhan-gân, Cân mewn arddull Jazz…..<br />
20
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 21<br />
CERDDORIAETH OFFERYNNOL – RHEOLAU CYSTADLU<br />
OFFERYNNOL<br />
1a. Rhaid i bob cystadleuydd ddarparu copi ar gyfer y Beirniaid ym mhob un<br />
o’r Eisteddfodau y bydd yn ymgeisio ynddynt: Cylch, Rhanbarth a<br />
Chenedlaethol.<br />
1b. Disgwylir i bob ensemble, band neu gerddorfa ddarparu sgôr cyflawn<br />
o’u cerddoriaeth ar gyfer y Beirniaid.<br />
1c. Disgwylir i bawb anfon copïau gydag enw, cyfeiriad, rhif ffôn a rhif y<br />
gystadleuaeth wedi’u nodi’n glir arnynt, o leiaf bythefnos o flaen llaw at<br />
drefnydd yr Eisteddfod Gylch.<br />
2. Mae gwneud copïau ychwanegol eich hun o gerddoriaeth sydd wedi ei<br />
chyhoeddi, yn anghyfreithlon. Dyma gyfieithiad o ddyfyniad o The Code<br />
of fair practice a baratowyd gan y Music Publishers’ Association, ac a<br />
gyhoeddwyd ym 1985: ‘Pan fydd cystadleuydd yn chwarae darn “hunanddewisiad”<br />
allan o gyhoeddiad sy’n cynnwys nifer o weithiau, a’r darn<br />
hwnnw heb gael ei gyhoeddi ar wahân, gellir paratoi un llungopi ar gyfer<br />
defnydd beirniad mewn cystadleuaeth neu ŵyl cyhyd â bod y<br />
cystadleuydd eisoes wedi prynu ei gopi ei hun, a bod y llungopi hwnnw<br />
yn cael ei gadw gan weinyddwr y gystadleuaeth neu’r ŵyl a’i ddinistrio<br />
wedi’r digwyddiad. Nodir yn benodol nad yw’r caniatâd hwn yn<br />
berthnasol i ddarnau gosod’.<br />
Ni chaniateir i’r sawl sy’n methu cydymffurfio â’r drefn hon ymddangos<br />
yn yr Eisteddfod Gylch.<br />
Ni ddychwelir unrhyw gopi hyd nes bo’r cystadleuydd wedi cwblhau ei<br />
daith eisteddfodol (boed hynny yn y Cylch , Rhanbarth, neu’r Eisteddfod<br />
Genedlaethol).<br />
3. Rhaid i bob cystadleuydd berfformio’r un darn/au ar hyd y daith o’r<br />
Eisteddfod Gylch i’r Eisteddfod Genedlaethol.<br />
Rhaid i bob cystadleuydd ddarparu cyfeilydd eu hun. Ni chaniateir<br />
cyfeiliant sydd wedi ei recordio o flaen llaw.<br />
4. Caniateir Arweinydd yng nghystadlaethau 19, 20, 21,a 184<br />
5. Mewn cystadleuaeth lle nodir amser penodol bydd yr Eisteddfod yn<br />
cosbi cystadleuwyr sydd yn mynd dros yr amser trwy dynnu 5 marc<br />
oddi arnynt am bob hanner munud neu ran o hanner munud y byddant<br />
dros yr amser . Amserir o nodyn cyntaf y cyfeilydd neu’r offerynnwr<br />
(p’un bynnag sy’n dechrau’r darn). Mae unrhyw egwyl/bwlch/saib rhwng<br />
darnau yn gynwysedig yn yr amser penodedig.<br />
6. Pan fydd cwmni, grŵp neu barti yn defnyddio cerddoriaeth ymlaen llaw<br />
neu yn chwarae yn fyw unrhyw gerddoriaeth a gyhoeddwyd yn fasnachol,<br />
cyfrifoldeb y cyfryw gwmni, grŵp neu barti yw sicrhau yr hawlfraint.<br />
7. Gweler hefyd Rheolau Cyffredinol yr Eisteddfod ar dudalen 10<br />
21
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 22<br />
ROC A PHOP – RHEOLAU CYSTADLU<br />
ROC A PHOP<br />
1. Dylid anfon am ffurflenni cystadlu at Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
rhwng 1 Hydref ac 1 Rhagfyr 2005. Rhaid i’r ffurflenni cystadlu fod yn<br />
nwylo’r Trefnydd erbyn 31 Ionawr 2006. Nid yw’r cystadlaethau hyn yn<br />
rhan o’r Eisteddfodau Cylch na Rhanbarth. Rhaid i bob cystadleuydd, yn<br />
cynnwys y cyfeilyddion, fod o fewn oedran y gystadleuaeth.<br />
2. Pan fydd cwmni, grŵp neu barti yn defnyddio cerddoriaeth a<br />
recordiwyd ymlaen llaw neu yn chwarae’n fyw unrhyw gerddoriaeth a<br />
gyhoeddwyd yn fasnachol, cyfrifoldeb y cyfryw gwmni, grŵp neu barti<br />
yw sicrhau hawlfraint.<br />
3. Disgwylir i bob cystadleuydd anfon dau gopi ar dâp o’r gân y bwriedir ei<br />
berfformio i Adran yr Eisteddfod,Gwersyll yr <strong>Urdd</strong> Glan-llyn,<br />
Llanuwchllyn, Bala, Gwynedd erbyn 28 Chwefror 2006. Bydd y beirniaid<br />
yn dewis pump i ymddangos yn yr Eisteddfod Genedlaethol ym mhob<br />
cystadleuaeth.<br />
4. Ni chanaiteir defnyddio “Traciau Cefndir”.<br />
22
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 23<br />
CERDD DANT – RHEOLAU CYSTADLU<br />
CERDD DANT<br />
1. Derbynnir unrhyw arddull o gyflwyno o fewn Rheolau Cerdd Dant.<br />
2. PWYSIG Nodir trefniant pob cainc ymlaen llaw yn y <strong>Rhestr</strong> <strong>Testunau</strong> a<br />
dylid glynu at y trefniant hwnnw. Os ychwanegir triniaeth offerynnol<br />
â/neu leisiol at y gainc, dylid anfon copi ohono gydag enw, cyfeiriad, rhif<br />
ffôn a rhif y gystadleuaeth wedi’i nodi yn glir arno o leiaf bythefnos o<br />
flaen yr Eisteddfod Gylch/Rhanbarth. Ni chaniateir i unrhyw offeryn<br />
heblaw’r delyn/telynnau swyddogol chwarae’r trefniant llawn o’r gainc.<br />
3. Yng nghystadlaethau 27,193,194,196 rhaid defnyddio dwy delyn yn y<br />
rhagbrofion ac ar y llwyfan. Gall yr ail delyn naill ai fod o ddewis y<br />
cystadleuydd a than 25 oed neu yr ail delynor swyddogol sydd â'i enw<br />
gyferbyn â'r gystadleuaeth.<br />
Ystyrir y defnydd o delynor ychwanegol at y ddwy delyn fel rhan o<br />
ensemble a rhaid iddynt fod o dan 25 oed. Mae nifer a nodir mewn<br />
grŵp yn cyfeirio at y nifer sy'n canu.<br />
4. Os dymunir newid cyweirnod gwreiddiol y gainc, dylid cyfyngu’r newid i<br />
dôn a hanner o’r naill ochr i’r cyweirnod gwreiddiol.<br />
5. Dylai’r datgeinydd a’r telynor sefydlu’r amseriad cyn dechrau canu.<br />
6. Mae defnyddio copi o’r geiriau mewn unrhyw fodd yn torri datgeinydd<br />
allan o'r gystadleuaeth.<br />
7. Ni chaniateir cynorthwyo cystadleuydd mewn unrhyw fodd o’r llwyfan<br />
nac o’r gynulleidfa. Dylai’r stiwardiaid sydd â gofal rhagbrofion gyhoeddi<br />
hyn ar ddechrau’r rhagbrawf.<br />
8. Rhaid i unigolion, partïon a chorau ddysgu’r penillion i gyd a bod yn<br />
barod i ganu’r nifer a ofynnir gan y beirniaid mewn rhagbrawf ac/neu ar<br />
y llwyfan.<br />
9. Pan fydd grŵp neu barti yn defnyddio cerddoriaeth a recordiwyd<br />
ymlaen llaw neu’n chwarae’n fyw unrhyw gerddoriaeth a gyhoeddwyd<br />
yn fasnachol, cyfrifoldeb y cyfryw grŵp neu barti yw sicrhau’r hawlfraint.<br />
10. Caniateir i 3 pharti gynrychioli’r Rhanbarth yng nghystadlaethau rhifau<br />
195 a 196.<br />
CYSTADLAETHAU PARTI / CÔR<br />
Penderfynwyd peidio nodi deulais/deusain, ond yn hytrach Parti/Côr yn unig<br />
– ar wahân i pan y nodir Parti Unsain. Golyga hyn bod rhyddid i’r<br />
gosodwr/hyfforddwr ddefnyddio unsain, deulais, trillais ….fel y mynno yn ôl<br />
eu gweledigaeth.<br />
23
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 24<br />
LLEFARU – RHEOLAU CYSTADLU<br />
LLEFARU<br />
1. Bydd y pwyslais ar y llefaru ac ar gyflwyno naws ac ystyr y cerddi neu<br />
ddarnau o ryddiaith. Gellir arbrofi, os dymunir, yn ôl gweledigaeth yr<br />
hyfforddwr/wraig. Wrth arbrofi gellir (os dymunir) ddefnyddio er<br />
enghraifft symud, rhannu, gwisgoedd, cerddoriaeth neu effeithiau eraill.<br />
Mae angen pwysleisio mai awgrymiadau’n unig yw’r rhestr uchod.<br />
2. Caniateir defnyddio cerddoriaeth wrth arbrofi ond ni ddylid ychwanegu<br />
geiriau<br />
3. Cofied bob tro am gyfyngiadau technegol llwyfan yr Eisteddfod<br />
Genedlaethol ac am brinder adnoddau yn yr Eisteddfodau Cylch a<br />
Rhanbarth, yn ogystal ag yn y Rhagbrofion yn yr Eisteddfod<br />
Genedlaethol.<br />
4. Ni ellir disgwyl i’r Eisteddfodau ddarparu unrhyw offeryn cerdd.<br />
5. Mae’r nifer a nodir mewn grŵp yn cyfeirio at y nifer sydd yn llefaru.<br />
Caniateir aelodau ychwanegol ar gyfer cyfeiliant offerynnol yn unig. Yn y<br />
cystadlaethau i ysgolion uwchradd ac Aelwydydd, rhaid i bawb sydd yn<br />
ymddangos yn y gystadleuaeth fod o fewn yr oedran priodol. Yn y<br />
cystadlaethau sy’n benodol ar gyfer Adrannau (heb fod yn Adran Ysgol)<br />
neu ar gyfer aelodau o fewn oedran cynradd, caniateir i un cyfeilydd fod<br />
dros oedran y gystadleuaeth.<br />
6. Mae’r uchod yn berthnasol i unigolion yn ogystal ag i grwpiau, eithr<br />
dylid pwysleisio nad oes diben i unrhyw arbrawf gynnwys elfennau fydd<br />
yn cymryd mwy o le yn y rhagbrofion neu ar y llwyfan, na’r<br />
cystadlaethau adrodd a gynhelid o dan yr hen drefn. Ystafelloedd<br />
dosbarth cyffredin, fel y gwyddys, yw’r ystafelloedd rhagbrofion arferol<br />
a’r ystafelloedd lleiaf, gan amlaf, a neilltuir ar gyfer y cystadlaethau i<br />
unigolion.<br />
7. Caniateir i dri grŵp neu gôr gynrychioli Sir/Rhanbarth yng<br />
nghystadleuaeth rhif 203<br />
8. Rhaid i gystadleuwyr dderbyn yr argraffiad a nodir yn y rhaglen hon. Ni<br />
chaniateir defnyddio argraffiad gwahanol mewn unrhyw gystadleuaeth<br />
oni nodir yn wahanol.<br />
9. Rhaid i unigolyn a’r grwpiau ddysgu’r penillion i gyd, a bod yn barod i<br />
lefaru’r nifer a ofynnir gan y beirniaid mewn rhagbrawf ac/neu ar y<br />
llwyfan.<br />
10. Rhaid dechrau’r perfformiad â gofod chwarae gwag, maint tua 30’ x 25’.<br />
Ni chaniateir gosod offer, set na phropiau cyn i’r cystadleuwyr ddod i’r<br />
llwyfan. Yn yr un modd, ni chaniateir gadael offer ar y llwyfan wedi i’r<br />
cwmni gilio ar ddiwedd y perfformiad.<br />
24
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 25<br />
LLEFARU – RHEOLAU CYSTADLU<br />
11. Amserir y perfformiad o’r foment y bydd yn dechrau, drwy ynganu’r<br />
gair cyntaf.<br />
12. Mewn cystadlaethau lle nodir amser penodol ni fydd yr Eisteddfod yn<br />
diarddel cystadleuwyr sydd yn mynd dros amser. Fe’u cosbir drwy<br />
dynnu 5 marc oddi arnynt am bob hanner munud neu ran o hanner<br />
munud y byddant dros yr amser.<br />
13. Pan fydd cwmni neu grŵp yn defnyddio cerddoriaeth a recordiwyd<br />
ymlaen llaw neu’n chwarae’n fyw unrhyw gerddoriaeth a gyhoeddwyd<br />
yn fasnachol, cyfrifoldeb y cyfryw gwmni, neu grŵp yw sicrhau’r<br />
hawlfraint.<br />
25
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 26<br />
SIARAD CYHOEDDUS – RHEOLAU CYSTADLU<br />
SIARAD CYHOEDDUS<br />
1. Dylid anfon am ffurflenni cystadlu i Dimau Siarad Cyhoeddus at Adran<br />
yr Eisteddfod, Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Ffordd Llanbadarn, Aberystwyth, rhwng<br />
1 Hydref ac 1 Rhagfyr 2005. Rhaid i’r ffurflen gystadlu fod yn nwylo’r<br />
Trefnydd erbyn 31 Ionawr 2006. Ni ellir derbyn unrhyw dîm i gystadlu<br />
oni fo’r ffurflen swyddogol hon wedi cyrraedd Adran yr Eisteddfod<br />
erbyn y dyddiad uchod. Codir tâl o £5.00 ar bob tîm sy’n cystadlu ar y<br />
cystadlaethau Siarad Cyhoeddus. Defnyddir y taliadau hyn fel cyfraniad<br />
tuag at gostau teithio’r Beirniaid, a rhaid anfon y £5.00 gyda’r<br />
ffurflen.<br />
2. Yn union wedi 31 Ionawr 2006 ac yn unol â’r angen bydd Adran yr<br />
Eisteddfod yn trefnu taith y beirniad yn ôl y dyddiadau sy’n gyfleus i’r<br />
beirniad. Yr egwyddor gyffredinol fydd anfon y beirniaid i ganolfannau<br />
lle y gall weld a chlywed amryw o dimau ar un noson mewn prawf<br />
rhanbarthol, yn hytrach na’u hanfon yn unswydd i weld pob tîm yn ei<br />
ganolfan ei hun.<br />
3. Cyn 13 Chwefror bydd Adran yr Eisteddfod yn anfon at Swyddogion<br />
Datblygu yn nodi enwau’r timau sydd o fewn eu rhanbarth a’r dyddiadau<br />
a benodwyd i’r profion rhanbarthol. Trefnir cystadlaethau<br />
Rhanbarthol yn ystod Mawrth, ac ni ellir newid y dyddiadau.<br />
4. Rhaid i bob aelod o bob tîm fod yn aelod cofrestredig o’r <strong>Urdd</strong> am<br />
2005/2006.<br />
5. Wedi traddodi beirniadaeth lafar i bob tîm ar ôl ei berfformiad yn y<br />
prawf rhanbarthol, ni pharatoir beirniadaeth ysgrifenedig wedyn, ond<br />
anfonir bras nodiadau at y timau a ddewisir i’r profion terfynol.<br />
6. Rhaid i’r timau a ddewisir i’r profion terfynol gystadlu ar y noson ac yn<br />
y drefn a benderfynir gan Drefnydd yr Eisteddfod.<br />
7. Sylwer mai tîm Adran/Ysgol a thîm Aelwyd sydd i gystadlu. Yr<br />
Adran/Aelwyd yw’r uned, ac ni chaniateir benthyca perfformwyr o<br />
Adrannau/Aelwydydd eraill.<br />
8. Wedi gweld yr holl dimau fe gaiff y beirniad ddewis y timau gorau o<br />
blith timau Adrannau Ysgolion Uwchradd, a’r gorau o blith timau<br />
Aelwydydd, sydd i ymddangos yn y profion terfynol i’r ddwy<br />
gystadleuaeth a gynhelir yn ystod wythnos yr Eisteddfod. Hysbysir pob<br />
tîm, llwyddiannus ac aflwyddiannus, tua chanol Ebrill.<br />
9. Mewn cystadlaethau lle nodir amser penodol ni fydd yr Eisteddfod yn<br />
diarddel cystadleuwyr sydd yn mynd dros amser. Fe’u cosbir drwy dynnu<br />
5 marc oddi arnynt am bob hanner munud neu ran o hanner munud y<br />
byddant dros yr amser.<br />
26
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 27<br />
THEATR – RHEOLAU CYSTADLU<br />
THEATR<br />
Ymgom / Canu Actol / Cyflwyniad Llafar / Cyflwyniad Dramatig /<br />
Chwarter awr o adloniant<br />
1. Rhaid dechrau’r perfformiad â gofod chwarae gwag, maint tua 30’ x 25’.<br />
Ni chaniateir gosod offer cyn i’r cystadleuwyr ddod i’r llwyfan. Yn yr un<br />
modd, ni chaniateir gadael offer ar y llwyfan wedi i’r cwmni gilio ar<br />
ddiwedd y perfformiad.<br />
2. Caniateir offer pwrpasol yn unig.<br />
3. Dylid anelu at gael y cwmni’n gyfan ar y gofod chwarae gydol y<br />
perfformiad. Nid oes raid gadael a dychwelyd er mwyn newid cymeriad<br />
rhai o’r perfformwyr (gellir gwneud hynny heb iddynt orfod gadael y<br />
llwyfan) a dylai gadael y llwyfan a dychwelyd drachefn fod yn<br />
ddigwyddiad eithriadol.<br />
4. Cofier fod y perfformiad, o safbwynt beirniad, yn parhau nes bo’r<br />
cwmni wedi gadael y llwyfan.<br />
5. Bydd 5 meicroffon ar flaen y llwyfan a bydd posib defnyddio hyd at 4<br />
meicroffon radio ar gyfer y cystadlaethau yma. Dylid cysylltu â rheolwyr<br />
y llwyfan ar unwaith wedi’r rhagbrawf ac mewn da bryd cyn fod y<br />
gystadleuaeth ar y llwyfan, i nodi’r union anghenion. Bydd hawl gan yr<br />
Athro/Hyfforddwr ymgynghori gyda’r Technegwyr Sain parthed ‘ciwio’.<br />
6. Cedwir copiau’r cystadleuwyr fydd yn fuddugol yn yr Eisteddfod Gylch<br />
yng nghofal y Swyddog Datblygu, fydd wedyn yn eu trosglwyddo i<br />
feirniad yr Eisteddfod Rhanbarth hyd nes y bydd y prawf drosodd. Yn<br />
union wedyn, bydd y Swyddog Datblygu yn trosglwyddo copiau<br />
buddugwyr yr Eisteddfod Rhanbarth i ofal Adran yr Eisteddfod,<br />
Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Ffordd Llanbadarn, Aberystwyth, er mwyn sicrhau fod<br />
copiau ar gyfer pob cystadleuydd yn cyrraedd dwylo’r beirniaid<br />
cenedlaethol mewn pryd.<br />
7. Mewn cystadlaethau lle nodir amser penodol ni fydd yr Eisteddfod yn<br />
diarddel cystadleuwyr sydd yn mynd dros amser. Fe’u cosbir drwy<br />
dynnu 5 marc oddi arnynt am bob hanner munud neu ran o hanner<br />
munud y byddant yn ei gymryd dros yr amser.<br />
8. Lle fo’n bosib, annogir cwmni, grŵp neu barti i ddefnyddio<br />
cerddoriaeth wreiddiol. Pan fydd cwmni, grŵp neu barti yn chwarae<br />
cerddoriaeth a recordiwyd ymlaen llaw neu chwarae’n fyw unrhyw<br />
gerddoriaeth a gyhoeddwyd yn fasnachol, cyfrifoldeb y cyfryw gwmni,<br />
grŵp neu barti yw sicrhau’r hawlfraint. Canllawiau hawlfreintio ar<br />
wefan <strong>Urdd</strong> <strong>Gobaith</strong> <strong>Cymru</strong> – www.urdd.org<br />
27
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 28<br />
THEATR – RHEOLAU CYSTADLU<br />
9. Amserir y perfformiad o’r foment y bydd yn dechrau naill ai drwy’r sain<br />
cyntaf neu drwy’r ystum cyntaf.<br />
10. Ni ellir disgwyl i’r Eisteddfodau ddarparu unrhyw offeryn cerdd.<br />
11. Caniateir aelodau ychwanegol ar gyfer cyfeiliant yn unig. Nid oes raid<br />
i’r cyfeilyddion fod o fewn oedran y gystadleuaeth.<br />
CÂN ACTOL<br />
Disgwylir cyflwyniad o’r thema â’r pwyslais ar ganu ac actio. Dylid anelu at<br />
gael y gerddoriaeth yn llifo drwy’r perfformiad cyfan. Gall y geiriau a’r<br />
alawon fod yn wreiddiol neu wedi eu cyhoeddi neu’n gyfuniad o’r ddau.<br />
DETHOLIAD LLAFAR<br />
Disgwylir cyflwyniad o’r thema â’r pwyslais ar yr elfen lenyddol yn ddarnau<br />
o farddoniaeth a rhyddiaith cyhoeddiedig. Caniateir darnau gwreiddiol a<br />
cherddoriaeth yn achlysurol.<br />
YMGOM<br />
Cyflwyniad gan 2-4 mewn nifer o ddarn gwreiddiol neu osodedig.<br />
Nid yw’r cystadlaethau isod yn ymddangos ar lwyfan yr Eisteddfodau Cylch<br />
na’r Eisteddfodau Rhanbarth.<br />
1) Cyflwyniadau Dramatig<br />
Perfformiad o sgript wreiddiol ar thema osodedig gan grŵp. Disgwylir<br />
cyflwyniad o’r thema â’r pwyslais ar yr elfen ddramatig. Caniateir defnydd o<br />
gerddoriaeth i ychwanegu at yr awyrgylch ond dylid pwysleisio nad hon yw<br />
elfen bwysicaf y gystadleuaeth.<br />
2) Chwarter awr o Adloniant<br />
Cyfres o eitemau adloniannol neu ar thema arbennig gan grŵp<br />
28
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 29<br />
THEATR – RHEOLAU CYSTADLU<br />
CYFLWYNO DRAMA<br />
Cyflwyno Drama – Cystadlaethau i Grwpiau/Cwmniau<br />
NODER<br />
Mae natur y cystadlaethau Cyflwyno Drama i gwmnïau / grwpiau wedi<br />
newid ers 2005. Bwriadir llwyfannu amryw o berfformiadau yn yr<br />
Eisteddfod, gyda phwyslais ar ddefnyddio ystod eang o genrès theatrig,<br />
a chyflwyno syniadau newydd.<br />
Bydd y perfformiadau hyn yn cynnwys hyd at 35 munud o waith ar<br />
lwyfan traddodiadol, cyflwyniadau byrion hyd at 7 munud o hyd sy’n<br />
ymdrin â dulliau megis dawns neu waith corfforol a chyflwyniadau<br />
mewn gofod nad yw’n ofod perfformio traddodiadol.<br />
Dewisir y cwmnïau/grwpiau i berfformio drwy wahoddiad. Mae’r<br />
gwahoddiad yn agored i bawb a fo yn yr oedran priodol. Caniateir i<br />
nifer o grwpiau gwahanol berfformio bob blwyddyn, a llunir system<br />
rota yn ôl y galw. Am fanylion pellach cysyllter â Adran yr Eisteddfod,<br />
Caerdydd (02920 635690) rhwng 1 Hydref a 1 Rhagfyr 2005.<br />
Mae’r isod yn berthasol i gystadleuaeth 213 yn unig.<br />
1. Rhaid i bob cystadleuydd fod yn aelod cofrestredig o’r <strong>Urdd</strong> am<br />
2005/2006.<br />
2. Ni chaniateir i unrhyw gystadleuydd berfformio unrhyw ddrama y mae<br />
wedi’i pherfformio eisoes yn Eisteddfod Genedlaethol <strong>Urdd</strong> <strong>Gobaith</strong><br />
<strong>Cymru</strong> dros y 3 blynedd diwethaf.<br />
3. Cyfrifoldeb y cystadleuydd yw sicrhau hawlfraint perfformio. Gweler<br />
gwefan <strong>Urdd</strong> <strong>Gobaith</strong> <strong>Cymru</strong> www.urdd.org am ganllawiau.<br />
4. Pan fydd cystadleuydd yn defnyddio cerddoriaeth a recordiwyd ymlaen<br />
llaw neu’n chwarae’n fyw unrhyw gerddoriaeth a gyhoeddwyd yn<br />
fasnachol, cyfrifoldeb y cystadleuydd yw sicrhau’r hawlfraint.<br />
5. Trosglwyddir copiau buddugwyr yr Eisteddfodau Rhanbarthol i ofal<br />
Adran yr Eisteddfod, Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Ffordd Llanbadarn, Aberystwyth,<br />
er mwyn sicrhau fod copiau ar gyfer pob cystadleuydd yn cyrraedd<br />
dwylo beirniaid yr Eisteddfod Genedlaethol mewn pryd.<br />
6. Rhaid i’r cystadleuydd berfformio’r ddrama o fewn yr amser a nodir.<br />
7. Amserir y perfformiad o’r foment y bydd yn dechrau naill ai drwy’r sain<br />
cyntaf neu drwy’r ystum cyntaf.<br />
8. Ni ellir disgwyl i’r Eisteddfodau ddarparu unrhyw offeryn cerddorol.<br />
29
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 30<br />
DAWNSIO GWERIN – RHEOLAU CYSTADLU<br />
DAWNSIO GWERIN<br />
1. Rhaid i gystadleuwyr dderbyn yr argraffiad a nodir yn y rhaglen<br />
hon. Ni chaniateir defnyddio argraffiad gwahanol mewn unrhyw<br />
gystadleuaeth, ond gellir anwybyddu’r awgrymiadau am stepiau sydd<br />
mewn rhai argraffiadau.<br />
2. Yn ychwanegol at y brif alaw caniateir defnyddio unrhyw alawon<br />
traddodiadol Cymreig neu wreiddiol draddodiadol eu naws ( oni nodir<br />
yn wahanol) a fyddo’n addas fel cyfeiliant, ond dylid cychwyn a gorffen<br />
gyda’r alaw wreiddiol.<br />
3. Os na nodir rhif penodol o ddawnswyr, caniateir defnyddio unrhyw<br />
nifer addas at ofynion y ddawns.<br />
4. Disgwylir i bartïon ac unigolion wneud pob ymdrech i sicrhau cyfeiliant<br />
byw i’w dawnsio, ond caniateir defnyddio cerddoriaeth wedi’i recordio<br />
ymlaen llaw lle bo hynny’n amhosibl. Os bydd cydraddoldeb yn y<br />
dawnsio, yna fe ystyrir natur y cyfeiliant. Caniateir newid y cyweirnod.<br />
5. Pan fydd grŵp neu barti yn defnyddio cerddoriaeth a recordiwyd<br />
ymlaen llaw neu yn chwarae’n fyw unrhyw gerddoriaeth a gyhoeddwyd<br />
yn fasnachol, cyfrifoldeb y cyfryw gwmni, grŵp neu barti yw<br />
sicrhau’r hawlfraint.<br />
6. Caniateir i bartïon ddefnyddio hyd at DRI cyfeilydd dros 25 oed ymhlith<br />
y cyfeilyddion.<br />
7. Disgwylir i’r gwisgoedd, gan gynnwys esgidiau, ychwanegu at awyrgylch<br />
a chyfanrwydd y cyflwyniad. Canllawiau/awgrymiadau ar gael o<br />
Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Aberystwyth pe dymunir.<br />
8. Wrth ffurfio partïon dawnsio gwerin, buddiol fyddai cadw mewn cof mai<br />
hanfod dawnsio gwerin yw dawnsio cymysg, a dylid glynu at<br />
gyfarwyddiadau’r ddawns.<br />
9. Mewn cystadlaethau lle nodir amser penodol ni fydd yr Eisteddfod yn<br />
diarddel cystadleuwyr sydd yn mynd dros amser. Fe’u cosbir drwy<br />
dynnu 5 marc oddi arnynt am bob hanner munud neu ran o hanner<br />
munud y byddant dros yr amser.<br />
10. Caniateir i dri pharti neu grŵp gynrychioli Sir/Rhanbarth yng<br />
nghystadlaethau rhifau 216 a 222.<br />
30
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 31<br />
DAWNS – RHEOLAU CYSTADLU<br />
DAWNS<br />
1. Ni chaniateir defnyddio offer llwyfan na goleuadau arbennig, colur na<br />
unrhyw gyfarpar arall. Disgwylir i’r dawnswyr wisgo dillad addas ar gyfer<br />
dawnsio cyfoes.<br />
2. Bydd y beirniad yn rhoi 70% o’r marciau am y dawnsio a 30% am y<br />
cynhyrchiad.<br />
3. Er na fydd yr Eisteddfod yn diarddel cystadleuwyr sydd yn mynd dros<br />
amser, fe’u cosbir drwy dynnu 5 marc oddi arnynt am bob hanner<br />
munud neu ran o hanner munud y byddant dros yr amser.<br />
4. Pan fydd grŵp yn defnyddio cerddoriaeth a recordiwyd ymlaen llaw<br />
neu’n chwarae’n fyw unrhyw gerddoriaeth a gyhoeddwyd yn fasnachol,<br />
cyfrifoldeb y cyfryw grŵp yw sicrhau’r hawlfraint.<br />
5. Caniateir defnyddio unrhyw gerddoriaeth offerynnol neu yn yr iaith<br />
Gymraeg.<br />
6. Disgwylir i’r cystadleuwyr roi crynodeb byr o gynnwys y ddawns ar<br />
gyfer y beirniad a’r gynulleidfa pan fo hynny’n addas.<br />
7. Arwynebedd perfformio ar lwyfan yr Eisteddfod Genedlaethol yw tua<br />
30’ x 25’.<br />
8. Cyfrwng cymysg – gall cystadlaethau cyfrwng cymysg gynnwys dawns<br />
o un genrè yn unig neu gymysgedd, megis bale, salsa, tap, clasurol,<br />
creadigol. Ni chaniateïr cystadlu mewn mwy nac un cystadleuaeth gyda’r<br />
un ddawns.<br />
31
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 32<br />
DAWNSIO DISGO – RHEOLAU CYSTADLU<br />
DAWNSIO DISGO<br />
1. Er na fydd yr Eisteddfod yn diarddel cystadleuwyr sydd yn mynd dros<br />
amser, fe’u cosbir drwy dynnu 5 marc oddi arnynt am bob hanner<br />
munud neu ran o hanner munud y byddant dros yr amser.<br />
2. Amserir y perfformiad o’r symudiad cyntaf a wneir i’r gerddoriaeth.<br />
3. Caniateir defnyddio unrhyw gerddoriaeth offerynnol neu gerddoriaeth<br />
yn yr iaith Gymraeg.<br />
4. Pan fydd grŵp neu unigolyn yn defnyddio cerddoriaeth a recordiwyd<br />
ymlaen llaw neu’n chwarae’n fyw unrhyw gerddoriaeth a gyhoeddwyd<br />
yn fasnachol, cyfrifoldeb y cyfryw grŵp neu unigolyn yw sicrhau’r<br />
hawlfraint.<br />
5. Ni chaniateir symudiadau fel olwyn drol, sbring arab, trosben, llawsafiad,<br />
rowlio ‘mlaen neu ‘nôl, fflic fflac ag eithrio splits.<br />
6. Dawnswyr i wisgo dillad addas ar gyfer dawnsio disgo.<br />
7. Ni chaniateir propiau. Darperir chwaraewr tapiau/cryno ddisgiau.<br />
8. Disgwylir i’r sawl sy’n cystadlu ddilyn canllawiau pendant yr <strong>Urdd</strong> ar y<br />
dull disgo.<br />
32
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 33<br />
DYSGWYR – RHEOLAU CYSTADLU<br />
DYSGWYR<br />
1. Cynradd: Dysgwyr yw aelodau nad ydynt wedi/yn dilyn Rhaglen<br />
Astudio Cymraeg yng nghyfnodau allweddol 1 a 2, ond, os ydynt yn<br />
hwyrddyfodiaid di-Gymraeg mewn ysgol lle mae mwyafrif y disgyblion<br />
yn astudio trwy gyfrwng y Gymraeg caniateir iddynt gystadlu fel dysgwyr<br />
am eu tair blynedd cyntaf yn yr ysgol.<br />
Uwchradd: Dysgwyr yw’r aelodau hynny nad ydynt wedi/yn dilyn<br />
Rhaglen Astudio Cymraeg yn nghyfnod allweddol 1, 2 na 3. Caniateir<br />
hwyrddyfodiaid di-Gymraeg i gystadlu fel dysgwyr<br />
Byddem yn gobeithio na fydd aelodau lle mae un rhiant yn y cartref yn<br />
medru’r Gymraeg yn cystadlu fel dysgwyr.<br />
2. Rhaid i bob arweinydd adran arwyddo label, i warantu dilysrwydd pob<br />
cystadleuydd yng nghystadlaethau Adran y Dysgwyr.<br />
3. Mewn cystadlaethau lle nodir amser penodol, ni fydd yr Eisteddfod<br />
Genedlaethol yn diarddel cystadleuwyr sydd yn mynd dros amser. Fe’u<br />
cosbir drwy dynnu 5 marc oddi wrthynt am bob hanner munud neu ran<br />
o hanner munud y byddant dros yr amser.<br />
4. Rhaid i gystadleuwyr dderbyn yr argraffiad a’r cyweirnod a nodir yn y<br />
rhaglen hon. Ni chaniateir defnyddio argraffiad gwahanol na newid<br />
cyweirnod mewn unrhyw gystadleuaeth oni nodir yn wahanol.<br />
5. Rhaid i unigolyn, partïon, grŵp a chorau ddysgu’r darnau cyflawn neu’r<br />
nifer o benillion a nodir yn y <strong>Rhestr</strong> <strong>Testunau</strong>.<br />
6. Pan fydd cwmni, grŵp neu barti yn defnyddio cerddoriaeth a<br />
recordiwyd ymlaen llaw neu’n chwarae’n fyw unrhyw gerddoriaeth a<br />
gyhoeddwyd yn fasnachol, cyfrifoldeb y cyfryw gwmni, grŵp neu barti<br />
yw sicrhau’r hawlfraint.<br />
7. Mae’r rheolau cystadlu sydd wedi eu nodi uwchben<br />
cystadlaethau’r Adrannau Cerdd Dant, Llefaru, Drama a<br />
Llenyddiaeth i’r Cymry Cymraeg yn berthnasol hefyd i<br />
gystadlaethau’r adran hon.<br />
33
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 34<br />
LLENYDDIAETH – RHEOLAU CYSTADLU<br />
LLENYDDIAETH<br />
1. Nid yw’n angenrheidiol i’r cynhyrchion fynd trwy Eisteddfod<br />
Sir/Rhanbarth cyn eu hanfon i gystadleuaeth yn yr Eisteddfod<br />
Genedlaethol. Rhaid i holl gynhyrchion y cystadlaethau llenyddiaeth, a<br />
chyfansoddi gyrraedd Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Aberystwyth erbyn 1 Mawrth,<br />
2006. Ni chymerir sylw o unrhyw gynhyrchion a ddaw i law wedi’r<br />
dyddiad hwn.<br />
2. Ni ddylai ymgeiswyr, ar unrhyw gyfrif, roi eu henwau priodol ar eu<br />
gwaith. Gosoder rhif y gystadleuaeth, ffugenw, rhif aelodaeth yn eglur ar<br />
gornel uchaf llaw dde’r papur. Yna, amgaeër mewn amlen o faint<br />
cyffredin (tua 6” x 4”) ddarn o bapur yn dwyn y manylion a ganlyn yn y<br />
drefn a nodir: (i) rhif y gystadleuaeth; (ii) y ffugenw; (iii) rhif aelodaeth yr<br />
ymgeisydd; (iv) enw priodol yr ymgeisydd; (v) enw ei Adran neu ei<br />
Aelwyd; (vi) enw ei Gylch; (vii) enw ei Sir/Rhanbarth; (viii) ei ddyddiad<br />
geni. Y tu allan ysgrifenner rhif y gystadleuaeth, y ffugenw a’r rhif<br />
aelodaeth yn unig. Rhaid anfon pob ymgais o dan sêl at y Trefnwyr,<br />
Adran yr Eisteddfod, Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Ffordd Llanbadarn,<br />
Aberystwyth, SY23 1EN.<br />
Sylwer yn ofalus ar y patrwm isod.<br />
Rhif 201<br />
Tomos Caradog<br />
(13,452)<br />
I fod yn bennawd i’r<br />
cynnyrch a hefyd y<br />
tu allan i’r amlen.<br />
Rhif 201<br />
Tomos Caradog<br />
(13,452)<br />
Siôn Owain<br />
Aelwyd Aberystwyth<br />
Cylch Aberystwyth<br />
Ceredigion<br />
24/11/83<br />
I fod y tu<br />
mewn i’r amlen<br />
yn unig.<br />
(ynghyd â’r cyfeiriad cartref yn achos y prif gystadlaethau. Gweler rheol 6)<br />
3. Rhaid i aelodau o un Adran neu Aelwyd anfon eu cynhyrchion gyda’i<br />
gilydd trwy eu hysgrifennydd, a rhaid i’r ysgrifennydd gadarnhau<br />
dilysrwydd gwaith yr ymgeiswyr. Dylid labelu’r parsel neu’r pecyn<br />
‘Llenyddiaeth’ fel y bo’n briodol.<br />
34
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 35<br />
LLENYDDIAETH – RHEOLAU CYSTADLU<br />
4. Cymeradwyir cofrestru cynhyrchion a anfonir trwy’r post. Cymerir pob<br />
gofal o’r cynhyrchion ond ni fydd Pwyllgor yr Eisteddfod yn gyfrifol am<br />
unrhyw golled neu ddifrod anorfod a all ddigwydd i’r cynhyrchion.<br />
5. Bydd gan Bwyllgor yr Eisteddfod hawl i gyhoeddi pob un neu rai o’r<br />
cyfansoddiadau cerddorol, a llenyddol a ddyfernir yn fuddugol, a hynny<br />
heb geisio caniatâd yr awduron.<br />
6. Ni chaniateir i neb ennill y Gadair, y Goron, y Fedal Lenyddiaeth, y<br />
Fedal Ddrama, Medal y Dysgwr na Thlws y Cerddor fwy na theirgwaith.<br />
Dylai ymgeiswyr ar y cystadlaethau hyn nodi eu cyfeiriad cartref ynghyd<br />
â’r manylion eraill yn yr amlen dan sêl (gweler rheol 2).<br />
7. Annogir cystadleuwyr uwchradd i gyflwyno gwaith ar ddisg.<br />
8. Rhaid i’r gwaith a gyflwynir fod yn waith gwreiddiol yr awdur.i<br />
9. Dylai’r gwaith llenyddol fod yn waith heb ei gyhoeddi o’r blaen mewn<br />
unrhyw ffordd.<br />
10. Mae’r <strong>Urdd</strong> yn cadw’r hawl i olygu unrhyw waith sydd yn cael ei farnu<br />
yn addas i’w gyhoeddi yn y Cyfansoddiadau Buddugol.<br />
35
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 36<br />
CELF, DYLUNIO A THECHNOLEG – RHEOLAU CYSTADLU<br />
CELF, DYLUNIO A THECHNOLEG<br />
1. Rhaid i’r cynhyrchion hyn fynd trwy’r Eisteddfodau Sir/Rhanbarth. Dylai<br />
cystadleuwyr gysylltu ag ysgrifenyddion y Pwyllgorau Sir/Rhanbarth os<br />
am gystadlu ar un o’r cystadlaethau Celf, Dylunio a Thechnoleg.<br />
Y cyntaf ymhob cystadleuaeth fydd yn cynrychioli’r Sir yn<br />
genedlaethol.<br />
2. Rhaid i enwau cystadleuwyr ddod trwy’r Ysgrifennydd Sir/Rhanbarth ym<br />
mhob achos, fel canlyniad naturiol i ddyfarniadau beirniaid Eisteddfod<br />
Sir/Rhanbarth. Ni chymerir sylw o enwau a anfonir gan unrhyw un arall.<br />
3. Trefnir Arddangosfa o gynhyrchion buddugol yr Adran Gelf, Dylunio a<br />
Thechnoleg. Ni chaniateir i unrhyw un gymryd ei waith yn ôl o’r<br />
Arddangosfa yn ystod yr Eisteddfod.<br />
4. Ni dderbynnir gwaith sydd wedi’i gyflwyno eisoes mewn unrhyw<br />
gystadleuaeth mewn Eisteddfodau Cenedlaethol blaenorol.<br />
5. Cystadlaethau i unigolion yw’r rhain i gyd oni nodir yn wahanol.<br />
6. Golyga ‘Gwaith Grŵp’ waith i grŵp o ddau neu fwy.<br />
7. Er mwyn diogelu’r gwaith caniateir mowntio ar bapur neu gerdyn tenau<br />
gyda border dim mwy na 25 mm. Ni ddylid defnyddio ‘mownt ffenestr’.<br />
Bydd y gwaith yn cael ei ailfowntio’n broffesiynol ar gyfer yr<br />
Arddangosfa Genedlaethol.<br />
8. Dylid nodi enw a rhif y gystadleuaeth ar y cerdyn swyddogol ar gefn<br />
pob darn neu gydran o waith, ac nid ar yr wyneb.<br />
9. Rhaid nodi’r cysylltiad â’r thema yn glir ar gyfer bob cystadleuaeth boed<br />
yn unigol neu waith grŵp.<br />
10. Maint pob eitem (a) Gwaith 2D: dim mwy na 760mm x 560mm;<br />
(b) Gwaith 3D: dim mwy na 1000mm x 1000mm x 1000mm oni nodir<br />
yn wahanol.<br />
11. Yn yr Adran Ffotograffiaeth dylid cyflwyno pob eitem wedi’i mowntio ar<br />
gerdyn du. Un print maint heb fod yn fwy na 600mm x 500mm. Cyfres<br />
o brintiau heb fod yn fwy na 760mm x 560mm.<br />
12. Ni chaniateir i gystadleuydd ymgeisio mwy nag unwaith ymhob<br />
cystadleuaeth o fewn yr adran.<br />
36
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 37<br />
CELF, DYLUNIO A THECHNOLEG – RHEOLAU CYSTADLU<br />
Y FEDAL GELF, DYLUNIO A THECHNOLEG<br />
Cyflwynir medal arian a fydd yn eiddo parhaol i’r buddugol am yr<br />
eitem orau yn yr adran Celf, Dylunio a Thechnoleg 12 – 17 oed.<br />
YR YSGOLORIAETH GELF, DYLUNIO A THECHNOLEG<br />
drwy garedigrwydd Dr. Dewi Davies a’i deulu.<br />
Cyflwynir yr ysgoloriaeth uchod am y gwaith mwyaf addawol gan unigolyn<br />
rhwng 18-25 oed.<br />
Canllawiau’r Ysgoloriaeth Gelf, Dylunio a Thechnoleg<br />
Fe dynnir rhestr fer o ymgeiswyr haeddiannol ar gyfer yr ysgoloriaeth yn<br />
union wedi’r beirniadu fis Ebrill gan gynrychiolwyr o is-banel canolog a<br />
phanel lleol yr <strong>Urdd</strong> ac yna gwahoddwn hwy i gyflwyno llythyr cais a fydd yn<br />
mynegi sut y byddant yn defnyddio’r ysgoloriaeth. Bydd y ceisiadau wedyn<br />
yn cael ei ystyried gan y panel sefydlog a cedwir yr hawl i ofyn i’r<br />
cystadleuwyr ar y rhestr fer i ddod i gyfweliad. Y gobaith yw y bydd yr<br />
enillydd yn cael ei wahodd yn ôl y flwyddyn ganlynol i arddangos detholiad<br />
o’i waith yn yr arddangosfa.<br />
Pwy sy’n cael cystadlu<br />
Mae’r gystadleuaeth yn agored i’r sawl a all gyfarfod ag un neu fwy o’r<br />
amodau/meini prawf canlynol ac sydd yn aelod o’r <strong>Urdd</strong> :<br />
Ganwyd yng Nghymru neu sydd â rhieni o Gymru.<br />
Byw neu’n gweithio yng Nghymru am y tair blynedd cyn dyddiad yr Eisteddfod.<br />
Unrhyw berson sy’n siarad neu’n ysgrifennu Cymraeg.<br />
TLWS ANN, ODWYN A RHUN DAVIES AM YR EITEM ORAU<br />
DAN 12 OED YN YR ADRAN GELF, DYLUNIO A THECHNOLEG<br />
THEMA: Symud<br />
Mae rhyddid i unigolion ac i grwpiau ddehongli’r thema yn eu ffordd eu hunain.<br />
Mae’n bosibl ei dehongli’n llythrennol neu’n haniaethol<br />
Rhaid i’r holl waith, heblaw am y cystadlaethau, Creu Gwefan, a’r rhai<br />
Dylunio a Thechnoleg a Creu Artefact a chystadlaethau dros15 oed fod yn<br />
seiliedig ar y thema.<br />
37
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 38<br />
BEIRNIAID<br />
CERDDORIAETH<br />
BEIRNIAID:<br />
Lleisiol: Diana Davies, Ann Atkinson, Eilyr M Thomas, Trystan Lewis,<br />
Dafydd Lloyd Jones, John S Davies<br />
Unawd allan o Sioe Gerddorol: Cefin Roberts<br />
Alaw Werin: Linda Griffiths (Healy)<br />
Llinynnol: Alan Wynne Jones<br />
Pres: Gavin Saynor<br />
Chwythbrennau: Rhiannon Bill<br />
Telyn: Carys Wyn Hughes<br />
Piano: Sioned Webb<br />
Roc a Phop: Sian Alaw Jones, Tara Bethan<br />
Parti Recorder: Eirlys Dwyryd<br />
Gwaith Cartref: Eric Jones, E Olwen Jones, Euros Rhys, Pwyll ap Sion<br />
Anghenion Addysgol Arbennig: Einion Dafydd<br />
CYFEILYDDION: Beryl Lloyd Roberts, Lisa Thomas<br />
CERDD DANT<br />
BEIRNIAID: Rhiannon Ifan, Aled Ll Davies, Menai Williams,<br />
Alwena Roberts, Nia Clwyd, Gavin Ashcroft<br />
TELYNORION: Dylan Cernyw, Meinir Llwyd, Dafydd Huw,<br />
Gwenan Gibbard<br />
CYFANSODDI: Menna Bennett Joynson<br />
LLEFARU<br />
BEIRNIAID:<br />
Partion: Gwawr Davies, Deiniol Tudur<br />
Unigol: Alun Jones, Sian Teifi, Rhian Parry<br />
SIARAD CYHOEDDUS<br />
BEIRNIAD: Eifion Lloyd Jones<br />
THEATR<br />
BEIRNIAID:<br />
Ymgom: Huw Garmon, Lowri Cynan, Siân Naomi, Iwan Charles<br />
Cân Actol: Penri Roberts, Mair Tomos Ifans,Siwan Llynor<br />
Detholiad Llafar: Lowri Hughes a Carys Tudor Williams<br />
Detholiad o Ddrama-Gerdd: Sioned Mair, Siwan Llynor<br />
38
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 39<br />
BEIRNIAID<br />
Chwarter awr o Adloniant: Caryl Parry Jones<br />
Cyflwyno Drama: Lisa Jane Davies, Huw Garmon, Sera Cracroft,<br />
Manon Elis<br />
Cyfansoddi Drama: Lowri Hughes, Iola Ynyr<br />
DAWNSIO<br />
BEIRNIAID:<br />
Dawnsio Gwerin: Simon Davies, Huw Williams, Ann Morris<br />
Dawns: Paul Anthony Davies, Chris Tandy<br />
Dawnsio Disgo: Beverly Williams, Ann Williams<br />
DYSGWYR<br />
BEIRNIAID:<br />
Llefaru: Aled Lewis Evans, Dilys Hughes<br />
Drama: Lisa Jane Davies<br />
Llenyddiaeth: Gweler cystadlaethau unigol yng nghorff y <strong>Rhestr</strong> <strong>Testunau</strong><br />
LLENYDDIAETH<br />
BEIRNIAID:<br />
Gweler cystadlaethau unigol yng nghorff y <strong>Rhestr</strong> <strong>Testunau</strong><br />
CELF, DYLUNIO A THECHNOLEG<br />
BEIRNIAID:<br />
Anghenion Addysgol/Gwaith Creadigol 2D: Gareth Owen, Manon Elis,<br />
Peggy Gruffydd<br />
Gwaith Creadigol 3D: Angharad Jones, John Meirion Morris<br />
Crochenwaith/Serameg: Kevin Dutton,Tracey Dutton<br />
Graffeg Cyfrifiadurol/Cyfuniad o waith ffotograffiaeth gyda graffeg<br />
cyfrifiadurol: Dewi Tanat Lloyd<br />
Creu Gwefan: Dewi Tanat Lloyd<br />
Gemwaith: Sarah Humphreys<br />
Ffotograffiaeth: Tecwyn Roberts, Ann Roberts<br />
Fideo: Rhys Edwards<br />
Pypedau: Cefin Burgess<br />
Tecstilau: Ann Hughes, Christine Mills<br />
Caligraffeg: Ria Thomas<br />
Arteffact/Dylunio a Thechnoleg: Mansel Davies, Emyr Roberts<br />
39
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 40
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 41<br />
CYSTADLAETHAU<br />
CYNRADD<br />
41
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 42<br />
CYNRADD – CERDDORIAETH LLEISIOL<br />
CERDDORIAETH: LLEISIOL<br />
1. Unawd Oedran Bl 2 ac iau<br />
‘Fi ‘Di’r Deinosor’, Robat Arwyn<br />
Ffrindiau Curiad (1-897664-23-0)<br />
Gwobr: Tlws Herbert a Lily Richards<br />
2. Unawd Oedran Bl 3 a 4<br />
‘Cadw -Mi-Gei’, E Olwen Jones<br />
O Ris i Ris Y Lolfa (086243-637-0)<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Bodhyfryd, Wrecsam<br />
3. Unawd Oedran Bl 5 a 6<br />
‘Y Ferlen Fach Wen’, Llifon Hughes Jones<br />
Geiriau: Dewi Jones<br />
Rhyfeddodau Y Lolfa (0-86243-343-6)<br />
Gwobr: Tlws Rhian Wyn a Siân Eleri Morgan<br />
4. Deuawd Oedran Bl 6 ac iau<br />
‘Lluniau’r Tymhorau’ Leah Owen<br />
Geiriau: Eifion Lloyd Jones<br />
Copi ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Cymdeithas Gymraeg Tre Gwyr<br />
5. Parti Oedran Bl 6 ac iau(Adran)<br />
(dim mwy na 10 mewn nifer)<br />
‘Joio yn y Jambori’, Rhodri Harries a<br />
Rhys Harries<br />
<strong>Urdd</strong> <strong>Gobaith</strong> <strong>Cymru</strong><br />
Copi ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberyswyth<br />
Gwobr: Tlws Adran Bentref Llangwm<br />
6. Côr Oedran Bl 6 ac iau (Adran)<br />
(dim mwy na 25 mewn nifer)<br />
‘Cân y Ddraig’, Robat Arwyn<br />
Cân y Ddraig<br />
Dylid Canu’r nodyn F yn unig yn y cord olaf<br />
Gwobr: Tlws Cymdeithas Carafanwyr <strong>Cymru</strong><br />
Curiad<br />
42
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 43<br />
CYNRADD – CERDDORIAETH LLEISIOL<br />
7. Parti Unsain Oedran Bl. 6 ac iau (Y.C.)<br />
(Ysgolion â hyd at 50 o blant rhwng 4-11 oed)<br />
(dim mwy na 10 mewn nifer)<br />
‘Cân Mair’, Robat Arwyn<br />
Geiriau: Enid Jones<br />
Miwsig y Misoedd Y Lolfa (0-86243-211-1)<br />
Gwobr: Tlws Coffa Gwyndaf Hughes<br />
8. Parti Unsain Oedran Bl. 6 ac iau (Y.C.)<br />
(Ysgolion â dros 50 o blant rhwng 4-11 oed)<br />
(dim mwy na 10 mewn nifer)<br />
‘Sawl Gwaith’, Robat Arwyn<br />
Cân y Ddraig<br />
Curiad<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Gymraeg Coed y Gôf<br />
9. Côr Oedran Bl. 6 ac iau (Y.C.)<br />
(Ysgolion â hyd at 150 o blant rhwng 4-11oed)<br />
(dim mwy na 25 mewn nifer)<br />
‘Fy Ngharafan’, Eirian Williams<br />
Geiriau: T Llew Jones<br />
Copi ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws NAS/UWT Gwynedd<br />
10. Côr Oedran Bl. 6 ac iau (Y.C.)<br />
(Ysgolion a dros 150 o blant rhwng 4-11oed)<br />
(dim mwy na 40 mewn nifer)<br />
‘Glyndŵr’, Leah Owen<br />
Geiriau: Angharad Llwyd<br />
Copi ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Hywel Wyn Edwards<br />
11. Parti Deulais Oedran Bl. 6 ac iau (Y.C./Adran)<br />
(dim mwy nag 16 mewn nifer)<br />
‘Derbyn ddiolch’, Gwenda Williams<br />
Geiriau: Beryl Lightfoot<br />
Copi ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Dosbarth Delyn<br />
12. Ensemble Lleisiol – pedwar llais neu fwy Oedran Bl. 6 ac iau<br />
(Y.C./Adran) (3 – 10 mewn nifer)<br />
Hunan-ddewisiad (i’w chanu yn y Gymraeg) yn ddigyfeiliant neu<br />
gyfeiliant un offeryn.<br />
Amser: Dim mwy na 3 munud<br />
Gweler y rheol 11 ar dudalen 20<br />
Gwobr: Tlws Côr Dwynant<br />
43
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 44<br />
CYNRADD – CERDDORIAETH CANU GWERIN<br />
CERDDORIAETH: CANU GWERIN<br />
13. Cyflwyno Alaw Werin Unigol Oedran Bl. 6 ac iau<br />
‘Os gwelwch chi’n dda ga’i Grempog’,<br />
Caneuon Gwerin i Blant<br />
Cymdeithas Alawon Gwerin<br />
I’w chanu’n ddigyfeiliant mewn<br />
<strong>Cymru</strong><br />
unrhyw gywair addas i’r cystadleuydd. (0-85088-963-4)<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Gwenffrwd, Treffynnon<br />
44
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 45<br />
CYNRADD – CERDDORIAETH OFFERYNNOL<br />
CERDDORIAETH: OFFERYNNOL<br />
14. Unawd Chwythbrennau Oedran Bl 6 ac iau<br />
Hunan-ddewisiad heb fod yn hwy na 3 munud<br />
15. Unawd Llinynnol Oedran Bl 6 ac iau<br />
Hunan-ddewisiad heb fod yn hwy na 3 munud<br />
Gwobr: Tlws Coffa Cedric Evans<br />
16. Unawd Piano Oedarn Bl 6 ac iau<br />
Hunan-ddewisiad heb fod yn hwy na 3 munud<br />
Gwobr: Tlws Coffa Eiluned o Lyn<br />
17. Unawd Pres Oedran Bl 6 ac iau<br />
Hunan-ddewisiad heb fod yn hwy na 3 munud<br />
18. Unawd Telyn Oedran Bl 6 ac iau<br />
Hunan-ddewisiad heb fod yn hwy na 3 munud<br />
Gwobr: Tlws Coffa George Morris<br />
19. Parti Recorder Oedran Bl. 6 ac iau<br />
(dim mwy nag 16 mewn nifer)<br />
‘When Laura Smiles’, Philip Rosseter<br />
Oxford Book of Recorder Music<br />
O.U.P<br />
a Hunan-ddewisiad cyferbyniol<br />
Y perfformiad cyfan heb fod yn hwy na 3 munud. Rhaid chwarae mewn<br />
o leiaf deulais, gan gynnwys recorder desgant, trebl, denor â/neu bâs.<br />
Caniateir arweinydd. Ni chaniateir cyfeilydd.<br />
Gwobr: Tlws Clwb Rotari Abergwaun ac Wdig<br />
20. Grŵp Offerynnol Oedran Bl. 6 ac iau<br />
(dim llai na 3 mewn nifer)<br />
Hunan-ddewisiad, heb fod yn hwy na 3 munud<br />
Caniateir unrhyw gyfuniad o offerynnau ac eithrio parti recorder. Ni<br />
chaniateir cyfeilydd.<br />
Disgwylir i bob grŵp fod yn barod i berfformio’n syth ar ôl cyrraedd y<br />
llwyfan. Caniateir arweinydd.<br />
Disgwylir i’r grŵp gyflwyno copi o sgôr cyflawn o’r<br />
gerddoriaeth.<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Gymraeg Castell Nedd<br />
45
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 46<br />
CYNRADD – CERDDORIAETH OFFERYNNOL / ROC A PHOP<br />
21. Grŵp Cerddoriaeth Greadigol Oedran Bl. 6 ac iau<br />
(dim mwy na 30 mewn nifer)<br />
Thema: ‘Glan y Môr’ neu ‘ Y Draffordd’<br />
Dehongliad lleisiol ac offerynnol gwreiddiol heb fod yn hwy na 5<br />
munud. Unrhyw gyfuniad o offerynnau ac eithrio parti recorder. Ni<br />
chaniateir cyfeilydd. Disgwylir i bob grŵp fod yn barod i berfformio’n<br />
syth ar ôl cyrraedd y llwyfan. Caniateir arweinydd<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Bro Allta<br />
AA1 Grŵp Cerddoriaeth Creadigol Ysgolion/Unedau ag<br />
Anghenion Addysgol Arbennig (Difrifol a Chymedrol)<br />
(dim mwy na 30 mewn nifer)<br />
Testun: Dilyn Afon neu Y Goedwig<br />
Dehongliad lleisiol ac offerynnol gwreiddiol heb fod yn hwy na 5 munud.<br />
Ni chaniateir cyfeilydd.<br />
Disgwylir i bob grŵp fod yn barod i berfformio’n syth ar ôl cyrraedd y<br />
llwyfan<br />
Caniateir Arweinydd.<br />
Gwobr: Tlws Coffa Iorwerth John Hughes<br />
Gwobr: Tlws Coffa’r Fonesig Amy Parry Williams<br />
Ni chynhelir y gystadleuaeth hon yn yr Eisteddfodau Cylch a Rhanbarth.<br />
Gweler archeb ar dudalen 101 os am gystadlu.<br />
CERDDORIAETH: ROC A PHOP<br />
22. Band Oedran Bl 6 ac iau<br />
Cân wreiddiol (geiriau a cherddoriaeth) yn y dull cyfoes sydd heb ei<br />
chyhoeddi na’i pherfformio’n gyhoeddus. Unrhyw arddull e.e. Pop,<br />
Roc, Jazz, Hip hop, Dawns, Acwstig, neu Blues<br />
Gweler archeb am ffurflen gystadlu ar dudalen 101<br />
46
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 47<br />
CYNRADD – CERDD DANT<br />
CERDD DANT<br />
23. Unawd Cerdd Dant Oedran Bl 2 ac iau<br />
‘Mae’n ddrwg gen i’, Angharad Llwyd<br />
Cainc: ‘Caryl’, Mona Meirion (112)<br />
Tant i’r Plant<br />
Y geiriau ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Iorwerth, Elis ac Owain Williams<br />
Gwynedd<br />
24. Unawd Cerdd Dant Oedran Bl 3 a 4<br />
‘Siôn’, Iwan Morgan<br />
Allwedd y Tannau 2003<br />
Cymdeithas Cerdd Dant <strong>Cymru</strong><br />
Penillion 1, 3, 5 a 6<br />
Cainc: ‘Gwytherin’, Dafydd Huw (1212)<br />
Ceinciau Hiraethog<br />
Dafydd Huw<br />
Gwobr: Tlws Coffa’r Parchedig W O Thomas<br />
25. Unawd Cerdd Dant Oedran Bl 5 a 6<br />
‘Llaw’, Tudur Dylan Jones<br />
Adenydd<br />
Barddas<br />
Cainc: ‘Lowri’, Menai Williams (1122)<br />
Ceinciau’r Dyffryn<br />
<strong>Urdd</strong> <strong>Gobaith</strong> <strong>Cymru</strong><br />
Geiriau ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Gymraeg Pontrhydyfen<br />
26. Parti Cerdd Dant (Unsain) Oedran Bl. 6 ac iau (Y.C.)<br />
(dim mwy na 12 mewn nifer)<br />
‘Tymhorau Miss’, Gwyn Morgan<br />
Hen Wragedd a Ffyn ac Eira Gwyn<br />
Gwasg Carreg Gwalch<br />
Cainc: ‘Pen Waun’, Carys Williams (11222)<br />
Ceinciau Cynythog<br />
Cymdeithas Cerdd Dant <strong>Cymru</strong><br />
neu<br />
Cainc: ‘Bryn Dreiniog’, Eirian Williams (11222) Ceinciau 99 Y Lolfa<br />
Gwobr: Tlws Tonwen Adams<br />
47
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 48<br />
CYNRADD – CERDD DANT<br />
27. Côr Cerdd Dant Oedran Bl. 6 ac iau (Y.C./Adran)<br />
(dim mwy na 30 mewn nifer)<br />
‘Moi y Penbwl’, William Owen<br />
Pedalw a Cherddi Eraill Llyfrau’r Dryw 1969<br />
Cainc: ‘Erddig’, Mair Carrington Roberts (122)<br />
Allwedd y Tannau 46<br />
Cymdeithas Cerdd Dant <strong>Cymru</strong><br />
Geiriau ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Gymraeg Bryntaf<br />
28. Parti Cerdd Dant Oedran Bl 6 ac iau (Unsain) (Adran)<br />
(dim mwy na 12 mewn nifer)<br />
‘Cerdd dant’, Dyfan Roberts<br />
Tabledi-gwneud-‘chi-wenu<br />
Gwasg Carreg Gwalch<br />
Cainc: ‘Sarn Helen’, Mona Meirion (122)<br />
Bro Mebyd<br />
Gwasg Gwynedd<br />
Gwobr: Tlws Sioe Amaethyddol Llyn a’r Cylch<br />
48
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 49<br />
CYNRADD – LLEFARU<br />
LLEFARU<br />
29. Llefaru Unigol Oedran Bl 2 ac iau<br />
‘Oes na rywbeth i de’, Myrddin ap Dafydd<br />
Y llew go lew<br />
Gwobr: Tlws Selwyn Griffith<br />
Gwasg Carreg Gwalch<br />
30. Llefaru Unigol Oedran Bl 3 a 4<br />
‘Pererindod’, Lis Jones<br />
Byw a Bod yn y Báth<br />
Gwobr: Tlws Neli Williams<br />
Gwasg Carreg Gwalch<br />
31. Llefaru Unigol Oedran Bl 5 a 6<br />
‘Rwy’n Gwybod’, Meirion MacIntyre Huws<br />
Rhedeg Ras Dan Awyr Las<br />
Gwobr: Tlws Coffa Orleana Mary Jones<br />
Hughes a’i Fab<br />
32. Grŵp Llefaru Oedran Bl. 6 ac iau<br />
(6-12 mewn nifer)<br />
‘Yn Loch Ness’, Emrys Roberts<br />
Cerddi’r Canllaw – Cynllun y Canllaw<br />
Copi ar gael o Adran yr Eisteddfod<br />
Gwobr:Tlws Ysgol Glanrafon, Yr Wyddgrug<br />
Gwasg Gomer<br />
33. Grŵp Llefaru Oedran Bl 6 ac iau (Adran)<br />
(6-12 mewn nifer)<br />
‘Gwyndaf yng Nghoedwig Dyfnant’,<br />
Dosbarthiadau 3,4,5, a 6 Ysgol y Banw<br />
Mae Modfedd yn Llawer Mewn Trwyn Gwasg Carreg Gwalch<br />
Gwobr: Tlws Coffa D.J. ac A.P. Owen, Caerffili<br />
49
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 50<br />
CYNRADD – THEATR<br />
THEATR<br />
34. Ymgom Oedran Bl. 6 ac iau<br />
(2-4 mewn nifer)<br />
Cyflwyniad yn seiliedig ar unrhyw lyfr Cymraeg neu Sgript gan<br />
Angharad Llwyd<br />
Amser: dim hwy na 5 munud i’w pherfformio<br />
Copi o’r Sgript ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Coffa Enid Jones Davies<br />
35. Cyflwyniad Dramatig Oedran Bl. 6 ac iau<br />
Thema: Nefoedd neu Arwr/Arwres/Arwyr<br />
Cyflwyno Drama na chymer fwy na 10 munud i’w pherfformio<br />
Gweler archeb am ffurflen gystadlu ar dudalen 101<br />
Gwobr: Tlws Coffa Hugh Pierce Jones<br />
36. Cân Actol Oedran Bl. 6 ac iau (Y.C./Adran)<br />
(Ysgolion â hyd at 100 o blant rhwng 4-11 oed)<br />
(8-30 mewn nifer)<br />
Thema: Taith neu Castell<br />
Amser: Dim hwy na 10 munud i’w pherfformio<br />
Rhaid cychwyn a diweddu’r perfformiad â llwyfan gwag<br />
Gwobr: Tlws Coffa John Morris a gwerth £100 o adnoddau i’r adran.<br />
Rhodd Mrs. P Morris a Chymdeithas Gymraeg Croydon.<br />
37. Cân Actol Oedran Bl. 6 ac iau (Y.C.)<br />
(Ysgolion â dros 100 o blant rhwng 4-11oed)<br />
(8-30 mewn nifer)<br />
Thema: Y Buarth neu Hedfan<br />
Amser: Dim hwy na 10 munud i’w pherfformio<br />
Rhaid cychwyn a diweddu’r perfformiad â llwyfan gwag<br />
Gwobr: Tlws Coffa John Lane<br />
50
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 51<br />
CYNRADD – DAWNSIO GWERIN<br />
DAWNSIO GWERIN<br />
38. Dawns Werin Oedran Bl 4 ac iau<br />
‘Migldi Magldi’, Eddie Jones<br />
Dawnsie Twmpath<br />
Gwobr: Tlws Coffa Eleri Wyn Jones<br />
Y Lolfa<br />
39. Dawns Werin Oedran Bl. 6 ac iau<br />
(Ysgolion â hyd at 100 o blant rhwng 4-11 oed /<br />
Adrannau â hyd at 50 o aelodau)<br />
‘Y Gelynnen’<br />
Dawnsiau yr Ugeinfed Ganrif Cymdeithas Ddawns Werin <strong>Cymru</strong><br />
Gwobr: Tlws Adran y Bannau<br />
40. Dawns Werin Oedran Bl. 6 ac iau<br />
(Ysgolion â dros 100 o blant rhwng 4-11oed /<br />
Adrannau â dros 50 o aelodau)<br />
‘Pendorlan’<br />
Dawnsiau yr Ugeinfed Ganrif Cymdeithas Ddawns Werin <strong>Cymru</strong><br />
Gwobr: Tlws Coffa Derfel Gruffydd<br />
41. Dawns Stepio Cymysg Oedran Bl. 6 ac iau<br />
Cyflwyniad gan 2 neu fwy o ddawnswyr cymysg<br />
Dawns gan ddefnyddio arddull, camau, alawon, patrymau a gwisgoedd<br />
traddodiadol Gymreig<br />
Amser: Dim hwy na 3 munud.<br />
Gwobr: Tlws Cylch Dawns Cwm Rhymni<br />
51
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 52<br />
CYNRADD – DAWNS<br />
DAWNS<br />
42. Dawns Greadigol Oedran Bl. 6 ac iau (Y.C./Adran)<br />
(8-25 mewn nifer)<br />
Thema: Newidiadau yn nhirlun y dyffryn drwy’r tymhorau neu<br />
Glyndŵr<br />
Amser: Dim hwy na 4 munud<br />
Gwobr: Tlws Cymdeithas athrawon a rhieni Ysgol Gymraeg<br />
Melin Gruffydd<br />
43. Dawns Cyfrwng Cymysg Oedran Bl. 6 ac iau<br />
(8-25 mewn nifer)<br />
Thema: Agored<br />
Cyfrwng cymysg – e.e. diwylliannau gwahanol, dawns stryd, stepio,<br />
jazz, salsa, dawnsio creadigol ac unrhyw gyfrwng arall<br />
Amser: Dim hwy na 4 munud<br />
DAWNSIO DISGO<br />
44. Dawns Disgo Oedran Bl 6 ac iau<br />
Amser: Dim hwy na 2 funud<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Bod Alaw, Bae Colwyn<br />
45. Grŵp Dawnsio Disgo Oedran Bl. 6 ac iau<br />
(dim llai na 4 mewn nifer)<br />
Amser: Dim hwy na 3 munud<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Beca<br />
52
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 53<br />
CYNRADD – DYSGWYR<br />
DYSGWYR: CERDD DANT<br />
46. Parti Cerdd Dant (Unsain) Oedran Bl. 6 ac iau (D)<br />
(Dim mwy na 12 mewn nifer)<br />
‘Tyfu’, Valmai Williams<br />
Perthyn dim i’n teulu ni<br />
Gwasg Carreg Gwalch<br />
Cainc: ‘Pen Dinas’, Elsbeth M Jones (1122)<br />
Tannau Teifi<br />
Elsbeth M Jones<br />
Gwobr: Tarian Cylch Merched Abergele<br />
DYSGWYR: LLEFARU<br />
47. Llefaru Unigol Oedran Bl 2 ac iau (D)<br />
‘Pry Copyn’, Mari Tudor<br />
Mul Bach ar Gefn ei Geffyl<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Dinmael<br />
Gwasg Carreg Gwalch<br />
48. Llefaru Unigol Oedran Bl 3 a 4 (D)<br />
‘Oedolion’, Adam Thomas<br />
Rhedeg Ras Dan Awyr Las<br />
Hughes a’i Fab<br />
Caniateir defnyddio y gair ‘Ie’ yn hytrach na ‘Ia’ os dymunir<br />
Gwobr: Tlws U.C.A.C. Dyffryn Clwyd<br />
49. Llefaru Unigol Oedran Bl 5 a 6 (D)<br />
‘Sglefr – Rowlio’, Blwyddyn 6 Ysgol Corn Hir, Llangefni<br />
Armadilo ar fy Mhen<br />
Gwasg Carreg Gwalch<br />
Gwobr: Tlws U.C.A.C. Dyffryn Clwyd<br />
50. Grŵp Llefaru Oedran Bl. 6 ac iau (D)<br />
(6-12 mewn nifer)<br />
‘Dydd olaf Llangrannog’, Carys Comley<br />
Rhedeg Ras dan Awyr Las<br />
Gwobr: Tlws U.C.A.C. Dyffryn Clwyd<br />
Hughes a’i Fab<br />
53
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 54<br />
CYNRADD – DYSGWYR<br />
DYSGWYR: THEATR<br />
51. Ymgom Oedran Bl. 6 ac iau (D)<br />
(2-4 mewn nifer)<br />
Sgript gan Lisa Jane Davies neu Gyflwyniad yn seiliedig ar unrhyw lyfr<br />
Cymraeg<br />
Copi o’r sgript ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Cymdeithas Athrawon Bro<br />
a gwerth £100 o adnoddau i’r Adran<br />
DYSGWYR: CÂN ACTOL<br />
52. Cân Actol Oedran Bl. 6 ac iau (D)<br />
(8-30 mewn nifer)<br />
Thema: Unrhyw Ddihareb neu Y Nos<br />
Amser: Dim hwy na 5 munud<br />
Rhaid dechrau a diweddu’r perfformiad gyda llwyfan gwag<br />
Gwobr: Tlws Coffa Owain Rolant Cleaver a £50 o<br />
Gronfa Goffa Owain<br />
DYSGWYR: RHYDDIAITH<br />
53. Rhyddiaith Oedran Bl. 4 ac iau (D)<br />
Ffrind<br />
54. Rhyddiaith Oedran Bl. 5 a 6 (D)<br />
Cael hwyl<br />
55. Cywaith neu Wefan Oedran Bl. 6 ac iau (D)<br />
Thema: Mynd ar Drip<br />
Gwobr: Tlws Coffa Gwilym Ceidiog Hughes<br />
Eluned Charles<br />
Mari Tudor<br />
Nesta Ellis<br />
DYSGWYR: TÂP SAIN<br />
56. Gwaith ar dâp sain Oedran Bl. 6 ac iau (D)<br />
(unrhyw nifer)<br />
Thema: Ein Hoff Opera Sebon<br />
Amser: Dim hwy na 5 munud<br />
Annwen Jones<br />
54
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 55<br />
CYNRADD – LLENYDDIAETH / GWAITH CARTREF<br />
LLENYDDIAETH: BARDDONIAETH<br />
57. Barddoniaeth Oedran Bl. 2 ac iau<br />
Lliwiau<br />
58. Barddoniaeth Oedran Bl. 3 a 4<br />
Siapiau<br />
59. Barddoniaeth Oedran Bl. 5 a 6<br />
Yr Archfarchnad<br />
Manon Williams<br />
Caryl Parry Jones<br />
Robin Llwyd ab Owain<br />
LLENYDDIAETH: RHYDDIAITH<br />
60. Rhyddiaith Oedran Bl. 2 ac iau<br />
Yn y Glaw<br />
61. Rhyddiaith Oedran Bl. 3 a 4<br />
Chwilio<br />
62. Rhyddiaith Oedran Bl. 5 a 6<br />
Tu ôl i’r Drws<br />
63. Cywaith neu Wefan Oedran Bl. 6 ac iau<br />
O dan y Môr<br />
Gwobr: Tlws Morfudd Strange<br />
Llinos Mary Jones<br />
Ann Davies<br />
Twm Prys Jones<br />
Eirlys Wynn Tomos<br />
CYFANSODDI: DRAMA<br />
64. Cyfansoddi Drama Oedran Bl. 6 ac iau<br />
Thema: Dydio ddim yn deg<br />
Amser: Dim hwy na 6 munud<br />
Lowri Hughes<br />
CYFANSODDI: CERDDORIAETH<br />
65. Cyfansoddi Cerddoriaeth Oedran Bl. 6 ac iau<br />
Cyfansoddi arwyddgan (lleisiol â/neu offerynnol)<br />
i raglen deledu sy’n ymwneud â’r Nadolig Euros Rhys Evans<br />
Caniateir cywaith<br />
Dylid cyflwyno’r gerddoriaeth ar dâp caset neu fideo.<br />
55
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 56<br />
CYNRADD – CELF, DYLUNIO A THECHNOLEG<br />
CELF, DYLUNIO A THECHNOLEG<br />
THEMA: Symud<br />
Mae rhyddid i unigolion ac i grwpiau ddehongli’r thema yn eu ffordd eu hunain.<br />
Mae’n bosib ei ddehongli’n llythrennol neu’n haniaethol.<br />
Rhaid i’r holl waith, heblaw am y cystadlaethau Creu Gwefan, a’r rhai<br />
Dylunio a Thechnoleg, Creu Artefact a chystadleuthau dros 15<br />
oed fod yn seiliedig ar y thema.<br />
Gwaith Lluniadu 2D<br />
Gwaith Lluniadu yn seiliedig ar y thema mewn un neu gyfuniad o<br />
gyfryngau megis y cyfryngau canlynol: paent, pensil, creion, pastel neu inc.<br />
66. Gwaith Lluniadu 2D Oedran Bl. 2 ac iau<br />
67. Gwaith Lluniadu 2D Oedran Bl. 3 a 4<br />
68. Gwaith Lluniadu 2D Oedran Bl. 5 a 6<br />
Gwaith Creadigol 2D<br />
Collage yn seiliedig ar y thema mewn cyfuniad o gyfryngau<br />
69. Gwaith Creadigol 2D Oedran Bl. 2 ac iau<br />
70. Gwaith Creadigol 2D Oedran Bl. 3 a 4<br />
71. Gwaith Creadigol 2D Oedran Bl. 5 a 6<br />
Gwaith Creadigol 3D<br />
Gwaith yn seiliedig ar y thema sy’n cynnal ei hun mewn unrhyw<br />
gyfrwng neu gyfuniad o gyfryngau<br />
72. Gwaith Creadigol 3D Oedran Bl. 2 ac iau<br />
73. Gwaith Creadigol 3D Oedran Bl. 3 a 4<br />
74. Gwaith Creadigol 3D Oedran Bl. 5 a 6<br />
75. Gwaith Creadigol 3D Oedran Bl. 2 ac iau (Gwaith Grŵp)<br />
76. Gwaith Creadigol 3D Oedran Bl. 3 a 4 (Gwaith Grŵp)<br />
77. Gwaith Creadigol 3D Oedran Bl. 5 a 6 (Gwaith Grŵp)<br />
Serameg / Crochenwaith<br />
Gwaith yn seiliedig ar y thema. Dylid sicrhau fod y clai wedi cael o leiaf<br />
un taniad bisged<br />
78. Serameg / Crochenwaith Oedran Bl. 2 ac iau<br />
56
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 57<br />
CYNRADD – CELF, DYLUNIO A THECHNOLEG<br />
79. Serameg / Crochenwaith Oedran Bl. 3 a 4)<br />
80. Serameg / Crochenwaith Oedran Bl. 5 a 6<br />
81. Serameg / Crochenwaith Oedran Bl. 2 ac iau (Gwaith Grŵp)<br />
82. Serameg / Crochenwaith Oedran Bl. 3 a 4 (Gwaith Grŵp)<br />
83. Serameg / Crochenwaith Oedran Bl. 5 a 6 (Gwaith Grŵp)<br />
Anghenion Addysgol Arbennig<br />
Gwaith yn seiliedig ar y thema.<br />
84. Gwaith Lluniadu 2D Oedran Bl. 6 ac iau (Cymedrol) (Unigol)<br />
85. Gwaith Creadigol 2D Oedran Bl. 6 ac iau (Cymedrol) (Unigol)<br />
86. Gwaith Creadigol 3D Oedran Bl. 6 ac iau (Cymedrol) (Unigol)<br />
87. Gwaith Creadigol 2D Oedran Bl. 6 ac iau (Cymedrol)<br />
(Gwaith Grŵp)<br />
88. Gwaith Creadigol 3D Oedran Bl. 6 ac iau (Cymedrol)<br />
(Gwaith Grŵp)<br />
89. Gwaith Lluniadu 2D Oedran Bl. 6 ac iau (Difrifol)) (Unigol)<br />
90. Gwaith 2D Oedran Bl. 6 ac iau (Difrifol) (Unigol)<br />
91. Gwaith 3D Oedran Bl. 6 ac iau (Difrifol) (Unigol)<br />
92. Gwaith 2D Oedran Bl. 6 ac iau (Difrifol) (Gwaith Grŵp)<br />
93. Gwaith 3D Oedran Bl. 6 ac iau (Difrifol) (Gwaith Grŵp)<br />
Gwobr: Tlysau Nefyl Williams<br />
Argraffu<br />
Gwaith yn seiliedig ar y thema. Mewn unrhyw gyfrwng neu gyfuniad o<br />
gyfryngau ac eithrio ffabrig. Derbynnir techneg sgrin neu argraffu oddi<br />
ar unrhyw arwynebedd, e.e. leino, pren, plastig, metel a.y.y.b.<br />
94. Argraffu Oedran Bl. 2 ac iau<br />
95. Argraffu Oedran Bl. 3 a 4<br />
96. Argraffu Oedran Bl. 5 a 6<br />
Graffeg Cyfrifiadurol<br />
Gwaith gwreiddiol yn seiliedig ar y thema, wedi’i wneud ar y<br />
cyfrifiadur a’i argraffu ar bapur.<br />
(Ni chaniateir defnyddio Clip Lun / ‘Clip Art’, ond gellir defnyddio<br />
rhaglen megis Swyn Lliw, ac eithrio’r elfen Clip Lun.<br />
97. Graffeg Cyfrifiadurol Oedran Bl. 2 ac iau<br />
(Ni chaniateir defnyddio Clip Lun / ‘Clip Art’, ond gellir<br />
defnyddio rhaglen megis Swyn Lliw).<br />
57
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 58<br />
CYNRADD – CELF, DYLUNIO A THECHNOLEG<br />
98. Graffeg Cyfrifiadurol Oedran Bl. 3 a 4<br />
(Ni chaniateir defnyddio Clip Lun / ‘Clip Art’, ond gellir<br />
defnyddio rhaglen megis Swyn Lliw).<br />
99. Graffeg Cyfrifiadurol Oedran Bl. 5 a 6<br />
(Ni chaniateir defnyddio Clip Lun / ‘Clip Art’, ond gellir<br />
defnyddio rhaglen megis Swyn Lliw).<br />
Ffotograffeg a Graffeg Cyfrifiadurol<br />
Cyfuniad o waith ffotograffiaeth gyda Graffeg Cyfrifiadurol e.e. gan<br />
ddefnyddio sganiwr a chamera digidol i greu un darn o waith<br />
gorffenedig mewn maint A4 yn seiliedig ar y thema.<br />
100. Ffotograffeg a Graffeg Cyfrifiadurol Oedran Bl. 6 ac iau<br />
Creu Gwefan<br />
Y mae rhyddid i ymgeiswyr benderfynu ar destun o’u dewis eu hunain<br />
ar gyfer y gystadleuaeth.<br />
Gofynnir am eglurhad o bwrpas y wefan sy’n rhoi manylion pam ac i<br />
bwy y cafodd ei chynllunio, yn ogystal a chrynodeb o’r wybodaeth sy’n<br />
cael ei gyflwyno. Gellir derbyn y wefan ar CD, disg fflopi, neu eu gweld<br />
ar y we ar gyfer beirniadu.<br />
Danfonwch eich ceisiadau i’r cyfeiriad e-bost: celf@urdd.org cyn<br />
Ebrill 1af 2006.<br />
101. Creu Gwefan Oedran Bl 6 ac iau (Unigol neu Grŵp)<br />
Caligraffeg<br />
Gwaith yn seiliedig ar y thema.<br />
Annogir arbrofi gyda chynllun, cyfrwng a lliw.<br />
102. Caligraffeg Oedran Bl. 6 ac iau<br />
Pypedau<br />
Un pyped o unrhyw fath yn seiliedig ar y thema, e.e. bys, llaw, llinyn<br />
neu bren, mewn unrhyw gyfrwng neu gyfuniad o gyfryngau.<br />
Ni ddylai dimensiwn y pyped ei hun fod yn fwy na<br />
1000mm x 1000mm x 1000mm<br />
103. Pypedau Oedran Bl. 2 ac iau<br />
104. Pypedau Oedran Bl. 3 a 4<br />
105. Pypedau Oedran Bl. 5 a 6<br />
58
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 59<br />
CYNRADD – CELF, DYLUNIO A THECHNOLEG<br />
Pypedau (Cywaith)<br />
Casgliad o hyd at bedwar pyped o unrhyw fath yn seiliedig ar y thema,<br />
e.e. bys, llaw, llinyn neu bren, mewn unrhyw gyfrwng neu gyfuniad<br />
o gyfryngau. Ni ddylai dimensiwn y pyped ei hun fod yn fwy na<br />
1000mm x 1000mm x 1000mm.<br />
106. Pypedau (Gwaith Grŵp) Oedran Bl. 2 ac iau<br />
107. Pypedau (Gwaith Grŵp) Oedran Bl. 3 a 4<br />
108. Pypedau (Gwaith Grŵp) Oedran Bl. 5 a 6<br />
Argraffu neu Addurno ar Ffabrig<br />
Gwaith Creadigol yn seiliedig ar y thema gan ddefnyddio un dechneg<br />
yn unig e.e. peintio ar sidan, clymu a llifo, batic, argraffu sgrin, argraffu<br />
bloc, defnyddio’r cyfrifiadur a.y.y.b.<br />
109. Argraffu neu Addurno ar Ffabrig Oedran Bl. 2 ac iau<br />
110. Argraffu neu Addurno ar Ffabrig Oedran Bl. 3 a 4<br />
111. Argraffu neu Addurno ar Ffabrig Oedran Bl. 5 a 6<br />
Gwaith Creadigol 2D (Tecstilau)<br />
Gwaith Creadigol yn seiliedig ar y thema mewn unrhyw gyfrwng neu<br />
gyfuniad o gyfryngau yn defnyddio amrywiaeth o dechnegau.<br />
Maint heb fod yn fwy na 760mm x 560mm.<br />
112. Gwaith Creadigol 2D (Tecstilau) Oedran Bl. 2 ac iau<br />
113. Gwaith Creadigol 2D (Tecstilau) Oedran Bl. 3 a 4<br />
114. Gwaith Creadigol 2D (Tecstilau) Oedran Bl. 5 a 6<br />
Gwaith Creadigol 3D (Tecstilau)<br />
Unrhyw degan neu gerflun meddal yn seiliedig ar y thema.<br />
Dylid ystyried diogelwch.<br />
115. Gwaith Creadigol 3D (Tecstilau) Oedran Bl. 2 ac iau<br />
116. Gwaith Creadigol 3D (Tecstilau) Oedran Bl. 3 a 4<br />
117. Gwaith Creadigol 3D (Tecstilau) Oedran Bl. 5 a 6<br />
Gwau (â Llaw) a / neu Crosio<br />
Gwaith creadigol yn seiliedig ar y thema.<br />
118. Gwau (â Llaw) a / neu Crosio Oedran Bl. 2 ac iau<br />
119. Gwau (â Llaw) a / neu Crosio Oedran Bl. 3 a 4<br />
120. Gwau (â Llaw) a / neu Crosio Oedran Bl. 5 a 6<br />
59
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 60<br />
CYNRADD – CELF, DYLUNIO A THECHNOLEG<br />
Gwehyddu a / neu Macrame<br />
Gwaith creadigol yn seiliedig ar y thema.<br />
121. Gwehyddu a / neu Macrame Oedran Bl. 2 ac iau<br />
122. Gwehyddu a / neu Macrame Oedran Bl. 3 a 4<br />
123. Gwehyddu a / neu Macrame Oedran Bl. 5 a 6<br />
Ffasiwn<br />
Eitem / eitemau / cyfwisgoedd yn seiliedig ar y thema.<br />
Croesawir gwaith gwreiddiol. Awgrymir defnydd o gyfryngau a<br />
thechnegau arloesol ac anarferol e.e. plastig, papur wedi’i stwfflo / plygu<br />
/ addurno a.y.y.b.<br />
Mae’n ofynol i bob ymgeisydd gynnwys tystiolaeth weledol yn y<br />
Gymraeg yn egluro prif ddatblygiad y dyluniad.<br />
124. Ffasiwn Oedran Bl. 6 ac iau<br />
Ffotograffiaeth<br />
Dylid cyflwyno pob eitem wedi’i fowntio ar gerdyn du heb fod yn fwy<br />
na 600mm x 500mm.<br />
Rhaid nodi’r cysylltiad a’r thema yn glir ar gyfer pob cystadleuaeth,<br />
boed yn unigol neu yn waith grŵp.<br />
Print Du a Gwyn<br />
Dylid cyflwyno pob eitem wedi’i fowntio ar gerdyn du heb fod yn fwy<br />
na 600mm x 500mm.<br />
Un print yn seiliedig ar y thema<br />
125. Print Du a Gwyn Oedran Bl. 2 ac iau<br />
126. Print Du a Gwyn Oedran Bl. 3, 4, 5 a 6<br />
Print Lliw<br />
Un print yn seiliedig ar y thema.<br />
127. Print Lliw Oedran Bl. 2 ac iau<br />
128. Print Lliw Oedran Bl. 3, 4, 5 a 6<br />
Cyfres o Brintiau Du a Gwyn<br />
Cyfres o chewch print yn seiliedig ar y thema wedi’u gosod ar<br />
gerdyn du heb fod yn fwy na 760mm x 560mm.<br />
129. Cyfres o Brintiau Du a Gwyn Oedran Bl. 2 ac iau<br />
130. Cyfres o Brintiau Du a Gwyn Oedran Bl. 3, 4, 5 a 6<br />
60
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 61<br />
CYNRADD – CELF, DYLUNIO A THECHNOLEG<br />
Cyfres o Brintiau Lliw<br />
Cyfres o chwech print yn seiliedig ar y thema wedi’u gosod ar<br />
gerdyn du heb fod yn fwy na 760mm x 560mm.<br />
131. Cyfres o Brintiau Lliw Oedran Bl. 2 ac iau<br />
132. Cyfres o Brintiau Lliw Oedran Bl. 3, 4, 5 a 6<br />
Fideo<br />
Cyflwyniad gan unigolyn neu grŵp yn seiliedig ar y thema.<br />
Format: VHS Hyd: Dim mwy na 15 munud.<br />
Dalier sylw: Rhaid bod yn ymwybodol o reolau hawlfraint.<br />
133. Fideo Oedran Bl 6 ac iau<br />
Gemwaith<br />
Addurn personol yn seiliedig ar y thema mewn unrhyw gyfrwng neu<br />
gyfuniad o gyfryngau.<br />
134. Gemwaith Oedran Bl. 2 ac iau<br />
135. Gemwaith Oedran Bl. 3 a 4<br />
136. Gemwaith Oedran Bl. 5 a 6<br />
Dylunio a Thechnoleg<br />
Darn o waith sy’n adlewyrchu ymateb i angen penodol trwy gyfrwng<br />
deunyddiau megis cerdyn, pren, metel, plastig, tecstilau ac amrywiol<br />
gydrannau. Dylid cynnwys tystiolaeth weledol, yn y Gymraeg, yn<br />
egluro prif ddatblygiad y dyluniad. Gall y gwaith fod yn seiliedig ar y<br />
thema ond mae rhyddid i’r cystadleuydd ddewis ei destun ei hun.<br />
137. Dylunio a Thechnoleg Oedran Bl. 2 ac iau<br />
138. Dylunio a Thechnoleg Oedran Bl. 3 a 4<br />
139. Dylunio a Thechnoleg Oedran Bl. 5 a 6<br />
140. Dylunio a Thechnoleg Gwaith Grŵp Oedran Bl. 2 ac iau<br />
141. Dylunio a Thechnoleg Gwaith Grŵp Oedran Bl. 3 a 4<br />
142. Dylunio a Thechnoleg Gwaith Grŵp Oedran Bl. 5 a 6<br />
61
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 62<br />
CYNRADD – CELF, DYLUNIO A THECHNOLEG<br />
Creu Arteffact<br />
Arteffact mewn unrhyw ddeunydd neu gyfuniad o ddeunyddiau<br />
gwrthiannol e.e. pren, metal, plastig, tecstilau, serameg, papur / cerdyn.<br />
Dylai’r arteffact arddangos adwaith uniongyrchol i ddefnyddiau neu<br />
gyfuniad o ddefnyddiau.<br />
Nid oes angen cyflwyno unrhyw waith papur yn egluro camau’r<br />
dyluniad. Gall y gwaith fod yn seiliedig ar y thema ond mae rhyddid i’r<br />
cystadleuydd ddewis ei destun ei hun.<br />
143. Creu Arteffact Oedran Bl. 6 ac iau<br />
62
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 63
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 64
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 65<br />
CYSTADLAETHAU<br />
UWCHRADD<br />
65
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 66<br />
UWCHRADD – CERDDORIAETH LLEISIOL<br />
CERDDORIAETH: LLEISIOL<br />
144. Unawd Merched Oedran Bl 7 i 9<br />
‘Y Goeden Gnau’ (Der Nussbaum), Robert Schumann<br />
The Art of Song<br />
Peters<br />
Geiriau: Pennar Davies 7442,7443,7444<br />
Cywair Eb neu F neu G<br />
Gwobr: Tlws Eirian a Meinir Jones<br />
145. Unawd Bechgyn Oedran Bl 7 i 9<br />
‘Gwyn Eu Byd’, Eric Jones<br />
Geiriau: W Rhys Nicholas<br />
Canwn Fawl 2 Curiad (1-897664-03-6)<br />
Cenir penillion 1,3,5,6,7 yn unig<br />
Mae hon yn gystadleuaeth ar gyfer lleisiau trebl yn ogystal â<br />
lleisiau wedi torri<br />
Gwobr: Tlws Coffa O.R. Owen<br />
146. Deuawd Oedran Bl 7 i 9<br />
‘Breuddwydiaf Freuddwydion’, Bethan Bryn<br />
Geiriau: R Arwel Jones<br />
Mynd i’r Ffair Curiad (1-897664-54-0)<br />
Gwobr: Tlws Jane James Ty Ddewi<br />
147. Unawd Merched Oedran Bl 10 – 13<br />
‘Mystyn’, Eirian Willliams<br />
Geiriau: Myrddin ap Dafydd<br />
Unawdau 2000 Curiad (1-897664-67-2)<br />
Cywair F neu D<br />
Gwobr: Tlws Coffa Menna Carrington Edwards<br />
148. Unawd Bechgyn Oedran Bl 10 -13<br />
‘Cilfan y Coed’, Rhys Jones<br />
Geiriau: Aled Lloyd Davies<br />
Unawdau 2000 Curiad (1897664-67-2)<br />
Cywair Ab neu Eb<br />
Gwobr: Tlws Coffa J. Haydn Thomas<br />
149. Deuawd Oedran Bl 10 -13<br />
‘Y Lôn i’r Lan-ar-li’, R Vaughan Williams<br />
Geiriau Cymraeg: T H Parry Williams<br />
Cywair G<br />
Copi ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Newyddion Da<br />
66
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 67<br />
UWCHRADD – CERDDORIAETH LLEISIOL<br />
150. Unawd 19-25 oed<br />
Soprano: ‘ Yr Oenig’, Morfydd Owen<br />
ICA Music<br />
Geiriau: John Stoddart<br />
Contralto: ‘Carol yr Alarch’, Gareth Glyn<br />
Geiriau: Dewi Jones Curiad (9028/2)<br />
Cywair C<br />
Tenor: ‘ Mae Hiraeth yn y Môr, Dilys Elwyn Edwards<br />
Geiriau: R Williams Parry<br />
Caneuon y Tri Aderyn<br />
Gwasg Prifysgol <strong>Cymru</strong><br />
Bariton: ‘Yr Hwyr’, Meirion Williams<br />
Geiriau: Emrys<br />
Cwmni Cyhoeddiadau Gwynn<br />
Adlewych (0-900426-66-7)<br />
Gwobr: Tlws Coffa Haydn Morris ac Ysgoloriaeth Pam Weaver<br />
151. Unawd allan o Sioe Gerddorol 14-25 oed<br />
Hunan-ddewisiad heb fod yn hwy na 5 munud<br />
Rhaid i bob cystadleuydd ddarparu ei gyfeiliant ei hun. (Gall hyn<br />
gynnwys tâp neu allweddell wedi ei raglennu, ond ni ddylid cynnwys<br />
unrhyw leisiau cefndir o gwbl).<br />
Dylid anfon copi (caled) o’r gân o leiaf bythefnos cyn yr<br />
Eisteddfod Gylch at y Swyddog Datblygu. Cyfrifoldeb yr<br />
unigolyn yw sicrhau’r hawlfraint perfformio.<br />
Gwobr: Tlws Adran ac Aelwyd yr <strong>Urdd</strong> Llanbedr Pont Steffan<br />
152. Parti deusain Oedran Bl 9 ac iau (Adran)<br />
(dim mwy na 16 mewn nifer)<br />
‘Ni ddaw ddoe yn ôl’, E Olwen Jones<br />
Gwirioneddau a chaneuon eraill Curiad (1-897664-64-8)<br />
Gwobr: Tlws Côr y Glannau<br />
153. Côr Oedran Bl 9 ac iau (Adran)<br />
(16-30 mewn nifer)<br />
‘Mawl yr Haf’, T Gwyn Jones<br />
Geiriau: Idris Evans<br />
Copi ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Coffa D.L. Jones, Brynaman<br />
154. Parti Merched Oedran Bl. 7, 8 a 9<br />
(12-16 mewn nifer)<br />
‘Mantell i Mi’, (I got a robe) (tr. Phyllis Tate)<br />
Four Spirituals O.U.P. (0-19-343733-3)<br />
Geiriau Cymraeg ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Ramadeg Ardwyn<br />
67
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 68<br />
UWCHRADD – CERDDORIAETH LLEISIOL<br />
155. Parti Bechgyn Oedran Bl. 7, 8 a 9 (12-16 mewn nifer)<br />
‘Calypso’, E Olwen Jones<br />
Gwirioneddau a chaneuon eraill Curiad (1-897664-64-8)<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Gyfun Ystalyfera<br />
156. Côr S.A.Oedran Bl. 7, 8 a 9<br />
(20-40 mewn nifer)<br />
‘Ga’i Fenthyg Ci’, Gareth Glyn Cwmni Cyhoeddi Gwynn (2511)<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Gyfun Cwm Rhymni<br />
157. Côr Merched S.A.Oedran Bl. 13 ac iau (10-20 mewn nifer)<br />
‘Penfelen’, Gareth Glyn<br />
Geiriau: I D Hooson Curiad (2029)<br />
Gwobr: Cwpan U.C.A.C. Rhuddlan<br />
158. Côr Bechgyn T.B.Oedran Bl. 13 ac iau (10-20 mewn nifer)<br />
‘Plygaf Lin’, (tr. Bethan Smallwood)<br />
Geiriau Cymraeg: Meinir Lynch<br />
Copi ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Côr Meibion Dowlais<br />
159. Côr S.A.T.B. Oedran Bl. 13 ac iau<br />
(20-40 mewn nifer)<br />
‘Dod Mewn Cerbyd’ (tr. William Henry Smith) (add. Ann Davies)<br />
Copi ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Rhuddlan<br />
160. Ensemble Lleisiol oedran Bl 13 ac iau (Digyfeiliant)<br />
(3-6 mewn nifer)<br />
Hunan-ddewisiad, i’w chanu yn y Gymraeg.<br />
Amser: Dim hwy na 5 munud<br />
Dylid cael llinell annibynnol i bob llais. Ni chaniateir arweinydd.<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Gyfun Penweddig<br />
161. Ensemble Lleisiol 14-25 oed* (Digyfeiliant) (Aelwyd)<br />
(3-6 mewn nifer)<br />
Hunan-ddewisiad i’w chanu yn y Gymraeg<br />
Amser: Dim hwy na 5 munud<br />
Dylid cael llinell annibynnol i bob llais. Ni chaniateir arweinydd<br />
Ni chaniateir perfformio yr un darn yng nghystadleuthau 160 a 161 gan<br />
yr un cystadleuwyr<br />
*Caniateir cynnwys aelodau dros 25 than 30 oed<br />
Gwobr: Tlws Coffa E.Gwyn Davies<br />
68
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 69<br />
UWCHRADD – CERDDORIAETH LLEISIOL<br />
162. Côr Merched S.S.A. 14-25 oed * (Aelwyd)<br />
(16-30 mewn nifer)<br />
‘America,’ Leonard Bernstein (tr. William Stickler)<br />
West Side Story<br />
Geiriau Cymraeg ar gael o Adran yr Eisteddfod,<br />
Aberystwyth<br />
Anwybydder pob cyfarwyddyd i ganu’n unigol<br />
*Caniateir cynnwys aelodau dros 25 than 30 oed<br />
Gwobr: Tlws Gwasanaeth Ieuenctid Clwyd<br />
Boosey & Hawkes<br />
(OCTB7101)<br />
163. Côr Meibion Tri Llais 14-25 oed * (Aelwyd)<br />
(16-30 mewn nifer)<br />
‘Rho i mi hen ffydd fy nhadau’, (add. Bethan Smallwood)<br />
Geiriau Cymraeg: Meinir Lynch<br />
Copi ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
*Caniateir cynnwys aelodau dros 25 than 30 oed<br />
Gwobr: Tarian Côr Meibion Llanelli a Medal Goffa Eifion Chapman i<br />
Arweinydd y Côr buddugol<br />
164. Côr S.A.T.B. 14-25 oed * (Aelwyd – ag eithro aelwydydd<br />
colegau) (dim mwy na 30 mewn nifer)<br />
‘Salm 23’, Euros Rhys Evans<br />
Aureus Publishing<br />
*Caniateir cynnwys aelodau dros 25 than 30 oed<br />
Gwobr: Tlws Coffa John a Ruth Mort a Thlws Côr Meibion<br />
Ystradgynlais i Arweinydd y Côr Buddugol<br />
165. Côr S.A.T.B. 14-25 oed * (Aelwyd)<br />
(16-40 mewn nifer)<br />
‘Sanctaidd’ (Sanctws), Karl Jenkins<br />
The Armed Man<br />
Boosey & Hawkes<br />
Geiriau Cymraeg ar gael o Adran yr Eisteddfod, (M-060-11545-5)<br />
Aberystwyth<br />
Caniateir cynnwys offer taro addas<br />
*Caniateir cynnwys aelodau dros 25 than 30 oed<br />
Gwobr: Tlws Aelwyd Cwmafan a baton Eisteddfod gyntaf yr <strong>Urdd</strong><br />
Cylch Bangor Mai 1930, i arweinydd y Cor buddugol.<br />
Rhodd Mrs Mair Evans.<br />
69
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 70<br />
UWCHRADD – CANU GWERIN<br />
CERDDORIAETH: CANU GWERIN<br />
166. Cyflwyno Alaw Werin Unigol Oedran Bl. 7, 8 a 9<br />
‘Bonheddwr Mawr o’r Bala’,<br />
Caneuon gwerin i Blant<br />
I’w chanu’n ddigyfeiliant mewn unrhyw<br />
gywair addas i’r cystadleuydd.<br />
Gwobr: Tlws Einir Wyn Owen (Rhiwlas)<br />
Cymdeithas Alawon Gwerin <strong>Cymru</strong><br />
(0-85088 963-4)<br />
167. Cyflwyno Alaw Werin Unigol Oedran Bl. 10-13<br />
‘Ambell i Gân’,<br />
Canu’r Cymry II<br />
I’w chanu’n ddigyfeiliant mewn unrhyw<br />
gywair addas i’r cystadleuydd.<br />
Gwobr: Tlws Mandy Williams<br />
Cymdeithas Alawon Gwerin <strong>Cymru</strong><br />
(0-900426-58-6)<br />
168. Cyflwyno Alaw Werin Unigol 19-25 oed<br />
‘Myn Mair’,<br />
Canu’r Cymry<br />
Cymdeithas Alawon Gwerin <strong>Cymru</strong><br />
a Hunan-ddewisiad, (0-900426-58-6)<br />
I’w chanu’n ddigyfeiliant mewn unrhyw<br />
gywair addas i’r cystadleuydd.<br />
Gwobr: Tlws Ffermwyr Ifanc y Rhiw<br />
169. Côr Gwerin Tri llais Oedran Bl 13 ac iau (hyd at 40 o leisiau)<br />
‘Cyfri’r Geifr’, (tr. E Olwen Jones)<br />
Lleisiau’r Werin 5<br />
Cymdeithas Alawon Gwerin <strong>Cymru</strong><br />
Amser: Dim hwy na 4 munud (0-9532555-4-9)<br />
I’w chanu’n ddigyfeiliant mewn unrhyw<br />
gywair addas i’r cystadleuwyr.<br />
Gwobr: Tlws Coffa O.M.Edwards<br />
70
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 71<br />
UWCHRADD – OFFERYNNOL<br />
CERDDORIAETH: OFFERYNNOL<br />
170. Unawd Chwythbrennau Oedran Bl 7-9<br />
Hunan-ddewisiad heb fod yn hwy na 5 munud<br />
171. Unawd Llinynnol Oedran Bl 7 – 9<br />
Hunan-ddewisiad heb fod yn hwy na 5 munud<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Gyfun Penlan<br />
172. Unawd Piano Oedran Bl 7 – 9<br />
Hunan-ddewisiad heb fod yn hwy na 5 munud<br />
Gwobr: Tlws Beti O. Evans<br />
173. Unawd Pres Oedran Bl 7 – 9<br />
Hunan-ddewisiad heb fod yn hwy na 5 munud<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Gyfun Penlan<br />
174. Unawd Telyn Oedran Bl 7 – 9<br />
Hunan-ddewisiad heb fod yn hwy na 5 munud<br />
Gwobr: Tlws Coffa Rhian Denby Jones<br />
175. Ensemble Oedran Bl. 7, 8 a 9<br />
(2-10 mewn nifer)<br />
Cyflwyno rhaglen heb fod yn hwy na 5 munud<br />
Dylid cael llinell annibynnol i bob offerynnwr. Ni chaniateir arweinydd.<br />
Ni chaniateir chwarae’r un darn yng nghystadlaethau 170 – 174 gan yr<br />
un cystadleuwyr.<br />
Disgwylir i bob grŵp fod yn barod i berfformio’n syth ar ôl cyrraedd y<br />
llwyfan.<br />
Disgwylir i’r ensemble gyflwyno copi o sgor cyflawn o’r<br />
gerddoriaeth.<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Gyfun y Strade<br />
176. Unawd Chwythbrennau Oedran Bl 10 – 13<br />
Hunan-ddewisiad heb fod yn hwy na 7 munud<br />
177. Unawd Llinynnol Oedran Bl 10 – 13<br />
Hunan-ddewisiad heb fod yn hwy na 7 munud<br />
Gwobr: Tlws Rathbone (Swyddfa Castell-nedd)<br />
178. Unawd Piano oedran Bl 10 – 13<br />
Hunan-ddewisiad heb fod yn hwy na 7 munud<br />
Gwobr: Tlws Clwb Rotari Abertawe<br />
71
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 72<br />
UWCHRADD – OFFERYNNOL<br />
179. Unawd Pres Oedran Bl 10 – 13<br />
Hunan-ddewisiad heb fod yn hwy na 7 munud<br />
Gwobr: Tlws Llety Cymro<br />
180. Unawd Telyn Oedran Bl 10 – 13<br />
Hunan-ddewisiad heb fod yn hwy na 7 munud<br />
Gwobr: Tlws Gwen Heulyn<br />
181. Deuawd Piano Oedran Bl 13 ac iau<br />
Hunan-ddewisiad heb fod yn hwy na 7 munud<br />
Ni chaniateir perfformio yr un darn/au yng nghystadlaethau 172, 175 a<br />
178 gan yr un cystadleuwyr.<br />
Gwobr: Tlws Coffa Arthur Vaughan Williams<br />
182. Unawd Offerynnol 19-25 oed<br />
Hunan-ddewisiad heb fod yn hwy na 7 munud<br />
Gwobr: £250 rhodd Percy Baden Bowen<br />
183. Ensemble 15-25 oed<br />
(3-10 mewn nifer)<br />
Cyflwyno rhaglen heb fod yn hwy na 8 munud<br />
Dylid cael llinell annibynnol i bob offerynnwr.<br />
Gellir cynnwys unrhyw gyfuniad o offerynnau.<br />
Ni chaniateir arweinydd.<br />
Disgwylir i’r ensemble gyflwyno copi o sgôr cyflawn o’r<br />
gerddoriaeth.<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Gyfun Ddwyieithog Y Preseli<br />
184. Cerddorfa/Band dan 25 oed<br />
(dim llai na 10 mewn nifer)<br />
Cyflwyno rhaglen heb fod yn hwy na 8 munud<br />
Caniateir hyd at 5 munud i diwnio.<br />
Caniateir arweinydd.<br />
Disgwylir i’r grŵp gyflwyno copi o sgôr cyflawn o<br />
gerddoriaeth.<br />
Gwobr: Tlws Eryri<br />
72
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 73<br />
UWCHRADD – ROC A PHOP<br />
AA2 Grŵp Cerddoriaeth Creadigol Ysgolion/Unedau ag<br />
Anghenion Addysgol Arbennig (Difrifol a Chymedrol)<br />
(dim mwy na 30 mewn nifer)<br />
Testun: Dilyn Afon neu Y Goedwig<br />
Dehongliad lleisiol ac offerynnol gwreiddiol heb fod yn hwy na 5 munud.<br />
Ni chaniateir cyfeilydd.<br />
Disgwylir i bob grŵp fod yn barod i berfformio’n syth ar ôl cyrraedd y<br />
llwyfan<br />
Caniateir Arweinydd.<br />
Gwobr: Tlws Coffa Iorwerth John Hughes<br />
Gwobr: Tlws Coffa’r Fonesig Amy Parry Williams<br />
Ni chynhelir y gystadleuaeth hon yn yr Eisteddfodau Cylch a Rhanbarth.<br />
Gweler archeb ar dudalen 101 os am gystadlu.<br />
CERDDORIAETH: ROC A PHOP<br />
185. Band Oedran Bl 7 – 9<br />
Cân wreiddiol (geiriau a cherddoriaeth) yn y dull cyfoes sydd heb ei<br />
chyhoeddi na’i pherfformio’n gyhoeddus. Unrhyw arddull e.e. Pop,<br />
Roc, Jazz, Hip hop, Dawns, Acwstig neu Blues<br />
Gweler archeb am ffurflen gystadlu ar dudalen 101<br />
Gwobr: Tlws Adran Pensiynwyr Pontyberem.<br />
186. Grŵp / Band 15-25 oed<br />
Cyfansoddi a pherfformio set o ganeuon (lleisiol â / neu offerynnol)<br />
sydd heb ei gyhoeddi na’i berfformio’n gyhoeddus. Unrhyw arddull<br />
e.e. Pop, Roc, Jazz, Hip hop, Dawns, Acwstig neu Blues<br />
Gweler archeb am ffurflen gystadlu ar dudalen 101<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Gyfun Gwyr<br />
73
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 74<br />
UWCHRADD – CERDD DANT<br />
CERDD DANT<br />
187. Unawd Cerdd Dant Oedran Bl 7 – 9<br />
‘Mynd yn ôl’, Dewi Jones<br />
Cerddi Mathafarn<br />
Gwasg y Bwthyn<br />
Cainc: Tŷ’n Rhewl, Mair B Williams (1122)<br />
Tonnau’r Tannau<br />
Cymdeithas Cerdd Dant <strong>Cymru</strong><br />
Gwobr: Tlws Coffa Robin Hywel Griffiths<br />
188. Deuawd Cerdd Dant Oedran Bl 9 ac iau<br />
‘Dyro Ran’, Mari Roberts<br />
Crwstyn Conwy<br />
<strong>Urdd</strong> <strong>Gobaith</strong> <strong>Cymru</strong><br />
Cainc: ‘Maesgwyn’, Mona Meirion (1122)<br />
Dyffryn Conwy a Cheinciau Eraill Cymdeithas Cerdd Dant <strong>Cymru</strong><br />
Gwobr: Tlws Coffa Griff a Kitty Roberts<br />
189. Unawd Cerdd Dant Oedran Bl 10-13<br />
‘Ple’r aeth y Seren’, Gwilym R Jones<br />
Nadolig y Beirdd<br />
Barddas<br />
Cainc: Cefn Llwyn y Bugail, Non Gwilym (11222)<br />
Ceinciau Cynythog<br />
Cymdeithas Cerdd Dant <strong>Cymru</strong><br />
Geiriau ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Les Morris<br />
190. Deuawd, Triawd neu Bedwarawd Cerdd Dant Oedran Bl 10-13<br />
‘Cyfeillgarwch’, Idris Reynolds<br />
Talwrn y Beirdd 9<br />
Gwasg Gwynedd<br />
Cainc: ‘Y Foryd’, Gwennant Pyrs (122)<br />
Nudd Gwyn a cheinciau eraill<br />
Curiad<br />
Gwobr: Tlws Coffa Dr. Glyn Martin Jones<br />
191. Unawd Cerdd Dant 19-25 oed<br />
‘Detholiad o awdl ‘Adlais’, Wyn Owens<br />
Cainc: Cysgod y Wern, J Eirian Jones (112212)<br />
Alawon Dwynant<br />
Detholiad ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Coffa Edwin Roberts<br />
Y Lolfa<br />
74
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 75<br />
UWCHRADD – CERDD DANT<br />
192. Deuawd, Triawd neu Bedwarawd Cerdd Dant 19-25 oed<br />
‘Proffes y Bugail’, Dorothy Jones<br />
Llên y Llannau 1978<br />
Cymdeithas Llên y Llannau<br />
Cainc: ‘Coetmor’, Menai Williams (11222)<br />
Ceinciau’r Dyffryn<br />
<strong>Urdd</strong> <strong>Gobaith</strong> <strong>Cymru</strong><br />
Geiriau ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Coffa Mary Lloyd<br />
193. Parti Cerdd Dant Oedran Bl. 7, 8 a 9<br />
(dim mwy na 20 mewn nifer)<br />
‘Emyn Gwladgarol’, Helen R Edwards<br />
Llên y Llannau 1998<br />
Cymdeithas Llên y Llannau<br />
Cainc: ‘Gwenllian’, Gwennant Pyrs (112)<br />
Nudd Gwyn a cheinciau eraill<br />
Curiad<br />
Geiriau ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Coffa Telynor Mawddwy<br />
194. Côr Cerdd Dant Oedran Bl. 13 ac iau<br />
(dim mwy na 25 mewn nifer)<br />
‘Carol Nadolig’, Menna Medi<br />
Llên y Llannau 2003<br />
Cymdeithas Llên y Llannau<br />
Cainc: ‘Carol Catrin’ (1122), Gilmor Griffiths<br />
(tr.Haf Morris/Eirian Williams)<br />
Diliau’r Dyffryn<br />
Cymdeithas Cerdd Dant <strong>Cymru</strong><br />
Geiriau ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Coffa Ifan Wyn Williams<br />
195. Parti Cerdd Dant dan 19 oed (Adran/Aelwyd)<br />
(dim mwy na 16 mewn nifer)<br />
‘Clychau’r Gog’, R Williams Parry<br />
Cerddi’r Gaeaf<br />
Gwasg Gee<br />
Cainc: ‘Cloch Nanteos’, Bethan Bryn (1212)<br />
Ceinciau Ddoe a Heddiw<br />
Cymdeithas Cerdd Dant <strong>Cymru</strong><br />
Copi o’r gainc ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Coffa’r Capten Jack Jenkins<br />
196. Parti Cerdd Dant 14-25 oed* (Aelwyd)<br />
(dim mwy na 16 mewn nifer)<br />
‘Chwarae’n troi’n chwerw’, Caryl Parry Jones<br />
Cainc: ‘Nest’, Sioned Williams (122)<br />
Copi o’r geiriau â’r gainc ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Aelwyd Llangwm<br />
75
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 76<br />
UWCHRADD – LLEFARU<br />
LLEFARU<br />
197. Llefaru Unigol Oedran Bl 7 – 9<br />
Detholiad penodol o’r gyfrol Symudliw, Annes Glynn<br />
Copi ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth Gwasg Gwynedd<br />
Gwobr: Tlws Merched y Glannau, Nefyn<br />
198. Grŵp Llefaru Oedran Bl 9 ac iau (Adran)<br />
(6-12 mewn nifer)<br />
‘y truan’, Iwan Llwyd<br />
Darllen delweddau Iwan Bala,<br />
Beirdd ac Artistiaid<br />
Gwobr: Tlws Adran Glanaman<br />
Gwasg Carreg Gwalch<br />
199. Grŵp Llefaru Oedran Bl. 7, 8 a 9<br />
(6-12 mewn nifer)<br />
‘Mynd, Mynd, Mynd fel Fflam o Ha’, Robin Llwyd ab Owain<br />
Copi ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Coffa Laura E. Morris<br />
200. Llefaru Unigol Oedran Bl 10 -13<br />
‘Cydwybod’, Meirion MacIntyre Huws<br />
Y Llong Wen<br />
Gwobr: Tlws Coffa T.O. Jones, Hen Golwyn<br />
201. Grŵp Llefaru Oedran Bl. 10-13<br />
(dim mwy na 12 mewn nifer)<br />
‘Cyffyrddiad y Meistr’, Gwyn Erfyl<br />
Cerddi y Tad a’r Mab<br />
Gwobr: Cwpan Coffa Rachel Bevan Griffiths<br />
Gwasg Carreg Gwalch<br />
Gwasg Carreg Gwalch<br />
202. Llefaru Unigol 19-25 oed<br />
‘Gorwel’, Llinos Davies<br />
Cyfansoddiadau Môn 2004<br />
<strong>Urdd</strong> <strong>Gobaith</strong> <strong>Cymru</strong><br />
Gwobr: Tlws Coffa Olwen James, Brynmor Jones a Cynon Evans<br />
203. Grŵp Llefaru dan 25 oed * (Aelwydydd)<br />
(6-12 mewn nifer)<br />
‘Golgotha – Yr oeddem Ni yno’, Gwilym R Jones<br />
Copi o’r detholiad penodol ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
*Caniateir cynnwys aelodau dros 25 a than 30 oed<br />
76
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 77<br />
UWCHRADD – SIARAD CYHOEDDUS<br />
SIARAD CYHOEDDUS<br />
204. Tîm Siarad Cyhoeddus Oedran Bl. 10-13 (Y.U.)<br />
Dylid anfon am gyfarwyddiadau i Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth,<br />
rhwng 1 Hydref a 1 Rhagfyr 2005. Rhaid i’r ffurflenni cystadlu priodol<br />
gyrraedd Adran yr Eisteddfod erbyn 31 Ionawr 2006.<br />
Y tîm i ddewis pynciau rhyw hanner awr yn unig cyn dechrau’r<br />
gystadleuaeth.<br />
Y testunau i’w gosod gan y beirniad.<br />
Gweler archeb am ffurflen gystadlu ar dudalen 101<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Gyfun Bro Myrddin, ynghyd a gwobr ariannol<br />
gan ffrind i’r Mudiad, i feithrin eu sgiliau Siarad Cyhoeddus<br />
205. Tîm Siarad Cyhoeddus 14-25 oed *(Aelwyd)<br />
Dylid anfon am gyfarwyddiadau i Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth,<br />
rhwng 1 Hydref a 1 Rhagfyr 2005. Rhaid i’r ffurflenni cystadlu priodol<br />
gyrraedd Adran yr Eisteddfod erbyn 31 Ionawr 2006.<br />
Y tîm i ddewis pynciau rhyw hanner awr yn unig cyn dechrau’r<br />
gystadleuaeth.<br />
Y testunau i’w gosod gan y beirniad.<br />
Gweler archeb am ffurflen gystadlu ar dudalen 101<br />
Gwobr: Tlws Coffa D. T. Jones, ynghyd a gwobr ariannol gan ffrind<br />
i’r Mudiad, i feithrin eu sgiliau Siarad Cyhoeddus<br />
77
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 78<br />
UWCHRADD – THEATR<br />
THEATR<br />
206. Ymgom Oedran Bl. 7, 8 a 9<br />
(2-4 mewn nifer)<br />
Sgript osod gan Ann Davies neu Detholiad o nofel a gyhoeddwyd ers<br />
2003<br />
Copi o’r Sgript ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Dim hwy na 5 munud i’w pherfformio<br />
Gwobr: Tlws Coffa Gilmor Griffiths<br />
207. Grŵp Oedran Bl 7,8, a 9 i gyflwyno Detholiad Llafar<br />
(Hyd at 30 mewn nifer)<br />
Thema: Milltir Sgwâr<br />
Dim hwy na 10 munud i’w pherfformio<br />
Gwobr: Tlws Coleg y Drindod, Caerfyrddin<br />
208. Ymgom Oedran Bl. 10-13<br />
(2-4 mewn nifer)<br />
Detholiad o waith Kate Roberts neu Detholiad o un o ddramau<br />
buddugol y Fedal Ddrama yn Eisteddfod Genedlaethol <strong>Urdd</strong> <strong>Gobaith</strong><br />
<strong>Cymru</strong> yn ystod y 5 mlynedd diwethaf<br />
Dim hwy na 5 munud i’w berfformio.<br />
Copi o’r dramau ar gael o Adran yr Eisteddfod, Aberystwyth<br />
Gwobr: Tlws Coffa Rhian Heulyn<br />
209. Grŵp Oedran Bl 10-13 i gyflwyno Detholiad Llafar<br />
(Hyd at 30 mewn nifer)<br />
Thema: Muriau neu Ffantasi<br />
Dim hwy na 10 munud i’w berfformio<br />
Gwobr: Tlws Coffa’r Parchedig Ted Lewis Evans<br />
210. Cân Actol Oedran Bl. 7, 8 a 9 (8-30 mewn nifer)<br />
Thema: Gweld Sêr neu Gorllewin Gwyllt<br />
Dim hwy na 10 munud i’w pherfformio.<br />
Gwobr: Tlws Chwiorydd Aelwyd Caernarfon<br />
78
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 79<br />
UWCHRADD – THEATR<br />
211. Detholiad o Ddrama-Gerdd Gymraeg 14-25 oed*<br />
(Dim llai na 10 mewn nifer)<br />
Nid oes raid cyfleu y stori yn gyflawn<br />
Caniateir band byw neu dâp cyfeiliant.<br />
Dim hwy na 15 munud i’w berfformio.<br />
Gellir cysylltu gyda <strong>Urdd</strong> <strong>Gobaith</strong> <strong>Cymru</strong> am restr o ddarnau posib.<br />
Cyfrifoldeb y cwmni / grŵp yw sicrhau hawlfraint.<br />
Gweler archeb am ffurflen gystadlu ar dudalen 101<br />
Gwobr: Tlws Aelwyd Caer<br />
*Caniateir cynnwys aelodau dros 25 oed a than 30 oed.<br />
212. Chwarter awr o Adloniant *(14-25 oed)<br />
Cân o’r 70au<br />
Canllawiau ac awgrymiadau ar gael o Adran yr Eisteddfod<br />
Gweler archeb am ffurflen gystadlu ar dudalen 101<br />
Gwobr: Tlws Coffa W. R. Evans<br />
213. Cyflwyniad Theatrig Unigol 14-25 oed<br />
Cyflwyno drama na chymer fwy na 8 munud i’w berfformio.<br />
Gall y cyflwyniad fod yn waith wedi ei ddatblygu yn sgript orffenedig<br />
neu gyfres o fonologau o ddramau neu ryddiaith addas yn cyfleu o leiaf<br />
ddau gymeriad gwrthgyferbyniol.<br />
Caniateir propiau syml, cerddoriaeth a gwisg, ond rhaid dechrau a<br />
diweddu’r perfformiad gyda llwyfan gwag.<br />
Gweler cyfarfwyddiadau ar dudalen 101<br />
Dylid sicrhau fod copiau ar gael i’r beirniaid.<br />
Gwobr: Tlws Coffa Llew<br />
79
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 80<br />
UWCHRADD – DAWNS<br />
DAWNSIO GWERIN<br />
214. Dawns Werin Oedran Bl. 7, 8 a 9<br />
‘Croen y Ddafad Felan’<br />
Dawnsiau Traddodiadol Cymdeithas Ddawns Werin <strong>Cymru</strong><br />
(Pump gwaith trwy’r ddawns)<br />
Gwobr: Tlws Coffa ac Ysgoloriaeth Siaron Bonds<br />
215. Dawns Werin Oedran Bl. 10-13<br />
‘Blodau’r Waun’<br />
Hen a Newydd<br />
Cymdeithas Ddawns Werin <strong>Cymru</strong><br />
Gwobr: Tlws Pentrellyncymer<br />
216. Dawns Werin dan 25 oed* (Aelwyd)<br />
‘Rali Twm Siôn’<br />
Dawnsiau Ffair Nantgarw Cymdeithas Ddawns Werin <strong>Cymru</strong><br />
* Caniateir cynnwys aelodau dros 25 a than 30<br />
Gwobr: Tlws Aelwyd Hafodwennog<br />
217. Dawns Unigol i Ferched Oedran Bl 9 ac iau<br />
Dawns gan ddefnyddio arddull, camau, alawon, patrymau a gwisgoedd<br />
traddodiadol Gymreig heb fod yn hwy na 3 munud.<br />
Gwobr: Tlws Coffa Penny Morgan<br />
218. Dawns Unigol i Fechgyn Oedran Bl 9 ac iau<br />
Dawns gan ddefnyddio arddull, camau, alawon, patrymau a gwisgoedd<br />
traddodiadol Gymreig heb fod yn hwy na 3 munud.<br />
Gwobr: Tlws Coffa Derfel Owen Jones<br />
219. Dawns Werin Unigol i Ferched 15-25 oed<br />
Dawns gan ddefnyddio arddull, camau, alawon, patrymau a gwisgoedd<br />
traddodiadol Gymreig heb fod yn hwy na 4 munud.<br />
Gwobr: Tlws Troedyraur<br />
220. Dawns Werin Unigol i Fechgyn 15-25 oed<br />
Dawns gan ddefnyddio arddull, camau, alawon, patrymau a gwisgoedd<br />
traddodiadol Gymreig heb fod yn hwy na 4 munud.<br />
Gwobr: Tlws Coffa Evan L. Isaac<br />
221. Dawns Stepio i 2, 3 neu 4 dan 25 oed<br />
Dawns gan ddefnyddio arddull, camau, alawon, patrymau a gwisgoedd<br />
traddodiadol Gymreig heb fod yn hwy na 4 munud.<br />
Gwobr: Tlws Côr Merched Aelwyd Bancffosfelen 1946<br />
80
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 81<br />
UWCHRADD – DAWNS<br />
222. Dawns Stepio dan 25 oed*<br />
Cyflwyniad o ddawns draddodiadol a/neu gyfoes gan gwmni o<br />
ddawnswyr heb fod yn llai na 6 pherson mewn nifer yn defnyddio<br />
arddull, camau a phatrymau Cymreig (Caniateir diwyg gyfoes o ran<br />
gwisg a cherddoriaeth)<br />
Amser: Dim yn hwy na 5 munud<br />
* Caniateir cynnwys aelodau dros 25 a than 30<br />
Gwobr: Tlws Parti Desgant<br />
DAWNS<br />
223. Dawns Greadigol Oedran Bl. 7, 8 a 9 (8-25 mewn nifer)<br />
Thema: Gwlad a thref neu Gwrthdaro<br />
Amser: Dim hwy na 4 munud<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Brynhafren<br />
224. Dawns Cyfrwng Cymysg Oedran Bl. 7-13 (4-25 mewn nifer)<br />
Thema: Agored<br />
Cyfrwng Cymysg – e.e. diwylliannau gwahanol dawns stryd, stepio,<br />
jazz, salsa, dawns greadigol ac unrhyw gyfrwng arall<br />
Amser: Dim hwy na 4 munud<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Castell Alun<br />
DAWNSIO DISGO<br />
225. Dawns Disgo Unigol Oedran Bl. 7, 8 a 9<br />
Amser: Dim hwy na 2 funud<br />
226. Grŵp Dawnsio Disgo Oedran Bl. 7, 8 a 9<br />
(dim llai na 4 mewn nifer)<br />
Amser: Dim hwy na 3 munud<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Gyfun Glantaf<br />
227. Dawns Disgo Unigol Oedran Bl 10-13<br />
Amser: Dim hwy na 2 funud<br />
228. Grŵp Dawnsio Disgo Oedran Bl. 10-13<br />
(dim llai na 4 mewn nifer)<br />
Amser: Dim hwy na 3 munud<br />
Gwobr: Ysgoloriaeth Goffa Glesni Evans<br />
81
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 82<br />
UWCHRADD – DYSGWYR<br />
DYSGWYR: CERDD DANT<br />
229. Parti Cerdd Dant Oedran Bl. 13 ac iau (D)<br />
(Dim mwy nag 16 mewn nifer)<br />
‘Y Pedwar Tymor’, Robin Llwyd ab Owain<br />
Cân y Ddraig<br />
Curiad<br />
Cainc: ‘Glan Elwy, Nia Elain (1122)<br />
Tonnau’r Tannau<br />
Cymdeithas Cerdd Dant <strong>Cymru</strong><br />
Fe ddarperir gosodiad ond bydd gennych<br />
benrhyddid i’w addasu neu ddefnyddio eich gosodiad eich hun.<br />
Copi o’r gosodiad ar gael o Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Aberystwyth.<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Howell, Caerdydd<br />
DYSGWYR: LLEFARU<br />
230. Llefaru Unigol Oedran Bl 7-9 (D)<br />
‘Oedolion’, Trystan Davies<br />
Cyfansoddiadau Gŵyl yr <strong>Urdd</strong> 2001<br />
Gwobr: Tlws Ysgol Gyfun yr Esgob Gore<br />
<strong>Urdd</strong> <strong>Gobaith</strong> <strong>Cymru</strong><br />
231. Grŵp Llefaru Oedran Bl. 7, 8 a 9 (D)<br />
(6-12 mewn nifer)<br />
‘Rhyw Ddydd’, Dafydd Tudur<br />
Cyfansoddiadau 2002<br />
<strong>Urdd</strong> <strong>Gobaith</strong> <strong>Cymru</strong><br />
Gwobr: Tlws Pwyllgor Dosbarth Alun Dyfrdwy<br />
232. Llefaru Unigol Oedran Bl 10-13 (D)<br />
‘Geiriau’, Iwan Llwyd<br />
Be Di Blwyddyn Rhwng Ffrindiau<br />
Gwasg Tâf<br />
Gwobr: Tlws Pwyllgor y Dysgwyr Merched y Wawr Meirionydd<br />
233. Grŵp Llefaru Oedran Bl. 10-13 (D)<br />
(6-12 mewn nifer)<br />
‘Y Trydydd Byd’, Myrddin ap Dafydd<br />
Pen Draw’r Tir<br />
Gwobr: Tlws Coffa Miss A.J. Davies<br />
Gwasg Carreg Gwalch<br />
82
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 83<br />
UWCHRADD – DYSGWYR<br />
DYSGWYR: THEATR<br />
234. Cyflwyniad Dramatig Oedran Bl. 7, 8 a 9 (D)<br />
Thema: ‘Beth Amdani’<br />
yn cynnwys 3 neu fwy o aelodau<br />
Perfformiad rhwng 5 a 10 munud<br />
Gweler archeb am ffurflen gystadlu ar dudalen 101<br />
Gwobr: Tlws Miss Olwen Hughes Roberts<br />
235. Cyflwyniad Dramatig 15-25 oed (D)<br />
Thema: Nos Sadwrn<br />
yn cynnwys 3 neu fwy o aelodau<br />
Perfformiad rhwng 5 a 10 munud<br />
Gweler archeb am ffurflen gystadlu ar dudalen 101<br />
Gwobr: Tlws Cymdeithas Gymraeg Ysgol Ramadeg Llandysul<br />
DYSGWYR: RHYDDIAITH<br />
236. Rhyddiaith Oedran Bl. 7 (D)<br />
Parti!<br />
Angela Williams<br />
237. Rhyddiaith Oedran Bl. 8 a 9 (D)<br />
Wythnos i’w chofio<br />
Enfys Thomas<br />
238. Rhyddiaith Oedran Bl. 10 ac 11 (D)<br />
O Diar!<br />
Trefor Lewis<br />
239. Rhyddiaith Oedran Bl. 12 a 13 (D)<br />
Ein <strong>Cymru</strong> Ni<br />
Nia Royles<br />
83
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 84<br />
UWCHRADD – DYSGWYR<br />
240. Cystadleuaeth Medal y Dysgwyr 14-19 oed<br />
Rhoddir y fedal gan Merched y Wawr, Glyn Maelor ynghyd a £200<br />
o gymorth ariannol i loywi iaith yr enillydd rhoddedig gan y teulu<br />
er côf am y diweddar Greville James, Cwmafan<br />
Ysgrifennu ar unrhyw dri o’r ffurfiau canlynol, yn ogystal a pharatoi tâp<br />
o sgwrs naturiol sy’n cynnwys cyfeiriadau at gefndir y cystadleuydd, dim<br />
mwy na 4 munud.<br />
Cyfwelir y goreuon mewn rownd derfynol.<br />
1. Ysgrif neu traethawd<br />
2. Deialog<br />
3. Llythyr<br />
4. Stori Fer<br />
5. Cerdd<br />
6. Adolygiad<br />
Dylid cyflwyno dau gopi o’r gwaith ysgrifenedig ar ddisg, ynghyd â dau dâp.<br />
Beirniaid: Dr Geraint W Jones a Non ap Emlyn<br />
DYSGWYR: TÂP SAIN<br />
241. Gwaith ar dâp sain Oedran Bl. 7, 8 a 9 (D)<br />
(unrhyw nifer)<br />
Thema: Cyflwyniad yn ymwneud â diogelwch<br />
Amser: Rhwng 5 a 10 munud<br />
242. Gwaith ar dâp sain Oedran Bl. 10-13 (D)<br />
(unrhyw nifer)<br />
Thema: Y Filltir Sgwâr<br />
Amser: Dim hwy na 10 munud<br />
Richard Roberts<br />
Angharad Rhys<br />
84
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 85<br />
UWCHRADD – LLENYDDIAETH<br />
LLENYDDIAETH: BARDDONIAETH<br />
243. Barddoniaeth Oedran Bl. 7<br />
Poen<br />
244. Barddoniaeth Oedran Bl. 8<br />
Pellebru (Tecstio)<br />
245. Barddoniaeth Oedran Bl. 9<br />
Seren<br />
246. Barddoniaeth Oedran Bl. 10 ac 11<br />
Heno<br />
247. Barddoniaeth Oedran Bl. 12 a 13<br />
Ymwelwyr<br />
248. Barddoniaeth dan 19 oed<br />
Cywydd i unrhyw fis o’r flwyddyn<br />
249. Barddoniaeth dan 19 oed<br />
Cerdd Rydd: Neithiwr<br />
250. Barddoniaeth dan 19 oed<br />
Pedair Limrig a phob un yn enwi lle<br />
251. Barddoniaeth dan 25 oed<br />
Llanw neu Trai<br />
252. Barddoniaeth dan 25 oed<br />
Telyneg: Traeth<br />
253. Barddoniaeth dan 25 oed<br />
Cerdd Ddychan: Addysg<br />
Robat Powell<br />
Meirion MacIntyre Huws<br />
Elwyn Wilson Jones<br />
Gwynne Williams<br />
Tudur Dylan Jones<br />
Gwenallt Llwyd Ifan<br />
Andrea Parry<br />
Dewi Prysor<br />
Huw Dylan Jones<br />
Meg Elis<br />
Robin Llwyd ab Owain<br />
254. Cystadleuaeth y Gadair 14-25<br />
Rhoddir y Gadair gan Ysgolion Uwchradd Sir Ddinbych<br />
Cerdd gaeth neu rydd heb fod dros 100 llinell ar y testun:<br />
Goleuni<br />
Dylid cyflwyno dau gopi ynghyd â disg o’r gwaith ysgrifenedig.<br />
Beirniaid: Llion Jones a Siân Northey<br />
85
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 86<br />
UWCHRADD – LLENYDDIAETH<br />
LLENYDDIAETH: RHYDDIAITH<br />
255. Rhyddiaith Oedran Bl. 7<br />
Y Neges<br />
256. Rhyddiaith Oedran Bl. 8<br />
Protest!<br />
Gwen Redvers Jones<br />
Elfyn Pritchard<br />
257. Rhyddiaith Oedran Bl. 9<br />
Stori’n gorffen gyda ..a throais yr allwedd yn y clo<br />
258. Rhyddiaith Oedran Bl. 10 ac 11<br />
Dianc<br />
259. Rhyddiaith Oedran Bl. 12 a 13<br />
Stori fer yn seiliedig ar unrhyw ddihareb Gymraeg<br />
260. Rhyddiaith dan 19 oed<br />
Hyd at ddeg darn o lên meicro<br />
Alun Jones<br />
(Bow St)<br />
Cen Williams<br />
Annes Glynn<br />
Robin Llywelyn<br />
261. Rhyddiaith dan 19 oed<br />
Cyfres o negeseuon e-bost rhwng dau sydd wedi cweryla<br />
262. Rhyddiaith dan 19 oed<br />
Adolygiad o gyfres deledu<br />
263. Rhyddiaith dan 25 oed<br />
Erthygl Newyddiadurol<br />
Gwobr: Tlws Coffa Jennie Eirian<br />
Fflur Dafydd<br />
Geraint Ellis<br />
Llion Iwan<br />
264. Rhyddiaith dan 25 oed<br />
Araith ymgyrchol ar bwnc llosg<br />
Gwobr: Tlws Coffa Elin Mair Jones<br />
265. Rhyddiaith dan 25 oed<br />
Stori fer wedi’i gosod yn y dyfodol<br />
Bleddyn Owen Huws<br />
Meleri Wyn James<br />
266. Cystadleuaeth y Goron<br />
Rhoddir y Goron gan Glwb Cinio’r Henllys<br />
Tri darn o ryddiaith mewn ffurfiau gwahanol ar y testun:<br />
Perthyn<br />
Dylid Cyflwyno dau gopi ynghyd â disg o’r gwaith ysgrifenedig.<br />
Beirniaid: Bethan Gwanas a Jerry Hunter<br />
86
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 87<br />
UWCHRADD – LLENYDDIAETH<br />
267. Cystadleuaeth y Fedal Lenyddiaeth<br />
Rhoddir y Fedal gan Ysgolion Cynradd Penodedig Cymraeg<br />
Sir Ddinbych<br />
Casgliad o waith llenyddol gwreiddiol<br />
Dylid Cyflwyno dau gopi ynghyd â disg o’r gwaith ysgrifenedig.<br />
Beirniaid: Luned Emyr a Elfyn Pritchard<br />
268. Cywaith neu Wefan Oedran Bl. 7-9<br />
Coch, Gwyn a Gwyrdd<br />
269. Cywaith neu Wefan 14-25 oed<br />
Unrhyw agwedd ar Chwaraeon<br />
Gwyn Lewis<br />
Grahame Davies<br />
270. Cystadleuaeth Golwg dan 25 oed (i unigolyn neu grŵp)<br />
Aelod o gwmni Golwg<br />
Hyd at wyth tudalen o gylchgrawn neu safle gylchgrawn ar y we i bobl<br />
ifanc. Tudalennau cylchgrawn i’w rhoi ar ffurf wedi eu dylunio.<br />
Y tudalennau ar y we ar CD rom gyda chopi caled hefyd.<br />
Bydd deunydd, arddull a natur y cynnyrch yn cael ei gyhoeddi<br />
yn un o gylchgronau cwmni Golwg neu ar safle Golwg ar y<br />
we.<br />
Gwobr: Tlws Coffa Roy Stephens<br />
87
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 88<br />
UWCHRADD – GWAITH CARTREF<br />
CYFANSODDI: DRAMA<br />
271. Cyfansoddi Drama Oedran Bl. 7, 8 a 9<br />
Deialog neu Fonolog: Sori<br />
Anwen Huws<br />
Gellir defnyddio hwn fel teitl y ddrama, neu fel gair yn y ddrama.<br />
Amser: Dim hwy na 10 munud<br />
272. Cyfansoddi Drama Oedran Bl. 10-13<br />
Tydi Bywyd yn... neu Addasiad neu ran o nofel<br />
Iola Ynyr<br />
Gall fod yn:<br />
(a) Sgript drama gonfensiynnol<br />
(b) Sgript lwyfan fydd yn cynnwys deialog neu ymsonau (gwreiddiol) yn<br />
ogystal a manylion am unrhyw elfennau eraill megis barddoniaeth<br />
ac / neu fanylion am ddelweddau gweledol / sleidiau / fideo i’w<br />
taflunio ac / neu cherddoriaeth (wreiddiol neu parod). Gellir<br />
cynnwys cerddoriaeth / gwaith celf gwreiddiol fel atodiad i’r sgript<br />
pe dymunir.<br />
Amser: Dim hwy na chwarter awr<br />
Gwobr: Tlws Coffa H. Gwyn Roberts<br />
273. Cystadleuaeth y Fedal Ddrama 14-25 oed<br />
Rhoddir y Fedal Ddrama gan Gymdeithas Ddrama Rhuthun a<br />
Cangen Rhuthun o Undeb Amaethwyr <strong>Cymru</strong><br />
Cyfansoddi drama a gymer rhwng 40 – 60 munud i’w pherfformio.<br />
Testun: Agored<br />
Gall fod yn:<br />
(a) Sgript drama gonfensiynnol<br />
(b) Sgript lwyfan fydd yn cynnwys deialog neu ymsonau (gwreiddiol) yn<br />
ogystal a manylion am unrhyw elfennau eraill megis barddoniaeth<br />
ac / neu fanylion am ddelweddau gweledol / sleidiau / fideo i’w<br />
taflunio ac / neu cerddoriaeth (wreiddiol neu parod). Gellir<br />
cynnwys cerddoriaeth / gwaith celf gwreiddiol fel atodiad i’r sgript<br />
pe dymunir.<br />
Dylid cyflwyno dau gopi ynghyd a disg o’r gwaith ysgrifenedig<br />
Beirniaid: Manon Eames a Tim Baker<br />
88
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 89<br />
UWCHRADD – GWAITH CARTREF<br />
CYFANSODDI: CERDDORIAETH<br />
274. Cyfansoddi Cerddoriaeth Oedran Bl. 7, 8 a 9<br />
Cyfansoddi Cân â Chyfeiliant addas (ar eiriau Cymraeg<br />
o ddewis y cystadleuydd)i’w chanu ar achlysur E Olwen Jones<br />
arbennig e.e. dathlu priodas, bedydd neu ddiolchgarwch<br />
Dylid cyflwyno’r gân ar dâp a/neu bapur wedi ei chofnodi’n addas.<br />
275. Cyfansoddi Cerddoriaeth Oedran Bl. 7, 8 a 9<br />
Cyfansoddi Unawd Offerynnol â chyfeiliant<br />
(os yn briodol). Dylid cyflwyno’r unawd ar<br />
dâp / a neu bapur wedi ei gofnodi’n addas<br />
Pwyll ap Siôn<br />
276. Cyfansoddi Cerddoriaeth Oedran Bl. 10-13<br />
Cyfansoddi Cân a Chyfeiliant<br />
(ar eiriau Cymraeg o ddewis y cystadleuydd) E Olwen Jones<br />
Dylid cyflwyno’r gân ar dâp a/neu ar bapur wedi ei chofnodi’n addas.<br />
Gwobr: Tlws Coffa Gerallt Richards<br />
277. Cyfansoddi Cerddoriaeth Oedran Bl. 10-13<br />
Cyfansoddi cerddoriaeth addas i ffilm arswyd dim Euros Rhys Evans<br />
hwy na 3 munud. Dylid cyflwyno’r gerddoriaeth<br />
wedi’i gofnodi ar bapur mewn modd addas i’r darn.<br />
Gellir cyflwyno tâp o’r gwaith yn ogystal pe dymunir.<br />
278. Cystadleuaeth Tlws y Prif Gyfansoddwr dan 25 oed<br />
Gwobr: Medal Coffa Grace Williams.<br />
Rhodd: Côr Rhuthun a’r Cylch, ynghyd â £100,<br />
rhodd ‘Ymddiriedolaeth Pendyrus’.<br />
Cyfansoddi naill ai :-<br />
a) unawd offerynnol (â chyfeiliant os yn briodol) mewn tri symudiad<br />
b) triawd neu bedwarawd offerynnol a chanddo gyfeiriad at alaw werin<br />
Gymreig<br />
c) gosodiad o eiriau Cymraeg ar gyfer Côr Meibion TTB a fyddai’n<br />
addas i’w osod yn ddarn prawf i’r aelwyddydd yn Eisteddfod<br />
Genedlaethol yr <strong>Urdd</strong>.<br />
Dylid cyflwyno’r gerddoriaeth wedi’i chofnodi ar bapur, mewn modd<br />
addas i’r darn. Gellir hefyd cyflwyno tâp â/neu ffeil midi os y cofnodir y<br />
gwaith ar gyfrifiadur.<br />
Beirniad: Eric Jones<br />
Ni ddylid cyflwyno’r un gwaith a anfonir i gystadlaethau 274-<br />
277, hefyd i gystadleuaeth 278<br />
89
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 90<br />
UWCHRADD – GWAITH CARTREF<br />
CYFANSODDI: CERDD DANT<br />
279. Cyfansoddi Cerdd Dant dan 25 oed<br />
Gosodiad deulais o unrhyw Emyn ar unrhyw gainc allan o’r llyfr<br />
‘Gilmora’ – Gilmor Griffiths<br />
Y Lolfa<br />
Beirniad: Menna Bennett Joynson<br />
280. Cyfansoddi Cerdd Dant dan 25 oed<br />
Cyfansoddi Cainc 12 bar y pen, dau guriad yn y bar,<br />
â naws hwyliog iddi.<br />
Beirniad: Menna Bennett Joynson<br />
90
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 91<br />
UWCHRADD – CELF, DYLUNIO A THECHNOLEG<br />
CELF, DYLUNIO A THECHNOLEG:<br />
Gwaith Lluniadu 2D<br />
Gwaith Lluniadu yn seiliedig ar y thema mewn un neu gyfuniad o<br />
gyfryngau megis y cyfryngau canlynol: paent, pensil, creion, pastel neu inc.<br />
281. Gwaith Lluniadu 2D Oedran Bl. 7 ac 8<br />
282. Gwaith Lluniadu 2D Oedran Bl. 9<br />
Gwaith Creadigol 2D<br />
Collage yn seiliedig ar y thema mewn cyfuniad o gyfryngau<br />
283. Gwaith Creadigol 2D Oedran Bl. 7 ac 8<br />
284. Gwaith Creadigol 2D Oedran Bl. 9<br />
Gwaith Creadigol 3D<br />
Gwaith yn seiliedig ar y thema sy’n cynnal ei hun mewn unrhyw<br />
gyfrwng neu gyfuniad o gyfryngau<br />
285. Gwaith Creadigol 3D Oedran Bl. 7 ac 8<br />
286. Gwaith Creadigol 3D Oedran Bl. 9<br />
Serameg / Crochenwaith<br />
Gwaith yn seiliedig ar y thema. Dylid sicrhau fod y clai wedi cael o leiaf<br />
UN taniad bisged<br />
287. Serameg / Crochenwaith Oedran Bl. 7 ac 8<br />
288. Serameg / Crochenwaith Oedran Bl. 9<br />
289. Serameg / Crochenwaith Oedran Bl. 7 ac 8 (Gwaith Grŵp)<br />
290. Serameg / Crochenwaith Oedran Bl. 9 (Gwaith Grŵp)<br />
Anghenion Addysgol Arbennig<br />
Gwaith yn seiliedig ar y thema.<br />
291. Gwaith Lluniadu 2D Oedran Bl. 7, 8 a 9 (Cymedrol) (Unigol)<br />
292. Gwaith Creadigol 2D Oedran Bl. 7, 8 a 9 Cymedrol) (Unigol)<br />
293. Gwaith Creadigol 3D Oedran Bl. 7, 8 a 9 (Cymedrol) (Unigol)<br />
294. Gwaith Creadigol 2D Oedran Bl. 7, 8 a 9 (Cymedrol) (Gwaith<br />
Grŵp)<br />
295. Gwaith Creadigol 3D Oedran Bl. 7, 8 a 9 (Cymedrol) (Gwaith<br />
Grŵp)<br />
296. Gwaith Lluniadu 2D dan 25 oed (Cymedrol) (Unigol)<br />
91
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 92<br />
UWCHRADD – CELF, DYLUNIO A THECHNOLEG<br />
297. Gwaith Creadigol 2D dan 25 oed (Cymedrol) (Unigol)<br />
298. Gwaith Creadigol 3D dan 25 oed (Cymedrol) (Unigol)<br />
299. Gwaith Creadigol 2D dan 25 oed (Cymedrol) (Gwaith Grŵp)<br />
300. Gwaith Creadigol 3D dan 25 oed (Cymedrol) (Gwaith Grŵp)<br />
Gwobr: Tlws Merched y Wawr – Pwyllgor yr Anabl Arfon<br />
301. Gwaith Lluniadu 2D Oedran Bl. 7, 8 a 9 (Difrifol) (Unigol)<br />
302. Gwaith Creadigol 2D Oedran Bl. 7, 8 a 9 (Difrifol) (Unigol)<br />
303. Gwaith Creadigo 3D Oedran Bl. 7, 8 a 9 (Difrifol) (Unigol)<br />
304. Gwaith 2D Oedran Bl. 7, 8 a 9 (Difrifol) (Gwaith Grŵp)<br />
305. Gwaith Creadigol 3D Oedran Bl. 7, 8 a 9 (Difrifol)<br />
(Gwaith Grŵp)<br />
306. Gwaith Lluniadu 2D dan 25 oed (Difrifol) (Unigol)<br />
307. Gwaith Creadigol 2D dan 25 oed (Difrifol) (Unigol)<br />
308. Gwaith Creadigol 3D dan 25 oed (Difrifol) (Unigol)<br />
309. Gwaith Creadigol 2D dan 25 oed (Difrifol) (Gwaith Grŵp)<br />
310. Gwaith Creadigol 3D dan 25 oed (Difrifol) (Gwaith Grŵp)<br />
Gwaith yn seiliedig ar thema. Mewn unrhyw gyfrwng neu gyfuniad o<br />
gyfryngau ac eithrio ffabrig. Derbynnir techneg sgrin neu argraffu oddi<br />
ar unrhyw arwynebedd, e.e. leino, pren, plastig, metel a.y.y.b.<br />
Gwobr: Tlysau Nefyl Williams<br />
Argraffu<br />
Gwaith yn seiliedig ar y thema. Mewn unrhyw gyfrwng neu gyfuniad o<br />
gyfryngau ac eithrio ffabrig. Derbynnir techneg sgrin neu argraffu oddi<br />
ar unrhyw arwynebedd, e.e. leino, pren, plastig, metel a.y.y.b.<br />
311. Argraffu Oedran Bl. 7 ac 8<br />
312. Argraffu Oedran Bl. 9<br />
Graffeg Cyfrifiadurol<br />
Gwaith gwreiddiol yn seiliedig ar y thema, wedi’i wneud ar y<br />
cyfrifiadur a’i argraffu ar bapur.<br />
(Ni chaniateir defnyddio Clip Lun / ‘Clip Art’, ond gellir defnyddio<br />
rhaglen megis Swyn Lliw, ac eithrio’r elfen Clip Lun.<br />
313. Graffeg Cyfrifiadurol Oedran Bl. 7 ac 8<br />
(Ni chaniateir defnyddio Clip Lun / ‘Clip Art’, ond gellir<br />
defnyddio rhaglen megis Swyn Lliw).<br />
314. Graffeg Cyfrifiadurol Oedran Bl. 9<br />
(Ni chaniateir defnyddio Clip Lun / ‘Clip Art’, ond gellir defnyddio<br />
rhaglen megis Swyn Lliw).<br />
92
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 93<br />
UWCHRADD – CELF, DYLUNIO A THECHNOLEG<br />
Ffotograffeg a Graffeg Cyfrifiadurol<br />
Cyfuniad o waith ffotograffiaeth gyda Graffeg Cyfrifiadurol e.e. gan<br />
ddefnyddio sganiwr a chamera digidol i greu un darn o waith<br />
gorffenedig mewn maint A4 yn seiliedig ar y thema.<br />
315. Ffotograffeg a Graffeg Cyfrifiadurol Oedran Bl. 7 ac 8<br />
316. Ffotograffeg a Graffeg Cyfrifiadurol Oedran Bl. 9<br />
Creu Gwefan<br />
Y mae rhyddid i ymgeiswyr benderfynu ar destun o’u dewis eu hunain<br />
ar gyfer y gystadleuaeth.<br />
Gofynnir am eglurhad o bwrpas y wefan sy’n rhoi manylion pam ac i<br />
bwy y cafodd ei chynllunio, yn ogystal a chrynodeb o’r wybodaeth sy’n<br />
cael ei gyflwyno. Gellir derbyn y wefan ar CD, disg fflopi, neu eu gweld<br />
ar y we ar gyfer beirniadu.<br />
Danfonwch eich ceisiadau i’r cyfeiriad e-bost: celf@urdd.org cyn<br />
Ebrill 1af 2005.<br />
317. Creu Gwefan Bl. 7, 8 a 9 (Unigol neu Grŵp)<br />
Caligraffeg<br />
Gwaith yn seiliedig ar y thema.<br />
Annogir arbrofi gyda chynllun, cyfrwng a lliw.<br />
318. Caligraffeg Oedran Bl. 7-9<br />
Pypedau<br />
Un pyped o unrhyw fath yn seiliedig ar y thema, e.e. bys, llaw, llinyn<br />
neu bren, mewn unrhyw gyfrwng neu gyfuniad o gyfryngau.<br />
Ni ddylai dimensiwn y pyped ei hun fod yn fwy na 1000mm x 1000mm<br />
x 1000mm<br />
319. Pypedau Oedran Bl. 7 ac 8<br />
320. Pypedau Oedran Bl. 9<br />
Pypedau (Cywaith)<br />
Casgliad o hyd at bedwar pyped o unrhyw fath yn seiliedig ar y thema,<br />
e.e. bys, llaw, llinyn neu bren, mewn unrhyw gyfrwng neu gyfuniad o<br />
gyfryngau. Ni ddylai dimensiwn y pyped ei hun fod yn fwy na 1000mm<br />
x 1000mm x 1000mm.<br />
321. Pypedau (Gwaith Grŵp) Oedran Bl. 7 ac 8<br />
322. Pypedau (Gwaith Grŵp) Oedran Bl. 9<br />
93
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 94<br />
UWCHRADD – CELF, DYLUNIO A THECHNOLEG<br />
Argraffu neu Addurno ar Ffabrig<br />
Gwaith Creadigol yn seiliedig ar y thema gan ddefnyddio un dechneg<br />
yn unig e.e. peintio ar sidan, clymu a llifo, batic, argraffu sgrin, argraffu<br />
bloc, defnyddio’r cyfrifiadur a.y.y.b.<br />
323. Argraffu neu Addurno ar Ffabrig Oedran Bl. 7 ac 8<br />
324. Argraffu neu Addurno ar Ffabrig Oedran Bl. 9<br />
Gwaith Creadigol 2D (Tecstilau)<br />
Gwaith Creadigol yn seiliedig ar y thema mewn unrhyw gyfrwng neu<br />
gyfuniad o gyfryngau yn defnyddio amrywiaeth o dechnegau.<br />
Maint heb fod yn fwy na 760mm x 560mm.<br />
325. Gwaith Creadigol 2D (Tecstilau) Oedran Bl. 7 ac 8<br />
326. Gwaith Creadigol 2D (Tecstilau) Oedran Bl. 9<br />
Gwaith Creadigol 3D (Tecstilau)<br />
Unrhyw degan neu gerflun meddal yn seiliedig ar y thema.<br />
Dylid ystyried diogelwch.<br />
327. Gwaith Creadigol 3D (Tecstilau) Oedran Bl. 7 ac 8<br />
328. Gwaith Creadigol 3D (Tecstilau) Oedran Bl. 9<br />
Gwau ( â Llaw) a / neu Crosio<br />
Gwaith creadigol yn seiliedig ar y thema.<br />
329. Gwau (â Llaw) a / neu Crosio Oedran Bl. 7 ac 8<br />
330. Gwau (â Llaw) a / neu Crosio Oedran Bl. 9<br />
Gwehyddu a / neu Macrame<br />
Gwaith creadigol yn seiliedig ar y thema.<br />
331. Gwehyddu a / neu Macrame Oedran Bl. 7 ac 8<br />
332. Gwehyddu a / neu Macrame Oedran Bl. 9<br />
Cystadlaethau Uwchradd: Celf, Dylunio a Thechnoleg: Ffasiwn<br />
Eitem / eitemau / cyfwisgoedd yn seiliedig ar y thema.<br />
Croesawir gwaith gwreiddiol. Awgrymir defnydd o gyfryngau a<br />
thechnegau arloesol ac anarferol e.e. plastig, papur wedi’i stwfflo / plygu<br />
/ addurno a.y.y.b.<br />
Mae’n ofynol i bob ymgeisydd gynnwys tystiolaeth weledol yn y<br />
Gymraeg yn egluro prif ddatblygiad y dyluniad.<br />
94
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 95<br />
UWCHRADD – CELF, DYLUNIO A THECHNOLEG<br />
333. Ffasiwn Oedran Bl. 7 ac 8<br />
334. Ffasiwn Oedran Bl. 9<br />
Ffotograffiaeth<br />
Dylid cyflwyno pob eitem wedi’i fowntio ar gerdyn du heb fod yn fwy<br />
na 600mm x 500mm<br />
Print Du a Gwyn<br />
Un print yn seiliedig ar y thema<br />
335. Print Du a Gwyn Oedran Bl. 7, 8 a 9<br />
Print Lliw<br />
Dylid cyflwyno pob eitem wedi’i fowntio ar gerdyn du heb fod yn fwy<br />
na 600mm x 500mm<br />
Rhaid nodi’r cysyllyiad â’r thema yn glir ar gyfer pob cystadleuaeth<br />
boed yn unigol neu’n waith grŵp.<br />
Un print yn seiliedig ar y thema.<br />
336. Print Lliw Oedran Bl. 7, 8 a 9<br />
Cyfres o Brintiau Du a Gwyn<br />
Cyfres o chwech print yn seiliedig ar y thema wedi’u gosod ar gerdyn<br />
du heb fod yn fwy na 760mm x 560mm.<br />
337. Cyfres o Brintiau Du a Gwyn Oedran Bl. 7, 8 a 9<br />
Cyfres o Brintiau Lliw<br />
Cyfres o chwech print yn seiliedig ar y thema wedi’u gosod ar gerdyn<br />
du heb fod yn fwy na 760mm x 560mm.<br />
338. Cyfres o Brintiau Lliw Oedran Bl. 7, 8 a 9<br />
Fideo<br />
Cyflwyniad gan unigolyn neu grŵp yn seiliedig ar y thema.<br />
Format: VHS Hyd: Dim mwy na 15 munud.<br />
Dalier sylw: Rhaid bod yn ymwybodol o reolau hawlfraint.<br />
339. Fideo Oedran Uwchradd<br />
340. Fideo dan 25 oed ac eithrio disgyblion ysgol<br />
Gemwaith<br />
Addurn personol yn seiliedig ar y thema mewn unrhyw gyfrwng neu<br />
gyfuniad o gyfryngau.<br />
341. Gemwaith Oedran Bl. 7 ac 8<br />
342. Gemwaith Oedran Bl. 9<br />
95
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 96<br />
UWCHRADD – CELF, DYLUNIO A THECHNOLEG<br />
Dylunio a Thechnoleg<br />
Darn o waith sy’n adlewyrchu ymateb i angen penodol trwy gyfrwng<br />
deunyddiau megis cerdyn, pren, metel, plastig, tecstilau ac amrywiol<br />
gydrannau. Dylid cynnwys tystiolaeth weledol, yn y Gymraeg, yn<br />
egluro prif ddatblygiad y dyluniad. Gall y gwaith fod yn seiliedig ar y<br />
thema ond mae rhyddid i’r cystadleuydd ddewis ei destun ei hun.<br />
343. Dylunio a Thechnoleg Oedran Bl. 7 ac 8<br />
344. Dylunio a Thechnoleg Oedran Bl. 9<br />
345. Dylunio a Thechnoleg Gwaith Grŵp Oedran Bl. 7 ac 8<br />
346. Dylunio a Thechnoleg Gwaith Grŵp Oedran Bl. 9<br />
Creu Arteffact<br />
Arteffact mewn unrhyw ddeunydd neu gyfuniad o ddeunyddiau<br />
gwrthiannol e.e. pren, metal, plastig, tecstilau, serameg, papur / cerdyn.<br />
Dylai’r arteffact arddangos adwaith uniongyrchol i ddefnyddiau neu<br />
gyfuniad o ddefnyddiau.<br />
Nid oes angen cyflwyno unrhyw waith papur yn egluro camau’r<br />
dyluniad. Gall y gwaith fod yn seiliedig ar y thema ond mae rhyddid i’r<br />
cystadleuydd ddewis ei destun ei hun.<br />
347. Creu Arteffact Oedran Bl. 7 ac 8<br />
348. Creu Arteffact Oedran Bl. 9<br />
349. Creu Arteffact Oedran Blynyddoedd 10 ac 11<br />
Cyflwyno Un darn o waith Technoleg.<br />
350. Creu Arteffact Oedran Blynyddoedd 12 a 13<br />
Cyflwyno hyd at Dri darn o waith Celf<br />
* Ystyrir y darn gwaith unigol gorau ar gyfer y Fedal Gelf a Dylunio<br />
Technoleg.<br />
351. Creu Arteffact dan 25 oed ac eithrio disgyblion ysgol<br />
Cyflwyno hyd at Ddau darn o waith Technoleg.<br />
*Ystyrir y darn gwaith unigol gorau ar gyfer y Fedal Gelf a Dylunio<br />
Technoleg.<br />
CAD<br />
Dylunio â Chymorth Cyfrifiadur darn o waith wedi ei gyflwyno gan<br />
ddefnyddio Prodesktop, Techsoft, Speedstep neu feddalwedd gyffelyb<br />
352. CAD Bl. 7-9<br />
353. CAD Oedran Bl. 10 ac 11<br />
354. CAD Oedran Bl. 12 a 13<br />
96
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 97<br />
UWCHRADD – CELF, DYLUNIO A THECHNOLEG<br />
CAD / CAM<br />
Dylunio a Chynyrchu â Chymorth Cyfrifiadur. Dylunio a chreu<br />
cynyrch gan ddefnyddio meddalwedd a pheiriannau megis Roland,<br />
Denford, Boxford, Jenome a Brother<br />
355. CAD / CAM Bl. 7-9<br />
356. CAD / CAM Bl. 10 ac 11<br />
357. CAD / CAM Bl. 12 a 13<br />
Celf, Dylunio a Thechnoleg<br />
Cyflwyno Portffolio o waith yn cynnwys tystiolaeth weledol yn y<br />
Gymraeg, yn egluro symbyliad a phrif ddatblygiad y gwaith gorffenedig<br />
(gan gynnwys y gwaith gorffenedig).<br />
Dyfarnir yr Ysgoloriaeth Gelf a Dylunio Technoleg i’r gwaith buddugol.<br />
358. Celf dan 17 oed<br />
359. Technoleg dan 17 oed<br />
360. Celf dan 19 oed<br />
361. Technoleg dan 19 oed<br />
362. Celf dan 25 oed<br />
363. Technoleg dan 25 oed<br />
364. Portffolio o waith 18-25 oed<br />
97
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 98<br />
TLYSAU<br />
TLYSAU A GYFLWYNIR YN FLYNYDDOL YN YR ADRAN<br />
GWAITH CARTREF<br />
TLWS YSGOL GYFUN MAES-YR-YRFA<br />
Am yr eitem orau yn yr Adran Tecstilau<br />
TLWS TEULU MILNER<br />
Am yr eitem orau yn yr Adran Ffotograffiaeth<br />
TLWS NEFYL WILLIAMS<br />
Cywaith i Ysgolion/Unedau ag anghenion addysgol arbennig dan 12 oed (Cymedrol)<br />
TLWS NEFYL WILLIAMS<br />
Cywaith i Ysgolion/Unedau ag anghenion addysgol arbennig dan 12 oed (Difrifol)<br />
TLWS MORFUDD STRANGE<br />
Cywaith i blant dan 12 oed – O dan y Môr<br />
TLWS COFFA JENNIE EIRIAN<br />
Erthygl Newyddiadurol<br />
TLWS COFFA’R PARCHEDIG GERALLT JONES, CAERWEDROS<br />
Cywydd i unrhyw fis o’r flwyddyn<br />
TLWS COFFA GERALLT RICHARDS<br />
Cyfansoddi Cân a Chyfeiliant oedran blwyddyn 10 -13<br />
TLWS COFFA GWILYM CEIDIOG HUGHES<br />
Cywaith dan 12 oed (Dysgwyr) – Mynd ar Drip<br />
TLWS COFFA TED BREEZE JONES<br />
Am yr eitem orau yn yr Adran Ffotograffiaeth (Print Du a Gwyn)<br />
TLWS ANN, ODWYN A RHUN DAVIES<br />
Am yr eitem orau dan 12 oed yn yr Adran Gelf, Dylunio a Thechnoleg<br />
TLWS COFFA ELIN MAIR JONES<br />
Araith ymgyrchol ar bwnc llosg<br />
TLWS COFFA ROY STEPHENS<br />
Dan 25 oed – Cystadleuaeth Golwg<br />
TLWS COFFA H. GWYN ROBERTS<br />
Cyfansoddi Drama Blwyddyn 10 -13 – Tydi Bywyd yn ….<br />
neu Addasiad neu ran o nofel<br />
98
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 99<br />
CYFEIRIADAU SWYDDOGION DATBLYGU<br />
CYFEIRIADAU SWYDDOGION DATBLYGU<br />
MÔN:<br />
Sian Wyn Pritchard, Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Uned 2, Llys y Fedwen, Parc<br />
Menai, Bangor, Gwynedd. LL57 4BL<br />
Ffôn: 01248 672 100<br />
e-bost: SianMon@:urdd.org<br />
ERYRI:<br />
Guto Williams, Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Uned 2, Llys y Fedwen, Parc Menai,<br />
Bangor, Gwynedd. LL57 4BL<br />
Ffôn: 01248 672 100<br />
e-bost: Guto@urdd.org<br />
MEIRIONNYDD:<br />
Dylan Elis, Swyddfa Rhanbarth, Gwersyll yr <strong>Urdd</strong>, Glan-llyn,<br />
Llanuwchllyn, Y Bala, Gwynedd. LL23 7ST<br />
Ffôn: 01678541 002<br />
e-bost: Dylan@urdd.org<br />
CONWY:<br />
Bethan Jones, Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Y Ganolfan Addysg, Lôn Ganol, Dinbych<br />
LL16 3UW<br />
Ffôn: 01745 818 602<br />
e-bost: BethanJ@urdd.org<br />
DINBYCH:<br />
Mair Hughes, Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Y Ganolfan Addysg, Lôn Ganol, Dinbych<br />
LL16 3UW<br />
Ffôn: 01745 818 604<br />
e-bost: Mair@urdd.org<br />
FFLINT/MAELOR:<br />
Elen Lloyd, Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Y Ganolfan Addysg, Lôn Ganol, Dinbych<br />
LL16 3UW<br />
Ffôn: 01745 818 603<br />
e-bost: Elen@urdd.org<br />
MALDWYN:<br />
Bethan Barlow, Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Yr Hen Goleg, Heol yr Orsaf, Y<br />
Drenewydd, Powys SY16 1BE<br />
Ffôn: 01686 636 521<br />
e-bost: BethanB@urdd.org<br />
DE POWYS:<br />
Bethan Barlow , Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Neuadd Brycheiniog, Ffordd<br />
Cambrian, Aberhonddu, Powys LD3 7HR<br />
Ffôn: 01874 612 413<br />
e-bost: BethanB@urdd.org<br />
99
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 100<br />
CYFEIRIADAU SWYDDOGION DATBLYGU<br />
CEREDIGION:<br />
Anwen Eleri, Gwersyll yr <strong>Urdd</strong>, Llangrannog, Llandysul, Ceredigion<br />
SA44 6AE<br />
Ffôn: 01239 652 150<br />
e-bost: AnwenEleri@urdd.org<br />
GORLLEWIN MYRDDIN A DWYRAIN MYRDDIN:<br />
Cynradd: Sioned Fflur<br />
Uwchradd:<br />
Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Coleg y Drindod, Heol y Coleg, Caerfyrddin,<br />
Sir Gaerfyrddin SA31 3EP<br />
Ffôn: 01267 676 678<br />
e-bost: Sioned@urdd.org<br />
Ffôn: 01267 676 744<br />
PENFRO:<br />
Dyfed Siôn, Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Canolfan Addysg Gymunedol y Preseli,<br />
Ysgol y Preseli, Crymych,Sir Benfro. SA41 3QH<br />
Ffôn: 01239 831 964<br />
e-bost: DyfedSion@urdd.org<br />
GORLLEWIN MORGANNWG:<br />
Helen Phillips, Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Ysgol Gymraeg Bryntawe, Heol<br />
Gwirosydd, Penylan, Abertawe. SA5 7BU<br />
Ffôn: 01792 560 624<br />
e-bost: HelenP@urdd.org<br />
CANOL MORGANNWG:<br />
Ffion Hâf, Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Wind Street, Aberdâr, Rhondda Cynon Tâf.<br />
CF44 2EJ<br />
Ffôn: 01685 883 953<br />
e-bost: Ffion@urdd.org<br />
CAERDYDD A’R FRO:<br />
James Williams, Canolfan yr <strong>Urdd</strong>, Canolfan Mileniwm <strong>Cymru</strong>, Maes<br />
Bute, Caerdydd. CF10 5AL<br />
Ffôn: 02920 635 684<br />
e-bost: James@urdd.org<br />
GWENT:<br />
Helen Greenwood, Ty’r Ysgol, Stryd Holland, Glynebwy, Blaenau<br />
Gwent NP3 6HT<br />
Ffôn: 01495 350 155<br />
e-bost: HelenG@urdd.org<br />
100
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 101<br />
ARCHEB AM FFURFLENNI CYSTADLU<br />
ARCHEB AM FFURFLENNI CYSTADLU<br />
Noder: Ni dderbynnir y ffurflen hon ar gyfer cystadlu.<br />
Dymuna’r Adran/Aelwyd sydd a’i henw isod dderbyn ffurflen/ni i ymgeisio<br />
yn y gystadleuaeth/cystadlaethau a noder.<br />
Roc a Phop dan 12 oed (Rhif 22)<br />
Roc a Phop Oedran Bl 7 – 9 (Rhif 185)<br />
Roc a Phop 14 – 25 oed (Rhif 186)<br />
Tîm Siarad Cyhoeddus Oedran Bl 10 -13 (Rhif 204)<br />
Tîm Siarad Cyhoeddus 14 – 25 oed (Aelwyd) (Rhif 205)<br />
Cyflwyniad Dramatig oedran Bl 6 ac iau (Rhif 35)<br />
Cyflwyniad Dramatig oedran Bl 7 – 9 (D) (Rhif 234)<br />
Cyflwyniad Dramatig 15 – 25 oed (D) (Rhif 235)<br />
Detholiad o Ddrama Gerdd 14 -25 oed (Rhif 211)<br />
Chwarter awr o Adloniant 14 – 25 oed (Rhif 212)<br />
Grŵp Cerddoriaeth Creadigol Ysgolion/Unedau ag<br />
Anghenion Addysgol Arbennig (Difrifol a Chymedrol)(Rhif AA1/AA2)<br />
❑<br />
❑<br />
❑<br />
❑<br />
❑<br />
❑<br />
❑<br />
❑<br />
❑<br />
❑<br />
❑<br />
*Dynodwch gyda √ y cystadlaethau yr hoffech gystadlu arnynt.<br />
Perfformiadau Theatrig ar faes yr Eisteddfod<br />
❑<br />
Dynodwch gyda √ os hoffech dderbyn mwy o wybodaeth<br />
Enw’r<br />
Adran/Aelwyd ………………………………………………………………<br />
Enw’r<br />
Ysgrifennydd………………………………………………………………..<br />
Cyfeiriad………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………….............<br />
Côd post………………<br />
Ffôn Gwaith…………………..<br />
Ffôn Cartref…………………<br />
Dylid anfon am y ffurflenni cystadlu uchod at Adran yr Eisteddfod,<br />
Swyddfa’r <strong>Urdd</strong>, Ffordd Llanbadarn, Aberystwyth, Ceredigion SY23 1EY<br />
Rhwng 1 Hydref – 1 Rhagfyr 2005<br />
101
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 102
<strong>Rhestr</strong>_<strong>Testunau</strong>_2006 22/4/05 8:36 am Page 104