18.01.2015 Views

Izvodi iz sudske prakse

Izvodi iz sudske prakse

Izvodi iz sudske prakse

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Evropska Konvencija o ljudskim pravima<br />

Vidi, sa istim zaključkom, Peers protiv Grčke [Dio II], presuda od 19. aprila 2001. (Predstavka<br />

br. 28524/95, stav 75):<br />

Sud posebno uzima u obzir činjenicu da je podnositelj tokom najmanje dva mjeseca značajan dio<br />

perioda u toku svakih 24 sata bio praktično vezan za krevet u ćeliji bez ventilacije i prozora koja je<br />

znala povremeno biti i nepodnošljivo vruća. On je također bio prisiljen koristiti toalet u prisustvu<br />

drugog zatvorenika, kao i prisustvovati kada ga je ovaj koristio. Sud nije uvjeren vladinim tvrdnjama<br />

da se ovakvi uvjeti nisu odrazili na podnositelja na način koji je nekompatibilan sa članom 3.<br />

Dapače, Sud je mišljenja da su zatvorski uvjeti na koje se žali podnositelj srozavali ljudski dignitet<br />

i stvarali kod njega osjećaj straha i inferiornosti koji je bio ponižavajući i vjerovatno slamao njegov<br />

f<strong>iz</strong>ički i moralni otpor. Kao zaključak, Sud smatra da uvjeti pritvora u kojem je držan podnositelj<br />

u <strong>iz</strong>dvojenoj jedinici u Delta krilu Koridallos zatvora predstavljali su ponižavajuće postupanje u<br />

smislu člana 3 Konvencije.<br />

Vidi također presudu Akden<strong>iz</strong> i ostali protiv Turske [Dio II] od 31. maja 2001. (Predstavka br.<br />

23954/94, stav 98) u vezi osoba koje su držane u pritvoru na otvorenom.<br />

Osobe sa mentalnim problemima<br />

Sud je imao priliku da usvoji stav o uvjetima pritvora i disciplinskim mjerama u slučaju osobe<br />

koja je imala mentalne probleme. U predemetu Keenan protiv Ujedinjenog Kraljevstva, koja se<br />

odnosi na osobu u zatvoru koja je umrla od gušenja nakon što se objesila dok je služila kaznu<br />

od četiri mjeseca (presuda od 3. aprila 2001, [Dio III], Predstavka br. 27229/95, stavovi 110-113<br />

i 115), Sud je našao sljedeće:<br />

U kontekstu ove predstavke relevantno je podsjetiti se također da vlasti imaju obavezu da zaštite<br />

zdravlje osoba lišenih slobode (Hurtado protiv Švicarske, Izvještaj Komisije od 8. jula 1993, Serija<br />

A br. 280, str. 16, stav 79). Nedovoljna odgovarajuća medicinska briga može dovesti do postupanja<br />

koje je u suprotnosti sa članom 3 (vidi Ilhan protiv Turske [GC], br. 22277/93, ECHR 2000-VII,<br />

stav 87). Kod procjene da li je postupanje ili kažnjavanje nekompatibilno sa standardima <strong>iz</strong> člana 3<br />

u slučaju mentalno oboljelih osoba, od posebne važnosti je uzeti u obzir njihovu ugroženost i nesposobnost,<br />

u nekim slučajevima, da se koherentno ili uopće požale na koji način ih pogađaju neki<br />

određeni vidovi postupanja (vidi naprimjer Herczegfalvy protiv Austrije, presuda od 24. septembra<br />

1992, Serija A br. 244, stav 82; i Aerts protiv Belgije, presuda od 30. jula 1998, Reports (Izvještaji)<br />

1998-V, str. 1966, stav 66).<br />

Sud podsjeća da je Mark Keenan bolovao od hroničnog psihičkog poremećaja koji je uključivao<br />

psihotične ep<strong>iz</strong>ode i paranoju. Također mu je dijagnosticiran i poremećaj ličnosti. Historijat njegovog<br />

boravka u zatvoru u Exeteru od 14. aprila 1993. otkriva ep<strong>iz</strong>ode pormećaja u ponašanju, nakon<br />

što je premješten <strong>iz</strong> bolničkog krila na normalnu lokaciju. Pokazivao je suicidalne tendencije, strah<br />

mogućeg paranoidnog tipa i napade agresivnosti i nasilničkog ponašanja. Van svake sumnje je da je<br />

u ovom periodu pa sve do svoje smrti patio od stresa i anksioznosti. […] Njegovo pismo upućeno<br />

ljekaru, koje je primio nakon njegove smrti, otkriva snažno očajanje (stav 44 gore). Međutim, kao<br />

što je Komisija <strong>iz</strong>nijela, na osnovu mišljenja većine, nije moguće sa sigurnošću reći u kojoj su mjeri<br />

simptomi koje je pokazivao u to vrijeme, i uostalom sama smrt, bili posljedica uvjeta u zatvoru koji<br />

su mu odredile vlasti.<br />

Sud međutim smatra da ova poteškoća nije presudna u pitanje da li su vlasti ispunile svoju obavezu<br />

65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!