18.01.2015 Views

Izvodi iz sudske prakse

Izvodi iz sudske prakse

Izvodi iz sudske prakse

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Izvodi</strong> <strong>iz</strong> <strong>sudske</strong> <strong>prakse</strong>-Evropski sud za ljudska prava<br />

Član 17 Evropske konvencije – Zabrana zloupotrebe prava<br />

Član 17 kaže:<br />

Ništa u ovoj Konvenciji ne može se tumačiti tako da podrazumijeva pravo bilo<br />

koje države, grupe ili lica da se upuste u neku djelatnost ili <strong>iz</strong>vrše neki čin koji je<br />

usmjeren na poništavanje bilo kog od navedenih prava i sloboda ili na njihovo<br />

ograničavanje u većoj mjeri od one koja je predviđena Konvencijom.<br />

Član 17 zabranjuje upotrebu bilo koje odredbe Konvencije u svrhu potkopavanja prava koja<br />

ona uspostavlja. Na isti način se njene odredbe ne mogu koristiti da se ta prava ograniče u mjeri<br />

većoj od one koju dozvoljava sama Konvencija.<br />

1. Opseg člana 17 u vezi sa aktivnostima usmjerenim ka ukidanju prava<br />

pr<strong>iz</strong>natih Konvencijom<br />

Član 17 zabranjuje da se <strong>iz</strong> Konvencije <strong>iz</strong>vede pravo da se ona upotrijebi protiv sebe same.<br />

Naprimjer, u slučaju Glimmerveen i Hagenbeek protiv Holandije, podnosioci su osuđeni za<br />

posjedovanje sa ciljem distribucije letaka za koje se smatralo da potiču na rasnu diskriminaciju.<br />

Bilo im je i onemogućeno da učestvuju u općinskim <strong>iz</strong>borima. Njihova kandidatura na tim<br />

<strong>iz</strong>borima mogla se razumno smatrati prikrivenim ućešćem zabranjene rasističke političke<br />

stranke. Podnosioci su se pozvali na član 10 Konvencije. U svojoj odluci (11. oktobar 1979,<br />

Odluke i <strong>iz</strong>vještaji 18, str. 196) Komisija je smatrala:<br />

[…] Vlada je Komisiji posebno skrenula pažnju, u smislu člana 60 Konvencije, na međunarodne<br />

obaveze Holandije prema Međunarodnoj konvenciji o ukidanju svih oblika rasne diskriminacije <strong>iz</strong><br />

1965. godine, kojoj je Holandija pristupila 1971.<br />

Vlasti Holandije bi, da su podnosiocima omogućili da slobodno i nekažnjeno proglašavaju svoje<br />

ideje, svakako potakla diskriminaciju koju zabranjuju i ranije pomenuta Evropska konvencija o<br />

ljudskim pravima, i ranije pomenuta Konvencija <strong>iz</strong> New Yorka <strong>iz</strong> 1965.<br />

Komisija smatra da <strong>iz</strong>ražavanje političkih ideja podnosilaca jasno predstavlja aktivnost u smislu<br />

člana 17 Konvencije.<br />

Podnosioci u suštini žele upotrijebiti član 10 kao osnov u Konvenciji za pravo da se uključe u aktivnosti<br />

koje su, kako je pokazano u gornjem tekstu, suprotne slovu i duhu Konvencije, a to pravo<br />

bi, kad bi se dalo, doprinijelo ukidanju prava i sloboda pomenutih u gornjem tekstu.<br />

Shodno tome, Komisija smatra da podnosioci, na osnovu odredbi člana 17 Konvencije, ne mogu da<br />

se pozovu na član 10 Konvencije.<br />

Komisija nije smatrala da je neophodno da odlučuje o pitanjima vezanim za kršenje člana 3<br />

Protokola br. 1:<br />

[…] jer smatra da su podnosioci imali namjeru da učestvuju u <strong>iz</strong>borima i koriste gore pomenuto<br />

pravo u svrhe za koje je Komisija upravo zaključila da su neprihvatljive po članu 17 u vezi sa<br />

330

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!