12.11.2012 Views

PDF - Wolne Lektury

PDF - Wolne Lektury

PDF - Wolne Lektury

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Czech uśmiechnął się jak roztropny pachołek, który zdaje sobie sprawę ze wszystkiego,<br />

co się wokół niego dzieje, i odrzekł:<br />

— Oni to oboje w tajemnicy przed opatem czynili, a nie wiem, co było, gdy się<br />

dowiedział, bom wcześniej wyjechał. Opat jako opat! — huknie czasem i na panienkę, ale<br />

potem to jeno oczyma za nią wodzi i patrzy, czyli jej zbyt nie pokrzywdził. Sam widziałem,<br />

jako ją raz skrzyczał, a potem do skrzyni poszedł, łańcuch przyniósł taki, że zacniejszego<br />

i w Krakowie nie dostać — i powiada jej: „na!” — Poradzi sobie ona i z opatem, gdyż<br />

i ojciec rodzony więcej jej nie miłuje.<br />

— Pewnie, że tak jest.<br />

— Jak Bóg na niebie…<br />

Tu umilkli i jechali dalej wśród wiatru i śnieżnych krupów; nagle jednak Zbyszko<br />

powstrzymał konia, gdyż z pobocza leśnego ozwał się jakiś żałosny głos, na wpół przytłumiony<br />

przez szum leśny:<br />

— Chrześcijanie, ratujcie Bożego sługę w nieszczęściu!<br />

I jednocześnie na drogę wybiegł człowiek, przybrany w odzież na wpół duchowną, na<br />

wpół świecką, i stanąwszy przed Zbyszkiem, począł wołać:<br />

— Ktokolwiek jesteś, panie, daj pomoc człowiekowi i bliźniemu w ciężkiej przygodzie!<br />

— Coć się przytrafiło i coś zacz? — zapytał młody rycerz.<br />

— Sługam Boży, chociaż bez święceń, a przygodziło mi się¹²⁰⁰, iż dzisiejszego rana<br />

wyrwał mi się koń, skrzynie ze świętościami niosący. Zostałem sam, bez broni, a wieczór<br />

się zbliża i rychło czekać, jako luty¹²⁰¹ zwierz ozwie się w boru. Zginę, jeśli mnie nie<br />

poratujecie.<br />

— Jeślibyś z mojej przyczyny zginął — odrzekł Zbyszko — musiałbym za twoje<br />

grzechy odpowiadać, ale po czymże poznam, że prawdę mówisz i żeś nie powsinoga¹²⁰²<br />

jakowyś albo nie rzezimieszek, jakich wielu po drogach się włóczy?<br />

— Po skrzyniach poznasz, panie. Niejeden oddałby trzos nabity dukatami, byle posiąść<br />

to, co się w nich znajduje, ale ja tobie darmo z nich udzielę, byleście mnie i moje<br />

skrzynie zabrali.<br />

— Mówisz, żeś sługa Boży, a tego nie wiesz, że poratunek nie dla ziemskich, jeno¹²⁰³<br />

dla niebieskich trzeba dawać nagród. Ale jakżeś to skrzynie ocalił, skoro ci niosący je koń<br />

uciekł?<br />

— Bo konia, nimem go odnalazł, wilcy w lesie na polance zarżnęli, a zasię skrzynie<br />

ostały, które ja do drogi przywlokłem, aby czekać na zmiłowanie i pomoc dobrych ludzi.<br />

To rzekłszy i chcąc zarazem dać dowód, że prawdę mówi, wskazał na dwie łubowe¹²⁰⁴<br />

skrzynki leżące pod sosną. Zbyszko patrzył na niego dość nieufnie, gdyż człowiek nie<br />

wydawał mu się zbyt zacnym, a przy tym mowa jego, lubo czysta, zdradzała pochodzenie<br />

z dalekich stron. Nie chciał jednakże odmówić mu pomocy i pozwolił mu przysiąść się<br />

wraz ze skrzyniami, które okazały się dziwnie lekkie, na luźnego konia, którego powodował¹²⁰⁵<br />

Czech.<br />

— Niech Bóg pomnoży twoje zwycięstwa, mężny rycerzu! — rzekł nieznajomy.<br />

Po czym, widząc młodocianą twarz Zbyszkową, dodał półgłosem:<br />

— A również twoje włosy na brodzie.<br />

I po chwili jechał obok Czecha. Przez czas jakiś nie mogli rozmawiać, albowiem dął<br />

silny wiatr i w boru szum był okrutny, lecz gdy się nieco uspokoiło, Zbyszko usłyszał za<br />

sobą następującą rozmowę:<br />

– Nie przeczę ci, że w Rzymie byłeś, ale wyglądasz na piwożłopa — mówił Czech.<br />

— Strzeż się wiekuistego potępienia — odrzekł nieznajomy — albowiem mówisz do Świętoszek<br />

człowieka, który zeszłej Wielkanocy jadł jaja na twardo z Ojcem Św. Nie mów mi na takie<br />

zimno o piwie, chyba o grzanym, ale jeśli masz gdzie przy sobie gąsiorek¹²⁰⁶ z winem, to<br />

daj mi dwa lub trzy łyki, a ja ci miesiąc czyśćca odpuszczę.<br />

¹²⁰⁰�rzy����� ��� — przytrafić się, przydarzyć się.<br />

¹²⁰¹���y (daw.) — groźny, srogi.<br />

¹²⁰²��������a — włóczęga.<br />

¹²⁰³���� (daw.) — tylko.<br />

¹²⁰⁴�����y (daw.) — wykonany z kory.<br />

¹²⁰⁵�������a� (daw.) — kierować, prowadzić.<br />

¹²⁰⁶�����r�� — pękate naczynie z wąską szyjką.<br />

������ ����������� Krzyżacy� ��� ���r��zy 128

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!