You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
January 19, 2015 (9)<br />
imlygf PRI ieMtrnYt nhIˆ dyxy pYxgy pYsy<br />
nvIˆ idwlI- kI qusIˆ kdy soicaf hY ik qusIˆ cfh<br />
dI iek dukfn `qy cfh pI rhy ho aqy AuQy quhfnUM<br />
PRI ieMtrnYt df mËf iml sky.<br />
`muPq ieMtrnYt` nfm dy iek gYr<br />
srkfrI sMgTn ny 2016 qk<br />
Bfrq `c vfeI-PfeI dy ËrIey PRI<br />
ieMtrnYt dyx dI gwl khI hY. 15<br />
jnvrI nUM `muPq ieMtrnYt`<br />
aYn[jI[E[ ny iek pRYs irlIË<br />
jfrI krky ikhf asIˆ iek ies<br />
qrHfˆ dI tYknflojI ivkisq kIqI<br />
hY, ijs nfl Bfrq `c 2016 qk<br />
cfh stfls `qy vfeI-PfeI dy<br />
ËrIey PRI ieMtrnYt dI vrqoˆ<br />
kIqI jf sky. aYn[jI[E[ dy<br />
anusfr Bfrq `c lwgBg 500<br />
rupey dy ky iek mhIny qk 50 lok ieMtrnYt dI<br />
vrqoˆ kr pfAuxgy. ies ihsfb nfl iek ivakqI<br />
nUM pUry mhIny dy ieMtrnYt vrqoˆ dy leI isrP 10<br />
rupey cukfAuxy hoxgy. `muPq ieMtrnYt` dI Xojnf<br />
cfh dy stfls, kYPy, skUlfˆ, hspqflfˆ, klIink,<br />
rylvy styÈn aqy dUjIafˆ jnqk Qfvfˆ `qy afpxy<br />
ieMtrnYt aYksYs puafieMt sQfipq krn dI hY.<br />
`muPq ieMtrnYt` dy sih sMXojk<br />
ivpul ptyl ny ikhf hY ik<br />
ieMtrnYt dI vrqoˆ krn leI iksI<br />
qrHfˆ df koeI sbsikRpÈn Èulk jfˆ<br />
zftf Èulk nhIˆ lwgygf. qusIˆ pUrI<br />
qrHfˆ nfl PRI ieMtrnYt dI vrqoˆ<br />
kr pfEgy. quhfnUM isrP iek<br />
vfeI-PfeI akfAUˆt ikReyt krnf<br />
hovygf aqy iePr qusIˆ ijQy cfho<br />
AuQy ieMtrnYt dI vrqoˆ kr pfEgy.<br />
Bfrq `c ajy vI 85 PIsdI lok<br />
ajy vI ieMtrnYt dI vrqoˆ nhIˆ<br />
krdy hn. 1[3 arb lokfˆ `coˆ 1<br />
arb lokfˆ ny awj qk kdy<br />
ieMtrnYt dI vrqoˆ nhIˆ kIqI hY. ies aYn[jI[E[<br />
df mMnxf hY ik PRI ieMtrnYt mnuKI aiDkfr hoxf<br />
cfhIdf aqy `muPq ieMtrnYt` aYn[jI[E[ ies<br />
izjItl asmfnqf nUM Kqm krn leI kMm kr<br />
irhf hY.<br />
ienklfbI iDrfˆ vloˆ Ebfmf dI PyrI df ivroD krn df aYlfn<br />
jlMDr— iqMn ienklfbI iDrfˆ<br />
vloˆ 26 jnvrI nUM amrIkI<br />
rfÈtrpqI brfk Ebfmf dI<br />
PyrI df Ëordfr ivroD kIqf<br />
jfvygf. ies idn pUry pMjfb dy<br />
iËlf kyˆdrfˆ `qy kfly JMizafˆ nfl<br />
ros pRdrÈn kIqf jfvygf. ieh<br />
PYslf sI[ pI[ afeI[ (aYwmaYwl)<br />
inAU zYmokrysI, lok sMgrfm<br />
mMc aqy ienklfbI kyˆdr<br />
pMjfb vloˆ sfˆJy qOr `qy kIqf<br />
igaf. sI[ pI[ afeI[ (aYwmaYwl)<br />
inAU zYmokrysI dy sUbfeI<br />
afgU kfmryz ajmyr isMG, lok<br />
sMgrfm mMc dy blvMq mwKU aqy<br />
ienklfbI kyˆdr pMjfb dy kMvljIq KMnf ny ieQoˆ<br />
jfrI iek ibafn rfhIˆ ikhf ik dlfl BfrqI<br />
cMzIgVH-pMjfb srkfr ny ÈfˆqI BMg hox dI<br />
sMBfvnf kfrn zyrf sOdf dy muKI gurmIq rfm<br />
rhIm isMG<br />
nfl juVI<br />
ivvfidq iPlm<br />
`mYsyˆjr afP<br />
gOz` nUM<br />
idKfAux `qy<br />
bIqy ÈnIvfr<br />
nUM rok lgfAux<br />
df PYslf<br />
ilaf. muwK<br />
mMqrI dy<br />
s l f h k f r<br />
hrcrn bYˆs ny<br />
ikhf, ``pMjfb<br />
srkfr ny sUby<br />
`c `mYsyˆjr<br />
afP gOz`<br />
iPlm nUM<br />
idKfAux `qy<br />
rok lgfAux df<br />
PYslf kIqf<br />
hY.``<br />
AunHfˆ ny ikhf,<br />
``iPlm dy<br />
tRYlr jnqk<br />
hfkm aMnHyvfh sfmrfjI nIqIafˆ<br />
lfgU krky afm BfrqI lokfˆ df<br />
kcUMmr kwZ rhy hn. ivwqI Gfty<br />
nUM pUrf krn dy nfˆ `qy sbiszIafˆ<br />
`qy kwt lfey jf rhy hn.<br />
dUsry pfsy sfmrfjI<br />
lutyirafˆ qy dysI dlflfˆ nUM gwPy<br />
idwqy jf rhy hn. AunHfˆ ikhf ik<br />
bImf, kolf qy ËmIn pRfpqI sMb-<br />
MDI afrzInYˆs jfrI krky ijwQy<br />
modI srkfr ny pfrlImfnI<br />
pRMprfvfˆ dIafˆ DwjIafˆ AuzfeIafˆ<br />
hn, AuwQy hI kfrporyt sYktr<br />
pRqI afpxI vÌfdfrI df sbUq<br />
idwqf hY. hux pRmfxU Kqirafˆ<br />
sMbMDI kMpnIafˆ dI jvfbdyhI dI mMg nUM Kqm<br />
krn df mfhOl bxf rhI hY.<br />
ies leI pMjfb `c bYn hoeI 'mYsyˆjr afP gOz`<br />
hox `qy pYdf hoey qxfa vfly hflfq dIafˆ Kbrfˆ<br />
qoˆ bfad ieh kdm cuwikaf igaf hY. AunHfˆ ny<br />
ikhf, ``KuPIaf sUcnf imlI sI ik jykr ieh<br />
iPlm sUby<br />
`c idKfeI<br />
geI qfˆ ÈfˆqI<br />
BMg ho skdI<br />
hY. ies<br />
sUcnf dy<br />
bfad ies<br />
kfrvfeI dI<br />
loV peI.``<br />
aYqvfr nUM<br />
ies iPlm nUM<br />
p R s q f i v q<br />
irlIË dy<br />
i K l f P<br />
h i r a f x f<br />
aqy idwlI `c pRdrÈn hox qoˆ bfad pMjfb aqy<br />
hirafxf `c hfeI alrt aYlfn kr idwqf igaf<br />
hY. ÈRomxI akflI dl, ieMzIan nYÈnl lok dl<br />
aqy iswK sMgTn hirafxf, pMjfb aqy idwlI `c<br />
ies iPlm dy iKlfP sVkfˆ `qy Auqry sn.<br />
hirafxf dy isrsf `c vI pRdrÈn<br />
hoieaf sI, ijwQy zyrf muKI df muwK dPqr hY. zyrf<br />
muKI df iswKfˆ dI muwK sMsQf ÈRI akfl qKq nfl<br />
tkrfa hY.<br />
irÈvqKorI nUM lY ky kyjrIvfl<br />
ieMJ vrHy Bfjpf `qy<br />
nvIˆ idwlI- `afp` nyqf arivMd kyjrIvfl ny Bfjpf pfrtI nUM lMby<br />
hwQI ilaf. AunHfˆ ny Bfjpf pfrtI `qy vfr krdy hoey ikhf ik jykr<br />
asIˆ 49 idnfˆ ivc irÈvqKorI bMd kr skdy hfˆ, qfˆ kI Bfjpf 7<br />
mhIinafˆ ivc nhIˆ kr skdI ies dy nfl hI AunHfˆ ikhf ik jykr<br />
ienHfˆ nUM nhIˆ afAuˆdf qfˆ asIˆ isKf idMdy hfˆ.<br />
AunHfˆ ny ikhf ik coxfˆ df smfˆ hY. Bfjpf, kfˆgrs jykr<br />
quhfnUM pYsy dyx afAux qfˆ ienkfr nf krnf lY lYxf. nfl hI ikhf<br />
ik jykr koeI pfrtI pYsy nf dyx afey qfˆ AunHfˆ dy dPqr ivc jf<br />
ky lY lYxf. AunHfˆ ikhf ik Bfjpf, kfˆgrs dohfˆ pfrtIafˆ qoˆ pYsy lY<br />
lYxf pr vot `afp` nUM hI dyxf.<br />
kyjrIvfl bs iewQy hI nhIˆ ruwky. AunHfˆ ny ikhf ik Bfjpf<br />
`qy iqwKf vfr krdy hoey ikhf ik bydI nUM ieh soc ky Auqfiraf ik<br />
Bfjpf jdoˆ hfr jfvygI qfˆ khygI ik ikrn bydI ny hrf idwqf.<br />
iËkrXog hY ik sfbkf afeI[ pI[ aYs mihlf aiDkfrI ikrn bydI<br />
ny Bfjpf df pwlf PV ilaf hY.
Change language