18.01.2015 Views

Izvodi iz sudske prakse

Izvodi iz sudske prakse

Izvodi iz sudske prakse

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Izvodi</strong> <strong>iz</strong> <strong>sudske</strong> <strong>prakse</strong>-Evropski sud za ljudska prava<br />

Član 3. EKLJP – Zabrana mučenja<br />

Član 3. glasi kao što slijedi:<br />

Niko neće biti podvrgnut torturi, nečovječnom ili ponižavajućem postupku ili<br />

kažnjavanju.<br />

1.Opseg i koncepti<br />

Opseg člana 3.<br />

Opseg ovog člana je apsolutan. Ovo pro<strong>iz</strong>ilazi <strong>iz</strong> presude Irska protiv Ujedinjenog Kraljevstva<br />

(18. januar 1978, Serija A Br. 25, str. 65,stav 163):<br />

Konvencija apsolutno zabranjuje torturu i nečovječno ili ponižavajuće postupanje i kažnjavanje,<br />

bez obzira na ponašanje žrtve. Za razliku od većine supstancijalnih odredbi Konvencije i Protokola<br />

br. 1 i 4 (P1, P4), član 3 (čl. 3) nema odredbu koja uključuje <strong>iz</strong>uzetke ni, po članu 15, stav 2 (čl. 15-2),<br />

nema odstupanja od ove odredbe čak ni u slučaju javne opasnoti po život ljudi u jednoj državi.<br />

Kao rezultat toga, presuda u predmetu Ribitsch protiv Austrije, od 4. decembra 1995. biila<br />

je prilika da Sud da <strong>iz</strong>nese sljedeće (Ribitsch protiv Austrije, presuda od 4. decembra 1995,<br />

Predstavka br. 18896/91 Serija A br. 336, stav 38):<br />

[…] U pogledu osobe koja je lišena slobode, svako pribjegavanje f<strong>iz</strong>ičkoj sili koje nije strogo neophodno<br />

na osnovu ponašanja te osobe umanjuje ljudsko dostojanstvo i u principu predstavlja<br />

kršenje odredbi člana 3 (čl. 3) Konvencije. Sud naglašava da zahtjevi istrage i nesumnjive poteškoće<br />

do kojih dolazi u borbi protiv kriminala ne mogu opravdati postavljanje ograničenja na zaštitu<br />

koja se pruža u vezi f<strong>iz</strong>ičkog integriteta pojedinaca (vidi Tomasi protiv Francuske, presuda od 27.<br />

augusta 1992, Serija A br. 241-A, str. 42, stav 115).<br />

Potrebno je posebno istaći da postoji pretpostavka o kršenju člana 3 u slučaju kada osoba koja<br />

je bila je dobrog zdravstvenog stanja u vrijeme lišenja slobode, ima povrede po puštanju na<br />

slobodu. S tim u vezi vrijedi pogledati presudu u predmetu Selmouni protiv Francuske od 28.<br />

jula 1999, Reports (Izvještaji) 1999-V, stav 87:<br />

Sud smatra da ako je neka osoba privedena u policijski pritvor u dobrom zdravstvenom stanju, a<br />

prilikom puštanja su konstatirane povrede, zadatak države je da pruži uvjerljivo objašnjenje kako<br />

je došlo do tih povreda. U slučaju da ne uspije, sasvim jasno je da se postavlja pitanje po članu 3<br />

Konvencije (vidi Tomasi protiv Francuske, presuda od 27. augusta 1992, Serija A br. 241-A, str.<br />

40-41, stavovi 108-111, i Ribitsch protiv Austrije, presuda od decembra 1995, Serija A br. 336, str.<br />

25-26, stav 34).<br />

Rješenje prihvaćeno u predmetu Ribitsch protiv Austrije, u kojem je podnositelj imao modrice<br />

s unutarnje i vanjske strane desne ruke (Ribitsch protiv Austrije, presuda od 4. decembra 1995,<br />

Predstavka br. 18896/91, Serija A br. 336, stavovi 31 i 34) je sljedeće:<br />

48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!