下载阅读 - 北京大学国际合作部

Study at P K U
A n I n t e r n a t i o n a l A f f a i r s M a g a z i n e
Vol.6
2 0 1 0 年 迎 新 特 刊
INTERNATIONAL STUDENTS @ PK U
2010
ORIENTATION
北 京 大 学 国 际 合 作 部 留 学 生 办 公 室
International Students Division, Office of International Relations
Peking University

目 录 CONTENTS
VOL.6 2010 年 迎 新 特 刊
校 园 视 点
05 北 京 大 学 国 际 校 友 联 络 会 正 式 成 立
06 我 校 留 学 生 代 表 参 加 “ 未 来 城 市 , 未 来 责 任 ” 世 博 青 年 论 坛
专 题 报 道
09 留 学 生 办 公 室 举 办 迎 新 志 愿 者 培 训
1 0 留 学 生 办 公 室 细 致 筹 备 迎 新 工 作
1 1 留 学 生 喜 入 燕 园
1 3 优 秀 留 学 生 齐 聚 燕 园 北 大 国 际 化 再 上 台 阶
1 6 2010 留 学 生 迎 新 现 场 直 击
主 办 : 北 京 大 学 国 际 合 作 部
主 编 : 王 勇
副 主 编 : 康 涛 谷 雪
责 编 : 赖 琳 娟
编 辑 : 周 静 林 百 学 李 慧 芬 陈 峦 明 汪 海 英
美 编 : 何 酉
1 8 来 自 留 学 生 的 声 音
2 1 天 下 父 母 心
23 留 学 生 办 公 室 组 织 留 学 生 新 生 参 观 慕 田 峪 长 城
24 留 学 生 办 公 室 举 办 留 学 生 迎 新 大 会

2010 年 7 月 17 日 , 北 京 大 学 国 际 校 友
联 络 会 成 立 仪 式 在 正 大 国 际 交 流 中 心 弘
雅 厅 举 行 。 有 近 40 位 历 届 留 学 生 校 友 返
回 母 校 , 与 学 校 领 导 、 相 关 部 门 领 导 及
各 界 嘉 宾 们 共 同 见 证 了 这 一 重 要 时 刻 。
校 友 服 务 的 能 力 和 水 平 。 同 时 , 他 也 希
望 广 大 校 友 能 一 如 既 往 地 关 心 和 支 持 母
校 , 与 母 校 多 多 沟 通 , 常 回 “ 家 ” 看
看 , 共 同 以 “ 北 大 人 ” 的 身 份 支 持 母 校
的 发 展 。
校 园 视 点
What's New
2010 迎 新 特 刊
北 京 大 学 原 校 长 , 校 友 会 名 誉 会 长
许 智 宏 院 士 、 北 京 大 学 副 校 长 李 岩 松 、
北 京 大 学 校 友 会 常 务 副 会 长 郝 斌 、 李 安
模 以 及 国 际 合 作 部 、 校 友 会 等 部 门 领 导
出 席 成 立 仪 式 。 成 立 仪 式 首 先 通 过 了 北
京 大 学 国 际 校 友 联 络 会 第 一 届 理 事 会 成
员 名 单 并 由 出 席 的 领 导 为 当 选 理 事 颁 发
了 聘 书 。
北 京 大 学 原 校 长 , 校 友 会 名 誉 会
长 许 智 宏 院 士 在 “ 成 立 仪 式 ” 上 发 表 讲
话 。 许 智 宏 说 , 北 大 留 学 生 校 友 既 是 我
校 校 友 的 重 要 组 成 部 分 , 也 是 北 大 得 天
独 厚 的 宝 贵 财 富 , 体 现 了 我 校 国 际 交
流 工 作 的 高 水 平 和 人 才 培 养 的 高 质 量 。
他 希 望 学 校 能 借 助 国 际 校 友 联 络 会 的 平
台 , 把 更 多 的 留 学 生 校 友 凝 聚 起 来 ,
进 一 步 完 善 校 友 工 作 机 制 , 增 强 学 校 为
北 京 大 学 国 际 校 友 联 络 会 会 长 、
历 史 系 77 级 菲 律 宾 校 友 吉 米 (Jaime A.
FlorCruz) 代 表 国 际 校 友 联 络 会 表 达 了 对
母 校 的 真 挚 情 谊 , 同 时 希 望 以 国 际 校 友
联 络 会 成 立 为 契 机 , 从 北 京 开 始 , 逐 步
开 展 北 大 的 留 学 生 校 友 工 作 , 联 络 更 多
的 留 学 生 校 友 参 与 母 校 的 建 设 工 作 , 为
母 校 的 发 展 贡 献 自 己 最 大 的 力 量 。
2010 年 是 新 中 国 接 收 和 培 养 外 国 留
学 生 60 周 年 , 北 京 大 学 作 为 最 早 接 收 外
国 留 学 生 的 高 等 院 校 之 一 ,60 年 来 已 培
养 和 积 累 了 一 大 批 优 秀 的 留 学 生 校 友 。
他 们 遍 布 世 界 各 地 , 在 中 外 政 治 、 外
交 、 经 贸 以 及 文 化 教 育 交 流 中 发 挥 着 积
极 的 桥 梁 和 促 进 作 用 。 国 际 校 友 联 络 会
应 时 而 生 , 这 不 仅 将 为 国 际 校 友 之 间 、
中 外 校 友 之 间 、 母 校 与 国 际 校 友 间 搭 建
起 良 好 的 联 络 平 台 , 还 将 为 提 高 北 大 国
际 声 誉 、 促 进 学 校 国 际 化 发 展 等 方 面 起
到 重 要 作 用 。 校 友 资 源 是 学 校 的 宝 贵 财
富 , 充 分 利 用 和 发 挥 校 友 的 力 量 特 别 是
国 际 校 友 的 力 量 , 将 对 “ 北 京 大 学 建 设
世 界 一 流 大 学 ” 目 标 的 实 现 起 到 推 动 作
用 。
( 收 稿 日 期 :2010 年 7 月 20 日 )
2010 年 迎 新 特 刊
05

校 园 视 点
What's New
作 为 中 国 2010 年 上 海 世 博 会 青 年 高
峰 论 坛 “ 高 校 行 ” 活 动 之 一 ,“ 未 来 城
市 , 未 来 责 任 ” 世 博 青 年 论 坛 旨 在 鼓 励
青 年 以 世 界 的 视 角 观 察 世 博 , 以 融 合 的
心 态 思 考 世 博 , 以 开 放 的 姿 态 迎 接 世 博
带 来 的 世 界 文 化 交 融 。 此 次 论 坛 于 8 月 9
日 至 8 月 14 日 在 同 济 大 学 举 行 为 期 五 天 的
活 动 , 由 上 海 世 博 会 事 务 协 调 局 、 共 青
团 上 海 市 委 员 会 、 同 济 大 学 共 同 主 办 。
他 们 分 别 是 来 自 突 尼 斯 的 国 际 关 系 学 院
博 士 生 伊 美 娜 (BELHADJ,IMEN),
及 来 自 孟 加 拉 国 的 信 息 管 理 系 博 士 生 柯
修 (BISWAS,KISHORE KUMAR)。
经 过 层 层 选 拔 , 两 名 博 士 留 学 生 脱 颖 而
出 , 成 为 代 表 北 京 大 学 赴 上 海 参 加 论 坛
的 优 秀 留 学 生 代 表 。 在 论 坛 期 间 , 他 们
以 优 异 的 表 现 , 与 来 自 国 内 外 各 高 校 的
留 学 生 代 表 合 作 完 成 论 坛 小 组 报 告 , 总
结 以 “ 未 来 城 市 , 未 来 责 任 ” 为 主 题 的
活 动 成 果 , 向 来 自 国 内 外 的 优 秀 学 子 展
现 了 一 幅 规 划 未 来 城 市 发 展 的 宏 伟 “ 画
卷 ”, 并 最 终 以 宣 言 、 论 文 特 刊 、 成 果
展 示 图 片 集 的 形 式 , 向 世 博 会 献 上 一 份
来 自 中 外 青 年 的 厚 礼 。
在 活 动 过 程 中 , 主 办 方 还 为 中 外
学 子 安 排 了 丰 富 多 彩 的 体 现 中 国 传 统 文
化 与 现 代 社 会 发 展 成 果 相 融 合 的 活 动 内
容 。 论 坛 首 日 , 青 年 们 享 受 到 由 著 名 华
人 音 乐 家 谭 盾 倡 议 的 “ 青 年 • 未 来 计 划 ”
带 来 的 “ 谭 盾 《 武 侠 三 部 曲 》 电 影 音 乐
之 夜 ”。 此 外 , 主 办 方 还 安 排 了 同 济 大
学 绿 色 校 园 建 设 成 果 交 流 、 国 家 汽 车 风
洞 中 心 参 观 、 高 尔 夫 运 动 体 验 等 文 化 、
科 技 、 文 体 活 动 , 丰 富 了 本 次 中 外 学 子
的 世 博 之 行 。
在 同 济 大 学 的 邀 请 下 , 北 京 大 学
国 际 合 作 部 留 学 生 办 公 室 于 暑 假 期 间 选
派 两 名 优 秀 在 校 博 士 生 参 加 本 次 论 坛 ,
8 月 10 日 上 午 ,“ 未 来 城 市 , 未 来
责 任 ” 世 博 青 年 论 坛 在 同 济 大 学 隆 重 开
幕 。 同 济 大 学 党 委 书 记 周 家 伦 , 上 海 世
博 会 事 务 协 调 局 副 局 长 朱 咏 雷 , 团 市 委
副 书 记 陈 凯 , 同 济 大 学 校 长 助 理 、 世 博
会 园 区 总 规 划 师 吴 志 强 出 席 开 幕 式 并 为
论 坛 鸣 锣 开 幕 。 开 幕 式 之 后 , 同 济 大 学
校 长 助 理 、 世 博 会 园 区 总 规 划 师 吴 志 强
教 授 为 与 会 的 中 外 青 年 做 题 为 “Future
City Future Life, 上 海 世 博 未 来 城 市 ” 主
题 演 讲 。
( 收 稿 日 期 :2010 年 8 月 20 日 )
“ 未 来 城 市 , 未 来 责 任 ” 世 博 青 年 论 坛 北 大 留 学 生 留 影 与 同 济 大 学 校 长 助 理 、 世 博 会 园 区 总 规 划 师 吴 志 强 教 授 合 影
06 2010 第 六 期
2010 年 迎 新 特 刊
07

专 题 报 道
Features on Campus
2010 迎 新 特 刊
为 做 好 2010 年 留 学 生 迎 新 工 作 。8 月
27 日 下 午 , 留 学 生 办 公 室 在 勺 园 124 会 议
室 举 行 迎 新 志 愿 者 培 训 会 , 来 自 不 同 院
系 不 同 国 家 的 留 学 生 志 愿 者 热 情 地 投 入
到 迎 新 工 作 准 备 之 中 。
在 培 训 会 上 , 留 学 生 办 公 室 的 赖
琳 娟 老 师 首 先 向 各 位 志 愿 者 介 绍 了 今 年
留 学 生 迎 新 工 作 的 具 体 流 程 。 随 后 , 赖
琳 娟 老 师 给 每 个 志 愿 者 分 配 了 具 体 的 工
作 内 容 , 并 且 详 细 认 真 地 解 释 了 每 个 人
所 处 岗 位 的 特 点 和 工 作 中 可 能 出 现 的 问
题 。 志 愿 者 们 的 工 作 包 括 为 留 学 生 提 供
排 队 引 导 并 为 语 言 存 在 障 碍 的 同 学 提 供
语 言 支 持 、 参 观 校 园 , 带 领 同 学 们 熟 悉
即 将 学 习 和 生 活 的 环 境 , 带 领 留 学 生 去
宜 家 采 购 生 活 用 品 、 参 观 长 城 、 协 助 老
师 负 责 奖 学 金 的 发 放 、 协 调 分 流 学 生 收
费 、 协 调 行 李 寄 存 秩 序 等 等 。
了 解 了 具 体 的 工 作 之 后 , 志 愿 者
们 协 助 留 办 老 师 一 起 , 准 备 了 一 千 份 迎
新 资 料 袋 , 每 份 资 料 袋 中 包 括 留 学 生 手
册 、 北 京 市 地 图 、 北 大 地 图 、2010 年 留
学 生 迎 新 活 动 及 日 程 表 、 签 证 说 明 书 、
入 系 通 知 单 、 注 册 单 等 , 为 迎 新 工 作 做
好 前 期 准 备 。 来 自 日 本 、 韩 国 、 新 加 坡
等 国 学 生 志 愿 者 的 热 情 及 细 致 而 充 分 的
准 备 为 今 年 留 学 生 入 学 工 作 的 顺 利 进 行
打 下 了 良 好 基 础 。
( 收 稿 日 期 :2010 年 8 月 28 日 )
2010 年 迎 新 特 刊
09

2010 年 迎 新 专 题 报 道
Features on Campus
2010 年 8 月 30 日 , 为 了 迎 接 新 一 批 来 自 五 湖 四 海 的 外 国 留 学 生 , 我 校 留 学 生 办 公
室 细 致 筹 备 留 学 生 迎 新 工 作 。
今 年 的 迎 新 工 作 较 往 年 有 很 大 改
善 , 尤 其 是 一 个 特 殊 登 记 台 的 设 立 十
分 显 眼 。 这 个 专 门 为 本 届 获 得 中 国 政
府 奖 学 金 的 留 学 生 们 设 立 的 柜 台 将 给
他 们 提 供 具 体 且 针 对 性 的 信 息 , 为 他
们 的 入 学 注 册 手 续 提 供 便 利 。 另 外 ,
今 年 的 所 有 公 费 留 学 生 将 全 部 入 住
中 关 新 园 , 宿 舍 条 件 将 大 大 改 善 。 此
外 , 学 校 还 为 新 生 准 备 了 空 调 大 巴 , 在 勺 园 二 号 楼 前 悬 挂 着 巨 大 的 横 幅 , 欢
将 办 完 手 续 的 学 生 送 到 崭 新 的 留 学 生 迎 新 一 批 留 学 生 们 的 到 来
宿 舍 , 帮 助 他 们 熟 悉 宿 舍 到 校 园 的 路
线 。
另 外 , 许 多 新 的 服 务 也 在 今 年 的 迎 新 工 作 中 投 入 使 用 , 以 保 证 留 学 生 有 一 个 舒
适 、 便 捷 的 注 册 环 境 。 比 如 信 用 卡 支 付 通 道 和 体 检 验 证 柜 台 的 设 立 等 , 能 够 让 前 来
报 到 的 留 学 生 直 接 办 理 信 用 卡 和 体 检 手 续 , 节 省 了 他 们 大 量 的 时 间 和 精 力 。
初 秋 的 北 京 凉 爽 宜 人 , 伴 随 着 北 京
大 学 2010 年 秋 季 新 学 期 的 开 始 , 数 千 名
优 秀 学 子 走 进 这 座 学 术 圣 殿 , 翻 开 他 们
人 生 中 崭 新 的 一 页 。
8 月 31 日 上 午 8 时 , 外 国 留 学 生 新 生
报 到 工 作 在 勺 园 二 号 楼 正 式 启 动 , 来 自
世 界 各 地 的 留 学 生 怀 着 激 动 的 心 情 踏 入
燕 园 , 开 始 他 们 在 北 京 大 学 的 第 一 天 。
据 悉 , 今 年 的 近 1500 名 留 学 生 新 生 来 自
82 个 国 家 , 其 中 长 期 项 目 1095 人 , 预 科
项 目 132 人 , 短 期 项 目 268 人 , 新 生 人 数
再 创 历 年 来 新 高 。
两 辆 摆 渡 车 方 便 留 学 生 入 住 公 寓
在 迎 新 现 场 可 以 看 到 , 大 厅 内 人 头
攒 动 , 新 生 陆 续 赶 到 现 场 。 迎 新 现 场 信
息 标 识 明 确 , 整 体 工 作 流 程 方 便 快 捷 ,
留 学 生 在 几 十 名 学 生 志 愿 者 的 指 引 下 ,
秩 序 井 然 地 办 理 各 类 手 续 。 志 愿 者 们 除
了 协 助 留 学 生 办 理 入 学 手 续 , 还 为 语 言
存 在 障 碍 的 同 学 提 供 语 言 支 持 , 并 协 助
老 师 负 责 奖 学 金 的 发 放 等 。
值 得 一 提 的 是 , 本 学 期 北 京 大 学 中
关 新 园 留 学 生 公 寓 正 式 投 入 使 用 , 提 供
600 多 个 床 位 供 留 学 生 住 宿 。 报 到 现 场 特
为 入 住 中 关 新 园 的 留 学 生 开 辟 了 单 独 的
报 到 通 道 , 学 校 提 供 两 辆 摆 渡 车 , 供 留
学 生 搭 乘 前 往 公 寓 入 住 。
校 领 导 肯 定 迎 新 工 作 “ 细 致 周 到 ”
作 为 全 校 性 迎 新 工 作 的 重 要 组 成 部
分 , 留 学 生 迎 新 工 作 得 到 了 校 领 导 的 高
度 重 视 和 亲 切 关 怀 。 上 午 , 北 京 大 学 副
校 长 李 岩 松 在 国 际 合 作 部 常 务 副 部 长 夏
红 卫 、 副 部 长 王 勇 等 人 的 陪 同 下 , 亲 切
视 察 了 迎 新 现 场 , 并 询 问 了 今 年 的 迎 新
情 况 。
( 收 稿 日 期 :2010 年 9 月 1 日 )
与 往 年 一 样 , 报 到 现 场 旁 , 来 自 日
本 、 韩 国 的 在 校 学 生 会 利 用 迎 新 的 机 会
吸 收 新 成 员 。 他 们 身 着 跆 拳 道 、 空 手 道
等 运 动 服 装 , 既 为 留 学 生 带 来 精 彩 的 表
演 , 也 同 时 为 留 学 生 提 供 力 所 能 及 的 协
助 , 成 为 现 场 一 道 亮 丽 的 风 景 线 。
李 岩 松 副 校 长 一 行 视 察 留 学 生 迎 新 工 作
在 有 关 工 作 人 员 的 陪 同 下 , 李 岩 松
副 校 长 一 行 视 察 了 留 学 生 迎 新 工 作 的 整
10 2010 第 六 期
2010 年 迎 新 特 刊
11

2010 年 迎 新 专 题 报 道
Features on Campus
个 流 程 。 看 到 报 道 现 场 秩 序 井 然 , 各 项
手 续 的 办 理 迅 速 高 效 , 他 对 留 学 生 迎 新
工 作 细 致 周 到 的 安 排 表 示 满 意 。
其 间 , 李 岩 松 副 校 长 还 与 在 场 的 留
学 生 志 愿 者 进 行 了 亲 切 的 交 谈 。 他 仔 细
询 问 了 留 学 生 志 愿 者 的 工 作 情 况 , 并 听
取 了 志 愿 者 们 对 于 迎 新 工 作 的 意 见 。 李
岩 松 对 志 愿 者 们 的 热 心 服 务 表 示 感 谢 ,
并 鼓 励 大 家 再 接 再 厉 , 共 同 做 好 学 校 的
迎 新 工 作 。
李 岩 松 副 校 长 表 示 , 留 学 生 的 招 生
和 培 养 工 作 是 北 京 大 学 创 建 世 界 一 流 大
学 的 重 要 内 容 , 创 建 一 流 的 留 学 生 教 育
和 管 理 模 式 , 既 需 要 与 国 际 接 轨 , 也 需
要 融 合 北 大 特 色 , 还 有 很 长 的 路 要 走 。
同 时 , 他 希 望 能 在 以 后 的 工 作 中 , 培 养
出 更 多 的 像 这 些 志 愿 者 一 样 优 秀 的 留 学
生 骨 干 , 不 断 推 进 留 学 生 工 作 迈 向 新 台
阶 。
留 学 生 展 望 “ 为 文 化 交 流 与 沟 通 出 力 ”
在 熙 熙 攘 攘 的 留 学 生 迎 新 大 厅 里 ,
云 集 了 来 自 各 个 国 家 的 学 生 们 。 尽 管 肤 色
不 同 、 语 言 和 文 化 相 异 , 但 新 生 们 都 热 情
高 涨 , 对 即 将 开 始 的 北 大 求 学 生 活 充 满 憧
憬 。
来 自 韩 国 的 朴 成 峻 , 就 是 其 中 的 一
位 。 朴 成 峻 的 汉 语 讲 得 很 流 利 。 被 问 及 为
什 么 会 学 习 汉 语 , 朴 成 峻 表 示 , 从 小 就 听
周 围 的 人 说 汉 语 是 一 种 很 难 学 习 的 语 言 ,
汉 字 更 是 一 种 很 难 学 习 的 文 字 。 他 就 偏 偏
想 要 学 一 学 “ 这 个 被 大 家 说 为 很 难 的 语
言 ”。 而 在 逐 渐 接 触 了 汉 语 之 后 , 他 发 现
了 汉 语 的 “ 美 ”, 就 坚 持 学 了 下 来 。 朴 成
峻 强 调 , 随 着 中 国 与 韩 国 在 外 交 、 经 济 、
文 化 等 方 面 的 关 系 越 来 越 密 切 , 他 希 望 自
己 将 来 能 为 两 国 间 的 交 流 沟 通 出 一 份 力 。
留 学 生 新 生 在 办 理 入 学 手 续
除 了 这 些 第 一 次 来 到 中 国 、 来 到 北 京
的 留 学 生 , 报 到 的 新 生 中 也 有 不 少 早 已 与
中 国 结 下 了 亲 密 “ 情 缘 ”。 意 大 利 留 学 生
大 力 就 是 这 样 一 位 。 在 迎 新 现 场 , 陪 同 大
力 报 到 的 是 他 的 “ 中 国 妈 妈 ”, 也 就 是 岳
母 昆 淑 芳 。 原 来 , 大 力 早 在 英 国 留 学 时 就
与 一 名 中 国 姑 娘 相 识 相 恋 , 婚 后 二 人 便 一
起 回 中 国 定 居 。 大 力 在 中 国 已 经 生 活 工 作
了 四 年 , 他 深 深 地 爱 上 了 这 个 古 老 而 又 崭
新 的 国 度 。 这 次 来 北 大 进 修 , 大 力 准 备 攻
读 光 华 管 理 学 院 的 MBA。 大 力 坦 言 这 是 出
于 工 作 需 要 , 他 表 示 :“ 中 国 现 在 是 一 个
高 速 发 展 、 竞 争 激 烈 的 国 家 , 只 有 进 修 学
习 才 能 不 断 提 高 自 己 的 竞 争 力 。”
( 收 稿 日 期 :2010 年 9 月 1 日 )
9 月 1 日 上 午 8:00, 北 京 大 学 外 国 留
学 生 新 生 报 到 工 作 在 勺 园 二 号 楼 如 火 如
荼 地 进 行 着 , 来 自 世 界 各 地 的 近 1500 名
留 学 生 怀 着 激 动 的 心 情 踏 入 燕 园 , 开 始
了 他 们 的 留 学 生 涯 。 北 京 大 学 党 委 书 记
闵 维 方 在 国 际 合 作 部 相 关 负 责 人 的 陪 同
下 , 来 到 勺 园 视 察 留 学 生 迎 新 工 作 , 细
细 观 察 报 名 通 道 、 缴 费 通 道 等 现 场 布 置
状 况 , 并 关 心 询 问 今 年 的 迎 新 情 况 。
建 学 副 司 长 、 教 育 部 国 际 司 来 华 处 赵 灵
山 处 长 、 北 京 大 学 副 校 长 李 岩 松 也 来 到
了 外 国 留 学 生 迎 新 工 作 现 场 , 看 望 了 现
场 的 工 作 人 员 。
留 学 生 的 中 国 情 缘
在 此 次 报 到 的 留 学 生 中 , 有 不 少 人 早
在 进 入 北 大 学 习 之 前 , 便 与 中 国 结 下 了 深
深 的 情 缘 , 而 北 大 , 则 成 为 连 接 远 方 的 他
们 和 中 国 之 间 的 一 座 桥 梁 。
闵 维 方 书 记 与 部 分 留 学 生 亲 切 地 握
手 、 交 谈 , 询 问 他 们 的 国 籍 、 专 业 、 来 罗 马 丁 , 一 位 以 汉 学 为 专 业 的 德 国 小
到 北 大 的 感 受 等 。 闵 书 记 表 示 , 希 望 北 伙 , 此 次 将 在 北 大 中 文 系 从 事 一 年 的 进 修
大 的 迎 新 工 作 能 给 留 学 生 带 来 舒 适 温 馨 学 习 。 不 太 为 人 熟 知 的 是 , 他 的 母 亲 就 是
的 感 觉 , 并 对 留 学 生 的 到 来 表 示 热 烈 的 德 国 柏 林 自 由 大 学 孔 子 学 院 院 长 、 著 名 的
欢 迎 。 闵 维 方 书 记 勉 励 大 家 再 接 再 厉 , 汉 学 家 罗 梅 君 教 授 , 她 曾 于 1974—1975 年
使 留 学 生 教 育 进 一 步 成 为 学 校 国 际 化 建 在 北 京 大 学 历 史 系 进 修 , 此 后 又 曾 多 次 访
设 的 基 石 。 不 少 留 学 生 表 达 了 自 己 对 入 问 北 大 。
学 北 大 的 兴 奋 之 情 , 也 相 信 北 大 的 留 学
生 活 将 成 为 他 们 走 向 未 来 成 功 的 起 点 。 2006 年 , 由 北 京 大 学 和 柏 林 自 由 大
此 外 , 教 育 部 国 际 合 作 与 交 流 司 生 学 共 同 承 建 的 孔 子 学 院 成 立 时 , 罗 梅 君 教
12 2010 第 六 期
2010 年 迎 新 特 刊
13

2010 年 迎 新 专 题 报 道
Features on Campus
授 担 任 德 方 院 长 。 因 为 母 亲 和 北 大 数 十 年
的 合 作 情 谊 , 小 马 丁 自 然 对 北 大 丝 毫 也 不
陌 生 , 他 从 小 就 跟 妈 妈 来 到 北 京 , 还 在 北
大 幼 儿 园 、 北 大 附 小 上 过 学 。 现 在 他 又 继
承 了 母 亲 的 事 业 , 投 入 到 对 中 国 古 典 学 问
的 追 求 之 中 。 谈 起 即 将 开 始 的 北 大 学 习 生
活 , 他 满 怀 憧 憬 , 也 对 古 代 汉 语 等 课 程 表
现 出 浓 厚 的 兴 趣 。
居 于 国 内 前 列 。
举 办 的 “ 中 国 学 ” 项 目 。
近 年 来 , 面 对 国 际 高 等 教 育 日 益 激
另 外 一 些 合 作 项 目 则 已 开 展 多 年 ,
积 淀 下 良 好 声 誉 , 如 “ 第 十 三 期 斯 坦 福
北 大 分 校 项 目 ”、“ 第 六 期 北 京 大 学 - 成
均 馆 大 学 中 国 经 济 管 理 硕 士 研 修 项 目 ”
等 都 将 在 近 期 开 班 。 在 校 际 交 流 方 面 ,
通 过 北 大 与 欧 盟 之 间 开 展 的 伊 拉 斯 谟 对
外 合 作 窗 口 计 划 , 我 校 与 比 利 时 根 特 大
学 、 瑞 典 隆 德 大 学 等 20 所 欧 洲 知 名 高
校 达 成 师 生 交 换 协 议 , 在 派 出 师 生 赴 欧
洲 高 校 交 流 的 同 时 , 也 接 收 对 方 师 生 来
校 交 换 学 习 。30 余 名 通 过 该 交 流 项 目 实
现 来 华 学 习 或 访 问 的 欧 洲 知 名 高 校 的 师
生 , 也 于 今 日 正 式 前 来 报 到 。
烈 的 生 源 竞 争 , 北 京 大 学 的 留 学 生 工 作
采 取 整 合 资 源 、 优 化 结 构 、 主 动 出 击 、
加 强 宣 传 等 有 效 措 施 , 取 得 了 出 色 的 成
绩 : 长 期 项 目 凭 借 其 良 好 的 国 际 学 术 声
誉 , 正 吸 引 着 越 来 越 多 的 学 子 前 来 , 其
中 , 留 学 生 办 公 室 于 今 年 初 再 次 赴 东 南
亚 , 深 入 当 地 中 学 开 展 宣 讲 并 进 行 本 科
生 招 生 面 试 , 最 终 录 取 了 28 名 成 绩 优
异 、 语 言 基 础 良 好 的 学 生 。
国 家 发 展 研 究 院 的 博 士 学 位 正 是 他 留 学 梦
想 的 实 现 。
他 明 白 , 尽 管 在 西 方 的 大 学 中 也 不
乏 就 中 国 经 济 所 开 展 的 研 究 , 但 是 , 只 有
亲 身 踏 上 这 片 土 地 , 接 受 中 国 最 具 国 际 化
水 准 、 同 时 也 最 具 本 土 关 怀 的 学 术 训 练 ,
才 能 得 到 令 人 满 意 的 研 究 成 果 。 于 是 , 面
对 众 多 选 择 的 诱 惑 , 他 毫 不 犹 豫 地 朝 着 这
个 方 向 努 力 , 最 终 凭 借 实 力 考 取 了 北 大 的
博 士 研 究 生 , 并 获 得 了 中 国 政 府 全 额 奖 学
金 。 他 将 在 这 迷 人 的 学 术 殿 堂 里 , 继 续 求
解 关 于 中 国 经 济 的 种 种 谜 题 , 在 知 识 的 海
洋 中 继 续 遨 游 。
据 悉 , 除 完 成 注 册 报 到 工 作 外 , 国
际 合 作 部 还 将 在 一 周 内 陆 续 开 展 留 学 生
迎 新 大 会 、 法 制 教 育 讲 座 、 宜 家 购 物 、
天 安 门 故 宫 参 观 等 活 动 , 让 留 学 生 逐 渐
熟 悉 和 了 解 中 国 文 化 , 并 迅 速 融 入 在 北
大 的 学 习 与 生 活 。
金 发 碧 眼 、 说 得 一 口 流 利 中 文 的 罗
哲 文 同 样 引 起 了 记 者 的 注 意 。 硕 士 毕 业 于
著 名 高 校 —— 巴 黎 高 科 的 他 , 如 今 远 渡 重
洋 , 考 入 北 京 大 学 国 家 发 展 研 究 院 攻 读 博
士 学 位 , 从 事 有 关 中 国 货 币 政 策 方 面 的 研
究 。 他 说 , 对 中 国 有 一 种 回 家 般 的 熟 悉 ,
原 来 , 这 已 经 是 他 来 到 中 国 的 第 三 个 年
头 。 早 在 巴 黎 高 科 就 读 研 究 生 时 , 他 偶 然
获 得 了 来 中 国 交 换 学 习 的 一 次 机 会 , 自 此
对 正 在 蓬 勃 发 展 中 的 中 国 经 济 产 生 了 强 烈
兴 趣 。 研 究 生 课 程 结 束 时 , 他 下 定 决 心 ,
希 望 能 来 到 中 国 学 习 , 而 来 攻 读 北 京 大 学
留 学 生 人 数 再 创 新 高
据 悉 , 今 年 到 校 的 近 1500 名 留 学 生
新 生 来 自 82 个 国 家 , 其 中 长 期 项 目 1095
人 , 预 科 项 目 132 人 , 短 期 项 目 268 人 ,
新 生 人 数 再 创 历 年 新 高 。 今 年 是 新 中 国
接 收 来 华 留 学 生 六 十 周 年 , 作 为 国 家 重
点 扶 持 的 高 等 院 校 , 北 京 大 学 的 留 学
生 教 育 在 这 六 十 年 来 锐 意 进 取 , 矢 志 探
索 , 寻 找 到 了 符 合 自 身 定 位 与 学 校 特 色
的 发 展 之 路 , 留 学 生 的 规 模 与 质 量 一 直
此 外 , 报 到 的 新 生 中 还 包 括 参 加
“ 发 展 中 国 家 高 级 行 政 人 员 公 共 管 理 硕
士 (MPP) 项 目 ” 的 近 30 名 学 员 , 他 们
主 要 来 自 亚 洲 和 非 洲 的 发 展 中 国 家 。 该
项 目 由 北 京 大 学 政 府 管 理 学 院 主 办 , 采
取 全 英 文 授 课 的 形 式 , 得 到 了 教 育 部 和
商 务 部 的 大 力 支 持 和 帮 助 。 而 短 期 项 目
的 繁 荣 则 反 映 出 北 京 大 学 与 一 批 世 界 名
校 的 交 流 与 合 作 正 渐 入 佳 境 , 其 中 不 仅
包 括 历 史 悠 久 的 汉 语 学 期 研 修 项 目 , 同
时 还 包 括 与 剑 桥 大 学 、 南 洋 理 工 大 学 、
韩 国 外 国 语 大 学 等 高 校 以 高 端 合 作 形 式
( 收 稿 日 期 :2010 年 9 月 2 日 )
14 2010 第 六 期
2010 年 迎 新 特 刊
15

2010 年 迎 新 专 题 报 道
Features on Campus
有 初 来 乍 到 的 激 动 , 也 有 回 家 一 般 的 温 馨
与 放 松 。
上 午 十 时 许 , 李 岩 松 副 校 长 在 国 际 合 作 部 常 务 副 部 长 夏 红 卫 、 副 部 长 王 勇 的 陪
同 下 , 来 到 勺 园 二 号 楼 留 学 生 迎 新 报 到 现 场 视 察 , 并 与 留 学 生 新 生 亲 切 交 谈 , 询 问
他 们 的 生 活 与 学 习 情 况 。
在 2010 年 外 国 留 学 生 迎 新 现 场 , 随 处
可 见 到 志 愿 者 们 的 身 影 。 参 与 迎 新 活 动 的
志 愿 者 既 有 中 国 学 生 , 也 有 留 学 生 。 他 们
来 自 各 大 社 团 , 有 些 志 愿 者 是 第 一 次 负 责
迎 新 活 动 。
其 中 来 自 学 生 国 际 交 流 协 会 (SICA)
的 志 愿 者 们 负 责 的 TPIS 项 目 是 一 个 一 对 一
的 交 流 项 目 , 旨 在 帮 留 学 生 寻 找 语 伴 , 同
时 促 进 北 大 学 生 和 留 学 生 们 的 交 流 。 据 了
解 , 参 与 TPIS 的 同 学 已 经 经 历 了 好 几 轮 面
试 , 他 们 来 自 北 大 各 院 系 , 有 着 良 好 的 英
语 基 础 和 对 跨 文 化 交 流 的 热 情 。
报 到 现 场 , 国 际 合 作 部 留 学 生 办
公 室 的 工 作 人 员 正 耐 心 细 致 地 接 待 留 学
生 新 生 的 问 题 。8 月 31 日 上 午 是 留 学 生
报 到 的 高 峰 期 , 虽 然 勺 园 二 号 楼 大 厅
内 人 头 攒 动 , 但 由 于 前 期 准 备 工 作 细 致
周 到 , 现 场 秩 序 井 然 , 手 续 办 理 方 便 快
捷 。
活 跃 在 留 学 生 报 到 现 场 的 外 籍
留 学 生 志 愿 者 为 迎 新 活 动 增 添 了 一 抹
亮 色 。 当 年 , 他 们 满 怀 憧 憬 地 步 入 燕
园 的 时 候 , 也 曾 得 到 过 北 大 志 愿 者 的
热 心 服 务 , 帮 他 们 答 疑 解 惑 。 如 今 ,
他 们 也 担 负 起 志 愿 服 务 的 职 责 , 帮 助
新 同 学 圆 满 顺 利 地 成 为 北 大 的 一 员 。
同 样 的 入 学 经 历 , 却 有 着 各 异
的 表 情 。 在 各 位 报 到 新 生 的 脸 上 , 既
中 间 穿 红 色 T 恤 的 男 生 是 北 京 大 学 日
本 留 学 生 会 的 主 席 村 松 文 也 , 他 也 加 入 了
今 年 迎 新 的 行 列 。 他 来 北 大 已 经 四 年 了 ,
经 过 了 几 年 的 语 言 培 训 , 他 的 汉 语 已 经 相
当 流 利 , 目 前 在 国 际 关 系 学 院 就 读 。
迎 新 活 动 的 第 二 天 , 大 部 分 留 学 生 都
已 经 办 好 了 入 学 手 续 , 大 厅 里 并 没 有 太 过
拥 挤 , 气 氛 轻 松 而 有 秩 序 。 大 厅 里 , 穿 橙
色 T 恤 的 志 愿 者 来 回 穿 梭 , 面 带 笑 容 地 将
有 着 些 许 茫 然 的 新 生 们 带 到 指 定 地 点 。 长
椅 上 , 各 色 皮 肤 的 留 学 生 们 操 着 不 同 的 语
言 互 相 攀 谈 着 。 新 生 们 的 脸 上 带 着 兴 奋 和
激 动 , 老 生 们 则 自 信 满 满 , 帮 助 自 己 的 学
弟 学 妹 们 办 理 手 续 。 希 望 这 些 新 老 学 生 能
相 处 融 洽 , 尽 快 适 应 在 燕 园 的 生 活 , 也 为
燕 园 带 来 多 元 文 化 , 让 古 老 的 北 大 焕 发 出
新 的 光 彩 。
( 收 稿 日 期 :2010 年 9 月 5 日 )
16 2010 第 六 期
2010 年 迎 新 特 刊
17

2010 年 迎 新 专 题 报 道
Features on Campus
金 秋 九 月 , 来 自 世 界 各 国 的 留 学 生 秀 的 他 就 已 申 请 获 得 来 中 国 参 观 访 问 的 机
们 漂 洋 过 海 , 从 五 洲 八 方 相 聚 到 北 大 , 会 , 但 当 时 因 准 备 不 足 , 他 的 签 证 没 能 顺
开 始 了 他 们 崭 新 的 北 大 求 学 生 活 。 在 场 利 通 过 批 准 。 但 是 , 顽 强 的 他 始 终 坚 持 自
的 留 学 生 中 , 有 的 是 第 一 次 踏 足 中 国 ; 己 的 理 想 , 一 如 既 往 的 努 力 学 习 中 文 , 并
有 的 则 早 已 扎 根 中 国 , 将 他 乡 作 故 乡 ; 最 终 在 泰 国 朱 拉 隆 功 大 学 孔 子 学 院 获 得 中
有 的 留 学 生 中 文 尚 不 熟 练 ; 有 的 留 学 生 文 征 文 比 赛 的 第 一 名 。 今 年 2 月 , 北 大 招 生
则 已 经 说 得 一 口 地 道 的 北 京 腔 。 留 学 生 代 表 团 赴 东 南 亚 招 生 , 杨 文 华 在 泰 国 考 生
们 肤 色 、 语 言 、 文 化 各 异 , 但 也 正 是 如 中 表 现 出 色 , 面 试 表 现 获 得 了 学 校 教 授 们
此 , 方 才 彰 显 了 北 大 这 座 兼 容 并 包 的 学 的 一 致 好 评 , 最 终 被 录 取 到 国 际 关 系 学 院
府 , 倡 导 思 想 自 由 、 文 化 多 元 的 优 良 传 学 习 并 获 全 额 奖 学 金 。 这 一 次 , 他 还 受 到
统 。
了 诗 琳 通 公 主 殿 下 的 关 心 , 亲 自 批 准 为 他
办 理 签 证 手 续 , 圆 了 杨 文 华 来 华 学 习 的 梦
雅 丽 : 愿 做 一 名 汉 语 教 师
想 。 在 燕 园 , 他 即 将 踏 入 国 际 关 系 学 院 的
课 堂 , 他 说 , 期 待 在 北 京 这 个 国 际 大 都 市
来 自 马 来 西 亚 的 留 学 生 雅 丽 汉 语 讲 得 相 当 中 , 获 得 更 开 阔 的 视 野 。
流 利 。 身 为 华 裔 的 她 表 示 来 到 北 京 一 切 都 “ 很
亲 切 ”。 雅 丽 毕 业 于 马 来 亚 大 学 , 主 修 中 国 语
言 文 学 , 这 次 来 到 北 大 , 即 将 攻 读 中 文 系 的 硕
士 学 位 。 她 表 示 , 从 小 就 觉 得 汉 语 是 一 门 非 常
美 丽 的 语 言 , 尤 其 是 在 深 入 接 触 到 汉 语 之 后 ,
自 己 就 深 深 地 被 中 国 语 言 独 具 的 韵 律 所 打 动 ,
由 此 也 更 加 喜 爱 中 国 文 学 , 尤 其 是 灿 烂 的 古 典
文 学 。 自 己 能 进 入 北 大 中 文 系 这 样 一 个 有 着 悠
久 学 术 积 淀 的 地 方 学 习 , 感 觉 无 比 地 荣 幸 和
激 动 。 雅 丽 憧 憬 着 自 己 的 未 来 :“ 希 望 学 成 之
后 , 我 能 回 到 马 来 西 亚 去 当 一 名 汉 语 教 师 , 将
这 门 美 丽 的 语 言 传 播 出 去 。
马 妙 钟 : 物 理 学 院 保 送 直 博 的 泰 国 女 生
杨 文 华 : 终 于 圆 了 北 大 梦
这 位 笑 容 灿 烂 的 女 生 是 泰 国 留 学 生 马
今 年 , 北 大 在 泰 国 面 试 招 生 的 优 秀 学 妙 钟 , 她 已 经 在 北 大 物 理 学 院 度 过 了 四 年
子 , 杨 文 华 就 是 其 中 之 一 。 父 母 早 亡 的 他 的 本 科 时 光 , 今 年 被 院 系 保 送 直 博 , 专 业
从 小 就 立 志 来 中 国 学 习 。 在 高 中 时 期 , 优 依 旧 是 她 钟 爱 的 物 理 学 。 她 表 示 以 后 想 要
从 事 关 于 物 理 学 的 研 究 工 作 。
回 忆 起 自 己 刚 来 北 大 的 时 光 , 她
说 ,“ 那 时 候 觉 得 压 力 很 大 , 因 为 课 程 科
目 太 难 , 很 多 都 跟 不 上 。 第 一 学 期 的 期 中
考 试 , 所 有 科 目 全 部 都 不 及 格 。” 她 笑 了
笑 又 说 ,“ 可 是 因 为 喜 欢 , 最 终 还 是 坚 持
下 来 。 后 来 成 绩 才 慢 慢 有 所 提 高 。” 四 年
来 , 正 因 她 的 成 绩 优 秀 , 才 能 顺 利 取 得 保
送 资 格 , 继 续 在 燕 园 美 好 的 求 学 生 活 。
海 老 原 裕 美 :53 岁 的 日 本 留 学 生
今 年 53 岁 的 日 本 留 学 生 海 老 原 裕 美 女
士 , 在 留 学 生 队 伍 里 相 当 引 人 注 目 。 陪 同
她 前 来 报 名 的 是 北 大 国 际 关 系 学 院 教 授 、
中 日 友 好 协 会 理 事 贾 蕙 萱 女 士 。 被 问 及 为
何 在 这 个 年 龄 还 想 继 续 深 造 学 习 , 海 老
原 裕 美 解 释 道 , 年 轻 时 她 曾 随 同 丈 夫 在 中
国 工 作 了 四 年 , 在 那 四 年 里 , 她 对 汉 语 、
对 中 国 产 生 了 浓 厚 的 兴 趣 和 感 情 。 但 由 于
照 顾 年 幼 子 女 的 关 系 , 没 有 时 间 去 学 习
汉 语 。 十 几 年 过 去 了 , 现 在 子 女 们 都 已 成
人 , 海 老 原 裕 美 认 为 自 己 可 以 有 充 分 的 时
间 去 做 自 己 想 做 的 事 情 , 第 一 件 事 情 , 她
就 想 到 了 回 中 国 学 习 汉 语 。
贾 蕙 萱 女 士 补 充 说 , 自 己 是 在 中 日 民
间 友 好 活 动 中 认 识 海 老 原 裕 美 女 士 的 , 经
过 交 流 彼 此 之 间 建 立 起 了 深 厚 的 感 情 。 作
为 一 辈 子 研 究 日 本 的 学 者 , 长 期 致 力 于 推
动 中 日 两 国 友 好 关 系 的 活 动 者 , 贾 蕙 萱 有
感 于 海 老 原 裕 美 对 中 国 的 感 情 , 同 时 也 佩
服 她 坚 持 学 习 的 勇 气 , 于 是 成 为 海 老 原 裕
美 的 在 华 事 务 担 保 人 , 促 成 她 到 北 大 的 求
学 。 贾 蕙 萱 表 示 , 中 日 两 国 虽 是 邻 国 , 事
实 上 却 并 不 互 相 了 解 , 尤 其 是 中 国 人 不 太
了 解 战 后 的 日 本 , 日 本 人 也 并 不 太 了 解 改
革 开 放 后 的 中 国 。 她 为 不 少 想 到 北 大 求 学
的 日 本 人 都 充 当 过 保 担 保 人 , 也 是 为 了 创
造 机 会 让 两 国 普 通 民 众 能 加 深 了 解 。 海 老
原 裕 美 非 常 赞 同 贾 蕙 萱 的 观 点 , 她 用 略 带
生 涩 的 汉 语 说 ,“ 我 很 喜 欢 中 国 , 希 望 中
日 两 国 人 民 能 够 永 远 友 好 。
林 夏 妃 、 韩 美 爱 、 英 秀 丽 : 泰 国 三 姐 妹
这 三 位 来 自 泰 国 的 女 孩 , 全 都 是 中
国 政 府 奖 学 金 生 。 她 们 将 在 北 大 中 文 系 度
过 四 年 的 本 科 生 活 。 从 左 到 右 依 次 是 林 夏
妃 、 韩 美 爱 、 英 秀 丽 。 林 夏 妃 的 妈 妈 会 讲
中 文 , 所 以 她 的 中 文 说 得 不 错 。 另 外 两 位
学 生 是 在 高 中 时 候 才 学 的 中 文 , 但 是 口 语
18 2010 第 六 期
2010 年 迎 新 特 刊
19

2010 年 迎 新 专 题 报 道
Features on Campus
已 说 得 十 分 流 利 。
们 曾 参 与 两 校 的 交 流 演 出 , 北 大 艺 术 团 的
精 彩 表 演 给 他 们 留 下 了 深 刻 的 印 象 。 这 次
他 们 一 行 五 人 来 到 北 大 , 一 方 面 可 以 更 好
地 学 习 中 文 , 另 一 方 面 再 续 他 们 与 北 大 ,
与 中 国 的 情 缘 。
8 月 31 日 , 是 北 京 大 学 2010 年 外 国 留
学 生 新 生 报 到 的 第 一 天 , 勺 园 2 号 楼 内 人 气
十 足 。 在 熙 熙 攘 攘 的 人 群 中 , 除 了 来 自 不
同 国 家 的 留 学 生 们 , 还 有 一 群 不 能 被 忽 略
的 人 , 这 便 是 留 学 生 的 家 长 们 。 或 许 他 们
并 不 是 现 场 的 主 角 , 但 不 能 否 认 的 是 , 他
们 的 背 后 都 有 着 自 己 的 故 事 。
儿 学 习 汉 语 。 这 次 来 北 京 报 到 , 是 韩 美 爱
和 父 母 第 一 次 来 到 中 国 、 来 到 北 京 。“ 北
京 与 我 们 以 前 听 说 的 完 全 不 一 样 !” 在 被
问 及 对 于 北 京 的 印 象 , 韩 美 爱 的 父 母 这 样
回 答 :“ 北 京 很 大 、 城 市 建 设 也 很 发 达 ,
观 光 景 点 非 常 多 , 非 常 美 。” 韩 美 爱 的 父
母 表 示 , 这 一 次 的 北 京 之 旅 , 彻 底 改 变 了
他 们 对 于 北 京 、 对 于 中 国 的 陈 旧 印 象 , 第
一 次 接 触 到 了 真 正 的 中 国 。 关 于 女 儿 未 来
的 北 大 生 活 , 韩 美 爱 的 母 亲 表 示 有 些 许 担
心 , 毕 竟 女 儿 从 小 与 父 母 生 活 在 一 起 ,
这 是 第 一 次 独 立 在 外 生 活 。 不 过 , 父 母 也
对 韩 美 爱 的 未 来 生 活 表 示 期 待 , 希 望 她 能
在 北 大 这 座 学 术 殿 堂 里 接 受 熏 陶 , 健 康 成
才 。
没 有 民 族 的 界 限 , 没 有 年 龄 的 限 制 ,
北 大 以 兼 容 并 包 的 气 质 , 怀 抱 着 来 自 世 界
各 地 有 着 不 同 文 化 背 景 的 莘 莘 学 子 。 在 这
里 , 他 们 即 将 有 一 个 共 同 的 名 字 , 北 大
人 , 在 这 里 , 他 们 即 将 展 开 一 段 各 异 的 知
识 探 索 之 旅 。 他 们 是 燕 园 博 雅 塔 下 的 赏 景
者 , 同 时 他 们 也 将 构 成 北 大 多 元 文 化 的 一
道 靓 丽 风 景 线 。
“ 希 望 女 儿 在 这 座 学 术 殿 堂 里
好 好 学 习 ”
她 们 来 自 不 同 的 高 中 , 之 前 彼 此 并 不
相 识 , 是 北 大 让 她 们 成 为 很 好 的 朋 友 。 来
北 京 六 天 了 , 她 们 已 经 游 览 了 长 城 、 故 宫
等 名 胜 古 迹 。 夏 妃 说 :“ 北 京 很 好 , 除 了
吃 的 东 西 我 们 不 太 习 惯 外 , 都 还 比 较 适 应
气 候 和 环 境 , 希 望 能 在 北 大 度 过 我 美 好 的
大 学 时 光 。”
来 自 泰 国 的 韩 美 爱 , 刚 刚 从 泰 国 高
中 毕 业 , 不 远 千 里 来 到 北 大 求 学 。 在 报 到
的 过 程 中 , 她 的 父 母 始 终 陪 伴 在 小 小 年 纪
的 韩 美 爱 身 旁 。 韩 美 爱 的 父 母 表 示 , 女 儿
在 泰 国 学 习 了 三 年 汉 语 , 尽 管 他 们 自
己 都 不 会 说 汉 语 , 但 却 都 非 常 支 持 女
伊 菲 柔 : 开 罗 大 学 与 北 大 的 不 解 情 缘
在 留 学 生 中 有 不 少 早 已 与 中 国 结 下 了
不 解 之 缘 的 同 学 , 来 自 开 罗 大 学 的 进 修 生
伊 菲 柔 就 是 其 中 一 位 。 在 今 年 年 初 , 北 京
大 学 访 问 团 去 埃 及 开 罗 大 学 交 流 之 际 , 他
( 收 稿 日 期 :2010 年 9 月 5 日 )
20 2010 第 六 期
2010 年 迎 新 特 刊
21

2010 年 迎 新 专 题 报 道
Features on Campus
陪 女 儿 的 同 窗 来 报 到
陪 同 日 本 留 学 生 内 藤 宽 子 来 报 到 的
徐 海 鹰 , 严 格 来 说 并 不 是 内 藤 宽 子 的 “ 家
长 ”。 徐 海 鹰 的 女 儿 在 日 本 留 学 , 内 藤 宽
子 便 是 女 儿 在 日 本 的 同 窗 好 友 。 由 于 女 儿
在 日 本 留 学 的 关 系 , 徐 海 鹰 对 日 本 的 了 解
也 逐 渐 增 多 , 他 越 来 越 感 觉 到 中 日 两 国 人
民 需 要 加 深 彼 此 的 认 识 , 才 能 消 除 由 不 了
解 而 造 成 的 误 会 和 摩 擦 。 当 得 知 内 藤 宽 子
要 从 日 本 到 北 大 求 学 时 , 徐 海 鹰 欣 然 承 担
起 了 照 顾 和 帮 助 她 的 重 任 。 内 藤 宽 子 在 大
学 时 学 习 政 治 学 , 特 别 对 中 国 政 治 和 社 会
感 兴 趣 , 此 次 到 北 大 , 她 进 入 政 府 管 理 学
院 继 续 攻 读 硕 士 学 位 。 内 藤 宽 子 和 徐 海 鹰
都 表 示 , 加 强 中 日 两 国 的 沟 通 和 了 解 , 也
是 普 通 民 众 的 责 任 , 希 望 自 己 能 尽 一 己 之
力 。
《 三 国 演 义 》 让 儿 子 弃 英 从 汉
们 介 绍 坐 在 一 旁 略 显 羞 涩 的 儿 子 吴 鸣 顺 。
吴 鸣 顺 在 初 中 阶 段 主 修 的 本 是 英 语 项 目 ,
但 是 , 爱 好 文 学 的 他 阅 读 了 中 国 经 典 之 作
《 三 国 演 义 》 后 , 便 对 汉 语 产 生 了 浓 厚 的
兴 趣 , 之 后 便 转 变 了 主 修 方 向 , 开 始 踏 上
汉 语 学 习 的 道 路 。 在 书 写 名 字 的 时 候 , 记
者 注 意 了 一 个 细 节 , 吴 鸣 顺 没 有 接 过 记 者
递 上 的 签 字 笔 , 而 是 坚 持 从 自 己 的 包 中 掏
出 钢 笔 , 一 笔 一 划 地 写 出 颇 有 风 骨 的 三 个
中 国 字 。 吴 先 生 告 诉 记 者 , 他 的 儿 子 因 为
热 爱 中 国 文 学 , 爱 屋 及 乌 的 喜 爱 练 习 中 国
字 , 虽 然 起 步 较 晚 , 但 因 坚 持 练 习 , 也 能
写 得 有 模 有 样 。 儿 子 能 来 北 大 读 书 , 吴 先
生 骄 傲 之 情 溢 于 言 表 , 而 对 于 孩 子 选 择 到
中 文 系 学 习 , 吴 先 生 表 示 非 常 支 持 , 他 希
望 儿 子 能 在 北 大 这 片 知 识 的 圣 地 自 由 地 汲
取 养 料 。
9 月 5 日 上 午 , 留 学 生 办 公 室 组 织 2010
年 秋 季 学 期 的 80 余 名 留 学 生 新 生 赴 慕 田 峪
长 城 游 览 踏 青 , 让 他 们 身 临 其 境 , 切 身 感
受 中 国 悠 久 的 历 史 文 化 。
慕 田 峪 长 城 位 于 北 京 市 怀 柔 区 境 内 ,
是 北 京 著 名 长 城 景 点 之 一 , 为 明 朝 万 里 长
城 的 精 华 所 在 。 上 午 十 点 半 , 留 学 生 们 乘
车 抵 达 慕 田 峪 长 城 。 他 们 中 的 很 多 人 是 第
一 次 来 到 中 国 , 更 是 第 一 次 登 上 长 城 。 在
此 次 游 览 过 程 中 , 学 生 依 次 登 上 缆 车 来 到
14 号 烽 火 台 , 从 他 们 激 动 的 表 情 中 可 以 体
会 到 他 们 初 次 登 上 长 城 的 心 情 —— 深 深 地
为 这 闻 名 世 界 的 历 史 遗 产 所 震 撼 。 短 短 2 个
小 时 的 参 观 给 他 们 留 下 了 深 刻 的 印 象 , 他
们 说 , 来 中 国 之 前 , 他 们 对 长 城 有 一 些 了
解 , 可 当 身 临 其 境 , 还 是 不 禁 慨 叹 长 城 的
壮 美 和 中 国 人 民 的 智 慧 与 坚 韧 。
参 加 本 次 活 动 的 留 学 生
大 部 分 初 到 中 国 , 多 为 来 华
进 修 汉 语 及 校 际 交 流 的 留 学
生 , 以 及 部 分 本 科 新 生 。 此 次
活 动 不 仅 丰 富 了 他 们 对 的 中
国 历 史 文 化 的 认 识 和 了 解 ,
更 激 发 了 他 们 在 中 国 学 习 生
活 的 热 情 。 在 活 动 中 , 各 国
留 学 生 结 伴 前 行 , 也 加 深 了
彼 此 间 的 了 解 和 沟 通 , 相 信
这 将 成 为 他 们 留 学 生 活 中 一
段 美 好 的 回 忆 。
在 泰 国 学 生 的 团 队 里 一 眼 便 会 注 意
到 一 个 谈 笑 风 生 的 父 亲 吴 永 发 。 与 其 他 家
长 不 同 , 吴 先 生 的 中 文 说 得 非 常 流 利 。 原
来 , 这 已 经 是 他 第 11 次 来 到 中 国 大 陆 。 他
热 情 洋 溢 地 与 记 者 谈 天 说 地 , 自 豪 地 向 我
( 收 稿 日 期 :2010 年 9 月 10 日 )
( 收 稿 日 期 :2010 年 9 月 5 日 )
22 2010 第 六 期
2010 年 迎 新 特 刊
23

2010 年 迎 新 专 题 报 道
Features on Campus
9 月 3 日 下 午 1 点 半 , 北 京 大 学 第 三 届
获 得 中 国 政 府 奖 学 金 生 的 学 生 进 行 了 迎 新
发 言 。 她 从 留 学 生 的 角 度 出 发 , 介 绍 了 汉
语 补 习 的 语 言 基 础 问 题 ; 而 后 她 又 详 细 介
绍 了 奖 学 金 年 度 发 放 的 评 审 标 准 、 资 格 要
求 以 及 转 专 业 后 的 奖 学 金 发 放 等 备 受 同 学
关 注 的 问 题 。
在 北 京 大 学 的 国 际 化 大 舞 台 上 绽 放 光 彩 ,
并 祝 愿 同 学 们 在 燕 园 里 度 过 美 好 充 实 的 四
年 。 而 作 为 学 姐 的 08 届 新 闻 与 传 播 学 院 的
金 智 英 同 学 , 则 上 台 向 留 学 新 生 们 传 授 她
在 北 大 生 活 学 习 的 点 滴 经 验 , 从 学 习 成 绩
的 把 握 、 学 费 的 缴 纳 、 奖 学 金 的 申 请 到 图
书 馆 的 使 用 等 等 , 整 个 介 绍 细 致 入 微 , 面
面 俱 到 。
最 后 , 北 京 大 学 韩 国 、 日 本 、 新 加
坡 、 马 来 西 亚 、 泰 国 的 留 学 生 会 代 表 上 台
分 别 简 单 介 绍 了 各 国 留 学 生 会 的 基 本 情
况 , 并 向 场 内 近 400 名 同 学 表 达 了 他 们 最 热
烈 的 欢 迎 。 迎 新 大 会 在 掌 声 中 圆 满 落 幕 。
留 学 生 迎 新 宣 讲 会 在 国 际 关 系 学 院 秋 林 报
告 厅 举 办 。 宣 讲 会 由 北 京 大 学 留 学 生 办 公
室 主 办 、 各 国 留 学 生 会 协 办 , 内 容 包 括 中
国 政 府 奖 学 金 生 迎 新 宣 讲 会 、 签 证 信 息 宣
讲 会 、 和 本 科 留 学 生 迎 新 大 会 三 大 部 分 。
首 先 , 留 学 生 办 公 室 的 李 慧 芬 老 师 为
紧 接 着 , 针 对 留 学 生 的 签 证 问 题 ,
北 大 留 学 生 办 公 室 邀 请 北 京 公 安 局 出 入 境
管 理 处 的 警 官 来 校 进 行 宣 讲 , 着 重 介 绍 留
学 生 于 中 国 学 习 生 活 期 间 , 在 法 律 法 规 方
面 需 注 意 的 事 项 。 第 一 是 证 件 管 理 , 涉 及
到 的 护 照 、 签 证 以 及 住 宿 证 件 都 有 相 关 的
法 律 法 规 要 求 ; 第 二 是 日 常 生 活 管 理 , 包
括 养 犬 问 题 、 勤 工 助 学 问 题 、 宗 教 团 体 问
题 、 驾 驶 问 题 等 方 方 面 面 。 经 过 警 官 细 致
周 全 的 讲 解 , 留 学 生 们 大 致 对 在 北 大 学 习
生 活 的 相 关 规 定 有 了 基 本 把 握 。
( 收 稿 日 期 :2010 年 9 月 10 日 )
中 场 休 息 时 间 , 北 大 韩 国 留 学 生
会 为 新 生 们 献 上 了 精 彩 的 传 统 表 演 ——
SAMULNORI 击 鼓 表 演 , 赢 得 了 阵 阵 掌
声 。 随 后 , 赖 琳 娟 老 师 代 表 留 学 生 办 公 室
的 老 师 们 上 台 发 言 , 表 达 了 她 对 留 学 生 新
生 们 的 深 切 期 许 。 她 鼓 励 同 学 们 在 新 环 境
下 继 续 保 持 勤 学 好 问 、 艰 苦 努 力 的 学 习 风
气 , 学 有 所 成 ; 同 时 勉 励 同 学 们 积 极 参 与
即 将 到 来 的 北 京 大 学 第 七 届 国 际 文 化 节 ,
24 2010 第 六 期
2010 年 迎 新 特 刊
25

北 京 大 学 国 际 合 作 部
留 学 生 办 公 室
International Students Division
Office of International Relations
Peking University