18.01.2015 Views

Izvodi iz sudske prakse

Izvodi iz sudske prakse

Izvodi iz sudske prakse

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Izvodi</strong> <strong>iz</strong> <strong>sudske</strong> <strong>prakse</strong>-Evropski sud za ljudska prava<br />

van zaštite člana 10 po članu 17. U ovom predmetu se ne može reći da su podnosioci pokušali<br />

negirati ili revidirati ono što su i sami u svojoj publikaciji nazvali "nacistička zvjerstva i progoni"<br />

ili "njemačka svemoć i barbar<strong>iz</strong>am". Opisujući politiku Philippea Pétaina kao "vrhunsku vještinu",<br />

autori teksta su, zapravo, podržali jednu od suprotstavljenih teorija u debati o ulozi šefa Vlade <strong>iz</strong><br />

Vichyja, odnosno tzv. teoriju "dvostruke igre".<br />

2. Zabrana ograničenja prava i sloboda u mjeri većoj nego što je<br />

predviđeno Konvencijom<br />

Malo je primjera o tome kako Sud tretira ovu odredbu.<br />

U predmetu Engel i drugi protiv Holandije (8. juni 1976, Serija A br. 22, str. 42-43, stav 104),<br />

Sud je kazao da, ako su ta ograničenja opravdana u svjetlu derogirajućih odredbi specifičnih za<br />

neke članove, onda nema potrebe razmatrati da li je bilo kršenja člana 17. Sud je kazao:<br />

Gospodin Dona i gospodin Schul nadalje tvrde da je, suprotno članovima 17 i 18, njihovo uživanje<br />

slobode <strong>iz</strong>ražavanja bilo <strong>iz</strong>loženo "ograničenju većem od onog što predviđa" član 10 i u "svrhu" koja<br />

u njemu nije pomenuta.<br />

Pritužba ne traži razmatranje, pošto je Sud već zaključio da je predmetno ograničenje bilo opravdano<br />

po stavu 2 člana 10 (vidi stavove 96-101 u gornjem tekstu).<br />

U predmetu Sporrong i Lönnroth protiv Švedske (23. septembar 1982, Serija A br. 52, str. 28, stav<br />

76), Sud je također smatrao da nema potrebe da razmatra da li je došlo do kršenja člana 17, jer je<br />

već zaključio da je došlo do kršenja drugog člana:<br />

Podnosioci se pozivaju i na članove 17 i 18 Konvencije. Tvrde da je uživanje prava na mirno uživanje<br />

imovine bilo <strong>iz</strong>loženo "ograničenjima koja su bila itekako dalekosežnija od onih koja predviđa" član<br />

1 Protokola br. 1, i da su imali "svrhu" koja u tom članu nije pomenuta.<br />

Komisija je jednoglasno zaključila da nije bilo kršenja.<br />

Pošto je zaključio da se radilo o kršenju člana 1 Protokola br. 1, Sud ne smatra da je neophodno<br />

razmatrati ovaj predmet i u smislu članova 17 i 18 Konvencije<br />

332

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!