21.01.2015 Views

Leotuspesu - Flexoil

Leotuspesu - Flexoil

Leotuspesu - Flexoil

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Leotuspesu</strong>vahend<br />

KEMIKAALI OHUTUSKAART<br />

1. Kemikaali ja kemikaali turustamise eest vastutava isiku identifitseerimine<br />

1.1. Kemikaali identifitseerimine<br />

Toote nimi<br />

Leotusvahend<br />

1.2. Kemikaali kasutusala<br />

Liiklusvahendite leotuspesuks õlist, rasvast ja sooladest. Kasutada enne käsi- või masinpesu.<br />

1.3. Kemikaali turustamise eest vastutava isiku identifitseerimine<br />

1.3.1. Pakendaja OÜ <strong>Flexoil</strong><br />

Aadress Savi 14<br />

80010 Pärnu<br />

Eesti Vabariik<br />

Telefon ( 44 ) 77 877<br />

Fax ( 44 ) 48 800<br />

1.3.2. Valmistaja, Turustaja Neste Oil Oyj, Keilaranta 8, Espoo, FINLAND<br />

P.O.B. 95, FIN-00095 NESTE OIL, FINLAND<br />

Telefon +358-10 45811,<br />

Faks +358-10 45 84442<br />

E-post<br />

KTTR@nesteoil.com ( chemical safety/ kemikaalide ohutus)<br />

1.3.3. Levitaja Neste Eesti AS<br />

Aadress<br />

Sõpruse pst. 155, 13417 Tallinn<br />

Telefon +372 6285500<br />

Fax +372 628 5507<br />

1.4. Hädaabi telefon 112<br />

2. Teave koostisainete kohta<br />

2.1. Kemikaali koostis<br />

Tööstusbensiin<br />

2.2. Ohtlikud koostisosad<br />

2.2.1. 2.2.2. 2.2.3. 2.2.4.<br />

CAS nr. Aine nimi Sisaldus Ohutunnused,R-laused<br />

64742-48-9 Tööstusbensiin (nafta), 97 % Xn; R65-66<br />

hüdrogeenitud,raske<br />

34590-94-8 (2-Metoksümetüületoksü)<br />

- propanool e. Alla 1mahu % -<br />

Dipropüleenglükooli<br />

monometüüleeter<br />

2.2.1. Muu informatsioon<br />

Sisaldab aromaatseid süsivesinikke maks. 1 mahu %.<br />

Sisaldab benseeni < 0,1 mahu %, sisaldab n-heksaani < 5 mahu %.<br />

3. Ohtlikkus<br />

TULE JA PLAHVATUSOHT: Toode ei ole klassifitseeritud kui ohtlik. Kergesti süüttiv vedelik.<br />

Aurustub aeglaselt.<br />

OHT TERVISELE: Aur ärritab silmi ja hingamisteid.Pikaajaline või korduv kokkupuude põhjustab<br />

naha kuivamist ja ärritust.Toote sattumine kopsudesse (aspiratsioon) võib põhjustada eluohtliku<br />

keemilise kopsupõletiku.<br />

KESKKONNAOHTLIKKUS: Toode ei ole klassifitseeritud kui ohtlik. Maapinna ja põhjavee<br />

saatumise oht.<br />

4. Eemaabimeetmed<br />

4.1. Üldinformatsioon<br />

4.2. Sissehingamisel<br />

Aurusid sisse hinganud inimene viiakse värske õhu kätte.<br />

4.3. Nahaga kokkupuutel<br />

Võtta ära määrdunud riietus ja jalanõud.Nahk pesta rohke vee ja seebiga. Kui nahaärritus ei kao,<br />

tuleb pöörduda arsti poole.<br />

Väljaandmiskuupäev 10.06.2010 Versioon 4.10 Lehekülg: 1/3


<strong>Leotuspesu</strong>vahend<br />

4.4. Silma sattumisel<br />

Loputada silmi rohke veega, ka silmalaugude alt. Loputamist jätkatakse mitu minutit; liigutades<br />

silma äärmistesse asenditesse. Pöörduda silmaarsti poole ( sarvkihi kahjustuse oht).<br />

4.5. Allaneelamisel<br />

EI TOHI ESILE KUTSUDA OKSENDUST! Toodet allaneelanule antakse kohe<br />

2 spl.koort või koorejäätist allaneelatud aine sidumiseks. Pöörduda arsti poole ( aine kopsu sattumise<br />

oht, eriti, kui tuntakse iiveldust või ärritust).<br />

4.6. Info arstile või teistele esmaabi andvatele isikutele<br />

Kui toode satub kopsu, võib see põhjustada eluohtliku keemilise kopsupõletiku. Kui iiveldust või<br />

ärritust ei esine, võib toodet neelanule anda 50....100 g vette segatud aktiivsütt.<br />

5. Tulekustutusmeetmed<br />

5.1. Sobivad tulekustutusvahendid<br />

Kustutada vahuga, pulbriga,süsihappegaasiga.<br />

5.2. Sobimatud tulekustutusvahendid<br />

Vesi.<br />

5.3. Erilised ohud tulekahju korral<br />

Plahvatusohu suurenemine, kui rõhk tõuseb toodet sisaldavates vaatides või mahutites nende<br />

kuumenedes tulekahju ajal.<br />

5.4. Erikaiksevahendid tuletõrjujatele<br />

Suruõhu hingamisseade ja täielik kaitseriietus.<br />

5.5. Erijuhised<br />

Lahtise tule läheduses olevaid tootenõusid ja –mahuteid jahutatakse piisavalt ohutust kaugusest<br />

veejoaga.<br />

6. Meetmed juhisliku sattumise korral keskkonda<br />

6.1. Isikukaitsemeetmed<br />

Saastatud piirkonnas olevad isikud evakueeritakse tuulpealsele poolele. Tulekahju- ja plahvatusoht<br />

elimineeritakse piirkonna isoleerimisega süttimisallikatest.<br />

6.2. Keskkonnakaitsemeetmed<br />

Saaste levimist püütakse piirata ja takistatakse toote levimine keskkonda. Vedel toode kogutakse<br />

kokku enne selle levimist kanalisatsiooni, maapinda ja vette.<br />

6.3.Puhastusmeetmed<br />

Koheselt alustada vedela toote kokkukogumist ja saastatud maapinna puhastamist. Väikeseid<br />

koguseid võib lasta imenduda absorbeerivasse ainesse. Tahelepanu peab pöörama toote tekitatud<br />

tulekahju ja plahvatusohule ning ohule inimeste tervisele. Toodet sisaldavad jäätmed peab kõrvaldama<br />

vastavalt riiklikele regulatsioonidele ( vt.punkt 13).<br />

6.4. Muud meetmed<br />

Keskkonnasaastest tuleb kohe teatada kohalikele ametivõimudele. Kõigi tööoperatsioonide puhul<br />

tuleb kasutada piisavaid isikukaitsevahendeid.<br />

7. Käitlemine ja hoidmine<br />

7.1. Käitlemine<br />

Isoleerida süttimisallikatest. Tagada töökohtade tõhus ventilatsioon. Ära hoida staatilisest elektrist<br />

põhjustatud sädemete tekkimine,kasutades vastavaid uhendusi ja/või maandust.Vajadusel kasutada<br />

isikukaitsevahendeid.<br />

7.2. Hoidmine<br />

Tuleohtlike vedelike säilitamiseks sobilikes mahutites ja hoidlates.Turvameetmete abil takistada<br />

toote võimalikku sattumist kanalisatsiooni,maapinda ja veekogudesse.Väikesed tootekogused<br />

säilitatakse süsivesinikekindlates,hermeetiliselt suletud ja sildiga varustatud anumates.<br />

8. Kokkupuute ohjamine ning isikukaitse<br />

8.1. Ohutegurite piirväärtused<br />

8.1.1. Piirväärtused ( HTP-väärtused, Finland)<br />

Koostisaine nimi<br />

Lahustibensiin, grupp 1 500 mg/m3 (8 h)<br />

HTP 2007/ FIN<br />

(2- Metoksümetüületoksü)- 50 ppm (8 h) 310 mg/ m3 (8 h)<br />

Propanool<br />

nahk, HTP 2007/ FIN<br />

Väljaandmiskuupäev 10.06.2010 Versioon 4.10 Lehekülg: 2/3


<strong>Leotuspesu</strong>vahend<br />

8.1.2. Piirväärtused<br />

Töökeskkonna keemiliste ohutegurite piirnormid vastavalt Vabariigi Valitsuse 18.septembri<br />

2001.a määrusele nr 293.<br />

8.1.3. Muu teave piirnormidest<br />

Töökeskkonnas kokkupuute ohjamise järelevalve meetodid: SFS-EN 689, SFS-3861.<br />

8.2. Kokkupuute ohjamine<br />

8.2.1. Kokkupuute ohjamine töökeskkonnas<br />

Tuleb vältida aurude sissehingamist ja kokkupuudet nahaga. Vajadusel kasutada<br />

isikukaitsevahendeid. Nahk pestakse rohke vee ja seebiga ja määrdunud riided vahetatakse.<br />

8.2.1.1. Hingamisteede kaitse<br />

Hingamiselundite kaitsmise vahend/ respiraator ( orgaaniliste gaaside ja aurude filter, tüüp A2<br />

).Hingamisteede kaitsevahend võib korraga kasutuses olla maksimaalselt 2 tundi. Hingamisteede<br />

kaitsevahendit ei tohi kasutada hapnikusisaldusega keskkonnas<br />

(< 17 mahu %). Kõrge kontsentratsiooni puhul tuleb kasutada hingamisaparaati<br />

( suruõhu või värske õhku voolikuga aparaat). Filtrit tuleb vahetada piisavalt tihti.<br />

8.2.1.2. Käte kaitse<br />

Kasutada sobivaid läbimatuid kaitsekindaid,neopreen- või nitriilkummikindad. Läbiimbumise<br />

aeg ( kemikaali tungimise aeg läbi kindamaterjali): > 480 min ( klass 6, EN 374). Kaitsekindaid tuleb<br />

vahetada regulaarselt ning piisavalt tihti.<br />

8.2.1.3. Silmade kaitse<br />

Näokaitse või vähemalt tihedad kaitseprillid pritsmisohtlikel töödel.<br />

8.2.1.4. Naha kaitse<br />

Kaitsekombenisoon (antistaatiline).<br />

9. Füüsikalised ja keemilised omadused<br />

9.1. Välimus,värvus,lõhn Selge,värvuseta,väheviskoosne vedelik.Kerge<br />

süsivesinike lõhn<br />

9.2. Keemispiirkond 175-225 C<br />

9.3. Leekpunkt min 64 C (ISO 2719)<br />

9.4. Isesüttemistemperatuur ~ 260º C<br />

9.5. Plahvatuspiirid<br />

a) ALUMINE 0,6 mah-%<br />

b) ÜLEMINE 6 mah-%<br />

9.6. Aururõhk 3 (õhk = 1)<br />

10. Püsivus ja reaktsioonivõime<br />

10.1.Välditavad tingimused<br />

Vältida soojust,teisi süüteallikaid ja oksüdeerivaid tingimusi.<br />

10.2. Välditavad materjalid<br />

-<br />

10.3. Kahjulikud lagunemisproduktid<br />

-<br />

11. Teave toksilisuse kohta<br />

11.1. Akuutne mürgisus<br />

Petrooleum:Väheselt mürgine allaneelamisel (LD50 > 2000mg/kg, rott), nahal (LD50 ><br />

2000mg/kg, küülik) ja sissehingamisel (LC50 > 5000mg/m3, rott).<br />

11.2. Ärritavus ja sööbivus<br />

Raske,hüüdrogeenitud bensiinifraksioon (CAS 64742-48-9): ei ärrita nahka (küülik, 4h, hinnang),<br />

ega silmi (küülik).<br />

Väljaandmiskuupäev 10.06.2010 Versioon 4.10 Lehekülg: 3/3


<strong>Leotuspesu</strong>vahend<br />

11.3. Sensibiliseerivad omadused<br />

Hüdrogeenitud bensiinifraktsioon: ei ole tundlikuks muutev.<br />

11.4. Subakuutne, subkrooniline ja krooniline mürgisus<br />

Korduv kokkupuude bensiiniga ärritab nahka (küülik ja hiir). Aurud ärritavad silmi ja<br />

hingamisteid. Pikaajaline bensiiniaurude sissehingamine on katseloomadel põhjustanud liigile omaseid<br />

neeruvigastusi (isane rott).<br />

11.5. Kasutamispraktikast saadud teave<br />

Aurud ärritavad silmi ja hingamisteid. Pikaajaline või korduv kontakt kuivatab ja ärritab nahka.<br />

Allaneelamisel ärritab seedetrakti. Neelatud aine sattumine kopsu võib põhjustada eluohtliku keemilise<br />

kopsupõletiku.<br />

12. Ökoloogiline teave<br />

12.1. Püsivus ja lagunduvus<br />

12.1.1. Biolagunduvus<br />

See pindaktiivne aine vastab biolagunduvuse kriteeriumitele, nii nagu on detergentidele<br />

kehtestatud regulatsioonis (EC) nr.648/2004. Tugiandmed selle kinnitamiseks on EL liikmesriikide<br />

pädevate võimuorganite valguses ja tehakse kättesaadavaks otsesel järelepärimisel või detergentide<br />

tootja nõudel.<br />

Raske hüdrogeenitud bensiinifraksioon (CAS 64742-48-9):bioloogiliselt kergesti lagundatav<br />

(hinnang), (61 %,hapnikukulu,28 päeva).<br />

12.1.2. Keemiline lagunemine<br />

Ei hüdrolüüsi vees.Lenduvad ühendid on õhukeemiliselt lagunevad.<br />

12.2. Bioakumulatsioon<br />

Petrooleumi süsivesinikud on tõenäoliselt akumuleeruvad (BCF = 112....159; kala 128 päeva<br />

kokkupuude; süsivesinike kontsentratsioon alaneb kiirelt puhtas vees).<br />

12.2. Keskkonnaohtlikkus ( ökotoksilisus)<br />

12.2.1. Mürgisus vesikeskkonnale<br />

Raske, hüdrogeenitud bensiinifraktsioon ( CAS 64742-48-9 ): väga väheselt mürgine ( LC50 ><br />

100 mg/l; kala, vetikas ja vesikirp ).<br />

12.2.2. Mürgisus teisele organismidele<br />

Adsorbeerunud süsivesinike jäägid võivad mõjuda kahjulikult põhjasettekihi elusorganismidele.<br />

12.3. Liikuvus<br />

Toode aurustub kergesti maa ja vee pinnalt. Nõrgalt lahustuv vees. Toode võib läbida pinnase ja<br />

liikuda põhjavette. Anaeroobses keskonnas on lagunemine eriti aeglane. Petrooleumi süsivesinikud<br />

võivad adsorbeeruda maapinna või sette orgaanilisse ainesse<br />

( Log Kow = 3....üle 6 )<br />

13. Jäätmekäitlus<br />

Toodet sisaldavad jäätmed on ohtlikud jäätmed. Käsitletakse vastavalt<br />

„ Jäätmeseadusele” keskkonna-ametivõimude poolt sätestatud viisil ning kohalike omavalitsuste<br />

soovitustele. Jäätmete käitlemisel tuleb arvesse võtta sellest tingitud ohte ning hoolitseda vajaduse<br />

korral turvameetmete, märgistamise ja info edastamise eest.<br />

14.Veonõuded<br />

14.1. ÜRO (UN) nr -<br />

14.2. Pakendigrupp -<br />

14.3. Maaveod -<br />

14.3.1. Veose ohuklass / ADR klass -<br />

14.4. Mereveod -<br />

14.4.1. Veose ohuklass / IMDG klass -<br />

14.5. Õhuveod -<br />

14.5.1. Veose ohuklass /ICAO/IATA klass -<br />

15. Kohustuslik teave märgistusel<br />

15.1. Teave märgistutel<br />

Leotusvahend<br />

15.1.1. Ohusümboli täheline tunnus ja sõnaline seletus<br />

Xn-Kahjulik<br />

15.1.2. Märgistusel esitatud ohtlike koostisainete nimetused<br />

Tööstusbensiin lisanditega<br />

Väljaandmiskuupäev 10.06.2010 Versioon 4.10 Lehekülg: 4/3


<strong>Leotuspesu</strong>vahend<br />

15.1.3. Riskilaused<br />

R65: Kahjulik: allanelamisel võib põhjustada kopsukahjustusi<br />

R66: Korduv toime võib põhjustada naha kuivust või lõhenemist<br />

15.1.4. S-laused<br />

S2: Hoida lastele kättesaamatus kohas<br />

S23: Vältida auru sissehingamist<br />

S24: Vältida kokkupuudet nahaga<br />

S62: Kemikaali allaneelamisel mitte esile kutsuda oksendamist, pöörduda viivitamatult arsti<br />

poole ja näidata ka pakendit või etiketti<br />

15.1.5. Teatud tooteid puudutavad eripiirangud<br />

JAEMÜÜGIPAKENDID PEAVAD OLEMA VARUSTATUD TURVAKORKIDEGA JA<br />

NÄGEMISKAHJUSTUSEGA INIMESTE JAOKS KOMBITAVATE OHUHOIATUSTEGA.<br />

15.2. Õigusaktid<br />

„Ohtlike kemikaalide identifitseerimise, klassifitseerimise, pakendamise ja märgistamise nõuded<br />

ning kord“ 03.12.20004.a.määrus nr 122<br />

„ Nõuded kemikaali ohutuskaardile“ 17.12.2004a määrus nr 130<br />

„ Elanikkonnale ja loodusele ohtlike kemikaalide käitlemise piirangud ”<br />

Sotsiaalministri 28. veebruari 2005. a määrus nr 36<br />

<br />

16. Muu teave<br />

16.1. Koolitussoovitus<br />

Pritsida vedelik leotamist vajavatele pindadele ja lasta mõjuda 2...5 minitit. Seejärel loputada<br />

veega ja pesta.<br />

16.2. Teabeallikad ohutuskaardi koostamisel<br />

On toodud toote ja toote spetsifikatsioonis. Tootja poolt Neste Oil Oyj saabud andmed (<br />

ohutuskaart ).<br />

16.3. Ohutuskaardi täendamisel lisatud või kustutatud teave<br />

Punktid 1, 2, 3, 8, 15, 16<br />

- Ohutuskaardi koostamise teabeallikad: Tootja edastatud sertifikaadid ja üldnõuded.<br />

- Ajalugu<br />

Trükkimiskuupäev: 12.06.2010<br />

Väljaandmiskuupäev: 10.06.2010<br />

Eelmise väljaande aeg: 10.06.2007<br />

Versioon: 4.10<br />

- Lisateave:<br />

OÜ FLEXOIL<br />

Savi 14,<br />

80010 Pärnu<br />

Tel: (44) 77 877<br />

Faks (44) 48 800<br />

Väljaandmiskuupäev 10.06.2010 Versioon 4.10 Lehekülg: 5/3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!