Mjerno izvješće broj: EMP 01-ST/2011 Mjerenja u svrhu ... - Hakom

Mjerno izvješće broj: EMP 01-ST/2011 Mjerenja u svrhu ... - Hakom Mjerno izvješće broj: EMP 01-ST/2011 Mjerenja u svrhu ... - Hakom

19.01.2015 Views

Mjerno izvješće broj: EMP 01-ST/2011 Mjerenja u svrhu utvrđivanja izloženosti elektromagnetskim poljima na područjima povećane osjetljivosti lokacija: Poljica brig Dana 08. veljače 2011. godine u vremenu od 10:00 do 15:00 sati obavljena su mjerenja i provjera izloženosti elektromagnetskim poljima na područjima povećane osjetljivosti, sukladno “Pravilniku o ograničenjima jakosti elektromagnetskih polja za RiTT opremu” (N.N. 183/04 - u daljnjem tekstu: Pravilnik), na više lokacija u mjestu Poljica brig. Mjerenja su provedena mjernim kompletom „Rohde & Schwarz“ tip RFEX koji sadrži umjerenu antenu (Tri-axis probe - R&S SerNo 100105 RSEMF30-21-06-100066), analizator spektra tip FSH-3, mjerni tripod i odgovarajuću programsku podršku na slijedeći način: - mjerenja prema pretprogramiranom tvorničkom modelu “Rohde & Sschwarz” FSH3 30-2500MHz All i to u vremenskom trajanju najmanje 6 min. (PK-AV mjerni protokol); - provjera najviših pojedinačnih razina EMP na licu mjesta (za UKV, TV VHF III, TV UHF, GSM 900, DCS 1800 i UMTS u ovom slučaju); - mjerenja EMP pojedinačnog dijela RF spektra prema utvrđenim najvišim razinama Ef / Egf na toj mikrolokaciji (model / packet FSH3, FSH3 GSM900-HRV HR, FSH3 DCS1800-HRV high-level i FSH3 UMTS-HRV u ovom slučaju); - provjera EMP prema izloženosti višestrukim izvorima na različitim frekvencijama upisivanjem do 14 odabranih izmjerenih razina u tablicu (Smjernica Vijeća Europe 1999/519/EC jedna je od referenci Pravilnika N.N. 183/2004) koja određuje ograničenja pri izlaganju elektromagnetskim poljima. Slučaj izlaganja elektromagnetskim poljima više jakih izvora koji zrače na različitim frekvencijskim područjima, obrađen je u Annex-u IV. tog dokumenta. Budući da su granične veličine elektromagnetskih polja u Hrvatskoj dane u „Tablici 4“ Pravilnika –„Granične vrijednosti veličina elektromagnetskog polja nepokretnih radijskih postaja“, one su primijenjene i pri izračunu izloženosti osoba na konkretnim mikrolokacijama na kojima su provedena mjerenja. 1) Mjerenje izloženosti EMP (Poljica brig, Poljica brig 10b) MT1: Mjerna točka MT1 MT1 prema obližnjoj BS HRVATSKA AGENCIJA ZA POŠTU I ELEKTRONIČKE KOMUNIKACIJE Roberta Frangeša Mihanovića 9, 10110 Zagreb / OIB: 87950783661 / Tel: (01) 7007 007, Fax: (01) 7007 070 / www.hakom.hr

<strong>Mjerno</strong> izvješće <strong>broj</strong>: <strong>EMP</strong> <strong>01</strong>-<strong>ST</strong>/2<strong>01</strong>1<br />

<strong>Mjerenja</strong> u <strong>svrhu</strong> utvrđivanja izloženosti elektromagnetskim poljima<br />

na područjima povećane osjetljivosti<br />

lokacija: Poljica brig<br />

Dana 08. veljače 2<strong>01</strong>1. godine u vremenu od 10:00 do 15:00 sati obavljena su mjerenja i provjera izloženosti<br />

elektromagnetskim poljima na područjima povećane osjetljivosti, sukladno “Pravilniku o ograničenjima jakosti elektromagnetskih<br />

polja za RiTT opremu” (N.N. 183/04 - u daljnjem tekstu: Pravilnik), na više lokacija u mjestu Poljica brig.<br />

<strong>Mjerenja</strong> su provedena mjernim kompletom „Rohde & Schwarz“ tip RFEX koji sadrži umjerenu antenu (Tri-axis probe - R&S<br />

SerNo 10<strong>01</strong>05 RSEMF30-21-06-100066), analizator spektra tip FSH-3, mjerni tripod i odgovarajuću programsku podršku na<br />

slijedeći način:<br />

- mjerenja prema pretprogramiranom tvorničkom modelu “Rohde & Sschwarz” FSH3 30-2500MHz All i to u vremenskom<br />

trajanju najmanje 6 min. (PK-AV mjerni protokol);<br />

- provjera najviših pojedinačnih razina <strong>EMP</strong> na licu mjesta (za UKV, TV VHF III, TV UHF, GSM 900, DCS 1800 i UMTS u<br />

ovom slučaju);<br />

- mjerenja <strong>EMP</strong> pojedinačnog dijela RF spektra prema utvrđenim najvišim razinama Ef / Egf na toj mikrolokaciji (model /<br />

packet FSH3, FSH3 GSM900-HRV HR, FSH3 DCS1800-HRV high-level i FSH3 UMTS-HRV u ovom slučaju);<br />

- provjera <strong>EMP</strong> prema izloženosti višestrukim izvorima na različitim frekvencijama upisivanjem do 14 odabranih<br />

izmjerenih razina u tablicu (Smjernica Vijeća Europe 1999/519/EC jedna je od referenci Pravilnika N.N. 183/2004)<br />

koja određuje ograničenja pri izlaganju elektromagnetskim poljima. Slučaj izlaganja elektromagnetskim poljima<br />

više jakih izvora koji zrače na različitim frekvencijskim područjima, obrađen je u Annex-u IV. tog dokumenta.<br />

Budući da su granične veličine elektromagnetskih polja u Hrvatskoj dane u „Tablici 4“ Pravilnika –„Granične<br />

vrijednosti veličina elektromagnetskog polja nepokretnih radijskih postaja“, one su primijenjene i pri izračunu<br />

izloženosti osoba na konkretnim mikrolokacijama na kojima su provedena mjerenja.<br />

1) Mjerenje izloženosti <strong>EMP</strong> (Poljica brig, Poljica brig 10b) MT1:<br />

Mjerna točka MT1<br />

MT1 prema obližnjoj BS<br />

HRVATSKA AGENCIJA ZA POŠTU I ELEKTRONIČKE KOMUNIKACIJE<br />

Roberta Frangeša Mihanovića 9, 1<strong>01</strong>10 Zagreb / OIB: 87950783661 / Tel: (<strong>01</strong>) 7007 007, Fax: (<strong>01</strong>) 7007 070 / www.hakom.hr


Oznaka, mjesto i adresa mjerene točke: MT1 Poljica brig, Poljica brig 10b<br />

Nadnevak i vrijeme mjerenja: 08. veljače 2<strong>01</strong>1. godine od 10:00 do 11:00<br />

Temperatura (ºC): +17 ºC<br />

Zemljopisne odrednice mjerne točke: 15E17 54 44N12 02 Format: HR<br />

Apsolutna visina mjerne antene iznad tla (m): 1,5<br />

Relativna visina mjerne antene<br />

Podaci o dominantnim izvorima zračenja i<br />

procjena dogledanja s mjernom antenom<br />

+1,5 m (tripod)<br />

Sustav: Udaljenost (m): Azimut (°): Elevacija (°): Optičko dogledanje:<br />

GSM-DCS 40 10 31 DA<br />

Proizv., tip i ser. <strong>broj</strong> mjernog instrumenta: "Rohde & Schwarz" tip FSH-3 ser.<strong>broj</strong>: 1<strong>01</strong>950<br />

Proizv., tip i ser. <strong>broj</strong> mjerne antene: "Rohde & Schwarz" tip Tri-Axis Probe TS-EMF ser.<strong>broj</strong>: 10<strong>01</strong>05<br />

Max. proširena mjerna nesigurnost:<br />

± 2,5 dB u području temp. +15°C … +35°C<br />

Mjerne veličine: Frekvencija f (MHz); Jakost električnog polja Ep (V/m) ili (dBµV/m)<br />

Pravilnik o ograničenjima jakosti <strong>EMP</strong> za RiTT opremu<br />

Smjernica Vijeća Europe 1999/519/EC<br />

f (MHz) E (dBµV/m)<br />

Ep (n.n.183/04) E norm.(n.n.183/04)<br />

(Ef / Egf) 2 E norm.<br />

E sig. (n.N.183/04)<br />

(V/m)<br />

(V/m)<br />

Annex IV. (V/m)<br />

K ≤ 1 (Annex IV.)<br />

f1 943.20 93.91 0.05 16.89 OK 0.0000086 16.89<br />

f2 944.60 100.23 0.10 16.90 OK 0.0000369 16.90<br />

f3 945.60 94.22 0.05 16.91 OK 0.0000092 16.91<br />

f4 945.80 103.91 0.16 16.91 OK 0.0000861 16.91<br />

f5 946.80 94.69 0.05 16.92 OK 0.000<strong>01</strong>03 16.92<br />

f6 947.00 103.92 0.16 16.93 OK 0.0000860 16.93<br />

f7 947.20 93.64 0.05 16.93 OK 0.0000081 16.93 K≤1<br />

f8 947.60 92.97 0.05 16.93 OK 0.0000069 16.93 0.0004110<br />

f9 948.00 94.88 0.06 16.93 OK 0.000<strong>01</strong>07 16.93<br />

f10 950.20 102.00 0.13 16.95 OK 0.0000552 16.95<br />

f11 950.40 93.76 0.05 16.96 OK 0.0000083 16.96<br />

f12 951.40 102.59 0.14 16.96 OK 0.0000630 16.96<br />

f13 951.60 95.00 0.06 16.97 OK 0.000<strong>01</strong>10 16.97<br />

f14 952.20 94.88 0.06 16.97 OK 0.000<strong>01</strong>07 16.97<br />

(pojedinačno)<br />

Na sve izmjerene vrijednosti dodana je proširena mjerna nesigurnost u iznosu 2,5 dB. Izmjerene uvećane<br />

vrijednosti Ep znatno su niže od propisanih graničnih vrijednosti E norm.<br />

Zaključak:<br />

1) Temeljem izmjerenih razina elektromagnetskih polja (Ep) na području povećane osjetljivosti uvećanih za proširenu mjernu<br />

nesigurnost u iznosu od 2,5 dB, može se zaključiti da su izmjerene razine znatno niže od propisanih graničnih vrijednosti (E<br />

norm.) iz Pravilnika.<br />

2) Smjernicom Vijeća Europske Unije 1999/519/EC navedenom u Pravilniku, predviđen je i poseban uvjet koji mora biti<br />

zadovoljen u slučaju izlaganja elektromagnetskim poljima više različitih frekvencija. Sukladno izmjerenim i obrađenim<br />

rezultatima mjerenja elektromagnetskih polja, dobivena najviša izračunata vrijednost iznosi 0.0004110 (manja od<br />

vrijednosti 1), čime je zadovoljen i taj uvjet.


2) Mjerenje izloženosti <strong>EMP</strong> (Poljica brig, Poljica brig bb) MT2:<br />

Mjerna točka MT2<br />

MT2 prema obližnjoj BS<br />

Oznaka, mjesto i adresa mjerene točke: MT2 Poljica brig, Poljica brig bb<br />

Nadnevak i vrijeme mjerenja: 08. veljače 2<strong>01</strong>1. godine od 11:00 do 12:00<br />

Temperatura (ºC): +17 ºC<br />

Zemljopisne odrednice mjerne točke: 15E17 58 44N12 02 Format: HR<br />

Apsolutna visina mjerne antene iznad tla (m): 1,5<br />

Relativna visina mjerne antene<br />

Podaci o dominantnim izvorima zračenja i<br />

procjena dogledanja s mjernom antenom<br />

+1,5 m (tripod)<br />

Sustav: Udaljenost (m): Azimut (°): Elevacija (°): Optičko dogledanje:<br />

GSM-DCS-UMTS 78,5 280 17 DA<br />

Proizv., tip i ser. <strong>broj</strong> mjernog instrumenta: "Rohde & Schwarz" tip FSH-3 ser.<strong>broj</strong>: 1<strong>01</strong>950<br />

Proizv., tip i ser. <strong>broj</strong> mjerne antene: "Rohde & Schwarz" tip Tri-Axis Probe TS-EMF ser.<strong>broj</strong>: 10<strong>01</strong>05<br />

Max. proširena mjerna nesigurnost:<br />

± 2,5 dB u području temp. +15°C … +35°C<br />

Mjerne veličine: Frekvencija f (MHz); Jakost električnog polja Ep (V/m) ili (dBµV/m)<br />

Pravilnik o ograničenjima jakosti <strong>EMP</strong> za RiTT opremu<br />

Smjernica Vijeća Europe 1999/519/EC<br />

f (MHz) E (dBµV/m)<br />

Ep (n.n.183/04) E norm.(n.n.183/04)<br />

(Ef / Egf) 2 E norm.<br />

E sig. (n.N.183/04)<br />

(V/m)<br />

(V/m)<br />

Annex IV. (V/m)<br />

K ≤ 1 (Annex IV.)<br />

f1 936.20 96.10 0.06 16.83 OK 0.000<strong>01</strong>44 16.83<br />

f2 943.20 94.35 0.05 16.89 OK 0.0000095 16.89<br />

f3 945.60 98.66 0.09 16.91 OK 0.0000257 16.91<br />

f4 945.80 108.64 0.27 16.91 OK 0.0002555 16.91<br />

f5 946.00 96.56 0.07 16.92 OK 0.000<strong>01</strong>58 16.92<br />

f6 946.80 100.93 0.11 16.92 OK 0.0000433 16.92<br />

f7 947.00 110.00 0.32 16.93 OK 0.0003492 16.93 K≤1<br />

f8 947.20 99.96 0.10 16.93 OK 0.0000346 16.93 0.0008125<br />

f9 947.60 92.52 0.04 16.93 OK 0.0000062 16.93<br />

f10 948.00 97.14 0.07 16.93 OK 0.000<strong>01</strong>81 16.93<br />

f11 950.20 92.86 0.04 16.95 OK 0.0000067 16.95<br />

f12 954.80 92.55 0.04 16.99 OK 0.0000062 16.99<br />

f13 957.40 95.41 0.06 17.02 OK 0.000<strong>01</strong>20 17.02<br />

f14 958.20 96.46 0.07 17.03 OK 0.000<strong>01</strong>53 17.03<br />

(pojedinačno)


Na sve izmjerene vrijednosti dodana je proširena mjerna nesigurnost u iznosu 2,5 dB. Izmjerene uvećane<br />

vrijednosti Ep znatno su niže od propisanih graničnih vrijednosti E norm.<br />

Zaključak:<br />

1) Temeljem izmjerenih razina elektromagnetskih polja (Ep) na području povećane osjetljivosti uvećanih za proširenu mjernu<br />

nesigurnost u iznosu od 2,5 dB, može se zaključiti da su izmjerene razine znatno niže od propisanih graničnih vrijednosti (E<br />

norm.) iz Pravilnika.<br />

2) Smjernicom Vijeća Europske Unije 1999/519/EC navedenom u Pravilniku, predviđen je i poseban uvjet koji mora biti<br />

zadovoljen u slučaju izlaganja elektromagnetskim poljima više različitih frekvencija. Sukladno izmjerenim i obrađenim<br />

rezultatima mjerenja elektromagnetskih polja, dobivena najviša izračunata vrijednost iznosi 0.0008125 (manja od vrijednosti 1),<br />

čime je zadovoljen i taj uvjet.<br />

3) Mjerenje izloženosti <strong>EMP</strong> (Poljica brig, Ulica 2, br.37) MT3:<br />

Mjerna točka MT3<br />

MT3 prema obližnjoj BS<br />

Oznaka, mjesto i adresa mjerene točke: MT3 Poljica brig, Ulica 2, br.37<br />

Nadnevak i vrijeme mjerenja: 08. veljače 2<strong>01</strong>1. godine od 12:00 do 13:30<br />

Temperatura (ºC): +17 ºC<br />

Zemljopisne odrednice mjerne točke: 15E17 48 44N12 04 Format: HR<br />

Apsolutna visina mjerne antene iznad tla (m): 1,5<br />

Relativna visina mjerne antene<br />

Podaci o dominantnim izvorima zračenja i<br />

procjena dogledanja s mjernom antenom<br />

+1,5 m (tripod)<br />

Sustav: Udaljenost (m): Azimut (°): Elevacija (°): Optičko dogledanje:<br />

GSM-DCS-UMTS 169 117 7,7 DA<br />

Proizv., tip i ser. <strong>broj</strong> mjernog instrumenta: "Rohde & Schwarz" tip FSH-3 ser.<strong>broj</strong>: 1<strong>01</strong>950<br />

Proizv., tip i ser. <strong>broj</strong> mjerne antene: "Rohde & Schwarz" tip Tri-Axis Probe TS-EMF ser.<strong>broj</strong>: 10<strong>01</strong>05<br />

Max. proširena mjerna nesigurnost:<br />

± 2,5 dB u području temp. +15°C … +35°C<br />

Mjerne veličine: Frekvencija f (MHz); Jakost električnog polja Ep (V/m) ili (dBµV/m)


Pravilnik o ograničenjima jakosti <strong>EMP</strong> za RiTT opremu Smjernica Vijeća Europe 1999/519/EC<br />

f (MHz) E (dBµV/m)<br />

Ep (n.n.183/04) E norm.(n.n.183/04)<br />

(Ef / Egf) 2 E norm.<br />

E sig. (n.N.183/04)<br />

(V/m)<br />

(V/m)<br />

Annex IV. (V/m)<br />

K ≤ 1 (Annex IV.)<br />

f1 936.20 91.33 0.04 16.83 OK 0.0000048 16.83<br />

f2 943.20 92.66 0.04 16.89 OK 0.0000065 16.89<br />

f3 943.80 92.08 0.04 16.90 OK 0.0000057 16.90<br />

f4 944.60 92.13 0.04 16.90 OK 0.0000057 16.90<br />

f5 947.00 91.53 0.04 16.93 OK 0.0000050 16.93<br />

f6 948.00 95.29 0.06 16.93 OK 0.000<strong>01</strong>18 16.93<br />

f7 950.20 97.<strong>01</strong> 0.07 16.95 OK 0.000<strong>01</strong>75 16.95 K≤1<br />

f8 951.20 95.34 0.06 16.96 OK 0.000<strong>01</strong>19 16.96 0.0005122<br />

f9 951.40 107.48 0.24 16.96 OK 0.00<strong>01</strong>947 16.96<br />

f10 951.60 100.05 0.10 16.97 OK 0.0000351 16.97<br />

f11 952.00 94.45 0.05 16.97 OK 0.0000097 16.97<br />

f12 952.20 107.04 0.23 16.97 OK 0.00<strong>01</strong>755 16.97<br />

f13 952.40 98.34 0.08 16.97 OK 0.0000237 16.97<br />

f14 958.20 91.30 0.04 17.03 OK 0.0000047 17.03<br />

(pojedinačno)<br />

Na sve izmjerene vrijednosti dodana je proširena mjerna nesigurnost u iznosu 2,5 dB. Izmjerene uvećane<br />

vrijednosti Ep znatno su niže od propisanih graničnih vrijednosti E norm.<br />

Zaključak:<br />

1) Temeljem izmjerenih razina elektromagnetskih polja (Ep) na području povećane osjetljivosti uvećanih za proširenu mjernu<br />

nesigurnost u iznosu od 2,5 dB, može se zaključiti da su izmjerene razine znatno niže od propisanih graničnih vrijednosti (E<br />

norm.) iz Pravilnika.<br />

2) Smjernicom Vijeća Europske Unije 1999/519/EC navedenom u Pravilniku, predviđen je i poseban uvjet koji mora biti<br />

zadovoljen u slučaju izlaganja elektromagnetskim poljima više različitih frekvencija. Sukladno izmjerenim i obrađenim<br />

rezultatima mjerenja elektromagnetskih polja, dobivena najviša izračunata vrijednost iznosi 0.0005122 (manja od vrijednosti 1),<br />

čime je zadovoljen i taj uvjet.<br />

4) Mjerenje izloženosti <strong>EMP</strong> (Poljica brig, Igralište-Dj. vrtić) MT4:<br />

Mjerna točka MT4<br />

MT4 prema obližnjoj BS


Oznaka, mjesto i adresa mjerene točke: MT4 Poljica brig, Igralište-Dj. vrtić<br />

Nadnevak i vrijeme mjerenja: 08. veljače 2<strong>01</strong>1. godine od 14:00 do 15:00<br />

Temperatura (ºC): +17 ºC<br />

Zemljopisne odrednice mjerne točke: 15E17 50 44N12 02 Format: HR<br />

Apsolutna visina mjerne antene iznad tla (m): 1,5<br />

Relativna visina mjerne antene<br />

Podaci o dominantnim izvorima zračenja i<br />

procjena dogledanja s mjernom antenom<br />

+1,5 m (tripod)<br />

Sustav: Udaljenost (m): Azimut (°): Elevacija (°): Optičko dogledanje:<br />

GSM-DCS 97,6 85 14 DA<br />

Proizv., tip i ser. <strong>broj</strong> mjernog instrumenta: "Rohde & Schwarz" tip FSH-3 ser.<strong>broj</strong>: 1<strong>01</strong>950<br />

Proizv., tip i ser. <strong>broj</strong> mjerne antene: "Rohde & Schwarz" tip Tri-Axis Probe TS-EMF ser.<strong>broj</strong>: 10<strong>01</strong>05<br />

Max. proširena mjerna nesigurnost:<br />

± 2,5 dB u području temp. +15°C … +35°C<br />

Mjerne veličine: Frekvencija f (MHz); Jakost električnog polja Ep (V/m) ili (dBµV/m)<br />

Pravilnik o ograničenjima jakosti <strong>EMP</strong> za RiTT opremu<br />

Smjernica Vijeća Europe 1999/519/EC<br />

f (MHz) E (dBµV/m)<br />

Ep (n.n.183/04) E norm.(n.n.183/04)<br />

(Ef / Egf) 2 E norm.<br />

E sig. (n.N.183/04)<br />

(V/m)<br />

(V/m)<br />

Annex IV. (V/m)<br />

K ≤ 1 (Annex IV.)<br />

f1 943.20 94.69 0.05 16.89 OK 0.000<strong>01</strong>03 16.89<br />

f2 944.40 96.11 0.06 16.90 OK 0.000<strong>01</strong>43 16.90<br />

f3 944.60 104.39 0.17 16.90 OK 0.0000963 16.90<br />

f4 944.80 93.82 0.05 16.91 OK 0.0000084 16.91<br />

f5 947.00 94.54 0.05 16.93 OK 0.0000099 16.93<br />

f6 948.00 96.37 0.07 16.93 OK 0.000<strong>01</strong>51 16.93<br />

f7 950.00 97.67 0.08 16.95 OK 0.0000203 16.95 K≤1<br />

f8 950.20 109.07 0.28 16.95 OK 0.0002807 16.95 0.0007027<br />

f9 950.40 100.36 0.10 16.96 OK 0.0000378 16.96<br />

f10 951.20 94.25 0.05 16.96 OK 0.0000092 16.96<br />

f11 951.40 106.30 0.21 16.96 OK 0.00<strong>01</strong>481 16.96<br />

f12 951.60 97.98 0.08 16.97 OK 0.0000218 16.97<br />

f13 952.20 98.58 0.09 16.97 OK 0.0000250 16.97<br />

f14 952.40 91.81 0.04 16.97 OK 0.0000053 16.97<br />

(pojedinačno)<br />

Na sve izmjerene vrijednosti dodana je proširena mjerna nesigurnost u iznosu 2,5 dB. Izmjerene uvećane<br />

vrijednosti Ep znatno su niže od propisanih graničnih vrijednosti E norm.<br />

Zaključak:<br />

1) Temeljem izmjerenih razina elektromagnetskih polja (Ep) na području povećane osjetljivosti uvećanih za proširenu mjernu<br />

nesigurnost u iznosu od 2,5 dB, može se zaključiti da su izmjerene razine znatno niže od propisanih graničnih vrijednosti (E<br />

norm.) iz Pravilnika.<br />

2) Smjernicom Vijeća Europske Unije 1999/519/EC navedenom u Pravilniku, predviđen je i poseban uvjet koji mora biti<br />

zadovoljen u slučaju izlaganja elektromagnetskim poljima više različitih frekvencija. Sukladno izmjerenim i obrađenim<br />

rezultatima mjerenja elektromagnetskih polja, dobivena najviša izračunata vrijednost iznosi 0.0007027 (manja od vrijednosti 1),<br />

čime je zadovoljen i taj uvjet.<br />

Poljica brig, 08. veljače 2<strong>01</strong>1. godine<br />

Osobe koje su provele mjerenja)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!