Rittal aktualno 2006
Rittal aktualno 2006
Rittal aktualno 2006
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AKTUALNO<br />
Za poslovne partnerje, Ljubljana, Maj <strong>2006</strong><br />
NOVO<br />
<strong>Rittal</strong> - RiLAN<br />
<strong>Rittal</strong> - RimatriX<br />
<strong>Rittal</strong> - RiLINE60<br />
NOVO<br />
RITTAL DCP<br />
večja zmogljivost hlajenja z direktno<br />
uporabo vodnega hlajenja<br />
AKCIJE<br />
Ponudba TS 8 ohišij<br />
Ponudba AE omaric
Vljudno vabljeni na prireditev Hevreka!05 z obiskom našega razstavnega prostora ...<br />
Spoštovani poslovni partner!<br />
13. mednarodni sejem Energetika, Celje, Celjski sejem 16. - 19. maj <strong>2006</strong><br />
Vabimo vas, da nas obiščete na 13. mednarodnem sejmu Energetika, pod okriljem organizatorja<br />
Celjski sejem d.d., v Celju od 16. -19. maja <strong>2006</strong>. Na prireditvi nas boste našli na razstavnem<br />
prostoru 56 v hali L1. V dneh sejma Energetika nas lahko<br />
obiščete od 10.00 do 18. ure, kjer vam bomo predstavili<br />
letošnje proizvodne novosti in eksponate iz industrijskega<br />
prodajnega programa. Z veseljem<br />
vam bomo podrobno predstavili razstavljene<br />
izdelke, vas opremili z novim kataloškim<br />
gradivom in se pogovorili z vami o aktualnih<br />
zadevah.<br />
Na letošnjem sejmu Energetika vam bomo iz<br />
našega širokega industrijskega prodajnega<br />
programa predstavili:<br />
<strong>Rittal</strong><br />
• Vsa industrijska<br />
ohišja, vključno z novimi ohišji CM<br />
• Različne zbiralčne sisteme, med njimi<br />
tudi letošnjo novost sistem RiLINE 60<br />
• Komponente za industrijski Etherner z<br />
imenom RiLAN<br />
• Klimatske naprave za klimatizacijo<br />
ohišij<br />
• Upravljalni pulti<br />
• Klimatizacijo ohišij<br />
www.rittal.si<br />
Prisrčno vabljeni!<br />
RITTAL d.o.o.<br />
2<br />
<strong>Rittal</strong> - <strong>aktualno</strong> - Pomlad <strong>2006</strong>
RITTAL AKTUALNO - POMLAD <strong>2006</strong><br />
KAZALO<br />
Vabilo na<br />
sejem Energetika ................ 2<br />
Kazalo in nagovor .............. 3<br />
<strong>Rittal</strong>ovi dosežki leta:<br />
TT zrak/ voda toplotni<br />
izmenjevalec ....................... 04<br />
RimatriX5 ............................. 05<br />
Enofazni brezprekinitveni<br />
napajalnik ............................. 06<br />
RiLAN industrijski<br />
Ethernet .................................. 07<br />
DCP hladilne montažne<br />
plošče ...................................... 12<br />
Zbiralčni sistem<br />
RiLINE60 .............................. 13<br />
Prodajne akcije:<br />
Akcija AE .............................. 14<br />
Akcija TS ............................... 15<br />
Reportaži IFAM<strong>2006</strong>,<br />
DSI <strong>2006</strong> ............................. 16<br />
Oglas Ritto............................ 17<br />
<strong>Rittal</strong> poslovna enota<br />
Maribor ................................ 18<br />
Naročanje katalogov in<br />
zgoščenk .............................. 19<br />
Proizvodni program in<br />
kontaktni naslovi ................ 20<br />
Glasilo <strong>Rittal</strong>-Aktualno je interno<br />
glasilo podjetja<br />
<strong>Rittal</strong> d.o.o., Šmartinska 152<br />
1533 Ljubljana<br />
in se uporablja izključno kot<br />
reklamno gradivo.<br />
Urednik:<br />
Matjaž Miškec<br />
Grafična priprava:<br />
Hydra & Co. - Vizualne komunikacije,<br />
založba in trgovina d.o.o.<br />
tel. 059 010 949<br />
Fotoliti in tisk:<br />
MA Tisk d.o.o.<br />
Energetika <strong>2006</strong>, sejem prijaznih energij in varčnih tehnologij!<br />
Spoštovani poslovni partner!<br />
Letošnji sejem Energetika, ki je od svoje ustanovitve leta 1991 organiziran<br />
že 13. po vrsti, je tik pred odprtjem svojih sejemskih vrat. In kaj<br />
nam prihajajoči sejem ponuja, se vprašanje zastavlja samo po sebi.<br />
Odgovor je dokaj preprost. Sejem Energetika ponuja ideje in znanje s<br />
področja ustvarjanja, pretvorbe in rabe energij s pomočjo sodobnih<br />
tehnologij in upoštevanju vedno strožjih ekoloških meril. In ker so prav<br />
nove tehnologije in tehnološki postopki tisti, ki nam prinašajo boljše in<br />
varnejše izkoriščanje energij, nam bo videno na sejmu vsekakor<br />
ponudilo neke nove ideje in priložnost za prihodnost. Razstavljavcem<br />
je to idealna priložnost pokazati se obiskovalcem, kaj je bilo ustvarjenega<br />
na tem področju v minulem letu. Na vas obiskovalcih pa je, da te<br />
novosti najdete in jih kasneje s pridom izkoristite v svojih projektih.<br />
13. sejem Energetika ponuja naslednje predstavitvene teme:<br />
• OSKRBA Z GORIVI V SLOVENIJI<br />
• OBNOVLJIVI VIRI ENERGIJE<br />
• PRETVARJANJE ENERGIJE<br />
• DALJINSKA OSKRBA NASELIJ Z ENERGIJO<br />
• KONČNA RABA ENERGIJE<br />
• ENERGIJA IN OKOLJE<br />
• KAKOVOST ŽIVLJENJA IN ENERGIJA<br />
• SANITARNA IN BAZENSKA TEHNIKA<br />
In kaj bo novega na <strong>Rittal</strong>ovem razstavnem prostoru Kar nekaj<br />
konkretnih novosti in tehnologij bo predstavljeno na letošnji prireditvi<br />
z <strong>Rittal</strong>ove strani. Med prvimi je treba omeniti nov zbiralčni sistem<br />
komercialno poimenovan RiLINE. Potem je tukaj nova zasnova<br />
TopTherm toplotnih izmenjevalcev zrak/ voda, ki dopolnjujejo že uveljavljeno<br />
družino TopTherm klimatskih naprav.<br />
Ponovno pa bo predstavljena nova skupina omar CM. CM omare so<br />
namenjene za industrijsko uporabo in so vmesni velikostni razred med<br />
malimi AE ohišji in velikimi TS8 omarami. Novost, ki je podrobneje<br />
opisana v nadaljevanju našega časopisa, so vodno hlajene delne<br />
montažne plošče, ki bodo s svojo inovativnostjo in uporabnostjo<br />
razveselile načrtovalce in uporabnike energijsko potratne stikalne<br />
opreme.<br />
Toliko o napovedniku za sejem Energetika <strong>2006</strong> v pisani besedi,<br />
ostale informacije o naših novih izdelkih in tehnologijah vam bomo z<br />
veseljem predstavili v Celju in vas še enkrat vljudno vabimo na obisk<br />
našega razstavnega prostora.<br />
Kolektiv podjetja <strong>Rittal</strong> d.o.o.<br />
<strong>Rittal</strong> - <strong>aktualno</strong> - Pomlad <strong>2006</strong> 3
<strong>Rittal</strong> RiLAN - stičišče različnih svetov<br />
RITTAL - RiLAN<br />
industrijski Ethernet<br />
Izvedba industrijskega kabelskega omrežja po standardu EN 50173, zasnovanega v osnovi<br />
za pisarniška in poslovna okolja, se je sedaj preselila tudi v proizvodnje in procesne hale.<br />
Ta standardizacija Ethernet infrastrukture omogoča enostavne modifikacije proizvodnje opreme,<br />
integrirane delovne postaje, poveča informacijski pretok med zaposlenimi.<br />
Preko sistema vtičnic in mrežnih priključkov, se lahko enostavno povežejo senzorji za zajemanje<br />
fizikalnih veličin in izvršilni elementi, do nadzorno komandnega centra na nekem višjem<br />
nivoju, preko katerega nadzorujemo in krmilimo avtomatizirane proizvodne procese. Je<br />
pa za razliko od pisarniškega okolja industrijski Ethernet mnogo bolj mehansko, kemično in<br />
fizikalno izpostavljen. Industrijski kabelski sistem Ethernet sestavljajo: kabli, spojna oprema,<br />
mrežna stikala, industrijski delilniki, spojna ohišja, industrijske vmesne in zaključne vtičnice.<br />
Mrežna oprema je izdelana zahtevnemu okolju<br />
primerno in lahko prenaša Ethernet 10 BaseT (IEEE<br />
802.3, hitri Ethernet 100 BaseT (IEEE 802.3u), Gigabit<br />
Ethernet 1000 BaseT (IEEE 802.3ab), Token Ring (IEEE<br />
802.5), 100VG - AnyLan (IEEE 802.12), ATM 1000<br />
Mbit/s, Fibre Channel, ISO/IEC 14165 114 1000<br />
Mbit/s, FDDI po bakru, ISDN, B-ISDN, ATM, DQDB,<br />
Video, …<br />
Pomemben element industrijskega kabelskega sistema<br />
so tudi komunikacijske prostostoječe omare v<br />
glavnih vozliščih in manjša stenska vozlišča v obliki<br />
posebnih omaric v primerni stopnji IP zaščite.<br />
Industrijski Ethernet se vedno bolj uporablja v prehrambeni,<br />
avtomobilski, kemični in podobnih industrijah,<br />
v sistemih za oskrbo z vodo, v transportnih središčih<br />
za cestni, železniški in zračni promet, itd.<br />
<strong>Rittal</strong> - <strong>aktualno</strong> - Pomlad <strong>2006</strong> 7
<strong>Rittal</strong> RiLAN - stičišče različnih svetov<br />
<strong>Rittal</strong> RiLAN- stičišče različnih svetov<br />
<strong>Rittal</strong> RiLAN komponente za industrijsko omrežje impresivno združujejo v eno sistemske rešitve iz industrijskega<br />
in informacijskega področja. <strong>Rittal</strong> RiLAN še posebno ponuja povečanje učinkovitosti in zanesljivosti sistema<br />
v industrijskem okolju s poenostavljeno izmenjavo proizvodnih informacij, proizvodne koordinacije in<br />
varnostnega nadzora.<br />
Ohišja za informatiko<br />
Industrijska ohišja<br />
1. Mestni komunikacijski delilnik<br />
2. Hišni komunikacijski delilnik<br />
3. Etažni vmesni delilnik<br />
4. Industrijski komunikacijski delilnik<br />
5. Povezovalno ohišje<br />
6. Mrežni uporabniki<br />
Slika 1 - <strong>Rittal</strong> RiLAN - Stičišče informacijskega in industrijskega sveta<br />
Značilnosti industrijskega okolja<br />
Zaradi specifičnih lastnosti, ki nastajajo v industrijskih<br />
in procesnih okoljih, mora biti industrijska<br />
komunikacija sposobna kljubovati številnim, njej<br />
škodljivimi in kvarnimi dejavniki, ki se nenehno<br />
pojavljajo in da pri tem suvereno izvršuje zasnovane<br />
tehnično delovanje.<br />
Največji problemi s katerimi se srečujejo snovalci<br />
industrijskih omrežij so mehanske, kemične in<br />
fizikalne:<br />
• Temperaturna obremenitev in spremembe<br />
• Velike količine prahu in umazanije<br />
• Povečana vlažnost<br />
• Tresljaji<br />
• Kemična ogroženost s kislinami, bazami, olji,<br />
naftnimi derivati<br />
• Nevarnost mehanske poškodbe in obremenitve<br />
• Elektromagnetna sevanja<br />
• UV sevanje<br />
Od industrijske komunikacije pa se zahteva:<br />
• Brezkompromisna zanesljivost<br />
• Hitrost<br />
• Velika pretočnost<br />
• Prijaznost do uporabnikov<br />
• Standardizacija<br />
Stičišče različnih svetov<br />
<strong>Rittal</strong> ponuja celovite sistemske rešitve hierarhično<br />
urejenih mrežnih povezav, kreiranih po vaših individualnih<br />
zahtevah. Industrijski RiLAN sedaj ponuja<br />
Integriran Ethernet delilnik, ki sega globoko v industrijsko<br />
okolje. Ker so meje med industrijskim okoljem<br />
in informatiko v sedanjosti zabrisane, se te dve panogi<br />
izredno dopolnjujeta.<br />
V ta namen je <strong>Rittal</strong> razvil in proizvaja ohišja, ki s<br />
svojo tehnično zasnovo popolnoma ustrezajo standardom,<br />
ki so pisani za industrijska omrežja in avtomatizirane<br />
procese. Tako vam lahko ponudimo kompaktna<br />
povezovalna ohišja iz aluminija, ki s svojo stopnjo<br />
zaščite IP 65 po EN 60529 nudijo uporabniku<br />
dovolj veliko konstrukcijsko robustnost, zaščito pred<br />
prahom in vodo in so s svojimi RJ45 spojniki po<br />
zahtevah IAONA primerne za povezavo po kategoriji<br />
8<br />
<strong>Rittal</strong> - <strong>aktualno</strong> - Pomlad <strong>2006</strong>
<strong>Rittal</strong> RiLAN - stičišče različnih svetov<br />
5 ISO/IEC 11801:2002 in EN 50173-1. Za še bolj zahtevne avtomatizacijske aplikacije za izredno težke pogoje<br />
obratovanja v industriji, montažnih delavnicah, skladiščih, laboratorijih vam <strong>Rittal</strong> ponuja povezovalna ohišja z<br />
RJ 45 priključkom združljivim po Profinet standardu.<br />
Slika 2 - <strong>Rittal</strong> ponuja celovite sistemske rešitve hierarhično urejenih mrežnih povezav<br />
Industrijski mrežni delilniki<br />
So nove kompaktne komponente strukturnih ožičenj, zasnovani za namestitev opreme pri naraščajočih<br />
decentraliziranih industrijskih okoljih. Na voljo so različne izvedbe inštalacijskih možnosti industrijskih delilnikov<br />
z ali brez panelnih plošč. Industrijski mrežni delilnik ponuja občutljivi komunikacijski opremi dovolj dobro<br />
zaščito, pred že naštetimi škodljivimi dejavniki industrijskega okolja.<br />
<strong>Rittal</strong> - <strong>aktualno</strong> - Pomlad <strong>2006</strong> 9
<strong>Rittal</strong> RiLAN - stičišče različnih svetov<br />
Slika 3 - Industrijski mrežni delilnik<br />
1. Napajalnik<br />
2. Mrežno stikalo<br />
3. Optični kabli<br />
4. Bakreni UPT kabli<br />
V industrijskem mrežnem delilniku najdejo svoj<br />
namestitveni prostor električni napajalniki komunikacijske<br />
opreme, mrežna stikala, spojniki optičnih kablov,<br />
urejevalniki bakrenih ali optičnih vodnikov, spojne<br />
plošče za zaključevanje do 24 odjemnikov, UTP<br />
vtičnice, signalne svetilke.<br />
5. Zaključne plošče<br />
6. Optični spojnik<br />
7. Signalna svetilka<br />
8. Vmesna UTP vtičnica<br />
temu pa omogoča takojšnjo natančno vključevanje ali<br />
izključevanje. Posebna uvodnica na zadnji strani<br />
moškega RJ45 spojnika na priključnem kablu tvori<br />
protilomno zaščito za kabel in zagotavlja brezhibno<br />
tesnjenje, oba dela spojne opreme pa imata vodilo za<br />
varno medsebojno spajanje.<br />
Značilnost mrežnega delilnika so vrata s steklom,<br />
ki uporabniku omogočajo direkten vpogled na senzoriko<br />
opreme znotraj ohišja. Uporabniku so glede na<br />
njegove zahteve in okoljske prilagoditve na voljo dve<br />
dimenziji ohišij; pokončna in ležeča. Za oba tipa ohišij<br />
je na voljo veliko sistemskih dodatkov, ki omogočajo<br />
lažjo pritrditev opreme, uvod in razvod bakrenih in<br />
optičnih kablov.<br />
Stopnja zaščite ohišij je IP56 po EN 60 529, kadar<br />
ima ohišje standardno prirobnično ploščo in IP 54 po<br />
EN 60529, kadar ima ohišje različne druge prirobnične<br />
plošče z različnimi kabelskimi uvodnicami.<br />
Povezovalna ohišja<br />
V neugodnih industrijskih aplikacijah RiLAN povezovalna<br />
ohišja v plastični ali aluminijasti izvedbi<br />
ponujajo uporabniku zanesljivo povezavo. <strong>Rittal</strong>ov<br />
industrijski RiLAN je pestra različica sistemskih komponent<br />
za različne tehnične rešitve strukturnih ožičenj.<br />
Spojna oprema je izdelana zelo robustno, kljub<br />
Slika 4 - RiLAN povezovalna ohišja<br />
10<br />
<strong>Rittal</strong> - <strong>aktualno</strong> - Pomlad <strong>2006</strong>
<strong>Rittal</strong> RiLAN - stičišče različnih svetov<br />
Slika 5<br />
Vmesne in zaključne vtičnice<br />
So namenjene na vseh področjih uporabe, kjer se zahteva hitra in zanesljiva povezava med omrežno komunikacijo<br />
in izvršilno ali senzorsko napravo. Za industrijske vtičnice je značilno, da so spone vtičnice prekrite s<br />
pokrovčkom, ki spono mesto zaščiti pred škodljivimi vplivi in nepooblaščenimi dostopi. Izdelane so iz materialov,<br />
ki so mehansko in kemično dovolj odporni za izpolnitev pogojev, ki so zastavljeni za industrijski Ethernet. Z<br />
uporabo zaščitnega pokrova in pri opravilni montaži se pri RiLAN vtičnicah doseže stopnja zaščite IP 65 po EN<br />
60529.<br />
Slika 6 - Vmesne in zaključne vtičnice<br />
Inštalacijski dodatki<br />
Slika 7 - Inštalacijski dodatki<br />
So prav tako pomembni gradniki pri izgradnji dobrega industrijskega omrežja. Sem spadajo različne kabelske<br />
uvodnice v različnih izvedbah, ki nudijo komunikacijskim kablom v industrijski izvedbi dober oprijem, elektromagnetno<br />
razbremenitev in ohranijo primarno stopnjo zaščite omare pred prahom in vodo. Prav posebej za industrijske<br />
delilnike so izdelani paneli za spajanje bakrenih in optičnih vodnikov, ki omogočajo učinkovito zaključevanje<br />
kablov in so kompatibilni z različnimi proizvajalci spojnih elementov.<br />
<strong>Rittal</strong> - <strong>aktualno</strong> - Pomlad <strong>2006</strong> 11
<strong>Rittal</strong> DCP<br />
RITTAL DCP<br />
večja zmogljivost hlajenja z direktno<br />
uporabo vodnega hlajenja<br />
<strong>Rittal</strong> DPS je sistemska rešitev za optimalno hlajenje elektronskih naprav<br />
znotraj omare, ki jo ponuja:<br />
• Direktno hlajenje stikalne ali krmilne naprave na izvoru toplote<br />
• Nova tehnologija spajanja vodovodne inštalacije<br />
• Popolnoma varna montaža<br />
• Tipsko testirano po TÜV standardih in z dovoljenjem uporabe do 10<br />
barov<br />
<strong>Rittal</strong> DPS novi standard v stikalni in krmilni tehniki<br />
Vodno hlajene delne montažne plošče, v zadnji del montažne plošče vtisnjenimi<br />
bakrenimi ali iz nerjaveče pločevine izdelanimi vodovodnimi cevmi,<br />
ponujajo načrtovalcem in končnim uporabnikom stikalne in krmilne<br />
tehnike, nove dimenzije uporabe energijsko potratne elektronske opreme.<br />
Uporaba in priključitev DCP hladilnih montažnih plošč je možna na zaprt<br />
hladilni sistem ali na že obstoječ sistem industrijskega hlajenja. Način<br />
pritrditve opreme na DCP montažno ploščo, ki je skladen z večino proizvajalcev<br />
stikalne opreme, frekvenčnih pretvornikov in mehkih zaganjalnikov, je brezkompromisno natančna in<br />
zanesljiva, saj le dober spoj zagotavlja dobro toplotno odvajanje energije iz njenega izvora.<br />
12<br />
<strong>Rittal</strong> - <strong>aktualno</strong> - Pomlad <strong>2006</strong>
Vsebina<br />
RITTAL - RiLINE60<br />
zbiralčni sistem<br />
Fascinantni 60 mm zbiralčni sistem - prijazen in hiter za montažo, individualen in modularen<br />
Proizvajalci elektro stikalnih in razdelilnih plošč se<br />
pogosto srečujejo z zahtevo po hitri montaži in izdelavi<br />
stikalne opreme, po drugi strani pa so omejeni s<br />
finančnimi vrednostmi stikalne ali razdelilne opreme.<br />
Z uporabo nove <strong>Rittal</strong> RiLINE60 zbiralčne sistemske<br />
tehnologije so prej omenjene zahteve docela izpolnjene<br />
in odpravljene. Koncept zasnove RiLINE60 sistema<br />
je grajen na osnovi popolne modularnosti, ki uporabniku<br />
ponuja uporabo treh različnih tipov bakrenih<br />
zbiralk na enem tipu sistemskih nosilcev in sistemskih<br />
dodatkov. Zahvaljujoč sistemski modularnosti RiLI-<br />
NE60 zbiralčnega sistema se občutno zmanjša čas<br />
montaže in končna cena, ki je velikokrat odločilnega<br />
pomena pri naročilu opreme ali sistema. Sistemski<br />
nosilec zbiral RiLINE60 enostavno ponuja uporabo in<br />
montažo klasičnih ploščatih bakrenih zbiralk od<br />
dimenzije 12x5 mm do 30x10 ali pa posebno profiliranih<br />
PLS bakrenih zbiralk za tokove od 800 do 1600<br />
A. Sistem RiLINE60 odlikuje popolna zaščita uporabnika<br />
pred nevarnostjo električnega dotika, saj so vsi<br />
podnapetostni elementi zaščiteni s potrebnimi zaščitami.<br />
Sistem je tudi mehansko dovolj trden, da zdrži<br />
mehanske deformacije zbiralk pri morebitnih kratkostičnih<br />
tokovih. Sistemski dodatki, kot so varovalčni<br />
ločilniki, vmesni nosilci stikalne opreme različnih<br />
električnih moči in dimenzij in priključni spojniki,<br />
tvorijo zaključeno celoto razdelilnega sistema, tako da<br />
uporabniku ostane samo še izbira stikalne in krmilne<br />
opreme.<br />
Zbiralčni sistem RiLINE60 uporabniku ponuja:<br />
• Tri fazni zbiralčni sistem, en koncept<br />
• Hitro montažo<br />
• Popolno zaščito pred nevarnostjo napetostnega<br />
dotika<br />
• Fleksibilno servisiranje opreme, zahvaljujoč priključni<br />
in modularni zasnovi<br />
• Univerzalni nosilci za ploščate zbiralke ali <strong>Rittal</strong><br />
PLS profiliran baker<br />
• Prilagodljivost za različne dimenzije bakrenih<br />
zbiralk<br />
• Pritrditev nosilcev opreme z zaskočnimi nosilci<br />
• Nosilec bremenskega zaščitnega stikala do 630A<br />
Montažna ravnina<br />
(zgornji rob zbiralke) je<br />
enaka pri vseh dimenzijah<br />
zbiralk.<br />
Montaža opreme s<br />
pomočjo zatikanja na<br />
zaščitno dno opreme.<br />
Natična pritrditev<br />
montažnega okvirja<br />
opreme.<br />
Električna priključitev<br />
opreme je izvedena<br />
preko priključnega.<br />
<strong>Rittal</strong> - <strong>aktualno</strong> - Pomlad <strong>2006</strong> 13
AKCIJA AE OHIŠIJ<br />
Od 15.5.<strong>2006</strong> do 30.6.<strong>2006</strong> -10% ceneje<br />
Prodajna akcija AE kompaktnih ohišij<br />
AE ohišja so najbolje prodajana RITTAL-ova serijska ohišja, ki so na tržišču že več kot 30 let. K temu pripomore zelo ugodno<br />
razmerje med kvaliteto in ceno. Z 68-imi različnimi variantami je možno ugoditi večini zahtev kupcev. Poleg osnovnih<br />
različic lakiranih ohišij v barvi RAL 7035, so na voljo še v temeljni barvi in iz nerjaveče pločevine. Prav tako obstajajo s<br />
steklenimi vrati ali komandnim aluminijastim tablojem. Možnost izbire široke palete dodatnih komponent. Ustrezajo<br />
določilom mednarodnih certifikatov o kakovosti.<br />
Tehnični opis:<br />
Debelina pločevine: ohišje: 1,38 mm<br />
vrata: 1,5 mm<br />
pocinkana montažna<br />
plošča s kabelsko<br />
prirobnico<br />
Zaščita:<br />
temeljna barva<br />
prašno končno<br />
lakiranje v barvi<br />
RAL 7035<br />
Stopnja zaščite: IP 66 pri enokrilnih<br />
vratih<br />
IP 65 pri dvokrilnih<br />
Prodajni pogoji<br />
V akcijski prodaji so cene AE<br />
ohišij, ki so navedena v tabeli,<br />
znižane za 10 %. Pri naročilu akcijskih<br />
artiklov, se vam prizna še<br />
vaš redni rabat. Vse cene so navedene<br />
v slovenskih tolarjih in<br />
brez obračunanega 20 % DDV.<br />
Artikli so dobavljivi takoj<br />
iz našega skladišča.<br />
Akcijske cene veljajo od 15.<br />
5. <strong>2006</strong> do 30. 6. <strong>2006</strong><br />
14<br />
<strong>Rittal</strong> - <strong>aktualno</strong> - Pomlad <strong>2006</strong>
Od 15.5.<strong>2006</strong> do 30.6.<strong>2006</strong> -10% ceneje<br />
AKCIJA TS 8 OHIŠIJ<br />
Prodajna akcija TS 8 vrstnih ohišij<br />
Stabilni 16-krat zgiban osnovni nosilni okvir omare s 25 mm rastrom med montažnimi luknjami omogoča hitro montažo<br />
nosilnih letev, kanalov, predalov za načrte itd. Pocinkana montažna plošča je nastavljiva po globini omare in se jo lahko<br />
opcijsko zamenja z delnimi montažnimi ploščami, montiranimi po globini ali širini omare. Kovinska vrata se lahko zamenja<br />
s steklenimi ali po višini deljenimi delnimi vrati (pri širini omare 600 in 800 mm). Kot odpiranja vrat omare se iz standardnih<br />
130° lahko poveča na 180° s posebnimi tečaji. Širok nabor vratnih zapiral v različnih barvah, izvedbah in z različnimi<br />
zapiralnimi vložki omogočajo uporabnikom odločitev o povečanju varnosti in preprečevanju dostopa v omaro<br />
nepooblaščenim osebam. Omaro je možno postaviti na fiksni ali mobilni podstavek s čimer dvignemo omaro od tal in<br />
povečamo zračnost in trajnost omare. Protikorozijska zaščita omare je dosežena z elektroforeznim potapljanjem omare v<br />
temeljni barvi RAL 7044 in končnim lakiranjem s prašnim nanosom barve RAL 7035.<br />
Tehnični opis:<br />
Debelina pločevine: nosilni okvir ohišja:<br />
1,5 mm<br />
vrata: 2 mm<br />
streha: 1,5 mm<br />
3 mm pocinkana<br />
montažna plošča<br />
tridelno dno<br />
Zaščita:<br />
temeljna barva<br />
prašno končno<br />
lakiranje v<br />
barvi RAL 7035<br />
Stopnja zaščite: IP 55<br />
Prodajni pogoji<br />
V akcijski prodaji so cene TS-8<br />
ohišij, ki so navedena v tabeli,<br />
znižane za 10 %. Pri naročilu<br />
akcijskih artiklov se vam prizna<br />
še vaš redni rabat.<br />
Vse cene so navedene v slovenskih<br />
tolarjih in brez obračunanega<br />
20% DDV.<br />
Artikli so dobavljivi takoj<br />
iz našega skladišča.<br />
<strong>Rittal</strong> - <strong>aktualno</strong> - Pomlad <strong>2006</strong> 15
IFAM <strong>2006</strong><br />
01. - 03. februar 2005<br />
IFAM <strong>2006</strong><br />
Sejem avtomatike in mehatronike<br />
V začetku letošnjega februarja smo se aktivno<br />
udeležili strokovno sejemske prireditve IFAM <strong>2006</strong>, ki<br />
je bila organizirana že drugič in je potekala v kongresnem<br />
centru St. Bernardin v Portorožu. IFAM<strong>2006</strong> pod<br />
okriljem organizacije podjetij ICM d.o.o. in AX elektronika<br />
je nadaljevanje lani zastavljene konference<br />
Trendi in tehnologije avtomatizacije, ki je bila prav<br />
tako v Portorožu februarja 2005. Letošnji IFAM 06 v<br />
Portorožu je bil brez nadaljnjega zelo uspešen. Letos je<br />
razstavljalo 30 razstavljavcev iz Slovenije, Avstrije,<br />
Nemčije ter Srbije in Črne gore, ki so zastopali 62 blagovnih<br />
znamk. Obiskalo pa nas je približno še enkrat<br />
toliko bodočih razstavljavcev, ki so izrazili interes sodelovanja<br />
na IFAM 2007.<br />
<strong>Rittal</strong> je akreditiranim<br />
in naključnim obiskovalcem<br />
prireditve<br />
pripravil tri različne<br />
predstavitve. Na prostoru<br />
pred hotelom je<br />
bil na ogled predstavitveni<br />
avtobus, v katerem<br />
so bile predstavljene<br />
rešitve in oprema iz<br />
področja informacijskih<br />
in komunikacijskih<br />
tehnologij.<br />
Na strani obiskovalcev smo bili prav prijetno presenečeni<br />
zaradi dveh razlogov. Prvič se je zgodilo, da<br />
so sejem obiskovali strokovnjaki. Nadalje pa je<br />
pomembno tudi število teh obiskovalcev, ki je preseglo<br />
številko 600!<br />
Tako je bil prvič v Sloveniji predstavljen <strong>Rittal</strong>ov<br />
sistem Rimatrix5. Ta sistemska integracija združuje v<br />
eno več samostojnih sistemov, kot so ohišja, inovativne<br />
rešitve pri hlajenju ohišij, napajanje in porazdelitev<br />
električne energije, nadzor in upravljanje sistema.<br />
16<br />
<strong>Rittal</strong> - <strong>aktualno</strong> - Pomlad <strong>2006</strong>
IFAM <strong>2006</strong><br />
V notranjosti kongresnega centra smo na<br />
osrednjem razstavnem prostoru pripravili premierno<br />
predstavitev <strong>Rittal</strong> RiLAN komponent<br />
za industrijski Ethernet in povsem pomlajen<br />
sistem zbiralčnih razvodov in opreme s komercialnim<br />
imenom RiLINE 60.<br />
Zavedajoč se združljivosti med industrijsko<br />
avtomatizacijo in informatiko smo za udeležence<br />
konference IFAM <strong>2006</strong> v sodelovanju s<br />
podjetjem EZŽ komunikacijski izdelki predstavili<br />
lastnosti in značilnosti industrijskega Etherneta.<br />
Kot pika na i pa je bilo pod <strong>Rittal</strong>ovim pokroviteljstvom<br />
organizirana skupna večerja na<br />
ladji Burja za vse udeležence, ki so ostali v Portorožu<br />
tudi nekoliko dlje.<br />
VSE TEHNIČNE IN PRODAJNE<br />
NFORMACIJE SO NA VOLJO V PODJETJU RITTAL d.o.o.<br />
<strong>Rittal</strong> - <strong>aktualno</strong> - Pomlad <strong>2006</strong> 17
RITTAL - PE MAribor<br />
RITTAL, PE Maribor<br />
Spoštovani poslovni partnerji!<br />
Obveščamo vas, da smo pisarno <strong>Rittal</strong> PE Maribor z začetkom letošnjega leta preselili na novo lokacijo. Tako<br />
se <strong>Rittal</strong>ovi poslovni prostori v Mariboru odslej nahajajo na Limbuški cesti 2, 2341 Limbuš (Poslovna cona Marles).<br />
Dostop do nas je enostaven. V kolikor prihajate iz<br />
smeri Ljubljana, Celje, zavijete takoj v križišču Tržaške<br />
ceste (glavna južna vpadnica v Maribor) s Ptujsko cesto<br />
in Cesto proletarskih brigad, levo za Dravograd,<br />
Tabor, se peljete naravnost po Cesti proletarskih brigad<br />
do krožišča, kjer zavijete v prvem izhodu, nato<br />
nadaljujete pot naravnost, do izvoza za Ruše, Studence,<br />
Limbuško cesto. Peljete naravnost do znaka za<br />
Marles, kjer zavijete desno (cca. 500 m za tablo, ki označuje<br />
konec mesta Maribor). Prečkate železniško progo,<br />
za ograjo tovarne Marles zavijete levo, nato še enkrat<br />
levo, dokler ne vidite zelene stavbe (Finea Trade),<br />
kjer se nahaja naša poslovna enota.<br />
Za naše obiskovalce je rezervirano dovolj parkirnih mest.<br />
Selitev je v skladu z našo strategijo doseganja najvišje kvalitete storitev za vas, naše kupce. Za vas in za nas<br />
smo uredili in polepšali poslovne prostore in urejamo razstavni prostor z aktualnimi prodajnimi artikli. Tako<br />
upamo, da bo naše medsebojno delo od sedaj mnogo lažje in prijetnejše.<br />
Za vse informacije smo Vam na voljo na telefonski številki 02 4213 700 in na ostalih naslovih:<br />
Bojan Gustinčič +386(0)2 /4213701 041/684680 bojan.gustincic@rittal.si<br />
Darja Petkovič +386(0)2 /4213700 031/614912 darja.petkovic@rittal.si<br />
Vlasta Hojski +386(0)2 /4213700 vlasta.hojski@rittal.si<br />
Veselimo se vašega obiska in poslovnega sodelovanja z vami.<br />
18<br />
<strong>Rittal</strong> - <strong>aktualno</strong> - Pomlad <strong>2006</strong>
RITTAL d.o.o. FAX: +386(0)1/541 17 10<br />
RITTAL-ovi katalogi<br />
in zgoščenke<br />
Spoštovani poslovni partner!<br />
Prosimo vas, da nam za brezplačno dostavo kataloškega<br />
materiala po faksu pošljete izpolnjen obrazec.<br />
Pošljite mi naslednje kataloge:<br />
Enostavno prekrižajte in<br />
pošljite na 01 541 17 10<br />
Glavni katalog HANDBUCH 31<br />
Nemški ........................<br />
Angleški ......................<br />
Pregled izdelkov 05<br />
Slovenski ....................<br />
Brošuro<br />
<strong>Rittal</strong> Innovations 2005<br />
Nemška .......................<br />
Angleška .....................<br />
Naziv podjetja<br />
Ime in priimek<br />
Naslov<br />
Pošta<br />
Telefon<br />
Telefax<br />
eMail<br />
Katalog orodij ALFRA<br />
Nemški .......................<br />
Brošuro Global Networks<br />
Nemško .......................<br />
Angleško .....................<br />
Želim prejeti tehnične<br />
informacije o sistemu<br />
RimatriX ............................<br />
Moje mnenje o tej številki <strong>Rittal</strong> - <strong>aktualno</strong>:<br />
Brošuro <strong>Rittal</strong> RiLAN Industrial<br />
Nemško .......................<br />
Angleško .....................<br />
Elektronski cenik s slovenskimi<br />
opisi in cenami - Cenik ver. 30.3 je<br />
možno namestiti ali zagnati z<br />
naslova:<br />
http://www.rittal.si/Podpora.html<br />
Želim, da nas obišče <strong>Rittal</strong>ov predstavnik!<br />
Pošljite mi naslednje CD-rome:<br />
Glavni katalog v PDF form.<br />
HANDBUCH31 - Nemški in Angleški .........................................<br />
<strong>Rittal</strong> - <strong>aktualno</strong> - Pomlad <strong>2006</strong> 19
PRODAJNI PROGRAM RITTAL<br />
Industrijska ohišja:<br />
Kompaktna ohišja za industrijo: iz jeklene in nerjaveče pločevine, polikarbonatna, aluminijasta,<br />
ohišja v EX in EMC zaščiti, industrijski, komandni in upravljalni pulti, ohišja za<br />
namestitev računalnikov.<br />
Ohišja za elektroniko:<br />
Ohišja "rack" za namestitev elektronskih in računalniških komponent, napajalne enote,<br />
VME vodila, ohišja za inštrumente, namizna ohišja.<br />
KONTAKTNI NASLOVI<br />
Za vse dodatne informacije smo vam na<br />
voljo na naših naslovih in telefonskih številkah:<br />
RITTAL d.o.o.<br />
PRODAJA STIKALNIH OMAR<br />
ŠMARTINSKA 152, HALA 1<br />
1533 LJUBLJANA<br />
TEL. +386 (0)1/546 63 70<br />
FAX +386 (0)1/541 17 10<br />
http://www.rittal.si<br />
OTO JAZBINŠEK<br />
+386 (0)1/546 63 71<br />
GSM 041/742 019<br />
E-mail: oto.jazbinsek@rittal.si<br />
MATJAŽ MIŠKEC<br />
+386 (0)1/546 63 72<br />
GSM 041/575 693<br />
E-mail: matjaz.miskec@rittal.si<br />
URŠKA MUBI<br />
+386 (0)1/546 63 70<br />
GSM 041/821 819<br />
E-mail: urska.mubi@rittal.si<br />
Klimatizacija ohišij:<br />
Hladilni sistemi, klima naprave za ohišja, toplotni izmenjevalci, grelci, ventilatorji in<br />
rešetke.<br />
ANDREJA VOLER<br />
+386 (0)1/546 63 60<br />
GSM 041/359 443<br />
E-mail: andreja.voler@rittal.si<br />
MARJAN DEUČMAN<br />
+386 (0)1/546 63 61<br />
GSM 031/558 011<br />
E-mail: marjan.deucman@rittal.si<br />
Komponente za električne razvode:<br />
Bakrene zbiralke, zaščita zbiralk, priključne komponente, ločilniki, vmesniki za namestitev<br />
komponent, izolatorji, dodatki.<br />
TADEJA OMEJC<br />
+386 (0)1/546 63 62<br />
GSM: 041/333 830<br />
E-mail: tadeja.omejc@rittal.si<br />
SKLADIŠČE RITTAL<br />
BTC CARINSKO SKLADIŠČE<br />
ODPREMA ŠT. 5, LETALIŠKA 16<br />
1000 LJUBLJANA<br />
TEL. +386 (0)1/585 12 01<br />
Komunikacijska ohišja:<br />
Ohišja za kontrolo in nadzor komunikacij, ohišja za mreže, ohišja za namestitev strežnikov,<br />
stenski mrežni delilniki, telekomunikacijska ohišja in optični delilniki, CMC-TC nadzor in<br />
upravljanje.<br />
Odpiralni čas skladišča:<br />
PO - ČE 7.00 - 11.00, 12.00 - 15.00<br />
PE 7.00 - 11.00, 12.00 - 14.00<br />
ODMOR 11.00 - 12.00 ure<br />
Ohišja za zunanjo uporabo:<br />
Stenska, prosto stoječa, modularna in kompaktna ohišja primerna za vse vremenske<br />
vplive.<br />
PE MARIBOR<br />
LIMBUŠKA CESTA 2<br />
2000 MARIBOR<br />
TEL. +386 (0)2/4213 700<br />
TEL. +386 (0)2/4213 701<br />
FAX +386 (0)2/4213 702<br />
BOJAN GUSTINČIČ<br />
GSM 041/684 680<br />
E-mail: bojan.gustincic@rittal.si<br />
DARJA PETKOVIČ<br />
E-mail: darja.petkovic@rittal.si<br />
GSM 031/614 912<br />
ITS- ohišja: informacijski pulti in ohišja.