VlasniÅ¡tvo Hrvatske vatrogasne zajednice

Poštarina plaćena u poštanskom uredu 10000 Zagreb 

Vatrogasni 

Glasilo za zaštitu od požara i vatrogastvo 

vjesnik 

utemeljeno 1896. 

ISSN 1331 - 7652 Zagreb, 26. srpnja 2012. 7-8 / 2012. 

Vlasništvo Hrvatske vatrogasne zajednice

Glasilo za zaštitu od požara i vatrogastvo 

Selska 90 a, 10000 Zagreb 

tel: +385(1)3689-160 

fax: +385(1)3025-026 

Internetska adresa: www.hvz.hr 

e-mail: vatrogasni.vjesnik@gmail.com 

Nakladnik: Hrvatska vatrogasna zajednica 

Za nakladnika: mr. Željko Popović, načelnik HVZ-a 

Nakladnički savjet: mr. Ante Sanader, predsjednik Savjeta 

mr. Željko Popović, zamjenik predsjednika Savjeta 

Članovi Predsjedništva HVZ-a članovi su 

Nakladničkog savjeta Vatrogasnog vjesnika. 

Glavna i grafička urednica: 

Nina Francetić, prof. 

Uredništvo: 

mr. Željko Popović 

mr. Mario Starčević 

Renato Podbojec, dipl. iur. 

Berislav Hengl, dipl. ing. 

Naklada: 3800 komada 

Tisak: Narodne novine d.d. 

Lektura i redaktura: Nina Francetić, prof. 

Grafički dizajn i prijelom: Nina Francetić i Anita Soldo 

Županijski dopisnici-koordinatori: 

Željko Horvat (Bjelovarsko-bilogorska) 

Milan Šulter (Brodsko-posavska) 

Miše Miloslavić (Dubrovačko-neretvanska) 

Denis Ružić (Grad Zagreb) 

Asim Čabaravdić (Istarska) 

Zdenko Pomoravec (Karlovačka) 

Dragutin Rendić (Koprivničko-križevačka) 

Boris Uhernik (Krapinsko-zagorska) 

Davor Matasić (Ličko-senjska) 

Mladen Grubić (Međimurska) 

Berislav Hengl (Osječko-baranjska ) 

Boris Ožanić (Požeško-slavonska) 

Veljko Đurić (Sisačko-moslavačka) 

Vedran Runjić (Splitsko-dalmatinska) 

Josip Levatić (Varaždinska) 

Krešimir Jelić (Vukovarsko-srijemska) 

Barica Mihoković (Virovitičko-podravska) 

Maja Kačanić (Zadarska) 

Damir Marenić (Zagrebačka) 

Vlasništvo Hrvatske vatrogasne zajednice 

Naslovna stranica: 

Zdenko Pomoravec (Intervencija u Karlovcu) 

Zadnja stranica: 

Siniša Jembrih (Vježba)

Vatrogasni vjesnik srpanj / kolovoz 2012. 

VATROGASCI I STRES 

Ovogodišnji dvobroj donosi informacije 

o brojnim požarima duž obale, ali i na 

kontinentu, te komentar psihologa o nesrećama 

u kojima vatrogasci interveniraju 

te načinu nošenja s mučnim slikama koje 

nerijetko, pri tome, viđaju. Osvrt se poglavito 

odnosi na nedavnu autobusnu nesreću 

čeških turista, prilikom koje je smrtno 

stradalo 8 osoba, a vatrogasci su, zajedno 

s ostalim pripadnicima žurnih službi, imali 

težak zadatak izvlačenja preživjelih, ali 

i mrtvih tijela iz olupine. Takvi slučajevi 

često ostavljaju posljedice na psihu vatrogasaca, 

a glavna potreba koja prozlazi iz 

toga - jest psihološka priprema na samu 

intervenciju, ali i mogućnost traženja psihološke 

pomoći nakon intervencije, bez 

ikakvog osjećaja srama ili slabosti. 

Vatrogasci, uz psiholološku pomoć koju 

pružaju sudionicima u nesrećama, neprestano 

rade i na usavršavanju znanja i vještina 

u spašavanju. O tome govori i tekst o 

obuci vatrogasaca za gašenje požara u zatvorenom 

prostoru u Francuskoj, u kojem 

su hrvatski instruktori uvježbali francuske 

kolege za spašavanje u simulatoru plamenih 

udara. 

Ovaj smo mjesec razgovarali s Tomislavom 

Paunovićem, gradonačelnikom Hrvatske 

Kostajnice koji je do sada obnašao 

gotovo sve čelne vatrogasne dužnosti, a 

unatoč velikom angažmanu u politici, nikad 

nije napustio svoju prvu ljubav - vatrogastvo. 

Nina Francetić 

SADRŽAJ 

aktualnosti 

3 Predsjednik Josipović 

u Fažani 

požari i 

intervencije 

16 Vatrogasna akcija 

kod Selca 

psihologija 

36 Psihološki stres vatrogasaca 

na intervenciji u teškim 

autobusnim prometnim 

nesrećama 


razgovor 

54 Tomislav Paunović - 

gradonačelnik i vatrogasac

Izmjene Zakona o vatrogastvu 

Državna uprava za zaštitu i spašavanje odgovorna je, temeljem 

članka 35. Zakona o ustrojstvu i djelokrugu središnjih tijela državne 

uprave i članka 62. Zakona o zaštiti i spašavanju za poslove 

vatrogastva. Argumenti su to koji se često iznose i koji su 

vjerojatno bili temelj za izradu novog Nacrta prijedloga Zakona o 

izmjenama i dopunama Zakona o vatrogastvu (dalje u tekstu: Nacrt 

Zakona; dostupan na internet stranicama HVZ) što je Državna 

uprava za zaštitu i spašavanje uputila Ministarstvu unutarnjih poslova 

na daljnji postupak razmatranja i donošenja. Zbog toga su 

vjerojatno i pojedine odredbe Nacrta Zakona uređene u duhu te 

konstatacije. Da li je tomu baš tako Za razmišljanje i možebitne 

naredne rasprave nekoliko zakonskih odredaba. 

Člankom 134. Ustava Republike Hrvatske (NN 85/10) propisano 

je da „Jedinice lokalne samouprave obavljaju poslove iz lokalnog 

djelokruga kojima se neposredno ostvaruju potrebe građana, 

a osobito poslove koji se odnose na uređenje naselja i stanovanja, 

prostorno i urbanističko planiranje, komunalne djelatnosti, brigu 

o djeci, socijalnu skrb, primarnu zdravstvenu zaštitu, odgoj i 

osnovno obrazovanje, kulturu, tjelesnu kulturu i sport, zaštitu potrošača, 

zaštitu i unapređenje prirodnog okoliša, protupožarnu i 

civilnu zaštitu. 

Poslovi lokalnog i područnog (regionalnog) djelokruga ure đuju 

se zakonom. Prilikom dodjeljivanja tih poslova prednost će imati 

ona tijela koja su najbliža građanima.“ 

Slijedom toga u članku 19. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) 

samoupravi (NN 33/01) uređeno je da „Jedinice lokalne 

samouprave u svom samoupravnom djelokrugu obavljaju 

poslove lokalnog značaja kojima se neposredno ostvaruju potrebe 

građana, a koji nisu Ustavom ili zakonom dodijeljeni državnim 

tijelima i to osobito poslove koji se odnose na: uređenje naselja i 

stanovanje, ....., protupožarnu i civilnu zaštitu. 

Posebnim zakonima kojima se uređuju pojedine djelatnosti iz 

stavka 1. ovoga članka odredit će se poslovi za obavljanje kojih 

je jedinica lokalne samouprave dužna organizirati te poslovi 

koje jedinica lokalne samouprave može obavljati, ako je osigurala 

uvjete za njihovo obavljanje. 

Nadalje Zakonom o vatrogastvu (NN....139/04) u više odredaba 

razvidna je nadležnost lokalne samouprave u pogledu ustrojavanja 

vatrogasne službe. 

Člankom 3. uređeno je da „Općinski načelnik odnosno gradonačelnik 

i župan ima pravo i obvezu skrbiti o potrebama i interesima 

građana na svom području za organiziranjem učinkovite 


Planom zaštite od požara općine, grada, županije, Grada Zagreba 

utvrđuju se zadaće i područje djelovanja svih javnih vatrogasnih 

postrojbi i dobrovoljnih vatrogasnih društava, a posebno 

zadaće javnih vatrogasnih postrojbi i dobrovoljnih vatrogasnih 

društava koja imaju definirano područje odgovornosti (u daljnjem 

tekstu: središnja postrojba ili društvo). 

Člankom 16. propisano je „obvezno“ udruživanje. 

Javne vatrogasne postrojbe, dobrovoljna vatrogasna društva, 

dobrovoljna vatrogasna društva u gospodarstvu i profesionalne 

vatrogasne postrojbe u gospodarstvu udružuju se u vatrogasnu 

za jed nicu općine odnosno grada. 

Iznimno od stavka 1. ovoga članka, dvije ili više jedinica lokalne 

samouprave mogu sporazumno osnovati zajedničku vatrogasnu 

zajednicu (u daljnjem tekstu: područna vatrogasna zajednica) u 

koju se udružuju javne vatrogasne postrojbe, dobrovoljna vatrogasna 

društva, dobrovoljna vatrogasna društva u gospodarstvu 

i profesionalne vatrogasne postrojbe u gospodarstvu s njihovih 

područja. 

Vatrogasne zajednice iz stavka 1. i 2. ovoga članka udružuju se u 

vatrogasnu zajednicu županije i vatrogasnu zajednicu Grada Zagreba. 

vatrogasno povećalo 

Ako na području općine ili grada nije osnovana vatrogasna zajednica 

odnosno nije osnovana područna vatrogasna zajednica, javne 

vatrogasne postrojbe, dobrovoljna vatrogasna društva, dobrovoljna 

vatrogasna društva u gospodarstvu i profesionalne vatrogasne 

postrojbe u vatrogastvu izravno se udružuju u vatrogasnu zajednicu 

županije odnosno vatrogasnu zajednicu Grada Zagreba. 

Vatrogasne zajednice županija i Grada Zagreba udružuju se u Hrvatsku 

vatrogasnu zajednicu. 

Člankom 13. Zakona o zaštiti od požara (NN 92/10) propisano je 

da „Jedinice lokalne i područne (regionalne) samouprave donose 

plan zaštite od požara za svoje područje na temelju procjene 

ugroženosti od požara, po prethodno pribavljenom mišljenju 

nadležne policijske uprave. Procjena ugroženosti i plan zaštite od 

požara županije temelje se na procjenama ugroženosti i planovima 

zaštite od požara gradova i općina na području županije. 

Nadležna vatrogasna zajednica daje prethodno mišljenje na 

dio procjene ugroženosti od požara za svoje područje koji se odnosi 

na organizaciju vatrogasne djelatnosti kroz minimalna mjerila 

dana posebnim propisom kojim se uređuje područje vatrogastva. 

Jedinice lokalne i područne (regionalne) samouprave na temelju 

procjene ugroženosti iz stavka 1. ovoga članka donose godišnji 

provedbeni plan unapređenja zaštite od požara za svoje 

područje za čiju provedbu će osigurati financijska sredstva. Godišnji 

provedbeni planovi unapređenja zaštite od požara gradova 

i općina donose se na temelju godišnjeg provedbenog plana unapređenja 

zaštite od požara županije na čijem prostoru se nalaze. 

Godišnji provedbeni plan unapređenja zaštite od požara županije 

donosi se uz sudjelovanje nadležne policijske uprave i vatrogasne 

zajednice županije. 

Jedinice lokalne i područne (regionalne) samouprave najmanje 

jednom godišnje usklađuju planove iz stavka 1. ovoga članka s 

novonastalim uvjetima. 

Jedinice lokalne i područne (regionalne) samouprave najmanje 

jednom u 5 godina usklađuju procjene ugroženosti iz stavka 1. 

ovoga članka s novonastalim uvjetima. 

Predstavnička tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) 

samouprave najmanje jednom godišnje razmatraju izvješće o 

stanju zaštite od požara na svom području i stanju provedbe 

godišnjeg provedbenog plana unapređenja zaštite od požara 

za svoje područje. Izvješće o stanju zaštite od požara županije 

i stanju provedbe godišnjeg provedbenog plana unapređenja 

zaštite od požara županije dostavlja se Nacionalnom odboru za 

preventivnu zaštitu i gašenje požara i središnjem tijelu državne 

uprave za vatrogastvo. 

Nacrtom Zakona predlažu se nova rješenja u pogledu donošenja 

pravilnika, davanja suglasnosti za školovanje vatrogasaca te 

uređenje inspekcije u vatrogastvu. Često se radi usporedba s vojskom 

i policijom i navodi se kako su ta pitanja tamo uređena. No, 

da li je to baš primjenjivo u vatrogastvu. 

MUP i MORH su nadležni za unutarnje i poslove obrane i sa 

svojim operativnim snagama provode te poslove. U vatrogastvu 

su ipak stvari malo drukčije. Državna uprava za zaštitu i spašavanje 

je po Zakonu o ustrojstvu i djelokrugu središnjih tijela državne 

uprave nadležna za poslove vatrogastva, ali su operativne 

snage (vatrogasne postrojbe), sukladno članku 16. Zakona o vatrogastvu, 

u Hrvatskoj vatrogasnoj zajednici, a odgovornosti su, 

temeljem Ustava i ostalih propisa koje navodim u ovome članku, 

u lokalnoj i područnoj samoupravi. 

Dakle MUP i MORH mogu pitanja (ustroj, opremanje, i 

sl.) koja se odnose na njihove operativne snage (policija i vojska) 

rješavati autonomno unutar ministarstva. Isto tako i školovanje. 

U vatrogastvu je ipak malo ili dosta drukčije. 

Željko Popović 


aktualnosti 

Predsjednik Josipović u Kampu vatrogasne mladeži u Fažani 

VATROGASTVO JE PLEMENITA DJELATNOST NA 

KORIST CIJELOJ ZAJEDNICI 

Predsjednik Josipović s vatrogasnom mladeži 

Hrvatski predsjednik Ivo Josipović 

14. srpnja 2012. posjetio je Kamp 

vatrogasne mladeži HVZ-a u Fažani 

gdje je u četvrtoj smjeni boravilo 130 

mladih vatrogasaca iz osam hrvatskih 

županija. Nakon srdačnog dočeka i 

pozdrava koje mu je u ime hrvatskih 

vatrogasaca uputio predsjednik HVZa 

Ante Sanader, predsjednik Josipović 

se obratio sudionicima i dužnosnicima 

hrvatskog vatrogastva, a među njima 

je bio i novi glavni vatrogasni zapovjednik 

Republike Hrvatske Slavko 

Tucaković te predstavnici civilne 

vlasti općine Fažana i ostali. Za predsjednika 

Josipovića mladi su odlično 

izveli jednu od natjecateljskih vježbi 

vatrogasne mladeži, a čelni čovjek 

hrvatskih vatrogasaca uručio je predsjedniku 

prigodan poklon, najuspješnije 

ostvarenje likovnog natječaja u 

časopisu “Vatrogasni vjesnik”. 

“Vatrogastvo je jedna plemenita djelatnost 

koja je vama na korist i cijeloj 

zajednici, kao dio ukupne sigurnosti u 

Republici Hrvatskoj. Slažem se da se 

vatrogasac ne postaje preko noći, jer 

je to sigurno dio i način života koji vi 

učite i vježbate od malih nogu. Vatrogastvo 

je duge tradicije u Hrvatskoj 

zahvaljujući ljudima koji kroz cijeli 

svoj životni ili radni vijek promiču 

vrijednosti vatrogasca i prenose ga na 

vas mlade. Drago mi je da taj plemeniti 

poziv vatrogasca sadrži još nešto 

više, jer je on način življenja, prijateljstva, 

druženje, razvijanje kulture, 

razvijanje vještina i može se koristiti i 

izvan onoga što je vatrogastvo. Želim 

vam da se u ovom prekrasnom Kampu 

dobro provedete, gdje ste sigurno 

stekli nove prijatelje i prijateljice i 

želim da što više mladih ljudi prođe 

kroz ovaj Kamp, i ne samo ovaj, nego 


i kroz druge oblike obuke za vatrogasce. 

Hvala lijepo na gostoprimstvu i čestitam 

vam na svim uspjesima koje ste 

postigli”, kazao je predsjednik Josipović 

obraćajući se vatrogasnoj mladeži 

HVZ-a. 

Predsjednik HVZ-a Ante Sanader je 

istaknuo kako je predsjednik Josipović 

svojim dolaskom u Kamp vatrogasne 

mladeži odao veliko priznanje mladima 

za njihovu zapaženu aktivnost u 

Hrvatskoj vatrogasnoj zajednici. 

- Ovo je 17. po redu Kamp vatrogasne 

mladeži koji godišnje okupi oko 

1.500 mladih, a tu se kupa, ali i uči, 

vježba, i uređuje Kamp. Boravak djece 

ovdje je i humani čin, jer mnoga 

djeca ne bi vidjela mora da nije ovakve 

aktivnosti. Svaka organizacija, 

pa tako i vatrogasna, skrbi o mladeži 

koja je sadašnjost i budućnost hrvatskog 

vatrogastva. Tijekom 150 godina 

svoje povijesti vatrogasci su uvijek 

jako brinuli o vatrogasnoj mladeži, a 

tako je i danas. U HVZ-u je 16 tisuća 

mladih vatrogasaca od 8 do 16 godina 

i za njih su kao i za druge mlade ljude 

itekako potrebni privlačni sadržaji 

koji će ih potaknuti da aktivno djeluju 

u našoj organizaciji. Stoga je izuzetno 

značajno da je Vlada RH dodijelila 

Kamp HVZ-u na višegodišnje korištenje 

i to se pokazalo punim pogotkom, 

jer vatrogastvo je nezamislivo 

bez njezine mladeži, istaknuo je Ante 

Sanader, čelni čovjek hrvatskih vatrogasaca. 

U prigodnom programu nastupio je 

Puhački orkestar Vatrogasne zajednice 

grada Jastrebarskog. 

Željko Popović, Ivo Josipović i Ante Sanader 

Poklon je uručio predsjednik HVZ-a 

A. Sanader 


3

aktualnosti 

Slavko Tucaković, novi glavni vatrogasni zapovjednik RH 

PROTUPOŽARNA SEZONA DOBRO TEČE JER JE DOBRO 

PRIPREMLJENA 

Slavko Tucaković 

Sve pripreme za ovogodišnji 17. 

Kamp vatrogasne mladeži u Fažani 

obavljene su pravovremeno i temeljito, 

a koliko i kako su zadovoljni sudionici/sudionice 

Kampa – s tim smo se 

pitanjem obratili nekolicini mladih iz 

druge i četvrte smjene i evo što smo 

zabilježili. 

Sanda Šokec, DVD Kladare – Treći 

put sam ovdje i uvijek sam iz Fažane 

odlazila s lijepim utiscima. Sviđaju 

mi se vatrogasne igrice, lijepe su 

zabavne večeri i, sve u svemu, tu je i 

korisno i zabavno. Vrijedi doći u Fažanu 

i ovo doživjeti. 

Mateja Combaj, DVD Blaguša - 

Prvi put sam ovdje i zaista sam oduševljena. 

Odlično je bilo i imam samo 

jednu zamjerku, a to je da je prebrzo 

prošao taj tjedan i to je jedini nedostatak 

ovih osam nezaboravnih rajskih 

dana u fažanskom kampu. 

Drago Ruga, iz Vatrogasne zajednice 

grada Zagreba, član DVD Sesvete 

a voditelj djece (20) iz DVD Blaguša 

- Bilo je jako lijepo u Fažani, djeca 

su se upoznala, družila, i svi smo jako 

zadovoljni. U natjecanju u okviru vatrogasnih 

igrica, svojevrsnoj fažanskoj 

vatrogasnoj olimpijadi, osvojili 

smo drugo mjesto, pa smo i s te strane 

zadovoljni. 

Dora Pakšec, DVD Osijek-Tenja 

- U Fažani je izvrsno. Zabavljali 

smo se, uređivali Kamp, natjecali se 

i igrali vatrogasne igrice. I osam dana 

je prošlo za tren. Dakle, sve je ovdje 

dobro uključujući i prehranu. 

„Sezona na protupožarnom 

planu dobro teče jer 

je dobro pripremljena zahvaljujući 

svim subjektima 

koji su na tome angažirani, 

počevši od programa Vlade 

Republike Hrvatske, pa 

sve do konkretnih programa 

vatrogasnih zajednica općina, 

gradova i županija. Vatrogasci 

Hrvatske, svjesni 

gospodarske i financijske 

situacije u zemlji, izvršili su 

pripreme sukladno mogućnostima, a vatrogasne strukture 

(posebice predsjednici, tajnici, zapovjednici i ostali) odradili 

su sve neophodne poslove za učinkovito djelovanje 

u svim hrvatskim županijama tako da građani, ali i gosti, 

budu sasvim sigurni da hrvatske vatrogasce ništa ne može 

iznenaditi, tj. da su spremni za sve izazove“, istaknuo je 

Slavko Tucaković, glavni vatrogasni zapovjednik RH. 

Tucaković je potvrdio da su i ovog ljeta (19. godinu 

zaredom) u Nacionalnom parku Brijuni angažirani vatrogasci 

JVP grada Koprivnice, (postrojbe u kojoj je bio 

zapovjednik sve do imenovanja za glavnog vatrogasnog 

zapovjednika RH), a locirani su na otocima Veli i Mali 

Brijun. 

17. KAMP VATROGASNE MLADEŽI U FAŽANI 

OSAM NEZABORAVNIH DANA BORAVKA 


Veronika Zidarić, 

DVD Sudovec – Bila sam 

ovdje 2009., no mogu 

reći da iz Fažane dvadesetak 

članova našeg društva 

odlazi samo s lijepim 

trenucima, lijepim sjećanjima 

i sa željom da opet 

dođemo. Druženja su 

perfektna, upoznali smo 

mnogo svojih vršnjaka iz 

drugih DVD-a. 

Goran Gulić, DVD Antunovac 

– Prekrasno je u Fažani, a za mene 

posebno jer boravim prvi put. Meni 

je bilo sve zanimljivo i ništa ne bih 

mijenjao. 

Dora Sar, DVD San Marino, Novi 

Vinodolski - Kamp Fažana je jako zanimljiv 

za vatrogasnu mladež, jer se 

tu lijepo družimo, vrijeme prolazi u 

nizu aktivnosti, a ima dovoljno vremena 

i za zabavu i kupanje. O Fažani 

mogu govoriti samo najbolje, a u pogledu 

sadržaja ne bi ništa 

mijenjala, jer je sve 

dobro osmišljeno. 

Mateja Pavić, DVD 

Gornje Desinec – Bila 

sam već u Fažani i svaki 

mi je boravak bio 

jako ugodan. Sviđa mi 

se dnevni program i tu 

svakoga dana ima nešto 

novo, zanimljivo, i tih 

osam dana prođe za tren. 

Nenad Piuti i Saša Pavletić, voditelji 

DVD-a Buzet – Desetak je mladih 

iz Buzeta i svi su jako zadovoljni, 

jer ovdje se upoznaju novi prijatelji, 

nauči nešto novo o vatrogastvu, a ima 

dovoljno vremena i za kupanje i zabavu. 

Sve u svemu Fažana je za pet. 

Na kraju smo dobili i izjave voditelja 

Kampa. 

Stjepan Combaj, zapovjednik 

Kampa četvrte smjene – Četvrta 

smjena protekla je, ne samo u redo- 

4 

Vatrogasni vjesnik srpanj / kolovoz 2012.

aktualnosti 

vitim planiranim aktivnostima, nego 

i dodatnim radi posjeta predsjednika 

Josipovića. Veoma smo zadovoljni što 

nas je posjetio hrvatski predsjednik i 

mi smo zato odradili niz poslova koje 

je trebalo obaviti da bi ga dostojno dočekali. 

Lijepo smo uredili Kamp i sa 

zadovoljstvom mogu reći za četvrtu 

smjenu da se je jako angažirala. Primjerice, 

ogradu uz plažu smo bojali 

sve do dva sata iza ponoći i nikome 

nije bilo teško. 

Gordan Borković, djelatnik HVZa, 

zadužen za Kamp vatrogasne mladeži 

– Sve smjene, uključujući i ovu 

četvrtu, lijepo su protekle i vjerujem 

da je naša mladež jako zadovoljna. 

Glede broja sudionika i smjenama ove 

je godine njih nešto manje (prosječno 

oko 130, a proteklih godina bilo je i po 

170 u jednoj smjeni) što je vjerojatno 

posljedica financijskih (ne) prilika, jer 

je ovdje osiguran smještaj, a vatrogasne 

zajednice ili društva financiraju 

prehranu i putovanje. 

Asim Čabaravdić 

Održana sjednica Odbora za požare raslinja CTIF-a 

U Organizaciji Hrvatske vatrogasne zajednice i 

Međunarodne zajednice vatrogasnih i spasilačkih službi 

(CTIF) 11. srpnja 2012. godine u Trogiru je održana sjednica 

Odbora za požare raslinja CTIF-a. 

Na konferenciji su sudjelovali predstavnici iz 11 europskih 

zemalja (Švedska, Austrija, Njemačka, Norveška, 

Grčka, Danska, Srbija, Slovenija, Mađarska, Švicarska i 

Hrvatska). Sjednicu je vodio dopredsjednik CTIF-a Ante 

Sanader, koji je zadužen za koordinaciju Odbora za vatrogasna 

natjecanja CTIF-a i Odbora za požare raslinja CTIFa. 

Sjednici su nazočili i glavni vatrogasni zapovjednik RH 

Slavko Tucaković, predsjednik CTIF-a Ralf Ackermann te 

dopredsjednik CTIF-a Tore Ericsson. 

Pohvaljen je dosadašnji rad Odbora, posebno u nomenklaturnom 

dijelu (dostupno na web-stranici www.eurofire.eu), 

koji je nažalost zastao od 2010. godine. 

Usvojen je program rada Odbora za sljedeće 4 godine 

(2012-2016), u kojem se treba pripremiti materijale za izdavanje 

knjige CTIF-a o suzbijanju požara raslinja, kao 

i ustrojavanje odgovarajuće web-stranice, na kojoj će se 

moći dobiti svi relevantni podaci o preventivi, suzbijanju i 

sanaciji šumskih požara. Odbor će raditi u stručnim sekcijama, 

koje će obrađivati sljedeća područja: 

Preventiva u području požara raslinja 

• Vatrogasna tehnika i oprema za suzbijanje požara 

raslinja 

• Ručno suzbijanje požara raslinja 

• Zračne snage za gašenje požara raslinja 

• Rukovođenje na (velikim) požarima raslinja 

• Sigurnosne pretpostavke za gašenje požara raslinja 

Za ostvarivanje ovih ciljeva surađivat će se sa stručnim 

i znanstvenim institucijama i učilištima, te organizirati 

međunarodno savjetovanje na temu suzbijanja požara raslinja. 


Kako bi se ostvarile zadane zadaće, za početak će se 

izraditi kratki upitnik o stanju zaštite od požara raslinja u 

pojedinim zemljama članicama, čije rezultate treba prikupiti 

do kraja godine. 

Svi sudionici sjednice dali su pregled stanja i problema 

suzbijanja požara raslinja u svojim zemljama. 

Sljedeća sjednica će se održati krajem 2012. godine u 

Centru za obuku vatrogasaca za gašenje požara raslinja 

ESEPA u Grčkoj. 

Kako bi strani stručnjaci stekli uvid u ustroj vatrogastva 

i zaštite od požara raslinja u Republici Hrvatskoj, članovi 

Odbora su posjetili Centar za koordinaciju, vođenje i 

gašenje požara na priobalju u Divuljama, te dobrovoljna 

vatrogasna društva u Trogiru i Kaštelima. 

Mario Starčević 


5

aktualnosti 

KOORDINACIJA VATROGASNIH ZAJEDNICA 

SJEVEROZAPADNE HRVATSKE 

U Kumrovcu je 24. srpnja održan redoviti sastanak koordinacije 

VZ Međimurske, Varaždinske, Koprivničko-. 

Križevačke i Krapinsko-zagorske županije, pod predsjedanjem 

Ivana Golubića – predsjednika koordinacije. Dobrodošlicu 

gostima poželjeli su predsjednik DVD-a Kumrovec 

Ivica Krajcar i zamjenik načelnika općine Kumrovec 

Zlatko Blažičko. 

U pratnji domaćina, predsjednika VZ KZŽ Ivice Glasa 

i predstavnice muzeja Staro selo Kumrovec Anite Gadža, 

gosti su posjetili spomen zbirku vatrogastva Krapinsko-zagorske 

županije i obišli ovaj vrijedan i, po mnogočemu, 

poseban lokalitet. 

U radnom dijelu susreta pod predsjedanjem predsjednika 

koordinacije Ivana Golubića, obrađeno je nekoliko tema, a 

pomoć u raspravi i informacije o događanjima u vatrogastvu 

dao je Željko Popović, načelnik HVZ-a. 

Pitanje opravdanosti daljnjeg nastavka ovih rasprava postavili 

su gotovo svi sudionici jer je očit slab odjek zaključaka 

nakon koordinacije prema Predsjedništvu i Skupštini 

HVZ-a. I u vatrogastvu, kao i drugim djelatnostima, očito 

je da centralizacija načina financiranja, opremanja i raspodjele 

sredstava jednima ide u prilog, a od drugih zahtijeva 

ogromne napore. 

U kontinentalnom dijelu RH razvijeno je dobrovoljno 

vatrogastvo, a u priobalju čak sedam županija neće uopće 

imati, ili će imati skroman broj ekipa na državnom natjecanju 

vatrogasaca u rujnu u Zadru. Iz tog razloga teško 

je očekivati i nastavak, bolje rečeno stvaranje tradicije u 

vatrogastvu. 

Da bi se otklonile posljedice nastanka požara, poput onih 

što bjesne ovih dana, traži se i pristiže pomoć iz cijele Hrvatske. 

Istovremeno, kod poplava u Međimurju ne očekuje 

se pomoć iz drugih dijelova Lijepe naše. Ova i druge koordinacije 

u regijama dobile bi na značaju kad bi njihovi 

zaključci dobili mjesto na sjednicama Skupštine HVZ-a, a 

provedba poboljšala stanje tamo gdje vatrogastvo ima tradiciju 

i ljude, gdje se poštuju propisi vezani uz provedbu 

mjera za sprječavanje nastanka požara i ublažavanje šteta 

od požara. 

Očito da se vatrogasce treba uvažavati u njihovu poznavanju 

ove složene materije. Njihova zadaća mora biti vođenje 

ovog posla, ali i dokazivanje da su oni snaga, a ne 

nečije snage koje se uspješno bore na terenu u slučaju potrebe. 

Kako sve to postići ubuduće kad je proteklih godina 

značaj i zasluga HVZa- potiskivana i predavana novoj instituciji. 

Umjesto dosadašnjih iznošenja žaljenja što stanje 

nije zadovoljavajuće, valja zatražiti da se u Saboru povede 

kompleksna rasprava i pri tome koristi pomoć od predstavnika 

kojima je, zbog stoljeća i pol tradicije, vatrogastvo 

postalo i ostalo jedan od značajnih stupova očuvanja ljudskih 

života i naše osobne i naslijeđene stvorene imovine i 

ljepota. 

Boris Uhernik 


Uspješan nastup DVD-a Tvornica čarapa u 

Austriji 

Natjecateljsko odjeljenje Dobrovoljnog vatrogasnog društva MTČ Tvornica čarapa 

zastupalo je Hrvatsku vatrogasnu zajednicu na Međunarodnom natjecanju vatrogasaca 

Donje Austrije, koje se od 30. lipnja do 2. srpnja 2012. održalo u Ternitzu, te je 

u konkurenciji gostiju osvojilo izvrsno drugo mjesto. Za odjeljenje su nastupili Ivan 

Novak, Franjo Posavec, Vladimir Bujan, Emil Mesarić, Ivan Patafta, Zdravko Vincetić, 

Jadran Kukovec, Dragan Treska i Siniša Novak. 

Dragan Treska 

6 


aktualnosti 

Susret hrvatskih, slovenskih i austrijskih voditelja 

vatrogasne mladeži - »Florian’s Youth Meeting« (FYM) 

Hrvatska vatrogasna zajednica 

realizirala je svoj 

prvi u nizu EU-projekata, 

na koje se kandidirala tijekom 

2012. godine. Tako 

je u okviru EU- programa 

mobilnosti „Mladi na djelu“ 

od 15. do 21. srpnja 2012. 

godine u Kopeu (slovensko 

Pohorje) održan Susret voditelja 

hrvatske, slovenske 

i austrijske vatrogasne mladeži 

s temom „Šport, ekološka 

svijest i druge vještine 

u funkciji rada s vatrogasnom 

mladeži“, na kojem se 

okupilo ukupno 48 voditelja 

vatrogasne mladeži (po 16 

iz svake nacije), te 5 članova 

voditeljstva. 

Sedmodnevni program 

uključivao je radionice s 

temama uloge mladih u vatrogastvu, 

ekološke svijesti i 

zdravog življenja, te različite 

športske aktivnosti i organizirane 

izlete. 

Starost sudionika bila je 

od 15 do 30 godina, uz obvezno 

znanje engleskog jezika, 

koji je bio jezik konverzacije. 

EU-sredstvima bili su 

pokriveni troškovi smještaja, 

prehrane, zdravstvenog 

osiguranja i prijevoza do 

Pohorja i nazad, dok su za 

troškove različitih ulaznica 

i provedbu dijela aktivnosti 

vatrogasne zajednice pograničnih 

županija sa Slovenijom 

za svakog sudionika 

trebale izdvojiti po 20 EURa, 

te pokriti prijevozne troškove 

za izlete. 

Posebna pažnja posvećivala 

se tome da mladi sami 

oblikuju i provode aktivnosti, 

uz svakodnevnu (kritičku) 

analizu provedenog (što 

smo naučili, što je moglo 

biti bolje, što i kako možemo 

primijeniti u vatrogastvu). 

U okviru športskih i društvenih 

aktivnosti voditelji 

su osobnim provođenjem 

aktivnosti proučavali svrhovitost 

i učinkovitost programa, 

te su organizirana 

sljedeća natjecanja koja su 

provodila miješana odjeljenja 

svih triju nacija: 

• Vatrogasne igrice 

organizirali su austrijski 

sudionici 

(ispravno razvlačenje 

vatrogasne cijevi, 

brzinsko oblačenje 

vatrogasne odore, 

gađanje meta s vatrogasnim 

brentačama, 

prijenos vode u vatrogasnim 

čizmama); 

• Društvene igrice i igre 

na vodi, te športsko 

druženje organizirali 

su hrvatski sudionici 

(povlačenje užeta, na 

kojem su sudjelovali 

i pozvani vatrogasni 

dužnosnici, igre spretnosti, 

skakanje preko 

užeta, punjenje kante 

prijenosom vode u izbušenoj 

zdjeli, gađanje 

novčića u čašu potopljenu 

u kanti, igre 

s vodenim balonima, 

nogomet, odbojka i 

košarka); 

• Radionice su organizirali 

slovenski sudionici 

(međusobno 

upoznavanje, igre 

pantomime - pogađanje 

pojmova, analiza 

odnosa između vatrogasne 

mladeži, njihovih 

voditelja i članova 

vatrogasnih rukovodstava), 

te 3 radionice 

u okviru posjeta vatrogasnoj 

školi Državne 

uprave za zaštitu i 

spašavanje Slovenije 

na Igu. 

• Stručni posjeti organizirani 

su muzeju 

čeličane u Ravnom, 

muzeju rudnika olova 

i cinka u Mežici i 

muzeju minsko-eksplozivnih 

sredstava 

u Igu. 

• U okviru športskih 

aktivnosti svakodnevno 

su se prije doručka 

provodile 15-minutne 

tjelovježbe, organizirano 

je planinarenje s 

elementima orijentacije 

na Pohorju, plivanje 

u planinskom jezeru, 

biciklizam kroz 

6 kilometara dugi 

rudnik olova i cinka 

u Mežici, te biciklističko 

spuštanje niz 

planinu. 

Svakoj od nacija bila je 

posvećena jedna večer, gdje 

su mladi kroz igru, ples, muziku 

i video-projekcije pokušavali 

dočarati bogatstva i 

vrijednosti svojih država. 

Posebna pažnja bila je posvećena 

ekološkoj svijesti: 


svatko je označio svoju čašu 

koju je koristio tijekom cijelog 

tjedna; čišćenje poslije 

druženja bilo je u nadležnosti 

samih mladih, a aktivnosti 

se nastojalo provoditi što 

više u prirodi. 

Ne treba podcijeniti ni intenzivno 

druženje mladih, 

koji su u jednom podrumskom 

prostoru uspješno organizirali 

disko-večeri. 

Svi sudionici su izrazili 

želju, da se ovakve i slične 

aktivnosti nastave, te su stekli 

niz novih iskustava i prijateljstava. 

Hrvatsku vatrogasnu zajednicu 

uspješno su predstavljali 

Vedran Milošević 

i Bojan Makaj (Istarska 

županija), Suzana Milak i 

Danijel Šarc (Varaždinska 

županija), Anamarija Muhar 

i Marin Sančić (Karlovačka 

županija), Sanja Novosel 

i Tomislav Krešimir Hubak 

(Zagrebačka županija), 

Petra Fic, Maja Mesarek i 

Anđelko Gašparić (Međimurska 

županija), Dalibor 

Rihtarić, Sebastijan Bartolin 

i Valentina Spevec (Krapinsko-zagorska 

županija), 

Mate Mrša i Laura Gržinčić 

(Primorsko-goranska županija), 

te voditelj reprezentacije 

Mario Starčević. 

Mario Starčević 


7

komentar 

IZMJENE ILI NOVI ZAKON O VATROGASTVU, 

PITANJE JE SAD 

Tekst: Milan Šulter 

Važeći Zakon o vatrogastvu 

(NN-106/99) koji je 

stupio na snagu 1. siječnja 

2000. godine, do sada je mijenjan 

i dopunjavan ukupno pet puta 

(NN-117/01, 96/03, 174/04, 38/09 

i 80/10). U tri navrata pred Ustavnim 

sudom Republike Hrvatske 

pokrenuti su prijedlozi za ocjenu 

suglasnosti s Ustavom pojedinih 

odredbi Zakona o vatrogastvu, 

no od svih prijedloga Ustavni sud 

je prihvatio samo jedan te ukinuo 

odredbu stavka 2. članka 46. Zakona 

o vatrogastvu (vidi: NN-36/02) 

koja se odnosila na obvezu društava 

za osiguranje da uplaćuju 1% 

sredstava od naplaćene funkcionalne 

premije osiguranja od osiguranja 

u odgovornosti u cestovnom, 

riječnom, pomorskom, zračnom i 

željezničkom prometu. 

Državna uprava za zaštitu i spašavanje 

(u nastavku: DUZS) u 

svibnju je ove godine izradila nacrt 

prijedloga Zakona o izmjenama i 

dopunama Zakona o vatrogastvu s 

konačnim prijedlogom zakona (u 

nastavku: nacrt zakona) te od Ministarstva 

unutarnjih poslova zatražila 

žurno osnivanje međuresorne 

radne skupine. No, i prije nego što 

je radna skupina imenovana te održala 

svoj prvi radni sastanak, predloženi 

nacrt zakona „prouzročio“ 

je niz sastanaka vatrogasnih subjekata 

koji imaju određene nadležnosti 

u organizaciji i provedbi vatrogasne 

djelatnosti. U raspravama 

koje su uslijedile iznijet je cijeli niz 

argumenata i stajališta pro et contra 

predloženog nacrta zakona, ali 

ipak, mora se naglasiti da je većina 

subjekata zauzela stajalište da ovakav 

nacrt zakona nije prihvatljiv. U 

nastavku teksta daje se osvrt odnosno 

komentar na pojedine članke 

predloženog nacrta zakona kao i 

na određena stajališta iskazana u 


raspravama na raznim sastancima. 

Prije svega treba istaknuti činjenicu 

da se u obrazloženju nacrta 

zakona navodi (točka II. - Ocjena 

stanja i osnovna pitanja koja se trebaju 

urediti zakonom...) da su izmjene 

i dopune zakona usmjerene 

isključivo na usklađivanje s propisima 

kojima se uređuje nadležnost 

DUZS-a. No, ako je intencija predlagatelja 

bila usmjerena isključivo 

na usklađivanje s drugim propisima, 

onda je pak u nacrtu zakona 

trebalo provesti samo terminološko 

usklađivanje na način da se riječi 

„Ministarstvo unutarnjih poslova“ 

zamjene riječima „središnje 

tijelo državne uprave nadležno za 

vatrogastvo“ (čitaj: DUZS), a riječi 

„ministar unutarnjih poslova“ 

riječima „čelnik središnjeg tijela 

državne uprave nadležnog za vatrogastvo“. 

Većina sudionika u 

raspravama je istaknula da se pod 

pojmom „usklađivanje“ ne smiju 

i ne mogu podvesti i sadržajne izmjene 

kojima se npr. bitno mijenja 

ili uskraćuje nadležnost pojedinog 

subjekta u vatrogastvu. 

Nadalje, određenim odredbama 

predloženog nacrta zakona (članci 

1., 5. i 13.) uvode se nove pravne 

osobe u postupak priprema i donošenja 

podzakonskih akata (Udruga 

profesionalnih vatrogasaca Hrvatske 

i Udruga profesionalnih vatrogasaca 

i zaposlenika na poslovima 

zaštite od požara u gospodarstvu) 

na način da iste donosi čelnik središnjeg 

tijela državne uprave nadležnog 

za vatrogastvo (čitaj: ravnatelj 

DUZS-a) uz mišljenje čak 

četiri pravna subjekta (MUP, HVZ 

i dvije navedene udruge). Predloženo 

rješenje, ne samo da nepotrebno 

komplicira donošenje podzakonskih 

akata, već isto u potpunosti 

derogira članak 16. Zakona o vatrogastvu 

i marginalizira Hrvatsku 

vatrogasnu zajednicu kao krovnu 

organizaciju hrvatskog vatrogastva 

u koju su posredno udružene sve 

vatrogasne postrojbe. Naime, člankom 

16. ZOV-a je propisano obvezno 

udruživanje javnih vatrogasnih 

postrojbi, dobrovoljnih vatrogasnih 

društava, dobrovoljnih vatrogasnih 

društava u gospodarstvu 

i profesionalnih vatrogasnih postrojbi 

u gospodarstvu u vatrogasnu 

zajednicu općine odnosno grada, 

koje se udružuju u županijske 

vatrogasne zajednice, a županijske 

vatrogasne zajednice u Hrvatsku 

vatrogasnu zajednicu. Podsjetimo, 

da je 2002. godine Udruga profesionalnih 

vatrogasaca Hrvatske iz 

Zagreba, Ustavnom sudu Republike 

Hrvatske predložila ukidanje, 

između inih, i odredbe članka 16. 

ZOV-a (vidi: NN 20/06 – rješenje 

Ustavnog suda U-I/793/2002). No, 

Ustavni sud je svojim rješenjem od 

25.1.2006. godine odbio prijedlog 

za ukidanjem članka 16. ZOV-a te 

zauzeo stajalište da obvezno udruživanje 

javnih vatrogasnih postrojbi, 

dobrovoljnih vatrogasnih društava 

(...) u vatrogasne zajednice 

nije ni od kakvog utjecaja na slobodu 

udruživanja građana u smilsu 

članka 43. stavka 1. Ustava. Po 

stajalištu Ustavnog suda, odredba 

članka 43. stavak 1. Ustava odnosi 

se na slobodno udruživanje građana 

u različite interesne asocijacije 

(sindikate i druge udruge), dok je u 

osporenoj zakonskoj odredbi (članak 

16. ZOV-a) riječ o udruživanju 

pravnih osoba odnosno ustrojstvenih 

jedinica u pojedinim pravnim 

osobama, koje su specifične po 

tome što je Republika Hrvatska 

na njih prenijela određene javne 

ovlasti. Sukladno navedenom, neprihvatljivo 

je (i neshvatljivo) da 

DUZS kao predlagatelj nacrta zakona 

u ravnopravan položaj želi 

8 


komentar 

dovesti Hrvatsku vatrogasnu zajednicu, 

kao udruženje pravnih osoba 

koja ima cca 60.000 vatrogasaca, i 

Udrugu profesionalnih vatrogasaca 

Hrvatske čiji su članovi fizičke osobe 

(cca 700-800 vatrogasaca), a koji 

su istovremeno putem svojih vatrogasnih 

postrojbi ex lege (sukladno 

navedenom članku 16. ZOV-a) već 

članovi vatrogasnih zajednica na 

lokalnoj i područnoj razini. 

Člankom 8. nacrta zakona u cijelosti 

se predlaže izmjena važećeg 

članka 40. Zakona o vatrogastvu 

koji se odnosi na upravni, stručni i 

inspekcijski nadzor nad provedbom 

ZOV-a. U obrazloženju zakona 

(vidi točku II – Ocjena stanja...) kao 

jedan od razloga zašto je potrebno 

preciznije propisati ovlasti inspektora 

je taj što „vatrogasne postrojbe 

osporavaju stvarnu nadležnost 

DUZS-a za inspekcijske poslove i u 

postupcima pred Upravnim sudom 

Republike Hrvatske“. Potonja konstatacija 

je generalna te paušalno 

izrečena i naprosto nije točna jer je 

u praksi samo manji broj vatrogasnih 

postrojbi je inspektorima za 

vatrogastvo osporavao nadležnost 

inspekcijskog nadzora temeljem 

važećih zakonskih odredbi rukovodeći 

se laičkom prosudbom da u 

ZOV-u ne piše DUZS već MUP. 

Činjenica da u ZOV-u ne piše 

DUZS već MUP istodobno ne znači 

da inspektori DUZS-a nemaju 

stvarnu nadležnost i inspekcijske 

ovlasti, što je već potvrđeno pojedinim 

rješenjima Upravnog suda i 

Vrhovnog suda Republike Hrvatske. 

Dakako, potrebno je detaljnije 

i preciznije propisati ovlasti inspektora 

za vatrogastvo, ali isto tako potrebno 

je i izrijekom propisati da su, 

između inih, subjekti inspekcijskog 

nadzora i osiguravajuća društva 

koja izdvajaju novčana sredstva za 

provedbu vatrogasne djelatnosti. 

Iako su nacrtom zakona, osim 

gore navedenog, predložene i druge 

izmjene i dopune (obrazovanje vatrogasaca 

i dr.), većina sudionika u 

raspravama je ocjenila da je predloženi 

nacrt zakona neprihvatljiv jer 

ne rješava krucijalna i druga važna 

pitanja hrvatskog vatrogastva. 


Hrvatska vatrogasna zajednica je 

jasno, odnosno nedvojbeno, izrazila 

svoje stajalište po pitanju predloženog 

nacrta zakona te traži od 

Ministarstva unutarnjih poslova da 

se budućim izmjenama i dopunama 

zakona o vatrogastvu riješe dva bitna 

pitanja za vatrogastvo: 

a) nadležnost Hrvatske vatrogasne 

zajednice tj. da se Hrvatska 

vatrogasna zajednica utvrdi kao 

nadlženo tijelo za ukupno vatrogastvo 

na razini cijele Republike Hrvatske, 

i slijedom toga da se propiše 

nadležnost za županijsku, gradsku i 

općinsku zajednicu što sada nije 

propisano jer su županijske, gradske 

i općinske vatrogasne zajednice 

jedine koje provode ukupnu vatrogasnu 

djelatnost. Slijedom toga, 

potrebno je uspostaviti odnosno 

zakonom propisati jedinstvenu vertikalu 

zapovijedanja unutar vatrogasne 

organizacije 

b) pitanje ravnomjernog financiranja 

– pomoć iz državnog 

proračuna za provedbu vatrogasne 

djelatnosti treba osigurati svim jedinicama 

lokalne samouprave temeljem 

mjerljivih kriterija. 

Pitanje ravnomjernog financiranja 

vatrogastva u pravilu iznjedri 

određene prijepore i nesuglasice 

između profesionalnog i dobrovoljnog 

dijela vatrogasnog sustava. 

Profesionalni dio sustava smatra 

da se decentralizirana sredstva za 

vatrogastvo koja se izdvajaju na 

godišnjoj razini, ni u kojem slučaju 

više ne smiju smanjivati na štetu 

postojećih javnih vatrogasnih postrojbi, 

te ako i dođe do osnivanja 

novih, da se za iste trebaju osigurati 

dodatna sredstva u državnom proračunu. 

S druge strane, dobrovoljni 

dio sustava je stajališta da se i dobrovoljnim 

vatrogasnim postrojbama 

u državnom proračunu trebaju 

osigurati decentralizirana sredstva 

za vatrogastvo jer sukladno Ustavnim 

i zakonskim obvezama (a ne 

svojom voljom) provode vatrogasnu 

djelatnost, odnosno protupožarnu 

zaštitu na svom području. 

Pitanje naknade od općekorisnih 

funkcija šuma je pitanje oko 

kojeg se slaže većina profesionalnog 

i dobrovoljnog dijela sustava. 

Naime, prevladava stajalište da se 

sredstva prikupljena od naknade 

za korištenje općekorisnih funkcija 

šuma (članak 47. Zakona o vatrogastvu) 

trebaju uplaćivati svim vatrogasnim 

zajednicama u Republici 

Hrvatskoj, a ne samo prema vatrogasnim 

zajednicama jedinica lokalne 

samouprave „s područja krša“ 

(Istarska, Primorsko-goranska, 

Ličko-senjska, Šibensko-kninska, 

Zadarska, Splitsko-dalmatinska i 

Dubrovačko-neretvanska) kako je 

utvrđeno važećim zakonom. 

I na kraju, u mnogim raspravama 

je zaključeno da bi bilo uputno da 

se izmjene i dopune Zakona o vatrogastvu 

ni u kojem slučaju ne donose 

po hitnom postupku (tj. „preko 

koljena“ iliti „preko noći“) bez 

provedbe šire javne rasprave svih 

subjekata koji participiraju u provedbi 

vatrogasne djelatnosti. Hoće 

li se donijeti samo izmjene ili novi 

Zakon o vatrogastvu stvar je suglasja 

svih čimbenika u vatrogastvu, 

a nikako samo jedne strane. Svako 

daljnje odlaganje rješavanja bitnih 

pitanja za vatrogastvo, a poglavito 

ravnomjernog financiranja svih vatrogasnih 

postrojbi, i dalje će imati 

za posljedicu porast broja javnih 

vatrogasnih postrojbi te dovesti u 

pitanje funkcioniranje profesionalnog 

dijela vatrogasnog sustava. 

Stoga, buduća zakonska rješenja 

trebaju se temeljiti na načelima 

koja neće izazivati prijepore i nesuglasice 

između profesionalnih i 

dobrovoljnih vatrogasnih postrojbi, 

kao i prijepore između institucija 

nadležnih za vatrogastvo. Potrebno 

je stvoriti vatrogasni sustav u 

kojem neće biti zapostavljenih tj. u 

kojem će svi naći svoje mjesto pod 

suncem. Jedino takav sustav može 

jamčiti dobro organizirane snage 

i kvalitetnu protupožarnu zaštitu 

osoba i imovine na cijelom području 

Republike Hrvatske. 

U protivnom, postojeći sustav može 

doživjeti slom što može imati dugoročne 

i nesagledive posljedice. 

Vatrogasni vjesnik srpanj / kolovoz2012. 

9

požari i intervencije 

VELIKI POŽAR IZMEĐU PEROJA I BARBARIGE 

57 vatrogasaca sa 17 vozila i dva kanadera obranili brojne kuće za odmor 

Na području između Peroja i Barbarige, preko puta Dragonere, 17. srpnja 2012. oko 15.30 sati izbio je požar koji 

se brzo širio nošen burom, tako da je tijekom prvih sat vremena obuhvatio više od deset hektara niskog i visokog 

raslinja, šume i maslinika. Gusti oblak dima bio je vidljiv iz mnogih dijelova Istre, a vatra je doprla do samih vikendica 

i opasno im zaprijetila. Zbog požara je cesta Peroj – Barbariga bila zatvorena, a promet je bio preusmjeren na druge 

prometnice. 

-Požar je izbio na teško pristupačnom terenu, a u prvom planu je bila obrana vikendica, no vatrena fronta je prilično 

široka i bura ju je usmjeravala prema Peroju, kazao Klaudijo Karlović, zapovjednik JVP Pula. Na licu mjesta izrazio je 

uvjerenje da će požar biti stavljen pod kontrolu, što se i dogodilo oko 18 sati, a itekako su pomogla, i vrlo učinkovita, 

dva kanadera. Uz pripadnike JVP Pula, na gašenju požara su sudjelovali i članovi DVD-a Peroj, Vodnjan, Pula i 

Medulin. 

Računa se da je za gašenje požara utrošeno ukupno oko 400 kubika vode, a od toga su kanaderi tijekom sat vremena 

utrošili oko 300 kubika morske vode. 

Tekst i foto: Asim Čabaravdić 

Prikolica sa sjenom u plamenu 

Pretpostavlja se da je uzok zapaljenja iskra iz auspuha traktora 

Na vrelom asfaltu mosta preko 

rijeke Drave kod Botova, veliku 

sreću u nesreći imao je Branko 

Zlatar iz Gole. Naime, u ponedjeljak 

10. srpnja, nešto iza 17 sati, zapalila 

se prikolica s balama sijena. Zapaljenju 

su pogodovale visoke temperature 

asfalta, zraka i suho sijeno na prikolici, 

a pretpostavlja se da je povod 

zapaljenju iskra iz auspuha traktora. 

Vatra je zahvatila suhu slamu koja 

je gorjela poput baruta. Snalažljivi 

nećaci koji su se vozili iza Branka 

prvi su primjetili vatru, te je ubrzo 

prikolica otkopčana, a traktor se udaljio. 

U kratkom vremenskom roku 

stigli su vatrogasci iz Gotalova i JVP 

Koprivnice koji su uspješno ugasili 

i sanirali požar. 

U gašenju požara utrošeno je više 

tisuća litara vode iz vatrogasne cisterne 

DVD-a Gotalovo i JVP-a 

Koprivnice. Promet na ovom dijelu 

ceste, koji vodi prema graničnom 


Uspješna intervencija profesionalnih i dobrovoljnih vatrogasaca na 

Dravskom mostu 

prijelazu Gola, bio je zatvoren nekoliko 

sati. Sreća u nesreći bila je da rijalna šteta znatna. 

D. 

nitko nije bio ozlijeđen, dok je mate- 

R. 

10 


O snazi vatre najbolje 

govori i podatak da se 

na kamionima koji su bili 

udaljeni 30-tak metara 

od vatre topila plastika, 

a željezna konstrukcija 

krova hale se savijala. 

Izgorjeli pogoni RIPS za proizvodnju 

svijeća i lampiona 

Neispravni grijač na 

kotlu za topljenje 

parafina prouzročio je požar 

u kojem je potpuno 

izgorjela hala Obrta za 

proizvodnju svijeća RIPS 

u Karlovcu, očevidom je 

utvrdila policija. Kolika je 

materijalna šteta još uvijek 

nije poznato, ali se sa sigurnošću 

može kazati da je 

izuzetno velika. U požaru 

koji je izbio u četvrtak 12. 

srpnja oko 22 sata i 30 minuta, u potpunosti je izgorjela 

proizvodna hala sa strojevima i skladište gotovih proizvoda. 

Dojavu o požaru u Javnoj vatrogasnoj postrojbi Grada 

Karlovca zaprimili su u 22 sata i 56 minuta pa su vatrogasci, 

koji su stacionirani u blizini, ubrzo bili na požarištu. 

Osim Javne vatrogasne postrojbe požar je gasilo i 

više DVD-a s područja Vatrogasne zajednice grada Karlovca. 

Gašenje je bilo otežano jer su se u proizvodnim 

halama RIPS-a nalazile velike količine parafina i plastike 

za proizvodnju lampiona i svijeća. Borba s požarom trajala 

je cijelu noć, a nadzor na požarištu nastavljen je i u 

jutarnjim satima. Na sreću, nije bilo stradalih. 


Tek je ujutro, kada su na požarište stigli vlasnik Zoran 

Saplopek i njegovi uposlenici, bilo je jasno da je izgorjelo 

oko tisuću četvornih metara proizvodnog pogona i skladišta. 

Drugi dio skladišta i uredi nisu zahvaćeni požarom jer 

su izdvojeni od proizvodnog dijela. Zbog izgaranja parafina 

i plastike na širem području grada Karlovca osjetio se 

jak neugodan miris. 

Zapovjednik JVP Karlovca Miroslav Rade kazao je 

kako je to bio svakako jedan od najvećih požara u zadnjih 

nekoliko godina. Veličinu požara usporedio je s onim 

kada je u naselju Dubovac izgorjela sportska dvorana kod 

tamošnje osnovne škole. O snazi vatre najbolje govori i 

podatak da se na kamionima koji su bili udaljeni 30-tak 

metara od vatre topila plastika, a željezna konstrukcija 

krova hale se savijala. 

“Odmah po dojavi na požarište je izašla službujuća 

smjena, no zbog opsega požara pozvane su još dvije smjene 

te četiri DVD-a s vatrogasnim cisternama jer su bile 

potrebne velike količine vode za gašenje. Sudjelovalo je 

četrdesetak vatrogasaca koji su požar stavili pod kontrolu 

za dva sata pa je spriječeno njegovo širenje na susjedne 

objekte. Uočili smo i propust kod vatrodojave jer vlasnik 

RIPS-a prima vatrodojavu na svoj mobitel, a trebalo bi 

da je prime najprije vatrogasci ili služba 112” – rekao je 

Rade. 

Svjećarsko-trgovački obrt RIPS iz Karlovca osnovan je 

1966. godine, a izgorjeli objekt bio je sjedište proizvodnje 

i veleprodaje svijeća i lampiona. Imao je dvadesetak 

zaposlenih koji, unatoč nesreći, ostaju i dalje zaposlenici 

toga obrta. 


Tekst i slike: Zdenko Pomoravec 


11


Požar na obiteljskom gospodarstvu 

Višegodišnji trud u trenutku otišao u dim 

Požar koji je izbio u selu Srednja Diklenica 

nedaleko od Bjelovara, imao je katastrofalne 

razmjere za obitelj Laklija. U požaru su 

ostali bez 14 grla stoke (muznih krava, junadi i 

teladi), šezdesetak bala sijena i slame te netom 

kombajnirane pšenice i ječma. Prema nekim 

procjenama, šteta je oko 400 tisuća kuna. Javna 

vatrogasna postrojba brzom je intervencijom 

spriječila još veću nesreću, a profesionalnim vatrogascima 

u gašenju i sanaciji požarišta pomogla 

su i okolna dobrovoljna vatrogasna društva. 

Iako je intervencija krenula brzo, stoci i objektu 

nije bilo spasa. Od čega ćemo dalje ne znamo, 

kazuju nesretni domaćini, tim više što objekt 

nije bio osiguran. 

Željko Horvat 

VATRENI POČETAK LJETA U JVP-u GRADA IMOTSKOG 

U četiri dana - 16 intervencija 

Kako se doznaje, vatra je 

buknula u 11.05 sati u trgovačkom 

centru u Imotskom, 

a progutala je veći dio zadnje 

etaže. U gašenju vatrene stihije 

sudjelovale su sve raspoložive 

gasiteljske ekipe. 

Tekst: Tihomir Zec 

Foto: Cropix 

U samo 4 

dana, od 7. 

do 11. srpnja, JVP 

Grada Imotskog je 

odradio 16 požarnih 

intervencija i 

to: 3 požara objekta 

(1 štala, 2 mala 

privredna objekta), 

1 požar vozila i 12 

požara otvorenog 

prostora. 

Kod požara 

otvorenog prostora 

treba istaknuti požare 11. srpnja, i to požar 

u gustoj borovoj šumi kod Crvenog jezera, 

koji je brzo ugašen samo zahvaljujući brzoj 

i učinkovitoj intervenciji vatrogasaca JVPa 

Imotski, a kojima su se kasnije pridružili i 

članovi DVD-a Imotski, Zagvozd i Lovreć 

te kanader. 

Požar je izbio na dvije različite lokacije 


u kratkom vremenu po jakom vjetru te se 

brzo širio u dubinu šume. Izgorjelo je oko 

3Ha visoke borove šume. 

Kod mjesta Slivno u općini Runovići izbio 

je požar koji je došao s područja BiH, a 

izbio je na nepristupačnom terenu. Gašen je 

uz pomoć kanadera 2 dana, a izgorjelo je 

ukupno oko 35 Ha hrastove šume. 

INTERVENCIJA VATROGASACA SVETE MARIJE 

U 

Gorjelo kod postrojenja HE“Dubrava“ 

ponedjeljak 2. srpnja u 14.50 sati izbio je požar kod postrojenja 

HE „Dubrava“ nedaleko od Svete Marije. Gorjela 

je suha trava na površini od 500 četvornih metara uz prometnicu D. 

Dubrava-Prelog. Vatrogascima je bio otežan pristup gašenju zbog 

napona u ograđenom dijelu HE, a požar su uspješno ugasili pripadnici 

DVD-a Sveta Marija. 

Tekst i snimka: M. Grubić 

12 



Vatrogasci DVD-a Sinj do 

10. srpnja 2012.g. su imali 

260 intervencija koje je 

uspješno odradilo 8 profesionalnih 

i 20 dobrovoljnih 

vatrogasaca na području 

od 50 000 stanovnika i 

1077 km2 gdje ova postrojba 

djeluje kao stožerna. 

Dana 10. srpnja 

2012. godine u 

12,35 VOC DVD-Sinj 

dobiva dojavu o požaru 

otvorenog prostora na 

Radošiću pokraj Sinja. 

Na intervenciju odmah 

izlazi dežurna 

smjena sa 2 vozila za 

gašenje šumskih požara 

i 7 vatrogasaca. Dolaskom 

na mjesto intervencije 

voditelj smjene 

Intervencija u Sinju 

s vatrogascima počinje gašenje te traži dodatne zemaljske 

i zračne snage od zapovjednika postrojbe koji podiže dodatne 

snage DVD-a Sinja i traži ispomoć zračnih snaga 

od ŽVOC-a Split. 

Požar je zahvatio gustu borovu i hrastovu šumu između 

stambenih naselja Radošić i rubnih djelova Grada (Tomaševići, 

Glavinovići, Križanci, Župići). Zbog nepristupačnog 

terena nije se moglo svugdje pristupiti s vatrogasnim 

vozilima, a vjetar je požar počeo širiti prema gusto 

naseljenom djelu Grada i gopodarskim objektima (štale i 

peradarnici). 

Do 13,25 na intervenciji je bilo 10 vozila i 31 vatrogasac 

DVD-Sinj. Tada se u intervenciju uključuju i zračne 

snage, 1 airtractor i 1 helikopter. 

U 15,00 sati na intervenciju se priključuju vatrogasci 

DVD-Trilj (1 + 5 ) i sezonski vatrogasci županije SD (1+ 

9). DVD Dicmo ostaje u svom spremištu kao pričuva. 

U 15,00 sati požar je stavljen pod kontrolu gasitelja, a u 

16,30 je lokaliziran. 

U 19,00 sati požar je ugašen. Opožareno je oko 15 ha 

borove i hrastove šume. Cijelu večer i sutradan vatrogasci 

Sinja su sanirali požarište zbog velikih naslaga humusa u 

borovoj i hrastovoj šumi. 

Na intervenciji je ukupno sudjelovalo 12 vozila i 45 vatrogasaca 

i to: DVD Sinj (10 + 31), DVD Trilj (1 + 5) , te 

sezonski vatrogasci ŽSD (1 vozilo i 9 vatrogasaca). 

Velikim trudom i profesionalnošću vatrogasaca ovaj zahtjevan 

požar stavljen je u kratkom vremenu pod nadzor 

uz nepovoljne uvjete kao što su ekstremno visoka temperatura, 

jak vjetar, nepristupačan teren (vododerine s velikom 

kosinom, neprohodan teren). 

Bitno je za naglasiti da niti jedan građevinski objekt 

nije izgorio iako se vatra pomognuta vjetrom širila između 

stambenih kuća i da osim štete na šumskom pokrovu 

(po neslužbenim informacijama šteta je veća od 2 mil. kn) 

i na vatrogasnoj opremi, nije bilo druge štete. 

Svi gasitelji uspješno su se vratili doma, a pomoć su im 

pružili i mještani Radošića i rubnih djelova grada Sinja. 

Za moguću pomoć na raspolaganju vatrogascima su bili 

i djelatnici MUP PP Sinj, HEP ED Sinj, Vodovod i čistoća 

Sinj, djelatnici Grada Sinja, članovi Zapovjedništva ZIS 

Sinja, članovi aero kluba Sinj, članovi braniteljske zadruge 

Patriot, Šumarije Sinj i mnogi drugi. 

Požarište su tijekom gašenja obišli gradonačelnik Grada 

Sinja g. Ivica Glavan, nekoliko gradskih vjećnika kao 

i predstavnici medija, g. Joško Kontić te županijski vatrogasni 

zapovjednik Dražen Glavina. 

Za vatrogasce DVD-a Sinj nije bilo odmora jer čim je 

prije navedeni požar stavljen pod kontrolu, jedan dio snaga 

je prebačen na Bitelić-Ravno Vrdovo gdje je gorjelo 

30 ha trave. Taj požar je uspješno ugašen drugi dan ujutro 

uz pomoć sezonskih vatrogasaca, Šumarije Sinj i zračnih 

snaga. 


POŽAR OBITELJSKE KUĆE U STAROM TOPOLJU 

U 

Tekst: Stipe Ančić 

utorak 10. srpnja u ranim jutarnjim satima buknuo je požar 

u obiteljskoj kući u Dalmatinskoj ulici u Starom Topolju. 

Centar 112 u Slavonskom Brodu je u 1,10 sati angažirao andrijevačku 

vatrogasnu postrojbu koja je s dva vozila i 10 vatrogasaca 

odmah izišla na mjesto događaja. Požar je ubrzo lokaliziran, a u 

potpunosti ugašen u 1,45 sati. 

Utvrđivanje uzroka požara očekuje se nakon očevida djelatnika 

Policijske uprave Brodsko – posavske. Ovo nam je šesta vatrogasna 

intervencija u 2012. godini, istaknuo je zapovjednik andrijevačkih 

vatrogasaca Ivan Vukašinović. 

Tekst i foto: Milan Šulter 


13


Labinske Drage 

Požar otvorenog prostora 

Dana 11. srpnja u 00:51 h DVD Kaštela prima dojavu o požaru otvorenog prostora na predjelu Labinske Drage 

- brdo Križnjak, između željezničke pruge i ceste. U blizini južne strane požarišta nalazi se 7-8 stambenih objekata. 

Na teren izlaze lokalne vatrogasne snage i pružno vozilo robel. Po dolasku vozila se raspoređuju uz objekte, te je 

zatražena pomoć susjednih društava. Vatra se širi prema pruzi, gdje djeluje robel i ljudstvo s naprtnjačama, jer je na toj 

strani bio otežan pristup vozilima. Vatrogasci su uspješno obranili sve objekte i maslinike koji su bili ugroženi. Izgorjelo 

je oko 20 ha trave i niskog raslinja, te nešto borove i hrastove šume. Požar je lokaliziran u 05:30 h. Na intervenciji 

su sudjelovali: DVD Kaštela (6+26), Kaštel Gomilica (3+12), Mladost Kaštel Sućurac (2+6), Trogir (1+5), Slatine 

(1+3), Solin (1+3), Vranjic (1+3), Žrnovnica (1+3), Podstrana (1+3), DIP Divulje (3+11) te županijski sezonci (1+9). 

Kopnenim snagama pomaže pri gašenju 1 helikopter. Požar je proglašen ugašenim 12. srpnja u 07:00 h. 

Vedran Runjić 

VELIKI POŽAR OTVORENOG PROSTORA KOD SIGECA 

DOBROM KOORDINACIJOM SPRIJEČENE 

KATASTROFALNE POSLJEDICE 

U 


četvrtak 12.srpnja nešto iza 12 sati, 

DVD Sigetec je dobio dojavu o velikom 

požaru niskog raslinja u predjelu zvanom 

Stružice kod Sigeca. Opožareno je oko deset 

hektara površine koju su prvi započeli gasiti 

vatrogasci Sigeca, a kako se požar počeo naglo 

širiti nošen južnim vjetrom, pozvali su u pomoć 

JVP grada Koprivnice, a u isto vrijeme uzbunjuju 

se dobrovoljna vatrogasna društva: Peteranec, 

Torčec, Hlebine i Đelekovec. Dolaskom 

na opožareno mjesto, zapovijedanje gasiteljima 

preuzima Antonio Popijač iz JVP Koprivnica, a 

ubrzo nakon njega zapovijedanje vatrogasnim 

postrojbama preuzeo je v. d. zapovjednik JVP 

grada Koprivnice Slavko Lakuš. Procjenjujući 

da trebaju dodatnu pomoć, on uzbunjuje gasitelje 

iz DVD-a Štaglinec, Jagnjedovec i Legrada, 

a o tome informira glavnog vatrogasnog zapovjednika 

Slavka Tucakovića, predsjednika VZŽ 

Ivana Golubića, gradonačelnicu Koprivnice Vesnu 

Želježnjak, te predstavnika županije Stjepana 

Behina. 

Nadljudskim zalaganjem 69 vatrogasaca i dobrom 

koordinacijom požar je lokaliziran oko 17 

sati, a članovi DVD-a Sigetec ostali su na dežurstvu 

i pregledu rubnih dijelova opožarenog 

prostora do 24 sata. U gašenju požara površine 

na površini od oko četrdesetak hektara, osim 69 

vatrogasaca, bilo je i više vatrogasnih cisterna, 

te je ukupno utrošeno 86.000 litara vode. 

- Zadovoljan sam mobilnošću, brzom intervencijom 

i zalaganjem vatrogasaca koji su sudjelovali 

u gašenju jednog od većih požara na 

našem prostoru, koji je mogao imati katastrofalne 

posljedice da se proširio. Zahvaljujem svima 

na zalaganju i posebno dobrom komunikacijom 

i koordinacijom koja je bila besprijekorna i odvijala 

se putem radio veze, rekao nam je zadovoljno 

Slavko Lakuš. 

D. R. 

14 



INTERVENCIJE S NEPOZNATIM PLINOVIMA 

Tekst: Boris Banjan, dipl.ing. 

U poslu vatrogasaca ima situacija kad nitko od nazočnih ne zna što treba poduzeti. 

Rijetke su, ali se događaju. Najčešće nemaju drastične posljedice, ali su neugodne i 

zbunjujuće. U događajima kad nitko od vatrogasaca ne zna koje radnje imaju više 

smisla od drugih, stvara se nelagoda koju treba što brže ukloniti. Jedno takvo neugodno 

iskustvo doživjela je vatrogasna smjena JPVP Grada Osijeka u lipnju ove godine 

Dojava o plinu koji se 

osjeti u stambenoj zgradi, 

navela je voditelja smjene 

na zaključak o propuštanju 

plina iz gradske mreže. 

Imajući to u mislima 

voditelj, inače mladi i diplomirani 

inženjer s puno 

intervencija iza sebe, izlazi 

sa svojom smjenom, opremom 

za uzorkovanje plinova 

i ostalom potrebnom 

tehnikom za postupanje u takvim situacijama. 

Kao da takva situacija već ne donosi dovoljno problema, 

informacije koje dobivaju od centra 112 kompliciraju 

cijeli slučaj. U toj zgradi već neko vrijeme nazočan je 

djelatnik HEP plina koji nikako ne može utvrditi o kojem 

se plinu radi te koji mu je izvor ispuštanja. Oprema 

koju je koristio za utvrđivanje prisutnosti plina pokazuje 

najveću koncentraciju nekog zapaljivog i eksplozivnog 

plina u stanu na prvom katu, inače stambene dvokatnice 

vezane u nizu s okolnim zgradama. Koncentracija nije 

velika (oko 60 ppm-a), ali problem je taj što se ne zna o 

kojem se plinu radi, a samim time i koje opasnosti izaziva 

te koje mu je eksplozivno područje. Plin se osjeti u 

zraku u prizemlju i podrumu zgrade, ima jetki miris koji 

se osjeti u nosu i ždrijelu. Kako ovo nije prva situacija s 

nepoznatim plinom u zraku, voditelj smjene sumnja na 

ispuštanje iz kanalizacije i njegovo podizanje u gornje dijelove 

zgrade. Razlog takvom razmišljanju je prisutnost 

plina u podrumu, prizemlju i 1. katu zgrade. Mjesta na 

kojima se registrira veća koncentracija zaista su neobična. 

Najveće koncentracije mjere se na ventilu vodokotlića 

na 1. katu te na izlazu plastične cijevi antenskog kabla 

u drugoj prostoriji. Međutim, sumnjiv je i protočni kombi 

bojler čija automatika registrira grešku na termostatu grijača. 

Nalazi se u kupaonici u kojoj se registrira i najveća 

koncentracija plina. Na jednom od mjernih uređaja koje 

koriste vatrogasci, pali se i prvi alarm što sve nazočne 

uznemirava. Voditelj smjene savjetuje se sa mnom, a ja 

opet ne razumijevajući sve okolnosti događaja, dolazim 

do svoje vatrogasne ekipe. 

Voditelj smjene i ja obilazimo još jednom cijelo područje. 

On misli da je izvor plina kanalizacija, a ja sumnjam 

na bojler na 1. katu. Postupamo sustavno, ispitujemo 

atmosferu Drägerovim plinodetektorom. Prvo ispitujemo 

prisutnost sumporovodika i srodnih spojeva jer je 

to plin koji se nalazi u kanalizaciji u kojoj se raspada organska 

tvar. Inače, izuzetno otrovan i opasan plin. Nakon 

toga na redu su ispitne cjevčice s cijelim nizom klornih 

pa dušikovih spojeva. Zatim 

amonijak i njegovi spojevi. 

Od svega registriramo samo 

prisutnost CO. Situacija zbunjujuća, 

koncentracija pada, 

ali je plin još uvijek prisutan 

zbog čega zovem inspektora 

za zaštitu okoliša. Po njegovom 

dolasku dogovaramo 

daljnje postupke. Kako nismo 

utvrdili o kojem se plinu radi 

predlažem inspektoru sljedeće: 

1. zaustaviti rad bojlera te ga isključiti iz električne 

mreže 

2. pozvati servisera za taj tip bojlera, a do tada zabraniti 

njegovo ponovno uključenje 

3. djelatnik HEP plina daje preporuku stanarima da 

nakon servisa bojlera, a prije uključenja, traže ponovni 

izlazak HEP-ovaca koji će odobriti daljnji rad 

4. da se o svim postupcima napiše zapisnik. 

Razlog zbog kojeg sam donio takvu odluku bila je činjenica 

da je više puta utvrđena najviša koncentracija u 

prostoriji na 1. katu, u kojoj se nalazio kombi bojler (koncentracija 

oko 60 ppm-a). U prizemlju je izmjerena upola 

manja koncentracija, a najmanja u podrumu zgrade. Plin 

se, po mom mišljenju, stvorio uslijed zagrijavanja električnih 

vodiča u bojleru što je izazvalo tinjanje izolacije 

i nepotpuno sagorijevanje. Stvoreni plin širio se zrakom, 

ali i pronašao put širenja kroz loše zalijepljene pločice. 

Tim putovima proširio se i kroz sve šupljine i cijevi u 

zidovima. 

Ipak, ostala je velika dilema u činjenici da je najveća 

koncentracija izmjerena u višim etažama, a najmanja u 

podrumu, iako je CO lakši od zraka i, u slučaju ispuštanja 

na 1. katu, bilo bi logično da se širio prema gornjim etažama, 

a ne obratno. No, ukoliko se širio i prema dolje, to 

bi mogla biti posljedica zaustavljanja njegovog širenja na 

gornje etaže. Zbog punjenja šupljina plin se širi i prema 

dolje. 

I evo dileme koja je ostala neriješena, ali se situacija s 

istjecanjem nepoznatog plina nakon ovih radnji zaustavila. 

Ako situaciju promatramo sa šireg aspekta, doći ćemo 

do cijelog niza dilema: 

1. Da li su naši postupci bili ispravni jer nismo znali o 

kakvom je plinu riječ 

2.Dakle, plin je na nas mogao štetno djelovati ukoliko 

bi se radilo o plinu s odgođenim djelovanjem. 

3.Ekipa koja je došla na lice mjesta zatekla je policiju, 



15


stanare i djelatnika HEP-a nezaštićene, 

a bez ikakvih vanjskih znakova 

djelovanja plina . 

4. Zbog toga se voditelj smjene odlučio 

ne poduzimati mjere izolacije 

prostora (evakuaciju stanara, isključenje 

energenata i dr.). Dišne aparate 

u početku su koristili, a kasnije 

ih skinuli 

5. U slučaju odgođenog djelovanja 

plina, na bilo koji način to nas je moglo 

odvesti u katastrofu. 

6. U intervenciji su sudjelovale i 

civilne osobe (policija, stanari, radnik 

HEP-a , inspektor zaštite okoliša 

i to u zoni ugroženosti). 

Što smo trebali poduzeti kod samog 

dolaska na intervenciju: 

1. Utvrditi granice širenja plina. 

2. Evakuirati prostor. 

3. U najugroženiju zonu uvesti 

samo zaštićene vatrogasce s potrebnom 

opremom. 

Najveći ovogodišnji požar 

U gašenju je 

sudjelovalo 425 

vatrogasaca i 

85 vatrogasnih 

vozila, 100 

vojnika i tri 

kanadera 

Požar koji je 

izbio 23. srpnja 

na području 

Bribira, u blizini 

Crikvenice, 

ugašen je u jutarnjim 

satima 

24. srpnja kada 

je ponovno uspostavljen 

promet Jadranskom 

magistralom. 

Izgorjelo je 600 hektara listopadne 

i crnogorične šume, oštećena 

su vrata kapelice sv. Barbara u Bribiru, 

skladišni prostor u vlasništvu tvrtke iz Selca 

te krovište jednog stana u Selcu. O kolikoj 

je materijalnoj šteti riječ za sada se ne zna, a 

policijskim je očevidom utvrđeno da tehnički 

čimbenik nije uzrok požara. 

Više je građana zatražilo liječničku pomoć 

zbog problema s disanjem. Nažalost, jednom 

je vatrogascu tijekom gašenja požara pozlilo 

te je na putu za bolnicu preminuo. Radi se o 

Branimiru Alfonziju, pripadniku JVP-a Opatija, 

koji je u trenutku nesreće obavljao dužnost 

zapovjednika smjene u gašenju požara 

otvorenog prostora u Mošćenićkoj Dragi. 

Ravnatelj DUZS-a Jadran Perinić, u izjavi 

za novinare u Rijeci 25. srpnja, pohvalio je 

vatrogasnu akciju kod Selca rekavši da je ona "klasičan 

primjer kako treba obavljati vatrogasne intervencije". 

Perinić je istaknuo da je akcija kod Selca obavljena po 

državnom intervencijskom planu koji točno određuje kad 

se zovu dodatne snage. Da sustav nije djelovao, ne bi bilo 

4. Savjetovati se sa stručnim osobama, 

ali izvan zone opasnosti. 

5. Zonu držati zaštićenom sve do 

otkrivanja vrste i koncentracije plina 

ili njegovog potpunog nestanka iz 

atmosfere zgrade. 

6. Civilnim osobama zabraniti 

ulazak u zonu opasnosti, pa bili to i 

stručnjaci za ovakve situacije. 

Vatrogasna akcija kod Selca 

Kako treba gledati na osiguranje 

organizacijskih i tehničkih pretpostavki 

za sigurno i standardno postupanje: 

1. U Hrvatskoj nema druge žurne 

službe koja bi mogla intervenirati u 

ovakvim situacijama. 

2. Pošto se radi o žurnoj situaciji u 

kojoj je svaka minuta važna. vatrogasce 

treba opremiti i osposobiti za 

sve moguće okolnosti. 

3. Nikako se ne treba graditi sustav 

računajući na civilne ekspertne timove, 

jer su nezaštićeni i na njih se ne 

može računati u žurnim situacijama. 

4. Opremu i tehniku za terensko 

uzorkovanje treba obnavljati i osuvremenjivati, 

a ljude za ove poslove 

držati u pripravnosti. 

5. Vatrogasce koji su obučeni za 

ove poslove treba posebno platiti. 

6. Na državnoj razini treba se uključiti 

u međunarodne ekspertne timove 

i na taj način biti u toku s vremenom. 

Ovako smo riješili problem istjecanja, 

ali uz prevelike rizike koje vjerojatno 

nisam sve niti nabrojao. 

Dakle, problem smo riješili, ali 

nismo postupali po stručnim pravilima. 

Nismo se htjeli previše nametati 

i tu smo napravili cijeli niz propusta. 

Ovaj put je dobro prošlo, ali sljedeći 

…. tko zna 

moguće za nekoliko sati dignuti 

dvjestotinjak vatrogasaca, 

obraniti kamp i kuće, dodao je. 

Glavni vatrogasni zapovjednik 

Slavko Tucaković ocijenio 

je da je akcija obavljena 

odlično, pri čemu je posebice 

istaknuo taktičko-operativno 

djelovanje te nastojanja vatrogasaca 

na terenu. U vrlo 

kratkom razdoblju pozvani su 

vatrogasci iz drugih županija, 

rekao je Tucaković. 

Primorsko-goranski županijski vatrogasni 

zapovjednik Slavko Gauš istaknuo je, iznoseći 

kronologiju gašenja požara, da je brzina 

njegova širenja zbog bure bila vrlo velika 

tako da je za jedan sat požarište bilo široko 

1200 metara. Prioritet vatrogasca bilo je spašavanje 

ljudi i dobara. Pokrenuta je samo manja 

evakuacija u kampu, a ljudi su zadržani 

u kućama jer bi veća evakuacija stanovništva 

izazvala nesavladive probleme, ocijenio je. 

Gauš je ustvrdio da se akcija s obzirom 

na veličinu požara provela u vrlo kratkom 

vremenu, dodajući kako je bilo zanemarivo 

malo ozljeda vatrogasaca. 

Priopćeno je da je u gašenju sudjelovalo 

425 vatrogasaca i 85 vatrogasnih vozila, 

100 vojnika i tri kanadera. Požar je proglašen 

ugašenim 24. srpnja oko 13 sati, a požarište se i dalje 

nadzire. Također je istaknuto da su u gašenju sudjelovali 

mještani braneći svoju imovinu, ali isključivo uz upute 

vatrogasaca, i to ne na prvoj crti. Tekst: V.V. 

Foto: Velibor Topolovec 


16 



NEVENKO ČIŽMEŠIJA 

U DVA NAVRATA SPAŠAVALI SMO ŽIVU GLAVU 

Velik požar izbio je iznad mjesta 

Bribir, a zbog snažne bure spustio se 

prema Selcu i Novom Vinodolskom! 

Požar je buknuo oko 8:40 sati na predjelu 

Barbara, nedaleko od Bribira, a 

zbog jake bure požar se širio prema 

mjestima Selce i Novi Vinodolski. 

Vatrogasne postrojbe svim snagama 

pokušavale su zaustaviti vatru da prijeđe 

cestu, a požar se približio naselju 

Studenčić ili Mali Studenac iznad magistrale. 

Na teren je u tom momentu 

izašlo100-tinjak vatrogasaca, pripadnika 

javnih vatrogasnih postrojbi Crikvenica, 

Rijeka, Delnice, Senj i Krk 

te okolnih dobrovoljnih vatrogasnih 

društava. No kako je požar poprimio 

velike razmjere, a usto puhala jaka, 

na momente orkanska bura, pokazala 

se potreba za dodatnim snagama. U 

ponedjeljak 23. srpnja 2012. navečer, 

na teren su u pomoć došle namjenske 

postrojbe Oružanih snaga RH te vatrogasci 

iz VZG –a Svete Nedelje, VZGa 

Jaske, Stupnika,VZO-a Brdovec, 

Zagreba, Zadra i Karlovca. Iz VZG-a 

Sveta Nedelja na intervenciju je krenulo 

8 vatrogasaca: izVZG-a Sveta 

Nedelja na intervenciju je krenulo 8 

vatrogasaca: Nevenko Čižmešija, Dario 

Marenić, Petar Mikin, Pavao Lacković, 

Valentino Špehar, Marko Matijević, 

Matej Vlašić i Jurica Novačić s 

autocisternama iz DVD-a Sveta Nedelja 

i Rakitje te kombi vozilom DVD-a 

Strmec. Stigavši na intervenciju odmah 

su uključeni u gašenje i cijelu noć 

se borili s vatrenom stihijom. Kako je 

bilo, najbolje će nam reći zapovjednik 

VZG-a Nevenko Čižmešija koji je na 

terenu bio u svojstvu zapovjednika vatrogasaca 

iz Zagrebačke županije. 

1) Recite nam kako je došlo do 

toga da VZG Sveta Nedelja bude dignuta 

i poslana na intervenciju 

Po zapovijedi županijskog vatrogasnog 

zapovjednika u 16:20 sati dignuta 

je intervencijska postrojba VZZŽ-a 

za gašenje požara u Primorsko –goranskoj 

županiji, točnije u Crikvenici, 

pošto je požar počeo prijetiti kućama. 

Ispred VZG-a, a po mojoj zapovjedi, 

na požar u Crikvenicu upućene su cisterne 

iz Svete Nedelje i Rakitija te 

kombi vozilo iz DVD-a Strmec sa 8 

vatrogasaca. Nama su još pridružene 

postrojbe VZG-a Jastrebarsko, VZOa 

Brdovec, DVD-a Stupnik, ukupno 

38 vatrogasaca i 8 vozila. Po odredbi 

glavnog županijskog zapovjednika Josipa 

Novosela određen sam za zapovjednika 

vatrogasaca na terenu. 

2) Kada ste stigli dolje kakvo je 

bilo zatečeno stanje i da li ste odmah 

upućeni na požarište 

Već putem, oko 19 sati, preko centra 

112 požurivani smo da ubrzamo koliko 

god možemo jer je dolje stanje bilo 

kritično. Odmah po dolasku, na ulazu 

u Crikvenicu, policija nas je otpratila 

u mjesto Zorićići, gdje smo se odmah 

rasporedili s vozilima između kuća i 

počeli s gašenjem. Šumarija je pred 

nama rušila borove da vatra ne dođe 

do samih kuća. 

3) Iz medija koji smo mi odavde 

pratili vidljivo je da je noć bila paklena, 

opišite nam malo što je u stvari 

bilo najteže i kolika je bila razina 

opasnosti po vatrogasce 

Od samog dolaska gasili smo požar 

sa postrojbama iz cijele Hrvatske. Bilo 

je vrlo naporno. Bura je bila vrlo jaka i 

često je mijenjala smjer. U dva navrata 

smo spašavali, kako se kaže, živu glavu, 

izgorjele su nam cijevi i oprema, 

ali opet smo se vraćali i uspjeli obraniti 

sve kuće na našem sektoru. 

4) Vjerujem da je Vama i svima 

dolje, kao i nama, laknulo kada smo 

čuli da su se dignuli kanaderi i započeli 

gašenje 

Ujutro kad se razdanilo i kad su se 

uspjeli dići kanaderi i počeli nas zalijevati, 

veselju nije bilo kraja, jer smo 

znali da ćemo onda konačno staviti 

požar pod nadzor. Moram napomenuti 

stvarno odličnu logistiku od Županije 

pa do mještana iz ulice koji su cijelo 

vrijeme bili s nama, kuhali nam kavu, 

nosili sokove i vodu, sendviče. Svi zajedno 

su bili više nego odlični. 

5) Kao zapovjednik zajednice 


recite nam nešto o našim hrabrim vatrogascima, 

kako su se nosili s požarom 

i situacijom 

Kao zapovjednik jednog dijela požarišta, 

vrlo sam ponosan na sve vatrogasce 

iz Zagrebačke županije. Veliko 

hvala pomoćnicima Batušiću i 

Mikinu, svim vozačima, a posebno 

vozačima cisterni iz Rakitja, Stupnika, 

Brdovca i Svete Nedelje jer ni jedne 

sekunde nismo ostali bez vode. Ma svi 

su bili odlični. A što je najvažnije, držali 

su se dogovora i zapovjedi. 

6) Vi ste u stvari vodili kompletno 

vatrogasce Zagrebačke županije. 

Odgovornost je velika; kako ste se 

snašli i da li je bilo ikakvih problema 

 

Velika je odgovornost pala na mene 

kao zapovjednika, ali svi naši vatrogasci 

bili su odlični. Na požarištu su 

nas posjetili ministar Ostojić, načelnik 

HVZ-a Željko Popović i zapovjednik 

VZŽ Primorsko Goranske g. Slavko 

Gauš, a svi odreda uputili su nam pohvale 

za rad i požrtvovnost. 

7) Na kraju sve pohvale Vama i 

vatrogascima Zagrebačke županije, 

a naposljetku vatrogascima VZG-a 

Sveta Nedelja 

Zahvaljujem se svima na pohvalama, 

a moram napomenuti da su nas naši 

mještani pratili putem radija i televizije. 

Zvali su sa svih strana i čestitali na 

odlično obavljenom poslu, jer na 600 

hektara požarišta stradalo je samo jedno 

krovište, a sve kuće su obranjene. 

Ljudi su se živi i zdravi vratili svojim 

kućama i redovnim poslovima. Hvala 

još jednom svim vatrogascima Vatrogasne 

zajednice Zagrebačke županije, 

a posebno mojim vatrogascima iz 

VZG-a Sveta Nedelja. D.M. 


17

struka i praksa 

Tekst: Igor Župančić, dipl. ing. 

Holmatro je reprezentativna tvrtka s dugogodišnjim iskustvom u području spasilačkih 

alata i opreme koji se upotrebljavaju u vatrogasnim intervencijama. Međutim, navedenu 

opremu mogu upotrebljavati i razne druge spasilačke službe. Sjedište tvrtke je u Nizozemskoj, 

a do danas je Holmatro razvio veliku mrežu ovlaštenih distributera i servisera diljem 

svijeta obuhvativši sve kontinente. Ovlašteni predstavnik Holmatra za Republiku Hrvatsku 

je tvrtka Vatropromet d.o.o. U ovom tekstu bit će navedene i opisane prednosti dvoradnih 

hidrauličkih alata za spašavanje, koje vatrogasne postrojbe vrlo često koriste u svojim intervencijama 

spašavanja unesrećenih osoba u cestovnom prometu te mehanički, hidraulički 

i pneumatski podupirači i stabilizatori. 

1. DVORADNI HIDRAULIČKI ALATI ZA 

SPAŠAVANJE 

Dvoradni hidraulički alati za spašavanje za uporabu u 

vatrogastvu i spasilačkim službama određeni su europskom 

normom EN 13204:2004. Navedenu normu nacionalizirale 

su sve zemlje članice Europske unije, odnosno 

europskog odbora za vatrogasnu tehniku i opremu CEN/ 

TC 192. Na taj način navedena norma prihvaćena je u 

izvorniku i u Republici Hrvatskoj kao hrvatska norma 

HRN EN 13204. 

Kada govorimo o jednom sasvim općenitom hidrauličkom 

sustavu koje vatrogasci koriste u svrhu spašavanja 

unesrećenih osoba, radi lakšeg razumijevanja ovog teksta 

valja se prisjetiti kako su njegovi osnovni dijelovi pogon 

hidrauličkog sustava, hidrauličke cijevi te hidraulički 

alat. Prvi modeli hidrauličkih sustava koji su, ne samo 

proizašli iz Holmatra, nego i iz ostalih proizvođača takve 

opreme zasnivali su se na dvocijevnom hidrauličkom sustavu. 

Međutim od 2004. godine Holmatro je među proizvođačima 

hidrauličkih alata prvi dizajnirao i konstruirao 

jedan potpuno novi hidraulički sustav koji je nazvao 

CORE TM . Naziv CORE TM tehnologija je skraćenica koja 

proizlazi iz engleskih riječi Coaxial Rescue Equipment 

Technology. Taj naziv odnosi se na hidrauličke cijevi i 

spojnice na tim cijevima. Kada govorimo o CORE TM 

tehnologiji, smjer hidrauličkog ulja i dalje je usmjeren 

od pogona hidrauličkog sustava kroz hidrauličke cijevi 

prema hidrauličkom alatu i nazad. Međutim sa stanovišta 

međusobnog položaja hidrauličkih cijevi te načina njihove 

izrade, postoje velike razlike. Tradicionalni dvocijevni 

hidraulički sustav, kako ga danas možemo zvati, zasniva 

se na hidrauličkim tlakovima koji su u međusobno odvojenim 

cijevima. Upravo zbog toga je potrebno obje hidrauličke 

cijevi spajati na hidrauličku pumpu i hidraulički 

alat. 

Specifičnost CORE TM tehnologije je u tome što ona 

predstavlja bitno drugačiji koncept hidrauličkih cijevi. 

Naime, tu je visokotlačna hidraulička cijev unutarnja cijev 

i ona je, gledajući poprečni presjek cijevi, smještena 

unutar niskotlačne vanjske hidrauličke cijevi. Međutim, 

hidraulički princip i svojstva alata CORE TM tehnologije i 

tradicionalne dvocijevne tehnologije međusobno su identične. 

No CORE TM tehnologija u ovakvim hidrauličkim 

sustavima ipak predstavlja velik napredak u tehnologiji 


Slika 3. Presjek hidrauličke cijevi i tlakovi CORE TM tehnologije 

18 

Slika 1. Tradicionalan dvocijevni 

Slika 2. CORE TM tehnologija hidraulički sustav 


spasilačkih alata i zasigurno više nego novost u razvoju 

hidrauličke opreme. 

U usporedbi s tradicionalnim dvocijevnim hidrauličkim 

sustavom, rad sa CORE TM tehnologijom prednjači 

u sigurnosti te lakoći i brzini prilikom korištenja takvih 

hidrauličkih sustava. Zbog konstrukcije i dizajna hidrauličkih 

cijevi prvenstveno je povećana sigurnost za rukovatelja 

alata. Sigurnost se zasniva na tome što je visokotlačna 

cijev ipak zaštićena s hidrauličkom cijevi 

nižeg tlaka. Nadalje, pri radu sa CORE TM cijevima nema 

opasnosti od njihova prijeloma ili pojava pukotina na 

njihovim vanjskim površinama. Spojnice CORE TM su 

vrlo praktično i jednostavno izvedene i one omogućuju 

njihovo automatsko spajanje i zaključavanje u samo jednom 

koraku, odnosno jednim pritiskom u horizontalnom 

smjeru. Otključavanje i odspajanje spojnica također je 

vrlo jednostavno i brzo. Upravo zbog takvih karakteristi-


ka spajanje hidrauličkih cijevi na strani alata i pogona hidrauličkog 

sustava moguće je jednom rukom. Ono što je 

kod CORE TM veliki napredak u radu hidrauličkog sustava 

je to da se odspajanje i spajanje hidrauličkih cijevi tijekom 

rada provodi pod tlakom bez potrebnog prethodnog 

ručnog rasterećenja hidrauličkog radnog tlaka na pogonu 

hidrauličkog sustava. Visokotlačne spojnice specijlno su 

dizajnirane i konstriurane tako da nakon njihova otključavanja 

i odspajanja omogućuju protjecanje hidrauličkog 

ulja kroz samu spojnicu te nazad kroz povratnu cijev. Kod 

klasičnih dvocijevnih hidrauličkih sustava to nije moguće 

izvesti na takav način. CORE TM spojnice tijekom rada 

hidrauličkog sustava ne mogu se niti u jednom slučaju 

nepoželjno odspojiti. CORE TM tehnologija vrlo je jednostavna 

i praktična pri uporabi upravo zbog manje prisutnih 

spojnih priključaka i manje potrebnih hidrauličkih 

cijevi. Na hidrauličkim alatima nema kratkih hidrauličkih 

cijevi čime se postiže ušteda u prostoru potrebnom za 

smještaj alata na vozilu. Na priključnim mjestima pogona 

hidrauličkog sustava nema upravljačkih ventila za postizanje 

potrebnog hidrauličkog radnog tlaka u hidrauličkim 

cijevima kao ni ventila za odabir posluživanja jednog ili 

istodobno dva hidraulička alata. 

Slika 4. Spajanje 

i odspajanje 

hidrauličkih cijevi 

CORE TM bez 

potrebnog prethodnog 

ručnog 

rasterećenja 

hidrauličkog sustava 

Pogon hidrauličkog sustava predstavlja skup dijelova 

koji zajedno u cjelini omogućuju priključenje hidrauličkih 

cijevi na taj pogon te postizanje i održanje potrebnog 

hidrauličkog radnog tlaka u hidrauličkom sustavu. 

Hidraulička pumpa nije jedini, ali je zasigurno najbitniji 

dio pogona hidrauličkog sustava zbog čega vrlo često za 

pogon hidrauličkog sustava koristimo naziv ‘hidraulička 

pumpa’. Holmatro danas u svom proizvodnom programu 

između ostalih nudi dvostupanjske hidrauličke ručne 

pumpe te pumpe s motorom s unutarnjim sagorijevanjem 

i električnim motorom. Granica između prvog i drugog 

stupnja u pogledu maksimalnog radnog tlaka hidrauličkog 

sustava u iznosu od 720 bara je na otprilike 190 bara. 

U prvom stupnju rada pumpa pri svom radu osigurava 

veliki protok hidrauličkog ulja u hidrauličkim cijevima. 

Veličina protoka hidrauličkog ulja tijekom prvog stupnja 

rada ovisi o pojedinom modelu hidrauličke pumpe. Pri 

prijelazu iz prvog u drugi stupanj, sukladno Zakonu o 

očuvanju energije, kinetička energija fluida u hidrauličkoj 

cijevi se smanjuje na račun povećanja energije tlaka. 

Dakle, u drugom stupnju rada hidrauličke pumpe, protok 

hidrauličkog ulja se bitno smanjuje u odnosu na protok 

tijekom prvog stupnja. Holmatro je prvi razvio najnoviji 

model trostupanjske hidrauličke pumpe (model SPU 16 

PC) sa motorm sa unutarnjim izgaranjem koja za sada 

ima priključak za samo jednu hidrauličku cijev CORE TM . 

Trostupanjskim područjem smanjuje se područje drugog 

stupnja rada na način da je energija tlaka drugog stupnja 

određena područjem tlaka u rasponu od 190 bar do 500 

bar. Zbog obuhvaćenog trostupanjskog načina rada, zahvaljujući 

promijenjenom protoku u drugom stupnju rada 

pumpe, hidraulički alat je u svom radu brži. Međutim 

ukoliko je to potrebno, u trećem stupnju rada poslužitelju 

alata je zbog još većeg smanjenja protoka hidrauličkog 

ulja omogućena veća kontrola alata. 

Tehničke karakteristike trostupanjske hidrauličke pumpe 

SPU 16 PC: 

→oznaka (cc) predstavlja izvedenu jedinicu volumena 

(cm 3 ) 

opremljena sa CORE TM tehnologijom; 

izrađena u skladu s normom EN 13204 (posluživanje 

jednog hidrauličkog alata); 

jedan priključak za hidrauličku cijev CORE TM ; 

hidraulički radni tlak (bar/MPa): 720/72; 

pogonski motor pumpe je četverotaktni benzinski motor 

snage: 2,1 HP-1,6 kW; 

volumen spremnika pogonskog goriva (cc): 1000; 

osiguran neprekidan rad pumpe u vremenu od 3 sata; 

volumen spremnika hidrauličkog ulja (cc): 1700; 

tip hidrauličke pumpe: trostupanjska aksijalna; 

izlaz prvog stupnja (0-190 bar): 3300-3600 (cc/min); 

izlaz drugog stupnja (190-500 bar): 975-1125 (cc/min); 

izlaz trećeg stupnja (500-720 bar): 650-750 cc/min; 

masa pumpe spremne za rad (kg): 16,7; 

veličine pumpe (DxŠxV)/mm: 510x250x380; 


Slika 5. Lako i jednostavno spajanje hidrauličke cijevi 

1.1. Pogon hidrauličkog sustava 

(hidraulička pumpa) 

Slika 6. Trostupanjska pumpa SPU 16 PC 

jačina zvuka (dB): 72; 

temperaturno područje primjene: od -20°C do + 55°C; 

Velika prednost ove hidrauličke pumpe je u tome što je 


19


male mase. Zahvaljujući njenoj maloj masi i ergonomskom 

dizajnu jedna osoba može vrlo lako i jednostavno 

prenositi hidrauličku pumpu, hidrauličku cijev te hidraulički 

alat dakle cijeli hidraulički sustav. Ova karakteristika 

u nekim intervencijama može biti od velike važnosti. 

Izuzetno niska razina buke pumpe omogućuje lakšu i jednostavnu 

komunikaciju na mjestu rada. Razina emitirane 

buke sa alatom izmjerena je na udaljenosti od pumpe 

od 1 m. Pored svega navedenog ovaj model hidrauličke 

pumpe izveden je u takozvanom ECO modu (Electronic 

engine speed control). To znači da se brzina motora automatski 

povećava do maksimuma kada je hidraulički alat 

u upotrebi. Međutim, ukoliko hidraulički alat nije u upotrebi 

brzina rada motora vraća se na razinu idealne brzine. 

Takav način rada hidrauličke pumpe smanjuje potrošnju 

pogonskog goriva, a također se smanjuje i razina buke. 

Na prednjem dijelu kućišta hidrauličke pumpe, u području 

gdje se spaja hidraulička cijev, nalazi se osvjetljenje 

tj. LED rasvjeta. To bitno olakšava identifikaciju hidrauličke 

pumpe u uvjetima mraka ili smanjene vidljivosti, a 

također i uvjete spajanja ili odspajanja hidrauličke cijevi. 

1.2. Hidraulički alati 

Među Holmatrovim hidrauličkim alatima za rezanje 

posebno se ističu hidrauličke škare koje su dizajnirane i 

konstruirane u skladu s najnovijim tehnološkim dostignućima 

u području autoindustrije. Upravo zbog postignutih, 

bitno većih, sila rezanja koje ostvaruju rezne oštrice 

alata ova generacija hidrauličkih škara predstavljena je 

pod oznakom NCT TM -New Car Technology. Opsežna ispitivanja 

na posljednjim modelima i prototipima vozila 

ukazuju da sama snaga nije dovoljna za rezanje. Rezne 

Slika 7. 

Rezne 

oštrice 

hidrauličkih 

škara 

NCT TM 

Slika 8. Izgled glavnog osovinskog vijka 

oštrice najnovije generacije NCT TM hidrauličkih škara dizajnirane 

su i konstriurane u svrhu postizanja najboljih 

svojstva rezanja. NCT TM hidrauličke škare odlikuju se 

prvenstveno bitno unapređenim dizajnom rezne oštrice 

alata zatim promjenom u obliku i veličini glavnog osovinskog 

vijka te postizanju mnogo veće sile rezanja. 

Kako bi hidrauličke škare bile sposobne rezati nanovije 

konstrukcije, dizajn njihovih oštrica vrlo je važan dio 

tog rješenja. Rezne oštrice hidrauličkih škara NCT TM s 

njihovim karakterističnim kutom pri vrhu oštrica oštrica 

od 90°, postižu veliko otvaranje. One lako okružuju 

i obuhvaćaju široke stupove (nosače) modernih osobnih 

vozila. Tako izvedene U-oblika NCT TM rezne oštrice automatski 

privlače materijal rezanja prema glavnom osovinskom 

vijku gdje su sile rezanja oštrice najveće. Jedino 

takav oblik reznih oštrica hidrauličkim škaram omogućuje 

da široke materijale režu u području svojih najjačih 

sila rezanja. Upravo zbog toga se s takvim alatima postižu 

najviše sile rezanja. Vozila modernih konstrukcija i novi 

čvršći materijali uz ovakve uvjete prerezani su uz mnogo 

više učinkovitosti te pri mnogo manjem hidrauličkom 

radnom tlaku nego što je u slučaju reznih oštrica za općenite 

namjene. Ispitujući i uspoređujući hidrauličke škare 

oblika reznih oštrica za općenite namjene sa NCT TM reznim 

oštricama uočavaju se velike razlike. Na primjer uz 

iste uvjete rezanja ‘B’ nosača vozila proizvedenog 2009. 

godine, upotrebljavajući rezne oštrice NCT TM, postiže se 

ušteda u potrebnom hidrauličkom radnom tlaku i do 70%. 

Naime, dok će rezne oštrice za općenitu namjenu prerzati 

navedni nosač pri hidrauličkom radnom tlaku od 590 bar, 

NCT TM rezne oštrice postići će isti učinak pri 210 bar. 


Za postizanje optimalnih svojstva rezanja svakako su 

neophodni dizajn i konstrukcija samog 

alata. Zbog toga je nova generacija Holmatro reznih 

alata izvedena s bitno drugačijim oblikom i veličinom 

glavnog osovinskog vijka. Zbog njegove smanjene veličine 

rezni alati uži su i njima je moguće mnogo lakše prići 

u skučene prostore gdje baš i nema dovoljno mjesta za 

dohvat rezne oštrice. Ovakav oblik glavnog osovinskog 

vijka Holmatro je skraćeno nazvao ‘I-bolt’. Najnovija 

generacija hidrauličkih škara NCT TM na prednjem rukohvatu 

ima ugrađeno osvjetljenje. To korisniku alata omogućuje 

bolju vidljivost u području rada s alatom, u npr. 

noćnim uvjetima. 

20 


Tehničke karakteristike hidrauličkih škara Holmatro 

CU 4055:


oznaka hidrauličkog alata sukladno EN 13204: 

CC202H-21,0; 

maksimalan hidraulički radni tlak (bar/MPa): 720/72; 

raspon reznih oštrica (mm): 202; 

sila rezanja (KN/t): 1018/103,8; 

masa alata (kg): 21,0; 

veličina alata (mm): 840x270x218; 

volumen hidrauličkog ulja (cc): 163; 

alat opremljen s RFID sistemom, 

glavni osovinski vijak izveden tipa ‘I-bolt’; 

alat opremljen sa ugrađenom rasvjetom; 

faktor sigurnosti hidrauličke cijevi alata: 4:1 (2880 bar); 

temperaturno područje primjene alata: od -20°C do + 

55°C; 

faktor sigurnosti alata: 2 x max. hidraulički radni tlak 

(1440 bar); 

ispitivanje izdržljivosti alata: 1000 ciklusa ureza u materijal 

koji se ne može prerezati; 

ispitivanje izdržljivosti stražnjeg rukohvata: 6000 ciklusa; 

Hidraulički razupirači i cilindri novije Holmatrove 

generacije (takozvana 4000-series) dizajnirani su i konstruirani 

sa speed valves sistemom, odnosno sistemom u 

koji je ugrađen ventil za brzo otvaranje alata. Hidraulički 

alati izrađeni s takvim ventilom znatno brže se otvaraju 

u području hidrauličkog radnog tlaka do 150 bar. U području 

tog radnog tlaka u alatu se otvara ventil za brzo 

otvaranje koji omogućuje velik protok hidrauličkog ulja. 

Ta karakteristika hidrauličkog alata značajno povećava 

brzinu njegove primjene. Naime, pri uporabi hidrauličkih 

alata vrlo često je potrebno savladati prostornu razliku, tj. 

neku udaljenost da bi se alat opteretio te počeo ostvarivati 

svoje karakteristike razupiranja, privlačenja, guranja 

i sl. Upravo ovaj ventil alatima omogućuje savladavanje 

takozvanog praznog hoda u što kraćem vremenu. Pri postignutom 

hidrauličkom radnom tlaku od 150 bara, ventil 

za brzo otvaranje se automatski zatvara i alat se vraća nazad 

u normalan način rada kako bi se osigurao kontroliran 

proces rada alata. Alati u praznom hodu koji imaju ventil 

za brzo otvaranje brži su od alata bez tog ventila i do 50%. 

Među novom generacijom hidrauličkih cilindara svakako 

valja spomenuti dva Holmatrova modela: XR 4360 C 

i XR 4360. Osnovna razlika ovih hidrauličkih cilindara u 

odnosu na njihove dosadašnje cilindre je ta što se ovi modeli 

cilindara mogu dodatno ručno izvući iz svog kućišta. 

Kućište na kojem se nalazi upravljački uređaj za aktiviranje 

alata okretljivo je oko svoje osi tako da se ono tijekom 

upotrebe alata, radi lakšeg upravljanja cilindrom može 

postaviti u najpogodniji položaj. Svaki cilindar podnosi 

opterećenje u iznosu od 10t. 

Slika 9. Hidraulički cilindar tipa XR 

duljina u skupljenom položaju A (mm): 625; 

duljina u razvučenom položaju F (mm): 1275; 

masa alata (kg): 13,6; 

veličine alata AxBxC (mm): 625x209x168; 

zahtijevana količin hidrauličkog ulja (cc): 356; 

alat opremljen sa RFID sistemom; 

alat ugrađen sa ventilom za brzo otvaranje; 

faktor sigurnosti hidrauličke cijevi alata: 4:1 (2880 bar); 

temperaturno područje primjene: od -20°C do + 55°C; 

faktor sigurnosti alata: 2 x max. hidraulički radni tlak 

(1440 bar); 

ispitivanje izdržljivosti rukohvata upravljačkog uređaja 

za aktiviranje: 6000 ciklusa 

1.3. Hidrauličke cijevi 

CORE TM tehnologija hidrauličkih cijevi predstavlja 

pravu evoluciju među cijevima hidrauličkih sustava za 

spašavanje koji se koriste u vatrogasne svrhe. Za razliku 

od dvocijevnih hidrauličkih sustava kod kojih su hidrauličke 

cijevi bile ojačane metalnim ojačanjima CORE TM 

hidrauličke cijevi ojačane su para-aramidnim koncem. 

CORE TM hidrauličke cijevi u potpunosti zadovoljavaju 

sve zahtjeve koji proizlaze iz normi EN 13204 te NFPA 

1936. Faktor sigurnosti obiju cijevi unutarnje i vanjske je 

4:1, što znači da se obje cijevi s obzirom na maksimalan 

hidraulički radni tlak od 720 bara koji vlada u unutarnjoj 

cijevi ispituju na tlak od 2880 bara. Zbog njihove mase 

koja je manja i do 40% u odnosu na dvocijevni sustav bitno 

su lakše za prenošenje. Također, vrlo lako se namataju 

i odmataju. Zbog svoje specifične izrade prilikom spajanja 

spojnica na strani hidrauličkog alata ili hidrauličke 

pumpe omogućena je aksijalna rotacija spojene cijevi za 

360°. Ova karakteristika u slučaju dvocijevnog sustava 

nije moguća. CORE TM hidrauličke cijevi na svojim za- 


Slika 10. Poprečni presjek hidrauličkih cijevi 

Tehničke karakteristike hidrauličkog cilindra XR 

4360 C: 

opremljen sa CORE TM ; 

izrađen sukladno normi En 13204: R100/650-13,6 – TR 

100/300-100/350-13,6; 

maksimalan hidraulički radni tlak (bar/MPa): 720/72; 

mehanički hod D (mm): 300; 

hidraulički hod E (mm): 350; 

ukupan hod (mm): 650; 


21


Slika 11. Visokotlačna CORETM spojnica 

vršecima imaju specifične visokotlačne spojnice 

koje se bitno razlikuju od visokotlačnih spojnica 

klasičnih dvocijevnih hidrauličkih cijevi. Ukoliko 

se CORE TM visokotlačne spojnice zaprljaju prljavštinom 

vrlo lako se očiste i spajaju. CORE TM cijevi 

se izrađuju u nekoliko boja (narančasta, zelena, plava 

ili crna), a ovisno o njihovoj boji duljina su od 5 do 25 

m. Prilikom odabira hidrauličkog sustava cijevi se mogu 

odabirati sa ili bez cijevnog vitla. 

2. OPREMA ZA STABILIZACIJU, 

PODUPIRANJE I PODIZANJE 

Holmatro Power Shore TM program omogućuje primjenu 

jednog sustava u svrhu podupiranja i podizanja u raznim 

potrebnim situacijama. Kako se sastoji od različitih 

laganih, u potpunosti kompatibilnih, dijelova s brzim 

sistemom za zaključavanje Power Shore TM sustav može 

biti sastavljen u vrlo kratkom vremenu. Uz pomoć nastavaka 

različitih duljina i pribora može se sastaviti podupirač 

koji može podupirati ili stabilizirati različite objekte 

pod različitim kutem. Opterećenje koje se uporabom te 

opreme preuzima u potpunosti je osigurano u području 

podnosivih opterećenja. Kao osiguranje služi ručni ili automatski 

sistem za zaključavanje. Power Shore TM podupirač 

sastoji se od dviju glavi (donja i gornja), izvlačnog 

djela podupirača te jednog ili više nastavaka. 

Power Shore TM podupirač je dostupan s ugrađenim 

mehaničkim, pneumatskim ili za još veće snage hidrauličkim 

izvlačnim djelom. Kada je podupirač sastavljen, 

ovisno o situaciji postavlja se direktno na neku površinu 

ili na posebnu podlogu podupirača Svaki podupirač ovisno 

o njegovoj duljini podnosi maksimalno opterećenje 

od 10.1t/100 kN uz sigurnosni faktor od 4:1. 

Slika 12. Podupirač sa podlogom 

Slika 13. Izvlačni djelovi Power ShoreTM podupirača 

2.1. Izvlačni dio podupirača 

S hodom u rasponu 120-250 mm to je jedini dio podupirača 

koji se može produljiti. Na taj način način produljuje 

se podupirač bez dodavanja nastavaka. Izvlačni djelovi 

mogu biti mehanički, pneumatski ili hidraulički. Svi izvlačni 

dijelovi podupirača nakon pozicioniranja podnose 

opterećenje od 10.1t/100kN. Međutim iako su podupirači 

prvenstveno namijenjeni za podupiranje i stabilizaciju 

u slučaju potrebe podizanja pneumatski izvlačni dio 

podupirača može podnositi opterećenje od 0.4 t/4.0kN, 

a hidraulički izvlačni dio do 10.1t/100kN. Mehanički izvlačni 

djelovi produljuju se ručno. 

Pneumatski rade pod pneumatskim radnim tlakom od 

8 bara. Pneumatski sustav za upravljanje izvlačnim djelom 

podupirača sastoji se od boce sa stlačenim zrakom, 

redukcijskog ventila s tlačnom cijevi te upravljačke konzole 

ili nekog sličnog sistema za upravljanje jednim ili 

dvjema podupiračima. 

Hidraulički izvlačni dio radi pomoću hidrauličkog radnog 

tlaka od 720 bara. U ovom slučaju hidraulički sustav 

sastoji se od ručne hidrauličke pumpe, hidrauličke cijevi 

te manometra za mjerenje radnog tlaka. 

Power Shore TM mehanički, hidraulički i pneumatski 

izvlačni djelovi podpupirača imaju ugrađen ‘locking sistem’ 

odnosno sistem za zaključavanje podupirača. To 

je na neki način sigurnosni sistem za podupirač kada se 

izvlačni dio podupirača izvuče i podupirač stavi u radni 

položaj pod određenim opterečenjem. Uloga sistema za 

zakljućavanje je da u tom trenutku zadržati podupirač u 

radnom položaju. Power Shore TM podupirači koriste ručno 

upravljan ili automatski sistem za zaključavanje. 

Ručno upravljan sistem za zaključavanje tzv. ‘Locknut 

sistem’ može biti ugrađen na mehaničkim, pneumatskim 

i hidrauličkim podpupiračima. Za njegovo zaključavanje 

potrebno je prići podupiraču, dakle uči u zonu podupiranja 

i sistem ručno zaključati. Zbog toga se takvi podupirači 

ne smiju upotrebljavati ukoliko se spasitelj nalazi u 

zoni opasnosti po njegov život. Na to treba obratiti posebnu 

pozornost bez obzira radi li se o hidrauličkim ili pneumatskim 

podupiračima kojima se upravlja s udaljenosti. 


Automatski sistem za zaključavanje u potpunosti se 

zaključava automatski na hidrauličkom ili pneumatskom 

podupiraču. Takvi sistemi mogu biti ugrađeni isključivo 

na pneumatskim ili hidrauličkim izvlačnim djelovima 

podupirača. Njihova primjena izuzetno je korisna kada 

se podupirač postavlja u područje opasno za ljudski ži- 

22 



Slika 14. Ručno upravljanje 

sistema 

za zaključavanje 

vot. Primjena hidrauličkih 

i pneumatskih podupirača 

sa automatskim sistemom 

za zaključavanje u takvim 

situacija za poslužitelja podupirača 

u potpunosti pruža 

siguran rad. Kod automatskog 

zaključavanja-osiguranja 

zaključavanje se događa 

svakih 9 mm hoda izvlačnog 

dijela podupirača. Navoji na 

tijelu izvlačnog dijela podupirač 

na kojima se nalazi 

autolocking sistem tako su 

izrađeni da se na njima izuzetno 

teško zadržavaju bilo 

kakve nečistoće poput blata, 

zemlje, sitnog kamenja, pijeska 

i sl. Navoji su samočisteći 

što znači da prilikom 

povrata podupirača matica 

automatskog zaključavanja 

čisti navoj. 

Slika 15. 

Power 

Shore TM 

nastavci za 

podupirač sa 

reflektirajućim 

trakama 

2.2. Nastavci 

podupirača 

Nastavci za podupirače 

koriste se kako bismo postigli, 

a time i prilagodili duljinu 

podupirača situaciji koja 

se zahtijeva. Cilindričnog su 

oblika i na vrhovima im se 

nalaze reflektirajuće oznake 

različitih boja tako da podupirači 

mogu biti vidljivi 

u mraku. Svaki nastavak 

ovisno o njegovoj duljini 

označen je točno određenom 

bojom reflektirajuće 

trake. Boje ovisno o duljinama 

su: 125 mm (bijela), 250 

mm (plava), 500 mm (žuta), 

1000 mm (zelena) te 1500 

mm (crvena). Svi nastavci 

podupirača neovisno o 

njihovoj duljini poptuno su 

kompatibilni sa svim ostalim 

dijelovima zbog čega 

se mogu međusobno spajati 

prema potrebi i koristiti u 

različim situacijama. 

2.3. Podloga i glave 

podupirača 

Kako bi se podupirač u potpunosti mogao prilagoditi 

svakoj površini na koju se postavlja te svakoj uporišnoj 

točki Holmatro je razvio različite oblike glava koje odgovaraju 

potrebama u svim situacijama. Ukoliko se podupirač 

postavlja na ravnu i tvrdu površinu naprimjer poput 

prometnice ili betonske površine ispod glave podupirača 

postavlja se čvrsta metalna podloga. 


Slika 16. Neki primjeri glava podupirača i podloga 


23


INFRACRVENA TERMOGRAFIJA I NOVA 

DOSTIGNUĆA U PODRUČJU TERMALNIH KAMERA 

Tekst: Zlatko Posavec, dipl. ing. 

Osnovni pojmovi o 

infracrvenoj termografiji 

Termografija je beskontaktna metoda 

mjerenja i bilježenja temperature 

te njezine raspodjele na površini promatranog 

objekta. Izraz potječe od 

grčkih riječi therme-toplina i grafeinpisati. 

To znači da termografija podrazumijeva 

da nakon mjerenja ostaje 

trajan zapis o izmjerenim veličinama. 

Takav zapis zove se termogram, a on 

daje sliku temperaturne raspodjele na 

površini promatranog objekta. Tamne 

površine su najhladnije, dok su mjesta 

s najvišom temperaturom najsvjetlija. 

Termogrami su danas najčešće kodirani 

bojenim tonovima. Infracrvena termografija 

je mjerna metoda kojom se Ovisnost maksimuma intenziteta 

bilježi zračenje površine promatranog zračenja o temperaturi proizlaze iz 

objekta u određenom području infracrvenog 

Wienova zakona gdje se ti maksimu- 

spektra. Važno je napomenuti mi nalaze na sve manjim valnim du- 

da svako tijelo u svoju okolinu odašilje ljinama kako temperatura tijela raste. 

elektromagnetsko zračenje, čiji intenzitet 

Zakon se može izraziti jednostavno 

u prvom redu ovisi o temperatu- 

formulom λmax=2898/T, gdje je λmax 

ri površine tijela. Ako je temperatura valna duljina izražena u µm, u kojoj 

tijela više od otprilike 600°C, tijelo je intenzitet zračenja najveći, a T apsolutna 

zrači čovjeku vidljivo svjetlo, počevši 

temperatura površine koja zra- 

od tamnocrvene boje prema svjetlijim či. Pomoću navedene formule može 

tonovima, kako mu temperatura raste. se odrediti vidljivi dio spektra; ako 

Pri nižim temperaturama zračenje je se uzme da je temperatura Sunca oko 

ljudskom oku nevidljivo i zove se infracrveno 

6000 K, λmax=2898/6000=0,483 µm. 

(lat. infra-ispod). 

Iz navedenog slijedi da se za nas vidlji- 

Postojanje infracrvenog zračenja vi dio spektra raspodijelio u blizini te 

dokazano je 1800. godine kada je engleski 

valne duljine i proteže se između 0,4 i 

znanstvenik William Herschel 0,75 µm. Intenzivan tehnološki razvoj 

mjerio temperaturu u području pojedinih 

koji se odvijao na svim područjima 

boja spektra vidljive svjetlosti koje ljudskih djelatnost u posljednjih tride- 

je dobio razlaganjem pomoću optičke set i pet godina nije mimoišao ni područje 

prizme. Prilikom takvog mjerenja zamijetio 

optoelektrotehnike, pa tako niti 

je da temperatura boja raste IC termografiju. Razvoj novih IC senzora 

od ljubičaste prema crvenoj, ali da se 

koji ne traže hlađenje i pratećih 

porast nastavlja i iza crvene boje, dakle 

elektronskih komponenata, omogućili 

u području gdje nema vidljive svje- 

su da IC termografski sustavi danas 

tlosti. Vezu između temperature tijela predstavljaju visoko sofisticirane alate 

i energije koju to tijelo zrači dokazali za mjerenje temperature i temperaturne 

su i znanstvenici Jožef Stefan i Ludwig 

raspodjele na površini tijela i anali- 

Boltzman tako da je energija zračenja zu dobivenih termograma. 

površine tijela razmjerna četvrtoj potenciji 

Za razliku od IC termografskih su- 

njegove apsolutne temperature, stava iz druge polovice 20. stoljeća, 

što vrijedi za cijeli elektromagnetski današnji su bitno manji po gabaritima 

spektar, pa tako i za infracrveno zračenje. 

i težini, a snažniji po ugrađenim alaorijski 

Max Planck je načinio važan tetima 

za obradu termograma. To je pr- 

iskorak u interpretaciji zračenja venstveno rezultat razvoja novog FPA 

pokazavši na temelju svoje kvantne (Focal Plane Array) detektora, čime je 

teorije ovisnost intenziteta zračenja o nestala potreba za sustavom za skeniranje, 

valnoj duljini i temperaturi. 

kao i razvoja elektroničkih 

24 

Vatrogasni vjesnik srpanj/kolovoz 2012. 

Slika 1. Planckova raspodjela energije 


komponenta - mikroprocesora. Treba 

naglasiti da se u IC optici ništa bitno 

nije promijenilo osim što su dimenzije 

prilagođene konstrukciji same kamere. 

Dok je u starim IC termografskim sustavima 

dio za skeniranje bio, uz detektor 

zračenja, ključna komponenta 

danas je to samo FPA osjetnik. 

Načelo rada termografskog 

sustava 

Termografski sustav pretvara nevidljivo 

infracrveno zračenje u vidljivi 

prikaz. Zračenje koje dolazi s površina 

promatranog objekta prolazi kroz 

sustav leća i fokusira se na detektor. 

Kako su karakteristike elektromagnetskog 

zračenja jednake za cijeli 

elektromagnetski spektar, tako je optika 

koja se koristi u IC-uređajima po 

obliku jednaka onim kod fotografskih 

uređaja, no različita po materijalima 

iz kojih je napravljena. Materijali za 

izradu leće moraju biti propusni za 

IC-zračenje. Detektor proizvodi električni 

signal koji je funkcija intenziteta 

energije dozračene od promatranog 

objekta. Nastali se električni signal pojačava 

i digitalizira, te proslijeđuje dalje 

u elektroničke dijelove kamere na 

obradu. Na kraju se pretvara u vidljivu 

sliku koja se kao termogram pokazuje 

na ekranu. Dvije su temeljne razlike 

između vidljivog i nevidljivog (infracrvenog) 

dijela spektra: 

a) u vidljivom se dijelu spektra opaža 

uglavnom refleksija zračenja koja


dolazi s površine promatranih objekta, 

pri čemu je izvor reflektiranog zračenja 

negdje u okolišu. U infracrvenom 

dijelu spektra prispjelo je zračenje 

kombinacija i vlastite emisije promatranih 

objekata i refleksije zračenja iz 

okoliša. 

b) u vidljivom dijelu spektra zračenje 

od objekta registrira se kao kombinacija 

boje i/ili intenziteta, u infracrvenom 

dijelu spektra zračenje se 

registrira samo prema njegovu intenzitetu. 

Dakle, u vidljivom su dijelu spektra 

prisutne uglavnom samo refleksije. 

Sve dok objekt nije na relativno visokoj 

temperaturi (preko 600°C), ljudsko 

oko opaža samo refleksiju zračenja iz 

okoliša. Premda i u infracrvenom dijelu 

spektra refleksija uvijek postoji, nju 

treba prilikom termografskih snimanja 

kompenzirati. Kod termografskog promatranja 

objekta u infracrvenom dijelu 

spektra, cilj je iz ukupno prispjelog 

zračenja izdvojiti vlastito emitirano 

značenje. 

Infracrvena kamera prima kompletno 

zračenje unutar definiranog područja 

osjetljivosti kamere. U tom smislu 

kamera prima kompletno zračenje 

unutar definiranog područja njezine 

osjetljivosti i ne može razlučiti zračenje 

po valnim duljinama. Primjerice, 

kamera koja je namijenjena području 

dugovalnog infracrvenog zračenja 

(područje valnih duljina od 8 µm do 12 

µm) ne prepoznaje da li zračenje dolazi 

na elektromagnetskim valovima valne 

duljine 8, 9, 10, 11 ili 12 µm, kao što 

to čini ljudsko oko razlikujući zračenja 

po valnim duljinama kao boje. 

Suvremeni termografski uređaji postigli 

su zavidnu razinu brzine i točnosti, 

i još uvijek se nalaze u stalnom 

razvoju koji im iz dana u 

dan pridružuje nove mogućnosti 

primjene. 

Termalne kamere 

serije Dräger UCF 

6000/UCF 7000/UCF 

9000 

Termalna kamera prijenosni 

je elektronički uređaj namijenjen 

vatrogascima i spasilačkim 

ekipama. Može se koristiti kako 

u okolnostima požara i drugih opasnih 

situacija, tako i tijekom normalnih 

okolnosti (npr. kod potrage i spašavanja 

osoba; procjene stanja požara i 

njegovog nadzora; procjene mjesta požara; 

lokalizacije izvora požara; identifikacije 

mjesta visoke temperature; 

identifikacije potencijalnih flash-over 

situacija; lokalizacije ulaza, izlaza te 

mjesta za ventilaciju; nesreća kod kojih 

je došlo do istjecanja opasnih tvari; 

velikih požara, šumskih požara te 

požara šikare; zadacima nadzora kao i 

pri obuci vatrogasaca). Načinjena je za 

rad u područjima visoke temperature, 

zadimljenosti i prskajuće vode (razred 

zaštite IP 67). Termalne kamere serije 

Dräger UCF 7000/UCF 9000 su prve 

kamere sa ex-zaštitom (Ex zona 1). 

Sve tri Dräger termalne kamere specijalizirano 

su razvijene za vatrogasce 

i operativne snage zaštite i spašavanja 

budući da, ako se nađu u mraku i dimu 

tijekom intervencije ili vježbe, osiguravaju 

jasan uvid u postojeću situaciju, 

te daju odgovore na pitanja: Jesmo li 

propustili zagrijane površine u kući 

Gdje je žarište požara Koliko je napunjena 

cisterna opasnim tvarima u akcidentu 

Kako možemo poboljšati našu 

operativnu taktiku Odgovore na navedena 

pitanja i na mnoga druga daju 

Dräger termalne kamere, a sve u svrhu 

kako spašavanja života unesrećenih, 

tako i za vlastitu sigurnost. Kamere se 

odlikuju izuzetnom čvrstoćom, visokom 

rezolucijom i jednostavnim rukovanjem. 

Kako teži samo 1,4 kg, kompaktna 

termalna kamera lako staje u jednu 

ruku, i samo jedna ruka je dovoljna za 

upravljanje svim funkcijama. Gumbi 

se lako biraju s palcem. Dodatni načini 

rada lako se biraju samo s dodirom 

na gumb. Povratak u standardni način 

rada vrši se s on/off gumbom. Korisnik 

kamere uvijek će imati jednu ruku slobodnu 

za ostale zadatke. 


Slika 2. Termalne kamera Dräger UCF 

6000/7000/9000 

3.) ekran 

4.) gumb za četiri načina rada; serija 

UCF 6000 ima on/off laserski 

pokazivač umjesto gumba za četiri 

načina rada 

5.) gumb za uključenje/isključenje 

kamere 

6.) ručka kamere s kućištem; otporno 

na toplinu i strujne udare, nesalomljivo-otporno 

na podove i udarce, 

razred zaštite IP 67- zaštita od vode 

i prašine 

7.) fiksno mjesto za uležištenje kamere 

na stalak 

8.) pričvršćen stalak za stabilnost 

9.) objektiv 

10.) laserski pokazivač 

11.) IR-prozor; kod kamere tipa 

UCF 9000 veće prozor nego kod kamera 

tipa UCF 6000/7000 

12.) USB konektor; direktan prijenos 

termalne slike na računalo, mogućnost 

individualne konfiguracije 

kamere 

13.) gumb za snimanje; kamere 

tipa UCF 7000/9000 imaju mogućnost 

memoriranja snimke 

Osnovne funkcije svih 

UCF termalnih kamera 

Laserski pokazivač 

Neovisno o tome radi li se plamenu 

ili zagrijanim objektima, izvori opasnosti 

često se samo mogu prepoznati 

s pomoću termalne slike. No, s laserskim 

pokazivačem UFC termalne kamere 

vatrogasci mogu brzo informirati 

kolege o situaciji na požaru ili također 

mogu bilježiti izvore topline i razinu 

napunjenosti spremnika. 

Prošireno dinamičko područje 

Ozlijeđene osobe ostaju jasno 

vidljive premda su blizu požara. 

Mnoge termalne kamere će 

zakazati kada dođe do temperaturne 

rezolucije kod mijenjanja 

načina rada. Kod Dräger UCF 

termalne kamere to se ne može 

dogoditi. Zahvaljujući njihovom 

proširenom dinamičkom rasponu, 

UCF kamere će prikazati čistu 

sliku unatoč toplini. Hladniji 

objekti ostaju slabije primjećeni 

u velikoj blizini vatre. 

1.) priključak za pričvršćenje remena 

Brza blenda 

Niti jedna osoba u opasnosti ili vru- 

2.) štitnik od sunca; slike su jasno će mjesto u objektu neće ostati nezapaženo. 

vidljive čak i na suncu i jakoj svijetlosti 

U konvencionalnim termalnim 

kamerama slika se može zamrznuti 


25


na trenutak. Trenutno zamrznuće slike 

je uzrokovano akcijom blende, što se 

dogodi, na primjer, za vrijeme autokalibracije 

detektora ili za vrijeme prelaska 

na drugačiji način rada. Takva 

situacija može biti vrlo nezgodna, jer 

postoji opasnost da pri pretraživanju 

neke prostoriju u objektu, osobe u njoj 

ostanu nezamijećene. Dräger UCF termalne 

kamere su dizajnirane s drastično 

smanjenim vremenom zatvaranja 

blende tako da osiguravaju da korisnik 

ima jasan pregled na situaciju u bilo 

koje vrijeme. 

Standardna slika 

Nasumično kretanje iza uglova 

objekta može biti opasno. Zbog toga 

UCF kamere imaju mogućnost standardne 

slike tj. trenutnog snimka, te 

se može reći da one gledaju iza uglova 

umjesto korisnika. Rade na principu 

da, ako npr. korisnikova zaštitna 

oprema blokira njegov pogled ili mu 

ograničava slobodu kretanja, korisnik 

termalne kamere jednostavno produži 

svoju ruku i usmjeri kameru na područje 

koje nije u direktnom vidnom polju. 

Nakon toga stisne gumb za snimak 

jednom i kamera proizvede trenutni 

zamrznuti kadar slike. S postojećim 

snimkom, može sagledati situaciju 

koja nije bila u direktnom vidnom polju 

prije nego nastavi dalje svoje kretanje. 

Slika 4. Tablični prikaz značajki termalnih kamera 

Tehnički podaci -mogućnosti 

UCF 6000 UCF 7000 UCF 9000 

Laserski pokazivač 

da da da 

Standardna slika 

da da da 

Prošireno dinamičko područje 

da da da 

Brza blenda 

da da da 

Aplikacije ne 3 8 

Black box funkcija 

(cirkularna memorija) ne da da 

Termal Scan 

ne da da 

Film i foto-funkcija 

(toplinska slika) ne da da 

Scan PLUS 

ne ne da 

Film i foto-funkcija 

(video slika) ne ne da 

Pregled filma i fotografija 

na prikazu (display) ne ne 

da 

Težina 

1,4 kg 1,4 kg 1,4 kg 

Razlučivost 

160 x 120 pixel 

160 x 120 pixel 

384 x 288 pixel 

Zoom 

Raspon mjerenja temperature 

ne 

2 x ili 4 x 

- 40ºC do + 1000º C 

- 40ºC do + 1000º C 

- 40ºC do + 1000º C 


2 x 

Vrijeme rada s baterijom 

4 sata 

4 sata 

4 sata 

Vidno polje (horizontalno) 47º 47º 57º 

Slika 3. Korištenje termalne kamere 

prilikom gašenja požara 

Zaštitni razred IP 67 IP 67 IP 67 

ATEX Ex-zona 1 ne da da 

Kako se vidi u tabličnom prikazu 

Razvijena prema standardu 

tehničkih značajki termalnih kamera 

NFPA 1801 

serije Dräger UCF 6000/7000/UCF (national fire protection association) 

9000, veliki iskorak u napretku mogućnosti 

kamera ostvaren je kod kamera 

da 

serije UCF 7000 i UCF 9000 te 

da 

će se u daljnjem tekstu posvetiti pozornost 

upravo na ta dva tipa kamere. Ter- 

da 

malne kamere serije UCF 7000 i UCF 

26 

Vatrogasni vjesnik srpanj/kolovoz 2012.


9000 su i najzastupljenije i najprodavanije 

od svih tipova Dräger termalnih 

kamera kako kod nas tako i u svijetu. 

Dräger UCF 7000 

Osim laganog korištenja kamere s 

jednom rukom, kamerom se vidi preglednije 

i uslijed toga donose se bolje 

odluke s optimalnim opcijama prikaza. 

Kamera daje maksimalni nivo zaštite 

i pouzdanost u potencijalno eksplozivnim 

atmosferama (prve kamere s 

ex-zaštitom; Ex zona 1). Dräger UCF 

7000 kamere daju veliki napredak u 

pitanju sigurnosti i pouzdanosti, lakoću 

korištenja kao i pomoć u donošenju 

bitnih odluka pri vatrogasnim intervencijama 

gašenja požara ili spašavanja. 

Kamera je opremljena s inovativnim 

funkcijama koje zadovoljavaju današnje 

potrebe vatrogasaca u obavljanju 

svojih zadaća. Lagano korištenje kamere, 

osim kompaktnog dizajna i male 

težine, naročito se postiže jednostavnim 

rukovanjem prekidača za odabir 

aplikacija. Prekidač omogućava sigurno 

korištenje kamere te omogućava 

maksimalnu iskoristivost funkcionalnosti 

i u najstresnijim situacijama. Pritiskom 

na prekidač se mogu odabrati 

tri različita načina rada: vatra (borba 

protiv požara), osobe (pretraživanje i 

spašavanje) i termalno skeniranje (pretraživanje 

vrućih mjesta). Dakle, bilo 

da vatrogasci tragaju za osobama ili 

su u borbi protiv požara, zahvaljujući 

dodatnom načinu rada, termalna slika 

kamere osigurat će posebnu sliku ovisno 

o tipu operacije vatrogasaca jednostavnim 

pritiskom na prekidač. Ta 

mogućnost je jako bitna zato što uvijek 

postoji rizik od izmicanja detalja pri 

izvršenju određenih zadaća pa je stoga 

optimalizacija slike kamere za određeni 

zadatak nezamjenjiva. Povratak na 

standardni način rada omogućen je pritiskom 

na on/off gumb. 

Pri termalnom skeniranju vruća područja 

su jasno označena (od žutog 

do crvenog) i postaju vidljiva na prvi 

pogled. Također i temperaturni prag 

može biti precizno prilagođen svakoj 

situaciji. Zbog visoke temperaturne rezolucije, 

čak i kod najtoplijih mjesta, 

kamera ima mogućnost zapažanja ludi 

i hladnijih objekata u neposrednoj blizini 

požara. 

Kamera ima i film i foto-funkciju tj. 

mogućnost snimaka termalna slika. To 

omogućuje snimanje pojedinih dijelova 

vatrogasne intervencije ili vježbi 

koji će biti dostupni za dokumentaciju 

ili analizu nakon intervencije ili vježbe. 

U slučaju ako bi kapacitet snimanja 

od dva sata bio potrošen, black box 

funkcija (cirkularna memorija) garantira 

daljnju uporabu termalne kamere. 

Naime, ako je memorija puna, kamera 

će jednostavno presnimiti početak trake 

te se snimanje nastavlja automatski. 

Korisnik se može potpuno koncentrirati 

na svoj posao jer nema nikakvog 

rizika od nestanka važnih slika i snimaka 

snimljenih posljednja dva sata. 

Pomoću UCF 7000 vatrogascima se 

isporučuju jasne slike i kad je vidljivost 

vrlo loša. Razlog tome je rezolucija od 

160x120 pixela, a naročito dvostruki 

zoom. Kako je slika uvijek ispred očiju, 

prostor u kojem djeluju vatrogasci 

može se pretražiti brzo i sigurno. 

Moderna litij-ion baterijska tehnologija 

osigurava vrijeme rada s kamerom 

do četiri sata te samim time omogućava 

korisnicima mirnoću koja je potrebna 

za kvalitetan rad. 

Dräger UCF 7000 je opremljen sa 

standardnim USB 2.0 konektorom 

čime se omogućuje (nakon konfiguracije 

kamere) direktan prijenos termalne 

slike na računalo. Također, USB 

2.0 konektor omogućuje prijenos na 

računalo i snimljenih tj. memoriranih 

termalnih slika i snimaka na kameri 

koje će tako kasnije biti dostupne za 

dokumentaciju odnosno arhivu. 

Dräger UCF 9000 

poljem od 57° ima vrlo dobar pregled 

situacije. Ako se želi približiti slika još 

više uz standardni dvostruki zoom, kamera 

ima opciju i četverostrukog zoom-a. 

Kako kamera može snimati ili 

slikati ne samo termalne slike, nego i 

digitalne slike i video snimanje, imamo 

mogućnost napraviti uživo snimku 

i reproducirati je na ekranu na mjestu 

događaja. Samim time omogućuje se i 

ostalim osobama sudjelovanje u odabiru 

taktike tijekom intervencije Stvarna 

slika kamere je također idealno prikladna 

i za dokumentarne svrhe, na 

primjer tijekom vježbi. 

Za razliku od UCF 7000 koja ima tri 

aplikacije, UCF 9000 ima čak osam 

aplikacija tj. različitih načina rada kao 

dodatak standardnom načinu rada kamere. 

Želimo li se fokusirati na bitne 

informacije, dostupni različiti načini 

rada su: vatra (borba protiv požara), 

osobe (pretraživanje i spašavanje), termalno 

skeniranje (pretraživanje vrućih 

mjesta), vani (pretraživanje izvan 

objekta), opasne tvari (zapažanje curenja 

i mjerenje nivoa spremnika), Scan 

Plus (traženje izvora topline video kamerom), 

obična slika (video kamera) 

te način rada definiran od strane korisnika. 

Uz standardnu opremu koja se isporučuje 

u kompletu spadaju: termalna 

kamera, USB kabel, postolje kamere, 

imbus ključ za izmjenu baterije, PC 

softver, litij-ion baterija s punjačem i 

12 V mrežnim priključkom, upute za 

uporabu na hrvatskom jeziku. Dodatna 

oprema za termalne kamere serije 

UCF su: oprema za transport (kovčeg 

za termalnu kameru, rezervnu bateriju, 

imbus ključ i uputu za uporabu), pri- 

Termalna kamera serije Dräger UCF 

9000 je najnovija generacija kamera 

koja je i termalna i digitalna kamera u 

jednoj, uključujući ex zaštitu za zonu bor za punjenje (rezervna litij-ionska 

1. Takva mogućnost kamere osigurava 

baterija u ex zaštiti, modul za punjemljeni 

vatrogascima da su potpuno oprenje 

i ispravljač), oprema za nošenje 

za najrazličitije zadatke: od gašenja 

kamere (remen oko vrata i priključak 

požara, rada s opasnim tvarima za pojasni remen na izvlačenje), stativ 

do snimanja intervencija i vježbi, kao za stacionarno korištenje kamere, 12 

i dokumentiranja svega navedenog. V adapter i 12 V mrežni priključak za 

Kao i sve UCF kamere, i UFC 9000 je rad na stativu, set za montažu na vatrogasno 

kompaktnog i čvrstog dizajna, a rukom 

vozilo s pripadajućim kabelom 

kojom držimo kameru također upravljamo 

i dr. 

svim funkcijama. Gumbi su lako 

dostupni s palcem ili kažiprstom ( nije 

potrebno skidanje vatrogasne rukavice). 

Održavanje i skladištenje 

Kako je vrlo čvrste konstrukcije te 

zbog stalka za stabilnost ostaje fiksna 

UCF termalnih kamera 

u ruci čak i pri puzanju vatrogasaca. I Za čišćenje termalne kamere ne smiju 

kad je vidljivost iznimno loša, kamera 

se koristiti otapala ili razrjeđivači, 

će uvijek postići vrhunsku kvalitetu jer se može oštetiti kućište kamere. 

slike. Razlog tome je izrazito visoka Iako su ekran, IC ulaz i izlaz laserske 

rezolucija od 384x288 pixela koja daje zrake izrađeni od materijala otpornog 

za 44% detaljniju sliku od ostalih termalnih 

na grebanje potrebno ih je pažljivo 

kamera. Horizontalnim vidnim čistiti. Nakon uporabe kompletnu kana 


27 



meru treba obrisati vlažnom krpom 

koja ne ostavlja tragove, a po potrebi 

kameru treba očistiti toplom vodom i 

sapunicom. Nakon toga kameru treba 

obrisati mekom krpom i ostaviti je 

da se potpuno osuši. Prodre li vlaga u 

prostor za bateriju, kameru treba sušiti 

toliko dugo dok kontaktne površine ne 

budu oslobođene od vlage. 

Provjera toplinske kamere vrši se 

nakon svakog korištenja. Mora se pregledati 

ima li oštećenja na konstrukciji, 

kao i jesu li nastala oštećenja uslijed 

djelovanja topline ili kemikalija. Također 

se mora pregledati ekran, IC ulaz 

i izlaz laserske zrake na mehanička 

oštećenje i onečišćenja. Ako je kamera 

zaprljana treba je očistiti, a ako su primijećena 

oštećenja kameru treba odmah 

staviti izvan uporabe i predati je 

na popravak kvalificiranom servisnom 

osoblju. Prije slanja kamere na popravak 

potrebno je osigurati tj. presnimiti 

podatke koji su pohranjeni na kameri 

(postavke, datoteke, video zapise) jer 

prilikom popravka ti podaci mogu biti 

izgubljeni. 

Kada se kamera pohrani u skladište 

i kad je izvan uporabe 

dulje vrijeme, potrebno ju 

je redovito provjeravati. 

Svakih šest mjeseci treba 

provjeriti radi li termalna 

kamera kako je predviđeno: 

umetanjem baterije i uključivanjem 

kamere mora se 

prikazati termalna slika, a 

tipke moraju ispravno funkcionirati. 

Nakon provjere 

kameru treba isključiti, a 

bateriju izvaditi i napuniti 

je. Kada vrijeme trajanja 

baterije nije više dovoljno 

dugo, bateriju treba odložiti 

(u skladu s važećim propisima 

o zbrinjavanju otpada) 

i zamijeniti novom. Za duži 

vijek trajanja i ispravan rad, 

termalnu kameru i pripadajući 

pribor treba čuvati 

u okolišu umjerene temperature 

(0°C do 45°C). Kod 

sljedeće uporabe kamere 

potrebno je s leće mekom 

krpom obrisati kondenziranu 

vlagu. 


Slika 5. Termalna kamera Dräger UCF 9000 

priključena na modul za punjenje 

28 


vježba 

ZDRUŽENA VJEŽBA 

BUZIN 2012 

Dobrovoljna vatrogasna društva 

Buzin, Hrašće, Mala Mlaka i Odra, 

uz pomoć i podršku JVP Grada Zagreba 

– Postaje Novi Zagreb, Policijske 

uprave zagrebačke i ITLS-a, 

16. lipnja 2012. izvela su zajedničku 

vatrogasnu pokaznu vježbu na lokaciji 

benzinske postaje Novak Benz u 

Zagrebu, na Buzinskoj cesti broj 20. 

Taktička pretpostavka vježbe bio 

je požar koji je nastao dok su djelatnici 

pretakali gorivo iz cisterne u 

spremnik. Tijekom pretakanja došlo 

je do razlijevanja i zapaljenja goriva. 

Djelatnici benzinske postaje pristupili 

su početnom gašenju požara priručnim 

vatrogasnim aparatima S 9 i 

S 50, ali kako vlastitim snagama nisu 

uspjeli ugasiti požar, putem telefona 

193 kontaktirali su centar veze Javne 

vatrogasne postrojbe Grada Zagreba 

koji je uputio na mjesto intervencije 

postrojbe dobrovoljnih vatrogasnih 

društava Buzin, Hrašće, Mala Mlaka 

i Odra s odgovarajućim vozilima 

i opremom te JVP Grada Zagreba – 

Postaje Novi Zagreb s akcidentnim 

vozilom. 

Nakon dolaska na mjesto intervencije, 

obavljeno je kratko izviđanje, 

utvrđeno da nema ugroženih ljudskih 

života, osigurano je mjesto nastajanja 

požara na benzinskoj postaji 

i potrebnim snagama pristupilo se 

gašenju požara. 

U intervenciji je sudjelovao DVD 

Hrašće s navalnim vozilom s posadom 

od šest vatrogasaca, vozilom 

Šumar s posadom od 3 vatrogasaca 

i vozilom LandRover kao zapovjednim 

vozilom, DVD Odra s auto cisternom 

s posadom od 3 vatrogasca, 

DVD Mala Mlaka s auto cisternom 

s posadom od 3 vatrogasca, DVD 

Buzin s vozilom Mazda s visokotlačnim 

modulom s posadom od 5 

vatrogasaca, JVP Grada Zagreba – 

Postaja Novi Zagreb s akcidentnim 

vozilom s posadom od 3 vatrogasca, 

ITLS s kombi vozilom s posadom od 

7 članova tima i Policijska uprava 

zagrebačka s patrolnim vozilom i 2 

policijska službenika. 

Na mjesto intervencije prvi su došli 

pripadnici Policijske uprave zagrebačke 

koji su ogradili i osigurali mjesto 

događaja. Dolaskom vatrogasaca 

na mjesto intervencije i izvršenog 

izviđanja, evakuiran je unesrećeni 

vozač cisterne za prijevoz goriva te 

se započelo s gašenjem razlivene 

tekućine i cisterne s gorivom. Dolaskom 

na mjesto intervencije pripadnika 

JVP Grada Zagreba – Postaje 

Novi Zagreb s akcidentnim vozilom, 

postavljeni su upijači i brane kako bi 

se spriječilo dalje razlijevanje goriva. 

Obavljana su i potrebna mjerenja 

da bi se utvrdila koncentracija štetnih 

plinova. Nakon završetka intervencije 

požarište je sanirano. 

Vježbu su promatrali brojni građani 

te predsjednik Vatrogasne zajednice 

Grada Zagreba Zlatko Križanić, 

zapovjednici smjena JVP Grada Zagreba 

Domagoj Crnić, Igor Župančić 

i Miroslav Merćep koji je bio i 

predstavnik Vatrogasne zajednice 


Grada Zagreba na vježbi, zapovjednik 

postaje Novi Zagreb Tomislav 

Rukavec te voditelj treće smjene 

Postaje Novi Zagreb Miroslav Požega. 

Vozač akcidentnog vozila bio 

je Josip Rus. 

Voditelj vježbe bio je Marko Križanić, 

zapovjednik DVD Hrašće uz 

pomoć dozapovjednika DVD Buzin 

Maria Kopuna i Zapovjedništva 

DVD Buzin. Vježbu je vrlo pomno 

pratio i gospodin Stjepan Novak, 

vlasnik tvrtke Novak Benz u čijem 

vlasništvu je benzinska postaja na 

lokaciji koje se provodila vatrogasna 

vježba. Nakon izvedene vježbe predstavnik 

Vatrogasne zajednice Grada 

Zagreba, Miroslav Merćep, pohvalio 

je vatrogasce koji su sudjelovali 

u izvršenju vježbe. Riječi pohvale 

uputio je i predsjednik Vatrogasne 

zajednice Grada Zagreba. Vatrogascima 

su posebno godile riječi gospodina 

Stjepana Novaka koji je 

istaknuo da su vatrogasci uspješnim 

izvršenjem ove vježbe njega i djelatnike 

koji rade na benzinskoj postaji 

ostavili u uvjerenju kako su sigurni 

u obavljanju svoje djelatnosti, jer u 

slučaju bilo kakve moguće nezgode 

koja se može dogoditi na benzinskoj 

postaji, uvijek mogu računati na brzu 

i kvalitetnu pomoć vatrogasaca iz 

obližnjih dobrovoljnih vatrogasnih 

društava i Javne vatrogasne postaje 

Grada Zagreba. 

Napisao: Milan Komorčec 

Slike: Gabriela Komorčec 

Postrojeni sudionici vježbe 

Promatrači vježbe s predsjednikom VZ Grada Zagreba Zlatkom 

Križanićem 


29

vježba 

DIVULJE 

Obuka za prijevoz helikopterom 

Dana 20. lipnja u zračnoj bazi 

Divulje provedena je redovna 

trenaža za vatrogasce s područja 

Vatrogasne zajednice Splitsko 

– dalmatinske županije koji 

su prošle godine obučeni za 

prijevoz helikopterom. Obuku 

su vršili instruktori iz Državne 

intervencijske postrojbe Divulje 

te piloti i osoblje Hrvatskog 

ratnog zrakoplovstva. Nakon 

ponavljanja teorijskog dijela, 

uvježbavani su ulazak i izlazak 

iz helikoptera, te rad s podvjesnim 

spremnikom za vodu. Na 

obuci je sudjelovalo 97 vatrogasaca 

iz DVD-a Solin, Vranjic, 

Klis, Zagora, Dugopolje, 

Slatine, Žrnovnica, Dugi Rat, 

Kaštel Gomilica, Trogir, Seget 

Vranjica, Trilj, Omiš, Gata, 

Kučiće, Imotski, Lovreć, Zadvarje, 

Zagvozd te JVP Imotski. 

I na vježbi zajedno 

Vatrogasci DVD-a Sveta Marija i Donji Mihaljevec su, u suradnji 

s Osnovnom školom Sveta Marija, organizirali pokaznu javnu vježbu 

povodom Dana škole. Pretpostavka je bila da je došlo do požara u kuhinji 

radi istjecanja plina te se požar proširio na blagovaonicu i hodnik. 

Cilj ove vježbe je bio upoznati učenike, učitelje, osoblje te rukovodstvo 

škole o postupcima spašavanja i evakuacije.Učitelji su vodili 

brigu o broju svojih učenika te na kraju predali izvješće ravnatelju 

škole Tihomiru Bendelji koji je morao obavjestiti zapovjednike vatrogasaca 

o stanju u zgradi i o tome da li netko u njoj ostao.Vatrogasci su 

demonstrirali spašavanje osoba i gašenje požara. 

Na ovoj vježbi, uz domaće vatrogasce, sudjelovali su i njihovi kolege 

iz JVP Čakovec sa svojom opremom za spašavanje s visina. 

Vatrogasci su posjetili i Dječji vrtić „Kockavica“ u Svetoj Mariji te 

im pokazali svoju opremu te demonstrirali početno gašenje požara. 


Spašavanje s visine 

Tekst i fotografije: Mladen Grubić 

Tekst i fotografije: Vedran Runjić 

VATROGASNE AKTIVNOSTI U GRADU 

VRBOVSKOM 

KAKO MLADEŽ 

Nakon održanih redovnih godišnjih sjednica 

Skupština osam članica Vatrogasne 

zajednice Grada Vrbovskog, provode se 

planirane aktivnosti na izvršenju zadataka 

u provedbi programa preventivne zaštite 

od požara i edukacije članstva o osposobljavanju 

za sve opasnosti s kojima se 

vatrogasci susreću u svojim aktivnostima 

na pružanju pomoći u spašavanju osoba i 

imovine u elementarnim nepogodama i požarima. 

Jedna od planiranih zadataka, u gotovo 

svim društvima, je i kontinuitet u animiranju 

mladih za poziv u članstvo u vatrogasna 

društva. Za taj cilj čelnici VZ Grada i 

DVD-a koriste dobro uhodanu suradnju s 

učenicima osnovnih škola i njihovim učiteljima 

i ravnateljima. Putem predavanja 

i prezentacija aktivnosti vatrogasaca i njihove 

tehnike, redovno se učenicima, prije 

završetka školske godine, odnosno u Mjesecu 

zaštite od požara i uz Dan vatrogasaca, 

koriste školski poligoni i prostori za 

održavanje vatrogasnih vježbi operativaca 

i tehnike, ali i za razgledavanje opreme i 

30 


vježba 

Vježba sezonskih vatrogasaca crikveničko – 

vinodolskog područja 

U sklopu završnih priprema za turističko – požarnu sezonu, 

zapovjedništvo požarnoga sektora Crikvenica – Vinodol održalo 

je vježbu za provjeru sposobnosti i pripremljenosti sezonskih 

vatrogasaca u Novom Vinodolskom na predjelu zvanom 

Branišino brdo, između novljanske Kalvarije i predjela 

Barbara u Vinodolskoj Općini. U proteklih desetak godina na 

tom je zahtjevnom terenu bilo nekoliko intervencija za koje 

je bilo potrebno angažiranje dodatnih snaga iz Primorsko – 

goranske županije, a pri posljednjem požaru 2004. godine 

djelovale su i zračne snage. 

U vježbi je sudjelovalo 26 sezonskih vatrogasaca, koliko ih 

je počelo s radom 1. lipnja, sukladno programu Vlade RH, 

a raspoređeni su u JVP Crikvenica, DVD Crikvenica, DVD 

Bribir i DVD San Marino – Novi Vinodolski. Uz njih, na 

vježbi su sudjelovali i voditelji odjeljenja koji su u svojim 

postrojbama ovlašteni za samostalno vođenje intervencija. 

Korištena su vozila za gašenje požara šume i raslinja kao i 

desantna oprema za gašenje požara otvorenoga prostora na 

nepristupačnim terenima. 

U analizi nakon vježbe, Robert Hrelja, zapovjednik Požarnoga 

područja i JVP-a Crikvenica, istaknuo je zadovoljstvo 

pokazanim, kako realizacijom postavljenih zadataka, tako i 

fizičkom spremom sudionika vježbe. 

Tekst i fotografije: Velibor Topolovec 

UKLJUČITI U DJELATNOSTI VATROGASACA 

tehnike kojom rukovode operativci na svojim intervencijama. 

Dvije takve manifestacije vatrogasnih aktivnosti zabilježili 

smo u Osnovnoj školi Ivana Gorana Kovačića u Vrbovskom 

i u Područnoj školi Nikole Tesle u Moravicama. 

Matično društvo DVD Vrbovsko s operativcima i zapovjednikom 

Mariom Muževićem izvelo je vježbu gašenja 

požara na objektu škole i evakuiranje učenika iz razreda, 

a sličnu vježbu izveli su operativci DVD-a Moravice u 

objektu njihove škole. Sve ove aktivnosti pratili su ravnatelj 

i učitelji osnovnih škola te čelnici VZG Zdravko 

Mihelčić, predsjednik, Dalibor Mareković, zapovjednik 

brigade VZG i Petar Alindžić, predsjednik DVD-a Moravice. 

Nakon održanih ovih aktivnosti zanimljivo je bilo obostrano 

zadovoljstvo sudionika, kako operativaca tako i 

učenika, koji su znatiželjno promatrali sve vatrogasne akcije 

koje su im prezentirali članovi vatrogasnih društava. 

Zanimljivo je i to što su se u te aktivnosti kao gledatelji 

uključili i polaznici dječjeg vrtića „Bambi“. Vatrogasci 

su ponudili učenicima da se kao članovi mladeži učlane u 

vatrogasna društva kako bi svoje vannastavne aktivnosti 

nastavili kroz upoznavanje vatrogasne djelatnosti. Dobro 

opremljena društva u Vrbovskom i Moravicama, ali i u 

ostalim naseljima u Gradu Vrbovskom: Lukovdolu, Severinu 

na Kupi, Gomirju, Blaževcima, Velikom Jadrču i 

Jablanu, spremna su primiti u članstvo sve zainteresirane 

učenike u svoje sekcije mladeži. Njima se nude edukacija 

i praktične vježbe s opremom čime će steći potrebno znanje 

i praksu za aktivno članstvo u društvima. To im nudi 

i buduća druženja na susretima i natjecanjima vatrogasne 

mladeži koje se redovno organiziraju u regionalnim Vatrogasnim 

zajednicama i na državnom nivou. Također i 

obuku u kampu mladeži gdje mogu steći prijatelje i stručno 

se pripremiti za buduće vatrogasce. 


Tekst i fotografije: Juraj Šragalj 


31

vježba 

Vježba evakuacije i spašavanja te gašenja požara 

Odrađeno milimetarskom točnošću 

Pretpostavka vježbe je eksplozija u silosu 

Evakuacija je uspješno provedena 


Na lokaciji Kronospan Cro i Česma 

SP, Bjelovar, Slavonska cesta 

17, provedena je vježba evakuacije i 

spašavanja te gašenje požara. Vježbu 

su odradili, uz vatrogasce, firme 

i JVP Bjelovar, Dom zdravlja Bjelovar 

- Hitna medicinska pomoć, PU 

Bjelovarsko – bilogorska, a u nazočnosti 

pročelnika Državne uprave za 

zaštitu i spašavanje Grada Bjelovara, 

načelnika Odjela za preventivu, planiranje 

i nadzor PUZS, zapovjednika 

vatrogasne zajednice grada Bjelovar, 

zamjenice gradonačelnika grada 

Bjelovar, inspektora za vatrogastvo 

DUZS i drugih nazočnih. 

Pretpostavka u vježbi bila je da 

je u filteru i silosu brusne prašine 

kotlovnice Česma-SP nastala eksplozija 

pa se vatra proširila po kotlovnici, 

silosu sječke, automehaničarskoj 

radionici i skladištu maziva 

u vlasništvu Kronospan Cro, te je 

prijetila širenjem na halu primarne 

Pilane i dio hale Kronospan Cro u 

kojem su smještena ljepila i parafinska 

emulzija. Rukovoditelj održavanja-energetičar 

primjećuje požar te 

izvješćuje tehničkog direktora Kronospan 

Cro i poslovođu kotlovnice. 

Tehnički direktor procijenjuje situaciju 

i donosi odluku da se organizira 

evakuacija ugroženih iz opasnog 

prostora, izvješćuje Županijski ured 

za zaštitu i spašavanje na broj 112 te 

izdaje zapovjed dežurnom vatrogascu 

za trenutno davanje znaka za uzbunu 

(zvučni signal – vatrodojavna 

centrala i vatrogasna sirena) i početak 

evakuacije i spašavanja. 

Odmah nakon znaka za uzbunu, 

zaduženi radnici poduzeća otvaraju 

vrata i drže ih u otvorenom položaju. 

Započinje provedba evakuacije 

radnika iz proizvodnih hala i drugih 

objekata poduzeća prema Planu evakuacije, 

redoslijedu izlazaka, evakuacijskim 

putevima, smjerovima 

kretanja na zborno mjesto prikazano 

u shemama evakuacije i spašavanja 

postavljenim na zidovima (radnih 

prostorija). Dolaskom na zborno 

mjesto, ovlašteni rukovoditelji provjeravaju 

jesu li svi napustili prostorije 

(vrše prozivku prema matičnoj 

knjizi ). Utvrđeno je da su svi sigurno 

napustili prostorije poduzeća i da 

se nalaze na sigurnom. U međuvremenu 

dežurni električar isključuje 

glavnu sklopku za dovod električne 

energije, a glavni plinski ventil zatvara 

glavni ATK strojar. Rukovoditelj 

tehničke službe utvrdio je da prostorije 

na katu uprave nisu napustila 

dva radnika poduzeća koja su ostala 

blokirana na I. katu upravne zgrade 

u sobi br. 7 i o tome žurno izvješćuje 

Zapovjednika PVP Kronospan 

Cro koji je u međuvremenu stigao 

na prostor požarišta sa interventnom 

postrojbom. Zapovjednik PVP Kronospan 

Cro organizira evakuaciju 

blokiranih radnika poduzeća putem 

vatrogasne platforme. Nakon evakuacije 

utvrđeno je da su dva radnika 

poduzeća lakše ozlijeđena, prvu pomoć 

pruža im ekipa za prvu pomoć 

Kronospan Cro i potom ih preuzimaju 

na obradu djelatnici hitne pomoći 

Doma zdravlja Bjelovar. Nastali požar 

na objektima pogasili su djelatnici 

PVP Kronospan Cro, PVP Česma- 

SP, IDVD ČESMA i dijelatnici JVP 

Bjelovar koji su u među vremenu 

stigli u pomoć. 

Završetkom vježbe radnici su se 

vratili u radne prostorije poduzeća. 

Nakon vježbe evakuacije i spašavanja 

te gašenja simuliranog požara, 

voditelji vježbe odžali su sastanak 

na kojem su analizirali tijek vježbe 

i utvrdili da je vježba evakuacije, 

spašavanja i gašenja požara uspješno 

obavljena. 

Tekst i fotografije: Željko Horvat 

32 


vježba 

ZDRUŽENA VATROGASNA VJEŽBA U MALOJ SUBOTICI 

SPAŠENI LJUDI I IMOVINA 

U Poduzetničkoj zoni Mala Subotica na pogonu 

‘’Haix’’, izvedena je Javna pokazna vježba vatrogasnog 

područja Belica - M.Subotica - Orehovica 

na kojoj je sudjelovalo deset dobrovoljnih vatrogasnih 

društava i JVP Čakovec sa čak pedeset vatrogasaca 

toga područja. 

Cilj vježbe je bilo spašavanje ljudi iz građevine, 

gašenje požara u proizvodnom pogonu, evakuacija, 

usklađenost i dr. 

Uzbunjivanje je bilo vršeno iz središnje postrojbe, 

JVP-a Čakovec, preko radio veze i SMS porukama. 

Vježbom je rukovodio stožer u sastavu 

Miroslav Kocijan, pomoćnik zapovjednika Vatrogasne 

zajednice Međimurske županije, Ivan Marčec, 

zapovjednik Vatrogasne zajednice područja te 

Hrvoje Novaković i Vladimir Kudec, pomoćnici 

zapovjednika Vatrogasne zajednice područja te Velimir 

Pintarić ,predstavnik tvrtke „Haix“. 

Krenulo se od pretpostavke da je uslijed tehnološkog 

procesa na stroju za ubrizgavanje donova „Desma“ 

došlo do zapaljenja te se vatra počela širiti po 

pogonu. Uslijed naglog širenja požara i dima, na 

katu su ostale osobe kojima je potrebna evakuacija 

izvana. Zbog jačine požara prijetila je opasnost proširenja 

na cijeli objekt gdje postoji velika mogućnost 

prijelaza i u skladište sirovina koje je visokog 

požarnog opterećenja. 

Nastankom požara, vatrodojava uključuje zvučnu 

sirenu u pogonu. Djelatnici odmah počinju s 

početnim gašenjem požara, započinje evakuacija, 

a referent zaštite od požara zove vatrogasce na 

193 koji odmah po primljenoj dojavi obavještavaju 

DVD Mala Subotica preko SMS poruka. Djelatnik 

na održavanju zatvara glavni dovod plina dok se 

struja isključuje automatski. 

S osam vatrogasaca, DVD Mala Subotica dolazi 

prva na požarište. Samim dolaskom na požar zapovjednik 

šalje dva vatrogasca u provjeru zatvorenog 

plinskog ventila na objektu i šalje dvojicu vatrogasaca 

obučena za rukovanje dišnim aparatima u 

proizvodni pogon na gašenje požara s visokotlačnim 

vitlom. DVD Mala Subotica u pomoć zove i 

ostala društva s područja kako bi zaštitili objekt sa 

svih strana. 

Tako su u vježbi sudjelovali: DVD Palovec sa 6 

vatrogasaca, DVD Držimurec- Strelec sa 4 vatrogasca 

kao i DVD Štefanec, DVD Sveti Križ, DVD 

Orehovica, DVD Podbrest, DVD Vularija, DVD 

Belica, DVD Gardinovec te JVP Čakovec. 

U vježbi je sudjelovalo 10 društava i JVP Grada Čakovca 


Zbog širenja dima i vatre, evakuacija je vršena izvana 

Vježbu, koja je uspješno izvršena, komentirali su 

predsjednik Vatrogasne zajednice područja općina 

Zlatko Orsag i Mateja Zadravec, referent zaštite 

od požara firme “Haix”. Velik broj gledatelja nadopunili 

su načelnik Općine Mala Subotica Vladimir 

Domjanić, načelnik Orehovice Franjo Bukal 

i čelni ljudi tvrtke ‘’Haix’’. 

Zabilježio: Mladen Grubić 

Foto: Damir Perhoč 

Vatrogasci odmah nakon dojave počinju s gašenjem 


33

obuka 

UIF instructors– SDIS 84 

Nastavak suradnje s francuskim kolegama 

Pripremio: Mario Rogina 

Hrvatski instruktori 

za 

SPU obuku 

uvježbali su 

prve francuske 

instruktore za 

obuku vatrogasaca 

na simulatoru 

plamenih 

udara na kruto 

gorivo sa zatvorenim 

tipom 

ložišta 

Obuka vatrogasaca za gašenje 

požara u zatvorenom 

prostoru na simulatorima 

plamenih udara u Francuskoj, 

pokrenuta je 2004. godine i to na 

simulatoru s otvorenim tipom ložišta. 

S ciljem „obogaćivanja“ obuke 

i traženja rješenja za što stvarnijom 

simulacijom razvoja požarnih plinova 

u svim fazama razvoja požara, 

kao i naglim razbuktavanjima, 

odlučili su se za nabavu simulatora 

na kruta goriva, ali sa zatvorenim 

tipom ložišta. Kako je simulator 

sam po sebi samo metalna kanta s 

kojom treba znati raditi, tražili su i 

mjesto gdje će dobiti moguću obuku 

za rad. 

O dvojici vatrogasaca iz Avignona u potrazi za SPU i 

kvalitetnom obukom, pisali smo u Vatrogasnom vjesniku 

1/2012, a ovo je, slobodno možemo reći - rezultat. Omogućena 

im je obuka u SPU i nacrti za izradu simulatora. 

Nakon što su se C y r i l l e Cu n y i Fr e d e r i c G o u b 

y s instruktorskog tečaja iz Ivanić Grada vratili u Francusku, 

započeli su s projektom izgradnje simulatora. Prema 

njihovim riječima, projekt nabave SPU i osposobljavanje 

instruktora, cijelo je vrijeme pod povećalom nadležnih vatrogasnih 

institucija te mu se u Francuskoj pridaje velika 

pozornost. 

Nakon što je simulator dovršen, prema već prije dogovorenom 

protokolu, u Francuskoj je trebalo odraditi drugi dio 

obuke instruktora i započeti rad na „novom“ SPU-SDIS 84. 

Komisija za uvježbavanje vatrogasaca za požare u zatvorenim 

prostorima SPU-UPVH, primila je od nadležnih 

institucija iz Vauclusea službeni poziv u kojem se traži 

dolazak četvero instruktora iz RH u Francusku da završe 

osposobljavanje instruktora koje je započelo na SPU-1 u 


Ivanić Gradu u mjesecu studenom 2011. godine. U duhu 

međunarodne suradnje i kao nagrada za jednog od najboljih 

polaznika tečaja za instruktore u Ivanić Gradu, u Francusku 

je direktno pozvan i kolega iz vatrogasnog bataljona Užice 

(Srbija). 

Tako je 27. svibnja 2012. godine petero instruktora (Mario 

Rogina, Damir Martan JVP Varaždin, Tihomir Varga 

VZ Zagrebačke županije, Neno Primorac DVD Makarska 

i Vladimir Đerić VP Užice-Srbija) krenulo put Avignona. 

Boravak i Francuskoj 

U ponedjeljak 28. svibnja 2012. godine instruktorima su 

se pridružili i zapovjednik Vatrogasne zajednice županije 

Splitsko-dalmatinske Dražen Glavina i zapovjednik VP 

Grada Ivanić Grada Darko Zajčić, koji su od strane zapovjedništva 

SDIS 84-Vaucluse pozvani kao voditelji dvaju 

najaktivnijih i najvećih vježbališta za SPU u Hrvatskoj - VP 

Ivanić Grad (SPU-1) i DVD Makarska (SPU- 4). 

Od 28. svibnja do 1. lipnja 2012. godine u mjestu Carpantras 

u blizini Avignona provedena je obuka prvih 20 

francuskih instruktora za rad sa SPU. Obuka se sastojala od 

teorijske pripreme, praktičnih vježbi na simulatoru, uvježbavanja 

rada s mlaznicama, razrade pedagoškog pristupa 

uvježbavanju vatrogasaca, organizaciji obuke, vježbališta i 

sl. Osnovni cilj je bio uvježbati instruktore da samostalno 

mogu provoditi obuku na ovoj vrsti simulatora, te testirati 

mogućnosti samog simulatora. Svakoga dana od 08:00- 

16:00 sati radila su se četiri ulaska u simulator kroz koje 

se instruktori trebaju osposobiti da budućim polaznicima 

34 


obuka 

obuke samostalno prezentiraju 

razvoj požara 

od početne do završne 

faze, propaljivanje 

dimnog sloja kao simulacije 

ekstremnih 

oblika razvoja požara, 

spriječavanje i blokiranje 

plamenih udara 

primjenom odgovarajućih 

tehnika rada s 

mlaznicom, te procedure 

sigurnog ulaska i 

kretanja u zatvorenom 

prostoru zahvaćenom 

požarom. Između ulazaka 

odrađivane su 

zanimljive rasprave na 

temu ekstremnih razvoja požara u zatvorenom 

prostoru koje su bile popraćene 

iscrpnim proračunima iz područja 

termodinamike. 

Svakodnevno nakon treninga domaćini 

su priredili poneku stručnu eskurziju 

u obližnje vatrogasne postrojbe ili 

operativne centre u Avignonu. 

Zainteresiranost polaznika, 

ali i javnosti 

Kroz pet dana, koliko su instruktori 

SPU iz Hrvatske proveli u Francuskoj, 

svi budući instruktori iz pokrajine Vaucluse 

uspješno su prošli prvi dio obuke. 

Neviđena disciplina i interes polaznika 

obuku je doveo do savršenstva. 

Iako je u početku postojala jezična barijera u komunikaciji, 

zahvaljujući dvoje prevoditelja koji su bili od neprocjenjive 

pomoći i taj je dio uspješno proveden. Gospodin Darko 

Coklin i njegova kolegica Stephane Lacombe, simultano su 

prevodili cijeli tijek obuke kroz svih pet dana. 

Kako je ovaj projekt izazvao veliki interes u redovima vatrogasaca, 

a i u francuskoj javnosti, obuka je bila dobro popraćena 

medijski, te je u nekoliko brojeva dnevnih novina 

praksi, dužni su zajednički 

dati ocjenu provedene 

obuke i ocijeniti instruktore. 

To je svakako 

interesantno, jer obično 

se nakon pohađanja nekog 

od tečaja ispituju i 

ocjenjuju polaznici, a 

ne instruktori. Nakon 

skoro jednosatne detaljne 

obrade svakog dana 

i detaljno potkrijepljene 

svake aktivnosti koja 

je provedena od strane 

hrvatskih instruktora, 

predstavnik polaznika 

uz nazočnost je nadređenog 

časniku za obuku 

Commadera-Erica BOUIJOUX prezentirao 

rezultate našim instruktorima. 

Zadivljujuće je bilo slušati kojih su se 

sve detalja u iznošenju ocjene rada dotakli. 

Najmanji i najsitniji detalji, počevši 

od samog predstavljanja naših instruktora, 

rada kroz svih pet dana, strpljivosti 

i pristupačnosti prilikom raznih upita, 

našli su se u njihovom izvješću. 

Zaključili su da su hrvatski instruktori 

stručni, strpljivi, profesionalni, pristupačni, 

da je obuka odrađena odlično i u 

konačnici, da su ispunjena sva njihova 

očekivanja. Nakon obraćanja polaznicima 

(domaćinima) i zahvale za gostoljubivost 

od naše strane, hrvatskim 

instruktorima završno su se obratili i 

najviši časnici iz okruga Vaucluse (Commader-Eric BOUI- 

JOUX, Captain- David MERCIER te Captain - David CHE- 

SNEL) zahvalivši se na dobro odrađenoj obuci i željom da 

se ova suradnja nastavi i dalje bilo u Francuskoj ili u Hrvatskoj. 

Zaključak 

U ovoj fazi projekta, pažnja je bila najviše usmjerena na 

sa slikom na naslovnici izašao zanimljiv članak o suradnji samu izvedbu simulatora i osposobljavanje francuskih instruktora. 

hrvatskih i francuskih vatrogasaca. 

Međutim, ova vrsta obuke otvorila je jednu širu 

Po završetku obuke svi polaznici tečaja, prema njihovoj raspravu o opasnostima i sigurnosti vatrogasaca na požarima 

u zatvorenom prostoru, 

pedagoškom 

pristupu osposobljavanja 

vatrogasaca za 

takve intervencije, 

te zakonskoj regulativi 

koja nužno 

mora pratiti ovakve 

projekte. Naravno, 

tome treba pridodati 

i uspostavu vrlo bliske 

i konkretne suradnje 

između francuskih 

i hrvatskih 

instruktora, a prije 

svega vatrogasaca, 

koja će se nastaviti i 

ubuduće. 


35 


psihologija 

PSIHOLOŠKI STRES VATROGASACA NA INTERVENCIJI 

U TEŠKIM AUTOBUSNIM PROMETNIM NESREĆAMA 

Zoran Šimić, psiholog 

Nužno je kontinuirano 

stjecati i obnavljati 

stručno znanje vezano 

uz tehnike izvlačenja i 

spašavanja iz autobusa, 

ali i temeljno znanje o 

pružanju psihosocijalne 

potpore sudionicima 

u teškim prometnim 

nesrećama 

Prometne nesreće se događaju svakodnevno, a osobito 

su pogubne prometne nesreće u kojima sudjeluju 

autobusi na autocestama. Podsjetimo, u 

teškoj prometnoj nesreći koja se dogodila 23. lipnja ove 

godine na autocesti Zagreb - Split, prevozeći se autobusom 

stradalo je osam čeških turista od kojih je jedna sedmogodišnja 

djevojčica, a 44 putnika su ozlijeđena. Slične 

prometne nesreće autobusa su se događale i prethodnih 

godina tijekom turističke sezone sa sličnim teškim posljedicama. 

U ovakvim prometnim nesrećama, pravilo je da u 

spašavanju i zbrinjavanju žrtava prometnih nesreća pored 

djelatnika hitne medicinske pomoći i policije, sudjeluju 

i vatrogasci. Ovakve vrste vatrogasnih intervencija u 

prometnim nesrećama zahtijevaju od vatrogasaca izravan 

kontakt s žrtvama prometnih nesreća koje su teško ozlijeđene 

ili mrtve, što je izuzetno stresno. Tome u prilog 

govore i svjedočanstva pripadnika žurnih službi koji su 

sudjelovali u izvlačenju i spašavanju putnika iz češkog 

autobusa. 

Postoje različiti izvori stresa kod vatrogasaca koji izlaze 

na intervencije u teškim prometnim nesrećama, osobito 

u nesrećama u kojima su sudjelovali 

autobusi s putnicima. Sama dojava o teškoj 

prometnoj nesreći, brza i često rizična 

vožnja vatrogasnim vozilom s namjerom 

da se što prije stigne na mjesto događaja 

i započne akcija spašavanja te nepotpune 

informacije i neizvjesnost o razmjerima 

prometne nesreće i broju ozlijeđenih i/ 

ili smrtno stradalih putnika, predstavljaju 

izvore stresa. 

Dolaskom na mjesto nesreće vatrogasci 

mogu biti izloženi strašnim prizorima 

teško ozlijeđenih (osakaćenih i unakaženih 

putnika) i/ili smrtno stradalih putnika. 

Svjedoci su intenzivnih emotivnih reakcije 

preživjelih (osobito članova obitelji i bliskih osoba). 

Pred vatrogascima su visoka očekivanja od stradalih, 

ali i javnosti, za brzom i kvalitetnom pomoći, a uslijed 

složenosti intervencije, vatrogasci se vrlo često susreću 

s nedostatkom ljudskih i materijalnih resursa potrebnih 

za intervenciju. Poteškoću predstavlja i jezična barijera 

u komunikaciji, ako se radi o prometnoj nesreći u kojoj 

su sudjelovali inozemnim putnici (najčešće turisti), ali i 

poteškoće u suradnji s pripadnicima drugih žurnih službi, 

zbog potrebe da se sačuvaju materijalni tragovi koji će 

prometnim vještacima pomoći utvrditi okolnosti nastanka 

prometne nesreće, a što otežava rad vatrogasaca i sl. 

Često se događa da vatrogasci pored vatrogasnih poslova, 

djelatnicima hitne medicinske pomoći pružaju pomoć 

u zbrinjavanju ozlijeđenih i/ili smrtno stradalih putnika u 

prometnim nesrećama. Pri tome mogu biti izloženi strašnim 

prizorima ozlijeđenih ili mrtvih osoba. Osobito su u 

psihološkom smislu „teške“ intervencije u prometnim nesrećama 

u kojima sudjeluju „školski“ autobusi s velikim 

brojem djece. Nažalost, imamo primjer da je u ožujku ove 

godine u prometnoj nesreći autobusa, u tunelu u Švicarskoj 

(Sierre – Valais), poginulo 28 belgijskih putnika od 

čega 22 djece. 

Vatrogasac na intervenciji mora biti 

priseban, racionalan, usmjeren na posao 

jer jedino pod tim uvjetima može pružiti 

pomoć onima kojima je pomoć potrebna. 

Međutim, moramo biti realni i priznati da 

su i vatrogasci samo ljudi, nisu strojevi i 

njihove reakcije na ovakve događaje su 

normalne ljudske reakcije na nenormalnu 

situaciju. Da bi se mogli oduprijeti intenzivnim 

emotivnim reakcijama na strašne 

prizore s kojima se mogu susresti na intervenciji 

u teškoj prometnoj nesreći, potrebno 

je da vatrogasci prođu psihološku 

pripremu za ovakve vrste intervencija. 

Kvalitetnu psihološku pripremu provode psiholozi, ali 

određenu vrstu pripreme mogu provoditi i educirani zapovjednici 

vatrogasnih postrojbi zajedno s kolegama vatrogascima. 


Foto: Frane Šarić/Večernji list 

Priprema – prije dolaska na mjesto teške 

prometne nesreće 

Preporuka zapovjedniku postrojbe je da na intervencije 

u teškim prometnim nesrećama, ako je moguće, ne šalje 

mlade, neiskusne vatrogasce (a ako se šalju, onda ih 

rasporediti da budu u timu s jako iskusnim, starijim vatrogascima), 

vatrogasce za koje pretpostavlja da bi mogli 

osobno poznavati stradale u prometnoj nesreći, vatrogasce 

koji imaju jako mladu djecu (ako se zna ili opravdano 

sumnja da među stradalima ima i djece), vatrogasce koji 

„teže podnose krv“, vatrogasce koji su doživjeli traumatsko 

iskustvo na sličnim intervencijama itd. Nažalost, s 

36 


psihologija 

obzirom na ograničene resurse i nedostatak dovoljnog 

broja vatrogasaca, vatrogasni zapovjednik često nije u 

mogućnosti birati koga će poslati na intervenciju već šalje 

vatrogasce koji su trenutno na raspolaganju. 

Prije odlaska na intervenciju u teškoj prometnoj nesreći, 

korisno je psihološki se pripremiti da će na mjestu 

nesreće biti krvi, teško ozlijeđenih osoba ili smrtno stradalih. 

Moguć je i kontakt s članovima obitelji i/ili bliskim 

osobama stradalih u prometnoj nesreći, kontakti s 

medijima (novinarima), mogućnost da intervencija može 

potrajati duže vrijeme i sl.. 

Kako bi spriječili ili ublažili razvoj ozbiljnijih 

psiholoških poteškoća nakon intervencije 

u teškim prometnim nesrećama, preporuča 

se: 

- ne fotografirajte i ne snimajte prizore 

koji pokazuju ozlijeđene, krv ili smrtno stradale 

osobe 

- ako je moguće, izbjegnite da smrtno stradalu 

osobu pri zbrinjavanju pogledate u lice 

- nemojte smrtno stradalu osobu doticati ako to nije 

nužno u postupku izvlačenja iz vozila i zbrinjavanja 

- teško ozlijeđene i smrtno stradale osobe zaštitite od 

pogleda ostalih, osobito djece 

- imajte razumijevanja i empatije prema članovima obitelji 

koji su preživjeli nesreću ili prema bliskim osobama 

smrtno stradalih 

- zaštitite sebe od izravnog kontakta s krvlju 

- nemojte se truditi doznati imena smrtno stradalih niti 

pamtiti, primjerice, neke specifičnosti vezane za njih 

- prema ozlijeđenim putnicima i tijelima smrtno stradalih 

odnosite se s poštovanjem 

- ako je prilika, izrazite sućut obitelji stradalih 

- poštujte privatnost obitelji i žrtava prometne nesreće 

U kontaktu s medijima treba se ograničiti samo na iznošenje 

provjerenih informacija vezanih uz nadležnost i poslove 

vatrogasaca, bez prejudiciranja okolnosti nastanka 

događaja, okolnosti vezanih uz stradavanja, komentiranje 

aktivnosti za koje su nadležne druge službe i sl. 

Ako stresne reakcije 

potraju duže vrijeme 

ili su izuzetno intenzivne, 

potražite 

pomoć stručnjaka 

psihologa 

Povratak s intervencije 

Na povratku s intervencije, s kolegama i zapovjednikom 

poželjno je otvoreno razgovarati o okolnostima na 

intervenciji koje su vam bile „teške“, razgovarati o strahovima 

koje ste doživjeli, razgovarati o prizorima koji 

su vam bili neugodni i psihološki „teški“, razgovarati o 

emocijama itd. Poželjno je poticati kolege da međusobno 

podijele svoje strahove i emocije koje su doživjeli tijekom 

ili poslije intervencije, ali zbog toga ne smiju biti 

ismijani niti smatrani manje sposobnima ili manje vrijednima. 

Neuobičajene reakcije koje vatrogasci 

mogu imati nakon povratka s „teških intervencija“ 

su normalne reakcije na nenormalnu 

situaciju. 

Na intervencijama u teškim prometnim 

nesrećama, nisu ugroženi samo vatrogasci, 

već su potencijalno ugroženi u psihološkom 

smislu svi koji su na neki način izloženi traumatskom 

događaju. Podsjetimo, različiti 

ljudi različito reagiraju na stres pa tako jedna 

ista situacija u nekoj prometnoj nesreći za nekoga može 

biti izuzetno stresna, a za nekoga ne. Izuzetno stresno 

iskustvo pri intervenciji vatrogasaca u teškoj prometnoj 

nesreći može prerasti u traumatsko iskustvo. Pored vatrogasaca 

takvom traumatskom iskustvu su izloženi, ne 

samo oni koji su izravno žrtve prometne nesreće, već i 

pripadnici ostalih žurnih službi (policija, hitna medicinska 

pomoć i dr.), očevici koji su se zatekli na mjestu događaja, 

obitelji i poznanici žrtava, ali i novinari i snimatelji 

koji pripremaju prilog o nesreći. Naposljetku, svi oni 

koji su izloženi fotografijama i video prilozima s nesreće 

mogu potencijalno biti žrtve u psihološkom smislu, te 

zbog toga novinari i snimatelji imaju veliku odgovornost 

koja zahtijeva visoku profesionalnost u pripremi i odabiru 

materijala za publiciranje u javnosti. Velika je profesionalna 

odgovornost i u načinu na koji se izvješćuje o 

teškoj prometnoj nesreći pri čemu je potrebno zadovoljiti 

interes javnosti, ali i zaštiti dostojanstvo i privatnost 

sudionika prometne nesreće, o čemu vatrogasci trebaju 

voditi računa kada daju izjave novinarima o vatrogasnim 

intervencijama. 


Foto: AP 


37

eportaža 

Kako su mladi vatrogasci Tišine uskrsli rad društva i za godinu dana, uspjeli obnoviti rad i organizirati 

niz donacija te stvoriti jedno od najopremljenijih seoskih DVD-a u Posavini 

Tekst i slike: Đuro Gajdek 

Nakon niza zamolbi, samo za 

odijela interventne postrojbe, 

uslijedila je neočekivana 

i velikodušna donacija 

tvrtke CMC, u vrijeme kad 

je napuštala vlasništvo na 

Željezarom Sisak. Zahvaljujući 

vlasniku i upravi, te naklonosti 

stečajnog upravitelja Nijemca 

Joachima Knospea, vatrogasci 

su dobili donaciju kakvu nitko 

nije mogao niti sanjati. 

U 

HRABRA VATROGASNA SRCA 

vremenu kad u nekim dijelovima 

Hrvatske gotovo nema 

dobrovoljnih vatrogasnih društava, a 

u drugima zamire njihov rad, u Tišini 

Erdedskoj, nedaleko od Siska, nakon 

sedmogodišnje pauze – ponovno je 

pokrenut rad mjesnog društva. Naime 

mladi, novoprimljeni vatrogasci, tada 

osamnaestogodišnjaci, nisu željeli provesti 

započeti likvidacijski postupak 

društva pokrenut 2004. godine jer su 

vjerovali da će, unatoč neimaštini, prebroditi 

krizu i osposobiti društvo. 

Vjerom, ljubavlju i radom, ova hrabra 

vatrogasna braća dočekali su da 

vlastitim snagama krenu dalje, i nastave 

vatrogasnom tradicijom društva 

koje su njihovi djedovi osnovali još 

1927. godine. 

Iz povjesnice DVD-a Tišina 

Erdedska 

Čelništvo Društva pred ulazom u spremište 

Iz najstarije sačuvane knjige, „Imenika 

izvršujućih članova“ sastavljenog 

te godine, doznajemo da je DVD 

Tišina Ededska imala 48 članova, koji 

su organizirali i provodili vatrozaštitu 

ovog posavskog sela, a posebno zaštitu 

od visokih voda Save. Predvodili su ih 

ugledni mještani. 

Tako se u ovom ljetopisu za 1927. 

godinu navode: Martin Gross, zapovjednik; 

Stjepan Šajtušić, podzapovjednik; 

Stevo Ivičinec, vježbatelj; 

Ivan Utri, odjelni vođa penjača; Mato 

Gec Klenović, odjelni vođa štrcara i 

Stevo Gec Ivekov, odjelni vođa čuvara. 

Do početka Drugog svjetskog rata čelne 

dužnosti predsjednika i zapovjednika 

obnašali su, kao predsjednici: Tomo 

Ivičinec Đurko, Milan Neznanović, 

Ivan Utri, Mato Pavišić, Stjepan Gec, 

Josip Petranović, dok se na dužnosti 

zapovjednika najduže nalazio Martin 

Gross. 

Čak i tijekom rata, kada je društvo 

brojalo tek 17 članova, nastavilo se s 

radom. Poslije rata nastavila je radom 

generacija osnivača, predvođena predsjednikom 

Stjepanom Ivičincem, a njihovi 

potomci nastavili su voditi društvo 

sve do 1998. godine. Tad dolazi do 

zamiranja, a zatim i pokretanja likvidacije 

– te ponovnog rođenja društva. 

Vidljivo je to i iz nove „Evidencije 

članova“ u kojoj je 1989. godine, među 

posljednjim članovima zapisan, tada 

mladić, danas predsjednik Tomislav 

Zavitec (1978), pod rednim brojem 

92. Prvi novopridošli i stari članovi, 

ponovno su pisani 30. listopada prošle 

godine, kada je održana izvanredna 

skupština društva, od broja 93. nadalje. 

- Iako smo imali samo staro spremište 

i stari kombi koji nije bio u voznom 

stanju, te pokoju metlanicu, održali 

smo izvanrednu skupštinu, kako bismo 

konačno krenuli s novim životom društva, 

rekao nam je Tomislav Zavitec, 

inače sin od pokojnog predsjednika 

društva, koji je sa svojom generacijom 

odlučio krenuti stazom vatrogasne tradicije. 

Zajedno sa svojim kolegama organizirao 

sam taj skup, a prisutni mještani 

odužili su nam se i dali potporu, 

izabravši nas u upravna tijela društva. 

Tako su članovima Upravnog odbora, 


uz mene kao predsjednik društva, izabrani 

i Matija Pavlić, kao zapovjednik, 

Jurica Kahlina kao tajnik i Ivica Boljkovac, 

kao blagajnik. U prvi odbor su 

izabrani su: Jurica Gec, Ivica Tovernić 

i Željko Ivičinec. Skup je ujedno i obvezao 

trojicu čelnika: predsjednik, zapovjednika 

i tajnika, da predstavljaju 

društvu u Vatrogasnoj zajednici općina 

Martinska Ves, kojoj pripadaju te da se 

odmah krene s prvim planiram akcijama, 

rekao nam je predsjednik Zavitec, 

koji je došao na razgovor iz mlina, nakon 

predaje ovogodišnjeg uroda pšenice. 

Vatrogasno spremište veličine 15 x 

5 metara, sagrađeno u središtu mjesta 

još 1976., od izvanredne skupštine 

društva postalo je mjestom okupljanja 

dvadesetak najaktivnijih članova 

društva, od njih 90-tak koliko ih ima 

s podupirućim članovima. Kada su doznali 

da je društvo obnovljeno, članarinu 

su uplatili i mještani koji se nalaze 

na privremenom radu u Europi, među 

kojima i braća Mihael i Nenad Ožvald. 

U rad društva uključena je i mladost 

sela, njih dvadesetak među kojima i 

svi učenici četverorazredne područne 

škole u kojoj nastavu drži učiteljica 

Julka Sertić. U mjestu gdje na 130-tak 

kućnih brojeva živi više od 300 stanovnika, 

gotovo da nema domaćinstva iz 

kojeg bar jedan član nije angažiran u 

radu društva. Kao što su nekad živjeli u 

velikim obiteljskim zadrugama, danas 

mjesto živi u toj najvećoj obiteljskoj 

zadruzi – vatrogasnom društvu. 

Početkom srpnja, za vrijeme našeg 

38 


eportaža 

posjeta društvu, okupili su se u spremištu 

predstavnici svih generacija društva 

prisjećajući se zgoda iz života društva i 

sela. Mnogi među nazočnima, koji danas 

imaju djecu školarce, proslavljali 

su svoje krstitke baš u tom spremištu, 

koje je predstavljalo i društveni dom 

sela. Vatrogasni veterani, danas članovi 

Nadzornog odbora, Stjepan Smuđ i 

Mijo Kelečić, prisjetili su se vremena 

intenzivnog vatrogasnog života mjesta, 

iz kojeg je u obližnjem Sisku, u 

vatrogasnoj službi, uz njih dvojicu u 

postrojbi sisačke Željezare, djelovali: 

Boro Kožnjak, Josip Kahlina, Zdravko 

Belajec, Ivan Lacković i Darko Borić. 

To su bili vatrogasci, koji su radili kao 

članovi industrijskih vatrogasnih društava 

ili u službi vatrogasne preventive 

sisačke industrije. 

Donacija CMC-a Sisak stvorila 

preduvjete za učinkovito djelovanje 

DVD-a 

Donator Joachim Knospe i 

predsjednik Zavitec, s lijeva 

Dobar rad i glas profesionalnih vatrogasaca 

u postrojbi Željezare Sisak, 

očuvali su, pored ostalih, i njihovi nasljednici 

među kojima Matija Pavlić i 

Ivica Tovernić, na mjestima zamjenika 

zapovjednika postrojbe i voditelja 

smjene postrojbe Željezare Sisak. Kao 

profesionalni vatrogasci oni su pokrenuli 

akciju, a zatim nastavili s predsjednikom 

Zavitecom i aktivnim članom 

Ivicom Boljkovcem, za donacije, kako 

bi DVD Tišina Erdedska počela s aktivnim 

radom. Nakon niza zamolbi, 

samo za odijela interventne postrojbe, 

uslijedila je neočekivana i velikodušna 

donacija tvrtke CMC, u vrijeme kad 

je napuštala vlasništvo na Željezarom 

Sisak. Zahvaljujući vlasniku i upravi, 

te naklonosti stečajnog upravitelja Nijemca 

Joachima Knospea, vatrogasci su 

dobili donaciju kakvu nitko nije mogao 

niti sanjati. 

- Mislim da smo svi ostali zatečeni, 

rekao nam je Ivica Tovernić, inače zamjenik 

zapovjednika DVD-a Matije 

Pavlića, i nastavio nabrajanje dobivenih 

sredstava iz donacije, uz pomoć 

Ivice Boljkovca. 

Dakle, CMC Sisak poklonio je društvu: 

dvadesetak godina staro navalno 

vozilo FAP s 4.600 l vode i 470 l pjene 

i topom; zatim agregat za struju s industrijskim 

priključkom, agregat „Magirus“ 

za vodu; 2 izolacijska aparata s rezervnim 

spremnicima; 11 interventnih 

odijela i 2 aluminijska odijela za prolaz 

kroz vatru, te još pripadajuće osobne 

opreme. 

Ta vijest stigla je u mjesto kao bomba, 

a mještani su povjerovali tek kad 

su, uoči svečane primopredaje, vidjeli 

iznesenu opremu ispred spremišta 

društva. Znajući da im je omogućen 

uspješan rad, novoizabrani, već spomenuti 

stari članovi Upravnog odbora, uz 

tajnika Sinišu Dragića, krenuli su organiziranjem 

aktivnog društvenog života. 

I zaista, rezultati nisu izostali. Tijekom 

samo godine dana njih 20 je položilo 

za ispitanog vatrogasca, organizirane 

su radne akcije na uređenju spremišta i 

okoliša, a pripadnici natjecateljske ekipe 

sudjelovali su na vatrogasnim natjecanjima 

od: Virja, Obedišća, Žiškovca, 

Leskovca, Križa, Deanovca, do Sisaka 

i Lekenika, gdje je u jakoj konkurenciji 

muška „B“ekipa društva osvojila prvo, 

a „A“ ekipa , treće mjesto, i naslov uku- 

Natjecateljska ekipa DVD Tišina Erdedska 


pnog pobjednika ovog uglednog i jakog 

kup-natjecanja. Osim toga, oni su 

organizirali zabavu za animiranje mještana, 

te ostvarili sudjelovanja na malonogometnim 

turnirima, biciklijadama 

i ostalim društvenim okupljanjima vatrogasca, 

nametnuvši se svojim radom 

kao uzorno društvo. U radu društva angažirane 

su neizravno ili izravno žene, 

poput Melite Dragić, Ksenije Radoš, 

Marinele Radoš i drugih. 

Takvi radni i natjecateljski rezultati 

pohvaljeni su od čelnika županijske 

vatrogasne zajednice, načelnika općine 

Martinska Ves gospodina Ivice Dadića 

te predstavnika VZG Siska, koji su im 

također izlazili u susret i pomagali u nekim 

akcijama. 

Ovog ljeta počeli su i daljnji planirali 

radovi i aktivnosti društva. Tako se uz 

saniranje krovišta spremišta, nastavlja 

daljnjim obrazovanjem novih grupa 

vatrogasaca za ispitane vatrogasce i 

vatrogasne časnike, a u tome su posebno 

angažirani profesionalni vatrogasci: 

zapovjednik i njegov zamjenik Matija 

Pavlić i Ivica Tovernić. 

Tim akcijama mladi vatrogasci, dat 

će najveći doprinos obilježavanju ovogodišnjeg 

jubileja društva: 85 godina 

od osnivanja i djelovanja DVD Tišina 

Erdedska. 

Vatrogasni podmladak Tišine uz donirano vozilo 


39

mladež 

18. natjecanje djece i mladeži Vatrogasne zajednice Sisačko-moslavačke županije 

40 

KOREKTNO ODRAĐENI SVI ZADACI 

9. županijsko vatrogasno natjecanje za djecu i mladež 

Vježbom završili natjecanje 

U 


Natjecanje 

vatrogasne 

djece i mladeži Vatrogasne 

zajednice 

Sisačko-moslavačke 

županije održano 

je 8. srpnja 2012. 

godine u Lekeniku. 

Nastupilo je ukupno 

113 ekipa podijeljenih 

po kategorijama: 

podmladak 

muški 59 ekipe, 

podmladak ženski 

24 ekipe, mladež 

muška 21 ekipa i 

mladež ženske 9 

ekipa. 

Najbolje rezultate 

i plasman na državno natjecanje ostvarile su tri prvoplasirane 

ekipe po svakoj kategoriji, a to su: 

• podmladak muški: 1 mjesto DVD Mala Ludina, 2. 

mjesto DVD Sunja-Greda-Sunja, 3. mjesto DVD Donja 

Gračenica, 

• podmladak ženski: 1. mjesto DVD Sunja-Greda-Sunja, 

2. mjesto DVD 

Voloder I, 3. mjesto 

DVD Repušnica, 

• mladež muški: 1. 

mjesto DVD Lekenik, 

2. mjesto DVD 

Desno Trebarjevo, 3. 

mjesto DVD Letovanić 

• mladež ženske: 1. 

mjesto DVD Popovača, 

2. mjesto DVD 

Desno Trebarjevo, 3. 

mjesto DVD Stara 

Subocka. 

Natjecanje je proteklo 

u revijalnom 

tonu, a suci, tehničko 

osoblje i domaćin natjecanja 

VZO Lekenik, na čelu s predsjednikom Miljenkom 

Brnjilovićem, korektno su odradili postavljene zadatke. 

Rezultate natjecanja pred postrojenim ekipama, objavio je 

predsjednik VZ Sisačko-moslavačke županije Mijo Brlečić 

sa suradnicima. 

Tekst i foto: V. Đurić 

Rezultati prvoplasiranih ekipa: 

Podmladak (M) 

DVD Vrbova 

DVD Velika Kopanica 

DVD Brodski Stupnik 

Podmladak (Ž) 

DVD Beravci 

DVD Gundinci 

DVD Štivica 

Mladež 12-16 godina (M) 

DVD Nova Gradiška 

DVD Beravci 

DVD Velika Kopanica 

Mladež 12-16 godina (Ž) 

DVD Beravci 

DVD Bodovaljci 

DVD Vrbova 


nedjelju, 24. lipnja, na nogometnom 

igralištu u Beravcima, 

održano je 9. županijsko vatrogasno 

natjecanje za djecu i mladež. 

Natjecanje je uz nazočnost županijskog 

vatrogasnog zapovjednika Stjepana 

Županića, načelnika općine Velika 

Kopanica Zvonimira Šimunovića 

i njegovog zamjenika Filipa Mamića, 

otvorio predsjednik županijske vatrogasne 

zajednice Milan Šulter. U ime 

Hrvatske vatrogasne zajednice kontrolu 

natjecanje obavljao je 

Stjepan Jurman. 

Ukupno je nastupilo 30 

natjecateljskih odjeljenja u 

muškoj i ženskoj konkurenciji 

u kategorijama podmladak 

„M“ i „Ž“ od 6 do 12 godina 

te mladež „M“ i „Ž“ od 12 do 

16 godina. U kategoriji djece 

„M“ članovi DVD-a Vrbova 

osvojili su prvo mjesto, a u 

kategoriji djece „A“ najbolje 

su bile članice DVD-a Beravci. 

DVD-u Nova Gradiška 

pripalo je prvo mjesto u 

kategoriji mladež „M“, dok 

su u kategoriji mladež „Ž“ 

prvo mjesto osvojile članice DVD-a 

Beravci. Prvoplasirane ekipe u svakoj 

kategoriji primile su pehare i medalje, 

a pravo nastupa na državnom natjecanju 

koje će se u rujnu ove godine 

održati u Zadru stekle su po tri prvoplasirane 

ekipe mladeži. 

Na kraju natjecanja zajedničku javnu 

vježbu izveli su pripadnici vatrogasne 

postrojbe DVD-a Beravci te tim 

Hitne medicinske pomoći iz Slavonskog 

Broda. 

Milan Šulter

BORAVAK KOJI ĆE SE PAMTITI 

Ekipa vatrogasne mladeži od 

12 do 16 godina DVD-a Starigrad, 

sa svojim voditeljima Tomislavom 

Žagarom i Željkom Cvrtilom 

boravila je od 9. do 16. srpnja 

u 4. smjeni Kampa vatrogasne mladeži 

u Fažani. Djeca su sudjelovala 

u raznim igrama i natjecanjima, 

družila sa svojim vršnjacima iz još 

8 županija. Dio odmora, uz svakodnevne 

aktivnosti, bilo je i kupanje 

na desetak metara udaljenoj plaži, a 

posjeti povijesnim lokacijama i znamenitostima 

Istre ostali su u nezaboravnom 

sjećanju. Poseban doživljaj 

bio je posjet predsjednika Republike 

Hrvatske Ive Josipovića kampu te 

njegov susret i razgovor s djecom i 

voditeljima. 

- Vatrogasci Starigrada zahvaljuju 

se ovim putem svima koji su na bilo 

koji način pomogli da djeca odu u 

Kamp vatrogasne mladeži u Fažani, 

što je ujedno bila i nagrada za njihov 

plasman na državno natjecanje, koje će se održati u mjesecu 

rujnu ove godine u Zadru. Posebno se zahvaljujemo predsjedniku 

VZŽ Ivanu Golubiću, roditeljima te svima ostalima 

Vatrogasna zajednica Grada Siska 

organizirala je 1. srpnja 

2012. godine u Gredi natjecanje vatrogasnog 

podmlatka i mladeži, pod 

pokroviteljstvom Croatie Sisak. 

Na natjecanju je nastupilo ukupno 

23 ekipe koji su podijeljeni po kategorijama: 

• podmladak ženski 7 ekipa, podmladak 

muški 9 ekipa, 

• mladež ženske 2 ekipa i mladež 

muški 5 ekipe. 

Pobjedničke ekipe i plasman na županijsko 

natjecanje u Lekeniku osvojili 

su: 

• podmladak ženske, 1 mjesto 

DVD Mladost Sisak, 2. mjesto 

DVD Greda, 3. mjesto DVD 

Odra, 

• podmladak muški, 1. mjesto 

DVD Jazvenik, 2. mjesto DVD 

Greda, 3. mjesto DVD Topolovac, 

• mladež ženske, 1. mjesto DVD 

Gušće, 2. mjesto DVD Greda 

• mladež muški, 1. mjesto DVD 

Gušće, 2. mjesto DVD Topolovac, 

3. mjesto DVD Greda. 

Pobjedničkim ekipama predstavnik 

pokrovitelja Josip Kuzmić uručio je 

Kroz igru i zabavu mladež je učila i zabavljala se 

mladež 

na pomoći koju su nam pružili, rekao nam je nakon povrataka 

iz Fažane predsjednik DVD-a Starigrad Željko Cvrtila. 

D. R. 

Održano natjecanje vatrogasne djece i mladeži 

Vatrogasne zajednice Grada Siska 


diplome, pehare i majice, a natjecanje 

je na završnom proglašenju rezultata 

pozdravio zamjenik gradonačelnika 

Grada Siska Drago Martinac. 

U ime organizatora svim natjecateljima, 

domaćinima DVD-u Greda, 

sudcima i tehničkom osoblju, zahvalio 

je na uloženom trudu i sudjelovanju 

predsjednik VZG Siska Ivica Šolaja 

zaželjevši pobjedničkim ekipama 

dobar uspjeh na predstojećem županijskom 

natjecanju. 

Tekst i foto: V. Đurić 


41

mladež 

U Zaboku održano vatrogasno natjecanje 

pomlatka i mladeži 

organizaciji Vatrogasne 

U zajednice Grada Zaboka 

održano je ovogodišnje 

vatrogasno natjecanje pomlatka 

i mladeži društava, članica 

zajednice. Njima su se pridružili 

najmlađi vatrogasci i iz 

drugih dijelova Zagorja, jer je 

to bila velika zadnja priprema 

i provjera prije netom održanog 

županijskog natjecanja 

u Kumrovcu. U vatrogasnim 

vježbama i štafetnim utrkama 

okušali su se mladež ženska i 

muška, te pomladak djevojčica 

i dječaka DVD-a Gubaševo, 

Pavlovec, Zabok i Špičkovina, 

a svoju su spremnost provjerile 

i mlade snage iz Gornje Stubice, 

Zlatara, Belca, Dubrovčana, 

Donje Batine, Oroslavja, 

Bedekovčine, Velikoga Trgovišća 

i Krapine. 

U konkurenciji mladeži, među djevojkama i mladićima 

najbolje rezultate pokazala su odjeljenja DVD-a Bedekovčina. 

Mladići Zlatara bili su drugi, a članovi DVD-a Špičkovina 

osvojili su 3. rezultat. Drugo mjesto kod djevojaka 

osvojile su mlade vatrogaskinje iz Zlatara, dok su treće 

završile vježbe cure iz Velikoga Trgovišća. Među najmlađima 

pak, dječaci DVD-a Brestovec Orehovički pokazali 

U 

ponedjeljak, 19. lipnja 2012. 

vatrogasci triju DVD-a iz 

Grada Duge Rese organizirali su druženje 

s djecom dugoreških dječjih vrtića. 

Dio je to vatrogasnih aktivnosti 

iz Plana rada za 2012. godinu koje je 

usvojilo Zapovjedništvo i Upravni odbor 

PVZ Grada Duga Resa i Općine 

Ženski pomladak DVD-a Špičkovina za vrijeme uvježbavanja s dečkima 

su se najspremnijima i osvojili najviše bodova. Drugi su 

bili mali vatrogasci iz Zlatara, a treći iz Špičkovine. Među 

djevojčicama, odnosno u kategoriji pomladak ženski, najuvježbanijima 

su se pokazale najmanje članice DVD-a Špičkovina. 

Drugo mjesto zauzele su djevojčice iz Brestovca 

Orehovičkog, a treće mjesto pripalo je DVD-u Gubaševo. 

D. Stulić 

Dugoreški vatrogasci konstantno rade na upoznavanju djece sa svojim radom 

Demonstracija rada vatrogasaca 


Bosiljevo. Ovom aktivnošću se želi 

upoznati predškolsku djecu s radom 

vatrogasaca i zainteresirati ih za sudjelovanje 

u vatrogasnim aktivnostima, 

naročito natjecanjima. 

Vatrogasci su demonstrirali gašenje 

požara pjenom i aparatom za početno 

gašenje požara, te djeci pokazali vatrogasna 

vozila i opremu koju koriste u 

svojim aktivnostima. 

Djeca su sa velikim zanimanjem 

pratila rad vatrogasaca i radoznalo razgledavala 

i isprobavala vatrogasnu 

opremu. 

Davor Kekić 

42 


mladež 

Dječji vrtić u posjetu vatrogascima 

Oduševljenje vatrogasnim zanimanjem 

Odgojiteljice dječjeg vrtića u Vratišincu organizirale 

su izlet u razgledavanje prostora Dobrovoljnog 

vatrogasnog društva Vratišinec. Njih oko 40, sa sobom je 

donijelo maskotu vatrogasca, a mnogima je to bila mogućnost 

da prvi put vide vatrogasca u stvarnosti. 

Zapovjednik Mihael Grbavec i predsjednik DVD-a 

Stjepan Kozar djeci su pokušali na što jednostavniji način 

približiti rad vatrogasaca i njihove zadatke. Pitanja su “prštala” 

na sve strane, a zaključak većine mališana je bio da 

žele postati vatrogascem kad odrastu. 

Dobrom organizacijom i pripremom, DVD Vratišinec je 

prikazao jednu intervenciju, od dojave do izlaska te gašenje 

požara. Zapalivši malu vatru na dvorištu, gašenje su 

demonstrirali brentačom, naprtnjačom i vatrogasnim aparatima. 

Djeca su s oduševljenjem pratila svaki njihov pokret 

i radnju, a kad je na red došlo da sami drže mlaznicu 

dok teče voda, oduševljenju nije bilo kraja. 

Na kraju druženja vatrogasci su organizirali zajedničko 

fotografiranje, a mališane su počastili grickalicama i sokovima 

u novorenoviranim prostorijama DVD-a gdje se 

razrađuju taktički nastupi vatrogasnih odjeljenja. 

Demonstracija gašenja plamena, 

NASTAVAK SURADNJE NAJMLAĐIH VATROGASACA 

Na poziv Vatrogasne zajednice 

okruga Fulda (njemačka 

savezna pokrajina Hessen), 

dvadesetak pripadnika mladeži 

i njihovih voditelja iz VZPGŽ, 

sudjelovalo je u radu kampa 

vatrogasne mladeži okruga 

Fulda u razdoblju od 9. do 15. 

srpnja o.g. Ovo je nastavak suradnje 

započete prošle godine, 

kada je skupina njemačke mladeži 

boravila u kampu vatrogasne 

mladeži HVZ-a u Fažani. 

Među ukupno tristotinjak pripadnika 

njemačke vatrogasne 

mladeži i njihovih voditelja, 

mladi vatrogasci iz DVD Halubjan i 

DVD Zlobin, družilo se s vršnjacima 

kroz razne radionice i igre te stjecalo 

nova poznanstva. 

Šatorsko naselje bilo je smješteno 

na jugoistočnom dijelu pokrajine, na 

granici s Bavarskom, a domaćini su 

pripremili raznovrstan program tijekom 

cijelog tjedna: 

- službeno primanje u Vladi okruga 

(rang županije), 

- posjet baroknom gradu Fuldi 

- obilazak vatrogasnog muzeja i 

većih vatrogasnih postrojbi 

- upoznavanje sa znamenitostima 

Zajednička fotografija s domaćinima ispred DVD Eichenzell 


okruga (od razdoblja srednjeg vijeka 

pa sve do vremena hladnog rata) 

- praktične radionice u kampu na 

temu vatrogastva (komunikacija na 

intervenciji, opasne tvari, topografija) 

ili slobodnog izbora (kuhanje, 

sport, ples...), 

- atraktivnu vožnju na ljetnoj bob 

stazi u skijaškom centru koji se nalazi 

na prostoru bivše vojne radarske 

postaje Wasserkuppe, a koja je tijekom 

hladnog rata služila za nadzor 

neba prema istoku. 

Grad Gersfeld, domaćin kampa, 

iskazao je mladeži VZPGŽ posebnu 

čast dodjeljivanjem Povelje o sponzorstvu 

nad štićenikom životinjskog 

parka - paunom „Fasani“. 

Uz iskazano obostrano zadovoljstvo 

ovim uzvratnim posjetom, najavljeni 

su i planovi za čvršćim povezivanjem 

dvaju organizacija, koje 

će skorim ulaskom naše zemlje u 

članstvo EU omogućiti još širi raspon 

suradnje u stručnom usavršavanju 

budućih vatrogasnih kadrova. 

Zahvaljujemo kolegama iz Fulde, 

posebno g. Michaelu Knothu, voditelju 

vatrogasne mladeži okruga Fulda, 

g. Uwi Heinelu, voditelju centra 

za koordinaciju spašavanja i gđi. 

Silvani, na srdačnom gostoprimstvu 

i donaciji vatrogasne opreme koja 

će služiti za poboljšanje operativne 

spremnosti naših vatrogasnih postrojbi. 

K. Filčić 


Mladen Grubić 

43

feljton 

Znamenite obljetnice hrvatskog vatrogastva (1) 

PREKRETNICA HRVATSKOG VATROGASTVA 

Pripremio: Đuro Gajdek 

Gjuro Stjepan 

Deželić 

„Tko svoju domovinu, 

svoj narod ljubi, taj se 

veseli svakome njezinu 

napredku, taj ga po 

najboljoj mogućnosti 

podupire te prinosi na 

oltar domovine osobne 

svoje žrtve. To je prvi 

zahtjev patriotizma. 

A vatrogastvo je divna 

i upravo zamjerna 

zadaća: da čuva 

narodno blagostanje od 

požara i po tome diže 

gospodarstvo domovine, 

pak braneći i život 

čovječji, vatrogastvo je 

svojim čovjekoljubljem 

eto ponajčvršća poluga 

Pioniru 

vatrogastva 

i jednom od najistaknutijih 

osoba u političkom 

životu Hrvatske s 

kraja 19. stoljeća, Gjuri 

Stjepanu Deželiću, njegova 

vatrogasna braća 

kao istinski predstavnici 

hrvatskog puka, odali su 

jedno od najvećih priznanja, 

proglasivši ga na 

sjednici središnjeg odbora 

Hrvatsko-slavonske vatrogasne 

zajednice, 20. 

svibnja 1895. godina, za 

oca hrvatskog vatrogastva. 

Tako je za života Deželić 

postao neupitnim 

predvodnikom hrvatskog 

vatrogastva kojem je pučanstvo 

iskazivalo brojne 

počasti, a najznačajnije 

je bilo sudjelovanje u 

brojnim kulturno-umjetničkim 

djelatnostima 

društava, upravo na tragu 

Deželića. To se sudjelovanje 

nastavilo i nakon 

njegove smrti. 

U burnim režimskim 

vremenima, otkrivanje 

spomenika Đuri Stjepanu 

Deželiću, bila je najjača 

akcija na okupljanju 

vatrogasnih redova u 

humanizma.“ borbi za očuvanje hrvatske 

misli i duha. Taj čin 

Gjuro Stjepan Deželić otvaranja predstavljao je 

i kolektivnu prisegu vatrogastva 

svom velikom 

narodnom vođi i samosvojnom hrvatskom političaru. 

Političko ozračje uoči sazivanja najveće vatrogasne 

smotre, u Zagrebu kolovoza 1937. godine 

Donošenjem dugo očekivanog Zakona o vatrogastvu 

iz 1933. godine, u hrvatskoj vatrogasnoj zajednici dolazi 

do znatnih promjena kao i u svakodnevnom životu dobrovoljnih 

vatrogasnih društava. Zakonskim odredbama 

zatire se dojučerašnje demokratsko življenje, samouprava 

i samostalnost društava i izravno se nameće otvorena 

režimska kontrola vatrogasne organizacije. 

Naime, vlast uvodi obveze: vatrogasci na svoje skupove 

obvezno pozivaju predstavnike vojnih, policijskih 

i upravnih vlasti Kraljevine Jugoslavije. Većina tijela se 

imenuje od nadležnih ministarstava, a u hrvatskom vatrogastvu 

se uvodi nazivlje: četa umjesto dotadašnjeg naziva 

društvo; izuzeto je dotadašnje oslovljavanje s brate i zamijenjeno 

s pozdravljanjem – gospodine; Središnji odbor 

zamijenjen je nazivom Upravni odbor, a pored ostalog, 

ispiti za zapovjednike trebali su se održavati samo u Beogradu, 

a uvodi se obvezno polaganje „zakletve“ kralju. 

Zbog takvog stanja i pokušaja obezvređivanja samostalnosti 

hrvatske vatrogasne organizacije kao i odnarođivanja 

njenih članova – dolazi do burnog nezadovoljstva 

članstva iskazanog na Kongresu starješina vatrogasnih 

župa Savske banovine i njihovih zamjenika, (16. 01. 

1936.) u Zagrebu. 

U zagrebačkom dnevniku 

„Jutarnji list“ kroničar ovih 

vatrogasnih zbivanja i otpora 

režimu, pod naslovom 

„Hrvatski vatrogasci složni 

i čvrsto stoj uz narodni pokret“ 

– iscrpno izvještava 

o slozi i domoljublju vatrogasaca, 

te izboru Stanka 

Žagara za predsjednika 

(starješinu) Vatrogasne zajednice 

Savske banovine. 

Stanko Žagar 

On od proljeća 1937. godine 

preuzima i brojne pripreme 

vatrogasnih društava, njih oko 900 sa 31.600 članova 

– za predstojeći općenarodni skup u Zagrebu. 

Obznanjivanja jasnog stava hrvatskog vatrogastva protiv 

režimskog vladanja u vatrogastvu iskazano je u poznatim 

vatrogasnim odlukama. Svi ti jasni vatrogasni i nacionalni 

stavovi obznanjeni su na najvećem vatrogasnom 

skupu, održanom od 14. do 16. kolovoza 1937. godine 

u Zagrebu, u prigodi proslave 60-te obljetnice hrvatske 

vatrogasne zajednice. Taj vatrogasni skup, predstavlja i 

povijesnu prekretnicu u daljnjem razvoju vatrogastva u 

demokratskom u hrvatskom duhu i otvorenom suprotstavljanju 

politici Vatrogasnog saveza Kraljevine Jugoslavije. 

U navedenoj režimskoj 

atmosferi čak nije bilo 

moguće održati proslave 

obljetnice 1936. godine, 

jer je hrvatska zajednica 

osnovana 1876. godine, 

te su uslijedila brojna administrativna 

osporavanja 

rada zajednice. Uvidjevši 

tako otvorena osporavanja, 

hrvatska vatrogasna zajednica 

organizirala je veliku 

proslavu svoje obljetnice 

iduće 1937. godine, sa središnjim 

događajem - otkrivanjem 

spomenika Gjuri 


Otkrivanje spomenika 

Stjepanu Deželiću, ocu 

hrvatskog vatrogastva i 

44 


feljton 

održavanjem povijesnog skupa svih vatrogasnih župa na 

Trgu bana Jelačića u Zagrebu. 

Nakon niza sastanaka 12. srpnja 1937. godine Središnji 

odbor Vatrogasne zajednice Savske banovine uputio je 

poziv svim sudionicima i u njemu naglasio: 

„Ova naša proslava 

biti će ne samo smotra 

hrvatskog vatrogastva 

nego istodobno i dokaz 

hrvatske narodne 

svijesti u našim redovima, 

pa Vas molimo da 

izvolite tu slavu svojim 

prisućem uveličati.“ 

Dva dana kasnije, 14. 

srpnja 1937., Starješina 

Vatrogasne zajednice 

Savske Banovine, 

Stanko Žagar, uputio 

je svim župama i vatrogasnim 

društvima i 

četama Okružnicu, u 

kojoj ih izvještava sa 

sadržajem događanja 

od otkrića spomenika, 

smotre vatrogastva do 

organiziranja prve vatrogasne izložbe te održavanja Kongresa 

Vatrogasnog saveza Kraljevine Jugoslavije i Sveslavenskog 

vatrogasnog kongresa. 

U tiskanom rasporedu svečanosti ove proslave, također 

se izravno i jasno navodi ozračje u kojem se ona održava 

kao i željeni ciljevi. Na samom početku dobrodošlice 

ističe se: 

„Jubilej Hrvatske vatrogasne zajednice, slavlje je otpornosti 

i svijesti hrvatskog naroda, Najviši ideal ljubavi 

– žrtvovati se za bližnjega, spojila su vatrogasna udruženja 

s uzvišenim ciljem rada, za veličinu i napredak roda i 

doma… U crno doba apsolutizma, kad se hrvatski narod, 

kao gvozdenim lancima okovani lav, nije mogao da makne, 

javlja se senator Gjuro Deželić, osnivač hrvatskog 

vatrogastva i jakim svojim duhom okuplja oko sebe elitu 

ponajboljih sinova onog vremena, najprije u skromna, a 

onda u silna i moćna vatrogasna društva. Najeklatantniju 

hrvatsku narodnu kulturno-prosvjetnu i humanitarnu 

ustanovu.“ 

Velike vatrogasne svečanosti, 

Zagreb, 14. srpnja 1937. 

Zagrebački tisak iscrpno je izvještava o velikom narodnom 

skupu, tijekom koje su u tri dana, 14., 15. i 16. srpnja 

1937. godine, Zagreb posjetile delegacije iz niza europskih 

država te oko 20.000 vatrogasaca. O tome dnevnik 

„Novosti“, (16. 07. 1937.) izvještava pod naslovom „Oko 

20.000 vatrogasaca iz Jugoslavije i inostranstva na proslavi 

60-godišnjice Vatrogasne zajednice Savske banovine“. 

Dan prije reporter „Novosti“ dočarava ugođaj prvog 

svečanog dana, opisujući dolazak gosti i uzvanika: 

„Danas (14.07.1937.) je Zagreb štono riječi poplavljen 

vatrogascima iz svih krajeva naše države i inozemstva. 

Svi redoviti vlakovi, koji dolaze u Zagreb, kao i posebni 

vlakovi – puni su vatrogasaca, koji će učestvovati na 

velikim vatrogasnim 

svečanostima, što će 

trajati od 14 do 17. 

ovoga mjeseca. Dolazak 

i doček gostiju, 

trajat će sve do sutra 

u jutro. Na glavnom 

kolodvoru u čekaonici 

I razreda, radi 

vatrogasni informacioni 

ured i on je u 

neprekidnom poslu, 

a jednako tako i poslovnica 

Vatrogasne 

zajednice Savske 

banovine u Margaretskoj 

ulici broj 1, 

na II katu. Najavljeno 

je 12.000 vatrogasaca 

ali tak će se broj gostiju sigurno povećati, tim više što 

mnogi vatrogasci dolaze sa članovima obitelji… Veći 

dio vatrogasaca ukonačen je u zajedničkim nastambama 

u školama, jedan dio u privatnimn kućama, a službeni 

predstavnici svih zajednica iz Jugoslavije kao i inostrani 

predstavnici otsjeli su u „Hotelu Milinov.“ 

Tako reporter piše o prvom danu, tijekom kojeg je u 

Zagreb stigao prvi vatrogasni udarni val gostiju koji su se 

odmah razmilili po grad. U dnevnom tisku se navodi i ta 

mala sličica: „ Zagrebačke ulice i lokali pokazuju neobičnu 

živahnost i šarolikost. Na svakom koraku vidimo skupine 

vatrogasaca ili pojedinaca.Među uniformama naših 

vatrogasaca ističu se uniforme inozemnih vatrogasaca, 

koji s naročitim zanimanjem promatraju naš grad. Od domaćih 

vatrogasaca ima ih i u seljačkom ruhu. Mnogo seljaci 

su doveli i svoje žene pa zajedno sa njima šeću gradom. 

Prolaze i čitave povorke vatrogasaca pod vodstvom 

svojih glazba. Sa kolodvora odlaze u svoje nastambe…“ 

Trodnevne velike vatrogasne svečanosti počele su 14. 

srpnja u 11 sati prije podne, otvaranjem Prve vatrogasne 

izložbe na prostoru Zagrebačkog zbora (nekadašnjeg starog 

Zagrebačkog velesajma). Na otvorenju izložbe, kojem 

je nazočilo više tisuća vatrogasaca i građana, obratio 

se ban Savske banovine, gospodin dr. Viktor Ružić, a 

njega je u ime vatrogasaca pozdravio starješina Stanko 

Žagar. 

Nakon svečanog otvorenja i obilaska, svima je za oko 

zapeo ukusno uređeni paviljon, na samom početku izložbe, 

posvećen Gjuri Stjepanu Deželiću, u kojem su se nalazile 

njegove osobne stvar, diplome i fotografije. Nedaleko 

tog paviljona održana je i izložba „Vatrogasnog vjesnika“ 

čije je izlaženje Deželić i pokrenuo, kao i kipovi svetog 

Florijana te brojni aparati, strojevi i vozila, iz svih dijelova 

vatrogasnih župa Hrvatske. 

Prvi dan, nastavljen je obilaskom Zagreba te večernjim 

druženjem pučanstva i vatrogastva u Maksimiru. 

Tijekom te večeri, nastavile su dolaziti kolone vatrogasaca 

s željezničkog kolodvora, jer sutra, u nedjelju, 15. 

kolovoza, na Veliku Gospu, planirana je središnja svečanosti 

ovog okupljanja – otkriće spomenika Gjuri Stjepanu 

Deželiću, i veliki vatrogasni mimohod gradom. 


U idućem broju: Otkriće spomenika ocu hrvatskog vatrogastva (2) 


45

propisi 

HRVATSKA VATROGASNA ZAJEDNICA 

Stručna služba Hrvatske vatrogasne zajednice 

I. OPĆE ODREDBE 

Članak 1. 

Pravilnikom o dodjeli vatrogasnih priznanja, odlikovanja, 

znamenja, povelja i plaketa (u daljnjem tekstu Pravilnik) 

utvrđuju se vatrogasna priznanja, odlikovanja, znamenja, 

povelje i plakete i utvrđuje njihov izgled, te uvjeti za 

dodjelu i postupak dodjele. 

Članak 2. 

Vatrogasna priznanja, odlikovanja, znamenja, povelje i 

plakete dodjeljuju: Hrvatska vatrogasna zajednica, vatrogasne 

zajednice županija/Grada Zagreba, vatrogasne zajednice 

općina, gradova, područja, javne vatrogasne postrojbe, 

vatrogasne postrojbe u gospodarstvu i dobrovoljna vatrogasna 

društva. 

Članak 3. 


plakete dodjeljuju se vatrogasnim organizacijama i njihovim 

članovima. 


plakete utvrđena ovim Pravilnikom mogu se dodjeljivati i 

vatrogasnim organizacijama i njihovim članovima, te organizacijama 

i pojedincima drugih država, pod uvjetima 

utvrđenim ovim Pravilnikom. 

Članak 4. 

Uvjeti za dodjelu vatrogasnih priznanja, odlikovanja, 

znamenja, povelja i plaketa prema ovom Pravilniku su: 

Na temelju svoje nadležnosti iz članka 3. Pravilnika o 

izmjenama i dopunama Pravilnika o dodjeli vatrogasnih 

priznanja, odlikovanja, znamenja povelja i plaketa, klasa 

007-02/12-01/02, ur. broj 363-02-12-1-22 od 12. travnja 

2012. godine, Stručna služba Hrvatske vatrogasne zajednice 

utvrdila je pročišćeni tekst Pravilnika o dodjeli vatrogasnih 

priznanja, odlikovanja, znamenja, povelja i plaketa. 

Pročišćeni tekst Pravilnika o dodjeli vatrogasnih priznanja, 

odlikovanja, znamenja, povelja i plaketa Hrvatske vatrogasne 

zajednice obuhvaća Pravilnik o dodjeli vatrogasnih 

priznanja, odlikovanja, znamenja, povelja i plaketa od 

8. lipnja 2009. godine, Odluka o vjerodostojnom tumačenju 

članka 13. Pravilnika o dodjeli vatrogasnih priznanja, 

odlikovanja, znamenja, povelja i plaketa broj 1965-8/09 

od 10. prosinca 2009. godine, Odluka o izmjenama i dopunama 

Pravilnika o dodjeli vatrogasnih priznanja, odlikovanja, 

znamenja, povelja i plaketa klasa 030-02/10-02/01 

ur. broj 363-02-10-9 od 11. ožujka 2010. godine, Pravilnik 

o izmjenama i dopunama Pravilnika o dodjeli vatrogasnih 

priznanja, odlikovanja, znamenja, povelja i plaketa klasa 

011-01/11-01/01 ur. broj 363-0111-6 od 29. ožujka 2011. 

godine, Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o 

dodjeli vatrogasnih priznanja, odlikovanja, znamenja, povelja 

i plaketa klasa 007-02/11-01/02 ur. broj 363-02-11- 

4-7 od 20. prosinca 2011. godine i Pravilnik o izmjenama 

i dopunama Pravilnika o dodjeli vatrogasnih priznanja, 

odlikovanja, znamenja, povelja i plaketa klasa 007-02/12- 

01/02 ur. broj 363-02-12-1-22 od 12. travnja 2012. godine, 

u kojima je naznačeno vrijeme njihova stupanja na snagu. 

Rukovoditelj Stručne službe 

Načelnik HVZ 

Željko Popović 

PRAVILNIK 

O DODJELI VATROGASNIH PRIZNANJA, 

ODLIKOVANJA, ZNAMENJA, POVELJA I PLAKETA 

– pročišćeni tekst – 

- opći doprinos razvoju i unapređenju vatrogastva i zaštite 

od požara, 

- poseban doprinos unapređivanju vatrogastva i razvoj 

zaštite od požara u svojoj sredini, 

- opće zasluge i izvanredni rezultati na organizacijskim, 

stručno-tehničkim, preventivnim, informativno-promidžbenim 

i drugim djelatnostima na unapređenju vatrogastva i 

zaštite od požara, 

- isticanje osobnom hrabrošću i požrtvovnošću u akcijama 

gašenja, spašavanja i otklanjanja neposrednih opasnosti 

po život ljudi i imovine, 

- dugogodišnji aktivan rad u vatrogasnom društvu, javnoj 

vatrogasnoj postrojbi, vatrogasnoj postrojbi u gospodarstvu 

i vatrogasnoj zajednici, 

- dugogodišnji uspješni rad vatrogasnog društva, zajednice, 

javne vatrogasne postrojbe i vatrogasne postrojbe u 

gospodarstvu, 

- primjeran rad i zasluge u dobrovoljnoj vatrogasnoj organizaciji, 

javnoj vatrogasnoj postrojbi i vatrogasnoj postrojbi 

u gospodarstvu. 


II. VRSTE PRIZNANJA, ODLIKOVANJA, ZNA- 

MENJA, POVELJA I PLAKETA 

Članak 5. 

Vrste priznanja, odlikovanja, znamenja, povelja i plaketa 

na temelju ovog Pravilnika su: 

1. vrste priznanja: 

- pohvala 

46 


propisi 

- priznanje 

- zahvalnica 

2. vrste odlikovanja: 

- vatrogasno odlikovanje za posebne zasluge 

- vatrogasna medalja: zlatna, srebrna, brončana 

- vatrogasna plamenica: zlatna, srebrna, brončana 

- vatrogasna spomenica: za 10, 20, 30, 40, 50, 60 i 70 

godina aktivnosti 

- vatrogasno spomenica: vatrogasni veteran 

- vatrogasno odlikovanje za strane delegacije 

3. vrste znamenja: 

- „vatrogasna mladež“ 

4. vrste posebnih povelja i plaketa 

- Povelja i plaketa s likom Đure Deželića 

- Povelja i plaketa s likom Mirka Kolarića 

- Povelja počasnog člana i dužnosnika 

- Povelja “počasni časnik” 

- Povelja “počasni viši vatrogasni časnik” 

- Plaketa Hrvatske vatrogasne zajednice 

Članak 6. 

Vrste vatrogasnih priznanja, odlikovanja, znamenja, povelja 

i plaketa jedinstveni su za cijelu vatrogasnu organizaciju 

u Republici Hrvatskoj. 

Likovna rješenja za vatrogasna priznanja, odlikovanja, 

znamenja, povelje i plakete predlaže Povjerenstvo za odlikovanja 

i priznanja Predsjedništvu Hrvatske vatrogasne 

zajednice. 

Hrvatska vatrogasna zajednica organizira izradu i vlasnik 

je idejnih rješenja vatrogasnih priznanja, odlikovanja, znamenja, 

povelja i plaketa. 

Izgled i izradu vatrogasnih priznanja iz čl. 5. stavak 1. 

točka 1, mogu donositi i dodjeljivati i dobrovoljna vatrogasna 

društva, javne vatrogasne postrojbe, vatrogasne postrojbe 

u gospodarstvu, odnosno vatrogasne zajednice. 

Vatrogasna odlikovanja, znamenja, povelje i plakete iz 

članka 5. točka 2. i 4. imaju zamjenice, osim vatrogasnih 

spomenica (čl. 5. st. 1. t. 2. al. 4.), počasnog člana i dužnosnika 

(čl. 5. st. 1. t. 4. al. 3.), počasnog časnika (čl. 5. st. 1. 

t. 4. al. 4.) i počasnog višeg vatrogasnog časnika (čl. 5. st. 

1. t. 4. al. 5.) te Plakete Hrvatske vatrogasne zajednice (čl. 

5. st. 1. t. 4. al. 6.). 

Vatrogasna priznanja 

Članak 7. 

Vatrogasno priznanje iz čl. 5. stavak1. točka 1. dodjeljuje 

se kao pisano priznanje na kojem moraju biti vidljivo 

označeni vatrogasni amblem, naziv vatrogasne organizacije 

koja dodjeljuje priznanje s čitljivo ispisanim imenom i 

prezimenom predsjednika vatrogasne organizacije koja dodjeljuje 

priznanje, naziv onoga kome se dodjeljuje priznanje, 

datum izdavanja priznanja i mjesto za pečat vatrogasne 

organizacije. Uz amblem, vatrogasna organizacija može 

ugraditi i drugi znak u skladu sa svojim statutom, odnosno 

odlukom nadležnog tijela. 

Na priznanju se mora tekstom jasno označiti sadržaj, odnosno 

svrha dodjele priznanja. 

Pohvale i priznanja vatrogasne organizacije, dodjeljuju 

se u pisanom obliku organizacijama i pojedincima za poseban 

doprinos zaštiti i spašavanju ljudi i imovine. 

Zahvalnice se dodjeljuju u pisanom obliku organizacijama 

i pojedincima za poseban doprinos i potporu vatrogastvu 

i zaštiti od požara. 

Članak 8. 

Vatrogasna odlikovanja (članak 5. stavak 1. točka 2.) 

dodjeljuju se vatrogasnim organizacijama i njihovim članovima, 

te članovima stranih vatrogasnih organizacija, za 

poseban doprinos u gašenju požara, te unapređenju preventivnih, 

stručno-tehničkih i organizacijskih aktivnosti, odnosno 

za ukupan doprinos vatrogastvu i zaštiti od požara. 

Uz vatrogasno odlikovanje dodjeljuje se i pripadajuća diploma, 

kao dokaz njihove dodjele. 

Vatrogasno odlikovanje za posebne zasluge 

Članak 9. 

Vatrogasno odlikovanje za posebne zasluge dodjeljuje 

Hrvatska vatrogasna zajednica. Odlikovanje je okruglog 

oblika promjera 40 mm. U središtu odlikovanja postavljen 

je hrvatski povijesni grb iz kojeg izlaze krakovi križa, na 

krajevima prošireni. Na gornjoj okomici križa nalazi se vatrogasni 

znak, na lijevoj vodoravnoj prečki križa slovo H 

što označava Hrvatska, na desnoj vodoravnoj prečki nalazi 

se slovo V što označava vatrogasna, a na donjoj okomici 

nalazi se slovo Z što označava zajednica. Ispod križa krug 

odlikovanja prati hrvatski troplet zlatne boje reljefno izveden, 

a između krakova križa prolaze crveno-zlatne zrake. 

Križ je izveden u bijelom emajlu i i obrubljen zlatnim obrubom. 

Slova H, V i Z. i vatrogasni znak su reljefni i pozlaćeni. 

Grb je reljefno izveden, dimenzija 12 x 8 mm. 

Istostranični trokut, odnosno nosač vatrogasnog odlikovanja 

je hrvatska trobojnica sa stranicama od 40 mm. 

Zamjenica vatrogasnog odlikovanja za posebne zasluge 

pravokutnog je oblika, dimenzija 35x13 mm, podijeljena 

na tri jednaka polja od kojih su krajnja polja žute, srednje 

polje crvene boje, a u sredini je minijatura odlikovanja. 

Vatrogasna medalja 

Članak 10. 

Vatrogasna medalja ima u središtu reljefno izveden hrvatski 

vatrogasni znak. Obrub čini hrvatski pleter na čijem 

vrhu je hrvatski povijesni grb, a ispod pletera su centralno 

prema unutarnjem dijelu povučene udubljene zrake. Medalju 

drži metalna pločica s kopčom i s obojanom hrvatskom 

trobojnicom u obliku romboida dimenzija 40x25 mm. Vatrogasna 

medalja je zlatna, srebrna i brončana. 

Zlatnu vatrogasnu medalju dodjeljuje Hrvatska vatrogasna 

zajednica. 

Srebrnu vatrogasnu medalju dodjeljuju vatrogasne zajednice 

županija/Grada Zagreba. 

Brončanu vatrogasnu medalju dodjeljuje vatrogasna zajednica 

općine, grada, područja i Grada Zagreba. 

Medalje iz stavka 2, 3. i 4. ovoga članka dodjeljuju vatrogasne 

zajednice svojim članicama i članovima. 

Zlatnu vatrogasnu medalju dodjeljuje Hrvatska vatrogasna 

zajednica i dobrovoljnim vatrogasnim društvima koja 

obilježavaju 50. obljetnicu rada i djelovanja, o čemu trebaju 

prethodno, pisanim pozivom, obavijestiti Hrvatsku 

vatrogasnu zajednicu. 

Zamjenica zlatne vatrogasne medalje pravokutnog je 



47

propisi 

oblika, dimenzija 35x13 mm, ima tri jednaka polja od kojih 

su dva krajnja polja plave boje a srednje polje je zlatne boje 

sa minijaturom medalje u sredini. 

Zamjenica srebrne vatrogasne medalje pravokutnog je 


su dva krajnja polja plave boje a srednje polje je srebrne 

boje sa minijaturom medalje u sredini. 

Zamjenica brončane vatrogasne medalje pravokutnog je 


su dva krajnja polja plave boje a srednje polje je brončane 

boje sa minijaturom medalje u sredini. 

Vatrogasna plamenica 

Članak 11. 

Vatrogasna plamenica promjera 35 mm okruglog je oblika 

sa dva ureza. Ima reljefno izveden hrvatski povijesni 

grb, natpis “ZA HRABROST I POŽRTVOVNOST”, vatrogasni 

znak i slova HVZ. Plamenica je izvedena u dva 

nivoa. Plamenicu drži platneni istostranični trokut crvene 

boje sa stranicama od 40 mm. 

Vatrogasna plamenica je zlatna, srebrna i brončana. 

Zlatnu vatrogasnu plamenicu dodjeljuje Hrvatska vatrogasna 

zajednica. 

Srebrnu vatrogasnu plamenicu dodjeljuju vatrogasne zajednice 

županije/Grada Zagreba. 

Brončanu vatrogasnu plamenicu dodjeljuje vatrogasna 

zajednica općine, područja i grada, te Grada Zagreba. 

Plamenice iz stavka 3, 4. i 5. dodjeljuju vatrogasne zajednice 

svojim članovima i članicama. 

Zamjenica zlatne vatrogasne plamenice pravokutnog je 


su dva krajnja polja crvene boje a srednje polje zlatne boje 

sa minijaturom plamenice u sredini. 

Zamjenica srebrne vatrogasne plamenice pravokutnog je 


su dva krajnja polja crvene boje a srednje polje srebrne boje 

sa minijaturom plamenice u sredini. 

Zamjenica brončane vatrogasne plamenice pravokutnog 

je oblika, dimenzija 35x13 mm, ima tri jednaka polja od kojih 

su dva krajnja polja crvene boje a srednje polje brončane 

boje sa minijaturom plamenice u sredini. 

Vatrogasna spomenica 

Članak 12. 

Vatrogasna spomenica okruglog je oblika, 40 mm promjera. 

U središtu na crvenoj podlozi je broj godina aktivnosti 

uokviren stiliziranim hrvatskim pleterom. Na vrhu 

pletera je državni povijesni grb, dok je pri dnu vatrogasni 

znak. Površinska obrada: zlatna. 

- za 10 i 20 godina članstva u dobrovoljnom vatrogasnom 

društvu, javnoj vatrogasnoj 

postrojbi i vatrogasnoj postrojbi u gospodarstvu dodjeljuje 

se vatrogasna spomenica, 

- za 30 i 40 godina članstva u dobrovoljnom vatrogasnom 

društvu, javnoj vatrogasnoj 

postrojbi i vatrogasnoj postrojbi u gospodarstvu dodjeljuje 

se vatrogasna spomenica, 

- za 50, 60 i 70 godina članstva u dobrovoljnom vatrogasnom 

društvu, javnoj 

vatrogasnoj postrojbi i vatrogasnoj postrojbi u gospodarstvu 

dodjeljuje se vatrogasna 

spomenica. 

Vatrogasne spomenice dodjeljuju: 

a) Hrvatska vatrogasna zajednica za 50, 60 i 70 godina 

b) Vatrogasne zajednice županija/Grada Zagreba za 30 i 

40 godina 

c) Vatrogasne zajednice općina, gradova, područja i Grada 

Zagreba za 10 i 20 godina. 

Na svečanoj vatrogasnoj odori nosi se najviša dodijeljena 

spomenica (posljednja). 

Vatrogasna spomenica: vatrogasni veteran 

Članak 13. 

Vatrogasna spomenica vatrogasni veteran dodjeljuje se 

članovima vatrogasne organizacije s navršenih najmanje 

60 a najviše 65 godina života. Vatrogasna spomenica vatrogasni 

veteran dodjeljuje se u godini u kojoj članovi vatrogasne 

organizacije imaju najmanje 30 godina vatrogasnog 

operativnog staža. 

Vatrogasna spomenica vatrogasni veteran okruglog je 

oblika, 40 mm promjera. U središtu, na žutoj podlozi nalaze 

se uokvirena sjekirica i baklja između kojih su utisnuta 

slova HVZ. Na vrhu se nalazi povijesni državni grb. Vatrogasnu 

spomenicu drži metalna pločica s kopčom i obojanim 

istostraničnim trokutom veličine 40 mm s tri crvene i 

tri bijele vodoravne crte. 

Vatrogasna spomenica vatrogasni veteran izvedena je u 

dva nivoa a površinska obrada je mesing patinirano. 

Zamjenica vatrogasne spomenice vatrogasni veteran pravokutnog 

je oblika, dimenzija 35x13 mm, ima tri jednaka 

polja od kojih su dva krajnja polja bijele boje, a srednje 

polje crvene boje sa minijaturom spomenice u sredini. 

Vatrogasno odlikovanje za strane 

delegacije 

Članak 14. 

Vatrogasno odlikovanje za strane delegacije izrađuje i 

dodjeljuje Hrvatska vatrogasna zajednica članovima stranih 

vatrogasnih delegacija. 

Vatrogasno odlikovanje za strane delegacije mogu, uz 

suglasnost Hrvatske vatrogasne zajednice, dodjeljivati i 

dobrovoljna vatrogasna društva i vatrogasne zajednice članovima 

strane vatrogasne organizacije. 

Vatrogasno odlikovanje za strane delegacije okruglog je 

oblika dimenzija 31x31 mm, izrađena od bakra. U središtu 

se nalazi pozlaćena vatrogasna kaciga sa sjekiricom i 

bakljom. Na vrhu se nalazi povijesni državni grb, sa lijeve 

strane grba piše REPUBLIKA, a sa desne strane piše HR- 

VATSKA. Vatrogasno odlikovanje je obrubljeno hrvatskim 

pleterom. 

Vatrogasno odlikovanje drži metalna pločica s kopčom, 

dimenzija 31x15 mm, debljine 1,5 mm. Pločica je podijeljena 

u tri dijela: gornji dio je crvene boje na kojem piše 

HRVATSKA, srednji dio je bijele boje na kojem piše VA- 

TROGASNA, donji dio je plave boje na kojem piše ZA- 

JEDNICA. 


48 


propisi 

Vatrogasna znamenja 

Članak 15. 

Znamenje “vatrogasna mladež” dodjeljuje se pripadnicima 

vatrogasne mladeži dobrovoljnih vatrogasnih društava, 

a koji u tom statusu mogu djelovati od 12. do 18. godine 

života. 

Znamenje se dodjeljuje nakon provedenog osposobljavanja. 

Znamenje “vatrogasna mladež” je u obliku značke veličine 

20x20 mm s iglom te reljefno izvedenim znakom 

koji je sastavljen od tri četvrtasta polja, dva crvena i jednog 

plavog iz kojeg izlazi glava kune pokrivena vatrogasnom 

kacigom. 

Posebne povelje i plakete 

Članak 16. 

Povelju i plaketu s likom Đure Deželića dodjeljuje Hrvatska 

vatrogasna zajednica organizacijama izuzetno zaslužnim 

za razvoj vatrogastva i zaštite od požara u Republici 

Hrvatskoj, te pojedincima za životno djelo, kao najviše 

vatrogasno priznanje, nakon navršenih 60 godina života, a 

da prethodno imaju priznanje za posebne zasluge. 

Povelju i plaketu s likom Đure Deželića dodjeljuje Hrvatska 

vatrogasna zajednica dobrovoljnim vatrogasnim 

društvima, javnim vatrogasnim postrojbama i vatrogasnim 

postrojbama u gospodarstvu povodom 130., 140. i 150. 

obljetnice bez prethodnog postupka. 

Zamjenica plakete s likom Đure Deželića pravokutnog je 

oblika, dimenzija 35x13 mm, zlatno-žute boje sa minijaturnim 

likom Đure Deželića u sredini. 

Članak 17. 

Povelju i plaketu s likom Mirka Kolarića dodjeljuje Hrvatska 

vatrogasna zajednica organizacijama, te pojedincima 

za životno djelo, zaslužnim za razvoj vatrogastva i 

zaštite od požara u vatrogasnoj operativi, kao najviše vatrogasno 

priznanje, nakon navršenih 60 godina života, a da 

prethodno imaju priznanje za posebne zasluge i spomenicu 

vatrogasni veteran. 

Povelju i plaketu s likom Mirka Kolarića dodjeljuje Hrvatska 

vatrogasna zajednica dobrovoljnim vatrogasnim 

društvima, javnim vatrogasnim postrojbama i vatrogasnim 

postrojbama u gospodarstvu u povodu 100, 110. i 120. 

obljetnice bez prethodnog postupka. 

Zamjenica plakete s likom Mirka Kolarića pravokutnog 

je oblika, dimenzija 35x13 mm, crvene boje sa minijaturnim 

likom Mirka Kolarića u sredini. 

Članak 17.a 

Odluku o dodjeli povelje i plakete s likom Đure Deželića 

iz članka 16. i povelje i plakete s likom Mirka Kolarića 

iz članka 17. donosi Predsjedništvo Hrvatske vatrogasne 


Povelje i plakete s likom Đure Deželića i Mirka Kolarića 

dodjeljuju se na Skupštini Hrvatske vatrogasne zajednice. 

Skupštine, Povelju počasnog člana i dužnosnika vatrogasnim 

dužnosnicima i drugim fizičkim osobama za poseban 

doprinos u radu vatrogasne organizacije i razvoju vatrogastva 

općenito. 

Povelja počasnog člana i dužnosnika može se dodijeliti i 

matičnom članu te vatrogasne organizacije. 

Likovno rješenje Povelje, utvrđuje Predsjedništvo Hrvatske 

vatrogasne zajednice. 

Članak 19. 

Skupština vatrogasne organizacije donosi odluku o proglašenju 

počasnog predsjednika odnosno zapovjednika 

(dužnosti koje su utvrđene Zakonom o vatrogastvu). 

Da bi pojedinac bio predložen za počasnog predsjednika 

odnosno zapovjednika mora udovoljiti slijedećim osnovnim 

kriterijima: 

- da je obnašao dužnost predsjednika ili zapovjednika 

dobrovoljnog vatrogasnog društva ili vatrogasne zajednice, 

- da je obnašao dužnost u nekoliko mandata ili da je u 

kratkom razdoblju obnašanja dužnosti postigao značajne 

rezultate. 

Članak 20. 

Članovima vatrogasnih organizacija koji su značajno pridonijeli 

unapređenju vatrogastva i zaštiti od požara mogu 

se dodijeliti počasna zvanja: 

- počasni vatrogasni časnik i 

- počasni viši vatrogasni časnik. 

Prijedlog za priznavanje zvanja počasni časnik i počasni 

viši vatrogasni časnik daje se u pisanom obliku na posebnom 

obrascu od strane vatrogasne organizacije. 

Članak 21. 

Zvanje počasnog vatrogasnog časnika dodjeljuje upravni 

odbor ili predsjedništvo vatrogasne zajednice županije/ 

Grada Zagreba članovima koji imaju najmanje 10 godina 

aktivnog staža u dobrovoljnom vatrogasnom društvu, koji 

su se istakli na organizacijskim, administrativnim i drugim 

dužnostima u dobrovoljnom vatrogasnom društvu, javnoj 

vatrogasnoj postrojbi ili tijelima vatrogasne zajednice općine, 

grada ili područja. 

Oznaku zvanja čini jedan vatrogasni znak žute boje, promjera 

26 mm, našiven na naramenicu. Naramenica je opšivena 

ispustom žute boje. 


Članak 22. 

Zvanje počasnog višeg vatrogasnog časnika dodjeljuje 

Predsjedništvo Hrvatske vatrogasne zajednice na prijedlog 

nadležnog tijela vatrogasne zajednice županije/Grada Zagreba 

izuzetno zaslužnim članovima koji su se istakli na 

aktivnostima od općeg značaja na unapređenju zaštite od 

požara i vatrogastva u Republici Hrvatskoj a obnašaju ili su 

obnašali dužnosti u višim tijelima vatrogasne organizacije. 

Osobe s dodijeljenim zvanjem počasnog vatrogasnog časnika 

imaju pravo kandidiranja za dodjele zvanja počasnog 

višeg vatrogasnog časnika nakon pet godina provedenih u 

zvanju počasnog vatrogasnog časnika. 

Oznaku zvanja čini jedan vatrogasni znak zlatne boje, 

promjera 26 mm, našiven na naramenicu. Naramenica je 

opšivena ispustom zlatne boje. 

Članak 18. 

Vatrogasne organizacije dodjeljuju, na temelju odluke 

Članak 23. 

Skupština Hrvatske vatrogasne zajednice, na prijedlog 


49

propisi 

Odbora za odlikovanja i priznanja HVZ, dodjeljuje Plaketu 

Hrvatske vatrogasne zajednice pravnim i fizičkim osobama, 

izvan vatrogastva, zaslužnim za razvoj i unapređenje 

zaštite od požara i vatrogastva na državnoj razini. 

U pravilu, godišnje se dodjeljuje do pet Plaketa iz stavka 

1. ovoga članka. 

Kratak opis Plakete HVZ u ramama: Plaketa veličine 

20x15 cm zlatne boje, aluminijska sa ukrasnim rubom. 

Rama veličine 40x35 cm drvena pozlaćena sa bordo obrubom. 

Na Plaketi se nalazi grb Hrvatske vatrogasne zajednice 

i tekst „HRVATSKA VATROGASNA ZAJEDNICA 

dodjeljuje PRIZNANJE / PLAKETU (ime i prezime dobitnika) 

za doprinos razvoju vatrogastva Republike Hrvatske. 

U potpisu plakete su načelnik i predsjednik Hrvatske 

vatrogasne zajednice“. Uz Plaketu dodjeljuje se i pisano 

priznanje. 

III. UPUTSTVO ZA DODJELU VATROGASNIH 

PRIZNANJA 

Članak 24. 

Dodjelu vatrogasnih priznanja predlažu vatrogasci, vatrogasne 

organizacije, druge organizacije i pojedinci, te tijela 

koji rade na razvoju vatrogastva i unapređivanju zaštite 

od požara. 

Članak 25. 

Prijedlog za dodjelu vatrogasnih priznanja, predviđenih 

ovim Pravilnikom, podnosi se nadležnom vatrogasnom 

tijelu za vatrogasna priznanja, pri nositelju dodjele vatrogasnih 

priznanja, navedenom u članku 2. ovog Pravilnika. 

Članak 26. 

Prijedlog se podnosi pismeno uz obrazloženje s konkretnim 

podacima o doprinosu, zasluzi ili rezultatima u smislu 

odredaba iz članka 4. i 9. ovog Pravilnika. 

Zajedno s prijedlogom iz st. 1. ovog članka dostavljaju 

se i podaci o ranije dodijeljenim vatrogasnim priznanjima i 

datumima tih dodjela. 

Članak 27. 

Hrvatska vatrogasna zajednica dodjeljuje sljedeća priznanja 

i odlikovanja: 

1. Povelju počasnog člana i dužnosnika 

2. Povelju “ Počasni viši vatrogasni časnik” 

3. Spomenicu za 50, 60 i 70 godina rada u vatrogasnoj 

organizaciji 

4. Vatrogasna spomenica “ Vatrogasni veteran” 

5. Vatrogasno odlikovanje za strane delegacije 

6. Plaketu Hrvatske vatrogasne zajednice 

7. Vatrogasnu plamenicu zlatnu 

8. Vatrogasnu medalju zlatnu 

9. Vatrogasno odlikovanje za posebne zasluge 

10. Povelju i plaketu s likom Mirka Kolarića 

11. Povelju i plaketu s likom Đure Deželića 

Članak 28. 

Hrvatska vatrogasna zajednica dodjeljuje godišnje do 80 

odlikovanja za posebne zasluge. 

Vatrogasne zajednice županija/Grada Zagreba mogu godišnje 

predlagati jedno vatrogasno odlikovanje za posebne 

zasluge na 30 (trideset) vatrogasnih organizacija, i to: 

VZŽ 

Pravo na broj vatrogasnog Odlikovanja 

za posebne zasluge 

1. Zagrebačka 10 

2. Krapinsko-zagorska 3 

3. Sisačko-moslavačka 5 

4. Karlovačka 4 

5. Varaždinska 5 

6. Koprivničko.-križevačka 6 

7. Bjelovarsko-bilogorska 6 

8. Primorsko-goranska 3 

9. Ličko-senjska 1 

10. Virovitičko-podravska 3 

11. Požeško-slavonska 2 

12. Brodsko-posavska 3 

13. Zadarska 2 

14. Osječko-baranjska 6 

15. Šibenska 1 

16. Vukovar.-srijemska 3 

17. Splitsko-dalmatinska 2 

18. Istarska 2 

19. Dubrovačko-neretvanska 2 

20. Međimurska 4 

21. Grad Zagreb 3 

Odlikovanje za posebne zasluge dodjeljuje se članovima 

dobrovoljnog vatrogasnog društva, javne vatrogasne postrojbe 

i vatrogasne postrojbe u gospodarstvu uz uvjet da 

im je prethodno, odnosno deset godina ranije, dodijeljena 

zlatna vatrogasna medalja ili zlatna vatrogasna plamenica. 

U povodu obilježavanja obljetnice dobrovoljnog vatrogasnog 

društva, javne vatrogasne postrojbe i vatrogasne 

postrojbe u gospodarstvu, odnosno prilikom drugih značajnih 

događanja (otvorenje vatrogasnog doma ili spremišta, 

nabavka vozila, i sl.) Hrvatska vatrogasna zajednica dodjeljuje 

najviše do pet zlatnih odličja (zlatnih vatrogasnih medalja 

i zlatnih vatrogasnih plamenica). 

Prilikom značajnih događanja vatrogasne organizacije iz 

stavka 4. ovoga članka, u razdoblju od deset godina, mogu 

najviše predložiti ukupno do deset vatrogasnih odlikovanja 

sa zlatnim obilježjem. U tih deset odlikovanja sa zlatnim 

obilježjem ubraja se i pet odlikovanja dodijeljenih povodom 

obilježavanja obljetnice. 

Prilikom dodjele zlatnih vatrogasnih odlikovanja nadležno 

tijelo Hrvatske vatrogasne zajednice mora voditi računa 

o ukupnoj aktivnosti vatrogasne organizacije, operativnim 

aktivnostima i broju operativnih i ostalih članova. 

U prijedlogu za dodjelu zlatnih vatrogasnih odlikovanja 

treba se detaljno obrazložiti prijedlog i potkrijepiti s podacima 

iz prethodnog stavka. 

Kod predlaganja kandidata za odlikovanja potrebno je 

poštivati postupnost dodjele, i to: 

- zlatno vatrogasno odlikovanje dodjeljuje se vatrogascima 

kojima je prethodno, odnosno deset godina ranije, dodijeljeno 

odlikovanje sa srebrnim obilježjem; 

- srebrno vatrogasno odlikovanje dodjeljuje se vatrogascima 

kojima je prethodno, odnosno pet godina ranije, dodi- 


50 


propisi 

jeljeno odlikovanje s brončanim obilježjem; 

- brončano vatrogasno odlikovanje dodjeljuje se vatrogascima 

s najmanje pet godina staža u vatrogasnoj organizaciji. 

Iznimno od odredbe prethodnog stavka, a u slučaju iznimne 

hrabrosti i požrtvovnosti prilikom gašenja i spašavanja, 

te djelovanja u drugi spasilačkim intervencijama, vatrogasna 

plamenica sa srebrnim i zlatnim obilježjem može 

se dodijeliti iako vatrogasac ne udovoljava uvjetima iz ovoga 

članka. 

Spomenicu za 50, 60 i 70 godina dodjeljuje Hrvatska vatrogasna 

zajednica članovima, fizičkim osobama, u godini 

stjecanja prava. 

Članak 29. 

1. Prijedloge za dodjelu vatrogasnog odlikovanja za posebne 

zasluge vatrogasne zajednice županija/Grada Zagreba 

upućuju Hrvatskoj vatrogasnoj zajednici. 

2. Prijedlozi dobrovoljnih vatrogasnih društava i javnih 

vatrogasnih postrojbi, vatrogasnih zajednica općina, gradova, 

područja i županija te vatrogasnih postrojbi u gospodarstvu, 

za dodjelu vatrogasnih odlikovanja dostavljaju se 

Hrvatskoj vatrogasnoj zajednici putem Vatrogasne mreže. 

Za svaki prijedlog dati što cjelovitije obrazloženje, te navesti 

koje su vatrogasno odlikovanje članovi vatrogasne organizacije 

ili vatrogasna organizacija primili i koje godine. 

Povjerenstvo za odlikovanja i priznanja Hrvatske vatrogasne 

zajednice nadzirat će postupnost dodjele vatrogasnih 

priznanja (brončana, srebrena, zlatna). 

Svi prijedlozi trebaju sadržavati ovjeru tj. mišljenje odgovarajućih 

vatrogasnih zajednica županija, gradova, općina, 

područja, društva i javnih vatrogasnih postrojbi. 

3. Pisani prijedlozi upućuju se Hrvatskoj vatrogasnoj 

zajednici najmanje tri mjeseca prije namjeravane dodjele 

odlikovanja. 

Odlikovanja se u pravilu dodjeljuju prilikom jubilarnih 

obljetnica dobrovoljnih vatrogasnih društava, javnih vatrogasnih 

postrojbi, vatrogasnih postrojbi u gospodarstvu, 

vatrogasnih zajednica te drugih značajnih skupova. 

Članak 30. 

Po odluci predsjednika Hrvatske vatrogasne zajednice, 

odlikovanja i priznanja, vatrogasnim organizacijama i pojedincima 

iz drugih država, dodjeljuju se izvan navedenih 

kriterija u ovom Pravilniku uz naknadnu verifikaciju Odbora. 

U evidenciju Hrvatske vatrogasne zajednice upisuje se 

ime i prezime nositelja priznanja, odlikovanja i plakete, vrsta 

odlikovanja, tijelo koje je predložilo odlikovanje te broj 

i datum odluke o dodjeli priznanja, odlikovanja odnosno 

plakete. 

Članak 31. 

Hrvatska vatrogasna zajednica vodi evidenciju o dobitnicima 

Odlikovanja za posebne zasluge, Zlatne vatrogasne 

medalje, Zlatne vatrogasne plamenice i Spomenice za 50, 

60 i 70 godina te za plakete, povelje i druga priznanja. 

Prilikom predlaganja vatrogasne organizacije obavezno 

dostavljaju i obrazloženja u kojima trebaju navesti popis 

dužnosti s godinama koje je kandidat za odlikovanje obavljao, 

i značajnija postignuća u vatrogastvu (primjerice nabavka 

opreme, izgradnja objekata, rad s vatrogasnom mladeži, 

itd.). 

U evidenciju Hrvatske vatrogasne zajednice upisuje se 

ime i prezime nositelja priznanja, odlikovanja, plakete i vrsta 

odlikovanja, tijelo koje je predložilo odlikovanje te broj 

i datum odluke o dodjeli priznanja, odlikovanja, odnosno 

plakete. 

Prijedlozi za odlikovanja, koja dodjeljuje Hrvatska vatrogasna 

zajednica, dostavljaju se putem Vatrogasne mreže. 

Detaljna obrazloženja trebaju biti za zlatna odlikovanja a 

posebice za odlikovanja za posebne zasluge te za povelju i 

plaketu s likom Mirka Kolarića i Đure Deželića. 

Zlatna, srebrna i brončana plamenica dodjeljuju se za 

hrabrost i požrtvovnost. Zbog toga je prilikom predlaganja 

potrebno navesti točan datum i mjesto intervencije (ili intervencija) 

u kojoj se kandidat za plamenicu posebno istaknuo 

u gašenju i/ili spašavanju ljudi i/ili imovine. 

Članak 32. 

Prijedloge za dodjelu Povelje i plakete s likom Đure Deželića 

i Mirka Kolarića dostavljaju vatrogasne zajednice 

županija i Vatrogasna zajednica Grada Zagreba. 

Odbor za odlikovanja i priznanja Predsjedništva Hrvatske 

vatrogasne zajednice razmatra prijedloge za dodjelu 

povelja i plaketa, a Predsjedništvo Hrvatske vatrogasne zajednice 

donosi odluku o dodjeli. 

Članak 33. 

Godišnje će se pojedincima za životno djelo dodjeljivati 

najviše 10 Povelja i plaketa s likom Đure Deželića i Povelja 

i plaketa s likom Mirka Kolarića. 

Članak 34. 

Prijedlog za dodjelu vatrogasnog priznanja, odlikovanja, 

znamenja, povelja i plaketa razmatra nadležno tijelo za dodjelu 

priznanja i rješava se najkasnije u roku od tri mjeseca 

po primitku toga prijedloga. 

Ukoliko dobiveni prijedlog nije u skladu s Pravilnikom 

vraća se predlagaču s uputom za nadopunu, izmjenu, popravak 

ili za prilaganje odgovarajuće dokumentacije, odnosno 

za odustajanje od prijedloga. 

Novi rok za rješavanje prijedloga počinje teći od dana 

primitka traženih podataka. 

Ukoliko dopuna prijedloga ne bude dostavljena u roku 

navedenom u dopisu prijedlog će se u potpunosti odbaciti. 


Članak 35. 

Postupak za dodjelu vatrogasnih priznanja, odlikovanja, 

znamenja, povelja i plaketa javan je u smislu statuta vatrogasne 

organizacije koja vrši tu dodjelu, a rezultati dodjele 

objavljuju se na način predviđen statutom ili drugim aktom 

organizacije. 

Članak 36. 

Kandidat za dodjelu vatrogasnog priznanja, odlikovanja, 

znamenja, povelja i plaketa ne može aktivno sudjelovati pri 

donošenju odluke u dodjeli vlastitog priznanja. 

Članak 37. 

Kad se u hitnim slučajevima dodjeljuje vatrogasno priznanje 

vatrogasnim organizacijama i njihovim članovima 

te organizacijama i pojedincima iz inozemstva, postupak 

se može voditi po skraćenom načinu dogovorom predsjednika, 

zapovjednika – načelnika vatrogasne organizacije, uz 

suglasnost predsjednika Povjerenstva za dodjelu vatroga- 


51

propisi 

snih priznanja, odlikovanja, znamenja, povelja i plaketa s 

time da se naknadno o tom podnese izvještaj nadležnom 

tijelu. 

Članak 38. 

Aktivnim radom u vatrogastvu smatra se rad od dana stupanja 

u članstvo dobrovoljnog vatrogasnog društva, javne 

vatrogasne postrojbe i vatrogasne postrojbe u gospodarstvu, 

uključujući i evidentirano i kontinuirano članstvo u 

vatrogasnoj mladeži od šeste godine života. 

Članak 39. 

Nošenje vatrogasnih odlikovanja propisano je Pravilima 


Izgled i izradu letvice utvrđuje Hrvatska vatrogasna zajednica, 

a vatrogasne organizacije i pojedinci mogu letvice 

i zamjenice na letvice nabaviti u Ekonomatu Hrvatske vatrogasne 


Na vatrogasnim se svečanostima mogu nositi vatrogasna 

odlikovanja i na civilnom odijelu. 

Poslije smrti vatrogasca, kome je dodijeljeno vatrogasno 

priznanje, njegova ga obitelj zadržava. 

IV. POSTUPCI I KRITERIJI DODJELE 

ODLIKOVANJA 

Članak 40. 

Kriterij za dodjeljivanje vatrogasnih odlikovanja, koji je 

sadržan u uvjetima članka 4. Pravilnika o dodjeli vatrogasnih 

priznanja, odlikovanja, znamenja, povelja i plaketa, 

upućuje na društveno-vatrogasno vrednovanje i isticanje 

postignutih doista natprosječnih, posebnih, društveno-zapaženih, 

istaknutih, izvanrednih, dugogodišnjih, primjerenih 

ili sveopćih doprinosa, rezultata rada, zasluga i drugih 

izuzetnih kvaliteta u zalaganju i uspjehu, čemu se pribraja 

i niz tradicionalnih vatrogasnih vrlina, kao što su izrazita 

pokazana hrabrost, požrtvovnost i primjereno zalaganje tijekom 

duljeg razdoblja. 

Kriteriji se uvijek primjenjuju na konkretnu organizaciju 

ili čovjeka, za konkretno djelo, čin, podvig, doprinos ili 

zasluge. 

Kriterij za dodjelu vatrogasnih priznanja nije redovna, 

rutinska ili uobičajena djelatnost, odnosno samo “sudjelovanje” 

u vatrogastvu i djelatnosti zaštite od požara. 

kako razinu samih priznanja, tako i razinu subjekata dodjele 

priznanja. 

Za više odlikovanje može se predlagati nakon pet godina 

uspješnoga rada. 

Članak 43. 

Postupak za dodjelu vatrogasnih priznanja vodi nadležno 

tijelo za priznanja, kojeg imenuje davatelj vatrogasnih 

priznanja. 

Nadležno tijelo vodi trajnu evidenciju o vatrogasnim 

priznanjima na području djelovanja davatelja vatrogasnih 

priznanja i to: 

- o vatrogasnim priznanjima što ih sama dodjeljuje prema 

odredbama Pravilnika te 

- o prijedlozima drugim subjektima dodjele vatrogasnih 

ili državnih priznanja. 

Članak 44. 

Sredstva za izradu vatrogasnih priznanja osigurava nositelj 

njihove dodjele. 

Članak 45. 

Izuzetno, izvan okvira odredaba ovog Pravilnika, prilikom 

održavanja jubilarnih i drugih značajnih vatrogasnih 

manifestacija, mogu vatrogasna društva, javne vatrogasne 

postrojbe, vatrogasne postrojbe u gospodarstvu i vatrogasne 

zajednice izdavati i dodjeljivati posebna vatrogasna 

priznanja i nagrade na temelju odluke svojih nadležnih tijela. 

Članak 46. 

Pojedinci ili organizacije, kada izgube dodijeljeno vatrogasno 

priznanje, mogu podnijeti zahtjev nadležnom tijelu 

za vatrogasna priznanja za dodjelu drugog istovjetnog priznanja. 

Nadležno tijelo uz provjeru podataka izdaje novo priznanje, 

uz naplatu troška. 

V. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE 

Članak 47. 

U glasilu Hrvatske vatrogasne zajednice “Vatrogasni vjesnik” 

objavit će se usvojena likovna rješenja za vatrogasna 

priznanja, odlikovanja, znamenja, povelje i plakete. 


Članak 41. 

Prijedlog za dodjelu vatrogasnih priznanja podnosi se na 

propisanom obrascu koji sadrži podatke o nositelju priznanja 

i razlozima dodjele priznanja (općem doprinosu, zasluge, 

akcije, rezultati, podvizi, vatrogasnom stažu, učenički 

rad i sl.) 

Hrvatska vatrogasna zajednica, vatrogasne zajednice županija 

i Vatrogasna zajednica Grada Zagreba mogu direktno 

predlagati svoje dužnosnike za vatrogasna priznanja – 

odlikovanja i povelje s plaketom. 

Jedna vrsta odlikovanja se može dodijeliti samo jednom. 

Članak 48. 

Ovlašćuje se Predsjedništvo Hrvatske vatrogasne zajednice 

za davanje autentičnih tumačenja odredaba ovog Pravilnika. 

Izmjene i dopune ovog Pravilnika obavljaju se na način 

koji je propisan za njegovo donošenje. 

Članak 49. 

Stupanjem na snagu ovog Pravilnika prestaje važiti Pravilnik 

o dodjeli vatrogasnih priznanja, odlikovanja, znamenja, 

povelja i plaketa donijet 20. ožujka 2008. godine. 

Članak 42. 

U dodjeljivanju odgovarajućih vrsta vatrogasnih priznanja 

primjenjuje se načelo redoslijeda za odgovarajuću zaslugu, 

djelo, doprinos ili rezultat rada prema nositeljima i 

uvjetima dodjele iz članka 2., 3. i 4. Pravilnika, poštujući 

52 


propisi 

**************************************************************************** 

1. Iz Pravilnika o dodjeli vatrogasnih priznanja, odlikovanja, 

znamenja, povelja i plaketa, ur. broj 757-2 

/2009. od 8. lipnja 2009. godine: 

Članak 50. 

Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom donošenja na Predsjedništvu 

Hrvatske vatrogasne zajednice i objavit će se u 

prilogu glasila “Vatrogasni vjesnik”. 

2. Vjerodostojno tumačenje članka 13. Pravilnika 

dodjeli vatrogasnih priznanja, odlikovanja, znamenja, 

povelja i plaketa, broj 1965-8/09 od 10. prosinca 2009.: 

U dvojbi je koji članovi vatrogasne organizacije ispunjavaju 

uvjete za dodjeljivanje vatrogasne spomenice vatrogasni 

veteran, te od kada se racuna operativni staž u vatrogastvu. 

Vatrogasna spomenica Vatrogasni veteran utvrđena je 

člankom 13. Pravilnika o dodjeli vatrogasnih priznanja, 

odlikovanja, znamenja, povelja i plaketa, kao i uvjeti za 

njezinu dodjelu koji su propisani i člankom 7. Pravila vatrogasne 

službe. 

Utvrđuje se da je za dodjelu vatrogasne spomenice Vatrogasni 

veteran potrebno kumulativno ispunjenje dva uvjeta: 

- 60 godina života i 

- 30 i više godina operativnog staža u vatrogastvu. 

Operativni staž u vatrogastvu počinje učlanjenjem u vatrogasnu 

postrojbu (DVD ili JVP) odnosno godinom stjecanja 

prvog zvanja u vatrogastvu (vatrogasac, dočasnik, 

časnik). 

ODREDBE KOJE SU OSTALE 

NAKON PROČIŠĆAVANJA 

PRAVILNIKA: 

**************************************************************************** 

Obrazloženje: 

Budući da uvjeti za dodjeljivanje vatrogasne spomenice 

Vatrogasni veteran nisu dovoljno pojašnjeni u Pravilniku o 

dodjeli vatrogasnih priznanja, odlikovanja, znamenja, povelja 

i plaketa i Pravilima vatrogasne službe, dobrovoljna 

vatrogasna društva mogu predlagati svoje članove za dodjeljivanje 

Vatrogasne spomenice vatrogasni veteran uz 

istodobno ispunjenje dva uvjeta: 

- 60 godina života i 

- 30 i više godina operativnog staža u vatrogastvu. 

Operativni staž u vatrogastvu počinje učlanjenjem pojedinog 

člana u vatrogasnu postrojbu (DVD ili JVP) ili ranijih 

godina stjecanjem prvog zvanja u vatrogastvu (završenog 

tečaja za vatrogasca ili neko drugo zvanje). Naime, 

da bi bio član vatrogasne postrojbe vatrogasac mora biti 

osposobljen, te tjelesno i duševno sposoban (članak 22. Zakona 

o vatrogastvu). Iz navedenog proizlazi da operativni 

vatrogasni staž ne može otpočeti prije 18.-te godine života 

pojedinog člana DVD-a iz razloga što sukladno članku 9. 

Pravilnika o osposobljavanju i usavršavanju vatrogasnih 

kadrova, osposobljavanju za zvanje vatrogasac mogu pristupiti 

punoljetne osobe koje imaju najmanje 6 mjeseci staža 

u DVD-u. Hrvatska vatrogasna zajednica osiguravat će 

i dodjeljivat vatrogasne spomenice Vatrogasni veteran članovima 

vatrogasne organizacije koji ispunjavaju navedene 

uvjete, odnosno koji u toj godini imaju 60 godina života i 

30 i više godina operativnog staža u vatrogastvu. Članovima 

vatrogasne organizacije koji ispunjavaju uvjete, a imaju 

više od 60 godina života vatrogasne spomenice Vatrogasni 

veteran osiguravat će (snosit će troškove) vatrogasna zajednica 

općine/grada ili županije uz prethodno odobrenje 

Odbora za odlikovanja i priznanja Predsjedništva Hrvatske 

vatrogasne zajednice, a dodjeljivati predstavnik Hrvatske 

vatrogasne zajednice. Uz prijedlog za dodjelu vatrogasne 

spomenice Vatrogasni veteran koju ovjerava nadležna vatrogasna 

zajednica županije/Grada Zagreba, potrebno je 

priložiti potvrdu o operativnom stažu (obrazac potvrde u 

privitku ove Odluke) s preslikom lista iz matične knjige 

matičnog dobrovoljnog vatrogasnog društva, odnosno presliku 

radne knjižice za vatrogasce iz javnih vatrogasnih postrojbi. 

Ova Odluka objavit će se u Vatrogasnom vjesniku zajedno 

s obrazloženjem i propisanim obrascem potvrde o operativnom 

stažu. 

3. Iz Odluke o izmjenama i dopunama Pravilnika o 

dodjeli vatrogasnih priznanja, odlikovanja, znamenja, 

povelja i plaketa, klasa 030-02/10-02/01, urbroj 363-02- 

10-9 od 11. ožujka 2010. godine: 

Članak 4. 

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a primjenjuje 

se osmog dana od objave u Vatrogasnom vjesniku. 


4. Iz Pravilnika o izmjenama i dopunama Pravilnika 


povelja i plaketa, klasa 011-01/11-01/01 urbroj 363- 

01-11-6 od 29. ožujka 2011. godine: 

Članak 4. 

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će 

se u Vatrogasnom vjesniku. 

5. Iz Pravilnika o izmjenama i dopunama Pravilnika 


povelja i plaketa, klasa 007-02/11-01/02 urbroj 363- 

02-11-4-7 od 20. prosinca 2011. godine 

Članak 4. 

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će 

se u Vatrogasnom vjesniku. 


53

azgovor 

Gradonačelnik grada Hrvatska Kostajnica Tomislav Paunović, jedan je od rijetkih političara koji 

nikada nisu napustili vatrogastvo. Član DVD-a Hrvatska Kostajnica od 1968. godine i vatrogasne 

limene glazbe, obnašao je do sada gotovo sve čelne vatrogasne dužnosti 

Razgovarao: Đuro Gajdek 

54 

VJERA U BOLJE VATROGASNO SUTRA 

U vrijeme zakazano za razgovor u 

prostorijama DVD Hrvatska Kostajnica, 

središnjeg društva u hrvatskom 

Pounju, predsjednik tog društva i 

zapovjednik Vatrogasne zajednice 

područja Hrvatske Kostajnice, Tomislav 

Paunović (1956) nalazio se na izvidu 

požara kraj Panjana. 

- Javnost gotovo da ne zna kako su 

velike požarne opasnosti na prostoru 

Pounja, o čemu najupečatljivije govori 

i serija proljetnih požara, njih oko 

50-tak na dvorskom području na koje 

su izašli vatrogasci iz DVD-a Divuše, 

Dvora i Rujevca. Na tom području 

gasili smo i požare nadomak državne 

granice s Bosnom i Hercegovinom i to 

pored minski sumnjivih prostora, iako 

još uvijek nemamo dovoljno ljudstva 

i tehnike za takve požarne opasnosti. 

Cjelokupni DVD H. Kostajnica na 

prvoj crti Sunjske bojišnice 1991. 

godine 

Tako je gotovo u dahu, i u jednoj 

sličici, vrativši se s požarišta, Tomislav 

Paunović, predočio stanje vatrogastva 

na svom području, na kojem se posljednja 

dva desetljeća nalazi u središtu 

vatrogasnih zbivanja i na stotinama 

požara, kao član matičnog vatrogasnog 

društva, tajnik, zatim zapovjednik 

pa predsjednik u istome društvu. 

Članom DVD-a H. Kostajnica postao 

je 1968. godine, kad osim na vježbe 

mladeži, kao dvanaestogodišnjak, 

počinje svirati u vatrogasnoj limenoj 

glazbi kojoj je također ostao vjeran do 

“ 

Tomislav Paunović, gradonačelnik i vatrogasac 

“Moramo napomenuti da nam se 

ozbiljno narušava redovno financiranje, 

jer su zakonskim izmjenama 

promjenjene stope poreza na dohodak, 

pa su prihodi jedinaca lokalne 

samouprave (JLS) smanjeni, a 

time i izdvajanja po propisanoj stopi. 

U 2012. godini ponovno će doći do 

promjene neoporezive osnovice što 

će se još više odraziti na smanjenje i 

ovako oskudnih prihoda JLS, a time 

i izdvajanja za vatrogastvo“. 


danas. U vrijeme mira nastupalo se i 

gasilo po Pounju, a u vrijeme Domovinskog 

rata, zajedno sa svojom vatrogasnom 

braćom, 

osim što je pod 

neprijateljskim 

topničkim napadima 

sudjelovao u 

gašenju desetak 

ratnih požara, ljeta 

1991. godine padom 

grada odlazi 

u prve osnovane 

postrojbe Hrvatske 

vojske. 

Gotovo cjelokupno 

vojno-sposobno 

članstvo matičnog 

Kostajničani u Domovinskom ratu 


“ 

društva, njih više od stotinu, zamijenilo 

je vatrogasnu mlaznicu puškom, 

i kao pripadnici samostalne satnije 

Zrin, sudjelovali su ljeta 1995. u pobjedonosnoj 

„Oluji“ i oslobađanju hrvatskog 

Pounja te prvim danima obnove 

ovog pograničnog kraja. 

- Prema prvim procjenama izravna 

ratna šteta na vatrogastvu hrvatskog 

Pounja koje se 4 godine nalazilo po 

okupacijom, dakle šteta na razorenim 

domovima i uništenoj tehnici iznosila 

je više od milijun eura, kaže nam 

Paunović, nastavljajući predstavljanjem 

današnjeg područja Vatrogasne 

zajednice područja Hrvatska Kostajnica. 

Iz njegova kazivanja doznajemo 

osnovnu sliku o veličini ove zajednice. 

Vatrogasna zajednica područja Hrvatska 

Kostajnica (VZP H.Kostajnica) 

osnovana je 6. veljače 1998. godine 

i registrirana kod organa Uprave 

Sisačko-moslavačke županije. Ona je 

pravni sljednik dotadašnjeg Vatrogasnog 

saveza općine Hrvatska Kostajnica. 

Zajednica pokriva područje grada 

Hrvatska Kostajnica i općina Dvor, 

Majur i Donji Kukuruzari. Površina 

područja koje pokriva je 750 km2 i 

čini gotovo petinu površine Sisačkomoslavačke 

županije. U Zajednicu je 

učlanjeno 7 DVD-a s tog područja

azgovor 

i to: Hrvatska Kostajnica, Selište, 

Dvor, Divuša, Majur, Donji Kukuruzari 

i Rujevac. U njoj djeluje najosposobljenije, 

najstarije i najstručnije 

središnje društvo Hrvatska Kostajnica 

i u svim društvima, zajedno s njim oko 

600 dobrovoljaca, a među njima 80 

osposobljenih operativaca. 

Predsjednik VZP H.Kostajnica je 

Zdravko Bobetko, a njen zapovjednik 

Tomislav Paunović, koji je inače predsjednik 

središnjeg društva u Pounju 

kojim operativno zapovijeda Božidar 

Janković. Spomenuti čelnici osposobljeni 

su kao viši vatrogasni oficiri, a 

zapovjednici Paunović i Janković osposobljeni 

su za vatrogasce s posebnim 

ovlastima, sposobnim da samostalno 

vode veće intervencije. 

Opasni val pedesetak ovogodišnjih 

proljetnih požara 

Sve više prometnih nesreća 

- Nadzor naših vatrogasnih postrojbi 

obavljao je Vatrogasni inspektor 

DUZS-a, koji nije uočio neke veće 

nepravilnosti, osim što nismo uvijek 

bili cjelovito stručno opremljeni i to 

najviše radi nedovoljnog financiranja 

vatrogasnog sustava, nastavio je 

razgovorom Paunović i dodao: Kao 

i u drugim sredinama, posebno smo 

se angažirali na ispunjavanju minimalnih 

obeza, počevši od redovitih 

liječničkih pregleda za operativne 

vatrogasce, do njihovog osposobljavanja 

na vatrogasnim tečajevima, 

uvježbavanja, slanje na dislokaciju – 

ali prije svega provođenju preventive 

i sigurne zaštite kućnog praga. 

Zbog toga smo nastojali osposobiti 

i osuvremeniti ured zajednice u 

H. Kostajnici koji pruža administrativnu 

pomoć za gotovo sve potrebne 

dokumente, zahtjeve za registraciju 

DVD-a, zahtjeve za potvrde zapovjednika 

od strane nadležnih načelnika 

i gradonačelnika, planove nastave u 

vatrogasnim postrojbama, dnevnike 

zapovjednika, izrade operativne organiziranosti 

vatrogasnih postrojbi, 

pregleda potrebne vatrogasne opreme, 

pregleda osobne zaštitne opreme vatrogasaca 

i drugo, pružala je VZP i 

time maksimalno pružila pomoć svojim 

Društvima. 

U računalu VZP otvorene su datoteke 

za sva društva, koje se uredno 

ažuriraju i na raspolaganju su predsjednicima, 

tajnicima i zapovjednicima 

DVD-a članica. Stručna pomoć 

pružana je kod izrade planova i programa 

rada, financijskih planova, izrade 

završnih računa i drugo. 

U protekloj 2011. godini bilo je ukupno 

60 intervencija vatrogasnih postrojbi. 

Pomoć kod ozbiljnijih i većih 

vatrogasnih intervencija pružala je 

uvijek i na vrijeme središnja vatrogasna 

postrojba DVD-a H. Kostajnica, 

koja je intervenirala na području 

Općine Majur jedanput, a Općine D. 

Kukuruzari četnaest puta. Ove intervencije 

obavljane su po potrebi ili 

nalogu područnog i županijskog vatrogasnog 

zapovjednika. Potreba za 

intervencijama vatrogasne postrojbe 

DVD-a Hrvatska Kostajnica uvjetovana 

je još i dalje nedovoljnom 

opremljenošću ili organiziranošću ostalih 

DVD-a. Naime, rad vatrogasnog 

društva u mjestu Donji Kukuruzari 

gotovo je potpuno zamro bez tehnike 

i ljudi koji nisu mogli izlaziti na 

požarišta. Međutim, nabavom starih 

navalnih kola sa spremnikom od 5000 

litara, ponovno smo krenuli akcijama 

u tom društvu pod zapovjedništvom 

Markice Nogića. 

Broj požara u prvom polugodištu 

ove godine, posebno zbog vala proljetnih 

50-tak požara, premašio je 

prošlogodišnje i potvrdio naše planove 

o ponovnoj procjeni požarne 

ugroženosti područja zajednice te s 

tim u vezi nabavi tehnike, omasovljenju 

redova i osnovnom osposobljavanju 

vatrogasaca, naglašava 

zapovjednik VZP H.Kostajnica 

Tomislav Paunović. 

Kako doznajemo i od ostalih čelnika 

društava, posljednjih nekoliko godina, 

stanje je mnogo bolje posebno nakon 

nabave navalnih kola u Rujevcu 

i Dvoru. Također su nabavljeni jedan 

novi i dva stara vatrogasna kombija, a 

postupno se nabavljana osnovna opre- 


ma za interventne 

postrojbe. Spomenemo 

li da je DVD 

Divuša, smještena 

na pola puta između 

H.Kostajnice i 

Dvora, prema broju 

članova, organiziranosti 

i tehnici skromno 

opremljena, 

ali sposobna, može 

se konstatirati da su 

vatrogasci napravili 

iskorak na zaštiti 

ovom području. 

Tradicionalno dobro 

organizirana, a u 

novosagrađenom vatrogasnom 

domu i opremljena, vatrogasna 

momčad DVD Majura, također 

je garancija veće sigurnosti ovog kraja, 

ali i Pounja. Majurčani, predvođeni 

upornim Zdravkom Bobetkom, među 

prvima su na Banovini i u Pounju obnovili 

svoj razrušeni vatrogasni dom, 

ne čekajući pomoć sa strane. 

Ipak i ta pomoć u obliku donacija 

bila je važan poticaj bržoj obnovi 

ovih okupiranih područja. Tako je, 

nakon donacije vatrogasnih kola iz 

Njemačke još tijekom Domovinskog 

rata početkom obnove, jedan od donatora 

gospodin Gerhard Lai, čelnik 

u vatrogastvu njemačke pokrajine 

Baden Wuertemberg, organizirao 

donaciju vatrogasne cisterne u D. 

Kukuruzare te kombija u Selištu i 

Divuši, kao i komunikacijskih sredstava 

za središnju postrojbi. 

Posljednja donacija stigla je od Vlade 

Japana koja je 2009. godine donirala 

jedno novo vatrogasno zapovjedno 

vozilo i opremu za gašenje šumskih 

požara u ukupnoj vrijednosti od 

60.800 eura! 

U financijskim škarama – nedostatna 

sredstva prijete vatrogastvu 

Unatoč svemu, vatrogasci su svjesni 

da se razvoj ne može održavati 

donacijama, vatrogasci ove zajednice 

očekuju i uvažavanja statusa područja 

od posebne skrbi, kroz stimulirajuće 

financiranje, potvrđeno Zakonom o 

vatrogastvu i ostalim zakonskim aktima. 

Naime, skromna financijska 

sredstva i dalje su osnovni problem 

održavanja učinkovitog vatrogasnog 

sustava. To dobro zna i gradonačelnik 

Tomislav Paunović koji već drugi 

mandat obnaša tu dužnost i nastoji 


55

azgovor 

osigurati financijska sredstava za rad 

vatrogasnih društava. O tome kaže: 

- Jedan od, do sada nepremostivih, 

problema ove Zajednice i 

dobrovoljnih vatrogasnih društava 

jesu nedostatna financijska sredstva. 

Područje koje ova VZP pokriva 

već smo u uvodu napomenuli iznosi 

površinom više od 750km2 i petina 

je površine Sisačko-moslavače 

županije. Pitamo se da li je moguće 

sa 461.000,00 kuna ukupno godišnje 

prikupljenih za redovnu djelatnost 

VZP i pripadajuća Društva organizirati 

učinkovitu vatrogasnu službu. 

Odgovor je jasan: SIGURNO NE, pa 

ni unatoč velikom entuzijazmu i dobrovoljnom 

radu vatrogasaca. 

Uslijed neizvršenja planiranih 

sredstava za redovnu djelatnost VZP 

i DVD-a od strane Grada i dvije 

općine u 2011. godini obračunati 

su, ali nisu doznačeni ukupni transferi 

DVD-ima Majur, Dvor, Divuša 

i Rujevac, a što je učinjeno u 2012. 

godini. Moramo napomenuti da nam 

se ozbiljno narušava redovno financiranje 

jer su Zakonskim izmjenama 

promjenjene stope poreza na dohodak, 

pa su prihodi jedinaca lokalne samouprave 

(JLS) smanjeni, a time i izdvajanja 

po propisanoj stopi. U 2012. 

godini ponovno će doći do promjene 

neoporezive osnovice što će se još 

više odraziti na smanjenje i ovako 

oskudnih prihoda JLS, a time i izdvajanja 

za vatrogastvo. O tome moramo 

povesti računa i zatražiti-ugovoriti dodatni 

redovni način financiranja, kako 

Natjecanje mladih u H. Kostajnici 2000. 

godine 


bi barem minimumom potrebnih sredstava 

financirali redovnu djelatnost 

VZP i DVD-a odnosno pripadajućih 

vatrogasnih postrojbi. 

U takvoj situaciji ponovno se nameće 

pitanje da VZP H.Kostajnica ponovno 

predloži novi Ugovor o ustrojstvu vatrogastva 

i vršenju vatrogasne službe 

po planovima zaštite od požara grada 

Hrvatska Kostajnica i općina Dvor, 

Majur i Donji Kukuruzari. Očekujemo 

da će doći do izmjene Zakona o vatrogastvu 

pa time i bolje financiranje 

vatrogastva, a posebno 

vatrogastva na području 

od posebne državne skrbi. 

Očekujemo da će se konačno 

riješiti i pitanje financiranja decentraliziranih 

funkcija vatrogastva 

i to na pravedan način, 

kojim sredstvima bi trebali biti 

financirani barem materijalni 

troškovi naših dobrovoljnih vatrogasnih 

postrojbi. 

Na kraju, treba zabilježiti bar 

u našem „Vatrogasnom vjesniku“ 

da je problem obnove 

oštećenog vatrogasnog doma u 

Dvoru, vatrogasnih garaža u D. 

Kukuruzarima i dalje otvoren i 

traži hitno rješavanje! Problem 

je izražen i kod DVD-a Rujevac 

koji nema spremišni prostor, 

a isti treba riješiti u razgovoru 

za spremište kod škole. DVD 

Hrvatska Kostajnica je koncem 

godine završio žbukanje 

garaža te tijekom 2011. godine 

uveo nove elektro-instalacije 

u vatrogasne garaže, pa problem 

ostaje oko krovišta kojemu prijeti 

urušavanje. 

To je naša vatrogasna svakodnevnica 

s kojom se, unatoč svim problemima 

do sada uspješno nosimo, zahvaljujući 

samo ogromnom entuzijazmu istinskih 

vatrogasnih dobrovoljaca, rekao 

nam je na kraju razgovora zapovjednik 

i vatrogasni predsjednik, te 

gradonačelnik Tomislav Paunović, ne 

gubeći vjeru u bolje vatrogasno sutra! 

DVD Hrvatska Kostajnica na Uni 

56 


iz svijeta 

COLORADO IZGORIO U POŽARU EPSKIH RAZMJERA 

Krajem mjeseca lipnja Najmanje 36.000 stanovnika 

evakuirano je iz svojih 

u američkoj saveznoj 

državi Colorado buknulo domova, a 346 domova uništeno 

je nekoliko požara koji je u vatrenoj stihiji koju stanovnici 

ove države, ali i cijele regije, 

su se pretvorili u nešto 

što dosad nismo imali neće tako skoro zaboraviti. Požari 

pokraj nekih od najpopularni- 

prilike vidjeti no, sudeći 

po riječima stručnjaka, 

postat će surova su sve jači te su zahvatili kuće 

jih turističkih odredišta, postajali 

stvarnost kao rezultat na rubnim područjima Colorado 

globalnih klimatskih Springsa, primoravši na evakuaciju 

i djelatnike akademije voj- 

promjena. 

nog zrakoplovstva SAD-a. 

»To je požar epskih razmjera«, rekao je načelnik vatrogasne 

službe Colorado Springsa Rich Brown. U ocjeni 

mu se pridružio i guverner Colorada John Hickenlooper 

koji je rekao da je ovo najgora sezona požara u povijesti te 

savezne države. Od početka požarne sezone poginulo je i 

pet osoba što samo potvrđuje epitet katastrofe. U Coloradu 

je gorjelo nekoliko požara, a oblak dima s požarišta bio 

je visok 6.100 metara. 

Zrakoplovstvo 

je na poprište katastrofe 

poslalo četiri 

zrakoplova C-130 

preuređena za borbu 

protiv požara, a najavilo 

je sudjelovalo 

je i 25 helikoptera 

dok su zemaljske 

snage brojale oko 

1500 vatrogasaca. 

Obama proglasio katastrofu 

Predsjednik Obama doputovao je u Colorado kako bi i 

sam vidio posljedice velikog požara koji je poharao gotovo 

cijelu državu. Nakon posjeta rekao je da je devastacija 

ogromna, ali uza sve strahote, pohvalio je stanovnike i sve 

državne službe za zajednički dobro odrađen posao. Svu 

veličinu zajedništva pohvalio je i kroz primjer dobrovoljstva 

te požrtvovnost vatrogasaca, kao i spremnost svih 

službi da pomognu kada je najpotrebnije. U svom govoru 

također je istakao:“ Mislim da ovo što vidite ovdje, primjer 

je izuzetne koordinacije i suradnje između saveznih, 

državnih i lokalnih službi.” Nešto ranije, predsjednik 

Obama proglasio je katastrofu što će ovoj saveznoj državi 

omogućiti korištenje svih sredstava koja su namijenjena 

za sanaciju posljedica katastrofe. 

Posljedica globalnih klimatskih promjena 

Stručnjaci smatraju da velike vrućine, jaki vjetrovi i 

suša predstavljaju plodno tlo za požare kao uvod u katastrofe 

što bi mogle zahvatiti zemlju zbog klimatskih promjena 

koje su izazvali ljudi. Ovo što sada vidimo zapravo 

je prozor u ono kakvo bi moglo biti globalno zagrijavanje, 

izjavio je profesor sa Sveučilišta Princeton Michael Oppenheimer 

za vrijeme telefonske konferencije za novinare, 

zajedno s još dvoje znanstvenika. Snježni pokrivač u 

Americi ove je godine bio u prosjeku tanji nego obično i 

okopnio je ranije, a sezona požara također je počela ranije, 

s velikim požarima u Coloradu, Montani i Utahu. 

Stručnjak za šumski okoliš sa Sveučilišta Montana Steven 

Running smatra da su upravo male količine snijega uzrok 

velikih požara. Snijeg se ove godine otopio u prosjeku 

dva tjedna ranije što je stvorilo preduvjete za dulje, suho 

ljeto. A onda samo nedostaje iskra i vjetar - i nastaje požar. 


Izvor: 

http://www.bbc.co.uk 

http://www.cbsnews.com 

http://www.theantlantic.com 


Pripremio: I.S. 

57

in memoriam 

MIROSLAV MIRO JOVANOVIĆ 

(1939. – 2012.) 

Vatrogasna obitelj Splitsko - dalmatinske 

županije, oprostila se u Podstrani, 

18. srpnja 2012. godine od još jednog 

doajena dalmatinskog vatrogastva, gospodina 

Miroslava - Mira Jovanovića. 

Miroslav - Miro Jovanović, sin Ivke 

i Olijena, rodio se 23. travnja 1939. godine 

u Podstrani. Ostavši rano bez oca, 

u rodnoj Podstrani zajedno sa sestrom, 

uz budno oko majke provodi svoje dječačke 

dane. Po završetku osnovne škole 

u Splitu upisuje srednju tehničku školu. 

Srednjoškolsko vrijeme i vrijeme bezbrižne mladosi 

prolazi brzo, pa Miro već 1962. godine odlazi raditi u 

„Jadrankamen“ gdje na poslovima voditelja tehničke 

službe ostaje do 1964. godine. Te iste godine dolazi 

u splitski „Promet“ u kojem provodi deset godina radeći 

na rukovodećim poslovima za tehničku službu, 

te kao tehnički direktor u Prometovoj gumari. Uz rad 

dalje se školuje do diplome inženjera zaštite na radu. 

Godine 1974. napušta splitski „Promet“, ali ne odlazi 

predaleko, samo u „susjedno dvorište“ tadašnjeg Zavoda 

za vatrogasnu i spasilačku službu, na čelu kojeg 

je do 1977. godine, kada Zavod preustrojem postaje 

Vatrogasna brigada grada Splita, čiji on postaje 

komandant. Od tog dana svoj rad i život posvećuje 

vatrogastvu, zalažući se u početku prvenstveno za 

što bolji položaj profesionalnog vatrogastva u Gradu 

Splitu. Osnivanjem SIZ-a zaštite od požara uključuje 

se u sve aktivnosti na području zaštite od požara 

tadašnjeg Vatrogasnog saveza Splita. Pod njegovim 

vodstvom splitska vatrogasna brigada unapređuje 

svoj rad, postaje bogatija za više vatrogasnih vozila 

i opreme, a posebno treba naglasiti da se u to vrijeme 

nabavlja tehničko vozilo sa 54-metarskom skalom, 

čime se rješava problem interveniranja na eventualnim 

požarima visokih objekata u gradu, kojih je u 

to vrijeme svakim danom sve više. Kroz razne intervencije 

kojima rukovodi, prolazi njegov radni vijek u 

splitskim profesionalnim vatrogascima, ali rađa se i 

ljubav prema dobrovoljnom vatrogastvu. Tako postaje 

idejni začetnik i jedan od osnivača Dobrovoljnog 

vatrogasnog društva u rodnoj Podstrani. U Društvu 

se u svoje slobodno vrijeme od samog početka zalaže 

za osposobljavanje članstva. Kroz čitav niz predavanja 

prenosi svoje znanje na mlađe zapovjednike u 

Društvu. Koristeći svoje iznimne organizacijske sposobnosti, 

provodi ustroj podstranskog dobrovoljnog 

vatrogastva, zalaže se za rješavanje prostora za rad 

istog. Godine 1992. odlazi u mirovinu i kada se čini da 

će svoje umirovljeničke dane provoditi sa suprugom 

Ljiljanom, te s kćeri Arielom i sinom Olijenom uživati 

u odrastanju unuka Lee, Sare i Filipa, uzavrela vatrogasna 

krv to mu ne dozvoljava. Uključen već ranije 

u Vatrogasnu zajednicu Grada Splita, kao njen delegat 

postaje član Skupštine Vatrogasne zajednice županije 

Splitsko – dalmatinske. Biran je u Predsjedništvo, te 

od 1993. do 2000. godine obnaša dužnost 

zapovjednika iste. Rame uz rame 

s tadašnjim predsjednikom doajenom 

dalmatinskog vatrogastva Milanom 

Kokezom, bori se za prosperitet Vatrogasne 

zajednice županije i svih njenih 

članica. Redovito vrši stručni obilazak 

svih dobrovoljnih vatrogasnih društava 

u Županiji, provodi osposobljavanje 

članstva u istima, izrađuje prijedloge 

planova i programa kojima se 

unapređuje rad splitsko – dalmatinskih 

vatrogasaca. Istovremeno potiče i daljnji 

razvoj vatrogastva u Podstrani, gdje u kontaktima 

s lokalnom upravom ističe potrebu gradnje novog 

vatrogasnog doma, za koju potiče i izradu projektne 

dokumentacije. Postaje i predsjednik Društva, te na 

toj dužnosti ostaje do 2011. godine, kada se povlači 

iz zdravstvenih razloga. Punih 37 godina posvećenih 

vatrogastvu, posebno vođenju brojnih vatrogasnih 

intervencija i stručnom osposobljavanju niza vatrogasnog 

naraštaja, koji su imali prilike uživati i u njegovom 

posebnom šarmu i smislu za humor, trebali bi 

puno više prostora da se nabroje, a sigurno bi i tada 

nešto izostavili. 

Za svoj rad dobio je sva vatrogasna priznanja što ih 

dodjeljuje Vatrogasna zajednica Županije i Hrvatska 

vatrogasna zajednica. Ove godine Hrvatska vatrogasna 

zajednica dodijelila mu je i povelju i plaketu s likom 

Mirka Kolarića, najveće vatrogasno priznanje – 

priznanje za životno djelo. Priznanje mu je uručio 

mjesec dana prije nego nas je zauvijek napustio, 

predsjednik Hrvatske vatrogasne zajednice, Ante 

Sanader, na godišnjoj Skupštini Vatrogasne zajednice 

Splitsko – dalmatinske županije. To uručenje članovi 

Skupštine popratili su dugim pljeskom i stiskom ruke. 

Bio je to naš posljednji susret s njim. Njegovo 

plemenito i hrabro srce prestalo je kucati 14. srpnja 

2012. godine u splitskoj bolnici Križine, gdje je boreći 

se za život, okružen ljubavlju svojih najmilijih proveo 

svoje posljednje dane. 

On što nam ostaje sjećanje je na zajednički provedeno 

vrijeme, čast i zadovoljstvo, što smo imali priliku 

upoznati ga, živjeti i raditi s njim. 

Počivao u miru! 


Olesija Duplančić - Ozretić 

58 


in memoriam 

IVO GAGULIĆ 

(1965.-2012.) 

Nakon kratke i teške bolesti, 5. srpnja, umro je Ivo (Ivica) Gagulić, član Dobrovoljnog 

vatrogasnog društva Čajkovci. Ivo je rođen 16.10.1965. godine u Garevcu, BiH. Osnovnu 

školu završio je u rodnom Garevcu, a potom je doselio u Čajkovce kod Slavonskog Broda. 

Srednju školu završio je u Slavonskom Brodu te stekao zvanje autoelektričara. 

Član DVD-a Čajkovci postaje 4. veljače 1984. godine i od tada aktivno sudjeluje u radu 

društva te se kontinuirano osposobljava za vatrogasna zvanja. Posljednje zvanje za koje 

je osposobljen je vatrogasni dočasnik I klase, a koje je stekao 18.ožujka 1990. godine. 

Početkom Domovinskog rata uključuje se u postrojbu Hrvatske vojske. 

Za svoj dugogodišnji rad u društvu primio je više odlikovanja i priznanja, a između inih 

vatrogasnu spomenicu za 10 i 20 godina rada te brončanu plamenicu 2008. godine. Od predanog i samozatajnog 

dobrovoljnog vatrogasca Ive Gagulića na mjesnom groblju u Čajkovcima oprostili su se čelnici i članovi DVD-a 

Čajkovci. 

Milan Šulter 

Na mjesnom groblju u Radoboju 

vatrogasci Krapinsko-zagorske 

županije na 

posljednji počinak ispratili 

su dugogodišnjeg svog člana 

Milana Ferčeka. Uz članove 

obitelji ispraćaju su nazočili 

brojni mještani Lepajaca i 

članovi DVD-a čiji je predsjednik 

bio četrdesetak godina. 

Dužnosnik u VSO općine 

Krapina M. Ferček bio je jedan 

od pokretača osnivanja 

VZ KZŽ čiji je bio i prvi tajnik. 

U svom mjestu predsjednik MZ Lepajci i pokretač 

brojnih akcija, ostat će zapamćen kao čovjek velike 

snage, miran i pun strpljenja za potrebe i probleme 

mjesta i šire zajednice. 

Svoj radni vijek proveo je kao dužnosnik vojnog odsjeka 

Krapina, potom Doma zdravlja Krapina odakle 

MILAN FERCEK 

(1924. - 2012.) 

je otišao i u mirovinu. Rođen 

1924., jedan je od osnivača 

DVD Lepajci, a potom i stalno 

prisutan u svim događanjima 

koja su pratila razvoj 

vatrogastva u Hrvatskom Zagorju. 

Za svoj rad M. Ferček 

odlikovan je najvišim vatrogasnim 

priznanjima i odličjima 

U ime svih vatrogasaca od 

Milana Ferčeka toplim riječima 

zahvale njemu i obitelji 

oprostio se predsjednik 

VZ KZŽ Ivica Glas. Ešalon 

vatrogasaca do posljednjeg počivališta predvodio je 

županijski vatrogasni zapovjednik Marijan Lovrenčić. 

U ešalonu su se nalazili i predstavnici VZ Varaždinske 

županije te Šmarja pri Jelšah iz Slovenije s kojima je 

godinama M. Ferček uspješno surađivao. 

Boris Uhernik 


JOSIP PLESAC ZVONKOVIĆ 

(1936.-2012.) 

U utorak 10. srpnja 2012. pokopan 

je na mjesnom groblju 

Žakanje Josip Plesac Zvonković 

koji je umro od teške bolesti u 

76. godini života. On je bio jedan 

od preostalih pet osnivača 

Dobrovoljnog vatrogasnog društva 

Jurovski Brod 1953. godine, 

kada je imao tek 17 godina. Aktivnostima 

i radu društva ostao je vjeran cijeli životni 

vijek počevši od prve izgradnje doma u šezdesetim 

godinama pa do danas. Tečaj za ispitanog vatrogasca 

položio je 1974. godine. U jednom mandatu bio je potpredsjednik 

društva, više puta član upravnog odbora, a 

smrt ga je zatekla u svojstvu člana nadzornog odbora. 

S velikim veseljem i predanošću pomagao je mlađim 

vatrogascima u njihovom radu i svakodnevnim aktivnostima. 

Za svoj trud i doprinos u razvoju vatrogastva pohvaljivan 

je više puta.Nosilac je spomenica za 30,40 i 50 

godina članstva u DVD-u Jurovski Brod. 1983. godine 

odlikovan je srebrnom medaljom, a godine 2003. zlatnom 

vatrogasnom medaljom. 

Josipa Plesca Zvonkovića upamtit ćemo kao savjesnog 

vatrogasca i dobrog čovjeka. U ime DVD-a Jurovski 

Brod, kolega i prijatelja, hvala ti za sve, Josipe. 

Josip Fabina 


59

in memoriam 

Na gradskom groblju u 

Krapini, uz prisustvo članova 

obitelji, brojnih mještana, 

izviđača i vatrogasaca 

JVP i DVD Krapina te 

susjednih sredina, na vječni 

počinak ispraćen je Davor 

Šimunić - Moca. Poznat po 

tom da je malo govorio, a 

puno činio gdje god se nalazio, 

bio je omiljen među svim generacijama. 

Toplim riječima zahvale i podsjećanja da je bio velik 

po djelima, a skroman po funkcijama, od njega se 

oprostio u ime sviju koje je zadužio svojim radom, 

predsjednik DVD Krapina Zoran Gregurović. 

Na dan kad Grad Opatija slavi svoj dan, 

dan Svetog Jakova – zaštitnika Opatije, 

opatijski vatrogasci kao i brojni kolege iz 

čitave Hrvatske, ali i iz Slovenije, s tugom 

i poštovanjem su se zauvijek oprostili od 

poštovanog kolege i prijatelja, Branimira 

Alfonzija. 

Branimir je odrastao u Poljanama, pitomom 

mjestu na padinama Učke, gdje je 

u područnoj osnovnoj školi pohađao niže 

razrede. Iz Opatije se, nakon završene 

osnovne škole, otisnuo u Rijeku završivši 

srednjoškolsko obrazovanje nakon čega se 

1985. godine kao vatrogasac zapošljava u 

INA - Rafineriji nafte. Svega dvije godine nakon prvih 

vatrogasnih koraka u Rafineriji, zapošljava se u ondašnjoj 

Profesionalnoj vatrogasnoj jedinici u Opatiji gdje 

je ostao do svoje smrti. Već od samog početka vatrogasne 

službe u opatijskoj postrojbi, kao njen najmlađi 

vatrogasac, istaknuo se savjesnim obavljanjem dužnosti. 

S takvim pristupom poslu i dužnosti, završivši 

specijalističko obrazovanje, Branimir je 1994. godine 

unaprijeđen i postaje zapovjednik smjene. Predan poslu 

i stručnom usavršavanju upisao je stručni studij te 

DAVOR ŠIMUNIĆ – MOCA 

1960. – 2012. 

BRANIMIR ALFONZI 

(1967. - 2012.) 

Došao je Moca u DVD Krapina kao dječak od 10 

godina. Učio od starijih, pohađao tečajeve i postao 

vatrogasni časnik. U JVP Grada Krapine stigao je njenim 

osnutkom 1994., postao vođa grupe i istakao se 

u brojnim intervencijama. Onda je stigla bolest i zaustavila 

ga u njegovom daljnjem napredovanju. Dugogodišnji 

spremištar i zamjenik zapovjednika, sve je 

svoje obaveze ispunjavao s puno odgovornosti i želje 

da svim pomogne. Jednako tako marljiv je bio i u radu 

sa izviđačima, a otuda i činjenica da su mnogi izviđači 

postali vatrogasci. Dugo se Moca borio s svojom bolešću, 

dajući podstrek svojim kolegama da s puno entuzijazma 

nastave put humanosti. Nažalost, bolest je 

bila jača i ostaje sjećanje na rad izuzetnog člana naše 


Boris Uhernik 

je 2005. godine diplomirao postavši diplomirani 

inženjer zaštite na radu i zaštite od 

požara. 

Uz svoje profesionalne dužnosti u vatrogasnoj 

postrojbi, Branimir je nalazio 

vremena i za rad u Dobrovoljnom vatrogasnom 

društvu Opatija gdje je dvije godine 

obavljao dužnost zapovjednika Društva. 

Branimir je živio život punim plućima i 

uvijek je nalazio vremena za hobije. Pisao 

je pjesme na voljenom čakavskom narječju, 

a uz pjesništvo, bavio se i izučavanjem 

ljekovitog bilja. Mnogima je pomagao i 

pomogao. 

Nažalost, obavljajući dužnost zapovjednika smjene 

koja je sudjelovala u akciji gašenja požara otvorenog 

prostora u Mošćeničkoj Dragi, u ranim jutarnjim satima 

23. srpnja 2012. godine njegovo srce je stalo. Kći 

Laura, sin Vedran i supruga Danijela ostali su bez oca 

i supruga. Svojim iznenadnim odlaskom Branimir je 

ostavio prazninu i bol i među nama vatrogascima, njegovim 

kolegama i prijateljima. Ostala je praznina, ali i 

trajno sjećanje na cijenjenog kolegu i prijatelja. 

Hvala Ti Branimire. 


Crtica 

Kamen ploča i na njoj piše, 

živeli su i ni ih više. 

Pod njun spokojno mirno spe, 

kapetani, artižani, luštrini i škovacini 

Na ploče isklesano leto rojenja i smrti 

a va srede samo komadić crti 

Crtica život, svakemu svoj kapot. 

Crta ti bila duga ili kratka znaj, 

računa se ona ka peja va raj. 

B. Alfonzi 

60 


BJELOVARSKO-BILOGORSKA 

županijske vijesti 

DVD Sirač 

Pomoz bog! Vatru gasi - brata 

spasi! Boga slavi – bližnjega izbavi! 

U ovom vatrogasnom pozdravu s 

malo riječi rečeno je sve na čemu se 

temeljilo i gradilo vatrogastvo kroz 

stoljetnu povijest 

DVD Sirač obilježio je svoj veliki 

jubilej, 120 godina. Svečanosti vatrogasaca 

iz Sirača, uz vatrogasce slavljenike, 

nazočio je i zavidan broj prijatelja 

i gostiju iz političkog i javnog života 

ovog kraja, a i šire. U izvješću je naglašeno: 

- Činjenica je da je nekadašnja 

gradnja (slama i drvene kuće) bila plodno 

tlo za požare. Jedinstveno je da je 

tadašnja vlast kupila 1892. vatrogasnu 

štrcaljku, mada nije tada bilo vatrogasaca. 

Redali su se požari (kuća J. Hampa, 

požar na vlastelinstvu Piljenica). Iz 

tog je razloga u jesen te godine osnovano 

u Siraču Dobrovoljno vatrogasno 

društvo kojemu je predsjednik bio Franjo 

Rauber, općinski bilježnik i načelnik, 

vojvoda Josip Mihoković, općinski 

blagajnik i podvojvoda Stjepan Boršoš, 

općinski pisar s još 20 drugih članova 

društva među kojima su bili kao vođe 

pojedinih odjela: Nikola Marković, 

Mato Šafar, Ivan Žuger i drugi. Franjo 

Rauber je ostao predsjednik društva do 

svoje smrti 1918. godine. Godine 1912. 

je nabavljena i posvećena zastava čiju 

je skicu načinio slikar Marko Antonini 

iz Zagreba, a samu zastavu je izradila 

njegova supruga Klotilda Antonini. 

Kad je izbio 1. svjetski rat, članovi 

društva odlaze na frontu. Po završetku 

rata članovi nastavljaju rad i okupljaju 

oko sebe novu i mladu generaciju 

vatrogasaca. Godine 1926. osnovana 

je glazba, čine ju sedam glazbenika, a 

učitelj je Golubić Franjo iz Daruvara. 

Period iza nas dug je i mukotrpan, 

mnogo događaja se zbilo u tom periodu, 

a za ovo prigodno sjećanje izdvojit 

ćemo samo po nama najznačajnije 

događaje i sudionike - naglašeno je u 

Izvješću o povijesti slavljenika. 

VIŠE OD STOLJEĆA VATROGASTVA 

Vatrogasno spremište 

Prvo vatrogasno spremište izgrađuje 

se 1922. godine. Tijekom II. svjetskog 

rata spremište je oštećeno, vrata ulazna 

zapaljena, oštećena je štrcaljka, a oprema 

razvučena i devastirana. Spremište 

je u više navrata popravljano gotovo isključivo 

sredstvima koja su vatrogasci 

zaradili organizirajući zabave. Prošle 

su 44 godine pa je 1966. pokrenuta inicijativa 

od tadašnjeg predsjednika Drage 

Krajcera za izgradnju novog doma. 

Godine 1997. povodom sv. Florijana 

postavljen je kip sv. Florijana. 

Vatrogasna oprema i tehnika 

Od prve štrcaljke do današnjih dana, 

u proteklih 120 godina oprema je sustavno 

obnavljana. Tako danas DVD 

Sirač ima svu dostatnu opremu i može 

se u svakom trenutku suprotstaviti vatrenoj 

stihiji. 

Vatrogasni kadrovi 

Potreba osposobljavanja vatrogasnog 

članstva prisutna je u Društvu od 

samog osnutka, a prvi tečaj za ispitanog 

vatrogasca bilježi se 1931. godine kad 

ga uspješno pohađa 10 članova. Na 

godišnjoj Skupštini 12. svibnja 1949. 

godine uvodi se funkcija trubača /Kolanda 

Jaroslav/, a usvajaju se „Tipska 

pravila za DVD“. Najznačajnije ulaganje 

u znanje dogodilo se 2001. godine 

kad je po prvi put u povijesti ovog 

društva upućeno na prekvalifikaciju za 

profesionalne vatrogasce u vatrogasnu 

školu MUP-a četiri člana i to: Marijan 

Supan, Vitomir Pintarić, Alen Rendić i 

Rajko Župan. Sljedeća takva prekvalifikacija 

bila je 2007. godine kad su 

zvanje profesionalnih vatrogasaca dobila 

dva člana: Davor Novak i Kristijan 

Matijašević. Zahvaljujući školovanju 

vatrogasnih kadrova, društvo danas u 

strukturi članstva broji: vatrogasnog 

časnika I. klase, tri vatrogasna časnika, 

počasnog vatrogasnog časnika, tri 

dočasnika, dočasnika I. klase, vatrogasaca 

17, ispitanih vatrogasaca 21 te 

mladeži bez ispita 32. 


Požari 

Bilo ih je mnogo u ovih puno godina. 

Važno je da u nijednom nije bilo 

stradanja vatrogasaca i opreme, sve je 

odrađeno na profesionalnoj razini. 

Natjecanja i javne vježbe 

S ciljem povećaja interventnosti vatrogasci 

se osposobljavaju uz prikazivanje 

vatrogasnih vježbi i sudjelovanjem 

natjecateljskih ekipa, kako seniora tako 

i mladeži na organiziranim natjecanjima 

i prigodnim susretima. Društvo i 

danas provodi preventivne mjere provodeći 

program „zaštita šuma“, tehničkim 

održavanjem vatrogasnih sprava 

i opreme, obrazovanjem i edukacijom 

članstva i građana, te sudjelovanjem 

u provođenju programa Vlade RH u 

požarnoj aktivnosti u zaštiti priobalja. 

Ovim mjerama mogu se dodati i sudjelovanja 

ekipa na natjecanjima i rad s 

mladima te liječnički pregledi za operativno 

članstvo kao i njihovo osiguranje 

za eventualni nesretni slučaj. 

Društvena angažiranost 

vatrogasaca 

Društvo je u mnogome bilo jedini 

nosilac društvenog i kulturnog razvoja 

mjesta jer je uvijek bilo organizirano i 

vođeno ljudima naprednih ideja. Obilježavalo 

se i slavilo crkvene svečanosti, 

posebno dan sv. Florijana. Dok 

su se nekad povodom Florijana radile 

zabave, uglavnom kako bi društvo osiguralo 

sredstva za rad, danas na Florijanovo 

se ide na svečanu misu te predstavnike 

vatrogastva prima načelnik 

općine iskazujući im time priznanje za 

rad i doprinos društvu. 

Tekst i foto: Željko Horvat 


61


NATJECANJA 

Županijsko vatrogasno natjecanje 

Potencijal za dobre rezultate na državnom natjecanju 


Natjecanje VZG Bjelovara 

Vatrogasno natjecanje županije 

Bjelovarsko-bilogorske održano 

je u Daruvaru na igralištu pored 

“Termala”. Natjecanje se održalo 

prema Pravilniku HVZ-a, s time da 

se štafeta za odrasle izvodila bez 

prepreka (samo trčanje). Sudjelovalo 

je oko četrdeset ekipa s područja 

županije koje su bile najbolje 

na natjecanjima na lokalnoj razini. 

Na županijskom natjecanju pojavile 

su se ekipe mladeži, ženske i 

muške. Kod ženske mladeži najbolja 

je bila ekipa Garešničkog Brestovca, 

drugi je Predavac, zatim slijedi 

Trnovitički Popovac i Prespa. 

Kod mladeži muške, pravo na županijsko 

ostvarilo je sedam ekipa. 

Najbolji su bili dečki iz Ivanske, 

slijede Daruvar i Križic. Vježba s 

motornom štrcaljkom, uvijek atraktivna, 

ponudila je nekoliko kvalitetnih 

nastupa. Kod žena A prva je 

Donja Šušnjara. Najbrojniji je bio 

Spala knjiga na par slova 

nastup kod muških A u kategoriji 

VMŠ, 11 ekipa. Najbolje vrijeme i 

najviše bodova sakupili su članovi 

ekipe iz Čazme, zatim Nove Plavnice 

i Križevačka cesta, te Staro 

Štefanje. U malo starijoj populaciji 

žene i muški B najviše su pokazali 

kod žena Čazma i Ivanska, a kod 

muških Daruvar i Staro Štefanje. 

Vježba VMŠ PVP A ima najbolje u 

JVP Čazma i JVP Daruvar. Kod vatrogasaca 

u gospodarstvu pravo na 

državno natjecanje izborila je ekipa 

PVP B iz Česme SP. Prelazni pehar 

za najbolji rezultat u kategoriji A 

dobila je ekipa JVP Čazme, a u kategoriji 

B DVD Daruvar. Najboljim 

rezultatom cjelokupnog natjecanja 

proglašen je rezultat B ekipe DVD 

Daruvara. 

Recimo na kraju da je organizacija 

i suđenje bilo na zavidnoj razini. 

Na ovogodišnjem natjecanju VZG Bjelovara 

okupilo se malo ekipa, jedinstveni su u 

ocjeni organizatori, čelni ljudi VZG Bjelovara. 

Sjetimo se prijašnjih godina kada je nastupilo 

više DVD-a nego danas ekipa. Spomenimo 

ta „hrabra“ dobrovoljna vatrogasna 

društva: Nove Plavnice i Križevačka cesta, 

Veliko Korenovo, Prespa, Gornje Plavnice i 

PVP Česma SP. 

No, krenimo redom. Djeca muška brentače, 

šest ekipa, najbolji su Nove Plavnice i 

Križevačka cesta te Veliko Korenovo. Kod 

mladeži muške jedini su nastupili Nove Plavnice 

i Križevačka cesta, kao i kod mladeži 

ženske, ali ovoga puta ekipa iz Prespe. Kategorija 

VMŠ imala je tri ekipe, dvije u A, a 

jednu PVP B. 

Nove Plavnice i Križevačka cesta su bile 

uvjerljive u svojoj grupi, gdje su još nastupali 

vatrogasci iz Gornjih Plavnica. U B grupi 

Česma SP stekla je pravo nastupa na županijskom 

natjecanju u Daruvaru. 

Moramo na kraju još jednom istaknuti da problemu malog broja ekipa i maloj zastupljenosti u najskorije vrijeme treba 

ozbiljno pristupiti, naglasio je Ivan Imbrišić, predsjednik VZG Bjelovara, jer bolje je i natjecanje ne održati nego da bude 

ovako „siromašno“ -zaključio je . 



62 



Obljetnica DVD Babotok 

Vatrogasci i Aktiv žena 

DVD Babotok slavio je u vatrogasnom 

domu svoju 60-tu godišnjicu 

uspješnog rada i djelovanja. Svečanoj 

sjednici, pored članova društva i mještana, 

prisustvovali su i svi predsjednici 

okolnih DVD-a. Pokrovitelj ove 

godišnjice bila je Bjelovarsko-bilogorska 

županija, a svojim prisustvom 

uveličao ju je dožupan Krešo Jelavić. 

Svečanoj sjednici nazočili su i načelnik 

Općine Kapela Danijel Kovačec, 

te županijski zapovjednik Željko Jambrek. 

Društvo je osnovano u veljači 

1952. godine u tri sela: Babotoku, Donjim 

Zdjelicama i Jabučeti. Sloga nije 

dugo trajala te se iste godine DVD 

Babotok odvaja i postaje samostalno 

Društvo. Za prvog predsjednika izabran 

je Josip Veličan, tajnika Ivan Bet, 

zapovjednika Slavko Samec. Brojili 

su tada 41 člana. 

Od osnivača ovog DVD-a još su 

samo dvojica na životu i to: Franjo 

Jambrek i Slavko Đurišević. Kroz ove 

godine DVD Babotok aktivno sudjeluje 

u zaštiti domova svojih seljana 

kao i u ostalim aktivnostima sela, taj 

je rad kontinuiran i uvijek na visokoj 

razini. Selo je to sa 109 stanovnika 

od čega je polovica u vatrogastvu. 

Sam čin proslave bio je zanimljiv, a 

osim mimohoda održana je i vatrogasna 

vježba u gašenju požara. 


BRODSKO-POSAVSKA 

DVD OKUČANI – 140. GODINA 

DUGA TRADICIJA OKUČANSKOG VATROGASTVA 

Dobrovoljno vatrogasno društvo 

Okučani 16. lipnja dostojanstveno je 

obilježilo 140 godina postojanja i rada, 

a ova visoka obljetnica okučanske vatrogasce 

svrstava među prvih deset u 

Hrvatskoj s najdužom tradicijom. Obilježavanju 

obljetnice nazočili su počasni 

predsjednik HVZ-a mr. Teodor 

Fricki, zamjenik predsjednika HVZ-a 

Mijo Brlečić, predsjednik županijske 

vatrogasne zajednice Milan Šulter, načelnik 

općine Okučani Aca Vidaković 

i predstavnici prijateljskih vatrogasnih 

društava iz novogradiškog kraja te vatrogasaca 

iz Dugog Sela, Stare Subocke, 

Đulovca i dr. 

S teškim materijalnim stanjem društva 

nakon Domovinskog rata, ali i značajnim 

naporima od 1996. godine do 

danas, nazočne je upoznao predsjednik 

DVD-a Okučani Lovrica Lipovac. Naglasio 

je kako su tijekom rata dokumentacija o radu društvu i sva 

oprema uništeni, te je nakon rata društvo izlazilo na intervencije 

s osobnim automobilima i bez potrebne osobne zaštitne 

opreme. U suradnji s općinom Okučani, iz proračuna općine i 

raznih fondova društvo je godinama nabavljalo opremu kako 

bi okučanski vatrogasci što prije mogli izlaziti na inrevencije, 

a u potpunosti je obnovljen i vatrogasni dom. Posebno je 

istaknuo kako društvo ne bi moglo normalno funkcionirati da 

nije bilo odlične suradnje s općinskim vijećem i načelnikom 

Acom Vidakovićem koji je ujedno i član društva. 

Na svečanoj sjednici dodijeljena su i priznanja za 30 i 40 

godina rada u vatrogastvu. Za 30 godina rada u vatrogastvu 

spomenicu je primio Željko Miling, a za 40 godina Stipa Lučić. 

Nakon svečane sjednice upriličen je i mimohod vatrogasnih 

vozila kroz Okučane, nakon čega je uslijedila vatrogasna 

vježba u kojoj su sudjelovali pripadnici Javne vatrogasne 

postrojbe Nova Gradiška. 


Detalj s javne vježbe u Okučanima 

Tekst i foto: Milan Šulter 


63


ISTARSKA 

Dino Kozlevac, zapovjednik VZŽ Istarske 

PREVRUĆ SRPANJ ZA ISTARSKE VATROGASCE 

Prva polovica srpnja s izuzetno visokim temperaturama, 

za istarske je vatrogasce bila prevruća zbog nekoliko većih 

požara, od kojih su neki izravno ugrožavali naselja ili gospodarske 

objekte. O proteklom dijelu protupožarne sezone u 

Istri razgovarali smo sa županijskim zapovjednikom Dinom 

Kozlevcem. 

- S obzirom na sušno razdoblje u Istri koje praktično traje 

od lanjskog ljeta, istarski su vatrogasci dosta angažirani na 

gašenju požara i na ostalim intervencijama. Zima i proljeće 

su bili izrazito opterećeni požarima, a tako je bilo i proteklog 

proljeća što se nastavilo u ljetnoj požarnoj sezoni. Ipak, sveukupno 

gledajući, u ovom ljetnom razdoblju bilježimo manji 

broj požara u usporedbi s nekim prethodnim godinama, ali 

smo imali dva-tri opasnija požara. Posebno valja istaknuti 

šumski požar na Buzeštini (između Ročkog Polja i Huma, 

u trokutu sela Černehi, Klanac i Humski Kras), koji smo brzim 

intervencijama naših 35 vatrogasaca 

s 14 vozila, uz potporu 

dvaju kanadera iz zračnih snaga, 

učinkovito riješili i djelotvorno 

zaštitili naselja. Izgorjelo je oko 

sedam do osam hektara uglavnom 

bjelogorične šume. 

- Bilo je drugih manjih požara 

u kojima su bila ugrožena sela i 

naselja, a neki od njih (primjerice 

u ližnjanskom priobalju) izbijali 

su dan za danom! 

- Istra je obuhvaćena vegetacijom 

do samih sela i gusto naseljenih 

mjesta, tako da je svaki 

malo veći požar ugrožavao naselja. 

Ipak, nije bilo riječi o izravnoj 

ugrozi, tj. nismo bili u situaciji da 

ih spašavamo u zadnji tren, jer su 

naše vatrogasne snage djelovale pravovremeno. Najvažnije 

od svega je da nitko od ljudi mještana kao i gasitelja nije 

stradao. 

Glede uzroka požara, oni su nerijetko velika zagonetka, 

naročito kada na jednom širem prostoru dan za danom izbija 

požar, kao spomenuti na Marleri kod Ližnjana. Vrlo je teško 

govoriti o uzrocima, jer su vrlo kompleksni imajući u vidu 

ekstremno visoke temperature (do 40 stupnjeva), a pri tom 

bih izdvojio tehničke požare s nizom mogućih uzroka. Unatoč 

brojnim preventivnim aktivnostima i ophodnji terena, 

imamo nažalost manji postotak nemarnih građana i gostiju 

koji ne poštuju zabranu spaljivanja na otvorenom prostoru 

(od 1. lipnja do 31. listopada). Stoga preventivnog djelovanja 

nikada dosta, ali neke uzroke nećemo nikada moći eliminirati. 

Naravno, kada se počinitelji utvrde onda je nužna 

primjena zakonskih sankcija. 


Tekst i foto: Asim Čabaravdić 

23. izdanje umaškog ATP turnira protupožarno 

osiguravali pripadnici JVP-a Umag 

Ovogodišnje izdanje umaškog 

turnira (četvrtfinale, polufinale i finale 

23. ATP VEGETA CROATIA 

OPEN te dva vatrometa) na kojem 

je Marin Čilić postao drugi hrvatski 

pobjednik, protupožarno su osiguravali 

pripadnici Javne vatrogasne 

postrojbe Umag. Prema riječima 

zapovjednika JVP Marina Alessia, 

umaški su vatrogasci sve perfektno 

odradili, pa će se na njih sigurno računati 

i pri organiziranju narednih 

turnira. 

Tekst i foto: A. Čabaravdić 

64 



KOPRIVNIČKO-KRIŽEVAČKA 

DVD Peteranec 

USPJEŠNI MEMORIJALNI KUP ANTE ŠPIRANOVIĆ 

S natjecanja vatrogasaca u Peterancu 

DVIJE STOTINE NATJECATELJA, NAJVIŠE VATROGASNE MLADEŽI 

U petak 22. lipnja u Peterancu održan je tradicionalni 5. 

memorijal Ante Špiranović, natjecanje vatrogasaca u kategorijama 

ženske “A” i muške ekipe iste kategorije te vatrogasni 

podmladak. Pred više od stotinjak vatrogasaca, rodbine 

pokojnog Ante Špiranovića, uz 

prisustvo načelnika općine Peteranec 

Ivana Pakasina, predsjednika 

Savjeta za mladež HVZ-a Nikole 

Sočeva, mještana, prisutnima je 

dobrodošlicu zaželio predsjednik 

DVD-a Peteranec Zlatko Blažek. 

Najbolji rezultat u ženskoj “A” 

konkurenciji imala je ekipa DVD-a 

Koprivnica, drugi Štaglinec, a treće 

mjesto Kapela Podravska. Od muških 

ekipa najbolje je opet bila ekipa 

DVD-a Koprivnice, drugo Virje, a 

treće mjesto osvojila je ekipa Kunovca. 

Ekipa ženske djece iz Glogovca 

bila je najbolja u svojoj kategoriji, 

druga bila je Koprivnica, 

a treći Sigetec. U muškoj konkurenciji 

djece najbolja bila je ekipa 

DVD-a Hrženica, drugi Jagnjedovec, 

a treći Gotalovo. Najboljim ekipama pehare i priznanja 

uručio je Zlatko Blažek i zapovjednik Damir Jakupec. 

Nastupilo je ukupno 20 ekipa s oko dvije stotine natjecatelja. 

OPĆINSKO VATROGASNO NATJECANJE 

Pod pokroviteljstvom općine Sveti 

Ivan Žabno u mjestu Sveti Petar Čvrstec, 

u petak 22. lipnja održano je općinsko 

natjecanje VZ Sveti Ivan Žabno 

na kojem je sudjelovalo oko dvije stotine 

natjecatelja u 19 ekipa, i to najviše 

djece i mladeži. Natjecanje je otvorio 

načelnik općine Vlado Oguman i zaželio 

svima dobre uspjehe u natjecanju. 

U konkurenciji muškog podmlatka 

prvo mjesto zauzeli su mališani DVDa 

Sveti Ivan Žabno, drugo Čvrstec, 

a treća bila je ekipa Cirkvene. Ekipa 

Budilova u ženskoj konkurenciji djece 

zauzela je prvo mjesto, a drugo Čvrstec. 

Muška ekipa mladeži od 12 do 

16 godina iz Čvrsteca zauzela je prvo 

mjesto, drugo Dvorišće, a treće Ladinec. 

U ženskoj konkurenciji prva je 

bila ekipa Dvorišća, druga Čvrsteca. 

Muška “A” ekipa Čvrsteca bila je prva 

u svojoj kategoriji, druga Ladineca 

i treća Sveti Ivan Žabno. U nastupu 


starih iskusnih vatrogasaca kategorije 

“B” prva bila je ekipa Budilova, a drugi 

Brezovljani. 

D. R. 

Pehare najbolje plasiranim ekipama 

predao je načelnik Vlado Oguman. 

D. R. 


65


Razgovor s novim zapovjednikom JVP-a Križevci Ivanom Matosovićem 

VIŠE OPERATIVNE, A MANJE USLUŽNE DJELATNOSTI 

Grad Križevac imenovao je 

početkom mjeseca lipnja 

ove godine novog zapovjednika 

JVP Grada Križevaca 

mr. sig. Ivana Matosovića 

Ivan Matosović inače dolazi s mjesta 

voditelja Inspektorata unutarnjih 

poslova u PU Koprivničko-križevačkoj. 

Gotovo cijeli radni vijek ovaj 

54-godišnjak proveo je na poslovima 

vezanima oko vatrogasne djelatnosti, 

tako da je on bez sumnje iskusni vatrogasac. 

Preuzeo je odgovoran posao, 

a zahvaljujući njegovoj sposobnosti i 

znanju te dugogodišnjem iskustvu, rad 

ove vatrogasne postrojbe zasigurno će 

se znatno promijeniti na bolje. 

Ivan Matosović je od 1968. godine, 

kada se učlanio u DVD Križevci, u nekoliko 

generacija nastupao i u natjecateljskim 

disciplinama. Po činu viši je 

vatrogasni časnik I. klase i vatrogasni 

sudac. Obnaša brojne i značajne dužnosti 

u vatrogastvu. Tako je u dva mandata 

bio tajnik svog matičnog društva, 

zapovjednik, dva mandata potpredsjednik, 

a sada je predsjednik DVD-a 

Križevci i potpredsjednik VZŽ, a bio 

je jedan od osnivača VZ Koprivničkokriževačke 

županije. Bolja preventiva, 

organiziranost i obučenost - manje požara, 

osnovni je moto Ivana Matosovića. 

- Naglasak će biti na učinkovitom 

radu u kojem će se trebati maksimalno 

angažirati svaki djelatnik postrojbe, 

koji treba biti profesionalac na poslu, i 

aktivni član u dobrovoljnom vatrogasnom 

društvu gdje živi, kazao je Ivan 

Matosović i nadodaje: - Sada je potrebno 

urediti normativne akte postrojbe, 

a rad usmjeriti više na operativnu, a 

manje na uslužnu djelatnost. Trebamo 

što više članove DVD-a uključivati u 

zajednički operativni rad s našom postrojbom, 

kako putem javnih vježbi 

tako i u stvarnim situacijama. Namjera 

nam je da pomažemo dobrovoljna vatrogasna 

društva na požarnom području 

Križevaca s potrebnom opremom. 

Kako bi do kraja godine, ali i ubuduće 

osigurali normalno funkcioniranje i 

rad postrojbe, potrebno je da se osiguraju 

odgovarajuća financijska sredstva 

iz proračuna Grada Križevaca, ali i putem 

vlastitih radnih i inih aktivnosti, 

rekao je na kraju Ivan Matosović. 

Tekst i slika: Dragutin Rendić 

1. KUP DVD-a KUZMINEC 

OSIM NA NATJECANJU, VATROGASCI SU SE ISKAZALI U GAŠENJU POŽARA KOJI JE IZBIO ZA VRIJEME 

TRAJANJA NATJECANJA 

U subotu 16. lipnja u organizaciji DVD-a Kuzminec održan 

je 1. Kup DVD Kuzminec na kojem je nastupilo 15 

ekipa, deset muških ekipa u kategoriji “A” i pet ženskih 

ekipa u istoj kategoriji. Pokrovitelj ovog prvog, ali uspješno 

organiziranog natjecanja bila je Općina Rasinja, a supokrovitelj 

VZ Koprivničko-križevačke županije, VZ općine 

Rasinja i Veterinarska stanica Koprivnica. Natjecanje je 

održano na nogometnom igralištu Kuzminca pred velikim 

brojem zainteresiranih mještana, među 

kojima je bio i načelnik općine Rasinje 

Danimir Kolman sa suradnicima, predsjednik 

VZŽ Ivan Golubić, a natjecanje 

je otvorio predsjednik DVD-a Kuzminec 

Vjekoslav Kuharić. 

Muška ekipa Velikog Otoka osvojila je 

prvo mjesto, drugo bilo je Virje, a treći 

Kunovec. U ženskoj konkurenciji prvo 

mjesto također je pripalo Velikom Otoku, 

druga bila je Rasinja, a treća ekipa 

Štaglinca. Pehare i priznanja uručili su 

najboljima Danimir Kolman, Ivan Golubić 

i Vjekoslav Kuharić. Najbolja muška 

i ženska ekipa Velikog Otoka osvojile su 

prelazne pehare. 

Tijekom natjecanja, u poslijepodnevnim satima, izbio je 

i požar na otvorenom prostoru nedaleko od Kuzminca stoga 

su vatrogasci, osim na natjecanju, imali i stvarnu priliku 

pokazati što znaju. U vrlo kratkom vremenu nekoliko vatrogasnih 

ekipa predvođenih DVD-om Kuzminec, uspješno 

je pogasilo vatru koju je najvjerojatnije netko namjerno 

zapalio. 


Nakon dodjele pehara najboljima, slijedila je zajednička snimka 

D. R. 

66 



DVD Kloštar Podravski 

Svečano obilježili 120. godina rada i djelovanja 

U nedjelju 17. lipnja održana je proslava 

120. obljetnice DVD-a Kloštar 

Podravski koji u svojim redovima okuplja 

59 članova. Svečana visoka obljetnica 

održana je pod pokroviteljstvom 

Općinskog vijeća Kloštar Podravski, 

a u svečanom ešalonu vatrogasaca formiranom 

na početku svečanosti, bilo 

je oko stotinu vatrogasaca iz 15 društava, 

te brojni gosti i uzvanici. Ešalon 

vatrogasaca uputio se ulicama Kloštra 

Podravskog u župnu crkvu Svetog Benedikta, 

gdje je svetu misu služio velečasni 

Marijan Jelušić. Nakon mise održana 

je pokazna javna vježba u kojoj 

su sudjelovali pripadnici domicilnog 

DVD-a i pripadnici JVP Đurđevac. 

Svečanu sjednicu vodio je predsjednik 

Društva Martin Krupski, a izvještaj 

Delegacija visokih vatrogasnih 

dužnosnika u nedjelju 

1. srpnja posjetila je poznato 

jezero Ješkovo koje se 

nalazi u blizini mjesta Gola. 

Jezero je biser Prekodravlja, 

nastalo od starog rukavca 

rijeke Drave. Nalazi se 

u jedinstvenom prirodnom 

okruženju i u blizini rijeke 

Drave, a tu svoj posjed ima 

poznati umjetnik i predsjednik 

umjetničke kolonije 

“Motoccila alba” Dragutin 

Ciglar, koji je bio domaćin 

o radu Društva podnio je tajnik Vladimir 

Sabolić. Načelnik općine Marijan 

Debeljak u svom govoru, osim pohvala, 

osvrnuo se i na probleme koji tište 

kloštranske vatrogasce. Predsjednik 

vatrogascima. Delegaciju 

vatrogasaca predvodio je 

predsjednik VZŽ Ivan Golubić, 

a bio je tu i počasni 

predsjednik HVZ-a Teodor 

Fricki, predsjednik Savjeta 

VZŽ Ivan Golubić u svom konciznom 

govoru podsjetio je na povijesne činjenice 

o vatrogastvu ovog kraja, 150-godišnju 

tradiciju hrvatskog vatrogastva 

i postignuća, te se osvrnuo i na dobivanje 

novog vatrogasnog broja 193 te 

Kampa vatrogasne mladeži u Fažani na 

rok od 50 godina od strane Vlade RH. 

Svojim nastupima program su obogatili 

KUD “Podravec” i Folklorna 

udruga iz Kloštra Podravskog. Ivan 

Golubić podjelio je zaslužnim članovima 

medalje i plamenice, a Ivanu Topolovčan 

uručio je spomenicu za 50 

godina vjernosti u Društvu. Brončana 

odličja uručio je predsjednik VZO Kloštar 

Podravski Željko Bertalan. 

DELEGACIJA VATROGASACA U POSJETI JEŠKOVU 

NOVO VATROGASNO NAVALNO VOZILO 

U okviru obilježavanja Dana općine 

Gola 10. lipnja, vatrogasci DVD-a 

Gola dobili su novo navalno vatrogasno 

vozilo sa “Ziegler” spremnikom 

vode od 5.000 litara, bacačem vode 

HH 365 protoka 1.200 litara u minuti, 

sustavom za brzu navalu sa 60 metara 

cjevina i mlaznicom protoka 150 litara 

u minuti. Vozilo je proizvedeno na podvozju 

Iveco Eurocargo ML 150 E28 s 

originalnom kabinom, ima kompletnu 

pripadajuću opremu, a za nabavu vozila 

iz općinskog je proračuna izdvojeno 

milijun i 200 kuna. 

Svečanoj primopredaji zaokružena 

Dragutin Ciglar (desno) pokazuje dragim gostima i prijateljima 

umjetnička djela koje je nedavno izradio 


Spremniji za intervencije 

je i proslava 120 godina vatrogastva u 

Goli. Na prigodnoj svečanosti nakon 

D. R. 

za mladež HVZ Nikola Sočev, 

direktor “Vatroprometa” 

Zagreb Nenad Radojčić, 

blagajnik VZŽ Josip Krček 

i drugi. Ljubazni domaći 

gostima i prijateljima pokazao 

je kip svetog Florijana, 

ali i kipove ostalih zaslužnih 

pojedinaca, koji se nalaze 

na prostoru ispred njegove 

kuće, a koji su živjeli 

u Podravini i stekli svjetsku 

slavu svojim radom i djelovanjem 

te tako zadužili ovaj 

dio lijepe Podravine. 

D. R. 

sjednice prisutan je bio i župan Darko 

Koren sa suradnicima, načelnik opći- 

Novo vatrogasno vozilo vatrogasaca Gole 


67


ne Gola Stjepan Milinković sa suradnicima, 

predsjednik VZ županije Ivan 

Golubić, predstavnici VZ Gola i DVDa 

Gola, brojni mještani i drugi gosti i 

uzvanici. Prigodne riječi uputili su 

gosti čestitajući vatrogascima Gole sa 

željom da se vozilo što manje koristi u 

svrhu za koju je namijenjeno već da se 

koristi u ostalim aktivnostima kao što 

Visoka obljetnica DVD-a Gotalovo 

120. godina organiziranog rada i djelovanja 

Mimohod vatrogasaca kroz Gotalovo 

Na svečan je način u nedjelju 1. srpnja obilježeno 120 

godina kontinuiranog rada i djelovanja DVD-a Gotalovo, a 

pod pokroviteljstvom općine Gola. Svečanost je započela u 

prijepodnevnim satima formiranjem ešalona, od oko dvije 

stotine vatrogasaca. Među njima je bio glavni vatrogasni zapovjednik 

Slavko Tucaković koji je zapovijedao počasnim 

ešalonom vatrogasaca, počasni predsjednik HVZ Teodor 

Fricki, predsjednik VZŽ Ivan Golubić, predsjednik Savjeta 

za mladež HVZ Nikola Sočev, predstavnik Županije Stjepan 

Behin, pročelnik područnog ureda zaštite i spašavanja Ivan 

Skec, predsjednik VZO Gola Stanislav Salaj, tajnik Ivica 

Blažeković, direktor “Vatroprometa” Zagreb Nenad Radojčić, 

naš poznati umjetnik Dragutin Ciglar, predstavnici dvadesetak 

DVD-a, tri JVP-a i desetak udruga, ukupno je bilo 

oko 250 prisutnih na visokom jubileju vatrogasaca Gotalova. 

Svečani ešalon s gostima se uputio u mjesnu crkvu Svetog 

Ivana Krstitelja gdje je svetu misu služio velečasni Alojz 

Petrović, počasni član DVD-a Gotalovo. Pod velikim šatorom 

održana je svečana sjednica, a dobrodošlicu i ugodan 

boravak zaželio je predsjednik Ivan Premec, dok je prigodan 

referat o radu i djelovanju društva predstavio 

isječcima iz knjižice, tiskane za ovu priliku, 

mještanin Gotalova i naš poznati umjetnik, Vid 

Balog. Ovom prilikom uručene su Spomenice 

odličja i priznanja članovima i onima koji su na 

bilo koji način pomagali društvu. Priznanja uz 

Ivana Premca uručio je Ivan Golubić i Teodor 

Fricki, a posebno za ovu priliku izrađene keramičke 

grbove društva i općine Gola uručio je 

Dragutin Ciglar. 

Spomenice za deset godina vjernosti društvu 

primilo je deset članova, za 20 godina sedam 

članova, za 30 godina 16 članova, za 40 godina 

šest, a za 50 godina spomenice su primili: Alojz Mihalić, 

Josip Šestak i Dragutin Vargantolić. Brončane vatrogasne 

medalje primilo je sedam članova, Brončane plamenice pet 

članova, a Zlatne vatrogasne medalje dobili su: Franjo Sočev 

i Stanko Šestak. Diplomu počasnog vatrogasnog časnika 

dobio je Ivan Ciganek i Stanko Šestak. Više članova primilo 

je Zahvalnice za uspješan rad, a Spomen diplomu i plakete 

primilo je desetak osoba koji su se istakli u pomoći i radu 

ovog vrijednog društva. 

Na kraju svečanog dijela prigodnim riječima visoku godišnjicu 

i uspješan rad društvu je čestitao Ivan Golubić koji 

je ujedno uručio i plaketu VZ Županije. Čestitkama se pridružio 

i Teodor Fricki koji je Društvu predao visoko priznanje 

HVZ-a, Povelju i Plaketu s likom Mirka Kolarića. Slavko 

Tucaković u ime Državne uprave za zaštitu i spašavanje, 

i ravnatelja Jadrana Perinića, prenio je čestitke Društvu za 

njegovu obljetnicu i primjeren rad. Čestitkama su se pridružili 

ostali gosti i uzvanici, kao i predstavnici pojedinih društava, 

koji su slavljeniku uručili prigodne poklone. 


su razne vježbe, natjecanja i ostalo. No, 

vozilo će biti uvijek spremno djelovati 

kada to zatreba u bilo kojem dijelu Prekodravlja, 

ali i u drugim područjima. 

Ivan Golubić rekao je da sada vatrogasci 

Gole imaju opremu na koju mogu 

biti ponosni. 

- Vatrogastvo je perjanica naše Općine, 

a novim vozilom još će bolje spremno 

pomagati na dobrobit pučanstva 

Gole, rekao je među ostalim ponosno 

Stjepan Milinković. 

Nakon primopredaje uslijedila je 

vatrogasna vježba na kojoj su demonstrirane 

mogućnosti ovog kvalitetnog 

vozila. 

D. R. 

D. R. 

KRAPINSKO-ZAGORSKA 

U Bedekovčini u tri dana proslavljena velika obljetnica 

Stoti rođendan DVD-a Bedekovčina 

Jedno od najuspješnijih društava u 

Krapinsko-zagorskoj županiji, Dobrovoljno 

vatrogasno društvo Bedekovčina, 

proslavilo je 100 godina djelovanja. 

Proslava je održana kroz tri dana, uz 

bogat program i brojne vatrogasne, ali 

i ostale prijatelje društva. Više od 40 

prijateljskih društava, od Osijeka i Nuštra 

preko Zagorja, zagrebačke regije i 

sjeverozapadne Hrvatske sve do Žrnovnice 

i Šolte, dostojno je sa slavljenikom 

proslavilo veliki rođendan. A slavljenik 

DVD Bedekovčina, nosi nasljeđe dvaju 

društva, mjesnog DVD-a ‘’Bedekovčina’’, 

osnovanog 1951. i Industrijskog 

dobrovoljnog vatrogasnog društva ‘’Zagorka’’ 

osnovanog 1912. godine. Sam 

broj prijateljskih društava govori kako 

se radi o vrlo uglednom, zasigurno jednim 

od najorganiziranijih i najboljih 

društva u regiji, koje se u ovih prvih 100 

blistavih godina može pohvaliti brojnim 

dosezima, od operativnih, u posljednje 

vrijeme sve zahtjevnijih zadataka (još su 

68 



svježa sjećanja na veliki požar u ‘’Inkopu’’), 

pa sve do kontinuiranog školovanja 

vatrogasaca i vatrogasne mladeži te 

njihovog uvježbavanja za gašenje požara 

i otklanjanje i ublažavanje posljedica 

elementarnih nepogoda, ali i za vatrogasna 

natjecanja. Ne smije se zaboraviti da 

je upravo mladež muška DVD-a ‘’Bedekovčina’’ 

državni prvak za 2010. godinu, 

te pobjednik kupa HVZ-a za 2011., 

a dostojno su 8. mjestom predstavljali 

prošle godine Bedekovčinu, Krapinsko– 

zagorsku županiju, ali i Hrvatsku na maloj 

olimpijadi u Sloveniji. Na svoj 100. 

rođendan društvo broji 189 članova, od 

toga 62 aktivna vatrogasca i 27 žena, 12 

pričuvnih, 3 počasna člana, 15 podupirajućih 

članova i 85 pripadnika vatrogasne 

mladeži i djece. 

Proslava kroz tri dana 

Društvo velike tradicije i izvrsnih dosega 

i proslavu je organiziralo na visokoj 

razini, kroz tri dana. U petak 1. lipnja je 

održana pokazna vježba na tvornici 

‘’Zagorka’’ Bedekovčina, a program je 

nastavljen Danom otvorenih vrata za 

sve mještane Bedekovčine i druženjem 

s mještanima i prijateljskim društvima. 

U subotu 2. lipnja je pak u Osnovnoj 

školi ‘’Bedekovčina’’ održan koncert na 

kojem su nastupili Klapa ‘’Sv. Florijan’’ 

DVD-a Žrnovnica, Ženski zbor KUD-a 

‘’Bedekovčina’’, FA ‘’Žuna’’ i Muški 

pjevački zbor ‘’Magdalenić’’. Središnja 

proslava održana je u nedjelju 3. lipnja, 

a počela je mimohodom vatrogasaca i 

vozila od ‘’Tondacha’’ do Vatrogasnog 

doma, gdje je održana svečana sjednica 

uz osvrt na stogodišnji rad društva. 

Između ostalog, u kratkom osvrtu na 

Dobrovoljno vatrogasno društvo 

‘’Prišlin-Hum’’, osnovano 1952. godine, 

krajem lipnja obilježilo je 60 godina rada 

i djelovanja. Proslava je održana u prostorijama 

Vatrogasnog doma u Prišlinu, pod 

pokroviteljstvom Općine Hum na Sutli. 

Predsjednik DVD-a ‘’Prišlin-Hum’’ Vladimir 

Majcenić rekao je u svom osvrtu 

na ovu veliku obljetnicu kako su članovi 

ovog društva u proteklih 60 godina nesebično 

sudjelovali u bezbroj vatrogasnih, 

ali i drugih intervencija, a sve s dobrom 

namjerom da pomognu svojim susjedima 

i prijateljima, kao i gospodarskim 

subjektima u trenucima kada je trebalo 

zaštititi ili spašavati imovinu i ljudske 

živote. Majcenić je naglasio kako pred 

društvom i u narednom periodu predstoji 

bogatih 100 godina vatrogastva u Bedekovčini 

istaknuto je kako je u svome 

radu DVD ‘’Bedekovčina’’ uvijek pratilo 

suvremene tokove u pogledu sudjelovanja 

u akcijama s ciljem popularizacije 

vatrogasnog pokreta, kao i štovanje 

tradicijskih običaja, posebno štovanja 

Svetog Florijana zaštitnika vatrogasaca, 

ali i sudjelovanjem na drugim manifestacijama. 

Brojna priznanja 

Obljetnice su i prigode za dodjelu 

priznanja zaslužnima, pa je tako i prigodom 

100 godina DVD-a ‘’Bedekovčina’’ 

veliki broj članova dobio brončane, 

srebrne i zlatne plamenice i medalje, 

kao i spomenice za dugogodišnji rad u 

društvu. Vatrogasne spomenice tako su 

dobili: Andrija Gorički za 10 godina, 

Zlatko Mirt za 30, te vlč. Josip Komorčec 

i Alojz Mirt za 40 godina aktivnosti 

u društvu. Spomenicu vatrogasni veteran 

dobili su: Stjepan Videk, Ivan Videk, 

Franjo Boroš, Petar Mihaljinec, Alojz 

60 godina DVD-a Prišlin-Hum 


mnogo obaveza. ‘’Uz postojeće obaveze 

koje proizlaze iz zakonskih propisa prioritet 

ćemo morati dati nabavi novijeg 

vatrogasnog vozila – autocisterne, jer je 

dosadašnje vozilo starije od 35 godina i 

neadekvatno za gašenje požara na našem 

terenu’’ istaknuo je predsjednik Društva 

Pavetiček, Stjepan Pavetić, Franjo Špiranec, 

Stjepan Jadan, Alojz Mirt, Milan 

Sever, Stjepan Habljak, Josip Komorčec 

i Stjepan Žegrec. Brončanu vatrogasnu 

medalju dobili su: Ivan Videk, Maja Videk, 

Petra Hanžek, Željka Hanžek, Matija 

Rafaj, Nenad Skozrit, Marko Mikulec 

i Nikola Pavetić, srebrnu: Krešo Horvat, 

a zlatnu: Stjepan Špiranec, Krešimir 

Pavetiček, Ivan Kovač i Janko Buzjak. 

Brončanu vatrogasnu plamenicu dobili 

su: Božena Horvat, Danijel Špiranec, 

Denis Novosel, Ivana Sinković, Nataša 

Sinković, Stjepan Habljak, Božidar 

Kovač, Dragutin Sinković, Tihomir 

Skozrit, Štefica Habljak i Martina Sinković, 

srebrnu vatrogasnu plamenicu: 

Ivan Odak, Zlatko Mirt, Tihomir Granc, 

Jadranko Horvat, Tomislav Novosel, 

Andrija Gorički i Tomislav Ferdelja, a 

zlatnu vatrogasnu plamenicu dobili su 

Josip Horvat i Željko Odak, predsjednik 

društva, pod čijim se vodstvom društvo 

i uspelo na sam vrh vatrogastva u Zagorju, 

ali i šire. 

E. Lacković 

i zahvalio svim donatorima, naglasivši 

kako to nije donacija samo članovima 

DVD-a ‘’Prišlin-Hum’’, već i svim žiteljima 

Općine Hum na Sutli. Kao zahvalu 

na donacijama, predsjednik je podijelio 

prigodna priznanja donatorima. 

Proslavi su, između ostalih, nazočili 

načelnik Općine Hum na Sutli Zvonko 

Jutriša, predsjednik VZ KZŽ Ivica Glas, 

predsjednik VZ Općine Hum na Sutli, 

Dušan Stuhne, predstavnici susjednih 

DVD-a, te pobratimljena društva, GD 

‘’Rogaška Slatina’’ i DVD ‘’Zabok’’. 

Svi su gosti u svojim obraćanjima uz 

čestitke na 60. godišnjici izrekli i dobre 

želje za budućnost. 

E. L. 


69


Početkom srpnja krenula je nova 

dislokacija DVD-a ‘’Tugonica-Podgrađe’’, 

čije navalno vatrogasno vozilo će 

do otprilike sredine rujna i ove godine 

boraviti u Turističkom naselju ‘’Zaton’’ 

kod Nina u Zadarskoj županiji. Riječ 

70 

Krenula dislokacija DVD-a Tugonica-Podgrađe 

LIČKO-SENJSKA 


je o još jednoj dislokaciji dogovorenoj 

između TN ‘’Zaton’’ i DVD-a ‘’Tugonica-Podgrađe’’, 

koje djeluje unutar 

Vatrogasne zajednice općine Marija 

Bistrica. Ova suradnja krenula je prije 

šest godina, tada još u sklopu državne 

GODIŠNJA SKUPŠTINA ŽUPANIJSKE VATROGASNE ZAJEDNICE LIČKO-SENJSKE 

dislokacije. Iako je zbog štednje, 

ova državna dislokacija 

ukinuta, temeljem izravnog 

dogovora suradnja između TN 

‘’Zaton’’ i vatrogasaca DVD-a 

‘’Tugonica-Podgrađe’’ je nastavljena. 

Vatrogasci dežuraju u smjenama 

po 10 dana u samom 

naselju, koje ima kapacitet 

i preko 10 000 gostiju. Prva 

smjena, u kojoj je uz članove 

DVD-a ‘’Tugonica-Podgrađe’’ 

Josipa Vuraića i Stjepana 

Matoka i predsjednik DVD-a 

‘’Laz’’ Franjo Kušt, u Zaton je 

stigla u ponedjeljak 2. srpnja, 

a uz njih u Zatonu su toga dana 

boravili i predsjednik Vatrogasne 

zajednice općine Marija 

Bistrica i DVD-a ‘’Tugonica- 

Podgrađe’’ Stjepan Skuliber i pročelnik 

Područnog ureda zaštite i spašavanja 

Krapina Dražen Strabić, koji su pozdravili 

prvu smjenu, zaželjevši im što 

manje posla. 

Vatrogastvu skoro milijun kuna – manje! 

Sa sjednice u Otočcu 

Tekst i foto: Elvis Lacković 

Skoro pa za milijun kuna 

bit će manji ovogodišnji 

račun prihoda i rashoda 

Ličko-senjske županijske 

vatrogasne zajednice od 

onoga u 2011. godini (za razliku 

od prošlogodišnjih 3,1 

milijuna kuna, ove godine 

se računa na oko 2,2 milijuna 

kuna prihoda i rashoda). 

To je samo dio podataka 

iznesenih na redovnoj 19. 

po redu izvještajnoj godišnjoj 

Skupštini što je održana 

u Otočcu. U radu toga 

skupa kojim je predsjedavao 

Milan Jurković, predsjednik 

Vatrogasne zajednice Ličko-senjske županije, sudjelovao je 

i načelnik Hrvatske vatrogasne zajednice Željko Popović, a 

pred kraj sjednice pridružili su mu se i mr. Teodor Fricki, počasni 

predsjednik Hrvatske vatrogasne zajednice i počasni 

član DVD-a Otočac, te Zvonko Biškup, član Predsjedništva 

Hrvatske vatrogasne zajednice i predsjednik Vatrogasne zajednice 

Varaždinske županije. 

Izvješće o radu županijske vatrogasne zajednice podnio je 

zapovjednik Ivica Radošević. On je istaknuo kako je ličkosenjsko 

vatrogastvo organizirano 

kroz 16 DVD-a i 

3 javne vatrogasne postrojbe. 

Prošle godine registrirane 

su 1.053 intervencije, 

a među njima bilo je 836 

požara i to 118 na građevinama, 

21 na prometnim 

sredstvima i 697 na otvorenom 

prostoru. Ukupno 

je bilo 217 tehničkih intervencija 

– na građevinama 

129, na otvorenom 

prostoru 39, u prometu 25 

i 24 akcidenta. Vatrogasci 

su prevezli oko 550 cisterni 

vode i osposobili 25 članova 

za zvanje ispitanog vatrogasca, a Zajednica je u suradnji s 

Ministarstvom obrane i Državnom upravom u Otočcu organizirala 

teoretsko i praktično osposobljavanje vatrogasaca 

za desantiranje iz helikoptera niz debelo uže u trajanju od 

tri dana. 

Izvješće Nadzornog odbora podnio je njegov predsjednik 

Željko Mudrovčić, a financijska izvješća podnio je tajnik županijske 

vatrogasne zajednice Ivan Marković. 


Tekst i foto: Josip Cvitković


MEĐIMURSKA 

80 GODINA DVD-a ZASADBREG 

Prijateljsko društvo iz Njemačke stalni donator 

U subotu 16. lipnja 2012. godine 

DVD Zasabreg proslavio je svoj 80-ti 

rođendan. Društvo se iz godine u godinu 

sve više uzdiže i čini važnu udrugu 

u Općini Sveti Juraj na Bregu. 

Na proslavi, koju su pratili mnogi 

ugledni gosti, imalo se mnogo toga za 

čuti o društvenoj povijesti iz koje izdvajamo 

‘’referat društva’’ koji je povremeno 

prekidan pljeskom pohvale. 

„Davne 1932. godine, na inicijativu 

trojice mještana Zasadbrega, Stjepana 

Topleka, Vida Zadravca i Franje Žarkovića, 

te uz pomoć mještana, osnovano 

je Dobrovoljno vatrogasno društvo 

Zasadbreg. Iste godine nabavljena je 

ručna vatrogasna šprica koja dan danas 

stoji kao eksponat ispred Vatrogasnog 

doma. Početkom 1960. g. nabavljena 

je motorna pumpa „Sora“, a 1968.g., 

dogradnjom stare škole, vatrogasci 

dobivaju novi prostor. 1974. godine 

kupljeno je kombi vozilo IMV, 1984. 

g. nabavljen je agregat „Magirus „koji 

je još uvijek u funkciji, a 1987. g. napravljeno 

je novo današnje vatrogasno 

spremište. 

1988. g. započinje ozbiljniji rad s 

vatrogasnom djecom i mladeži, a 1995. 

g. ženska desetina mladeži pod vodstvom 

Marijana Latina i Saše Radeka 

plasirala se na Državno natjecanje vatrogasne 

mladeži u Rijeci. Od 1991. g. 

redovno organiziraju u suradnji s Područnom 

školom u Zasadbregu “Malu 

vatrogasnu školu” za učenike četvrtih 

razreda koju vode Dragutin Radek i 

Barbara Kneklin. 

Godine 1992. Josip Mezga koji živi 

u Njemačkoj, prvi puta donira vatrogasno 

vozilo „Opel Blitz“ iz Njemačkog 

DVD-a Bremthal. Svako malo ih 

iznenadi s nekom donacijom, a zatim 

i uspostavljaju suradnju s tamošnjim 

društvom. 

2004. g. na inicijativu i uz pomoć 

gospodina Mezge te uz pomoć VZMŽ i 

mještana Zasadbrega nabavljeno je navalno 

vatrogasno vozilo“ Mercedes“ s 

opremom koja i danas služi za njihove 

potrebe. Već sljedeće 2005. g. nabavlja 

se nova oprema, a postavljena je i 

električna sirena na krov vatrogasnog 

doma, također dar gospodina Mezge. 

Minulih godina bili su odlični domaćini 

općinskih i županijskih vatrogasnih 

natjecanja gdje se okupilo 1200 vatrogasaca. 

Danas DVD Zasadbreg broji stotinjak 

članova, od kojih svaki na svoj 

način pomaže u radu DVD-a. Predsjednik 

društva je Josip Kovač, zapovjednik 

Damir Kovačić, dozapovjednik 

Dražen Galović, tajnik Marijan 

Franjičević, a blagajnik Dalibor Makovec. 

Društvo ima odličnu suradnju 

sa svim udrugama u selu i općini. 


Međimurski vatrogasci u Mađarskoj 

UPOTPUNILI NATJECANJE 

Članovi DVD-a Bremthal kao posebni 

gosti stigli su s hidrauličkim alatom 

kao poklonom za DVD Zasadbreg, a 

Josip Mezga s trofaznim agregatom na 

čemu su domaćini bili jako zahvalni jer 

najviše što im treba je upravo oprema. 

Prigodne i lijepe riječi na kraju su 

uputili i gosti, a između ostalih i načelnik 

Općine Andelko Nagrajsalovic, a 

ispred VZMŽ Zlatko Orsag, njen predsjednik 

i mnogi drugi ugledni gosti koji 

su pohvalili rad ovog društva. 

Dijelila su se i priznanja (zahvalnice) 

za 60 godina rada u društvu: Drago 

Novak, 40 - Franjo Šafarić, 30 - Milan 

Mesarić, 10 - Mario Tuksar; Srebrna 

medalja - Barbara Kneklin, Franjo Šafarić, 

Srebrna plamenica - Josip Kovač, 

Brončana plamenica - Dragutin Radek, 

Jerko Salaj, Alen Srpak, Damir Mezga 

Damir, Dragan Jambrović i Leonard 

Makovec, 

Na kraju svečanog programa domaći 

KUD-o je svojim plesnim i pjevačkim 

angažmanom podiglo atmosferu. 

Tekst: M. Grubić 

Foto: D. Perhoč 

Postrojeni vatrogasci prije natjecanja 

Međimurski vatrogasci, pripadnici DVD-a iz Svete 

Marije, Kotoribe i Hodošana gostovali su na županijskom 

vatrogasnom natjecanju seniora i mladeži mađarske 

županije Zala koje je održano u Murskim Križevcima. 

DVD Hodošan i Sveta Marija nastupili su u 

kategoriji mladeži, dok su se Kotoripčani natjecali u 

seniorskoj konkurenciji. VZ Međimurske županije na 

tom je skupu predstavljao njen tajnik Dragutin Trupković. 

Tekst i foto: M. Grubić 


71


MEĐIMURSKI VATROGASNI PROFESINALCI 

Uspjeh JVP Čakovec u austrijskom Oberpullendorfu 

72 

Naši vatrogasci u Austriji 

DEVEDESETA OBLJETNICA DVD-a MIHOVLJAN 

Potpisivanje Povelje o bratimljenju 

U nedjelju 24. lipnja, pod pokroviteljstvom 

Branka Šalamona, gradonačelnika 

Grada Čakovca, održana je proslava 

90. godišnjice DVD-a Mihovljan 

koje djeluje na području VZG Čakovca. 

Društvo je osnovano na inicijativu 

Vida Radikovića i na početku je brojilo 

5 članova. 

Osnivanjem društva 1922. godine 

uvelike je oživio i društveni rad u selu, 

dolazi do okupljanja mladih koji se 

ujedno i aktivno uključuju u rad društva 

te se ono omasovljuje. Tek 1965. godine 

napravljeno je vatrogasno spremište, 

a razlog ovako kasne izgradnje je bilo 

traženje adekvatnog smještaja spremišta. 

Tijekom svog rada društvo je nastupilo 

na mnogobrojnim vatrogasnim natjecanjima 

gdje su zabilježeni značajni 

rezultati. 

Tijekom 1992.godine uspostavljaju 

suradnju s Prostovoljnim gasilskim 

društvom Kobilje iz susjedne Slovenije. 

Ta suradnja iz godine u godinu je sve 

uspješnija, a traje i danas.2005. godine 

kupuju novo motorno vatrogasno vozilo 

marke „RENAULT“, a u 2007. godini 

kupuju prikolicu s visokotlačnim sklopom 

koju koriste na intervencijama. 

Godine 2011. društvo se pobratimilo 

s Dobrovoljnim vatrogasnim društvom 

Mihovljan iz Krapinsko – zagorske Županije. 



Natjecateljska ekipa Javne vatrogasne postrojbe 

Grada Čakovca, kao pobjednik Kupa Hrvatske vatrogasne 

zajednice za 2011. godine u kategoriji muški 

„B“, predstavljala je Hrvatsku vatrogasnu zajednicu u 

Austriji. Bilo je to krajem lipnja u mjestu Oberpullendorf 

gdje se je održavalo 57. Gradišćansko natjecanje 

za vatrogasnu značku u bronci i srebru. Na dvodnevnom 

natjecanju nastupilo je 360 ekipa. Ekipa JVP Čakovca 

nastupila je u obje kategorije za značku bronce i 

srebra i ostvarila odlične rezultate. 

U kategoriji za značku bronce osvojila je prvo mjesto, 

pehar i brončanu značku, a u kategoriji srebra treće 

mjesto i srebrnu značku. Još jednom se dokazalo da se 

višegodišnje odricanje u korist usavršavanja vatrogasnih 

i natjecateljskih vještina isplatilo. 

Za ekipu su nastupili: Dragutin Kolenko, Dragutin 

Horvat, Damir Kovačić, Vlado Matoša, Ivan Krištofić, 

Ivan Srpak, Stanko Vugrinčić, Dragutin Zorčec, Rajko 

Bogdan, Renato Novak i Branko Hoblaj. 


DVD Mihovljan danas okuplja 109 

članova, od toga 74 muška i 35 ženskih 

članova, a djece i mladeži ima ukupno 

37 člana. 

Prigodom proslave su Josip Jezernik, 

ispred DVD-a Mihovljan, i Dragutin 

Zver ispred PGD Kobilje iz Republike 

Slovenije potpisali Povelju o bratimljenju 

dvaju srodnih društava. Ovom 

velikom događaju prisustvovala su 32 

dobrovoljna vatrogasna društva. 

Na kraju same svečanosti proslave 

podijeljena su razna priznanja, zahvalnice, 

medalje i plamenice članovima 

DVD-a Mihovljan i prijateljskim društvima. 

Između ostalih, pohvale mihovljanskim 

vatrogascima su uputili zamjenik 

gradonačelnika Grada Čakovca Zoran 

Vidović , predsjednik Gradskog vijeća 

Čakovca Gordan Vrbanec, predsjednik 

Mjesnog odbora Franjo Patafta, zapovjednik 

VZMŽ-e Ivan Krištofić Ivan, 

predstavnik VZG Čakovca Srećko Mrazović, 

predstavnik veterana VZMŽ-e 

Vladimir Bujan . 

Prigodni referat povodom 90 godina 

djelovanja i rada društva Mihovljan 

pročitala je Mateja Vincetić. 


Foto: D. Perhoč


80. ROĐENDAN DVD-a PALINOVEC 

Malo selo velikih vatrogasaca 

Palinovec je selo sa 700 žitelja u Općini 

Donji Kraljevec, označeno na rijetko 

kojoj zemljopisnoj karti. Ipak, u arhivi 

Hrvatske vatrogasne zajednice to je 

veliko ime jer je to sredina koja je svoje 

žitelje, od onih najmlađih pa do najstarijih, 

dala u službu humanosti, u službu 

zaštite čovjeka i njegovih dobara. Ovdje 

se od malih nogu uči kako pomoći 

ljudima u nevolji. Uče ovdje malci i njihovi 

stariji kolege kako stečena znanja s 

vatrogasnih natjecanja sutra eventualno 

prenijeti u zbilju. Stoga i ne čudi što su 

na ovogodišnjem Županijskom natjecanju 

vatrogasne mladeži imali, uz DVD 

Sveta Marija, najveći broj natjecateljskih 

ekipa. Predsjednik društva Franjo 

Jančec će reći da su ipak oni brojnošću 

jači jer Sveta Marija ima dvostruko više 

stanovnika od njih, a dolazak mladih u 

društvo rezultat je sustavnog i kontinuiranog 

rada upravo s njima. O tome 

i bogatoj povijesti društva bilo je riječi 

u subotu 23. lipnja kada je održana 

svečana proslava 80. godišnjice rada i 

humanitarnog djelovanja Dobrovoljnog 

vatrogasnog društva Palinovec. Proslava 

je započela dočekom gostiju i mimohodom 

vatrogasaca u kojem su bili Puhački 

orkestar Općine Donji Kraljevec i 

Mažoretkinje Općine Donji Kraljevec. 

Uslijedila je svečana sjednica na kojoj 

su bili prisutni mnogi gosti. Između 

ostalih, tu su bili župan Međimurske 

županije Ivan Perhoč, tajnik Vatrogasne 

zajednice Međimurske županije Dragutin 

Trupković, načelnik općine Donji 

Kraljevec Zlatko Horvat te predstavnici 

brojnih udruga i vatrogasnih društava. 

Na sjednici je predsjednik Franjo 

Vatrogasci DVD-a Palinovec poslije sv. mise njima u čast 

Jančec govorio o uspješnom dugogodišnjem 

radu društva, a zaslužnima su 

dodijeljena priznanja. 

Na kraju svečanosti predsjednik se 

zahvalio svima sponzorima i ljudima 

dobre volje koji su na bilo koji način 

pomogli u organizaciji proslave te svima 

onima koji pomažu u radu DVD-a 

Palinovec kako bi vatrogasci bili što 

uspješniji u svome radu i spremniji za 

nove izazove. 

Utemeljitelji i inicijatori osnivanja 

vatrogasaca u mjestu bili su Mijo Horvat 

i Antun Megla, a prvi je predsjednik 

bio Ivan Srpak. Prvo vatrogasno spremište 

bila im je drvena šupa, a gradnja 

prvog dijela novog vatrogasnog doma 

počela je 1950. godine, bio je dograđen 

1978. godine i takve konture zadržava 

i danas. Danas u svojim redovima imaju 

deset natjecateljskih ekipa, od čega 


su šest djece i mladeži. U ovoj godini 

ostvarili su još jedan izniman rezultat 

jer su u svim kategorijama djece i mladeži 

osvojili pehare, a dvije ekipe izborile 

su pravo nastupa na državnom koje 

će se održati 22. i 23. rujna u Zadru. A 

natjecateljski uspjesi datiraju od 1963. 

godine kada su kategoriji muških jedinica 

DVD-a Hrvatske osvojili prvenstvo 

Hrvatske. Ono što društvo karakterizira 

su veliki uspjesi u svim kategorijama, 

odnosno njihovi vrhunski rezultati. 

Kroz te godine društvo su uspješno 

vodili: Ivan Srpak, Andrija Lončarić, 

Đuro Čanadi, Josip Hliščić, Zlatko Lovrenčić, 

Josip Sabol i danas Franjo Jančec, 

dok su zapovjednici bili Tomo Lovrenčić, 

Krunoslav Fileš i danas Tomo 

Srpak. 


IZ DVD-a DONJA DUBRAVA 

Patrik Žinić-najmlađi vatrogasac 

Dobrovoljno vatrogasno društvo Donja 

Dubrava ima vjerojatno najmlađeg 

člana među svim vatrogasnim društvima-Patrika 

Žinića.On već više od godinu 

dana sa svojim tatom Vladimirom, zapovjednikom 

društva, redovito boravi u vatrogasnim 

prostorijama i prisutvuje nekim 

vatrogasnim aktivnostima. Iako ima 

nepune tri godine, Patrik raspoznaje sva 

vatrogasna vozila i dobar dio opreme, 

točno zna gdje se što nalazi i čemu služi 

koja oprema. Najslađe mu je na vozilima 

uključivati sirene i rotirke. Doduše, još 

nema svoju odoru, no koristi svaki trenutak 

kada tata odloži dio svoje odore pa 

se ona nađe u njegovim rukama, a ovoga 

puta i na glavi. Naša ga je kamera snimila 

na nedavnom proglašenju pobjednika u 

vježbi s navalnim vatrogasnim vozilima, 

a koje je organiziralo “njegovo” društvo. 


Patrik Žinić s tatinom kapom na glavi 


73


OBILJEŽENA DEVEDESETA OBLJETNICA DVD-a STRAHONINEC 

Hvala vam što se ime Strahoninca pronijeli Europom 

Rečenicu iz naslova izrekao 

je Dragutin Trupković, 

tajnik Vatrogasne zajednice 

Međimurske županije, 

na proslavi 90-te obljetnice 

DVD-a Strahoninca koja je 

održana u subotu 14. srpnja. 

Rekao je to čestitajući slavljenicima 

na dosadašnjim 

postignućima, a posebno 

mladim vatrogascima koji 

su slavu društva i ime Strahoninca 

kao natjecatelji pronijeli 

diljem Europe. On je 

društvu povodom jubileja u 

ime VZ Međimurske predao 

Spomenicu Zajednice. 

Rođendanska proslava 

održana je na osnovnoškolskom 

igralištu uz nazočnost 

27 međimurskih DVD-a, 

gostiju iz slovenske Gorišnice 

te prijateljskog društva 

iz Desnog Trebarjeva kao i 

dužnosnika mjesnih udruga 

i predstavnika VZ Međimurske 

zajednice i VZ Područja 

Grada Čakovca. 

Nakon vatrogasnog mimohoda 

i prijavka Franje 

Dolara, predstavnici pokrovitelja 

Općini Strahoninec 

gđi. Svjetlani Zlatarek, donačelnice 

Općine, svečanost 

je započela izvođenjem državne 

himne i himne vatrogasaca 

u izvođenju članice 

Pjevačkog zbora Podružnice 

umirovljenika Strahoninca. 

O 90-godišnjem radu 

društva govorio je njegov 

predsjednik Zlatko Golec. – 

Osnivačka skupština društva 

održana je 12. rujna 1922. 

godine. Inicijatori osnivanja 

društva bili su Josip Bartol 

Kovač, Gusti Stjepan Šolja 

te Mirko Antun Topoljnjakistaknuo 

je predsjednik, naglasivši 

kako društvo od tada 

pa do danas kontinuirano 

radi za dobrobit i razvoj mjesta 

u svim njegovim segmentima. 

Golec je rekao kako ekspanzija 

rada društva počinje 

80-tih godina kada započinje 

kontinuirani rad s mlađim 

naraštajima pa će ta mlada 

Spomenica VZ-e Međimurske županije 

Zlatko Golec, predsjednik 

Društva 

generacija 90-tih godina pronijeti 

ime Strahoninca na natjecanjima 

širom, tada nama 

nedostižne Europe. Bili su 

u Austriji, Njemačkoj, Danskoj 

gdje su branili boje Hrvatske 

i malog Strahoninca. 

-Ono što posebno raduje, 

rekao je predsjednik, je saznanje 

što do sada nijedno 

državno natjecanje vatrogasaca 

nije prošlo bez desetina 

iz Strahoninca i što smo desetljeća 

unatrag organizatori 

gradskih, županijskih pa čak 

i međudržavnih natjecanjariječi 

su predsjednika. Uz to 

je dodao kako je društvo u 

zadnjem desetljeću, u suradnji 

s Općinom Strahoninec, 

dobilo novo vatrogasno vozilo. 

U osvrtu na današnjicu, 

Golec je rekao kako DVD 

ima dobro uspostavljene 

suradničke odnose sa svim 

općinskim udrugama i institucijama, 

a istaknuo je 

30-godišnju suradnju s Prostovoljnim 

gasilskim društvom 

iz Gorišnice u Sloveniji. 

Društvo trenutno nema 

svojih prostorija jer se gradi 

njihov novi dom u čemu 

i ponovno pomaže njihova 

Općina. 

Danas Društvo broji 80 

aktivnih članova, a dio njih 

primio je odlikovanja i zahvalnice 

za svoj rad. 

Tekst i foto: Mladen Grubić 

80-ta OBLJETNICA DVD-a SVETI MARTIN NA MURI 

Prodajom mošta kupili uniforme davne 1931. 


Dana 16. lipnja 

DVD Sveti Martin 

na Muri je proslavio 

80. godišnjicu osnutka 

Društva. Jedno je 

od najsjevernijih hrvatskih 

društva koje 

svojim angažmanom 

i radom spada u društva 

s velikim ambicijama 

i zadaćama. 

Kako su naveli u ‘’referatu’’ 

kojeg su mogli 

čuti mnogi gosti 

te prijateljska društva 

iz okolnih mjesta, ali 

i iz susjednih zemalja 

(FF „Breitenbrunn“ 

i FF „Oggau“ iz 

Austrije i Slovenije), 

društvo je nakon 80. 

godina prošlo velik 

put koji će zauvijek 

ostati uspomena. 

Sve je počelo početkom 

1901. godine 

kada je za vrijeme 

Austro-Ugarske vladavine 

Sv. Martin 

na Muri dobio ručnu 

74 



vatrogasnu štrcaljku na poklon grofa 

Fefttića, a iste godine bio je i prvi 

požar u Vrhovljanu kada upotrebljena 

štrcaljka. 

Prva sjednica Dobrovoljnog vatrogasnog 

društva Sv. Martin na 

Muri održana je 1. listopada 1931. 

godine, ali registrirano je tek 1932. 

godine. Na početku nije bilo novaca 

za bilo što tako da su radili zabave i 

prodavali mošt kako bi s tim novcem 

kupili uniforme. 

Daljnjim razvojem ručna šprica 

nije zadovoljavala potrebe i 1955. je 

nabavljena motorna šprica „Savica.“ 

U subotu, 7. srpnja u Podbrestu je održano Županijsko vatrogasno 

natjecanje za seniorke i seniore. Nastupilo je ukupno 

108 desetina, a idealno vrijeme koje je poslužilo bilo 

je i više nego zadovoljavajuće za ekipe DVD-a Savska Ves 

koje su u svojim kategorijama konkurenciju ostavile daleko 

iza sebe. 

U kategoriji Muški ‘’B’’ najviše pažnje je privukla ekipa 

JVP Čakovca koji nisu razočarali nastupom već su odmah 

na samom početku natjecanja pokazali kako to rade pravi 

profesionalci i postavili ‘’letvicu’’, kako se na kraju pokazalo, 

previsoko za ostatak konkurencije. Na drugo mjesto 

plasirala se ekipa DVD-a MTČ Tvornice Čarapa, a treća je 

bila ekipa DVD-a MTČ. 

U kategoriji Žene ‘’B’’ daleko ispred svih bila je ekipa 

DVD-a Savska Ves, drugo mjesto osvojila je ekipa DVD-a 

Vučetinec, a na treću poziciju plasirale su se članice DVD-a 

Mali Mihaljevec. 

U kategoriji Muški ‘’A’’ također ‘’nedostižna’’ je bila ekipa 

DVD-a Savska Ves koji su sa najboljom vježbom od svih 

ekipa koje su nastupile od čak 33,71 sec konkurenciju ostavili 

iza sebe sa više od 7 bodova i mogli bismo reći da je ovo 

Dobrovoljnim radom i prilozima članova 

društva, mještana i Mjesne zajednice 

Vatrogasni dom je bio izgrađen 

3. studenog 1968. godine. 

Veliki prijatelji su s austrijskim 

dobrovoljnim društvom FF „BRAI- 

TENBRUNN“ od kojih 2003. godine 

kupuju rabljeno navalno vozilo marke 

„STAYER“ sa 2000 litara vode, 

visokotlačnom pumpom i navalnim 

vitlom. 

2008. godine u potpunosti renoviraju 

i proširuju prostorije Vatrogasnog 

doma i izgrađuju novo spremište. 

Prošle godine kupuju također od 

austrijskog društva novije navalno 

vozilo. U zadnjih nekoliko godina 

došlo je do znatnog pomlađivanja 

društva. Možda je to razlog sve boljh 

natjecateljskih rezultata muškog 

odjeljenja koje ove godine ide na Državno 

vatrogasno natjecanje. 

Proslavi su se, između ostalih, 

odazvali i zapovjednik VZMŽ Ivan 

Krištofić, ispred DUZS-a Ladislav 

Seke, načelnik općine Sveti Matrin 

na Muri Franjo Makovec, predsjednik 

OV-a Martin Srša i svetomartinski 

župnik Ivan Herceg koji je krstio 

navalno vozilo „Stayer“,. 


Foto: D. Perhoč 

Županijsko vatrogasno natjecanje u Podbrestu 

ŽA - Pustakovec Buzovec Putjane 

MB - JVP Čakovec 

Međimursko županijsko vatrogasno natjecanje obilježeno u 

znaku DVD-a Savska Ves. 

Velika borba se vodila za 2. i 3. mjesto gdje su ipak više 

sreće imali vatrogasci DVD-a Sveti Martin na Muri ispred 

trećeplasiranog DVD-a Nedelišće. 

U kategoriji Žene ‘’A’’ unazad nekoliko natjecanja ekipa 

DVD-a Pustakovec Buzovec Putjane prikazuje izuzetan napredak 

na izvođenju samih vježbi. Tako su i ovaj put s više 

od 4 bodova ostavile na 2. mjestu ekipu DVD-a Slakovec 

i na 3. mjestu uvijek velike konkurentice za sam vrh ekipu 

DVD-a Čakovec. 

Trideset tri vatrogasna suca dijelila su pravdu na terenu, 

uz kontrolora natjecanja Zlatka Orsaga, voditelja natjecanja 

Ivana Krištofića i tehničkog voditelja Josipa Senčara natjecanje 

je prošlo u mogli bismo zaključiti u prijateljskom 

tonu, baš kao i u svakom drugom nadmetanju. 

U vatrogasnim vještinama uživao je veliki broj publike, 

a vatrogasce - natjecatelje, njih oko 1100, pozdravili su zapovjednik 

VZMŽ Ivan Krištofić, predsjednik VZMŽ Zlatko 

Orsag te drugi gosti i uzvanici. 




75


NATJECANJE NAVALNIM VATROGASNIM VOZILIMA U DONJOJ DUBRAVI 

Pobjednik druga ekipa DVD-a Donji Kraljevec 

Vatrogasci iz Donjeg Kraljevca 

Dobrovoljno vatrogasno društvo Donja 

Dubrava je u nedjelju 8. srpnja, a 

povodom Dana Općine D. Dubrava, po 

OSJEČKO-BARANJSKA 

sedmi puta organiziralo 

natjecanje navalnim 

vatrogasnim vozilima. 

To je jedinstveno natjecanje 

u Hrvatskoj, a cilj 

mu je provjera ispravnosti 

vatrogasnih vozila 

te brzina i uvježbanost 

njihovih posada. 

Na ovogodišnje natjecanje 

prijavilo se 12 

natjecateljskih ekipa 

s po sedam članova iz 

Međimurske i Varaždinske 

županije. Vatrogasci 

su pokazali zavidnu 

brzinu i spretnost u 

spajanju cijevi i rušenju 

meta uz svladavanje 

prepreka. 

Najbolji rezultat je postigla druga ekipa 

DVD-a Donji Kraljevec koja je svoju 

zadaću obavila za 88,50 sekundi. Drugi 

115 GODINA RADA DVD-a BILJE 

DVD Bilje je 15. srpnja 2012. godine, u nazočnosti brojnih 

gostiju, proslavilo 115 godina djelovanja vatrogastva na 

području Bilja. 

Svečanost je započela postrojavanjem svih članova DVD 

Bilje, djece, mladeži, operativaca i veterana, te svečanim 

mimohodom do Doma kulture, gdje je održana svečana 

sjednica na kojoj su uručena priznanja i medalje zaslužnim 

članovima, kao i osobama i institucijama koji su svojim radom 

i zalaganjem doprinijeli u razvoju vatrogastva na ovom 

području, a posebno Općini Bilje, ŽVZ osječko-baranjske 

županije i JPVP Grada Osijeka. 

KRATKA POVIJEST NASTANKA DRUŠTVA 

su bili vatrogasci Murskog Središća koji 

su na natjecanje došli po prvi puta i svoj 

su zadatak obavili za 97,70 sekundi, dok 

su treći bili domaći natjecatelji s vremenom 

od 99,20 sekundi. Oni su nagrađeni 

peharima i zahvalnicama, dok su ostale 

ekipe dobile zahvalnice, a slijede: Kotoriba, 

Donji Vidovec, Sveta Marija, Čukovec, 

Prelog Donji Mihaljevec, Mali 

Bukovec, Donji Kraljevec I i Nedeljanec-Prekno 

koji zadatak nisu izvršili. 

Na svečanom otvaranju vatrogascima 

su se obratili predsjednik DVD-a Donja 

Dubrava Zlatko Ljubek i zapovjednik 

Vladimir Žinić koji su na zatvaranju 

podijelili i nagrade. Tada je prisutne pozdravio 

Andreas Lisjak, predsjednik Vatrogasne 

zajednice područja općina Kotoriba, 

Donja Dubrava, Donji Vidovec i 

Sveta Marija. 

Glavni sudac natjecanja bio je Mihajlo 

Pongrac, a pomagali su mu Mladen 

Kanižaj i Đuro Hrašćanec. 


DVD Bilje danas broji 83 člana, 43 operativnoga, 25 članova djece i mladeži, te 15 

začasnih i ostalih članova 

Razvojem vatrogastva na području Austro-Ugarske monarhije, 

došlo je do osnivanja DVD Bilje davne 1897. godine, 

a na inicijativu stanovnika mjesta Bilje, tadašnjih uglednih 

obrtnika i seljaka, a njegov je početak rada upisan u registar 

Županije Pečuh. Cilj osnivanja tadašnjeg DVD bio je zaštita 

ljudi, imovine i dobara od požara kao i pružanje pomoći 

u slučajevima elementarnih nepogoda i drugih nesreća. 

Sjedište društva nalazilo se u Bilju, u prostorijama seoskih 

gospodarskih zgrada (poznato kao stara Vaga). 

Članove društva sačinjavali su privatni obrtnici i seljaci 

koji su za prvog predsjednika društva izabrali Šandora Baloga, 

poljoprivrednika, za zapovjednika društva Karla Klingera, 

brijača, te za blagajnika društva Ljudevita Kubatovića, 

seoskog krojača. Županija Pečuh je na osnivačkoj skupštini 

DVD Bilje, uručila poklon u vidu vatrogasne štrcaljke koju 

su pak postavili na seoska kola. 

Društvo je bilo aktivno tijekom i nakon I. svjetskog rata, 

a početak II. svjetskog rata nije ga omelo u daljnjem radu 

iako je zbog mobilizacije ostalo bez osobne, a dijelom i skupne 

opreme, te se nastavilo s preventivnim i humanitarnim 

radom. 

Nakon završetka rata, društvo nastavlja s uspješnim radom 

pod vodstvom predsjednika društva Šandora Baloga 

mlađeg, zapovjednikom društva Stjepanom Nadom i blagajnikom 

Andrijom Šafarikom. U to vrijeme, u sklopu društva 

djeluju i kulturno-umjetničko društvo kao i nogometni klub 

«Vatrogasac» koje je pokazalo uspjeh u nastupima, a osobna 

i skupna oprema nabavljena je od strane samih članova 

društva. 

1958. godine društvo izgrađuje novo vatrogasno spremište 

uz veliku pomoć svih mještana Bilja u centru mjesta. 

Tijekom rada društvo je sudjelovalo u gašenju više velikih 

i manjih požara, te 1965. i 1972. godine prilikom velikih poplava 

pružalo je humanitarnu i drugu pomoć mještanima u 

spašavanju života, imovine i materijalnih dobara. 

Od 1985. do 1986. zbog pomanjkanja prostora društvo, 

uz pomoć mještana, ponovno pristupa izgradnji novog vatrogasnog 

spremišta u ulici Hrvatskih branitelja. Do izbijanja 


76 



POŽEŠKO-SLAVONSKA 

UZ SKROMNU SVEČANOST PRIPADNICI DVD PODGORJE IZ VZ POŽEŠTINE OBILJEŽILI ŠEZDESET GO- 

DINA SVOGA RADA 

Vidljivi pomaci 

- Od proslave pola stoljeća 

djelovanja do danas, značajni 

napredak zabilježen je u pomlađivanju 

članstva, osposobljavanju 

i opremanju, te ukupnom 

djelovanju 

- Skromnoj svečanosti prisustvovali 

su dožupan Željko Jakopović, 

donačelnik općine Kaptol 

Josip Souvdek, predsjednik VZŽ 

Požega Željko Petrović, predsjednik 

VZ Požeštine Zvonko 

Jurić, član županijskog Zapovjedništva 

Đuro Đurčević, mnogi 

dužnosnici i predstavnici DVD-a 

i udruga 

Domovinskog rata društvo je brojilo 53 člana, od kojih dva 

časnika, jednog dočasnika i 35 ispitanih vatrogasaca, te 26 

članova vatrogasne mladeži s kojima je društvo uspješno nastupalo 

na raznim natjecanjima i osvojilo mnoga priznanja. 

Što se opreme tiče, u društvu se nalazila vatrogasna traktorska 

cisterna zapremine 5000 litara, vatrogasna pumpa MZ 

259 kubika kao i mala Tomos vatrogasna pumpa, te sva potrebita 

osobna i skupna oprema potrebna za nesmetani rad. 

1991. godine, zbog izbijanja Domovinskoga rata i velikosrpske 

agresije došlo je do rasipanja članova društva i njihovoga 

odlaska u progonstvo. Stoga društvo do 1997. godine 

nije imalo mogućnosti za djelovanje, no, bitno je spomenuti 

kako su se članovi priključili u rad drugih vatrogasnih društava 

ovisno o mjestu boravišta. 

28. siječnja 1997. godine u osječkoj Tvrđi u prostorijama 

Općine Bilje, održan je inicijativni sastanak na kojem se 

okupilo 18 osoba od čega sedam članova društva, dva predstavnika 

Vatrogasnih društava Vardarca i Kopačeva, predstavnik 

Vatrogasne zajednice Osijek te predstavnici Općine 

Bilje. Tom je prilikom donesena odluka da se izvrši obnova 

rada društva u progonstvu te je predloženo i rukovodstvo 

društva. 

Dana 8. veljače 1997. godine održana je obnoviteljska 

skupština društva u prostorijama DVD-a Gornji grad društva 

kojem smo iznimno zahvali jer nam je pružilo pomoć i 

utočište. 

Tada je izabrano rukovodstvo - predsjednik Dragutin Bilanžić, 

zapovjednik Franjo Šipoš, dopredsjednik Josip Ratko, 

dozapovjednik Slavko Kovačec, tajnik Benedikt Peternai 

te blagajnik Saša Bilandžija. 

Započetom mirnom reintegracijom i organiziranim povratkom 

pučanstva u Baranju, članovi su zatekli devastirano 

i opljačkano vatrogasno spremište koje su isti napornim radom, 

uz novčanu potporu Općine Bilje, osposobili za privremenu 

uporabu budući da je došlo do vidljivih oštećenja 

statike samoga objekta te je upitna i sigurnost objekta kao i 

moguća dužina njegove uporabe. 

Prvi dio nužne opreme društvo je dobilo od Vatrogasne 

zajednice Osijek, čiji je član i bilo za vrijeme djelovanja u 

progonstvu , a za preostalu nabavljenu opremu koju društvo 

posjeduje i skrbe sami članovi društva dobivši ih od drugih 

vatrogasnih društava i pojedinaca. 

DVD Bilje ulazi u sastav VZ Baranja 1990. godine, koja 

je nastala kao pravni sljednik Vatrogasnog saveza općine B. 

Manastir. 

Od 2000. godine razvoj društva je u ekspanziji dolaskom 

novih članova, opremanje i popravak starog doma je pojačan, 

a promijenjena je i struktura upravnog i zapovjednog 

kadra. Za predsjednika DVD-a Bilje ponovo je izabran Dragutin 

Bilandžić, a na mjesto zapovjednika izabran je Borislav 

Štrok, te tajnika Tatjana Galić. 

2003. godine DVD Bilje dobio je prvo navalno vozilo 

„BEDFORD“, koje je donacija Rotari kluba Osijek. 

Iste godine zahvaljujući lokalnoj samoupravi nabavljena 

su dva vatrogasna vozila (navalno i tehničko vozilo), kao i 

dio opreme. Izgradnjom doma, društvo je dobilo još jedan 

dio novih članova, te je opremljeno sa svom nužnom opremom, 

a 2008. godine od strane Općine Bilje dobiveno je 

novo zapovjedno vozilo „LADA NIVA“. 

Rad društva vidljiv je kroz mnoge protupožarne i tehničke 

intervencije, te sudjelovanje na mnogim natjecanjima, gdje 

su postignuti zapaženi uspjesi. 

DVD Bilje, također organizira i vlastito natjecanje – memorijalni 

kup „Željko Filipčić“ koji je do sada održan 9 puta. 


Tekst i foto: Pavo Nikolić 

Bilo je lijepo i ugodno nekoliko se Skromna svečanost započela je jubilarnom 

sati vrelog nedjeljnog dana, 1. srpnja 

Skupštinom, intoniranjem držav- 

2012. godine, osjećati stanovnikom malog 

ne i vatrogasne himne, te minutom šutnje 

podpapučkog sela Podgorje u općini za sve preminule vatrogasce i hrvatske 

Kaptol. Pripadnici tamošnjeg vatrogasnog 

branitelje. Uobičajeni tijek sjednice u 

društva, svečano odjeveni, mnogi takvim prigodama nastavljen je pozdra- 

mještani, s radošću su dočekali drage goste 

vima gostiju, uzvanika i drugih nazoč- 

iz tijela vlasti, vatrogasne dužnosnike nih, među kojima su bili dožupan Željko 

i sve prijatelje koji su se odazvali pozivu 

Jakopović, donačelnik općine Kaptol 

na obilježavanje 60. obljetnice rada Josip Souvdek, predsjednik VZ Požeš- 

i uspješnog djelovanja DVD Podgorje. ko-slavonske županije Željko Petrović, 

Ispred preuređenog Vatrogasnog doma i predsjednik VZ Požeštine Zvonko Jurić, 

spremišta u središtu sela dobrodošlicu su član županijskog vatrogasnog Zapovjedništva 

im, uz ostale članove, poželjeli predsjednik 

Đuro Đurčević, zapovjednik VC 

DVD Podgorje Drago Tutić, zapovjednik 

Kaptol Zdravko Sadilek, predstavnici 

Tihomir Mijoković i tajnik Ivica petnaestak prijateljskih DVD-a, udruga i 

Kralik. 

predstavnici sredstava javnog priopćava- 


77


nja. Svakako se ne smije zaboraviti mještane i vatrogasce DVD 

Podgorje, koji su s veseljem dočekali drage goste i prijatelje. 

Svečana sjednica nastavljena je čitanjem prigodnog referata 

tajnika Ivice Kralika, u kojemu je obuhvaćena ukupna aktivnost 

ovog vrijednog vatrogasnog kolektiva od osnivanja do 

danas. Naglasak je bio na posljednjih deset godina, kada su 

učinjeni golemi napori i ostvaren vidan napredak u radu. Kao i 

u svim drugim sličnim sredinama, počelo se ‘iz ničega’, sakupljanjem 

milodara i pomoći od mještana, vatrogastvo je ubrzo 

prigrlilo podosta stanovnika Podgorja, a nastavilo se u okvirima 

tadašnjih mogućnosti. Entuzijazmom na brojnim radnim 

akcijama od 1956. godine gradi se Vatrogasni dom, koji je ubrzo 

stavljen ‘pod krov’, održavaju se obuke i tečajevi, pripremaju 

natjecateljske ekipe, prikuplja osnovna oprema, a 1958. 

godine Božica Špeić daruje DVD-u vatrogasni barjak. Punu 

potporu u tim prvim godinama pružaju pripadnici susjednog 

DVD Vetovo, VSO daruje agregat, tridesetak tlačnih cijevi i 

usisni vod, u suradnji s mjesnim odborom uvodi se struja, kupuje 

prvi TV-prijamnik, okuplja sve veći broj mlađih članova 

koji uspješno polaze tečaj za zvanje ispitanog vatrogasca. U 

osamdesetim godinama prošloga stoljeća proširuje se Dom, 

izgrađuje spremište, kupuju odore, a od SIZ-a za zaštitu od požara 

DVD Podgorje dobiva traktorsku cisternu i dio prateće 

opreme. Početak devedesetih označava početak Domovinskog 

rata u koji se uključuju i pripadnici DVD-a, a ustrojavanjem 

općine Kaptol nastavlja se opremanje, školovanje i aktivno 

djelovanje. Na svu sreću, požara baš i nema mnogo, ali stoga 

pripadnici DVD Podgorje nastavljaju sustavno obrazovanje, 

nastupaju na natjecanjima, surađuju s ostalim društvima. U zadnjih 

desetak godina uvodi se grijanje u Dom i spremište, mijenja 

krovište, zamjenjuje stara i dotrajala lamperija, popravlja 

sirena, stvaraju prihvatljivi uvjeti za obavljanje vatrogasnih 

dužnosti. DVD Podgorje posebno je prepoznatljivo po dvjestotinjak 

podupirućih članova, a u društvu djeluju 44 pripadnika s 

osam dočasnika I. klase, dva dočasnika, 20 vatrogasaca I. klase 

i 14 ispitanih vatrogasaca, a podulji je i popis nabavljene opreme. 

Zasigurno da i u narednim godinama svi očekuju nastavak 

uspješnog rada, istakao je na kraju tajnik I. Kralik, podsjetivši 

i na program rada u narednom razdoblju. 

Prigodnim riječima čestitke u povodu jubileja i najljepše 

želje domaćinima su uputili donačelnik općine Kaptol J. 

Souvdek, dožupan Ž. Jakopović, predsjednik VZŽ Požeškoslavonske 

Ž. Petrović, predsjednik VZ Požeštine Z. Jurić, 

predstavnici udruga i DVD-a, koji su ujedno domaćine darivali 

prigodnim poklonima. Uslijedila je dodjela vatrogasnih 

Vježbom su potvrdili dobru obučenost 

odličja i drugih priznanja, koja su primili istaknuti i zaslužni 

pripadnici DVD Podrgorje, te zahvalnica za potporu u radu 

društva. Srebrnim medaljama odlikovani su Antun Pavlović, 

Zdenko Pavlović i Ivica Mijoković, brončane medalje uručene 

su Dragi Tutiću, Ivici Vinkoviću i Ivici Kraliku, dok su 

brončanim plamenicama nagrađeni Davor Maruna i Tihomir 

Mijoković. Ovom prigodom uručene su i spomenice za dugogodišnju 

vjernost i rad. Tako je za 50 godina rada spomenica 

uručena Antunu Pejanoviću, za 40 godina rada Đuri Vinkoviću 

i Franjin Lukačeviću, dok su za 30 godina rada priznanja 

primili Ivica Vujnović, Mirko Pavlović, Dragan Horki, Antun 

Pejanović, Antun Pavić, Zdravko Ivčetić, Đuro Kralik Andrija 

Đurina. Uručeno je i dvadesetak spomenica za 10 i 20 godina 

rada u vatrogastvu. Priznanja su također uručena pripadnicima 

vatrogasne mladeži, predstavnicima tijela lokalne i županijske 

vlasti, udrugama, DVD-ima i pojedincima zaslužnim za rad i 

djelovanje DVD Podgorje. 

Uslijedila je javna pokazna vatrogasna vježba, na kojoj su 

uz domaće operativce s raspoloživim vozilima i ostalom opremom 

sudjelovali i pripadnici središnjeg DVD Kaptol. Pokazan 

je rad sa škarama i razuporama na osobnom automobilu stradalom 

u prometnoj nesreći, uz spašavanja povrijeđene osobe, 

te gašenje naknadno zapaljenog vozila. Brzo i učinkovito operativci 

su ‘odradili’ svoju zadaću i potvrdili dobru obučenost. 


Pripremio: Boris Ožanić 

USPJEŠNO OPĆINSKO VATROGASNO NATJECANJE U KAPOLU 

Nadmetanje ‘sa srcem’ 

- Uz 

nazočnost 

općinskog 

načelnika 

Mile Pavičića 

nastupilo čak 

17 ekipa svih 

uzrasta iz 

svih pet DVDa 

s područja 

općine Kaptol 

Pod pokroviteljstvom 

načelnika općine Kaptol 

Mile Pavičića, koji je ujedno 

bivši zapovjednik, a sada 

predsjednik DVD Alilovci, 

u ovom naselju početkom 

lipnja upriličeno je tradicionalno 

nadmetanje ekipa 

djece, mladeži i seniora u 

vatrogastvu. Pred zapovjednikom 

VC Kaptol Zdravka 

Sadileka, načelnikom 

općine Milom Pavičićem i 

županijskim vatrogasnim 

zapovjednikom Josipom 

Ugrinom, postrojilo se čak 

17 ekipa svih uzrasta iz 

svih pet DVD-a ove općine, 

što je izuzetno uspješno 

pridonijelo popularizaciji 

humane vatrogasne djelatnosti 

i pojačalo zanimanje 

pripadnika DVD Alilovci, 

DVD Doljanovci, DVD 

Golo Brdo, DVD Kaptol i 

DVD Podgorje za nadmetanje. 

Uvodno je načelnik M. 

Pavković, nakon što je primio 

prijavak zapovjednika 

Z. Sadileka, izrazio zadovoljstvo 

što se i ove godine 

okupio tako velik broj ekipa, 

svima poželio uspješan nastup 

na natjecanju, te na završnoj 

svečanosti najuspješnijim 

predstavnicima ekipa 

uručio pobjedničke pehare 

i diplome. Svoje zadovoljstvo 

izrazio je i županijski 

78 



Kapetani pobjedničkih ekipa s osvojenim peharima 

Uvažavajući činjenicu da najodgovorniji 

dužnosnici u DVD-ima 

najčešće imaju samo brojne obveze, 

a gotovo nikada se ne razmišlja 

o njihovim pravima, u VZ Pakrac- 

Lipik je odlučeno da se jedna od 

zajedničkih sjednica Predsjedništva 

i Zapovjedništva ove područne zajednice 

iz VZ Požeško-slavonske 

županije održi na prostoru Kampa 

vatrogasne mladeži HVZ-a u Fažani. 

Prema mišljenu predsjednika 

Damira Colosettija, zapovjednika 

Tomislava Stokića i tajnika Zlatka 

Zerdina, vrijeme vikenda treba 

iskoristiti za radni dogovor i analizu 

ostvarenog u proteklom razdoblju, 

za utvrđivanje zadaća koje predstoje 

u vrijeme žetve, vršidbe i ljetne 

turističke sezone, dogovor oko upućivanje 

dodatnih vatrogasnih snaga 

na priobalje, ali za neobavezno druženje 

najodgovornijih osoba u smislu 

neke vrste nagrade za samoprijegoran 

rad i zalaganje u minulom 

razdoblju. 

S tim nakanama u Fažani je polovicom 

lipnja upriličena sjednica 

dvaju najvažnijih tijela područne 

VZ Pakrac-Lipik, a u središtu 

pozornosti bila su najaktualnija 

pitanja iz domene rada odgovornih 

ljudi i tijela. Tako je provedena 

analiza najvažnijih ostvarenja 

i postignuća u proteklih nekoliko 

mjeseci - od izvještajnih skupština 

vatrogasni zapovjednik J. 

Ugrin, naglasivši da su upravo 

vježbe, smotre i natjecanja 

najbolja provjera operativne 

RADNI SKUP PREDSJEDNIŠTVA I ZAPOVJEDNIŠTVA 

VZ PAKRAC-LIPIK 

O aktualnim temama 

do provođenja vježbi, smotri i natjecanja, 

o pripremama za predstojeće 

razdoblje žetve, vršidbe i ljetne 

turističke sezone, o sudjelovanju 

mladih u Kampu HVZ-a u Fažani, 

o upućivanju vozila i ljudstva na 

pripomoć priobalju, o pripremama 

za nastavak rada iduće jeseni, ali i o 

brojnim, ne manje važnim, temama 

s kojima se sukobljavaju DVD-a na 

području gradova Pakraca i Lipika. 

Pri tomu je osobito značajno pitanje 

financiranja vatrogastva, iako unatoč 

restriktivnim mjerama s razine 

države, vatrogasne postrojbe imaju 

golemu potporu lokalnih uprava 

svojih gradova. Kako su naglasili 

čelnici VZ Pakrac-Lipik, svakako 

valja istaknuti da su u minulim godinama 

učinjeni značajni pomaci 

u pogledu opremanja, zahvaljujući 

ponajprije izdašnoj pomoći Vlade 

Tirola iz Austrije, te pokrajini Westfalije 

iz Njemačke, čime su uznapredovale 

akcije opremanja ne 

samo na području VZ Pakrac-Lipik, 

već i na području cijele Požeškoslavonske 

županije. To je kvaliteta 

koja će se odraziti na budućnost 

vatrogastva u ovom dijelu ‘Lijepe 

naše’, uvažavajući činjenicu kako 

je ukupno vatrogastvo ponajprije 

usmjereno na dobrovoljstvo, uz davanje 

potpunog značaja ustrojenim 

profesionalnim postrojbama. (B.O.) 

spremnosti svakoga DVD-a 

da može uspješno djelovati u 

slučaju potrebe. 

Višesatno natjecanje koje 

je uslijedilo pod budnim 

okom sudačke komisije, pokazalo 

je da su svi s velikim 

ambicijama i dobro pripremljeni 

došli na općinsko 

natjecanje u Alilovce, jer su 

sekunde odlučivale o konačnom 

poretku u svim disciplinama. 

No, kao i uvijek, netko 

je morao pobijediti, ali su na 

kraju svi bili zadovoljni, jer 

nijanse su odlučivale. Najviše 

uspjeha imali su pripadnici 

domaćinskog DVD Alilovci, 

čije su ekipe pobijedile u konkurenciji 

muške mladeži, u 

nadmetanju B-ekipa u vježbi 

s vatrogasnom motornom štrcaljkom, 

u vježbi A-ženskih 

ekipa u vježbi na vatrogasnoj 

traktorskoj cisterni, u istoj 

vježbi za muške B-ekipe, 

te u vježbi muških A-ekipa 

VTC. Ekipe središnjeg DVD 

Kaptol pobjedničke pehare 

osvojile su u konkurenciji 

muških i ženskih ekipa djece, 

a ponovo je prva bila i muška 

B-ekipa u vježbi s vatrogasnom 

motornom štrcaljkom. 

Pobjednički pehar osvojila je 

ekipa ženske mladeži DVD 

Golo Brdo, dok su nešto slabije 

rezultate polučile ekipe 

iz DVD Doljanovci i DVD 

Podgorje. (B.O.) 

IZASLANSTVO VZŽ POŽEGA 

BORAVILO U PLETERNICI 

Uručeno visoko priznanje 

Mati Juneku 

Mato Junek i Željko Petrović 

Dugogodišnji član i operativac, te u nekoliko 

ranijih mandata i predsjednik DVD Pleternica 

koje uskoro proslavlja visoku 120. obljetnicu - 

Mato Junek - odlukom je nadležnih tijela HVZ-a 

nagrađen visokim priznanjem Poveljom s plaketom 

Mirka Kolarića. Kako zbog bolesti, liječenja 

i naknadnog oporavka nije osobno mogao 

nazočiti svečanoj Skupštini HVZ-a u Osijeku u 

povodu Dana vatrogastva, a potom ni Skupštini 

županijske zajednice, dogovoreno je da u ime 

krovne vatrogasne organizacije posebno priznanje 

istaknutom vatrogasnom djelatniku uruči 

izaslanstvo VZ Požeško-slavonske županije. 

Predsjednik VZŽ Požeško-slavonske Željko 

Petrović, član Zapovjedništva Đuro Đurčević, 

te predsjednik i zapovjednik DVD Pleternica 

Radovan Rotar i Dragutin Žnidarec posjetili su 

Matu Juneka u njegovom domu, te mu u nazočnosti 

članova uže obitelji, također vatrogasnih 

djelatnika, uručili visoko priznanje, čestitali na 

dugogodišnjim ostvarenima i zaželjeli brzi oporavak 

i vraćanje u redove pleterničkih vatrogasaca. 

Tekst i foto: B. Ožanić 


79 



PREDSTAVLJAMO JOSIPA GALIĆA, ZAPOVJEDNIKA DVD BEKTEŽ S PODRUČJA 

VATROGASNE ZAJEDNICE POŽEŠTINE 

Vatrogastvo ‘pod kožom’ 

Pomalo je nepravedno što u lokalnoj sredini, 

a potom i na višim razinama, relativno 

malo pratimo izuzetan rad, postignuća i humani 

entuzijazam u tzv. ,malim vatrogasnim 

društvima’. Jedno od takvih je i DVD Bektež 

s prostora grada Kutjevo u Požeštini, koje je 

prošle godine skromno i radno obilježilo punih 

80 godina djelovanja. A u tim sredinama 

ima podosta veoma vrijednih ljudi, dugogodišnjih 

vatrogasnih entuzijasta, koji su dali 

golem doprinos ukupnom razvoju u sustavu 

zaštite od požara, u omasovljenju, opremanju, 

u osiguranju sigurnosti za pučanstvo i pronosili 

‘glas dobrote’ daleko izvan svoje lokalne 

sredine. Među takve istinske zaljubljenike u 

vatrogastvo zasigurno pripada i Josip Galić, 

zapovjednik DVD Bektež, rođen 1959. godine, 

čovjek koji se u rad uključio sada već davne 

- “V.V.” - Kako s ove vremenske distance 

ocjenjujete osam desetljeća djelovanja 

DVD-a Bektež i mogućnosti za 

daljnji razvoj vatrogastva u svojoj sredini 

- J. Galić - U našem malom i živopisnom 

selu Bektež vatrogastvo egzistira 

od 1931. godine kada su entuzijasti na 

čelu s predsjednikom Pavlom Švanolom i 

zapovjednikom Lovrom Wagnerom okupili 

mnoge zainteresirane mještane i po 

ugledu na neka susjedna mjesta pokrenuli 

rad, koji u kontinuitetu traje sve do danas. 

Iako smo djelovali i različitim uvjetima 

i društvenim uređenjima, ideja vodilja 

uvijek je ostala ista - pomoći bližnjemu 

svom i razvijati svaku vrstu zajedništva, 

predanosti i pune opredijeljenosti ka humanosti. 

Počelo je skromno, postupno 

smo se opremali, gradili dom i spremište, 

okupljali mlade i s njima stalno radili, 

surađivali sa susjedima, ali i svima koji 

su nam bili bliski. Uspješno smo ‘odrađivali’ 

osnovnu zadaću - gasili požare, ali 

i sudjelovali u ostalim akcijama usmjerenim 

na pružanje pomoći svima kojima 

je to bilo nužno. Stalno smo naglašavali 

obvezu učenja, te u tom smislu osnivali 

uspješne natjecateljske desetine i kroz 

vježbe i smotre ostvarivali jačanje osnova 

za djelotvoran vatrogasni rad. U pogledu 

opremanja krenuli smo s ručnom vatrogasnom 

štrcaljkom, potom je stigla traktorska 

cisterna, a u najnovije vrijeme nabavljeno 

je navalno vozilo, kombi i dosta 

osobne i skupne zaštitne i druge opreme. 

Istina, još podosta toga valja nabaviti, ali 

strpljen-spašen i uvjeren sam da ćemo i 

na tom planu uspjeti. 

- “V.V.” - Već je spomenut rad s pripadnicima 

mladog naraštaja. To bi i u idućem 

razdoblju trebalo biti osnovno usmjerenje 

u razvoju vatrogastva u Bektežu! 

- J. Galić - Točno. Kroz sva protekla 

desetljeća - uz osposobljavanje i opremanje 

- rad s mladima bilo je jedno od 

temeljnih opredjeljenja. Osobno sam 

preuzeo brigu o radu s muškom, a Vinko 

Mandić sa ženskom ekipom, pri čemu 

smo imali golemu potporu predsjednika 

Mate Ramića, čijim dolaskom na čelo 

DVD Bektež 1994. godine započinje najuspješnije 

razdoblje djelovanja našega 

Društva. Rad s mladima dao je izuzetne 

rezultate, jer su naše ekipe redovito među 

najuspješnijima u općini, Požeštini i na 

razini županije, a u više navrata ostvareni 

su vrhunski rezultati na državnim natjecanjima. 

Upravo iz redova mladih obnavljamo 

operativi sastav, stvaramo stručan i 

obrazovan kadar, te je veći dio pripadnika 

operative stekao visoka zvanja, čak do 

više vatrogasnog časnika. Istodobno smo 

dobrovoljnim radom izgradili novo spremište 

i osigurali nužan prostor za bolje 

djelovanje svih kategorija članstva. Stoga 

sam ponosan na postignuća u posljednjim 

desetljećima, jer smo postigli, za naše uvjete, 

zapažene rezultate na svim područjima. 

Jer, moram naglasiti, u Bektežu su 

gotovo svih vatrogasci, cijele su obitelji 

uključene, u čemu ni moja obitelj nije 


1976. godine, a na odgovornoj zapovjednoj 

dužnosti je od početaka osamdesetih godine, 

najprije kao zamjenik, a potom i zapovjednik 

operative. Obnašao je i druge važne dužnosti 

u DVD Bektež - bio član Upravnog odbora, 

predstavnik u višim vatrogasnim tijelima, a 

osobit doprinos dao je u radu s mladim naraštajem, 

po čemu je DVD Bektež osobito poznat. 

Postupno je stjecao viša zvanja i sada 

je vatrogasni časnik I. klase, višekratno je odlikovan 

i nagrađivan za svoj samoprijegorni 

doprinos napretku vlastitog Društva, ali na 

daleko širem podruju. U kraćem razgovoru 

pokušat ćemo predstaviti još jednog iz plejade 

istinskih promicatelja vatrogastva i provoditelja 

odgovornih zadaća u cilju stvaranja uvjeta 

za siguran život i rad na užem i širem području 

VZ Požeštine. 

izuzetak. 

- “V.V.” - Kako dalje Što su prioriteti 

u cilju razvoja DVD Bektež 

- J. Galić - Nema tu nikakvih posebnih 

tajni. Valja u istom smjeru nastaviti, 

a to je ponajprije nastavak rada s mladim 

naraštajima, osposobljavanje, opremanje 

i neprekidno vježbanje, provođenje 

smotri, vježbi i natjecanja, uspješno odgovoriti 

na sve izazove koji se pred suvremeno 

vatrogastvo postavljaju s razine 

Republike Hrvatske i u lokalnoj sredini. 

Opseg zadaća stalno raste, više nije dovoljno 

doći na požarište s punom cisternom 

vode, s cijevima i mlaznicama i gasiti 

vatru. Iz godine u godinu povećava 

se broj tzv. tehničkih intervencija, specifičnih 

nesreća u industrijskim pogonima, 

na prometnicama, pa na koncu i u domaćinstvima. 

Za odgovor na te izazove moramo 

biti još spremniji, mobilniji i opremljeniji 

budući da smo kao djelatnost od 

posebnog interesa uvijek na ‘udaru javnosti’, 

bez obzira je li to u najvećim gradovima 

ili u planinskim selima. Osobno 

ću se i nadalje truditi da ostanemo vjerni 

ideji-vodilji iz tridesetih godina dvadesetog 

stoljeća kada smo počeli s radom i 

uvjeren sam kako ni daljnji uspjesi neće 

izostati. Na našoj strani je puna opredijeljenost 

za humani vatrogasni poziv, pa 

napokon i dugovjeka tradicija, te brojnost 

mještana Bekteža uključenih u Društvo. 

Stoga ne treba puno riječi, nego djelovati 

i djela će sve pokazati. 

Razgovarao: Boris Ožanić 

80 



ODRŽANE JAVNE VJEŽBE ZA PODRUČJA VATROGASNIH CENTARA BRESTOVAC I KUTJEVO 

Provjera tehnike i ljudstva 

Uvažavajući zaključak 

nadležnih tijela VZ Požeštine 

i VZ Požeško-slavonske 

županije i uključujući se u 

pripreme za žetvu, vršidbu 

i ljetnu turističku sezonu, 

zapovjedništva VC Brestovac 

i VC Kutjevo provela 

Izvlacenje ozlijeđene osobe 

Unutarnja navala 

su u drugoj polovici lipnja 

javne pokazne vježbe za 

pripadnike svih DVD-a sa 

svoga područja. U sklopu 

vježbi temeljna je nakana 

bila provjeriti stanje, ispravnost 

i funkcionalnost vozila 

i opreme, te spremnost 

operative za slučaj potrebe. 

Obje vježbe pratili su, te u 

njima i aktivno sudjelovali, 

zapovjednici VZ Požeštine 

Alen Ugrin i VZŽ Požeško-slavonske 

Josip Ugrin, 

zatim viši vatrogasni časnik 

Marko Ašenbrener, kao i 

gradonačelnik Kutjeva Ivica 

Nikolić i predsjednik VZŽ 

Željko Petrović. 

Javna vježba za područje 

grada Kutjevo održana je u 

Vetovu i na njoj su sudjelovali 

pripadnici operative središnjeg 

DVD Kutjevo, pripadnici 

DVD Bektež, DVD 

Grabarje, DVD Lukač, DVD 

Šumanovac, IDVD Kutjevo 

i domaćini iz DVD Vetovo. 

Pretpostavka za izvođenje 

vježbe bio je požar na središnjem 

poslovnom objektu 

u naselju Vetovo, pri čemu 

su korištena sva raspoloživa 

vozila i oprema, s naglaskom 

na ‘unutarnju navalu’, 

budući da je požar zahvatio 

unutrašnjost zgrade. Provjeren 

je i tehnički alat, jer je 

zbog rušenja zidova došlo 

do stradavanje jedne osobe 

koju je prignječio osobni automobil. 

Odmah nakon javne 

vježbe obavljena je kraća 

analiza i iskazano zadovoljstvo 

što je ukupna tehnika i 

ljudstvo i ovoga puta bilo na 

visini zadatka. 

Slično je bilo i na vježbi 

PRIPREMNI SASTANAK ZA VODITELJE DESETINA U KAMPU HVZ-a 

Popunjene smjene u Fažani 

Pripremajući se za sudjelovanje 

desetina mladeži DVD-a s područja 

VZ Požeško-slavonske županije u 

ovogodišnjem, sedamnaestom Kampu 

vatrogasne mladeži HVZ-a u Fažani, 

predsjednik Savjeta Krešo Galić, viši 

vatrogasni časnik iz DVD Bektež, 

okupio je predstavnike svih DVD-a 

koji ove godine sudjeluju na Kampu. 

Uz međusobni dogovor oko rasporeda 

smjena, pri čemu su uvaženi svi unaprijed 

utvrđeni kriteriji, potporu mladima 

pružio je županijski vatrogasni 


zapovjednik Josip Ugrin, a središnji 

dio pripremnog ciklusa bilo je održavanje 

seminara za voditelje desetina iz 

vatrogasnih društava koja upućuju ekipe 

mladeži u Kamp HVZ-a u Fažani. 

Voditelji su uz upoznavanje s pravilima 

ponašanja u Kampu, tijekom sedmodnevnog 

boravka u Fažani dobili i 

podobne informacije o prijavama, dolasku 

na prostor Kampa i načinu ostvarivanja 

unaprijed utvrđenih programa 

za aktivno sudjelovanje svih sudionika 

u realizaciji pripremljenih zadataka, 

u općinskom središtu Brestostovac, 

na kojoj su, uz 

središnji DVD sudjelovali 

i pripadnici operativnih postrojba 

DVD Ivandol, DVD 

Jaguplije i DVD Zakorenje. 

Provjera opreme i ljudstva 

obavljena je na objektu 

OŠ ‘Dragutina Lermana’, 

a utvrđeno je da je većina 

operativaca relativno dobro 

opremljena za slučaj požara 

na velikom objektu, te za 

postupanje s opremom za 

zaštitu dišnih organa, a da je 

cjelokupni vozni park, ostala 

oprema hidrantska meža 

u potpunosti funkcionalna i 

spremna za stvarnu situaciju. 

S ove dvije vježbe provedene 

u drugoj polovici 

lipnja, na odgovarajući je 

način ispunjen plan o redovitom 

kondicioniranju 

vozila, opreme i ljudstva 

na području svih gradova i 

općina Požeško-slavonske 

županije. Naime, prethodno 

su provjere ljudi i tehnike 

održane za područje VZ Pakrac-Lipik 

i u općini Velika, 

natjecanja su organizirana u 

Čaglinu i Kaptolu, pa je tako 

zaokružen program svakogodišnjih 

priprema vatrogasaca 

za predstojeću žetvenu 

i vršidbenu aktivnost, te razdoblje 

ljetne turističke sezone. 

(B.O.) 

a naglasak je bio na obveznom osposobljavanju 

voditelja za provođenje 

svih postavljenih zadaća. Dodatno je 

bilo riječi i o kućnom redu u Kampu, 

programu aktivnosti, ovlastima i odgovornostima 

zapovjednika Kampa 

mladeži HVZ-a i obvezama voditelja 

desetina koje sudjeluju u pojedinoj 

smjeni Kampa. Također je naglasak 

bio i na provođenju što boljih priprema 

za nastup desetina u ovogodišnjem 

Kampu, te utvrđivanje redoslijeda desetina 

mladeži u ovogodišnjoj sezoni. 


81


Tijekom srpnja i kolovoza u Kampu 

HVZ-a u Fažani sudjelovat će desetine 

mladeži sa svojim voditeljima 

iz DVD Pakrac, DVD Požega, DVD 

Grabarje, DVD Antunovac, DVD 

Gaj, DVD Veliki Banovac, DVD 

Donja Obrijež, DVD Kutjevo i DVD 

Knežci. Zasigurno će i ovoga ljeta 

pripadnici vatrogasne imati sve nužne 

uvjete za pravi ljetni odmor, ali i za 

međusobno druženje, prijateljstvo, te 

ovladavanje novim znanjima i vještinama 

neophodnim za napredovanje 

u ostvarivanju jednog od bitnih ciljeva 

- uključivanju pripadnika mladog 

naraštaja u buduće istaknute pripadnike 

humane vatrogasne organizacije 

na ostvarivanju zadaća u spašavanju 

ljudskih života i vrijedne imovine. 

Pokazat će to za koji mjesec i stručna 

analiza sudjelovanja desetina mladeži 

u Kampu HVZ-a u Fažani, jer uvijek 

je pojavljivanje u Fažani značilo i 

‘novi korak’ u ovladavanju znanjima 

i vještinama vatrogasne struke. 

PROVEDENA OBUKA VATROGASNIH RUKOVODEĆIH KADROVA 

Kontrole, ‘mreža’, dostava izvješća … 

Zaposlenici Stručne službe HVZ-a mr. Mario Starčević i 

Darko Piškor, u suradnji s vodstvom VZ Požeško-slavonske 

županije, proveli su potkraj lipnja višesatnu stručnu obuku 

za odgovorne osobe iz većeg broja DVD-a s područja ove 

županijske vatrogasne zajednice. Oni su kroz izlaganja, grafičke 

prikaze i upoznavanje s odgovarajućim zaključcima 

OTS-a i Predsjedništva, krovne vatrogasne organizacije 

Hrvatske, prenijeli predsjednicima, tajnicima, zapovjednicima 

i voditeljima ‘Vatrogasne mreže’, temeljne obveze u 

ostvarivanju zadaća implementacije novih odredbi Zakona 

o zaštiti od požara u pogledu obavljanja kontrolne funkcije 

na području preventive, zadaćama operatera u ‘Vatrogasnoj 

mreži’ putem koje se obavljaju sve zadaće i kontakti između 

društava i središnje službe HVZ-a i objedinjavanju izvješća 

o vatrogasnim intervencijama po jedinstvenom sustavu. 

Osobito zanimanje vatrogasni dužnosnici iskazali su za 

PRIMORSKO-GORANSKA 

uvođenje kontrolne funkcije i davanje ovlasti stručnim vatrogasnim 

kadrovima u općinama i gradovima u pogledu 

obavljanja provjere provođenja preventivnih mjera zaštite 

od požara. Izmjenama Zakona o zaštiti od požara, određeni 

poslovi provedbe propisanih mjera zaštite od požara ubuduće 

mogu obavljati i nadležne vatrogasne postrojbe i zajednice 

uz pribavljanje posebnih odluka jedinica lokalne i područne 

(regionalne) samouprave. Na taj se način rasterećuju 

inspekcije za nadzor nad provedbom spomenutih mjera, ali i 

povećava odgovornost vatrogasaca za jačanje preventive na 

vlastitom području. Ujedno se neposrednije ostvaruje suradnja 

između nadležnih službi u MUP-u i vatrogasnih postrojba, 

što bi trebalo pridonijeti ukupnom povećanju sigurnosti 

ljudi na nadležnom području DVD-a ili VZ-e. 

Isto tako je veoma važno da se u svim DVD-ima znatno 

veća pozornost u ovo informatičko vrijeme pokloni praćenju 

svih nužnih podataka o članstvu i opremi pripadnika 

vatrogasnih društava. To bi u velikoj mjeri trebalo olakšati 

praćenje svih relevantnih podataka o napredovanju i osposobljavanju 

kadrova, o njihovoj stručnosti, o raspoloživoj 

opremi i vozilima, o provođenju temeljnih zadaća, te 

i o priznanjima i odlikovanjima članova. Ništa manje nije 

bitno niti redovito izvješćivanje o vatrogasnim intervencijama, 

što je iskazano u završnom dijelu obuke za rukovodne 

vatrogasne kadrove, pri čemu je naglasak na jedinstveno 

ustrojenim obrascima za izvješće, putem čega će se lakše i 

brže pratiti djelovanje operative. 


MEĐUNARODNI SPORTSKI SUSRET VATROGASACA 

„TRST 2012“ 

Tradicionalni međunarodni prijateljski turnir vatrogasaca u malom 

nogometu ove se godine održao 26. svibnja, u talijanskom Trstu. 

Nakon kratkog razgledavanja centralne postaje, otišlo se u sportskorekreativni 

centar u industrijskoj zoni Trsta gdje su se, u ugodnom ambijentu 

na dva otvorena igrališta, odigravale utakmice između ekipa 

Verone, Treviza, Beluna, Gorice, Trsta /Italija/, Kopra, Nove Gorice / 

Slovenija/ i Rijeke /Hrvatska/. 

Pobjednici prve skupine bili su ekipa Kopra i Rijeke, a druge - ekipa 

Treviza i Beluna. 

U polufinalnom susretu Rijeka je pobijedila Trevizo, a Kopar Beluno. 

Turnir je zasluženo pripao ekipi Kopra, koja je u finalnom susretu 

pobijedila ekipu Rijeke 4 : 1. 

Ugodno druženje nastavljeno je u vatrogasnoj Ispostavi Muggia, 

gdje je dogovoreno da sljedeće 2013. godine, domaćin bude JVP grada 

Rijeke, koja u toj godini slavi svoj veliki jubilej -150 godina profesionalnog vatrogastva. 

B. O. 

Tekst i foto: B. Ožanić 

Tekst i foto: Darko Vagaja 

82 



SISAČKO-MOSLAVAČKA 

Dobrovoljno vatrogasno društvo Sela obilježilo 

130 godina postojanja i rada 

“Dobrovoljno vatrogasno 

družtvo u Selih imade 

svrhu uzdržavati gasilačku 

četu, koja će u pogibelji 

vatre čuvati život i posjede 

stanovnika u Selih, Stupnu, 

Jazveniku i Gredi, a po mogućnosti 

priskočiti u pomoć 

u udaljenija mjesta. “ 

Tako glasi prvo među pravilima 

za rad Društva, koje 

je doneseno na osnivačkom 

skupu 16. srpnja 1882. godine, 

na kojem je osnovano 

Dobrovoljno vatrogasno 

društvo Sela. 

Utemeljitelj društva bio 

je Ivan Domitrović, kojeg je 

članstvo izabralo i za svog 

vojvodu, a tu dužnost obavljao 

je sve do 1922. godine. 

Mladi Domitrović prva svoja 

vatrogasna znanja i iskustva 

stekao je pohađanjem i 

uspješnim polaganjem prvog 

vatrogasnog tečaja u Zagrebu, 

pred ispitnim povjerenstvom 

kojeg je vodio Đuro 

Deželić. Usvojena vatrogasna 

znanja Ivan Domitrović 

primjenjivao je u svom radu 

uvježbavajući vatrogasno 

članstvo, koristeći se dragocjenim 

iskustvima stečenim 

u kontaktima s već postojećim 

vatrogasnim društvima 

u Sisku i Petrinji. Zbog svoje 

angažiranosti i zalaganja za 

ideju dobrovoljnog vatrogastva, 

Ivan Domitrović je 

1891. godine izabran u Središnji 

odbor Hrvatsko-slavonske 

vatrogasne zajednice. 

Bio je najmlađi i jedini predstavnik 

seoskih vatrogasnih 

društava. S poštovanjem i 

ponosom današnji dužnosnici 

i članovi DVD-a Sela, 

ističu vrijednosti koje je za 

dobrobit društva u svom 

vremenu rada priskrbio prvi 

osnivač Ivan Domitrović. 

Tadašnji članovi dobrovoljnog 

vatrogasnog društva 

Sela bili su i stanovnici okolnih 

mjesta, (Odra, Žabno, 

Staro Pračno, Stara Drenčina, 

Vurot, Brest, Mala Gorica, 

Jazvenik, Stupno Greda, 

Žažina i Dužica), koja su 

pripadala u tadašnju općinu 

Sela. 

U tim vremenima početaka 

rada, sav prihod za opremanje 

društva prikupljao se 

od dobrovoljnih priloga stanovništva 

i članarine koju su 

plaćali sami članovi. Od tih 

sredstava nabavljena je prva 

vatrogasna štrcaljka, kola za 

prijevoz ljudi i nešto sitne 

osnovne opreme za gašenje 

požara. Vatrogasne odore tadašnji 

vatrogasci kupovali su 

sami svojim sredstvima. 

Prvu javnu vatrogasnu 

vježbu članovi društva održali 

su povodom desete 

obljetnice postojanja, (1892. 

godine), kada je društvo dobilo 

i svoju prvu vatrogasnu 

zastavu. Veličanstvena 

svečanost u povodu 100-te 

obljetnice rada društva, održana 

je uz postrojavanje svečanog 

vatrogasnog ešalona u 

dvorištu mjesne škole, a svečanost 

je predvodio tadašnji 

predsjednik društva Franjo 

Domitrović. Od tadašnjeg 

Vatrogasnog saveza općine, 

društvo dobiva novu modernu 

opremu (prijenosnu motornu 

pumpu „Rosenbauer“ s 

kompletnom opremom i auto 

s prikolicom, namijenjeni za 

gašenje požara). 

U godinama Domovinskog 

rata društvo su pratile 

i druge nepovoljne okolnosti 

pa 110. obljetnica društva 

nije mogla biti svečano obilježena. 

Međutim društvo 

nastavlja dalje s aktivnim radom 

i 1997. godine obilježena 

je 115. godišnjica postojanja, 

uz pokroviteljstvo Grada 

Siska, koje je društvu darovalo 

novu društvenu zastavu. 

Od prijateljskog društva iz 

Hajdenheima u Njemačkoj, 

dobiveno je vatrogasno kombi 

vozilo s motornom pumpom 

i opremom za gašenje. U 

tim godinama društvo je vrlo 

aktivno na svim područjima 

rada, a naročito su uspješne 

natjecateljske vatrogasne 

ekipe, koje su organizirane u 

kategorijama djece, mladeži 

i „B“ kategorija. Obilježavanje 

120. obljetnice društva 

2002. godine, održano je u 

mandatu predsjednika Josipa 

Gregorca, koji se nakon toga 

zahvaljuje na dužnosti, a za 

novog predsjednika izabran 

je Stjepan Domitrović, koji 

tu dužnost s ponosom obnaša 

i danas. Društvo se dalje 

aktivno oprema uz pomoć 

VZG Siska i uspješno radi na 

pomlađivanju i uvježbavanju 

članstva. 

Nabavljeno novo kombi 

vozilo i visokotlačni modul s 

opremom za gašenje požara, 

motorna i električna prijenosne 

pumpe, te ostala propisana 

skupna i zaštitna oprema 

vatrogasaca. Uvježbane 


vatrogasne ekipe u današnje 

vrijeme, uspješno nastupaju i 

dostojno predstavljaju društvo 

na brojnim natjecanjima. 

Uspješna suradnja s drugim 

vatrogasnim društvima 

okrunjena je s potpisivanjem 

Povelje o bratimljenju i prijateljskoj 

suradnji s DVD 

Janja Lipa i DVD Jezero 

Posavsko. Ukupna aktivnost 

društva ocijenjena je dobro, 

vodstvo društva podržavaju 

svi članovi, a podrška se 

osjeća i od svih mještana, 

koji sudjeluju u pomaganju 

rada društva. Veliki potencijal 

ovog društva zasigurno 

su brojni mladi članovi, (danas 

društvo ima 40 članova 

s pravom glasa i 45 članova 

djece i mladeži), koji svojim 

radom navješćuju nastavak 

130 godina duge vatrogasne 

tradicije u Selima. 

Bio je ovo najkraći mogući 

presjek izvješća u povodu 

130-godišnjeg postojanja i 

rada DVD-a Sela, kojeg je na 

svečanom skupu prezentirao 

predsjednik Stjepan Domitrović 

sa svojim suradnicima. 

Pokrovitelj ove obljetnice 

bilo je poduzeće Tehnoservis 

iz Novog Sela, u ime kojeg 

je pozdravne riječi prenio i 

prigodne darove uručio predstavnik 

Marko Gajdek. Na 

svečanom skupu pored svih 

članova društva, bili su brojni 

predstavnici vatrogasnih 

društava s područja VZ Sisačko-moslavačke 

županije. 


83


Svečanosti su prisustvovali Mijo Brlečić 

predsjednik VZSM županije, Ivica 

Šolaja predsjednik i Miroslav Golub 

zapovjednik VZG Siska, Teodor Fricki 

počasni predsjednik HVZ-a, Nenad Radojčić, 

direktor poduzeća Vatropromet 

iz Zagreba, koji je ovom prilikom za 

članstvo DVD-a Sela darovao prigodne 

i praktične poklone u opremi. 

Na kraju svečanog skupa obilježavanje 

ove vrijedne obljetnice, članovima 

društva, prijateljima i donatorima, uručena 

su priznanja, spomenice i zahvalnice. 

Predsjednik društva Stjepan Domitrović, 

još jednom je uputio riječi zahvale 

svim članovima društva za predani 

rad i zalaganje, a od mladih članova 

očekuje da nastave ovu svijetlu tradiciju 

prethodnika, koji su je u Selima započeli 

prije 130 godina. Zahvalio je i svim 

donatorima, zajednicama, mještanima i 

prijateljima, koji prema svojim mogućnostima 

pomažu i podupiru rad DVD-a 

Sela. Završetak svečanog skupa obilježen 

je kratkim nastupom ženskog pjevačkog 

zbora KUD-a Sela. 

Tekst i foto: Veljko Đurić 

Vatrogasci spremni za požarnu sezonu 

U Novskoj je 30. lipnja 2012. godine, u organizaciji VZ Sisačko-moslavačke 

županije održano 9. vatrogasno natjecanje 

desetina „A“ i „B“ kategorija. Nastupilo je ukupno 40 vatrogasnih 

desetina, podijeljenih po kategorijama: ženske „A“ 8, ženske 

„B“ 5, muški „A“ 19, muški „B“ 8 desetina. 

Najviše desetina (ukupno 4, to jest jedna po svakoj kategoriji), 

nastupilo je iz DVD-a Donja Gračenica i DVD-a Desno 

Trebarjevo. 

Na ovom natjecanju, tri prvoplasirane desetine po svakoj kategoriji 

osigurale su plasman na državno natjecanje koje će se 

održati 29. rujna ove godine u Zadru. Desetine koje će u svojim 

kategorijama na državnom vatrogasnom natjecanju zastupati 

84 


U Katoličkom Selištu u Općini Velika Ludina 

održana je vatrogasna vježba u svrhu provjere 

ispravnosti štrcaljki, vatrogasne opreme i provjere 

spremnosti vatrogasaca. Na vježbi je sudjelovalo 

osam DVD-a i oko 90 vatrogasaca. 

“Vježba je pokazala da vatrogasna oprema radi 

kako treba uz nekoliko uočenih nedostataka na 

vatrogasnim crijevima, pumpe su sve ispravne 

i možemo reći da spremni dočekujemo požarnu 

sezonu”-kazao je Branko Moguljak predsjednik 

Vatrogasne zajednice Općine Velika Ludina. 

9. natjecanje vatrogasaca Vatrogasne zajednice Sisačko-moslavačke županije - „A“ i „B“ kategorije 

PLASMAN ZA DRŽAVNO NATJECANJE 

Tekst i foto: Zlatko Putar 

VZ Sisačko-moslavačke županije jesu: 

- ženske „A“ 1. mjesto DVD Donja Gračenica, 2. mjesto 

DVD Desno Trebarjevo, 3. mjesto DVD Lekenik 

- ženske „B“ 1. mjesto DVD Desno Trebarjevo, 2. mjesto 

DVD Jamarice, 3. mjesto DVD Sisak 

- muški „A“ 1. mjesto DVD Donja Gračenica, 2. mjesto DVD 

Desno Trebarjevo, 3. mjesto DVD Lekenik 

- muški „B“ DVD Donja Gračenica, 2. mjesto DVD Jamarice, 

3. mjesto DVD Mladost Sisak. 

U kategoriji muških „A“ desetina nastupila je PVP Grada Kutine, 

kao jedina iz kategorije profesionalnih postrojbi, pa svojim 

nastupom i osvojenim rezultatom također ide na državno natjecanje. 

Konačne rezultate pred postrojenim desetinama proglasio je 

predsjednik VZ Sisačko-moslavačke županije Mijo Brlečić, a tri 

prvoplasirane desetine osvojile su i pehare. 

Predsjednik Brlečić zahvalio je svim natjecateljima, sucima, 

kontrolorima, tehničkom osoblju i domaćinu na korektno odrađenim 

nastupima i propisanim zadaćama, unatoč vrućini koja je 

pržila iznad 36 0 C. 

Uzoran domaćin natjecanja bila je VZ Grada Novske, zastupljena 

brojnim članicama i članovima, predvođeni predsjednikom 

Davorom Štimcom, koji su prema organizacijskim zaduženjima 

uspješno odradili postavljene zadaće. 


Tekst i foto: Veljko Đurić


Održan14. KUP djece i mladeži Antun Brlakovic i 3. kolo 3. KUP-a HVZ 

SPLITSKO-DALMATINSKA 

Nastup gotovo stotinu ekipa 

U organizaciji Vatrogasne zajednice 

općine Popovača 1. srpnja 2012. godine 

u Popovači je održan 14. memorijalni 

KUP vatrogasne djece i mladeži 

Antun Brlaković i 3. kolo 3. KUP-a 

HVZ-a. 

Na natjecanju je nastupilo ukupno 

98 ekipa koje su podijeljeni po kategorijama: 

- djeca muški 43 ekipe, djeca ženske 

22 ekipe, 

- mladež muška 20 ekipa i mladež 

ženske 13 ekipa. 

Prema postignutim rezultatima, 

prva tri mjesta po svakoj kategoriji zauzele 

su ekipe: 

- djeca muški: 1 mjesto DVD Međurić, 

2. mjesto DVD Sunja-Greda-Sunja, 

3. mjesto DVD Repušnica, 

- djeca ženske: 1. mjesto DVD Voloder, 

2. mjesto DVD Sunja-Greda-Sunja, 

3. mjesto DVD Okoli, 

- mladež muški: 1. mjesto DVD 

Sveta Marija, 2. mjesto DVD Deanovec, 

3. mjesto DVD Lekenik 

- mladež ženske: 1. mjesto DVD 

Krapinske Toplice, 2. mjesto DVD Nuštar, 

3. mjesto DVD Gradinivec. 

Pobjedničkim ekipama dodijeljeni 

su pehari za osvojeno 1. 2. ili 3. mjesto 

i prijelazni pehar. 

U ime organizatora svim natjecateljima, 

domaćinu (VZO Popovača i 

DVD-u Popovača), sudcima i tehničkom 

osoblju, zahvalio je predsjednik 

VZO Popovača Zvonimir Kondres i 

predsjednik VZSM županije Mijo Brlečić. 

Tekst i foto: Veljko Đurić 

PRIPREME ZA PROSLAVU 130. OBLJETNICE DVD-a „SPLIT“ 

Vodstvo Dobrovoljnog vatrogasnog društva „Split“, 

uz svoje redovne djelatnosti, otpočelo je s pripremama 

svoga velikog jubileja – 130. obljetnice svoga djelovanja. 

U tom smislu su počela razmišljanja o koncepciji 

i sadržaju proslave, koja bi se trebala provesti u lipnju 

2013. godine. Naime, ovo Društvo je osnovano 17. lipnja 

davne 1883. godine, i bez dvojbe je najstariji DVD u 

Dalmaciji, i jedan od najstarijih DVD-ova u Hrvatskoj. 

Osnivanje DVD Split ostvareno je u vrlo teškim i složenim 

uvjetima življenja pod tuđinom, čije vlasti ni na 

koji način nisu blagonaklono gledale na njegovo osnivanje, 

gledajući u tome čin nekakvog subverzivnog djelovanja, 

i pored saznanja da se time želi stvoriti jedna 

suvremenija organizacija zaštite od požara. 

DVD Split su osnovali tada osvjedočeni domoljubi 

prof. Luka Karaman i prof. Ante Bezić, uz punu podršku 

svojih brojnih sljedbenika i uglednih građana iz svih 

društvenih slojeva. 

Prostorije DVD-a Split ubrzo su postale kultno 

mjesto,gdje su se redovito okupljali mnogi domoljubi, 

od običnog puka do uglednih intelektualaca i građana 

Splita. Tu su se, uz obuku u zaštiti od požara, razvijale 

i širile i brojne druge napredne ideje, a prvenstveno se 

razvijala svijest o stoljetnoj podčinjenosti našega hrvatskog 

življa od strane stranih okupatora Dalmacije, odnosno 

Hrvatske u cjelini. 

Od osnivanja ovoga Društva nizala su se brojna društvena 

događanja; brojne intervencije gašenja požara s 

tada primitivnim tehničkim sredstvima, kao i akcijama 

zaštite i spašavanja. Iskazanim zalaganjem i hrabrošću 

stjecali su ugled i povjerenje građana, te stvarali legendu 

o sebi i ispisivali svoju slavnu prošlost. 

Upravo stoga što je današnje pokoljenje baštinik te 

bogate povijesti i tradicije Društva, koje je postalo i trajalo 

kao rasadnik širenja vatrogastva diljem Dalmacije, 

želi skromno, ali dostojanstveno i svečano obilježiti ovaj 

veliki jubilej. Svjesna da postojeće teškoće, s kojima je 

suočena cijela naša domovina, limitiraju opravdane želje 

za što svečaniju proslavu, vodstvo Društva će sa svoje 

strane učiniti sve što je u njegovoj mogućnosti da ova velika 

obljetnica bude dostojno obilježena. Iako su vremena 

veoma teška, vjerujemo da će ova manifestacija naići 

na punu podršku kako gradskih i županijskih vlasti, pa i 

HVZ-a, i brojnih građana Splita i ovoga kraja. Uvjereni 

smo da se nikad neće zaboraviti zasluge ovoga Društva i 

svih njegovih generacija u razvoju i zaštiti svoga Grada 

u čemu je i ono dalo svoj zapaženi obol. 


Tekst: Petar Listeš, prof. 


85


9. Vatrogasni Kup Sveti Florijan 

Ekipa Mladosti apsolutni pobjednik 

Tradicionalni 9. vatrogasni kup 

Sveti Florijan u organizaciji DVD 

Mladost Kaštel Sućurac, a pod pokroviteljstvom 

grada Kaštela, te supokroviteljstvom 

Vatrogasne zajednice 

Splitsko-dalmatinske županije 

i Vatrogasne zajednice grada Kaštela, 

održan je u subotu 30. lipnja, na 

sportskim terenima DVD-a Mladost. 

Natjecanje je održano prema Pravilniku 

za međunarodna vatrogasna natjecanja 

CTIF. Natjecateljske ekipe su 

izvele vježbu (sa B cijevima dužine 

20 m), te nastupile u štafetnoj utrci na 

400 m bez prepreka. Nastupilo je ukupno 

19 ekipa raspoređenih u 3 kategorije: 

muški A (10), muški B (4) i žene 

A (5). Nakon završetka natjecanja pristupilo 

se svečanoj podjeli nagrada za 

3 prvoplasirane ekipe. Skoro u svim 

kategorijama nagrađene ekipe su ponovile 

uspješan rezultat sa prošlog 

kupa Sv. Florijan. U kategoriji muški 

A zlato su osvojili DVD Našice, srebro 

Mladost 1,a broncu Kaštel Gomilica. 

U kategoriji muški B prva je ekipa 

Mladosti, druga Novi Marof dok 

je treća ekipa Vrtlinovec. Kod žena A 

najuspješnije su članice DVD Hajdoše, 

srebro je osvojila ekipa Oštarije, a 

broncu Virovitice. Titulu apsolutnog 

pobjednika za najbolji rezultat natjecanja 

i prelazni pehar dobila je ekipa 

Mladosti (muški B). 

Tekst: Vedran Runjić 

VARAŽDINSKA 

“DRAVSKI KUP 2012” 

Dobrovoljno vatrogasno 

društvo Sveti Đurđ i ove je 

godine, 8. srpnja, organiziralo 

pozivno vatrogasno natjecanje 

pod nazivom “Dravski 

kup 2012”. Na natjecanju, kojem 

je jedan od glavnih ciljeva 

bilo prikupljanje novčanih 

sredstava za nastavak gradnje 

novog vatrogasnog doma 

DVD-a Sveti Đurđ, sudjelovale 

su 22 desetine, a održano 

je u dva dijela; izvođenje 

vježbi po Pravilniku za natjecanja 

vatrogasaca u Republici 

Hrvatskoj te izvođenje “suhih” 

vježbi s izvlačenjem uloga 

u odjeljenju (tzv. disciplina 

“Svi znaju sve”). 

Među više od dvjestotinjak 

natjecatelja koji su se natjecali 

na tromeđi Podravine, 

Međimurja i Zagorja bilo je 

najviše najmlađih članova 

vatrogasnih organizacija, ali 

i nekoliko vrlo kvalitetnih 

muških seniorskih odjeljenja 

na nacionalnoj razini. Upravo 

među muškim seniorima 

pobjedu i veliki prijelazni 

pehar domaćina osvojio je 

DVD Donji Kneginec ispred 

DVD-a Koprivnica i DVD-a 

Vrbanovec. Među seniorkama 

prvo su mjesto osvojile 

članice DVD-a Varaždinske 

Toplice. 

Desetinke sekunde odlučivale 

su i o najboljima među djecom 

u dobi od 6 do 12 godina. 

Najuspješnije su bile djevojčice 

iz DVD-a Sveta Marija, 


ispred vršnjakinja iz DVD-a 

Svibovec Podravski i DVDa 

Sigetec Ludbreški. Među 

dječacima pobjedu su osvojili 

dječaci iz DVD-a Jagnjedovec, 

ispred malih članova 

DVD-a Vidovec i DVD-a 

Virje. 

U popularnoj seniorskoj 

disciplini pod nazivom 

“Svi znaju sve” u 

kojoj dolaze do izražaja 

svestranost i znanje svakog 

od devet članova odjeljenja, 

održanoj pod reflektorima terena 

NK Drava, najuspješniji 

su bili članovi DVD-a Vrbanovec. 

Članovi DVD-a Gornji 

Kučan i članice DVDa 

Varaždinske Toplice 

svoju su izdržljivost 

dokazali ukupnom pobjedom 

tijekom izuzetno napetih dvoboja 

u potezanju užeta, dok je 

najspretniju ruku pri bacanju 

torbice s užetom na metu 

imao Vladimir Kovaček iz 

Svetog Đurđa. 

DVD Sveti Đurđ ovom 

se manifestacijom ponovno 

dokazalo kao uspješan organizator 

tridesetak ovakvih 

manifestacija tijekom svojeg 

115-godišnjeg povijesnog 

puta. Također, ovo je natjecanje 

bilo jedno od posljednjih 

pripremnih natjecanja uoči 

regionalnog vatrogasnog natjecanja 

koje će biti održano 

u Dubovici, 18. kolovoza ove 

godine. 

Tekst i foto: S. Kovaček 

86 


110 godina DVD-a Vrbanovec 


DVD Vrbanovec obilježio je 23. lipnja 2012. godine, 

pod pokroviteljstvom Općine Martijanec, 110 godina 

svog osnutka i djelovanja. Pred više od 200 vatrogasaca 

okupljenih iz svih DVD-a s područja VZO Martijanec i 

okolnih mjesta, obilježavanju obljetnice nazočili su u ime 

Hrvatske vatrogasne zajednice Zvonko Biškup, zamjenik 

župana Varaždinske županije Milan Pavleković, predstavnik 

Državne uprave za zaštitu i spašavanje Područni ured 

Varaždin, predstavnici VZO Martijanec te u ime pokrovitelja 

obljetnice načelnik Općine Martijanec Marijan Horvat 

kojima se pozdravnim riječima obratio predsjednik domaćina 

Branko Somina. 

Prije službenog početka upriličen je mimohod svih vatrogasnih 

postrojbi ulicama Vrbanovca, a sama proslava 

započela je sviranjem državne i vatrogasne himne i odavanjem 

počasti minutom šutnje svim preminulim vatrogascima 

i braniteljima u Domovinskom ratu koji su svoje živote 

položili za domovinu. 

O 110-godišnjem radu DVD-a izvješće je podnio tajnik 

koji je podsjetio na veliki požar u Varaždinu 1776. godine 

te 1864. godine u Ludbregu. Davne 1864. godine osnovano 

je prvo hrvatsko Dobrovoljno vatrogasno društvo u Varaždinu, 

a prvi DVD na selu bio je osnovan 1872. godine u 

Hrženici. Na nagovor nekolicine mještana 2. veljače 1902. 

godine osnovan je DVD Vrbanovec. Prvi predsjednik bio 

je Dragutin Pačalat, a zapovjednik Feliks Kukec. Vrijedno 

je spomenuti da je nakon samog osnutka DVD dobio 

od baruna Pavla Levina Raucha na poklon ručnu štrcaljku 

vožnjaču sa svom nužnom opremom za gašenje požara 

i odražavanje vježbi. Ubrzo nakon toga, razmišljalo se o 

izgradnji novog vatrogasnog doma te o brojčanom pomlađivanju 

vatrogasnih kadrova. No, zbog mnogih teškoća do 

izgradnje doma dolazi tek 1957. godine u čemu su sudjelovali 

mještani s utrošenih više od 2000 sati dobrovoljnog 

rada. Iz godine u godinu članstvo se povećavalo, a najviše 

ih se učlanilo u periodu od 1980. do 1990. godine kada je 

DVD s pet ekipa sudjelovao na svim natjecanjima. 

Razvojem DVD-a i velikog interesa za vatrogastvo, 

zbog Domovinskog rata nije došlo do obilježavanja 90. 

godine postojanja, no po završetku rata 1995. godine ruši 

se stari dom i izgrađen je velikim dijelom dobrovoljnim 

radom mještana novi koji je završen 2002. godine kada je 

Društvo obilježilo stotu godinu postojanja. Tom je prigodom 

dobiven od darovatelja obitelji Đure Bohneca novi 

vatrogasni barjak, a nakon toga javlja se potreba za nabavom 

nove vatrogasne opreme i novog vatrogasnog vozila u 

čemu je velika financijska pomoć stigla iz Općine Martijanec 

i Vatrogasne zajednice Varaždinske županije. 

Danas prilikom obilježavanja 110. obljetnice DVD posjeduje 

svu potrebnu vatrogasnu opremu, ima deset operativnih 

članova s obavljenim liječničkim pregledima, 32 

izvršna člana, 6 članova veterana i što je najveća radost, 24 

člana vatrogasne mladeži. 

Nakon podnijetog izvješća, nazočnima se u ime pokrovitelja 

obratio načelnik Horvat, naglasivši da je DVD najjača 

organizacija na području Općine koja se uključuje u sve 

akcije. Raduje ga što je većina onih najmlađih našla svoje 

zadovoljstvo upravo u vatrogastvu. S dobrim željama i čestitkama 

obratili su se potom zamjenik župana Pavleković, 

koji je predao i prigodan poklon te u ime HVZ-a i VZ Varaždinske 

županije Zvonko Biškup koji je spomenuo da je 

vatrogastvo u Hrvatskoj vrlo dobro uređena organizacija sa 

više od 160.000 članova od toga 60.000 operativaca te da 

vatrogasci nisu političari nego humanitarci. Spomenuo je 

da je vatrogastvo u Varaždinskoj županiji jedno od najorganiziranijih 

u Republici Hrvatskoj. Slavljeniku je poželio 

dobre rezultate, što manje požara i što više druženja. 

Na kraju svečanosti za dugogodišnji rad u vatrogastvu 

podijeljena su priznanja. 


Tekst i foto: Josip Levatić 

VIROVITIČKO-PODRAVSKA 

„BISERI“ na korak do vrha 

I opet, kao jedini predstavnici županije Virovitičko-podravske 

te općine Pitomača, prisustvovali smo 17. lipnja 

na 15. memorijalu Đuro Stjepan Deželić u Ivanić Gradu 

koji je ujedno bio i 3. kolo kupa HVZ-a. Nekim izmjenama 

u ekipi, i pri velikoj vrućini, uputili smo se na stazu oko 

14:00 sati. Budući da se radi samo jedna vježba, greškama 

nije bilo mjesta pa smo tako i odradili te ostvarili naš najbolji 

plasman - 2. mjesto od sveukupno 32 ekipe u kategoriji 

M-A. Vrijedi napomenuti da nam je štafetna utrka bila 

najbolja do sada, a i najbolja na cijelom turniru. Stekavši 

plasman među 8 najboljih, prisustvovali smo superkupu 

gdje smo u prvom krugu bili bolji od ekipe Volavje, ali u 

polufinalu ispali od ukupnog pobjednika i pobjednika superkupa, 

DVD-a Spačva Vinkovci. 

Sva ova natjecanja su „zagrijavanje“ za ono što željno 

iščekujemo, a to je državno natjecanje u Zadru gdje želimo 

ostvariti svoj san i postati prvaci. 

BISERI 


87


DVD Voćin obilježio 120. godišnjicu humanitarnog rada 

U nedjelju 24. lipnja 2012., DVD Voćin svečano je obilježio 

120 godina humanitarnog rada. Sjednicu je otvorio 

predsjednik Društva Robert Puhanić, pozdravivši goste i 

uzvanike: predsjednika VZŽ Željka Palkovića, zapovjednika 

VZŽ Stjepana Venusa, tajnicu VZŽ Mateju Fras, pročelnika 

DUZS-a Područnog ureda Virovitica Josipa Joba, 

pročelnicu Županijskog ureda Melitu Sirovica, načelnika 

Općine Voćin Predraga Filića, predsjednika Vijeća općine 

Jozu Jakovića, predstavnike 18 gostujućih vatrogasnih društava 

i brojne ostale goste. - Voćin je vrlo staro naselje, koje 

se prvi puta spominje krajem 13. stoljeća. Pojava vatrogastva 

rezultirala je tadašnjim društvenim potrebama. U Dobrovoljnom 

vatrogasnom društvu okupljali su se predstavnici 

gotovo svih struktura mjesta, koje su te 1892. godine 

postojale u Voćinu. Bili su to zanatlije, trgovci, radnici i seljaci. 

Obavljajući svoju humanitarnu djelatnost, vatrogasci 

su mnogo učinili u razvitku kulturnog života u mjestu. 

Boreći se s teškim materijalnim uvjetima imali su uspone 

i padove, ali zadržali su kontinuitet postojanja do danas. 

Kao i svugdje bilo je političkih previranja, uplitanjem raznih 

struja, koje su djelovale u vrijeme proteklog stoljeća i 

desetljeća. Godine 1982. DVD Voćin obilježio je 90 godina 

humanitarnog rada. Imaju svoj Vatrogasni dom, u kojem 

organiziraju vatrogasne zabave i iznajmljuju ga mještanima 

uz naplatu usluge i time se samofinanciraju. Godine 1990. 

s djecom sudjeluju na Općinskom vatrogasnom natjecanju 

u Novoj Bukovici i osvajaju 2. mjesto. Vatrogasna arhiva u 

vremenu od 1982-1990 spaljena je. 

Godinu 1991. pamte po Domovinskom ratu i okupaciji 

Voćina u kojem su mnogi građani protjerani iz svojih kuća, 

kuće im spaljene, a njihovi najmiliji ubijeni od strane četničkih 

formacija, koje su harale podrujem Voćina od 19. 08. 

1991. do 13. 12. 199l. godine. U tom periodu Voćin je pretvoren 

u razoreno i spaljeno mjesto, crkva Blažene Djevice 

Marije je srušena do temelja, vatrogasna oprema i vozilo 

otuđeni, a Vatrogasni dom spaljen i uništen. Malobrojni 

članovi DVD Voćina 1992. godine uz pomoć vatrogasaca 

iz Slatine uspijevaju do 5. kolovoza 1992. godine dio uništenog 

Vatrogasnog doma staviti pod krov. Stota obljetnica 

DVD tada, zbog ratnog stanja u Državi, nije obilježena. 

Godine 1993. pristiže im prva donacija iz Austrije. Dobili 

su kombi vozilo Mercedes, odore, kacige, opasače, usisne 

cijevi, tlačne i dvije motorne pumpe. To je pomoglo obnovi 

rada DVD-a s malobrojnim preostalim članstvom. Godine 

1994. zalaganjem tadašnjeg predsjednika HVZ Teodora 

Frickog dobivaju autocisternu od 2500 litra, s opremom, iz 

francuske donacije. Godine 1995. DVD Voćin je pod zapovjedništvom 

JVP Slatina i zapošljava jednog profesionalnog 

vatrogasca. 1996. godina značajna 

je po obnovi članstva. Priključuje se novih 

dvadesetak članova, koji polažu vatrogasni 

ispit i većina njih i danas su aktivni 

vatrogasci. Godine 1997.iznenada umire 

predsjednik DVD Đuro Dorić, a za novog 

predsjednika izabiru Zdravka Wolfa. Tajnik 

je Stjepan Bozok, a zapovjednik Miroslav 

Jurmanović. Početkom 1998. godine 

za zapovjednika na Skupštini izabiru Roberta 

Puhanića. Od tada redovito odlaze na 

vatrogasna natjecanja. Te godine počinju 

obnovu potkrovlja Vatrogasnog doma. Na skupštini 1999. 

godine za predsjednika izabran je Stjepan Šimić, za dozapovjednika 

Goran Šimić, za tajnika Viktor Andrejević, a 

zapovjednik je i nadalje Robert Puhanić. 

U 2000. godini društvo kupuje kombi vozilo IMV, a 

2002. vozilo Ford Tranzit sa 9 sjedala. Te godine uređuju 

okoliš i fasadu Vatrogasnog doma i obilježavaju 110 godinu 

postojanja. Tom prigodom upriličeno je bratimljenje 

DVD-a Voćin i DVD-a PIK-a Vrbovec. Godine 2005. kupuju 

autocisternu FAP 1620, zapremnine 7000 litara vode i 

time postaju tehnički još opremljeniji. Godine 2006. opremu 

dopunjuju još jednim izolacijskim aparatom, aluminijskim 

ljestvama, intervencijskim odijelom za prilaz vatri. 

Održavaju pokazne vježbe, a tijekom suša razvoze pitku 

vodu autocisternom po okolnim selima. Godine 2007. 

umire predsjednik Stjepan Šimić, a za novog predsjednika 

izabran je dotadašnji zamjenika Franjo Pajtl. Godine 

2009. obnavljaju garažu. Te godine u Vatrogasnom domu 

održana je sjednica Predsjedništva i zapovjedništva VZŽ. 

Godine 2011. na Skupštini za novog predsjednika jednoglasno 

je izabran Robert Puhanić. Iste godine zauzimanjem 

zapovjednika VZŽ Stjepana Venusa, župana Tomislava Tolušića, 

načelnika Općine Voćin Predraga Filića, te trojke 

Puhanić-Šimić – Ojkić iz DVD Voćin i DUZS-a nabavljeno 

je novo vozilo DAF 1300 i na dan općine Voćin 8. 9. 2011. 

predanu predsjedniku DVD Voćin Robertu Puhaniću. Članovi 

društva polazili su tečajeve i položili ispite za: strojara, 

zaštitu dišnih organa i tehničke intervencije. Kompletno 

su obnovili unutrašnjost Vatrogasnog doma. 

2012. brojnim radnim akcijama članstva renovirana je 

fasada i uređen okoliš Vatrogasnog doma. Nizom posljednjih 

godina, strpljivim i upornim radom, društvo se dokazivalo 

i napredovalo te je danas jedno od opremljenijih društava 

u VPŽ., koje prati i prilagođava se razvoju tehnike. 

Puno je toga učinjeno u Voćinu i on u mnogome sjaji starim 

sjajem, a u tome je velika zasluga voćinskog vatrogastva. 


Općina Voćin danas broji oko 2500 stanovnika, a DVD 

ima 82 člana, od čega je 50 operativaca.Uz to imaju petnaest 

mladeži 12 do 16 godina i dvadeset troje djece 6 do 12 

godina. Slavljeniku DVD Voćin čestitali su vatrogasni rukovodioci, 

brojni uzvanici i gosti. Svečanoj sjednici je prisustvovao 

i najstariji živući član, dugogodišnji vatrogasni 

rukovodilac, počasni predsjednik DVD Voćin, osamdeset 

ogodišnji Antun Šimić, a sjednica je bila prilika za dodjelu 

brojnih zahvalnica i priznanja. 

Tekst i foto: Barica Mihoković 

88 



VUKOVARSKO-SRIJEMSKA 

VRIJEDNA DONACIJA 

VUKOVARSKIM VATROGASCIMA 

Dana 26. lipnja 2012. gosp. Robert Stude, predsjednik 

uprave tvrtke Croatia LLoyd iz Zagreba, uručio je zapovjedniku 

Javne vatrogasne postrojbe Vukovar Zdenku 

Jukiću vrijednu donaciju. Tvrtka Croatia LLoyd donirala 

je JVP Vukovar hidraulički cilindar „Lukas“ eDRAULIC 

R411E s pripadajućom opremom, namijenjenu za spašavanje 

unesrećenih u prometnim nezgodama. 

Z. J. 

Odličan nastup ženske mladeži DVD Nuštar u Austriji 

ZADARSKA 

Ženska ekipa vatrogasne mladeži 

DVD Nuštar je od 5. do 8. srpnja sudjelovala 

na vatrogasnom natjecanju u Hürmu 

(Austrija) gdje je dospjela zahvaljujući 

pobjedi u kupu HVZ 2011. 

godine. Ovo je bilo prvo međunarodno 

natjecanje na kojem su pripadnici 

DVD Nuštar sudjelovali i 

to vrlo uspješno. Natjecanje je bilo 

organizirano na principu kampa 

(532 šatora na više od 20.000 m 2 ) 

gdje je nastupilo 385 ekipa mladeži 

s 4.839 natjecatelja, a isto je bilo 

izlučno natjecanje mladeži pokrajine 

Donja Austrija (40. Landestreffen 

der NÖ Feuerwehrjugend). Uz 

DVD Nuštar koje je predstavljalo 

Hrvatsku još su kao gosti nastupile 

ekipe mladeži iz Poljske, Njemačke, 

Nizozemske, te više ekipa iz drugih 

austrijskih pokrajina, koje su se također 

natjecali kao gosti. Naša ekipa je zauzela 

uvjerljivo prvo mjesto s 1.045 bodova 


ispred poljske ekipe koja je zaostala 17 

bodova iza naših cura, a još je vredniji 

rezultat obzirom da su se natjecale protiv 

muških ekipa. 

Boravak u Austriji će djevojke dugo 

pamtiti po lijepim trenucima, a nadasve 

po odličnoj organizaciji i ljubaznim domaćinima 

koji su nam uvijek bili na raspolaganju. 

Osim uobičajenih natjecanja 

boravak je bio ispunjen raznim sadržajima 

kao: odbojka na pijesku, logorska 

vatra, stolni tenis, veliki šah na livadi, 

bazen s vodom, jumping, penjanje po 

umjetnoj stijeni, vožnja bicikala, nogomet 

na livadi (nalik na stolni nogomet), 

te mnogi drugi sadržaji. Posebno hvala 

vodstvu kampa UL-Süd na čijem čelu 

je bio gospodin Bernhard HERMANN 

i Austriji. 

Glavni vatrogasni zapovjednik posjetio vatrogasce 

na dislokacijama u Zadarskoj županiji 

DVD Nuštar 

Glavni vatrogasni zapovjednik 

RH Slavko Tucaković, ravnatelj 

DUZS-a Jadran Perinić sa zamjenicima, 

predsjednik, zapovjednik 

i zamjenik zapovjednika VZ Zadarske 

županije, Kažo Kolanović, 

Željko Šoša i Boris Jović, te zapovjednik 

PP NOS OS general bojnik 

Mate Obradović, posjetili su 

20. srpnja vatrogasce smještene na 

dislokaciji na Božavi (Dugi otok) i 

Kukjlici (Ugljan). 

Pripreme koje su lokalne zajednice 

odradile zajedno sa župa- 


89


nijskim vatrogascima i državnom upravom ove su godine 

dobre, no smatram kako s pripremom za iduću PP sezonu 

moramo početi već na jesen. Naš je cilj razvoj vatrogastva 

na lokalnoj razini, jačanje JVP-a i DVD-a, te stvaranje kulture 

vatrogastva jer smo mišljenja kako se lokalnim snagama 

može djelovati mnogo jeftinije i učinkovitije – istaknuo je 

glavni vatrogasni zapovjednik Slavko Tucaković. 

Ravnatelj DUZS-a Jadran Perinić istaknuo je kako su dislokacije 

ove godine dobro opremljene i spremne. 

Ipak, naš je stav da je potrebno, ondje gdje za to postoje 

uvjeti, ojačati vatrogastvo na lokalnoj razini, a sa sredstvima 

koja se potroše na dislokacije ojačati vatrogasna društva 

na tom prostoru. Moram istaknuti kako bi na ovakvim 

područjima turistička poduzeća, zajedno s lokalnim turističkim 

zajednicama morali odraditi mnogo više po pitanju 

vatrogastva, odnosno na podizanju sigurnosti turista i domicilnog 

stanovništva, čime bi ujedno doprinijeli i turističkoj 

promidžbi – kazao je Perinić, naglasivši kako dislokacije na 

ovakvim područjima, gdje nije osigurana adekvatna vatrozaštita, 

itekako dobro dođu. 

Županijski vatrogasni zapovjednik, Željko Šoša istaknuo 

je kako je zadovoljan radom vatrogasaca na dislokaciji, te 

kako se ove godine itekako vidi razlika po pitanju opreme i 

tehnike koja su došla na dislokaciju. 

Ove godine što se tiče dislokacija, vidljivo je kako se radi 

o kvalitetnim vozilima koja mogu zadovoljiti zahtjevima, no 

slažem se i s glavnim vatrogasnim zapovjednikom i s ravnateljem 

DUZS-a da je potrebno jačanje lokalnih vatrogasnih 

društava, te da bi upošljavanje sezonskih vatrogasaca, odnosno 

osnivanje jačih DVD-a bilo mnogo učinkovitije po 

pitanju vatrozaštite– rekao je Šoša. 

Inače na dislokaciji u Božavi nalazi se 8 vatrogasaca s 3 

vozila iz Krapinsko–zagorske županije, dok ih je u Kukljici 

u vrijeme PP sezone četiri sa jednim vozilom iz iste županije. 

Tekst i foto: Maja Kačanić 

SASTANAK ŽUPANIJSKIH VATROGASNIH ZAPOVJEDNIKA 

VRHUNSKI NIVO UČINKOVITOSTI 

U subotu, 7. srpnja, u Zadru je održan 

sastanak sedam županijskih vatrogasnih 

zapovjednika priobalja s novoimenovanim 

glavnim vatrogasnim zapovjednikom 

RH Slavkom Tucakovićem, a 

kojem su nazočili i ravnatelj DUZS-a Jadran 

Perinić, zapovjednik Protupožarnih 

namjenski organiziranih snaga general 

bojnik Mate Obradović, te zapovjednik 

PP eskadrile Davor Turković. 

Na sastanku se, između ostalog, posebno 

osvrnulo na koordinaciju zračnih 

i zemaljskih snaga. 

- Nakon sastanka u Divuljama, održanog 

prije nekoliko dana, pokazala se potreba 

za jednim ovakvim sastankom koji 

za cilj ima želju za definiranje postupaka 

u rukovođenju vatrogasnim intervencijama, 

što podrazumijeva koordinaciju 

zračnih i zemaljskih vatrogasnih snaga, 

način komunikacije i procjenu razine 

složenosti događaja – kazao je ravnatelj 

DUZS-a Jadran Perinić, istaknuvši kako 

za sada sezona ima svoj uobičajeni tijek, 

s razlikom što je u proljetnim mjesecima 

premašen broj vatrogasnih intervencija, 

a zabilježeno je i više smrtnih slučajeva 

u tom periodu. 

- Ipak, moram istaknuti kako je Program 

Vlade RH ove godine drukčije 

definiran, te je pojačan nadzor nad vozilima 

koja dolaze na dislokacije, tj. vodi 

se računa da to budu ispravna i funkcionalna 

vozila, smanjen je broj dislokacija, 

čime su smanjeni i troškovi, dok je povećan 

broj sezonskih vatrogasaca, istaknuo 

je Perinić. 

Zapovjednik PP NOS-a general Mate 

Obradović kazao je kako je dosadašnja 

suradnja između zračnih i zemaljskih 

snaga više nego dobra, što se posebno 

vidi na kraju sezone, posebice ukoliko se 

usporede požari u Hrvatskoj s požarima 

u primjerice Grčkoj ili Francuskoj. 

- Današnji je sastanak bio samo korak 

naprijed u našoj suradnji koja je zaista 

na visokoj razini. Ovim putem želim 

pohvaliti sve pilote, te posebno kapetane 

protupožarnih zrakoplova koji često 

rade svoj posao na granici sigurnosti. 

Radi se o niskom letovima, no oni daju 

svoj maksimum i izvršavaju sve zadaće 

postavljene pred njih – kazao je Obradović 

dodavši kako MORH za protupožarnu 

sezonu posjeduje šest kanadera, pet 

air tractora te dva helikoptera. 

I zapovjednik PP eskadrile Davor 

Turković o suradnji je imao samo riječi 

hvale, no istaknuo je kako bi najviše 

trebalo poraditi na dotjerivanju sustava. 

- Postigli smo vrhunski nivo učinkovitosti, 

a sada je vrijeme da radimo na 

podizanju sigurnosti i smanjenju troškova 

– zaključio je. 

Domaćin sastanka, županijski vatrogasnih 

zapovjednik Željko Šoša naglasio 

je kako se ukazala potreba za sastankom 

ovakve vrste kako bi se olakšao rad ljudi 

na terenu. 

- U zadnjih nekoliko godina imamo 

dosta novih zapovjednika DVD-a i javnih 

postrojbi, a nisu prošli obuku za navođenje 

i komunikaciju sa zračnim snagama, 

te je jedan od zaključaka sastanka 

da će se odmah nakon sezone pristupiti 

obuci kako bi svi zapovjednici bili osposobljeni 

za navođenje i rad sa zračnim 

snagama. – kazao je Šoša istaknuvši 


kako je sastanak pokazao da ima niz pozitivnih 

stvari, ali i nekih manjkavosti na 

kojima treba poraditi. 

- Ovo je sastanak koji je trebao biti 

mnogo ranije održan, kazao je Slavko 

Tucaković, glavni vatrogasni zapovjednik. 

Izuzev koordinacije između 

zemaljskih i zračnih snaga otvorio se 

i niz drugih tema, no moram reći kako 

su sve institucije dale maksimum da se 

pripreme za PP sezonu, odradili su odlično 

svoj posao i nadam se da će sezona 

proteći bez katastrofalnih požara. Ističe 

kako je u posao vatrogastva umiješano 

previše institucija, no kako će svaka od 

njih morati maksimalno raditi na preventivi. 

- Kao novi zapovjednik, a posebno 

kao vatrogasac „od glave do pete“, smatram 

kako prije svega moram surađivati 

s kolegama vatrogascima, zapovjednicima, 

a sve u svrhu zaštite građana i njihove 

imovine. Ovim pute zahvaljujem 

se i ravnatelju DUZS-a na ukazanom 

povjerenju da zajednički u suradnji sa 

svim subjektima napravimo najbolje za 

sigurnost naših građana – zaključio je 

Tucaković. 

Tekst i foto: Maja Kačanić 

90 



ZAGREBAČKA 

U organizaciji DVD-a Petrovina, a 

pod pokroviteljstvom gradonačelnika 

Grada Jastrebarskog i Vatrogasne zajednice 

grada Jastrebarsko, u nedjelju 

1. srpnja održano je vatrogasno natjecanje 

„2. KUP DVD-a Petrovina“. 

Na natjecanju je sudjelovalo 25 ekipa 

u pet kategorija natjecanja. U kategoriji 

djevojčica 6-12 godina najbolja 

je bila ekipa DVD-a Gornji Desinec a 

kod dječaka ekipa DVD-a Domagović. 

Najboljim ekipama pehare su predali 

predsjednik DVD-a Ivan Samarin 

i zapovjednik DVD-a Mladen Cvetan. 

U kategoriji žene A prvo mjesto je 

osvojila ekipa DVD-a Domagović, 

dok je u kategoriji muški B najbolja 

bila ekipa DVD-a Volavje. Ekipa 

DVD-a Bijela Gorica bila je najbolja u 

najjačoj kategoriji muški A te je osvojila 

i prijelazni pehar. 

Pehare i diplome najboljim ekipama 

uručili su obnašatelj dužnosti 

gradonačelnika Zvonimir Novosel i 

zamjenik gradonačelnika Stipe Bučar 

i načelnik HVZ-a Željko Popović. 

„2. KUP DVD-a Petrovina“ 

U Jastrebarskom održano županijsko vatrogasno natjecanje 

DVD Deanovec MA 

U Jastrebarskom je u bivšoj vojarni održano županijsko 

natjecanje vatrogasaca i vatrogaskinja u pet kategorija. Ukupno 

su nastupile 93 ekipe te unatoč vrućim, rekli bismo, gotovo 

nemogućim uvjetima, postignuti su odlični rezultati. No 

počnimo s najbrojnijom kategorijom, a to su muški “A”. U 

toj kategoriji nastupilo je 40 ekipa, a odlično vrijeme ostvarili 

su članovi DVD-a Deanovec sa 29.50 sekundi te ukupnim 

vremenom 418.90 bodova doslovno pomeli konkurenciju. 

Drugo mjesto, najveće iznenađenje ovog natjecanja, je ekipa 

DVD-a Bobovec koja je osvojila 414 bodova te trećeplasirana 

ekipa DVD-a Bijela Gorica sa osvojenih 413.bodova. 

U kategoriji muški “B” nastupile su 23 ekipe, a pobjedili su 

“mladići “ iz DVD-a Pik Vrbovec sa 415 bodova, drugo mjesto 

pripalo je ekipi DVD-a Volavje sa 414.50 bodova te trećeplasirana 

ekipa DVD-a Mraclin sa 413.90 bodova. 

U kategoriji žene “A” nastupilo je 19 ekipa a sa rezultatom 

37.70 te osvojenih 401.30 boda prvakinje su članice DVDa 

Zaprešić, drugo mjesto za ekipu DVD-a Ivanić-Grad sa 

396.80 boda dok su trećeplasirane bile članice DVD-a Breška 

Greda sa 387.50 boda. U kategoriji žene “B” nastupilo je 

10 ekipa. Pobjednice su članice DVD-a Johovec sa 394 boda, 

drugo mjesto za ekipu DVD-a Turopolje sa 371.30 boda dok 

su trećeplasirane bile članice DVD-a Mala Hrastilnica sa 

368.20 bodova. Jedini u kategoriji gospodarske vatrogasne 

postrojbe nastupila je ekipa GVP Pliva HR te osvojila 388.30 

bodova. 

Na vatrogasnom natjecanju nazočili su zamjenik gradonačelnika 

Stipe Bučar, predsjednik VZG Jastrebarskog Željko 

Popović, zapovjednik VZŽ Zagrebačke Josip Novosel te 

zapovjednik VZG Jastrebarskog Vedran Boričević. U svom 

pozdravnom govoru zamjenik gradonačelnika Stipe Bučar 

naglasio je „Zadovoljstvo mi je pozdraviti vas u ime Grada 

Jastrebarskog, te iskreno čestitati svima vama koji ste se 

natjecali. S obzirom na visoke temperature i veliku konkurenciju 

možete biti ponosni postignutim”. Najbolje ekipe za 

osvojena prva tri mjesta dobile su prigodne pehare te darove 

sponzora, a svojom pobjedom plasirale su se na državno natjecanje 

koje će se održati u Zadru. 


Nakon natjecateljskog djela, u kulturno-umjetničkom 

programu predstavili 

su se najmlađi članovi DVD-a 

Petrovina izložbom radova „Likovne 

radionice“, a svojim nastupom oduševio 

je Puhački orkestar DVD-a Petrovina 

i Svetojanske mažoretkinje. 

U ime organizatora DVD-a Petrovina 

predsjednik Ivan Samarin, zadovoljan 

odazivom natjecateljskih 

ekipa, zahvalio se na sudjelovanju, te 

izrazio želju da se i sljedeće godine 

vidimo u što većem sastavu na KUP-u 

natjecanju u Petrovini, koje je jedino 

na području VZG Jastrebarsko. 

Tekst: Jadranka Domjančić 

Foto: Velimir Brezar 

Tekst i foto: Damir Marenić 


91


60 GODINA DVD-a PLEŠIVICA 

Predstavljena monografija Društva 

Dobrovoljno vatrogasno društvo Plešivica 

iz Vatrogasne zajednice Grada Jastrebarsko, 

koje je prošle godine proslavilo 

60. obljetnicu, održalo je svečanost 

u prostorijama svojega doma na Plešivici. 

Naime, u subotu 16. lipnja svečano je 

predstavljena spomen knjiga o 60 godina 

rada i djelovanja ovog najbrojnijeg društva 

u Gradu Jastrebarsko. Svečanosti su, 

uz stotinjak vatrogasaca, mještana, sponzora 

i pokrovitelja, bili nazočni i rukovoditelji 

grada, obnašatelj dužnosti gradonačelnika 

Zvonimir Novosel, zamjenik 

Stipe Bućar, predsjednik VZZŽ gospodin 

Stjepan Ptiček te predsjednik VZG 

Jastrebarsko i načelnik HVZ-a gospodin 

Željko Popović. Također su bili nazočni 

i predstavnici prijateljskih društava i počasni 

članovi. 

Svečanost je pratila društvena li- 

GRAD ZAGREB 

Prva utakmica u baseballu 

između JVP Zagreb i JVP 

Varaždin održana je 9. 

srpnja 2012. Sama ideja 

o ovom, za Hrvatsku pomalo 

neubičajenom sportu, 

začeta je u tradicionalnom 

gostovanju 

JVP Varaždina na 

sportskim susret 

i ma JVP Zagreb. 

U Varaždinu, gdje djeluje 

Baseball klub Vindija taj sport je vrlo 

razvijen pa se tako na gradskom nivou 

održavaju rekreativne utakmice prilikom 

kojih nastupaju vatrogasci, policija, 

novinari i gradska uprava. 

mena glazba, a uvodnu riječ je održao 

U JVP Zagreb pak, dvojica vatrogasaca 

su se u mladosti bavila baseballom 

i to u Karlovcu (Eol Belić) i Zagrebu 

(Danijel Smrekar) tako da su oni proglašeni 

i trenerima ekipe Zagreba. U 

Zagrebu su održana i dva treninga pri 

kojima su se članovi ekipe po prvi put 

upoznali s pravilima igre. 

Sama utakmica protekla je u dobrom 

raspoloženju i sportskom duhu. Iako 

se ispočetka činilo da će rezultat ostati 

u drugom planu, došlo je do velike 

i izjednačene borbe. JVP Zagreb je do 

7. ininga imao blagu prednost koja se 

u zadnja dva i istopila tako da je JVP 

Varaždin pobijedio sa 14:13. Prijašnje 

iskustvo JVP Varaždin u utakmicama 

predsjednik Ivančić te između ostalog, 

u nadahnutom govoru, objasnio i naslov 

knjige „60 godina kroz vatru, vodu 

i vino“. Članarina i prilozi za društvo i 

limenu glazbu godinama su se sakupljali 

u vinu te je vino za društvo, kao i za cijelu 

Plešivicu, desetljećima „tekućina koja 

život znači“. Rečeno je i da je knjiga od 

osnutka društva, 10. lipnja 1951., zahvaljujući 

bogatoj arhivi, prepuna podataka 

i imena svih onih koji su godinama radili 

u društvu. 

Zanimljivo je da na jesen, kao jedini 

kontinuirani društveni čimbenik u plešivićkom 

kraju, izdaju i spomen knjigu 

cijelog područja Plešivice koja je u pripremi. 

Vatrogasna spomen knjiga nije izdana 

u velikoj nakladi, no može se nabaviti u 

Društvu. 

Tekst: Milan Ivančić 

Home run“ varaždinskih i zagrebačkih vatrogasaca 


ovaj put je izgleda presudilo. 

JVP Varaždin i ovaj put se pokazao 

kao izniman domaćin i organizator. 

Utakmici su prisustvovali zapovjednik 

JVP Varaždin Ivica Labaš i njegov 

zamjenik Božo Horvat te zapovjednik 

vatrogasne postaje Dubrava JVP Zagreb 

Siniša Jembrih (ujedno i vanjski desni 

igrač), a jednu od glavnih uloga imao je 

član DVD-a Varaždin Luka Skorić, član 

BK Vindija koji je utakmicu odsudio, 

ali i odigrao na najzahtjevnijoj poziciji 

bacača i to za obje momčadi. 

Tekst: http://www.profesionalni-vatrogasci-zagreb.hr 

Foto: Željko Gajski i Siniša Jembrih 

92 


Foto-natječaj 

Asim Čabaravdić, spašavanje s visine i dubine 

Asim Čabaravdić, vježba mladeži u Fažani 


Uvjeti sudjelovanja: 

• motiv fotografije mora biti 

vatrogasne tematike (požari, 

intervencije, natjecanja, vježbe...) 

• svaka fotografija mora biti 

potpisana (npr. ivan_ivic_nazivfotografije.jpg) 

te mora 

biti navedeno kada je i gdje 

nastala (word doc.) 

• broj prijavljenih fotografija 

pojedinog autora nije ograničen 

• Uredništvo zadržava pravo 

objave fotografija i u nekom 

drugom mediju (web, vatrogasni 

priručnici) 

• najbolje fotografije bit će 

objavljivane u “Vatrogasnom 

vjesniku”, a trojica autora čije 

fotografije žiri proglasi najboljima, 

dobit će besplatnu 

godišnju pretplatu na časopis 

• svi autori moraju biti suglasni 

s time da će odabrane 

fotografije biti prikazane na 

izložbi fotografija koja će se 

održati krajem godine u sklopu 

svečane promocije izdanja 

Hrvatske vatrogasne zajednice 

• fotografije moraju: 

1. biti u jpg formatu 

2. imati 300 dpi 

3. po dužoj strani imati minimalno 

2 500 piksela 

Velibor Topolovec, gašenje požara kod Selca 

Fotografije šaljite na e-mail adresu 

časopisa: 

vatrogasni.vjesnik@gmail.com 

s naznakom: za fotografski 

natječaj 

ili 

U digitalnom obliku (CD) na adresu: 

Hrvatska vatrogasna zajednica 

(redakcija Vatrogasnog vjesnika) 

Selska cesta 90 a 

10000 Zagreb

VlasniÅ¡tvo Hrvatske vatrogasne zajednice

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?