You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
January 19, 2015 (13)<br />
inrMjn isMG dy qbfdly nfl myrf koeI lYxf-dyxf nhIˆ : bfdl<br />
luiDafxf- nÈy dy qskrfˆ iKlfP vwzy pwDr `qy<br />
jfˆc kr rhI eI[ zI[ (ienPorsmYˆt zfierYktoryt)<br />
dy Auwc jfˆc aiDkfrI inrMjn isMG df jo<br />
klkwqy `c qbfdlf hoieaf hY, ieh kyˆdr srkfr<br />
df kMm hY, jo vI qbfdly hoey hn, AunHfˆ ipCy myrf<br />
jfˆ myrI srkfr df koeI sMbMD jfˆ koeI pRYwÈr nhIˆ<br />
aqy nf hI koeI iksy qrHfˆ dI zIl jfˆ smJOqf<br />
hoieaf hY. ieh Èbd pMjfb dy muwK mMqrI pRkfÈ<br />
isMG bfdl ny awj luiDafxf lfgy ibsilMg vuwz<br />
`c pRvfsI sMgq drÈn smfgm dy AuprMq<br />
pwqrkfrfˆ nfl gwlbfq kridafˆ khy.<br />
AunHfˆ ikhf ik swc puwCdy ho qfˆ ies<br />
mfmly `c nf sfnUM sYˆtr ny Brosy ivc ilaf aqy<br />
nf hI sfnUM ies dI iBxk pYx idwqI.<br />
isrsy vfly bfby dI `aYwm[ aYws[ jI[`<br />
iPlm `qy pfbMdI sMbMDI puwCy svfl `qy s[ bfdl<br />
ny spwÈt kIqf ik kyˆdr srkfr dIafˆ KuPIaf<br />
eyjMsIafˆ dIafˆ irportfˆ nUM mwdynËr rwKidafˆ<br />
pMjfb ivc amn kfnUMn dI siQqI nUM vwzf Kqrf<br />
hox dy zroˆ bfby dI iPlm `qy pfbMdI lgfAuxI<br />
peI hY.<br />
qyl dy ryt Gtx `qy bws ikrfieafˆ `c<br />
ktOqI krn dy mfmly `qy puwCy svfl `qy s[ bfdl<br />
ny ikhf ik ajy trfˆsport bwsfˆ df ikrfieaf<br />
GtfAux df koeI ivcfr nhIˆ.<br />
muwK mMqrI pRkfÈ isMG bfdl ny awj<br />
ivsilMg vuzË irËorts ivc krvfey gey aYwn[<br />
afr[ afeI[ sMgq<br />
drÈn dOrfn<br />
ikhf ik dUsry<br />
dyÈfˆ ivc rihx<br />
vfly pMjfbI asl<br />
ivc pMjfb dy dUq<br />
hn. AunHfˆ ikhf<br />
ik pMjfb srkfr<br />
ny iqMn sMgq<br />
drÈn krvfey<br />
hn, ijnHfˆ ivc<br />
pRvfsIafˆ dy imly<br />
suJfvfˆ anusfr<br />
nIqIafˆ dI<br />
pVqfl kIqI<br />
jfvygI. AunHfˆ ny<br />
ikhf ik sMgq drÈnfˆ dOrfn AunHfˆ ny aYwn[ afr[<br />
afeIË dIafˆ smwisafvfˆ nUM nyiVEˆ dyiKaf hY.<br />
srkfr pRvfsIafˆ dy iKlfP puls kysfˆ dI jfˆc df<br />
aiDkfr sMbMDq aYws[ aYws[ pI[ nUM dyx `qy ivcfr<br />
kr rhI hY. AunHfˆ ny ikhf ik JUTIafˆ puls iÈkfieqfˆ<br />
kfrn hox vflI smyˆ dI brbfdI rokx leI<br />
aijhIafˆ iÈkfieqfˆ dI jfˆc ieMspYktr jnrl<br />
aYwn[ afr[<br />
afeI[ sYwl qoˆ<br />
krvfeI jf rhI<br />
hY. AunHfˆ ny rYvyinAU<br />
ivBfg<br />
dIafˆ adflqfˆ<br />
ivc bkfieaf<br />
pey mfmilafˆ dy<br />
inptfry bfry<br />
ikhf ik rfj<br />
srkfr ies<br />
bfbq Auicq<br />
kdm cuwk rhI<br />
hY.<br />
iek hor mfmly<br />
bfry AunHfˆ df<br />
kihxf sI ik rfj dy ivkfs ivc aYwn[ afr[<br />
afeIË dI BfeIvflI XkInI bxfAux leI pMjfb<br />
srkfr vloˆ mYicMg grfˆt skIm dIafˆ kmIafˆ dUr<br />
kIqIafˆ jf rhIafˆ hn qfˆ ik pRvfsI pMjfbI afpxy<br />
ipMzfˆ qy Èihr df iËafdf qoˆ iËafdf ivkfs krn<br />
ivc Xogdfn dy skx. AunHfˆ ny ieh vI aYlfn<br />
kIqf ik aYwn[ afr[ afeIË dIafˆ jfiedfdfˆ nUM<br />
KflI krvfAux dI pRikiraf nUM smwisaf rihq<br />
bxfieaf jfvygf qfˆ ik lokfˆ nUM iksy vI smwisaf<br />
df sfhmxf nf krnf pvy.<br />
isvl adflqfˆ ivc bkfieaf mfmilafˆ<br />
`qy icMqf Ëfihr krdy hoey AunHfˆ ny ikhf ik<br />
Auh ies mfmly nUM pMjfb qy hirafxf hfeIkort<br />
dy cIP jsits dy kol rwKxgy aqy AunHfˆ nUM apIl<br />
krngy ik aYwn[ afr[ afeIË dy mfmilafˆ nUM<br />
jldI hwl krvfieaf jfvy. AunHfˆ ny ies smyˆ aYwn[<br />
afr[ afeIË qoˆ byhqr kfrj pRxflI leI suJfa<br />
vI mMgy.<br />
ies mOky vwK-vwK iËilafˆ qoˆ 174<br />
iÈkfieqfˆ imlIafˆ, ijnHfˆ df mOky `qy inptfrf<br />
krvfieaf. ies mOky aYwn[ afr[ afeI[ mfmilafˆ<br />
dy mMqrI qoqf isMG, kYbint mMqrI ÈrnjIq isMG<br />
iZwloˆ, drÈn isMG iÈvfilk, mnpRIq isMG ieXflI<br />
qy rxjIq isMG iZwloˆ sfry ivDfiek kYnyzf dy<br />
ivDfiek pItr sMDU smyq keI iËilafˆ dy nyqf<br />
qy Auc aiDkfrI vI mOjUd sn.<br />
amrIkf vwloˆ pfik nUM sÉq icqfvnI<br />
Ebfmf dI PyrI dOrfn Bfrq `qy dihÈqI<br />
hmlf hox dI surq ivwc Bugqxy pYxgy nqIjy<br />
vfiÈMgtn- amrIkf dy rfÈtrpqI brfk Ebfmf dy Bfrq dOry nUM<br />
dyKidafˆ amrIkf ny pfiksqfn nUM ÈÉq lihËy `c icqfvnI idwqI<br />
hY ik jykr ies dOrfn srhwd pfroˆ dihÈqI hmly dI sfiËÈ GVI<br />
geI qfˆ Auh nqIjy Bugqx leI iqafr rhy. pfiksqfn `c amrIkI<br />
sPfrqKfny nUM vI cOks kr idwqf igaf hY.<br />
sRI Ebfmf Bfrq `c gxqMqr idvs mOky 26 jnvrI nUM<br />
muwK mihmfn vjoˆ nvIˆ idwlI `c pryz dyKxgy aqy Auh 24 jnvrI<br />
nUM Bfrq phuMcxgy.<br />
Auˆj BfrqI aqy amrIkI surwiKaf eyjMsIafˆ ny sRI Ebfmf<br />
dI ihÌfËq leI puKqf pRbMD kIqy hoey hn. mMinaf jf irhf hY ik<br />
amrIkf ny pfiksqfn nUM ieh XkInI bxfAux leI ikhf hY ik sRI<br />
Ebfmf dy dOry mOky srhwd pfr qoˆ koeI dihÈqI kfrvfeI jfˆ Aus<br />
dI koiÈÈ vI nf hovy.<br />
sUqrfˆ ny ikhf, ”pfiksqfn nUM icqfvnI idwqI geI hY ik<br />
jykr Ebfmf dy dOry smyˆ hoey dihÈqI hmly df sbMD pfiksqfn<br />
nfl hoeygf qfˆ AunHfˆ nUM nqIjy Bugqxy pYxgy.” pfiksqfn afDfirq<br />
dihÈqI guwtfˆ df irkfrz irhf hY ik jd vI amrIkf qoˆ koeI<br />
muÈhUr hsqI Bfrq afAuˆdI hY qfˆ Aus smyˆ hmly qyË kr idwqy jfˆdy<br />
hn. aijhI iewk Gtnf 20 mfrc 2000 `c vfprI sI jdoˆ qqkflI<br />
rfÈtrpqI ibwl kilMtn dy Bfrq dOry mOky jMmU- kÈmIr dy<br />
anMqnfg iËlHy `c dihÈqgrdfˆ ny 36 iswKfˆ nUM golIafˆ nfl ivMnH<br />
idwqf sI.<br />
aPgfinsqfn `c hfËr amrIkI POj iKwqy dy dihÈqI<br />
guwtfˆ dIafˆ srgrmIafˆ `qy nyiVAuˆ nËr rwK rhI hY. iksy vI<br />
axsuKfvIˆ Gtnf nUM vfprn qoˆ rokx leI Bfrq aqy amrIkf<br />
ivckfr ÉuPIaf sUcnfvfˆ dI vMz kIqI jf rhI hY.<br />
amrIkf vwloˆ dfAUUd dy nYwtvrk iÉlfÌ kfrvfeI<br />
vfiÈMgtn- rfÈtrpqI brfk Ebfmf dy Bfrq dOry qoˆ<br />
pihlfˆ amrIkf pRDfn mMqrI nirMdr modI nfl dihÈqgrdI dy<br />
Kfqmy leI kIqy vfady nUM pugfAux leI srgrm ho igaf hY.<br />
amrIkI KËfnf ivBfg ny ipCly hPqy Bfrq dy sB qoˆ vD loVIˆdy<br />
aMzr vrlz srgxy dfAUUd iebrfihm dy do sfQIafˆ iÉlfÌ<br />
pfbMdIafˆ lf idwqIafˆ hn. kotrI istI siQq pfiksqfn afDfrq<br />
mihrfn pypr imwl df mflk anIs iebrfihm hY jo dfAUUd df Brf<br />
hY. ies imwl nUM inÈfnf bxf ky amrIkf ny spÈt sMkyr dy idwqf<br />
hY ik zI-kMpnI ny pfiksqfn `c afpxf mËbUq gVH bxf ilaf hY.<br />
amrIkf ny hor vI kuJ kdm AuTfey hn.
Change language