22.01.2015 Views

Razpisna dokumentacija - Ministrstvo za kulturo

Razpisna dokumentacija - Ministrstvo za kulturo

Razpisna dokumentacija - Ministrstvo za kulturo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Povabilo k oddaji ponudbe<br />

Naročnik, <strong>Ministrstvo</strong> <strong>za</strong> <strong>kulturo</strong>, Maistrova ulica 10, Ljubljana,<br />

vas vabi<br />

da v skladu z določili Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 128/2006, 16/2008 in 34/08, v<br />

nadaljevanju ZJN-2) in obvestilom o javnem naročilu po postopku z zbiranjem ponudb, na predloženih<br />

obrazcih podate ponudbo <strong>za</strong> izvedbo storitev, kot je navedeno v Razpisni dokumentaciji, točka<br />

Predmet naročila.<br />

Za izvajanje razpisanih del je naročnik že pridobil pravnomočno gradbeno dovoljenje.<br />

Ponudba mora biti v celoti pripravljena v skladu z navodili ponudnikom <strong>za</strong> izdelavo ponudbe in<br />

razpisno dokumentacijo ter mora izpolnjevati vse pogoje <strong>za</strong> priznanje sposobnosti.<br />

Vsi stroški priprave ponudbene dokumentacije bremenijo ponudnika.<br />

Odgovorna oseba naročnika:<br />

Lučka Žlender Jukič<br />

podsekretarka<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 1


RAZPISNA DOKUMENTACIJA<br />

Oznaka naročila:<br />

PZP268/2010<br />

Predmet naročila: izvajanje svetovalnega inženiringa in<br />

gradbenega nadzora pri rekonstrukciji<br />

objekta bivše vojašnice Vičava na Ptuj-u,<br />

objekt 2<br />

Naziv naročnika:<br />

<strong>Ministrstvo</strong> <strong>za</strong> <strong>kulturo</strong><br />

Maistrova ulica 10, 1000 Ljubljana<br />

Opis naročila:<br />

storitve svetovalnega inženiringa in gradbenega nadzora pri »Rekonstrukciji obstoječega objekta<br />

bivše vojašnice Vičava na Ptuju – objekt 2«.<br />

Podroben opis predmeta javnega naročila:<br />

opravljanje storitev svetovalnega inženiringa do pridobitve uporabnega dovoljenja, opravljanje<br />

kvalitetnega strokovnega nadzora, opravljanje vseh drugih storitev inženirja, ki so potrebna, da<br />

naročnik pravočasno pridobi uporabno dovoljenje in da izvajalec GOI del odpravi vse<br />

ugotovljene pomanjkljivosti v garancijski dobi <strong>za</strong> rekonstruirani objekt v sklopu bivše vojašnice<br />

Vičava na Ptuju.<br />

Predmet javnega naročila so storitve v naslednjem obsegu:<br />

STORITVE SVETOVALNEGA INŽENIRINGA<br />

- prevzem in pregled obstoječe projektne dokumentacije fa<strong>za</strong> PGD in PZI,<br />

- uvedba izvajalca v delo,<br />

- pregled in potrditev sheme organi<strong>za</strong>cije gradbišča,<br />

- izdelava terminskih in finančnih planov ter spremljanje napredovanja del s poročanjem<br />

naročniku in predlogom ukrepov (tedensko in mesečno),<br />

- koordinacija med glavnim izvajalcem pogodbenih del in drugimi izvajalci ki jih določi<br />

naročnik, naročnikom in projektanti,<br />

- izvajanje finančnega nadzora reali<strong>za</strong>cije del in potrjevanje del v skladu s pogodbo<br />

izvajalca z naročnikom,<br />

- nadzor nad eventualnimi korekcijami projektne dokumentacije,<br />

- vodenje operativnih sestankov, pisanje in distribuiranje <strong>za</strong>pisnikov,<br />

- kvalitativni in časovni nadzor nad izdelavo projekte dokumentacije ob <strong>za</strong>ključku gradnje<br />

(PID, navodila <strong>za</strong> obratovanje in vzdrževanje, projekt <strong>za</strong> vpis v uradne evidence),<br />

- opravljanje vseh storitev inženirja, ki so potrebna, da naročnik pravočasno pridobi<br />

uporabno dovoljenje,<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 2


- vodenje postopka primopredaje in končnega obračuna,<br />

GRADBENI NADZOR<br />

- izvajanje kvalitativnega strokovnega nadzora v skladu z Zakonom o graditvi objektov<br />

(ZGO-1-UPB1, Uradni list RS, št. 102/04, 14/05 popr., 92/05-ZJC-B, 93/05-ZVMS, 111/05<br />

Odl.US: U-I-150-04-19, 120/06 Odl.US: U-I-286/04-46, 126/07, 57/09 Skl.US: U-I-165/09-8,<br />

108/09 in pooblastili naročnika,<br />

- količinski in vsebinski pregled mesečnih situacij in računov na osnovi finančnega plana,<br />

pogodbenih vrednosti in dejansko izvršenih del,<br />

- organi<strong>za</strong>cija pridobitve uporabnega dovoljenja z organi<strong>za</strong>cijo tehničnega pregleda,<br />

- nadzor in koordinacija pri odpravi napak in pomanjkljivosti, ugotovljenih na tehničnem<br />

pregledu,<br />

- predaja objekta naročniku in izdelava končnega obračuna,<br />

- predaja dokumentacije naročnikovim službam.<br />

STORITVE SVETOVALNEGA INŽENIRINGA ZA ODPRAVO POMANJKLJIVOSTI<br />

IZVAJALCA GOI DEL V GARANCIJSKI DOBI<br />

Opravljanje vseh storitev inženirja, ki so potrebna, da izvajalec GOI del odpravi vse<br />

ugotovljene pomanjkljivosti v garancijski dobi (3 leta po pridobitvi uporabnega<br />

dovoljenja).<br />

Merilo in pogoji <strong>za</strong> izbiro ponudnika<br />

Merilo <strong>za</strong> izbor:<br />

Merilo <strong>za</strong> izbor je najnižja skupna ponudbena cena z vključenim davkom na dodano vrednost. V<br />

primeru, da bosta dva ali več ponudnikov ponudili enako najnižjo ceno, bo izbran ponudnik<br />

glede na vrsti red prispetja vloge.<br />

Pogoji <strong>za</strong> izbiro ponudnika:<br />

Tehnični pogoji:<br />

1. Ponudnik mora izka<strong>za</strong>ti najmanj dva (2) kvalitetno in pravočasno opravljena projekta s<br />

področja, ki se nanaša na storitev nadzora ali na storitev nadzora in svetovalnega inženiringa,<br />

<strong>za</strong>ključenega v <strong>za</strong>dnjih petih letih pred oddajo ponudbe, v posamični vrednosti posla najmanj<br />

25.000 EUR z DDV.<br />

DOKAZILO:<br />

Seznam opravljenih storitev v <strong>za</strong>dnjih petih letih pred oddajo ponudbe v zvezi s<br />

storitvami, ki so predmet javnega naročila (enakovrstne storitve) z zneskom, datumom in<br />

navedbo podatkov naročnikov in<br />

Izjava – potrdilo reference, ki je priloga seznama opravljenih storitev.<br />

POJASNILO: Referenčno potrdilo o izvedbi enkovrstnih storitev lahko potrdi le<br />

pogodbena stranka ponudnika, <strong>za</strong> katero je ponudnik izvedel dela. Naročnik bo kot<br />

enakovrstne storitve štel storitev nadzora ali storitve nadzora in svetovalnega inženiringa.<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 3


Naročnik bo upošteval izključno <strong>za</strong>ključena dela po pogodbi. Naročnik si pridružuje<br />

pravico preveritve verodostojnost izjav oziroma potrdil pri podpisniku le-teh.<br />

2. Ponudnik mora imeti <strong>za</strong>varovano odgovornost <strong>za</strong> dejavnost, ki je predmet javnega naročila,<br />

skladno s 33. členom ZGO-1.<br />

DOKAZILO:<br />

Kopija <strong>za</strong>varovalne police.<br />

Kadrovski pogoji:<br />

Ponudnik mora imeti <strong>za</strong> izvedbo tega naročila na razpolago najmanj naslednji kader:<br />

‣ odgovornega nadzornika – vodjo nadzora, ki bo hkrati tudi vodja tehničnega<br />

svetovanja (VII. stopnja izobrazbe gradbene ali arhitekturne stroke) in 10 let delovnih<br />

izkušenj pri izvajanju gradbenega nadzora. (Odgovorni vodja nadzora je lahko hkrati tudi<br />

odgovorni nadzornik nad GOI deli, če izpolnjuje <strong>za</strong>konske pogoje).<br />

‣ odgovornega nadzornika nad GOI deli (VII. stopnja izobrazbe gradbene ali<br />

arhitekturne stroke)<br />

‣ odgovornega nadzornika nad strojnimi inštalacijami, napravami in opremo ter dvigali<br />

(VII. stopnja izobrazbe strojne stroke)<br />

‣ odgovornega nadzornika nad električnimi inštalacijami, napravami in opremo (VII.<br />

stopnja izobrazbe elektro stroke)<br />

ki izpolnjujejo <strong>za</strong>konske pogoje <strong>za</strong> odgovornega nadzornika oziroma odgovornega nadzornika<br />

posameznih del, skladno s 86. členom ZGO-1.<br />

DOKAZILA:<br />

Izjava kadra, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo, o doseženi vrsti in stopnji<br />

izobrazbe, s pooblastilom <strong>za</strong> preveritev podatkov o doseženi vrsti in stopnji izobrazbe ali<br />

vpis v delovni knjižici iz katere je razviden podatek o vrsti in stopnji izobrazbe.<br />

Izjava kadra, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo, o članstvu v ustrezni<br />

zbornici (IZS, ZAPS, …) in o opravljenem strokovnem izpitu.<br />

Ponudnik lahko sam priloži vsa zgoraj navedena dokazila. V tem primeru mu ni treba prilagati<br />

izjav o izpolnjevanju kadrovskih pogojev.<br />

Dopustnost alternativnih ponudb:<br />

NE<br />

Dopustnost partnerjev/podizvajalcev:<br />

DA<br />

Lokacija prevzema ali izvedbe:<br />

Ljubljana in objekt bivše vojašnice Vičava na<br />

Ptuju – objekt 2.<br />

Priloge, ki jih mora predložiti ponudnik: ponudba-predračun, kopija <strong>za</strong>varovalne<br />

police, parafirana izjava o izpolnjevanju<br />

pogojev iz 42. člena ZJN-2, izpolnjen in<br />

parafiran osnutek pogodbe, parafiran obrazec<br />

bančne garancije <strong>za</strong> dobro izvedbo<br />

pogodbenih obveznosti, , dokazila <strong>za</strong><br />

izpolnjevanje kadrovskih in tehničnih<br />

pogojev po razpisni dokumentaciji.<br />

Način podajanja cen:<br />

v EUR<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 4


Roki izvedbe:<br />

Okvirni rok sprejema odločitve o oddaji naročila: april 2010<br />

Rok plačila:<br />

- izvajanje del svetovalnega inženiringa in<br />

gradbenega nadzora po ZGO-1 ter drugih<br />

storitev, potrebnih <strong>za</strong> uspešno pridobitev<br />

uporabnega dovoljenja, skladno s terminskim<br />

planom in s potekom del na gradbišču, ki se<br />

bodo pričela izvajati predvidoma v mesecu<br />

april-u 2010 in <strong>za</strong>ključila predvidoma v<br />

mesecu maj-u 2011 oziroma do pridobitve<br />

uporabnega dovoljenja, primopredaje objekta<br />

in končnega obračuna z izvajalcem GOI del.<br />

- storitve svetovalnega inženiringa <strong>za</strong><br />

odpravo pomanjkljivosti izvajalca GOI del v<br />

garancijski dobi bodo <strong>za</strong>ključene 3 leta po<br />

primopredaji objekta.<br />

30. dan po opravljeni storitvi in po prejemu<br />

pravilno izstavljenega računa.<br />

Povabilo z razpisno dokumentacijo je možno dobiti na spletni strani RS Ministrstva <strong>za</strong> <strong>kulturo</strong>:<br />

www.mk.gov.si/si/razpisi_pozivi_in_javna_narocila/javna naročila/<br />

Način oddaje ponudb:<br />

pisno<br />

Lokacija prejema: <strong>Ministrstvo</strong> <strong>za</strong> <strong>kulturo</strong>, Maistrova ulica 10,<br />

1000 Ljubljana, vložišče v pritličju<br />

Dodatne informacije: ga. Lučka Žlender-Jukič, tel. 01 369 59 60<br />

med 9 in 11 uro ali po elektronski pošti<br />

lucka.zlender-jukic@gov.si<br />

Rok veljavnosti ponudbe: 31.5.2010<br />

Rok <strong>za</strong> postavljanje vprašanj: 17.3.2010<br />

Rok <strong>za</strong> oddajo ponudb:<br />

23.3.2010, do 11.00 ure.<br />

V skladu s 75. členom ZJN-2 odpiranje ponudb ne bo javno.<br />

V skladu z 80. členom ZJN-2 si naročnik pridružuje pravico, da ne izbere nobenega izmed<br />

ponudnikov. Ponudniki pa iz tega naslova zoper naročnika nimajo nobenih odškodninskih ali<br />

katerih koli drugih <strong>za</strong>htevkov.<br />

Ponudba se šteje <strong>za</strong> pravočasno, če je naročniku predložena do dne 23.3.2010 do 11.00 ure na<br />

naslov RS, <strong>Ministrstvo</strong> <strong>za</strong> <strong>kulturo</strong>, Maistrova ulica 10, 1000 Ljubljana.<br />

Ponudbe poslane po pošti morajo biti poslane priporočeno in morajo prispeti na navedeni naslov<br />

do <strong>za</strong>htevanega datuma in ure.<br />

V primeru, da ponudba ne bo prispela pravočasno na naslov naročnika, bo izločena iz<br />

nadaljnjega postopka in neodprta vrnjena ponudniku.<br />

Ponudnik predloži ponudbo v <strong>za</strong>prti kuverti ali ovoju. Na kuverti oziroma ovoju mora biti<br />

nalepljena izpolnjena Naslovnica ponudbe.<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 5


Kuverta ali ovoj mora biti <strong>za</strong>pečaten in <strong>za</strong>prt tako, da je na odpiranju možno preveriti, da je <strong>za</strong>prt<br />

tako, kot je bil predan in označen, sicer naročnik ne bo odgovarjal <strong>za</strong> <strong>za</strong>ložitev ponudbe ali<br />

predčasno odprtje ponudbe.<br />

Ponudbo v navedenem postopku je potrebno oddati <strong>za</strong> vsa razpisana dela v celoti. Ponudbo, ki<br />

bo predložena samo <strong>za</strong> posamezne dele javnega naročila bo naročnik <strong>za</strong>vrnil.<br />

Priloge k razpisni dokumentaciji:<br />

- ponudba-predračun<br />

- izjava o izpolnjevanju pogojev iz 42. člena ZJN-2<br />

- tehnična specifikacija<br />

- osnutek pogodbe<br />

- vzorec bančne garancije <strong>za</strong> dobro izvedbo pogodbenih obveznosti<br />

- obrazci <strong>za</strong> vpis dokazil o izpolnjevanju tehničnih in kadrovskih pogojev<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 6


PONUDBA - PREDRAČUN<br />

št. ……………….. z dne ………………..<br />

Na osnovi povabila k oddaji ponudbe po postopku zbiranja ponudb dajemo ponudbo <strong>za</strong> »javno<br />

naročilo z oznako …………………………, <strong>za</strong> izvajanje svetovalnega inženiringa in gradbenega<br />

nadzora pri rekonstrukciji objekta bivše vojašnice Vičava na Ptuj-u, objekt 2:<br />

1. PODATKI O PONUDNIKU<br />

Firma oz. naziv ponudnika<br />

Naslov<br />

Matična številka<br />

ID št. <strong>za</strong> DDV<br />

Številka TR računa in<br />

ime banke<br />

Številka telefona<br />

Številka telefaksa<br />

Številka mobilnega telefona<br />

Elektronski naslov<br />

Ime pooblaščene osebe <strong>za</strong><br />

tolmačenje ponudbe<br />

Ime skrbnika pogodbe<br />

Ime pooblaščene osebe <strong>za</strong> podpis<br />

pogodbe<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 7


2. PONUDBENA CENA:<br />

»Rekonstrukcija obstoječega objekta bivše<br />

vojašnice Vičava na Ptuju – objekt 2«<br />

1. Storitve svetovalnega inženiringa<br />

2. Storitve gradbenega nadzora<br />

3. Storitve svetovalnega inženirja <strong>za</strong> odpravo<br />

pomanjkljivosti izvajalca GOI del v garancijski<br />

dobi<br />

Vrednost v EUR<br />

brez DDV<br />

Vrednost v EUR<br />

z 20 % DDV<br />

Specifikacija cene:<br />

Inženirska ura brez DDV:<br />

Inženirska ura z DDV:<br />

EUR<br />

EUR<br />

3. VELJAVNOST PONUDBE<br />

Naša ponudba je veljavna do …………………….. (navesti datum!).<br />

4. IZJAVA<br />

Ponudnik s podpisom na tej ponudbi pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavlja, da ima<br />

izpolnjene vse obveznosti v zvezi s plačili davkov in prispevkov v skladu z <strong>za</strong>konskimi določbami države<br />

kjer ima sedež ali določbami države naročnika, da ima izpolnjene vse druge obveznosti iz naslova<br />

obveznih dajatev v skladu z <strong>za</strong>konskimi določbami države kjer ima sedež ali določbami države naročnika,<br />

da ima poravnane vse obveznosti do podizvajalcev skladno z <strong>za</strong>htevo 44. člena ZJN-2 ter da sprejema vse<br />

pogoje tega razpisa, navedene v povabilu k oddaji ponudbe in v razpisni dokumentaciji z vsemi njenimi<br />

prilogami.<br />

Kraj in datum: Žig: Podpis:<br />

_____________________<br />

_______________________<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 8


I Z J A V A<br />

o izpolnjevanju pogojev iz 42. člena ZJN-2<br />

V zvezi z javnim naročilom »Izbira izvajalca <strong>za</strong> izvedbo storitev svetovalnega inženiringa in<br />

gradbenega nadzora pri rekonstrukciji objekta bivše vojašnice Vičava na Ptuj-u, objekt 2«<br />

objavljenega na portalu javnih naročil dne ___________, št. objave ___________,<br />

_____________________________________________________________________________<br />

ponudnik ali njegov <strong>za</strong>koniti <strong>za</strong>stopnik ( v kolikor gre <strong>za</strong> pravno osebo)<br />

pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavlja, da naša družba ni bila pravnomočno obsojena <strong>za</strong>radi<br />

naslednjih kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem <strong>za</strong>koniku (Uradni list RS, št. 55/08, 66/08 in<br />

39/09 in 89/08 Odl. US U-I-25/07-43):<br />

• hudodelsko združevanje;<br />

• nedovoljeno sprejemanje daril, nedovoljeno dajanje daril, dajanje podkupnine, sprejemanje daril<br />

<strong>za</strong> ne<strong>za</strong>konito posredovanje in dajanje daril <strong>za</strong> ne<strong>za</strong>konito posredovanje;<br />

• goljufija, poslovna goljufija, preslepitev pri pridobitvi posojila ali ugodnosti in <strong>za</strong>tajitev finančnih<br />

obveznosti;<br />

• pranje denarja;<br />

• goljufije zoper finančne interese Evropske skupnosti v smislu 1. člena Konvencije o <strong>za</strong>ščiti<br />

finančnih interesov Evropske skupnosti.<br />

Izjavljamo, da so navedeni podatki resnični in jih lahko naročnik <strong>za</strong> potrebe tega javnega naročila preveri<br />

pri pristojnih organih.<br />

Datum, kraj:<br />

Žig in podpis ponudnika:<br />

________________________________<br />

____________________________________<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 9


TEHNIČNO POROČILO<br />

ZA REKONSTRUKCIJO OBJEKTA BIVŠE VOJAŠNICE NA PTUJ-u, OBJEKT 2<br />

SPLOŠNO<br />

Predvidena je rekonstrukcija stavbe <strong>za</strong> potrebe Zavoda <strong>za</strong> varstvo kulturne dediščine in Zgodovinskega<br />

arhiva Ptuj.<br />

V objekt je potrebno umestiti program Zavoda <strong>za</strong> varstvo kulturne dediščine Slovenije OE Maribor,<br />

izpostava Ptuj in Zgodovinskega arhiva Ptuj, ki so jih predložili kot programsko nalogo v posebni mapi.<br />

ARHITEKTURA<br />

Objekt je lociran v kompleksu bivše vojašnice Ptuj na Vičavi. Zgrajen je bil leta 1924 in adaptiran leta<br />

1992. Objekt je podkleten etažnosti K+P+2N+M skupne uporabne površine cca 3450m 2 .<br />

Objekt se bo delil na dva uporabnika, in sicer : Zgodovinski arhiv Ptuj in ZVKD enota Ptuj<br />

Zgodovinski arhivu Ptuj pripadajo kletna etaža, pritličje, del 1.nadstropja in del mansarde. ZVKD enoti<br />

Ptuj pripadajo del 1. nadstropja, 2.nadstropje in del mansarde.<br />

MATERIALI, OBDELAVE<br />

Nosilna konstrukcija<br />

Objekt je masivna zgradba – opečna z opečnimi oboki na jeklenih profilih.<br />

Ob prejšnji rekonstrukciji je bila izvedena delna sanacija vlažnih zidov ter horizontalne potresne<br />

pove<strong>za</strong>ve razpokanih zidov. Izvedene so bile tudi nekatere pozidave predelnih sten ter potrebne nove<br />

vratne odprtine.<br />

Glede na potrebe uporabnikov (v kleti in pritličju zgodovinski arhiv in v nadstropjih prostori<br />

spomeniškega varstva) in njihove koristne obremenitve bo potrebno <strong>za</strong>menjati ali ojačiti nosilne stropne<br />

konstrukcije in preveriti nosilnost zidov.<br />

Obnovijo se tudi sanitarije ter ob stopnišču izvede nov dvigalni jašek, kar <strong>za</strong>hteva konstruktivne posege.<br />

Predvidena je izvedba sanacije vlažnih kletnih zidov.<br />

Streha<br />

Streha je klasične izvedbe. Strešna kritina je bila <strong>za</strong>menjana z ustrezno lahko kritino iz pocinkane<br />

pločevine s posipom rdeče barve.<br />

Po potrebi se obnovi obstoječa strešna konstrukcija. Izveden je prezračevalni sloj, sekundarna kritina iz<br />

paropropustne folije. Iz spodnje strani je potrebno vstaviti toplotno izolacijo in izvesti podkonstrukcijo <strong>za</strong><br />

notranjo oblogo (glej poglavje sestave gradbenih sklopov)<br />

Fasada<br />

Fasado je potrebno obnoviti in toplotno izolirati v skladu <strong>za</strong> <strong>za</strong>htevami <strong>za</strong>konodaje. Obstoječi fasadni<br />

omet se odstrani. Pred lepljenjem toplotne izolacije je potrebno površino očistiti.<br />

Tankoslojna izolacijska fasada je sledeče sestave:<br />

• toplotna izolacija - kamena volna; fasadne izolacijske lamele <strong>za</strong> tankoslojno izolacijsko fasado<br />

(npr.: Tervol FP-PL) 12 cm<br />

• sloj gradbenega lepila (2 sloja), armirna steklena mrežica (1x) 0,5 cm<br />

• premaz in <strong>za</strong>ključni paroprepustni sloj (npr.: Baumit SilikatPutz) 0,2 cm<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 10


Pred <strong>za</strong>četkom vgrajevanja izolacijskih fasadnih plošč morajo biti vgrajena vsa okna, vrata, okenske<br />

police, sidra <strong>za</strong> odtočne cevi in podobno. Preveriti moramo če je podlaga suha, brez mastnih madežev,<br />

brez prahu, odvečne malte in ravnost fasadne površine v horizontalni in vertikalni smeri. Dopustno<br />

odstopanje v ravnini fasadne površine na dolžini 3,0 m je maksimalno+-0,5 cm. Pri večjih odstopanjih je<br />

potrebno predhodno izravnati površino z grobo apneno cementno malto. Dela izvajamo pri temperaturi<br />

ozračja minimalno + 5°C in primerni <strong>za</strong>ščiti pred dežjem, soncem in vetrom. Pred vgrajevanjem<br />

izolacijskih plošč na mejno linijo cokla fasade vgradimo kovinski kotnik, ki ga pritrdimo s pomočjo<br />

zidnih vložkov in vijakov na razdalji 50 cm.<br />

Izolacijske plošče vgrajujemo z lepljenjem (lepilo ustrezne kvalitete). Lepilo se v sredini plošče nanaša<br />

točkovno, ob robovih plošč pa pasovno, tako da je približno 50% plošče pokrite z lepilno malto. Poleg<br />

lepljenja plošče še mehansko pritrjujemo v nosilni zid s pritrdilnimi čepi. Sidranje je izvesti z vijaki<br />

ustrezne kvalitete in dolžine. Plošče morajo biti vgrajene z <strong>za</strong>maknjenimi vertikalnimi stiki.<br />

Osnovni omet na toplotno izolacijske plošče izvedemo v dveh slojih. V sloj še svežega prvega nanosa<br />

lepilne malte vtisnemo armaturno mrežico iz steklenih vlaken. Mrežica mora biti alkalno obstojna, s<br />

pretržno silo minimalno 300 N/cm. Površine fasade ob nivoju terena, ki so izpostavljene večjim<br />

mehanskim poškodbam (udarcem), je potrebno armirati z dvema slojema armaturne mrežice. Vse<br />

vogale, robove in špalete ojačamo s kotniki iz steklene mrežice,<br />

površine prečno na diagonale fasadnih odprtin pa s trakovi iz steklene mrežice širine 25 cm. Na dovolj<br />

ve<strong>za</strong>n prvi sloj gradbenega lepila nanesemo drugi sloj v debelini 2-3 mm.<br />

Zaključni sloj fasadnega ometa izvedemo na dobro ve<strong>za</strong>no podlago. Zaključni sloj in finalna obdelava je<br />

po izboru projektanta. Pred izvedbo finalnega površinskega sloja je podlago impregnirati po navodilih<br />

proizvajalca finalnega nanosa.<br />

Na mestih konstrukcijskih dilatacij na fasadi je potrebno fasadno oblogo prekiniti in izvesti dilatacijo po<br />

sistemu izbranega fasadnega sistema.<br />

Vsa dela morajo biti izvedena po navodilih proizvajalca uporabljenega materiala in po tehnologiji<br />

izvajalca <strong>za</strong> izbran sistem.<br />

V kletnih prostorih, kjer se nahajajo depoji arhivskega gradiva se okna, <strong>za</strong>radi varovanja, pozidajo. Na<br />

fasadi se prikažejo kot slepa okna.<br />

Predelne stene<br />

Predelne stene so iz dvojnih mavčno – kartonskih plošč (zunanja odpornejša), (npr.: Knauf ali<br />

enakovredno (2x 12,5 mm)), na nosilni konstrukciji iz pločevinastih profilov. Predelne stene so debeline<br />

10, 15, 20 cm. Debelino instalacijskih sten je potrebno prilagoditi vgradnim inštalacijam. Za polnilo je<br />

predvidena toplotna izolacija iz steklenih oz. mineralnih vlaken. Stiki plošč so bandažirani, stiki z ostalo<br />

konstrukcijo z vidno fugo, kjer je potrebno kitani z akrilom.<br />

Zvočna izolativnost sten je skladna s predpisi.<br />

Spuščeni stropovi<br />

Spuščeni stropovi hodnikov so iz mavčno – kartonskih plošč na pločevinasti nosilni konstrukciji. Stiki<br />

plošč so bandažirani , stiki z ostalo konstrukcijo z vidno fugo (robni <strong>za</strong>ščitni profil) – po detajlu izvajalca.<br />

Finalna obdelava: kitanje, barvanje<br />

Stropovi sanitarij so iz kovinskega rastra na podkonstrukciji.<br />

Na medetažnih konstrukcijah, ki mejijo na drugi požarni sektor (požarna odpornost REI60) so predvidene<br />

stropne obloge iz negorljivih plošč preko celotnih površin.<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 11


Opleski<br />

Opleski sten in stropov v kletnih prostorih so predvideni iz bio apnenih barv <strong>za</strong> notranjost prostorov.<br />

Apneni belež je čisto, fino mleto gašeno apno in je kvalitetna <strong>za</strong>menjava <strong>za</strong> apnene beleže iz klasicno<br />

gašenega in staranega apna.<br />

Stenski opleski v pritličju, nadstropjih in v mansardi so predvideni z barvami <strong>za</strong> notranjost s kvalitetno<br />

pralno disperzijsko barvo. Stropni opleski z osnovno disperzijsko barvo.<br />

Izvedba notranjih opleskov po barvni shemi, ki jo izdela arhitekt!<br />

Finalne obloge<br />

Obstoječe talne obloge se odstranijo.<br />

Finalne obloge morajo biti obstojne na mehanske poškodbe, svetlobo, omogočajo naj enostavno<br />

vzdrževanje in čiščenje.<br />

Talne obloge:<br />

- v komunikacijah, stopnišču je predviden tlak iz porcelan plošč, 1. kvalitete, protidrsne, dimenzij<br />

300 x 600mm, v dveh različnih barvah in treh različnih obdelavah; ploščice lasersko re<strong>za</strong>ne in<br />

rektificirane,<br />

- v arhivskih prostorih, sanitarijah, garderobah, in ostalih skupnih prostorih so predvidene porcelan<br />

ploščice 1. kvalitete, protidrsne, dimenzij 300 x 600mm, v dveh različnih barvah,<br />

- v pisarnah je predviden kant parket,<br />

- v tehničnih prostorih je predviden samorazlivni epoksidni premaz,<br />

Tlaki iz porcelan ploščic so <strong>za</strong>ključeni z nizkostenskimi tipskimi oblogami. Vsi ostali tlaki se proti steni<br />

<strong>za</strong>ključujejo s tipskim profilom.<br />

Stenske obloge:<br />

- stopnišča se izvedejo s tipsko obrobo iz porcelan ploščic,<br />

- v sanitarijah, garderobah, umivalnicah se izvede keramika do stropa,<br />

- ostale površine so kitane, brušene in barvane.<br />

Stavbno pohištvo<br />

MIZARSKI IZDELKI<br />

V zgornjih etažah so okna nekvalitetna klasično <strong>za</strong>stekljena. Takšna okna je potrebno glede na varčevanje<br />

z energijo in obstoječe predpise <strong>za</strong>menjati z ustreznimi okni s termoizolacijsko <strong>za</strong>steklitvijo.<br />

Predvidena okna so iz lesenih okvirjev (kvaliteten les 1. Kategorija), <strong>za</strong>stekljena z izolacijskim steklom<br />

(U s = 1,1W/m2K).<br />

Zunanje okenske police so alu, notranje so iz masivnega lesa s finalno oblogo iz laminata.<br />

Odstranijo se tudi vsa okna, ki so v predvidenih arhivskih prostorih, odprtine pa se pozidajo.<br />

NOTRANJA VRATA<br />

Vsa notranja vrata so v kovinskih podbojih, v pripiri vstavljeno tesnilo. Vsa vratna krila so lesena, polna,<br />

obložena s kvalitetnim laminatom (Max ali enakovredno) ali furnirana, <strong>za</strong>ključki z masivnim nalimkom<br />

brez brazde. Nasadila so šarnirna, uležajena, mat krom. Kljuke so lite, mat kromirane, ključavnice<br />

cilindrične.<br />

Vrata v tehnične prostore so kovinska izolirana z opleskom.<br />

ALU FASADNI IN NOTRANJI ELEMENTI<br />

Fasadni elementi so iz alu toplotno izoliranih profilov, sistem izdelan iz zunanjega in notranje<br />

aluminijastega profila ki sta v srednjem delu pove<strong>za</strong>na s polyamidnima »I« profiloma. Prostor med<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 12


profiloma je <strong>za</strong>polnjen s termičnim profilom (npr.: Almont AL700 ali Schüco AWS 70.HI). Zasteklitev<br />

fasadnih elementov z toplotnoizolacijskim steklom (Us=1,1W/m2K).<br />

Vgradnja zunanjega stavbnega pohištva po smernicah RAL (notranja paroneprepustna in zunanja<br />

paroprepustna folija, vmes PU pena), Ue=1,3W/m2K. Izvedba po delavniškem detajlu izvajalca - potrdi<br />

arhitekt.<br />

POŽARNA VRATA, STENE<br />

Vsa vrata in steklene stene morajo izpolnjevati razred požarne odpornosti (glej sheme pozicij!). Elementi<br />

morajo biti izdelani iz negorljivih materialov, opremljena z vsem potrebnim okovjem. Tehnologija<br />

izdelave se prepušča izvajalcu in mora ustre<strong>za</strong>ti <strong>za</strong>htevani požarni <strong>za</strong>ščiti.<br />

Senčila so zunanja – alu žaluzije z ročnim pogonom, lamele širine 80 mm, trapezne oblike, izmenično<br />

prikovičen drsnik z NiRo kovicami, <strong>za</strong>ključna lamela z vstavljeno utežjo in stranskimi <strong>za</strong>ključki ; vodila<br />

pritrjena z nastavljivimi teleskopskimi distančniki, vključno z masko pri nadometnih žaluzijah. Izvedba<br />

po detajlu izvajalca, keterega potrdi arhitekt!<br />

Notranja senčila so predvidena v sejni sobi, pedagoški sobi in čitalnici. Predvideni so notranji rolo<br />

<strong>za</strong>temnitveni screeni na ročni pogon (po popisu del in shemah).<br />

Ključavničarski izdelki<br />

Vsi ključavničarski izdelki so vroče cinkani in po potrebi pleskani. Nadstreški so predvideni iz nosilne<br />

konstrukcija je iz varjenih profilov T prere<strong>za</strong>, sidrana v konstrukcijo s sidri M10.<br />

Kritina je iz kaljenega stekla debeline 16mm.<br />

Nosilne kovinska konstrukcija zunanjega nadstreška je vroče cinkana. Velikost nadstreška je 5,5 x 5,5 m,<br />

višine 3m. Kritina je iz trapezne pločevine<br />

Notranja ograja je sestavljena iz Inox profilov. Nosilna konstrukcija ograje in ročaj je iz okroglih cevi fi<br />

40 mm. Vertikale so izdelane iz palic fi 15 mm z medsebojnim osnim razmikom 13 cm. Palice potekajo<br />

do tal, kjer so privarjene na spodnji profil.<br />

Notranje stopniščne ograje so višine 110 cm, iz jeklene nosilne konstrukcije, <strong>za</strong>ključene <strong>za</strong> masivnim<br />

bukovim <strong>za</strong>ključkom. Barva po barvni shemi – PZI.<br />

Zasteklitve v interjerju izvedene z varnostnim lepljenim steklom.<br />

Obdelava sanitarij<br />

Predelne stene sanitarnih kabin so iz kompaktnih plošč (Max ali enakovredno, deb. 14 mm), okovje in<br />

vezni elementi iz nerjavečega jekla, sanitarne kljuke.<br />

Stene obložene s kvalitetno keramiko do stropa, stik s tlakom kitan s trajno elastičnim kitom.<br />

Sanitarna oprema srednjega kvalitetnega razreda, wc školjke konzolne, kotlički podometni, pisoarji z<br />

avtomatskim izpiranjem.<br />

Ob umivalnikih milniki ali penilniki in boksi <strong>za</strong> papirnate brisače ali avtomat <strong>za</strong> papirnate brisače, police<br />

iz kompaktnih plošč, nerjaveči nosilci, ogledala z brušenim robom vlepljena v stensko keramiko.<br />

POŽARNA ZAŠČITA<br />

Konstrukcijski elementi (nosilci, zidovi, kritina)<br />

Nosilna konstrukcija objekta mora na mejah požarnih sektorjev in požarnih celic<br />

ustre<strong>za</strong>ti sledečim <strong>za</strong>htevam:<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 13


• nosilni in povezovalni zidovi, nosilci, stebri, podpore: REI60<br />

• stopnišči jaški in jaški <strong>za</strong> dvigala REI60.<br />

Nosilna konstrukcija (stebri, zidovi, preklade, nosilci) mora imeti znotraj požarnih<br />

sektorjev in požarnih celic požarno odpornost najmanj R30.<br />

Stene<br />

Nenosilna konstrukcija (stene) na mejah požarnih sektorjev in požarnih celic ter na mejah požarno<br />

evakuacijskih hodnikov v 1. in 2. nadstropju morajo ustre<strong>za</strong>ti požarni odpornosti EI60.<br />

Nenosilne notranje stene, ki jih ni potrebno zgraditi kot požarno odporne stene, vendar<br />

ločujejo posamezne prostore morajo biti izvedene iz negorljivih materialov (DIN 4102–<br />

A1, po EN razreda A).<br />

Zaključki med etažami (požarnimi sektorji in požarne celice) morajo biti na zunanjih<br />

fasadnih straneh izvedeni tako, da ni možen prenos požara kar pomeni, da so neodporne<br />

površine etaž vertikalno ločene s parapeti požarne odpornosti EI60 višine najmanj 1,0<br />

meter.<br />

Stropovi, streha<br />

Stropovi v kletnih etažah in etažah nad koto terena med požarnimi sektorji morajo biti požarno odporni<br />

REI60.<br />

Obstoječi stropovi znotraj požarnih sektojev morajo biti požarne odpornosti REI30. Konstrukcija strehe in<br />

strešna kritina morajo biti iz težko vnetljivih materialov (DIN<br />

4102 – B1 oziroma C po EN). Strešna kritina mora biti z zunanje strani odporna na<br />

leteči ogenj.<br />

Spuščeni stropovi morajo biti izdelani iz negorljivih materialov (DIN 4102-A oz. A po<br />

EN). Konstrukcija in spojke spodnjih stropov morajo biti pravilno izvedene in iz<br />

predpisanih materialov <strong>za</strong> te dele.<br />

Vrata in stekleni vgradni elementi<br />

Vrata na meji vertikalnega stopnišča in hodnikov v posameznih etažah morajo ustre<strong>za</strong>ti požarni<br />

odpornosti najmanj E30-SC.<br />

Vrata med posameznimi požarnimi sektorji in požarnimi celicami morajo imeti požarno odpornost EI30 –<br />

SC.<br />

Vrata na meji med požarno evakuacijskim hodnikom in posameznimi pisarnami, ki na ta hodnik mejijo v<br />

1. in 2. nadstropju morajo imeti požarno odpornost EI30–C.<br />

Za ostala vrata ni posebnih <strong>za</strong>htev, vgradijo se naj glede na <strong>za</strong>hteve in namembnost<br />

posameznih prostorov.<br />

Vsa v objekt vgrajena požarna vrata in stekleni vgradni elementi z <strong>za</strong>htevo požarne<br />

odpornosti morajo imeti certifikat glede na predpisano požarno odpornost in<br />

dimotesnost, pridobljen s strani pooblaščene institucije..<br />

Stopnišče<br />

Stopnišče mora biti izvedeno iz negorljivega materiala (DIN4102-A oz. A po EN) s požarno odpornostjo<br />

najmanj REI60. Stopnišče mora biti obojestransko opremljeno z brezkončnim ročajem. Višina ograje<br />

mora minimalno znašati 1,0 m.<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 14


OPIS REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE NOSILNIH KONSTRUKCIJ<br />

V osnovi gre <strong>za</strong> klasično zidan objekt z zidovi različnih debelin. Osnovne razponske stropne konstrukcije<br />

predstavljajo sekundarni nizki pruski oboki razpona 1,30 do 1,50 m, ki so vpeti v primarne razponske<br />

jeklene nosilce INP-260. Z zgornje strani so razponske konstrukcije obdelane z gramoznim nasutjem ter<br />

betonskimi estrihi, kot finalna obdelava pa je od zgoraj klasični parket iz trdega lesa ali keramika. S<br />

spodnje strani so obočne konstrukcije obdelane z ometom.<br />

Nosilni zidovi so debelin 80- 50cm. Pozidani so s polno opeko NF formata. Kvaliteta vgrajene opeke in<br />

malte ustre<strong>za</strong> predvidenim novim obremenitvam.<br />

Strešna konstrukcija je lesena tipa trapezna vešala z nosilno konstrukcijo na vsakem petem špirovcu (4<br />

polja), z vmesnimi legami, horizontalnimi škarjami in poševnimi razponami.<br />

Nagib strešine je cca 30 stopinj.<br />

MEDETAŽNE KONSTRUKCIJE<br />

Glede na potrebe uporabnikov (v kleti in pritličju zgodovinski arhiv in v nadstropjih prostori<br />

spomeniškega varstva) in njihove koristne obremenitve bo potrebno <strong>za</strong>menjati ali ojačati nosilne stropne<br />

konstrukcije.<br />

Predvidena je kompletna odstranitev medetažnih konstrukcij v severnem delu objekta med osmi 10 in 11<br />

(plošča nad kletjo, pritličjem in 1. nadstropjem), ter v območjih arhivov v 1. nadstropju osi 7-10. Poruši<br />

se tudi medetažne plošče po celotni višini objekta v območju predvidenega tovornega dvigala os 7-8/E-G.<br />

Odstranjene plošče se nadomestijo z AB ploščami debeline 24cm v območju arhivov in 18cm v območju<br />

novega dvigala.<br />

Nove AB plošče se povežejo z obodnimi stenami z navrtanjem armaturnih palic na obodnih stenah se<br />

izvede vez, na katero se navarijo povezovalne palice. Izvedba ležišča plošč v opečni steni min 20cm<br />

naleganja.<br />

Obstoječe medetažne konstrukcije so si po etažah podobne, s tem, da se spreminjajo razponi obokov, oz.<br />

rastri med primarnimi jeklenimi nosilci, ter tudi delno balastne-stalne obremenitve. Glede na sistem<br />

nizkih pruskih opečnih obokov kot sekundarne razponske konstrukcije, z razponi 1,3 do 1,5 m, vsi<br />

<strong>za</strong>dostujejo glede napetosti v temenu ter petah obokov in sicer tudi <strong>za</strong> koristno obremenitev tja do 5-6<br />

kN/m2. Navedeni oboki, kljub večjim balastnim obremenitvam ustre<strong>za</strong>jo. Izogibati se je le večjim<br />

točkovnim ali linijskim obremenitvam.<br />

OJAČITEV TEMELJEV<br />

Na južni strani objekta med osmi 1 in 2 je v kletnem prostoru (arhiv) predvidena poglobitev ter izvedba<br />

jeklene medetaže in ojačitev temeljev obstoječega objekta <strong>za</strong>radi izkopa- poglobitve cca 95cm. Potrebno<br />

je odstraniti obstoječe AB talne plošče debeline 20cm, ter izvesti izkop do globine, ki je potrebna <strong>za</strong><br />

izvedbo ojačitev temeljev in novega nasutja, podbetona, ter plavajočega tlaka. Temelji se dobetonirajo<br />

cca 20cm obojestransko in se povežejo pod nosilnim zidom.<br />

Med osmi 10-11 se izvede ojačitev temeljev sten z obojestranskim dobetoniranjem in povezovanjem pod<br />

nosilno steno. Ojačitev se izvede do globine nosilne plasti pod temeljem cca 60cm pod temeljem z<br />

obojestranskim dobetoniranjem 72,5cm <strong>za</strong> sredinsko steno ali 40cm <strong>za</strong> obodne zunanje stene. Ojačitev<br />

temelja je usklajena z geomehanskim poročilom vendar je potreben ob izvedbi stalen geomehanski<br />

nadzor, ki bi uskladil dejansko stanje na objektu z <strong>za</strong>htevami temeljenja.<br />

V ostalih prostorih odstranitev tlakov ni potrebna. Na obstoječo talno konstrukcijo se izvede plavajoči<br />

tlak po projektu. Za potrebe sidranja tirnic arhivskih omar se izvedba estriha v oseh tirnic v pasu cca<br />

30cm prekine in se naknadno <strong>za</strong>lije z betonom po postavitvi in niveliranju tirnic. Obstoječ betonski tlak v<br />

kleti je izveden v debelini 20cm in je visoke tlačne trdnosti, kot se je izka<strong>za</strong>lo pri izvedbi sondažnih jam v<br />

kleti.<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 15


Jeklen medetažni podest se izvede kot branasta konstrukcija z nosilnimi profili v oseh tirnic arhivskih<br />

omar prečno pove<strong>za</strong>n in temeljen na od objekta ločene temelje.<br />

NOSILNI ZIDOVI IN SANACIJA VLAGE<br />

Nosilni zidovi so sorazmerno dobre kakovosti ter so glede na laboratorijske preiskave ustrezni. Nekoliko<br />

slabše kakovosti je kamniti zid v kleti, ki pa še <strong>za</strong>dovoljuje. Pri nosilnih zidovih je potrebno preprečiti<br />

kapilarni dvig vlage <strong>za</strong>radi zmanjševanja trdnosti karakteristik gradiva pri povečani stopnji vlage prav<br />

tako pa je treba vlaženje preprečiti <strong>za</strong>to, ker so kletni prostori predvideni <strong>za</strong> arhiviranje gradiva, kar<br />

<strong>za</strong>hteva posebne klimatske pogoje, ki so lahko doseženi le z ustreznimi klimati, pri čemer pa je treba<br />

preprečiti dotok vlage v prostor oz. zidove.<br />

Sanacija vlage se izvede na vseh kletnih zidovih, prepreči se kapilarni dvig vode z izvedbo ustreznega<br />

injektiranja zidov in odstranitev obstoječih ometov in izvedba sušilnih ometov na vse kletne stene.<br />

Zunanje stene se ustrezno hidroizolirajo in izvede se drenaža.<br />

Sanacije vlažnih obodnih in vmesnih kletnih zidov:<br />

Vsem vmesnim in obodnim zidovom je treba preprečiti kapilarni dvig vlage tako, da se izvede hidrofobna<br />

membrana v predelu talne plošče kleti oz. kolikor se da nizko proti zemljini, hidrofobna membrana se<br />

izvede z izvedbo obojestranskih vrtin v katere se vliva hidrofobno sredstvo (silikon), ki mora nato<br />

kemijsko odreagirati (hidrofobiranje se izvede skladno z navodili proizvajalca), kontrola izvedbe oz.<br />

učinkovitost hidrofobiranja se naj izvede z odvzemom vzorcev opeke nehidrofobiranega dela in<br />

hidrofobiranega dela zidov nakar se vzorci preskusijo na kapilarno vpijanje vode<br />

Sanacije zunanjih, kletnih – obodnih zidov objekta:<br />

Z ozirom na ugotovljeno vlago obodnih zidov kleti in namembnosti kletnih prostorov je treba v<br />

popolnosti preprečiti nadaljnje vlaženje obodnih kletnih zidov v kolikor želimo ustvariti normalne in<br />

potrebne pogoje arhive. Predvideni postopki sanacije:<br />

- izvede se izkop zemljine po celotnem obodu objekta do globine temeljenja (glede na izmerjeno<br />

znašajo max. izkopne višine ca do 210 cm)<br />

- izvede se mehansko čiščenje kletnih zidov in fug ostankov zemljine ter nato izvede pranje z<br />

vodo pod visokim pritiskom<br />

- izvede se izravnava zidov in dela temeljev s cementno malto, ob temeljni peti (v kolikor obstoji)<br />

se izvede <strong>za</strong>okrožnica<br />

- izvede se vertikalna hidroizolacija s primerno <strong>za</strong>ščito le-te s toplotno izolacijo<br />

- izvede se ustrezna drenaža – odvodnjavanje meteorne vode<br />

- izvede se popločenje ob objektu tako, da so nagibi od objekta in da je popločenje čim bolj<br />

monolitno (izvedba z mikroarmiranim, aeriranim betonom z zmanjšanim krčenjem) in se ga<br />

izvede na dobro utrjeno podlago<br />

- odstranijo se vsi naknadno izvedeni podzidki, ki so dodatni izvor <strong>za</strong>makanja zidov in ometa<br />

fasade<br />

- ves omet zunanjih zidov se odstrani do višine ca od podzidkov do talne plošče pritličja<br />

- izvede se čiščenje zidov in žlebljenje fug med zidaki do globine ca 15 mm, nakar se površine<br />

sperejo z vodo<br />

- izvede se hidrofobni omet pri čemer se ne izvede obrizga ampak se prvi sloj ometa nanese brez<br />

<strong>za</strong>glajevanja, <strong>za</strong>ključni sloj se izvede v podobni nametani izvedbi kot je to primer obstoječega<br />

ometa<br />

NOSILNE TER PREDELNE STENE<br />

Obočna konstrukcija prehoda med osmi 1 in 2/C je po poročilu kritična na porušitev. Predvidi se izvedba<br />

AB nosilca preko celega razpona in pozidava nad nosilcem z malto z dodatkom <strong>za</strong> nabrekanje. Dodatno<br />

se obojestransko zmanjša odprtina s podzidanjem z opeko. Poseg se izvede po odstranitvi ometov iz<br />

kletnih zidov in z uporabo opeke iz objekta (rušitev medetažnih plošč) in klasični zidarskih spojev.<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 16


Predvidena je odstranitev predelnih nenosilnih zidov na lokacijah kjer je to potrebno glede na<br />

funkcionalno <strong>za</strong>snovo objekta (razvidno v risbah).<br />

Pri rušitvi predelnih sten ni dovoljeno posegati v nosilni sistem, odstrani se samo pozidava do nosilcev<br />

obokov. Eventualne površinske poškodbe nosilnega sistema <strong>za</strong>radi rušenja predelnih sten se ustrezno<br />

sanirajo z ometom ali v skladu z navodili nadzora in projektantov konstrukcije.<br />

V oseh 4 in 7 se v kleti odstranijo opečne stene, v stropu nad kletjo v oseh sten izvedemo jeklene nosilce<br />

2*HE240A- pove<strong>za</strong>na z #60/6mm na 50cm, <strong>za</strong> prevzem obtežbe predelnih sten nad ploščo. Ležišče <strong>za</strong><br />

nosilce se pripravi po odstranitvi sten in v minimalni velikosti 30cm. Ležišče se <strong>za</strong>lije z drobnozrnatim<br />

betonom z dodatkom <strong>za</strong> nabrekanje.<br />

Za rušenje predelnih sten je potrebno predhodno <strong>za</strong>ščititi talno konstrukcijo - tlake, ki se ohranijo in se<br />

samo ustrezno obnovijo (brušenje parketov,…). Pred rušitvenimi posegi je potrebno odklopiti vse<br />

instalacije in jih po potrebi ustrezno <strong>za</strong>ščititi. Preprečiti je potrebno padce ruševin z večjih višin s<br />

postavljanjem ustreznih <strong>za</strong>časnih delovnih odrov. Ruševine je potrebno sproti odstranjevati, prepovedano<br />

je kopičenje ruševin.<br />

Odstranijo se vse lesen predelne stene v mansardi.<br />

Pozidave odprtin se izvedejo v predpisani debelini. Pozidava odprtin z opeko MO10 in malto MM15, v<br />

vsako drugo vrsto se vstavijo armaturne palice 1fi12/15cm debeline pozidave, ki se navrtajo v obstoječo<br />

steno vsaj 20cm, z obstoječim zidom se ustvari zidarska vez z <strong>za</strong>mikom 1/2 opeke. Zaželjena je pozidava<br />

z opeko NF formata, po možnosti iz porušenih stropov objekta, da se ohrani homogenost konstrukcije.<br />

Montažne preklade se vstavijo po celotni debelini stene, nad preklado se izvede pozidava z malto z<br />

dodatkom <strong>za</strong> nabrekanje, ležišče preklade min 15cm. Izvedejo se na novih prebojih sten do širine 1,2m<br />

preboja. Preboji <strong>za</strong> instalacije se obdelajo odvisno od dimenzije preboja, z montažno preklado ali<br />

betonskim nosilcem.<br />

V zgornjih etažah so okna nekvalitetna klasično <strong>za</strong>stekljena. Takšna okna je potrebno glede na varčevanje<br />

z energijo in obstoječe predpise <strong>za</strong>menjati z ustreznimi okni s termoizolacijsko <strong>za</strong>steklitvijo. Okna, katera<br />

imajo dvojno <strong>za</strong>steklitev je potrebno preveriti glede tesnenja in opleska. Odstranijo se tudi vsa okna, ki so<br />

v predvidenih arhivskih prostorih, odprtine pa se pozidajo.<br />

Notranja vrata so lesena v kovinskih podbojih. Predvidena je <strong>za</strong>menjava le teh, saj so dotrajana ali pa jih<br />

je potrebno <strong>za</strong>menjati <strong>za</strong>radi same funkcije prostorov na katere mejijo in drugih tehničnih <strong>za</strong>htev.<br />

Pri tem je potrebno ustrezno razširiti ali na novo izvesti vratne odprtine. Razširitev odprtin je izvesti z<br />

namestitvijo novih montažnih preklad nad vrati z ležiščem 15cm. Stena se ustrezno pred posegom <strong>za</strong>ščiti<br />

in podpre. Izvede se povečanje odprtine in namestitev montažnih preklad na ležišča (15cm).<br />

Obstoječe dimniške tuljave se izkoristijo <strong>za</strong> izvedbo elektroinstalacijskih vertikal in odzračevalnihprezračevalnih<br />

tuljav. Neizkoriščene tuljave se <strong>za</strong>lijejo z lahkim betonom, da se prepreči eventualno<br />

širjenje požara preko neizkoriščenih tuljav. Izkoriščene tuljave se na svojih prebojih v etažah ustrezno<br />

protipožarno <strong>za</strong>ščitijo.<br />

FASADA<br />

Predvideno je kompletna obnova fasade (čiščenje, izsuševanje zidov, izvedba TI izolacijske fasade) v<br />

skladu z opisom. V kletnih prostorih, kjer se nahajajo depoji arhivskega gradiva se okna, <strong>za</strong>radi<br />

varovanja, pozidajo. Na fasadi se prikažejo kot slepa okna.<br />

Ocenjena vrednost GOI del pri rekonstrukciji objekta bivše vojašnice Vičava na Ptuj-u, objekt 2, je<br />

2.500.000,00 EUR (skupaj z DDV).<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 17


Vzorec pogodbe mora ponudnik izpolniti, parafirati vse strani (žigosati in podpisati), s čimer<br />

potrjuje, da se strinja z vzorcem pogodbe.<br />

REPUBLIKA SLOVENIJA, MINISTRSTVO ZA KULTURO, Maistrova ulica 10,<br />

Ljubljana, ki ga <strong>za</strong>stopa ministrica Majda Širca<br />

Davčna številka: SI 48732583<br />

(v nadaljevanju: naročnik)<br />

ter<br />

IZVAJALEC:<br />

…………………………………………………………………………………………………………<br />

ki ga <strong>za</strong>stopa direktor………………………………………………<br />

Matična štev.:……………………<br />

Davčna štev.:……………………<br />

Transakcijski račun štev.: …………………………………………………<br />

(v nadaljevanju: izvajalec)<br />

skleneta po medsebojnem sporazumu naslednjo<br />

P O G O D B O<br />

št. ________________________<br />

<strong>za</strong> izvedbo svetovalnega inženiringa in gradbenega nadzora pri<br />

obstoječega objekta bivše vojašnice Vičava na Ptuju – objekt 2«<br />

»Rekonstrukciji<br />

I. UVODNA DOLOČILA<br />

1. člen<br />

Pogodbeni stranki uvodoma ugotavljata, da:<br />

- je naročnik izvedel javno naročilo <strong>za</strong> izbiro izvajalca svetovalnega inženiringa in<br />

gradbenega nadzora pri »Rekonstrukciji obstoječega objekta bivše vojašnice Vičava na<br />

Ptuju – objekt 2« po postopku zbiranja ponudb z oznako ………………., objavljenem na<br />

portalu javnih naročil z dne ………….….., št. objave: …….………….<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 18


- je izvajalec posredoval ponudbo s ponudbenim predračunom št. ………. z dne ……<br />

(priloga 1), ki je priloga te pogodbe in njen sestavni del.<br />

- je bil izvajalec s sklepom št. ………………… o izbiri najugodnejšega ponudnika z dne<br />

………………………izbran kot najugodnejši ponudnik na javnem razpisu<br />

II. PREDMET POGODBE IN OBSEG DEL<br />

2. člen<br />

Naročnik s to pogodbo naroča, izvajalec pa prevzema naslednje storitve svetovalnega inženiringa<br />

in gradbenega nadzora pri »Rekonstrukciji obstoječega objekta bivše vojašnice Vičava na Ptuju<br />

– objekt 2«:<br />

opravljanje storitev svetovalnega inženirja do pridobitve uporabnega dovoljenja, opravljanje<br />

kvalitetnega strokovnega nadzora, opravljanje vseh drugih storitev inženirja, ki so potrebna, da<br />

naročnik pravočasno pridobi uporabno dovoljenje in da izvajalec GOI del odpravi vse<br />

ugotovljene pomanjkljivosti v garancijski dobi <strong>za</strong> rekonstruirani objekt v sklopu bivše vojašnice<br />

Vičava na Ptuju.<br />

3. člen<br />

1. STORITVE SVETOVALNEGA INŽENIRINGA<br />

- prevzem in pregled obstoječe projektne dokumentacije fa<strong>za</strong> PGD in PZI,<br />

- uvedba izvajalca v delo,<br />

- pregled in potrditev sheme organi<strong>za</strong>cije gradbišča,<br />

- izdelava terminskih in finančnih planov ter spremljanje napredovanja del s poročanjem<br />

naročniku in predlogom ukrepov (tedensko in mesečno),<br />

- koordinacija med glavnim izvajalcem pogodbenih del in drugimi izvajalci ki jih določi<br />

naročnik, naročnikom in projektanti,<br />

- izvajanje finančnega nadzora reali<strong>za</strong>cije del in potrjevanje del v skladu s pogodbo<br />

izvajalca z naročnikom,<br />

- nadzor nad eventualnimi korekcijami projektne dokumentacije,<br />

- vodenje operativnih sestankov, pisanje in distribuiranje <strong>za</strong>pisnikov,<br />

- kvalitativni in časovni nadzor nad izdelavo projekte dokumentacije ob <strong>za</strong>ključku gradnje<br />

(PID, navodila <strong>za</strong> obratovanje in vzdrževanje, projekt <strong>za</strong> vpis v uradne evidence),<br />

- opravljanje vseh storitev inženirja, ki so potrebna, da naročnik pravočasno pridobi<br />

uporabno dovoljenje,<br />

- vodenje postopka primopredaje in končnega obračuna,<br />

2. GRADBENI NADZOR<br />

- izvajanje kvalitativnega strokovnega nadzora v skladu z Zakonom o graditvi objektov<br />

(ZGO-1-UPB1, Uradni list RS, št. 102/04, 14/2005 popr., 92/2005-ZJC-B, 93/2005-ZVMS,<br />

111/2005 Odl.US: U-I-150-04-19, 120/2006 Odl.US: U-I-286/04-46, 126/2007, 57/2009 Skl.US:<br />

U-I-165/09-8, 108/2009 in pooblastili naročnika,<br />

- količinski in vsebinski pregled mesečnih situacij in računov na osnovi finančnega plana,<br />

pogodbenih vrednosti in dejansko izvršenih del,<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 19


- organi<strong>za</strong>cija pridobitve uporabnega dovoljenja z organi<strong>za</strong>cijo tehničnega pregleda,<br />

- nadzor in koordinacija pri odpravi napak in pomanjkljivosti, ugotovljenih na tehničnem<br />

pregledu,<br />

- predaja objekta naročniku in izdelava končnega obračuna,<br />

- predaja dokumentacije naročnikovim službam.<br />

3. STORITVE SVETOVALNEGA INŽENIRINGA ZA ODPRAVO POMANJKLJIVOSTI<br />

IZVAJALCA GOI DEL V GARANCIJSKI DOBI<br />

Opravljanje vseh storitev inženirja, ki so potrebna, da izvajalec GOI del odpravi vse<br />

ugotovljene pomanjkljivosti v garancijski dobi (3 leta po pridobitvi uporabnega<br />

dovoljenja).<br />

4. člen<br />

Izvajalec s podpisom te pogodbe potrjuje, da je v celoti seznanjen z obsegom in <strong>za</strong>htevnostjo<br />

pogodbenih storitev ter z lokacijo, kjer se bodo pogodbene storitve izvajale. Izvajalec <strong>za</strong>gotavlja,<br />

da bo pogodbene storitve opravil pravilno in kvalitetno po pravilih stroke, v skladu z veljavnimi<br />

predpisi (<strong>za</strong>koni, pravilniki, standardi), tehničnimi navodili in priporočili ter normativi.<br />

Izvajalec bo pogodbene storitve izvajal s strokovno usposobljenimi delavci – posamezniki. V<br />

primeru morebitne <strong>za</strong>menjave posameznika mora izvajalec predložiti naročniku v potrditev nov<br />

seznam. Izvajalec mora <strong>za</strong>gotoviti dnevno izvajanje nadzora na gradbišču s strani odgovornega<br />

nadzornika.<br />

III. POGODBENA CENA<br />

5. člen<br />

Pogodbena vrednost je:<br />

1. Storitve svetovalnega inženiringa<br />

2. Storitve gradbenega nadzora<br />

3. Storitve svetovalnega inženirja <strong>za</strong> odpravo<br />

pomanjkljivosti izvajalca GOI del v garancijski<br />

dobi<br />

Skupaj<br />

Specifikacija cene:<br />

Vrednost v EUR<br />

brez DDV<br />

Vrednost v EUR<br />

z 20 % DDV<br />

Inženirska ura brez DDV:<br />

Inženirska ura z DDV:<br />

EUR<br />

EUR<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 20


Skupna pogodbena vrednost storitev po tej pogodbi znaša na dan podpisa ……………... EUR<br />

brez DDV oziroma<br />

…………………………………… EUR z DDV<br />

(z besedo: ………………………..…….……………..……………00/100)<br />

Navedene vrednosti so fiksne do konca izvedbe del po tej pogodbi. V cenah je upoštevan davek<br />

na dodano vrednost v višini 20%.<br />

V pogodbeni ceni so <strong>za</strong>jeti tudi vsi materialni stroški, ki nastanejo izvajalcu pri izvajanju del po<br />

tej pogodbi.<br />

IV. OBRAČUN IN PLAČILA<br />

6. člen<br />

Izvedena dela po tej pogodbi bo izvajalec <strong>za</strong>računaval na podlagi mesečnih računov, ki jih mora<br />

izvajalec posredovati na naslov naročnika do 5. dne v mesecu <strong>za</strong> pretekli mesec.<br />

Mesečne situacije oz. račune iz prejšnjega odstavka bo izvajalec izstavljal v enakih zneskih, in<br />

sicer tako, da se 90 % celotnega pogodbenega zneska iz 5. čl. razdeli na toliko delov, kot je v<br />

terminskem planu dogovorjenih mesecev, v katerih se izvajajo pogodbena dela. V kolikor se<br />

terminski plan kasneje spremeni, se na podlagi spremenjenega terminskega plana naredi<br />

preračun višine mesečnega zneska, vendar tako, da se upošteva določba 3. odstavka tega člena.<br />

Obvezna priloga k mesečni situaciji je mesečno poročilo o napredovanju del in izvajanju storitev<br />

po predmetni pogodbi v tekočem mesecu.<br />

Po <strong>za</strong>ključku del izvajalec izstavi končni račun v višini 10% pogodbenega zneska iz 5. člena oz.<br />

v višini razlike med pogodbenim zneskom iz 5. čl. in vsoto že izstavljenih računov. Končni<br />

račun se izstavi najkasneje v 30. dneh po <strong>za</strong>ključku vseh del, ki so predmet te pogodbe.<br />

Izvajalec bo izstavil <strong>za</strong>htevek <strong>za</strong> plačilo v 2 (dveh) izvodih, račun <strong>za</strong> opravljeno delo v 4 (štirih)<br />

izvodih, v višini kot je določeno v 2. odstavku tega člena.<br />

7. člen<br />

Naročnik si pridržuje pravico <strong>za</strong>držati plačilo računov, če izvajalec ne predloži naročniku<br />

mesečnega poročila in kopij morebitnih sklenjenih podizvajalskih in kooperantskih pogodb, h<br />

katerim je naročnik dal pisno soglasje.<br />

Naročnik bo izvedel plačilo v 30. dneh od dneva prejema <strong>za</strong>htevka <strong>za</strong> plačilo in pravilno<br />

izstavljenega računa skupaj z mesečnim poročilom o opravljenih delih.<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 21


Rok <strong>za</strong> plačilo <strong>za</strong>čne teči od datuma uradnega prejema <strong>za</strong>htevka <strong>za</strong> plačilo in pravilno<br />

izstavljenega računa s priloženim poročilom o opravljenem delu. V primeru da je na računu<br />

napisan krajši rok plačila kot je dogovorjeno s to pogodbo, se obveznosti poravnajo v skladu s<br />

pogodbeno določenim rokom plačila. Izvajalec je dolžan k računu predložiti izjavo vsakega<br />

podizvajalca, da ima do dneva izstavitve situacije plačane vse <strong>za</strong>padle obveznosti iz naslova del<br />

po tej pogodbi.<br />

Naročnik bo potrjene zneske nakazoval na transakcijski račun izvajalca št. SI …………….., ki je<br />

odprt pri banki ………………………..<br />

V primeru plačilne <strong>za</strong>mude naročnika izvajalec lahko obračuna <strong>za</strong>konske <strong>za</strong>mudne obresti.<br />

Sredstva <strong>za</strong> plačilo so <strong>za</strong>gotovljena na proračunski postavki Ministrstva <strong>za</strong> <strong>kulturo</strong> št. 2477.<br />

V. POGODBENI ROKI<br />

8. člen<br />

Naročnik bo ob podpisu te pogodbe predal izvajalcu vhodne podatke, mu izročil vso<br />

razpoložljivo dokumentacijo <strong>za</strong> izvedbo pogodbenih storitev in ga s tem uvedel v delo.<br />

Izvajalec se <strong>za</strong>vezuje pričeti z deli takoj po podpisu te pogodbe in uvedbi v delo ter jih izvajati<br />

dokončati v naslednjih rokih:<br />

- pregled dokumentacije, eventualne dopolnitve in priprava na delo v roku enega tedna od<br />

uvedbe v delo,<br />

- izvajanje del svetovalnega inženiringa in gradbenega nadzora po ZGO-1 ter drugih<br />

storitev, potrebnih <strong>za</strong> uspešno pridobitev uporabnega dovoljenja, skladno s terminskim<br />

planom in s potekom del na gradbišču, ki se bodo pričela izvajati predvidoma v mesecu<br />

maj-u 2010. Dela se bodo izvajala skladno s terminskim planom izvedbe GOI del in<br />

opreme ter bodo <strong>za</strong>ključena predvidoma do maj-a 2011 oz. do pridobitve uporabnega<br />

dovoljenja, primopredaje objekta ter izvedenega končnega obračuna del,<br />

- storitve svetovalnega inženiringa in nadzora pri odpravi pomanjkljivosti izvajalca GOI<br />

del v garancijski dobi bodo <strong>za</strong>ključena 3 leta po primopredaji objekta.<br />

Izvajalec se obvezuje, da bo dela po potrebi izvajal tudi izven normalnega delovnega časa, ne da<br />

bi <strong>za</strong>to <strong>za</strong>hteval posebna denarna nadomestila.<br />

Pogodbeni rok se lahko spremeni le v primeru izrednih dogodkov, ki vplivajo na izvedbo del in<br />

ki jih ni bilo mogoče predvideti ob določitvi obsega del, oziroma jih ni povzročil izvajalec.<br />

VI.<br />

OBVEZNOSTI NAROČNIKA<br />

9. člen<br />

Naročnik se obvezuje:<br />

- v dogovorjenih rokih dati na razpolago izvajalcu vso, <strong>za</strong> dela po tej pogodbi, obvezno in<br />

potrjeno dokumentacijo in informacije, ki so <strong>za</strong> prevzeti obseg storitev potrebne,<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 22


- tesno sodelovati z izvajalcem z namenom, da se prevzeta dela izvedejo pravočasno in v<br />

obojestransko <strong>za</strong>dovoljstvo,<br />

- tekoče obveščati izvajalca o vseh spremembah in novo nastalih situacijah, ki bi lahko<br />

vplivale na izvedbo prevzetih del,<br />

- plačevati pogodbene obveznosti v skladu s to pogodbo<br />

VII.<br />

OBVEZNOSTI IZVAJALCA<br />

10. člen<br />

Izvajalec se obvezuje:<br />

- prevzete storitve izvesti strokovno pravilno, vestno in kvalitetno v skladu s tehničnimi<br />

predpisi, standardi in <strong>za</strong>koni veljavnimi na področju RS,<br />

- tesno sodelovati z naročnikom in upoštevati njegove ekonomske in tehnične pogoje ter<br />

dajati potrebna pojasnila,<br />

- izvesti pogodbene storitve gospodarno in v korist naročnika.<br />

- storiti vse, kar spada v obseg prevzetih obveznosti, da bi bili po tej pogodbi dogovorjeni<br />

roki izpolnjeni,<br />

- sproti obveščati naročnika o tekoči problematiki in nastalih situacijah, ki bi lahko vplivale<br />

na izvedbo prevzetih obveznosti,<br />

- varovati poslovno tajnost naročnika in njegovih partnerjev, kakor tudi tajnost vseh<br />

tehničnih podlog, tehnoloških postopkov in ostalih informacij, če to naročnik posebej<br />

<strong>za</strong>hteva,<br />

- da bo <strong>za</strong> vsak predlog spremembe izvedbe GOI del, ki niso v skladu s projektom,<br />

priskrbel soglasje naročnika,<br />

- <strong>za</strong>gotoviti prisotnost svojih predstavnikov na rednih operativnih sestankih, kakor tudi<br />

stalno prisotnost na gradbišču, ki je potrebna <strong>za</strong> nemoteno odvijanje del po terminskem<br />

planu.<br />

VIII. ZAVAROVANJE POGODBE<br />

11. člen<br />

Izvajalec se <strong>za</strong>vezuje izročiti naročniku v roku 10 (deset) dni od podpisa pogodbe, kot pogoj <strong>za</strong><br />

veljavnost pogodbe, brezpogojno bančno garancijo, plačljivo na prvi poziv, <strong>za</strong> dobro izvedbo<br />

pogodbenih obveznosti po vzorcu iz razpisne dokumentacije, in sicer v višini 3.000,00 EUR.<br />

Trajanje finančnega <strong>za</strong>varovanja je do izteka splošnega garancijskega roka <strong>za</strong> objekt.<br />

Naročnik lahko bančno garancijo <strong>za</strong> dobro izvedbo del unovči tudi <strong>za</strong> poplačilo potrjenih<br />

izvajalčevih obveznosti do podizvajalcev in kooperantov iz podizvajalskih oziroma<br />

kooperantskih pogodb, ki jih izvajalec iz kakršnegakoli razloga svojim podizvajalcem oziroma<br />

kooperantom ne bi poravnal ob <strong>za</strong>padlosti. V primeru vnovčitve bančne garancije mora izvajalec<br />

predložiti v roku 10 (desetih) dni od vnovčitve novo bančno garancijo v pogodbeno dogovorjeni<br />

višini.<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 23


Naročnik bo unovčil navedeno bančno garancijo tudi v primeru delne izpolnitve pogodbene<br />

obveznosti, če opravljena storitev tudi delno ne bo <strong>za</strong>dostovala pogodbenim <strong>za</strong>htevam.<br />

Če se med trajanjem izvedbe pogodbe spremeni rok <strong>za</strong> izvedbo pogodbenih del, kvaliteta in<br />

količina, mora izvajalec predložiti v roku 10 (desetih) dni od podpisa dodatka k pogodbi novo<br />

garancijo oziroma dodatek k osnovni bančni garanciji <strong>za</strong> dobro izvedbo pogodbenih obveznosti z<br />

novim rokom trajanja le-te, ki bo <strong>za</strong> en mesec daljša od novo določenega roka, v skladu s<br />

spremembo pogodbenega roka <strong>za</strong> izvedbo del, oziroma s spremenjeno višino garancijskega<br />

zneska, v skladu s spremembo ocenjene pogodbene vrednosti.<br />

12. člen<br />

Izvajalec mora imeti v skladu z določili 33. čl. Zakona o graditvi objektov (ZGO-1B; Ur. l. RS<br />

št. 126/07), ves čas trajanja te pogodbe <strong>za</strong>varovano svojo odgovornost <strong>za</strong> škodo, ki bi utegnila<br />

nastati naročniku in tretjim osebam v zvezi z opravljanjem njegove dejavnosti, kar izvajalec<br />

dokaže s kopijo <strong>za</strong>varovalne police, ki je kot priloga sestavni del te pogodbe (in jo mora<br />

izvajalec prilagati vsako leto <strong>za</strong> ves čas trajanja projekta, če <strong>za</strong>varovalna pogodba ni dolgoročna)<br />

(priloga 2).<br />

13. člen<br />

Izvajalec del kot prevzemnik javnega naročila se <strong>za</strong>vezuje:<br />

- da bo svoje terjatve do naročnika odstopil v korist podizvajalcev <strong>za</strong> izka<strong>za</strong>ne in potrjene<br />

terjatve podizvajalcev do izvajalca del;<br />

- da bo uporabljal <strong>za</strong> poplačevanje svojih obveznosti podizvajalcem enake roke plačil, kot<br />

so določeni v tej pogodbi;<br />

- da bo priznal in obračunal ter plačal podizvajalcem <strong>za</strong>padle obveznosti in <strong>za</strong>konske<br />

<strong>za</strong>mudne obresti pri plačilih <strong>za</strong>padlih in potrjenih obveznosti po izstavljenih računih <strong>za</strong><br />

opravljene storitve podizvajalcev;<br />

- da bo en mesec pred <strong>za</strong>četkom del posameznega podizvajalca naročniku predložil kopijo<br />

podpisane pogodbe z njim in izjavo o dolžnosti varovanja podatkov njegove odgovorne<br />

osebe po obrazcu, ki ga bo izvajalcu posredoval naročnik, v nasprotnem primeru si<br />

naročnik pridržuje pravico zmanjšati račun, v katerem so <strong>za</strong>jete storitve podizvajalca,<br />

katerega pogodba mu ni bila dostavljena.<br />

IX.<br />

POGODBENA KAZEN<br />

14. člen<br />

Če izvajalec prevzetih del po svoji krivdi ne dokonča v pogodbeno določenem vmesnem oziroma<br />

končnem roku oz. v skladu s potrjenim terminskim planom izvedbe investicije, je dolžan <strong>za</strong> vsak<br />

dan <strong>za</strong>mude plačati pogodbeno kazen v višini 2 ‰ (dva) promila od delne pogodbene vrednosti <strong>za</strong><br />

storitve, ki so v <strong>za</strong>mudi, oziroma od končne pogodbene vrednosti, če prekorači končni<br />

pogodbeni rok. V primeru, da izvajalec, kljub <strong>za</strong>mudi vmesnih rokov, pogodbeno storitev<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 24


dokonča v pogodbeno dogovorjenem roku, se mu pogodbena kazen <strong>za</strong> <strong>za</strong>mudo vmesnih rokov<br />

vseeno obračuna.<br />

V primeru, da ima naročnik <strong>za</strong>radi <strong>za</strong>mude izvajalca stroške in škodo, ki presega pogodbeno<br />

kazen, je izvajalec poleg pogodbene kazni dolžan plačati tudi vse nastale stroške in povrniti<br />

škodo v višini, ki jo bo naročnik obračunal po prevzemu del, in sicer v 30 dneh od datuma<br />

prejema pisnega <strong>za</strong>htevka naročnika.<br />

Prav tako je izvajalec odgovoren <strong>za</strong> vso škodo, ki bi nastala naročniku ali tretjim osebam <strong>za</strong>radi<br />

njegovega ravnanja ali opustitve dejanja.<br />

15. člen<br />

Če naročnik ugotovi nepravilno ali nekvalitetno izvajanje pogodbenih obveznosti izvajalca ali<br />

odstopanje od terminskega plana, ki ogroža dosego končnega roka izvedbe del, ali nespoštovanje<br />

določil te pogodbe, ima pravico odpovedati to pogodbo.<br />

Izvajalec ima v primeru iz prejšnjega odstavka pravico do plačila <strong>za</strong> dotlej kvalitetno opravljene<br />

storitve, naročniku pa je dolžan povrniti vso škodo, ki jo je <strong>za</strong>radi tega utrpel, tudi razliko do<br />

morebitne višje cene, ki jo bo <strong>za</strong> dokončanje storitev določil nov izvajalec, in sicer v 30 dneh od<br />

datuma prejema pisnega <strong>za</strong>htevka naročnika.<br />

Povzročena škoda se prvenstveno poplača iz finančnega <strong>za</strong>varovanja <strong>za</strong> dobro izvedbo<br />

pogodbenih obveznosti, v kolikor pa je povzročena škoda večja od le-te, je razliko do polne<br />

odškodnine izvajalec dolžan plačati iz svojih sredstev v 30 dneh od datuma prejema pisnega<br />

<strong>za</strong>htevka naročnika.<br />

16. člen<br />

Napake oziroma pomanjkljivosti izvedbe, ki jih ugotovi naročnik med izvajanjem storitev, mora<br />

izvajalec odpraviti takoj oziroma v roku, ki ga določi naročnik. V kolikor tega ne opravi, sme<br />

naročnik napake oziroma pomanjkljivosti odstraniti na izvajalčev račun s pribitkom vseh<br />

stroškov, ki jih je utrpel naročnik.<br />

17. člen<br />

Izvajalec mora takoj po dokončanju storitev pisno obvestiti naročnika, da so storitve po pogodbi<br />

končane oz. da je <strong>dokumentacija</strong> izdelana. Naročnik prev<strong>za</strong>me od izvajalca pogodbene storitve<br />

oz. dokumentacijo pod pogojem, da so storitve izvedene oz. <strong>dokumentacija</strong> izdelana v<br />

pogodbeno dogovorjenem obsegu in kakovosti. O prevzemu se sestavita dva <strong>za</strong>pisnika: o delnem<br />

prevzemu del po uspešno pridobljenem uporabnem dovoljenju in o končnem prevzemu po<br />

<strong>za</strong>ključku splošne garancijske dobe.<br />

18. člen<br />

Izvajalec predloži končni obračun naročniku najkasneje v roku 15 dni po uspešnem končnem<br />

prevzemu storitev.<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 25


X. POGODBENI PREDSTAVNIKI<br />

19. člen<br />

Predstavnik naročnika <strong>za</strong> izvedbo del po tej pogodbi je ……………….., predstavnik izvajalca pa<br />

……………….………...<br />

Ponudnik imenuje:<br />

1. <strong>za</strong> odgovornega nadzornika – odgovornega vodjo nadzora in <strong>za</strong> odgovornega nadzornika<br />

nad GOI deli: …………………………….<br />

2. pomočnike odgovornega nadzornika – odgovorne nadzornike posameznih del:<br />

- <strong>za</strong> električne inštalacije: …………………………<br />

- <strong>za</strong> strojne inštalacije: …………………………….<br />

Naročnik si pridržuje pravico, da lahko kadarkoli brez navajanja razlogov <strong>za</strong>hteva <strong>za</strong>menjavo<br />

posameznega imenovanega predstavnika izvajalca po tej pogodbi, izvajalec pa mora v roku 8 dni<br />

od prejema <strong>za</strong>hteve dati naročniku predlog <strong>za</strong> imenovanje novega predstavnika izvajalca.<br />

XI.<br />

DRUGE OBVEZNOSTI IZVAJALCA<br />

20. člen<br />

Izvajalec je dolžan:<br />

- <strong>za</strong> vsako spremembo pri izvajanju pogodbenih del predhodno pridobiti pisno soglasje<br />

naročnika<br />

- pravočasno opozoriti na morebitne ovire pri izvajanju del<br />

- ščititi interese naročnika<br />

- vse informacije in podatke v zvezi s tem projektom varovati kot poslovno skrivnost<br />

naročnika<br />

- podati predloge <strong>za</strong> racionalno in kakovostno izvedbo storitev oz. investicije.<br />

Izvajalec brez soglasja in pisnega pooblastila naročnika nepooblaščenim osebam ne sme<br />

posredovati informacij v zvezi izvršenimi storitvami oziroma izdelano dokumentacijo po tej<br />

pogodbi.<br />

VARNOSTNE DOLOČBE<br />

21. člen<br />

Pogodbeni stranki bosta vse medsebojne dogovore, podatke in dokumentacijo, ki je predmet te<br />

pogodbe, varovali v skladu z Zakonom o gospodarskih družbah (UPB1, Uradni list RS, št. 15/05,<br />

24/05 Odl.US: U-I 84/03-15, 111/05 Odl.US: U-I-212-03-14, 42/06-ZGD-1 (60/2006 popr.)) ter<br />

Zakonom o tajnih podatkih (UPB2, Uradni list RS, št. 50/2006, 9/10) in jih ne bosta<br />

neupravičeno uporabljali v svojo korist oziroma komercialno izkoriščali ali posredovali tretjim<br />

osebam izven organi<strong>za</strong>cij, ki niso vključene v izvajanje nalog predmeta pogodbe.<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 26


Skladno z Zakonom o varstvu osebnih podatkov (UPB-1, Ur.l. RS št. 94/07) pogodbeni stranki<br />

soglašata, da morebitnih osebnih podatkov ne bosta uporabljali v nasprotju z določili tega<br />

<strong>za</strong>kona.<br />

22. člen<br />

Delavci izvajalca, ki neposredno izvajajo pogodbene storitve, morajo ves čas opravljanja teh del<br />

izpolnjevati pogoje iz prejšnjega člena te pogodbe.<br />

Izvajalec mora naročnika tekoče obveščati o vseh sklenitvah in prekinitvah pogodbenih razmerij<br />

delavcev, ki neposredno izvajajo pogodbene storitve.<br />

Izvajalec mora naročnika takoj obvestiti o vsakem disciplinskem ali drugem postopku, <strong>za</strong>radi<br />

kršitev delovnih obveznosti, ki ga je zoper svojega delavca sprožil v zvezi z neposrednim<br />

izvajanjem pogodbenih storitev. Izvajalec je dolžan na <strong>za</strong>htevo naročnika nadomestiti delavca, če<br />

slednji izkaže, da je ravnal ali poskusil ravnati v nasprotju z določbami te pogodbe.<br />

Za izvajalca, ki opravlja <strong>za</strong> naročnika pogodbene obveznosti, velja glede teh obveznosti enako<br />

strog način varovanja podatkov, kot jih ima naročnik.<br />

Naročnik lahko pri izvedbi del od delavcev izvajalca <strong>za</strong>hteva, da izkažejo seznanjenost z vsebino<br />

iz prejšnjega odstavka.<br />

OSTALA DOLOČILA<br />

23. člen<br />

Vse spore iz te podobe bosta pogodbeni stranki reševali sporazumno, če do sporazuma ne pride,<br />

bo spore reševalo stvarno in krajevno pristojno sodišče.<br />

24. člen<br />

Pogodbeni stranki se dogovorita, da bosta pri tolmačenju posameznih določb pogodbe<br />

uporabljali Obligacijski <strong>za</strong>konik (UPB1, Uradni list RS, št. 97/07). Pogodbeni stranki izrecno<br />

izključujeta uporabo gradbenih u<strong>za</strong>nc.<br />

25. člen<br />

Pogodba se lahko spremeni ali dopolni s pisnim aneksom, ki ga sprejmeta in podpišeta obe<br />

pogodbeni stranki.<br />

Če katerakoli od pogodbenih določb je ali postane neveljavna, to ne vpliva na ostale pogodbene<br />

določbe. Neveljavna določba se nadomesti z veljavno, ki mora čim bolj ustre<strong>za</strong>ti namenu, ki ga<br />

je želela doseči neveljavna določba.<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 27


26. člen<br />

Pogodba <strong>za</strong>čne veljati, ko jo podpišeta obe pogodbeni stranki.<br />

Pogodba je sestavljena v 4 enakih izvodih, od katerih prejme naročnik dva (2) izvoda, izvajalec<br />

pa dva (2) izvoda.<br />

Priloge:<br />

- priloga 1: ponudbeni predračun<br />

- priloga 2: kopija <strong>za</strong>varovalne police št. …… z dne …..<br />

Kraj in datum:<br />

Številka:<br />

Kraj in datum:<br />

Številka:<br />

IZVAJALEC:<br />

NAROČNIK:<br />

MINISTRSTVO ZA KULTURO<br />

Majda Širca<br />

Ministrica<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 28


VZOREC BANČNE GARANCIJA ZA PRAVOČASNO IN KVALITETNO IZVEDBO<br />

POGODBENIH DEL<br />

Naziv banke/<strong>za</strong>varovalnice: ___________________________________________________<br />

Kraj in datum: ____________________________<br />

Upravičenec : RS, MINISTRSTVO ZA KULTURO, Maistrova ulica 10, 1000 Ljubljana<br />

Garancija št.: _______________________<br />

V skladu s pogodbo (naziv pogodbe, številka pogodbe, datum, …..), sklenjeno med naročnikom<br />

(upravičencem iz te garancije) RS <strong>Ministrstvo</strong> <strong>za</strong> <strong>kulturo</strong>, Maistrova 10, Ljubljana, in izvajalcem<br />

………………………………. (naziv izvajalca) je izvajalec dolžan opraviti storitve v skupni vrednosti<br />

…....................... EUR (z besedo..................................................) v roku ............. (datum, dni, mesecev) v<br />

količini in kvaliteti, opredeljeni v citirani pogodbi.<br />

Na <strong>za</strong>htevo izvajalca se s to garancijo nepreklicno in brezpogojno obvezujemo, da bomo v 15 dneh po<br />

prejemu vašega prvega pisnega <strong>za</strong>htevka plačali 3.000,00 EUR, če v svojem <strong>za</strong>htevku navedete, da<br />

izvajalec svoje pogodbene obveznosti ni izpolnil v skladu z določili zgoraj navedene pogodbe.<br />

Naša obve<strong>za</strong> velja tudi v primeru delne izpolnitve pogodbene obveznosti, če opravljena storitev tudi<br />

delno ne <strong>za</strong>dostuje pogodbenim <strong>za</strong>htevam.<br />

Zahtevek <strong>za</strong> unovčenje garancije mora biti predložen banki/<strong>za</strong>varovalnici in mora vsebovati:<br />

1. originalno pismo naročnika <strong>za</strong> unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom in<br />

2. predloženo izjavo Uprave RS <strong>za</strong> javna plačila, da so <strong>za</strong>htevek <strong>za</strong> unovčenje podpisale osebe, ki so<br />

pooblaščene <strong>za</strong> <strong>za</strong>stopanje in<br />

3. original Garancije št. .............<br />

Ta garancija se znižuje <strong>za</strong> vsak, po tej garanciji unovčeni znesek.<br />

Ta garancija velja do vključno dne ……………………. Po preteku navedenega roka garancija ne velja<br />

več in naša obveznost avtomatično ugasne, ne glede na to, ali je garancija vrnjena.<br />

Če se bo upravičenec kadarkoli v času veljavnosti te garancije strinjal, da se izvajalcu podaljša pogodbeni<br />

rok ali v primeru, da izvajalec ni uspel izpolniti pogodbenih obveznosti, se lahko naročnik garancije<br />

oziroma izvajalec in banka sporazumno dogovorita <strong>za</strong> podaljšanje garancije.<br />

Garancijo lahko uveljavlja le upravičenec, njegov pravni naslednik ali <strong>Ministrstvo</strong> <strong>za</strong> finance.<br />

Morebitne spore med upravičencem in banko rešuje stvarno pristojno sodišče v Ljubljani.<br />

Banka/Zavarovalnica:<br />

( žig in podpis)<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 29


KADRI<br />

Osebe, ki izpolnjujejo <strong>za</strong>konske pogoje <strong>za</strong> odgovornega nadzornika oziroma odgovornega<br />

nadzornika posameznih del, skladno s 86. členom ZGO-1<br />

Vrsta <strong>za</strong>htevanega kadra po RD<br />

Ime in Priimek<br />

1. odgovorni nadzornik - vodja<br />

nadzora<br />

2. odgovorni nadzornik nad GOI<br />

deli<br />

3. odgovorni nadzornik nad<br />

strojnimi inštalacijami,<br />

napravami in opremo<br />

4. odgovorni nadzornik nad<br />

električnimi inštalacijami,<br />

napravami in opremo<br />

Ponudnik izpolni tudi obrazec IZJAVA-POOBLASTILO S PODATKI O POSAMEZNEM KADRU v celoti <strong>za</strong><br />

vsakega od navedenih oseb posebej in jih da v podpis v obrazcu navedenim osebam<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 30


IZJAVA IN POOBLASTILO S PODATKI O POSAMEZNEM KADRU:<br />

Zap. št.<br />

Ime in priimek<br />

Položaj<br />

Izobrazba<br />

Funkcionalna znanja:<br />

Datum<br />

izdaje<br />

Izdajatelj Opis dokumenta Št. dok. *<br />

Delovne izkušnje (v letih)<br />

Skupno Na področju prijave Pri ponudniku<br />

S podpisom te izjave pod kazensko in materialno odgovornostjo:<br />

- IZJAVLJAM, da je navedena vrsta in stopnja izobrazbe ter o članstvu v ustrezni<br />

zbornici (IZS, ZAPS, ..) in da so podatki o opravljenem strokovnem izpitu pravilni in<br />

resnična. in<br />

- POOBLAŠČAM NAROČNIKA, da lahko preveri navedene podatkov o doseženi vrsti<br />

in stopnji izobrazbe ter članstvu v navedenih ustanovah.<br />

Ime, priimek:<br />

Podpis:<br />

*Št. dok. = številka dokumenta v prilogah, ki izkazuje <strong>za</strong>pisano v tej tabeli. Ponudnik izpolni obrazec v celoti <strong>za</strong><br />

vsakega od navedenih oseb posebej in jih da v podpis v obrazcu navedenim osebam<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 31


REFERENCE<br />

SEZNAM OPRAVLJENIH STORITEV PONUDNIKA V ZADNJIH 5 (PETIH) LETIH<br />

PRED ODDAJO PONUDBE V ZVEZI Z DELI, KI SO PREDMET JAVNEGA<br />

NAROČILA Z OZNAKO …………..<br />

Ponudnik mora izka<strong>za</strong>ti najmanj dva (2) kvalitetno in pravočasno opravljena projekta, ki se nanašata na<br />

storitve nadzora ali na storitve nadzora in tehničnega svetovanja, <strong>za</strong>ključena v <strong>za</strong>dnjih petih letih pred<br />

oddajo ponudbe, v posamični vrednosti posla najmanj 25.000,00 EUR z DDV.<br />

DOKAZILO:<br />

Seznam opravljenih storitev v <strong>za</strong>dnjih petih letih pred oddajo ponudbe v zvezi s storitvami, ki so<br />

predmet javnega naročila (istovrstne storitve), z zneskom, datumom in navedbo podatkov<br />

naročnikov in<br />

Izjava – potrdilo reference, ki je priloga seznama opravljenih storitev. (OBRAZEC –izjavapotrdilo<br />

reference)<br />

NAROČILA V VREDNOSTI nad 25.000,00 EUR z DDV.<br />

Zap.<br />

Št.<br />

Naročnik Vrsta del Čas reali<strong>za</strong>cije Pogodbeni<br />

znesek<br />

1<br />

2<br />

POJASNILO: Referenčno potrdilo o izvedbi enakovrstnih storitev lahko potrdi le pogodbena stranka<br />

ponudnika, <strong>za</strong> katero je ponudnik izvedel dela. Naročnik bo kot enakovrstne storitve štel storitve nadzora,<br />

ali storitve nadzora in tehničnega svetovanja. Naročnik bo upošteval izključno <strong>za</strong>ključena dela po<br />

pogodbi. Naročnik si pridržuje pravico preveritve verodostojnosti izjav oziroma potrdil pri podpisniku leteh.<br />

Obvezna priloga tega seznama opravljenih del v <strong>za</strong>dnjih petih letih je obrazec »izjava – potrdilo<br />

reference«. Pri navedbi opravljenih enakovrstnih del mora ponudnik v celoti izpolniti obrazec »Izjava -<br />

potrdilo reference«. Seštevanje pogodbenih zneskov <strong>za</strong> različne posle – pogodbe - ni dovoljeno.<br />

Naročnik bo upošteval izključno <strong>za</strong>ključena dela po pogodbi.<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 32


Naziv in naslov potrjevalca reference:<br />

_______________________________<br />

_______________________________<br />

_______________________________<br />

IZJAVA - POTRDILO REFERENCE št. 1<br />

Izjavljamo, pod kazensko in materialno odgovornostjo, da je podjetje:<br />

…………………………………<br />

izvedlo storitve nadzora oz. storitve nadzora in svetovalnega inženiringa, <strong>za</strong>ključena v <strong>za</strong>dnjih petih<br />

letih pred oddajo ponudbe, na lokaciji<br />

………………………………………………………………<br />

po pogodbi št. ……………., z dne ………………,<br />

v višini ……………….. EUR brez DDV<br />

v obdobju od ………………….. do …………………………….<br />

(mesec, leto) (mesec, leto)<br />

Dela so bila opravljena po predpisih stroke, pravočasno, kvalitetno in v skladu z določili pogodbe.<br />

Kraj in datum: Žig potrjevalca reference: Ime, priimek in podpis<br />

odgovorne osebe potrjevalca<br />

reference:<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 33


Naziv in naslov potrjevalca reference:<br />

_______________________________<br />

_______________________________<br />

_______________________________<br />

IZJAVA - POTRDILO REFERENCE št. 2<br />

Izjavljamo, pod kazensko in materialno odgovornostjo, da je podjetje:<br />

…………………………………<br />

izvedlo storitve nadzora oz. storitve nadzora in svetovalnega inženiringa, <strong>za</strong>ključena v <strong>za</strong>dnjih petih<br />

letih pred oddajo ponudbe, na lokaciji<br />

………………………………………………………………<br />

po pogodbi št. ……………., z dne ………………,<br />

v višini ……………….. EUR brez DDV<br />

v obdobju od ………………….. do …………………………….<br />

(mesec, leto) (mesec, leto)<br />

Dela so bila opravljena po predpisih stroke, pravočasno, kvalitetno in v skladu z določili pogodbe.<br />

Kraj in datum: Žig potrjevalca reference: Ime, priimek in podpis<br />

odgovorne osebe potrjevalca<br />

reference:<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 34


Naslovnica ponudbe<br />

Prilogo na naslednji strani je potrebno izpolniti in nalepiti na ovojnico ali ovoj, v katerem je<br />

ponudba.<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 35


POŠILJATELJ:<br />

___________________________<br />

___________________________<br />

Kontaktna oseba:______________________<br />

Telefon:_____________________<br />

Telefaks:____________________<br />

E- naslov:___________________<br />

ponudba<br />

sprememba<br />

umik<br />

NE ODPIRAJ – PONUDBA<br />

Oddaja javnega naročila:<br />

izvajanje svetovalnega inženiringa in<br />

gradbenega nadzora pri rekonstrukciji<br />

objekta bivše vojašnice Vičava na Ptuj-u,<br />

objekt 2<br />

(izpolni vložišče naročnika):<br />

Datum prispetja:_________<br />

PREJEMNIK:<br />

RS, <strong>Ministrstvo</strong> <strong>za</strong> <strong>kulturo</strong><br />

Maistrova ulica 10<br />

1000 LJUBLJANA<br />

SLOVENIJA<br />

Ura prispetja:___________<br />

Zaporedna št. ponudbe:__________<br />

Podpis: _______________________<br />

Objekt 2 – Vičava na Ptuju Stran 36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!