18.01.2015 Views

Izvodi iz sudske prakse

Izvodi iz sudske prakse

Izvodi iz sudske prakse

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Izvodi</strong> <strong>iz</strong> <strong>sudske</strong> <strong>prakse</strong>-Evropski sud za ljudska prava<br />

da odbije da roditeljska prava dodijeli majci, u suštini, na osnovu činjenice da je bila Jehovin<br />

svjedok. Sud je primijetio:<br />

[…] postoji razlika u postupanju i […] ta razlika bila je na osnovu vjere; ovakav zaključak podržavaju<br />

ton i formulacija razmatranja Vrhovnog suda u vezi sa praktičnim posljedicama vjeroispovijesti<br />

podnosioca.<br />

[…]<br />

U ovom kontekstu se može pozvati na član 5 Protokola br. 7, koji je u Austriji stupio na snagu<br />

1. novembra 1988; mada nije upotrijebljen u datom postupku, on predviđa temeljnu jednakost<br />

supružnika, <strong>iz</strong>među ostalog, u roditeljskim pravima, i jasno kaže da je u slučajevima te vrste od<br />

prvenstvenog značaja interes djece.<br />

Tamo gdje Vrhgovni sud Austrije nije koristio savezni Zakon o vjerskom obrazovanju djece,<br />

činjenice je odvagivao na drugačiji način nego sudovi ispod njega, čije je razmišljanje, uz to, bilo<br />

i podržano mišljenjem vještaka psihologa. Bez obzira na moguće suprtone argumente, razlika<br />

suštinski zasnovana samo na razlici u vjeroispovijesti nije prihvatljiva.<br />

Shodno tome, Sud ne može zaključiti da je postojao razuman odnos proporcionalnosti <strong>iz</strong>među<br />

upotrijebljenih sredstava i cilja koji se želio ostvariti; prema tome, radi se o kršenju člana 8 u vezi<br />

sa članom 14.<br />

U predmetu Salgueiro Da Silva Mouta protiv Portugala (21. decembar 1999, Predstavka<br />

br. 33290/96, stavovi 34-36), podnosilac je tvrdio da je, kad je sud odlučivao o roditeljskim<br />

pravima, bio <strong>iz</strong>ložen diskriminaciji na osnovu svoje seksualne orijentacije. Sud je kazao:<br />

[…] Žalbeni sud […] uzeo je u obzir činjenicu da je podnosilac homoseksualac i da živi sa drugim<br />

muškarcem, kad je kazao da "dijete treba da živi u […] tradicionalnoj portugalskoj porodici" i<br />

da "nije naš zadatak da određujemo da li je homoseksualnost bolest ili ne, ili da li je to seksulana<br />

orijentacija ka osobama istog pola. U oba slučaja se radi o abnormalnosti, i dijete ne bi trebalo<br />

odrastati u sjeni abnormalne situacije" (ibid.).<br />

Mišljenje je ovog Suda da gore citirani odlomci date presude, koji su daleko od samo nespretnih<br />

i loše formuliranih, kako je vlada tvrdila, ili samo obiter dicta, zapravo, ukazuju na sasvim suprotno,<br />

da je homoseksualnost podnosioca bila ključni faktor u u konačnoj odluci. U prilog takvom<br />

zaključku ide i činjenica da je Žalbeni sud, kad je odlučivao o pravu podnosioca na kontakte, upozorio<br />

podnosioca da ne usvaja ponašanje koje bi djevojčicu moglo dovesti do toga da zaključi da<br />

njen otac živi sa drugim muškarcem "u uslovimas koji liče odnosu muškarca i žene" (ibid.).<br />

Sud je, shodno tome, prisiljen da, u svjetlu gore navedenog, zaključi da je Žalbeni sud napravio<br />

razliku na osnovu razmatranja seksualne orijentacije podnosioca, a takva razlika po Konvenciji nije<br />

prihvatljiva (vidi, mutatis mutandis, presudu Hoffmann citiranu u gornjem tekstu, str. 60, stav 36).<br />

Sud, shodno tome, ne može zaključiti da je postojao razuman odnos proporcionalnosti <strong>iz</strong>među<br />

upotrijebljenih sredstava i cilja koji se želio ostvariti; prema tome, došlo je do kršenja člana 8<br />

u vezi sa članom 14.<br />

U vezi s razlikom u postupanju <strong>iz</strong>među bioloških očeva i razvedenih očeva u vezi sa pravom<br />

318

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!