glasilozdravni š kezborniceslovenije - Zdravniška zbornica Slovenije

glasilozdravni š kezborniceslovenije - Zdravniška zbornica Slovenije glasilozdravni š kezborniceslovenije - Zdravniška zbornica Slovenije

zdravniskazbornica.si
from zdravniskazbornica.si More from this publisher
20.01.2015 Views

42 I N T E R V J U vah. Toplo je). E: Martin, izvoli{! M: Hvala, na zdravje! (Ko ga pogleda{ v o~i, si ne more{ kaj, da te ne spreleti topel ob~utek, ki veje iz tega prijaznega ~loveka.) Evo, pa oprosti, da so slike potovale skoraj dva meseca do tebe. E: Pa daj mir! Na zdravje! M: Jezusmarija, kako je to dobro! Kaj je to E: Ledena trgatev, iz Ivajnkovcev, Jeruzalem (po`irek, ti{ina). Joj, kako di{i. M: To je pa za desert. Ali je to mu{kat E: Mu{kat je, mu{kat. M: Kdaj sem `e bil pri tebi E: 4. 7., takrat sem {e imel svojega {tirino`nega prijatelja… M: Saj res, kje pa je ku`a E: Tu poglej. Tu je. Tukaj imam njegovo spominsko obele`je. Nimam ga ve~. M: Kaj pa se je zgodilo E: Kap ga je zadela. Pomisli ironijo vsega. 18 let bi imel sedaj. Ve{, da je bil zmeraj z menoj, vsepovsod je bil z menoj. Sedaj sem mu pa napravil spomin. Skalnjakec z ro`i- E: Poglej, {e sedaj lepo cvetijo. Prva slana jih bo pregnala. (S polnim zanosom se je poklonil skupini ro` pred verando, ki sestavljajo skalnjak). Pod napu{~em so in sonce jih temeljito pogreje popoldan. Zato so {e v polnem razcvetu. Saj ne morem verjeti, tako me imajo rade. M: No, sedaj pa nekaj komentarjev k slikam. E: No, tukaj so rde~e verbene in modri ~ude`. Modro-rde~a kompozicija. M: Meni osebno je simbol tvojega bivanja tukaj. Duhovni mir in so`itje z naravo preko tvojih cvetlic. E: (Zamislil se je ob naslednji fotografiji. Skozi sence smre~ic in podrasti se vidi s soncem obsijano dvori{~e.) Poln notranje sivine, mra~nosti, da ne re~em ~rnine in napetosti. Pogled skozi tak{no okence v svetlobo vrne toplino, energijo, zanos. (Medtem preklada sliko iz roke v roko. Med drugimi se mu ogled ujame tudi na njegovem portretu.) cami. Ker je bil, enako kot jaz, velik ljubitelj ro`. Z menoj je bil od prve ro`e, ki sem jo posadil, do zadnje. Pa kaj, tako je, tako je vse minljivo, vse se izte~e…^eprav sem to pri~akoval. Pred dvema letoma sem imel intervju za [tiri ta~ke. Novinarka je bila tukaj. Sedela sva skupaj tukaj pred hi{o in je rekla: Pribli- `uje se. Ja, sem rekel, seveda. @ivim, kot da tega nikoli ne bo, ~eprav se bojim. Kar iznenada je pri{lo. Tretji~ ga je kap. Dvakrat sem ga re{il. Po {estih tednih rehabilitacije je shodil normalno. Sedaj ga je pa 5. avgusta dokon~no. Ni mogel ve~. M: Ejej, kako si mu pa pomagal E: Tetraplegi~en je bil v trenutku. Nisem mogel napraviti ni~ ve~. Spomladi mu bom nasadil lepo cvetje, sedaj se je `e naselil mah. Moja bolj{a polovica mu pri`ge sve~ko. Pa naj jo le ima, spomin je toplej{i. (Zapustila sva kot za bazen~kom in se obrnila nazaj proti verandi. Tistega pravega, vedrega razpolo`enja pa le ni bilo ve~. Spomin je premo~an.) ISIS december 2002

43 I N T E R V J U E: ^e bi rad objavil moj portret, potem bi bil za to fotografijo. M: Tak{en si, ja, tak{en si, zmenjeno…No, na tej pa je detajl iz tvojega okolja. Majhna hi{ica, ki je v bistvu kru{na pe~ na dvori{~u. E: Simbol kruha, izvor hrane, od `ita, ki ga imam ob strani zlo`enega, do burkelj, vil, kru{ne pe~i, v kateri se poleg drugih dobrot pe~e kruh. M: Burklje so stvar, s katero podaja{ lonec v globino pe~i E: Tako je. Ko podaja{ lonec v pe~. Lopar je za hlebce. M: Zakaj ima{ obe{en zvonec na tram Da pokli~e{ goste, ko je kruh pe~en E: (Smeh, za~injen z zadrego.) Eh, ne, tolikokrat sem se `e z glavo zadel v ta tram, da mi je {lo `e na `ive. Sedaj me zvonec opozori, da sem `e preblizu, da prihajam, da ga ru{im zopet, ha, ha! M: Tudi na tej sliki je del tega okolja, je izsek iz celotne podobe. Balkon, bogato poudarjen s cvetjem. E: Lahko bi rekel, jutranji pogled. Samo na ta balkon~i~ stopi{, pa si oprhan z vso energijo jutra. Zlije se energija sve`ine, ste~e po tebi. M: Tele modre ro`e pa so… E: Surfinije, ja, bele in modre surfinije. Tudi vijoli~aste imam tam zgoraj. Ne, pardon, zgoraj so slovenke. Poglej stare lonce, v katere sadim ro`e. Prinesem jih od vsepovsod in mi je v{e~, da so kot dopolnilo k mojim ro`am. M: Skalnjak na tej sliki je pa sprejem, reprezentanca, ponos gospodarja… Kdor pride sem, dobi namesto aperitiva ta krasen barvni sprejem na skalnjaku. E: Hm, tako je. (Malo se je zamislil, tako verjetno {e nikoli ni pogledal na skalnjak ob vhodu v hi{o.) M: Ampak je bogat. Katere so tele rde~e ro`e E: Novogvinejke. [e sedaj cvetijo. Na njem so aprila, maja najprej {marnice. M: Mi smo jim pravili solzice. Pre- `ihov Voranc tudi. Vem pa, da tako imenujemo tudi travni{ko travo. E: [marnica ima pri ljudeh velik pomen. Predvsem v mesecu maju jo ~islajo v cerkvah. Po~akaj, moj sin bo o tem vedel kaj ve~, saj je poleg {tudija {e pomo`ni {tudent teologije. Matja`! Daj, pridi malo bli`e! (Iz hi{e se nama pridru`i njegov sin, ki si je dal veliko postoriti nekje v njeni notranjosti.) Malo nama pomagaj: mesec maj, {marnice, pa cerkev… Sin M: Mesec maj je ro`novenska pobo`nost. Majni{ka pobo`nost Matere Bo`je, kar se ponovi tudi v oktobru. V mesecu maju vse cerkve di{ijo po {marnicah (in se je zopet potopil nekam v notranjost). M: Poglej, ali niso tukaj okrog ciklame E: Ja, ciklame so to. In marjetice. In tagetes. Kot nekak{en potpuri... M: To v ozadju je srebrna smreka E: To pa je srebrni bor. Simbol mo~i, ponosa, ~e ho~e{. ^uva me pred vsemi temi vetrovi, pravi ponos narave, kot je recimo hrast pri listnatih simbol trdnosti, mo~i, tako je pri iglavcih srebrni bor. M: No, pa sva re{ila zadevo, pregledala sva o`ji izbor {e enkrat. Dajva sedaj {e en po`irek. ^in, ~in (privzdignem kozarec, da bi se mu zahvalil za prijeten pogovor ob njegovih fotografijah). Kdaj si bil rojen E: 1944. Pravi bik sem po znamenju… Aprilsko dete. M: Koliko vas je bilo doma E: Trije smo bili, trije otroci. In odkar pomnim, sem bil zaljubljen v ro`e. Imeli smo majhen vrt, `iveli smo na Studencih - delavska ~etrt - in mama mi je odstopila gredo, da sem lahko sadil ro`e. In to kljub temu, da nam je primanjkovalo solate in povrtnine. Na eni strani ro`e in na drugi strani `ivali. Kar pomnim, sem odra{~al s psom, neprestano sem imel neke `ivali, neke ljubljence ob sebi. V tem najdem ogromno energije, `ivljenjskega smisla, uteho ob najmogo~nej{ih stresih, razo~aranjih, ko tone{..., potrebujem samo malo tega, pa sem zopet na vrhu. To zelenje tukaj mi je prava fiziolo{ka kompenzacija na stres. M: Narava {e vedno ponuja zato~i{~e. E: Samo najti ga mora{, tako je. Pravzaprav samo pogledati, spoznati in vzeti, saj je je zaenkrat {e dovolj okrog nas. M: Nekaterim se zdi prepoceni in preblizu… E: To~no tako. Po drugi strani imamo polna usta izrekov: vrnimo se k naravi, nazaj v naravo itd., ampak bolj ali manj ostane samo pri besedah. Kaj pa ~lovek napravi, ~e gre enkrat na teden te~ Ali se sprehoditi skozi park Tudi takrat, ko je grdo vreme, ko me zebe, ko je blato, tudi takrat vidim tukaj vsega po malem. Pogledam, prisluhnem, pobo`am s pogledom ali roko in to mi je kakor akumulator. Znova sem poln energije in volje. No, dobro, veliko ljudi je, ki bi radi, pa ne morejo. Ampak jaz vidim tukaj mo`nost, sicer pa, saj ne potrebuje{ ravno svoje zemlje, kljub temu, da je tukaj zgolj flikica (krpica) od nje. Jaz ve~je ne potrebujem. M: Ljudje se radi bohotijo s svojimi hi{ami - vikendi, ki si jih zgradijo na de`eli ali na morju in potem dve tretjini ~asa, ki ga imajo za oddih in rekreacijo, porabijo za ~i{~enje in vzdr- `evanje. Sploh niso tam. Zgolj obveznosti so si prinesli od doma in iz slu`be v drugo okolje. E: Jaz sem tukaj vsak prosti trenutek. Znam se ustaviti, umiriti in opazovati. M: Mimogrede, zopet kaj pi{e{ E: Ne, v tem trenutku ne. M: Koliko je bilo knjig do sedaj Pet E: Ne, {tiri, {tiri knjige so bile. Zadnja je bila Tridimenzionalna ultrasonografija. Kitajci pravijo, tri knjige mora{ napisati in sina mora{ napraviti, pa si v svojem `ivljenju opravil poslanstvo (smeh). Ne, december 2002 ISIS

43<br />

I N T E R V J U<br />

E: ^e bi rad objavil moj portret, potem bi bil za to fotografijo.<br />

M: Tak{en si, ja, tak{en si, zmenjeno…No, na tej pa je detajl iz<br />

tvojega okolja. Majhna hi{ica, ki je v bistvu kru{na pe~ na dvori{~u.<br />

E: Simbol kruha, izvor hrane, od `ita, ki ga imam ob strani zlo`enega,<br />

do burkelj, vil, kru{ne pe~i, v kateri se poleg drugih dobrot<br />

pe~e kruh.<br />

M: Burklje so stvar, s katero podaja{ lonec v globino pe~i<br />

E: Tako je. Ko podaja{ lonec v pe~. Lopar je za hlebce.<br />

M: Zakaj ima{ obe{en zvonec na tram Da pokli~e{ goste, ko je<br />

kruh pe~en<br />

E: (Smeh, za~injen z zadrego.) Eh, ne, tolikokrat sem se `e z glavo<br />

zadel v ta tram, da mi je {lo `e na `ive. Sedaj me zvonec opozori, da<br />

sem `e preblizu, da prihajam, da ga ru{im zopet, ha, ha!<br />

M: Tudi na tej sliki je del tega okolja, je izsek iz celotne podobe.<br />

Balkon, bogato poudarjen s cvetjem.<br />

E: Lahko bi rekel, jutranji pogled. Samo na ta balkon~i~ stopi{, pa<br />

si oprhan z vso energijo jutra. Zlije se energija sve`ine, ste~e po tebi.<br />

M: Tele modre ro`e pa so…<br />

E: Surfinije, ja, bele in modre surfinije. Tudi vijoli~aste imam tam<br />

zgoraj. Ne, pardon, zgoraj so slovenke. Poglej stare lonce, v katere<br />

sadim ro`e. Prinesem jih od vsepovsod<br />

in mi je v{e~, da so kot dopolnilo k mojim<br />

ro`am.<br />

M: Skalnjak na tej sliki je pa sprejem,<br />

reprezentanca, ponos gospodarja…<br />

Kdor pride sem, dobi namesto<br />

aperitiva ta krasen barvni sprejem na<br />

skalnjaku.<br />

E: Hm, tako je. (Malo se je zamislil,<br />

tako verjetno {e nikoli ni pogledal na skalnjak<br />

ob vhodu v hi{o.)<br />

M: Ampak je bogat. Katere so tele<br />

rde~e ro`e<br />

E: Novogvinejke. [e sedaj cvetijo. Na<br />

njem so aprila, maja najprej {marnice.<br />

M: Mi smo jim pravili solzice. Pre-<br />

`ihov Voranc tudi. Vem pa, da tako<br />

imenujemo tudi travni{ko travo.<br />

E: [marnica ima pri ljudeh velik pomen.<br />

Predvsem v mesecu maju jo ~islajo<br />

v cerkvah. Po~akaj, moj sin bo o tem<br />

vedel kaj ve~, saj je poleg {tudija {e pomo`ni<br />

{tudent teologije. Matja`! Daj,<br />

pridi malo bli`e! (Iz hi{e se nama pridru`i<br />

njegov sin, ki si je dal veliko postoriti<br />

nekje v njeni notranjosti.) Malo nama<br />

pomagaj: mesec maj, {marnice, pa cerkev…<br />

Sin M: Mesec maj je ro`novenska<br />

pobo`nost. Majni{ka pobo`nost Matere<br />

Bo`je, kar se ponovi tudi v oktobru. V mesecu maju vse cerkve<br />

di{ijo po {marnicah (in se je zopet potopil nekam v notranjost).<br />

M: Poglej, ali niso tukaj okrog ciklame<br />

E: Ja, ciklame so to. In marjetice. In tagetes. Kot nekak{en potpuri...<br />

M: To v ozadju je srebrna smreka<br />

E: To pa je srebrni bor. Simbol mo~i, ponosa, ~e ho~e{. ^uva me<br />

pred vsemi temi vetrovi, pravi ponos narave, kot je recimo hrast pri<br />

listnatih simbol trdnosti, mo~i, tako je pri iglavcih srebrni bor.<br />

M: No, pa sva re{ila zadevo, pregledala sva o`ji izbor {e enkrat.<br />

Dajva sedaj {e en po`irek. ^in, ~in (privzdignem kozarec, da<br />

bi se mu zahvalil za prijeten pogovor ob njegovih fotografijah). Kdaj<br />

si bil rojen<br />

E: 1944. Pravi bik sem po znamenju… Aprilsko dete.<br />

M: Koliko vas je bilo doma<br />

E: Trije smo bili, trije otroci. In odkar pomnim, sem bil zaljubljen<br />

v ro`e. Imeli smo majhen vrt, `iveli smo na Studencih - delavska<br />

~etrt - in mama mi je odstopila gredo, da sem lahko sadil ro`e.<br />

In to kljub temu, da nam je primanjkovalo solate in povrtnine. Na<br />

eni strani ro`e in na drugi strani `ivali. Kar pomnim, sem odra{~al<br />

s psom, neprestano sem imel neke `ivali, neke ljubljence ob sebi. V<br />

tem najdem ogromno energije, `ivljenjskega smisla, uteho ob najmogo~nej{ih<br />

stresih, razo~aranjih, ko tone{..., potrebujem samo malo<br />

tega, pa sem zopet na vrhu. To zelenje tukaj mi je prava fiziolo{ka<br />

kompenzacija na stres.<br />

M: Narava {e vedno ponuja zato~i{~e.<br />

E: Samo najti ga mora{, tako je. Pravzaprav samo pogledati, spoznati<br />

in vzeti, saj je je zaenkrat {e dovolj<br />

okrog nas.<br />

M: Nekaterim se zdi prepoceni in<br />

preblizu…<br />

E: To~no tako. Po drugi strani imamo<br />

polna usta izrekov: vrnimo se k naravi,<br />

nazaj v naravo itd., ampak bolj ali<br />

manj ostane samo pri besedah. Kaj pa<br />

~lovek napravi, ~e gre enkrat na teden<br />

te~ Ali se sprehoditi skozi park Tudi<br />

takrat, ko je grdo vreme, ko me zebe,<br />

ko je blato, tudi takrat vidim tukaj vsega<br />

po malem. Pogledam, prisluhnem,<br />

pobo`am s pogledom ali roko in to mi<br />

je kakor akumulator. Znova sem poln<br />

energije in volje. No, dobro, veliko ljudi<br />

je, ki bi radi, pa ne morejo. Ampak<br />

jaz vidim tukaj mo`nost, sicer pa, saj ne<br />

potrebuje{ ravno svoje zemlje, kljub<br />

temu, da je tukaj zgolj flikica (krpica)<br />

od nje. Jaz ve~je ne potrebujem.<br />

M: Ljudje se radi bohotijo s svojimi<br />

hi{ami - vikendi, ki si jih zgradijo<br />

na de`eli ali na morju in potem dve<br />

tretjini ~asa, ki ga imajo za oddih in rekreacijo,<br />

porabijo za ~i{~enje in vzdr-<br />

`evanje. Sploh niso tam. Zgolj obveznosti<br />

so si prinesli od doma in iz slu`be<br />

v drugo okolje.<br />

E: Jaz sem tukaj vsak prosti trenutek.<br />

Znam se ustaviti, umiriti in opazovati.<br />

M: Mimogrede, zopet kaj pi{e{<br />

E: Ne, v tem trenutku ne.<br />

M: Koliko je bilo knjig do sedaj Pet<br />

E: Ne, {tiri, {tiri knjige so bile. Zadnja je bila Tridimenzionalna<br />

ultrasonografija. Kitajci pravijo, tri knjige mora{ napisati in sina mora{<br />

napraviti, pa si v svojem `ivljenju opravil poslanstvo (smeh). Ne,<br />

<br />

december 2002 ISIS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!