Celotno besedilo mnenja
Celotno besedilo mnenja
Celotno besedilo mnenja
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Priloga 2<br />
VLADA REPUBLIKE SLOVENIJE<br />
Številka:<br />
Datum:<br />
USTAVNO SODIŠČE REPUBLIKE SLOVENIJE<br />
ZADEVA: Mnenje Vlade RS o pobudi za oceno ustavnosti prvega odstavka 17. člena Zakona o<br />
Slovenskem filmskem centru, javni agenciji Republike Slovenije (Ur. l. RS, št. 77/10-<br />
ZSFCJA) - predlog za obravnavo<br />
Zveza: Dopis Ustavnega sodišča Republike Slovenije št. U -I-52/11-5 z dne 15. 4. 2011<br />
Ustavno sodišče Republike Slovenije je Državnemu zboru z dopisom št. U-I-52/11-5 z dne 15.4. 2011 poslalo<br />
pobudo Radiotelevizije Slovenije javni zavod, Ljubljana, ki jo zastopa generalni direktor mag. Marko Filli in po<br />
pooblastilu Odvetniška družba Ošabnik, Klofutar in partnerji o.p., d.o. o. iz Kranja, za oceno ustavnosti prvega<br />
odstavka 17. člena Zakona o Slovenskem filmskem centru, javni agenciji Republike Slovenije (Ur. l. RS št. 77/10, v<br />
nadaljnjem besedilu: ZSFCJA). Državni zbor je v dopisu št. 615-01/11-3/3 z dne 19. 4. 2011 prosilo za mnenje v<br />
zvezi z zgoraj navedeno pobudo, predvsem z vidika izvršilne veje oblasti.<br />
Javna služba na področju radijske in televizijske dejavnosti, ki je določena v prvem odstavku 3. člena Zakona o<br />
Radioteleviziji Slovenija (Uradni list št. 96/2005, v nadaljnjem besedilu: ZRTVS – 1) med drugim obsega<br />
ustvarjanje, pripravljanje, arhiviranje in oddajanje dveh nacionalnih televizijskih programov, radijskih in televizijskih<br />
programov regionalnih centrov v Kopru in Mariboru, po en radijski in televizijski program za avtohtono italijansko in<br />
madžarsko narodno skupnost ter radijske in televizijske oddaje za romsko etnično skupnost.<br />
V 4. členu ZRTVS -1 je dodatno določeno, da v programih iz prvega odstavka 3. člena RTV Slovenija zagotavlja<br />
zlasti »produkcijo igranega programa« (tretja alinea) in »predstavlja in promovira slovensko kulturo, spodbuja<br />
kulturno ustvarjalnost ter svobodo umetniškega ustvarjanja in zagotavlja ustvarjanje, poustvarjanje ter<br />
posredovanje umetniških del« (enajsta alinea) ter »zagotavlja produkcijo in predvajanje slovenskih avdiovizualnih<br />
del in avdiovizualnih del neodvisnih producentov« (petindvajseta alinea). V tretjem odstavku 30. člena ZRTVS -1 je<br />
določeno, da se iz prispevka za programe RTV Slovenija financira le dejavnost RTV Slovenija, ki jo kot javno<br />
službo določa 3. oziroma 4. člen ZRTVS-1 oziroma zgoraj navedeni primeri, ki so v vsebinski in smiselni povezavi s<br />
filmi neodvisnih producentov.<br />
17. člen ZSFCJA določa, da Radiotelevizija Slovenija podpira slovensko filmsko produkcijo tako, da izvede razpis,<br />
preko katerega letno nameni finančna sredstva za izdelavo filmov neodvisnih producentov za javno<br />
kinematografsko predvajanje, v višini najmanj 2 odstotkov zbranega prispevka za programe in storitve<br />
Radiotelevizije Slovenija v preteklem letu. V tretjem odstavku 17. člena nadalje ZSFCJA določa, da izdajatelji<br />
programov iz prejšnjih dveh odstavkov sodelujejo pri razpisih in izvrševanju pravic, ki izhajajo iz izdelave filmov iz<br />
tega člena, v skladu z deležem posameznega izdajatelja v skupnem znesku, namenjenem s strani izdajateljev za<br />
izdelavo filma. V četrtem odstavku 17. člena pa ZSFCJA določa, da se za izvedbo razpisa smiselno uporabljajo<br />
določbe zakona, ki urejajo merila, postopke in izvedbo javnega razpisa. O izvedbi javnega razpisa govori 11. člen<br />
ZSFCJA, ta pa napotuje na Zakon o uresničevanju javnega interesa za kulturo (Ur. l. RS, št. 77/2007-UPB1,<br />
56/2008, 94/2009 Odl.US: U-I-278/07-17, 4/2010, 20/2011). To pomeni, da je vsebinsko, presoja prepuščena RTV<br />
Slovenija, v smislu programske presoje in vsebinskih interesov RTV Slovenija. S tega vidika, trditev RTV Slovenija,<br />
da se posega v svobodo izražanja, nikakor ne drži, saj bo RTV Slovenija popolnoma svobodna pri oblikovanju<br />
meril, s katerimi bo izvrševala svoj programski interes v okviru izvajanja javne službe. Glede na določilo tretjega 17.<br />
člena ZSFCJA, ki določa, da »izdajatelji televizijskih programov sodelujejo pri razpisih in izvrševanju pravic, ki<br />
izhajajo iz izdelave filmov iz tega člena, v skladu z deležem posameznega izdajatelja v skupnem znesku,<br />
namenjenem s strani izdajateljev iz tega člena za izdelavo filma«, pa pomeni, da bo zaradi soudeležbe pri izdelavi<br />
filmov, RTV SLO dejansko bila koproducent ter imela pravice, ki izhajajo iz ustvarjanja in oddajanja teh filmov, s
tem pa bo izvrševala del javne službe, ki je v skladu tako s 3. kot 4. členom ZRTVS -1,saj bo zagotavljala<br />
produkcijo in predvajanje slovenskih avdiovizualnih del in avdiovizualnih del neodvisnih producentov. RTV SLO bo<br />
soudeležena pri prihodkih filma iz distribucije, kot koproducent bo vplivala na distribucijo in na programsko<br />
prikazovanje filma na RTV SLO. Poudarjamo namreč, da v 17. členu ZSFCJA opredeljeno financiranje del<br />
neodvisnih producentov, ne izključuje njihovega predvajanja na RTV SLO, prav nasprotno.<br />
17. člen ZSFCJA tako ne določa novih nalog RTV SLO ali pa naloge, ki ne bi bilo zakonske določene, temveč<br />
opredeljuje, kako naj RTV SLO ravna v primerih filmov, pri katerih sicer RTV SLO sodeluje kot koproducent oz. je<br />
sodelovala kot koproducent, s tem, da določa odstotek sredstev, ki naj bo namenjen projektom ter prednostno<br />
prikazovanje filmov v kinematografski distribuciji. Slednje je RTV Slovenija uveljavljala tudi pri avdiovizualnih<br />
projektih, katerih producent ali koproducent je bila, ter je z njimi kandidirala na javnih razpisih Filmskega sklada<br />
Republike Slovenije, javnega sklada za povečave. To je bil postopek, s katerim so avdiovizualni projekti pridobili<br />
proračunska sredstva, da so iz televizijskih projektov s tehnično obdelavo postali primerni za projekte tako za<br />
kinematografsko predvajanje kot za televizijsko predvajanje. S tehničnega vidika namreč format kinematografskega<br />
filma ne izključuje formata televizijskega filma, obratno pa, in prav temu so bila vsa leta namenjeni razpisi za<br />
povečavo, ki jih je vodil Filmski sklad RS. Z distribucijskega vidika oz. vidika prikazovanja pa razlike med formatom<br />
kinematografskega filma in formatom izključno televizijskega filma ni, saj oba zadostujeta – v kolikor ustrezata<br />
uredniški politiki in programski zasnovi – prikazovanju. V vsakem primeru, in to je 17. člen ZSFCJA upošteval, gre<br />
za avtonomno programsko odločitev, tako z vidika ustvarjanja kot oddajanja, kot z vidika produkcije neodvisnih<br />
producentov. Treba je namreč dodatno poudariti, da k predvajanju kvote del neodvisnih producentov zavezuje RTV<br />
Slovenija tudi tretji odstavek 92. člen Zakona o medijih (Uradni list RS, št. 110/2006-UPB1, 36/2008-ZPOmK-1,<br />
77/2010-ZSFCJA, 90/2010 Odl.US: U-I-95/09-14, Up-419/09-15, v nadaljnjem besedilu: ZMed), ki določa, da<br />
morajo »avdiovizualna dela neodvisnih producentov obsegati najmanj deset odstotkov letnega oddajnega časa<br />
televizijskih programov Radiotelevizije Slovenija, k čemur se všteva tudi tisti delež slovenskih avdiovizualnih del iz<br />
prejšnjega odstavka, ki ga ustvarijo neodvisni producenti«.<br />
Neodvisni producent je v skladu s 73. členom ZMed pravna ali fizična oseba, ki mora izpolnjevati štiri pogoje, in<br />
sicer, da je registrirana za izvajanje dejavnosti produkcije avdiovizualnih del in ima sedež v Republiki Sloveniji ali v<br />
eni izmed držav, članic EU; da ni vključena v organizacijsko strukturo oziroma pravno osebnost izdajatelja<br />
televizijskega programa; da ima izdajatelj televizijskega programa največ petindvajset (25) odstotni delež kapitala<br />
ali upravljalskih oziroma glasovalnih pravic v njenem premoženju; da po naročilu posameznega izdajatelja<br />
televizijskega programa ustvari največ polovico svoje produkcije na letu. Z vidika tega določila in pa tudi ob<br />
upoštevanju pripomb glede združenj neodvisnih producentov glede nejasnosti in netransparentnosti RTV Slovenija<br />
pri izpolnjevanju obveznosti iz 92. člena ZMed, 17. člen ZSFCJA ni v nasprotju ne s 3. in 4. členom ZRTVS-1, ne z<br />
92. členom ZMed.<br />
17. člen ZSFCJA ne opredeljuje drugih namenov, kot jih za izvajanje javne službe ne opredeljuje že 3. in 4. člen<br />
ZRTVS-1, v povezavi z 92. in 73. členom ZMed. Pri tem pa je treba smiselno upoštevati tudi dejstva, da 17. člen<br />
ZSFCJA predvideva smiselno uporabo predpisov o javnih razpisih, koprodukcijsko sodelovanje pri izvedbi<br />
projektov, kar oboje predstavlja programsko, vsebinsko in finančno avtonomijo, ter da formati financiranih projektov<br />
ne izključujejo možnosti predvajanja torej oddajanja, prav nasprotno. Če bi temu bilo tako, potem bi velik del<br />
filmskega programa RTV SLO bil namreč sporen, saj gre za izvorno kinematografska dela.<br />
Pomembno je poudariti, da vlagatelj pobude zanemarja dejstvo, da gre pri podpiranju filmske produkcije za<br />
izdelavo filmov neodvisnih producentov, kot je določeno v 17. členu ZSFCJA, za programski interes RTVSLO, saj<br />
bodo financirani projekti predstavljali del prihodkov RTV SLO in bodo del programa, v kolikor bi se RTV SLO za<br />
projekte na podlagi razpisov odločila. Enačenje, da gre z določitvijo višine odstotkov, namenjenih za podpiranje<br />
filmske produkcije, za izgubo finančnih sredstev, zato ni točno, saj bi RTV SLO dejansko na podlagi tretjega<br />
odstavka 17. člena ZSFCJA pridobila finančne in programske pravice. S tem pa tudi ni avtomatično povezana<br />
izguba oz. izpad dohodka.<br />
Drugi odstavek 82. člena ZMed je posegel v ureditev financiranja RTV Slovenije, saj je določil, da se 3% RTV<br />
prispevka (po ZRTVS se ta imenuje prispevek za programe RTVS) namenja za pripravo programskih vsebin<br />
lokalnih in regionalnih ter študentskih radijskih tv programov. ZRTVS, ki določa namene za katere se lahko nameni<br />
prispevek za programe RTVS, takšnega namena ne določa. Tretji odstavek 17. člena ZSFCJA določa, da izdajatelji<br />
televizijskih programov sodelujejo pri razpisih in izvrševanju pravic, ki izhajajo iz izdelave filmov iz tega člena, v<br />
skladu z deležem posameznega izdajatelja v skupnem znesku, namenjenem s strani izdajateljev iz tega člena za<br />
izdelavo filma«, kar pa pomeni, da bo zaradi soudeležbe pri izdelavi filmov, RTV SLO dejansko bila koproducent<br />
ter imela pravice, ki izhajajo iz ustvarjanja in oddajanja teh filmov. RTV SLO bo s tem zagotavljala produkcijo in<br />
predvajanje slovenskih avdiovizualnih del in avdiovizualnih del neodvisnih producentov ter tako izvrševala del<br />
nalog, ki ji jih ZRTVS-1 določa v 3. in 4. členu. Glede na navedeno, 17. člen ZSFCJA ni v nasprotju z dejavnostjo<br />
RTV SLO, ki je določena v 3. in 4. členu ZRTVS-1.