Pružanje usluga grafičkog oblikovanja i tiskanja memoranduma ...

Klasa: 406-01/13-01/8
Ur. broj: 2158-60-02-13-3
Osijek, 06. ožujka 2013. god.
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE
ČIJI JE PREDMET PRUŽANJE USLUGA GRAFIČKOG
OBLIKOVANJA I TISKANJA MEMORANDUMA, KNJIGA,
BROŠURA, POZIVNICA, PLAKATA I POSTERA
ZA POTREBE SVEUČILIŠTA JOSIPA JURJA STROSSMAYERA
EVIDENCIJSKI BROJ NABAVE: E-MV-04/2013

2
1. OPĆI PODACI
1.1. Podaci o javnom naručitelju:
Naziv: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku (u daljnjem tekstu: Javni naručitelj)
Sjedište - adresa: 31000 Osijek, Trg Sv. Trojstva 3
OIB: 78808975734
Broj telefona: +385 (31) 224 102, +385 (31) 224 155
Broj telefaksa: +385 (31) 224 165
Internetska adresa: www.unios.hr
Adresa elektroničke pošte: rektorat@unios.hr
Evidencijski broj nabave: E-MV-04/2013
1.2. Služba za kontakt: Odjeljak za nabavu, gospoña Renata Meleš, dipl. iur.
Broj telefona: +385 (31) 224 155
Adresa elektroničke pošte: renata@unios.hr
1.3. Temeljem Izjava iz članka 13., stavka 8. Zakona o javnoj nabavi („Narodne novine“
br. 90/11.) ne postoje gospodarski subjekti s kojima Javni naručitelj ne smije sklapati
ugovore o javnoj nabavi u svojstvu ponuditelja, člana zajednice ponuditelja ili
podizvoditelja odabranom ponuditelju.
1.4. Vrsta postupka javne nabave: Provodi se otvoreni postupak javne nabave.
1.5. Procijenjena vrijednost nabave: Procijenjena vrijednost nabave je 170.000,00 kuna bez
PDV-a.
1.6. Vrsta ugovora o javnoj nabavi: Ugovor o javnoj nabavi usluga.
1.7. Na temelju provedenog postupka javne nabave sklapa se Ugovor o javnoj nabavi.
1.8. Elektronička dražba se ne provodi.
2. PODACI O PREDMETU NABAVE
2.1. Opis predmeta nabave: pružanje usluga grafičkog oblikovanja i tiskanja
memoranduma, knjiga, brošura, pozivnica, plakata i postera za potrebe Sveučilišta Josipa Jurja
Strossmayera u Osijeku. CPV oznaka predmeta nabave: 79823000-9 Usluge tiskanja i
isporuke.
2.2. Tehnička specifikacija predmeta nabave, vrsta, kvaliteta i količina je detaljno
specificirana u Prilogu 2. dokumentacije – Troškovniku. Ponuditelj mora ponuditi pružanje
usluge tiskanja i isporuku tiskanih materijala po vrsti, količini i kvaliteti kako je odreñeno
Troškovnikom.
U slučaju da opis pojedine stavke nije dovoljno jasan, mjerodavna je isključivo uputa i
tumačenje Javnog naručitelja. O tome se ponuditelj treba informirati već prilikom sastavljanja
ponude.

2.3. Nudi se samo cjelokupni predmet nabave.
3
2.4. Mjesto pružanja usluge: U sjedištu odabranog ponuditelja. Mjesto isporuke tiskanih
materijala:
Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku - Rektorat, Trg Sv. Trojstva 3, Osijek
Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Odjel za matematiku, Trg Lj. Gaja 6, Osijek
Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Odjel za fiziku, Trg Lj. Gaja 6, Osijek
Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Odjel za biologiju, Cara Hadrijana 8/A,
Osijek
Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Odjel za kemiju, Cara Hadrijana 8/A, Osijek
Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Odjel za kulturologiju, Trg Sv. Trojstva 3,
Osijek
2.5. Rok početka i završetka pružanja usluge: Početak pružanja usluge je odmah po
potpisu ugovora, a ugovor se sklapa na razdoblje do 31. prosinca 2013. godine.
Javni naručitelj će predmet nabave naručivati tijekom godine, a dinamika će biti odreñena
pojedinačnim narudžbama. Rok isporuke je definiran u svakoj stavci troškovnika. Kontrola
prvog otiska će se obaviti odmah, po donošenju prvog otiska u prostore Javnog naručitelja, uz
prethodni telefonski dogovor s osobom koja je od strane Javnog naručitelja inicirala nabavu.
3.RAZLOZI ISKLJUČENJA PONUDITELJA:
3.1. Obvezni razlozi isključenja ponuditelja:
Javni naručitelj obvezan je isključiti ponuditelja iz postupka javne nabave:
3.1.1. Ako je gospodarskom subjektu i/ili osobi ovlaštenoj po zakonu za zastupanje
pravne osobe gospodarskog subjekta izrečena pravomoćna osuñujuća presuda za jedno
ili više sljedećih kaznenih djela: udruživanje za počinjenje kaznenih djela, primanje
mita u gospodarskom poslovanju, davanje mita u gospodarskom poslovanju, zlouporaba
položaja i ovlasti, zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti, protuzakonito
posredovanje, primanje mita, davanje mita, prijevara, računalna prijevara, prijevara u
gospodarskom poslovanju i prikrivanje protuzakonito dobivenog novca, odnosno za
odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili
države iz koje ta osoba dolazi.
Za potrebe utvrñivanja okolnosti iz ove točke, gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti
izvod iz kaznene evidencije države sjedišta gospodarskog subjekta i/ili države čiji je
državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog
subjekta, a u slučaju da ne postoji ili ga nije moguće ishoditi, jednakovrijedni dokument
koji izdaje nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta gospodarskog subjekta
odnosno u državi čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje pravne
osobe gospodarskog subjekta.
Izvodi ili dokumenti ne smiju biti stariji od šest mjeseci računajući od dana početka
postupka javne nabave.
Ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta i/ili državi čiji je državljanin osoba koja
je po zakonu ovlaštena za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta ne izdaju
izvodi i dokumenti ili nije ih moguće ishoditi ili oni ne obuhvaćaju sva kaznena djela iz
članka 67. stavak 1. točka 1. Zakona o javnoj nabavi, oni mogu biti zamijenjeni izjavom

4
pod prisegom ili odgovarajućom izjavom osobe koja je po zakonu ovlaštena za
zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika
ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta
i/ili u državi čiji je ta osoba državljanin.
Izjava ne smije biti starija od šest mjeseci računajući od dana početka postupka javne
nabave, odnosno od dana slanja poziva na nadmetanje.
U slučaju zajednice ponuditelja, okolnosti iz ove točke utvrñuju se za sve članove zajednice
pojedinačno.
3.1.2. Ako nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za
mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako je gospodarskom subjektu sukladno
posebnim propisima odobrena odgoda plaćanja navedenih obveza.
Za potrebe dokazivanja okolnosti iz ove točke, gospodarski subjekt dužan je u ponudi
dostaviti potvrdu porezne uprave o stanju duga ili jednakovrijedni dokument nadležnog
tijela države sjedišta gospodarskog subjekta, koji ne smiju biti stariji od 30 dana
računajući od dana početka postupka javne nabave.
Ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaje dokument iz prethodnog
stavka ove točke, on može biti zamijenjen izjavom pod prisegom ili odgovarajućom
izjavom osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred
nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog
tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta.
Izjava ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana početka postupka javne
nabave, odnosno od dana slanja poziva na nadmetanje.
U slučaju zajednice ponuditelja, okolnosti iz ove točke utvrñuju se za sve članove zajednice
pojedinačno.
3.1.3. Ako je dostavio lažne podatke pri dostavi zahtijevanih dokumenata.
U slučaju postojanja sumnje u istinitost podataka u priloženim dokumentima ili
izjavama gospodarskih subjekata iz ovoga članka javni naručitelj može se obratiti
nadležnim tijelima radi dobivanja informacija o situaciji tih subjekata, a u slučaju da se
radi o gospodarskom subjektu sa sjedištem u drugoj državi javni naručitelj može
zatražiti suradnju nadležnih vlasti.
Danom početka postupka javne nabave smatra se dan slanja poziva na nadmetanje.
4. ODREDBE O SPOSOBNOSTI PONUDITELJA
4.1. UVJETI PRAVNE I POSLOVNE SPOSOBNOSTI PONUDITELJA
Ponuditelj je obvezan u ponudi dostaviti:
4.1.1. Izvod iz poslovnog, sudskog (trgovački), strukovnog, obrtnog ili drugog
odgovarajućeg registra kojim ponuditelj dokazuje da ima registriranu djelatnost u svezi
predmeta nabave. Ako se izvodi ne izdaju u državi sjedišta gospodarskog subjekta,
gospodarski subjekt može dostaviti izjavu s ovjerom potpisa kod nadležnog tijela.

5
Dokaz ne smije biti stariji od 3 mjeseca od dana početka postupka javne nabave, odnosno
slanja poziva na nadmetanje.
U slučaju zajednice ponuditelja, svi članovi zajednice ponuditelja obvezni su pojedinačno
dokazati postojanje pravne i poslovne sposobnosti.
4.2. MINIMALNE RAZINE TEHNIČKE I STRUČNE SPOSOBNOSTI
PONUDITELJA
Ponuditelj je obvezan u ponudi dostaviti:
4.2. MINIMALNE RAZINE TEHNIČKE I STRUČNE SPOSOBNOSTI
PONUDITELJA
Ponuditelj je obvezan u ponudi dostaviti:
4.2.1. Popis značajnih ugovora o izvršenim uslugama u posljednje 3 (tri) godine s
iznosom i datumom pružene usluge te nazivom druge ugovorne strane, naručitelja u
smislu Zakona o javnoj nabavi ili privatnog subjekta. Ako je druga ugovorna strana naručitelj
u smislu Zakona o javnoj nabavi, popis sadrži ili mu se kao dokaz prilaže potvrda izdana ili
potpisana od naručitelja. Ako je druga ugovorna strana privatni subjekt, popis sadrži ili mu se
kao dokaz prilaže njegova potvrda, a u nedostatku iste vrijedi izjava gospodarskog subjekta uz
dokaz da je potvrda zatražena. Dostavljenim dokazom ponuditelj treba dokazati da je
uredno izvršio više ugovora istih ili sličnih kao u predmetu nabave, a njihovi zbrojeni
iznosi trebaju biti u minimalnoj vrijednosti procijenjene vrijednosti nabave, odnosno
minimalne vrijednosti 170.000,00 kuna bez PDV-a.
U slučaju zajedničke ponude: tehničku i stručnu sposobnost zajednica ponuditelja dokazuje
kumulativno i pri utvrñivanju zajedničke sposobnosti zbrojit će se elementi sposobnosti
svakog člana zajednice ponuditelja iz zajedničke ponude.
Sve zahtijevane dokumente iz točke 3. i 4. ove dokumentacije ponuditelj može dostaviti u
neovjerenoj preslici. Neovjerenom preslikom smatra se i neovjereni ispis elektroničke isprave.
Javni naručitelj će pregledati i ocijeniti ponude na temelju uvjeta i zahtjeva iz dokumentacije
za nadmetanje, sukladno odredbama Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine br. 90/2011.) i
Uredbe o načinu izrade i postupanju s dokumentacijom za nadmetanje i ponudama (Narodne
novine br. 10/2012.).
Nakon rangiranja ponuda prema kriteriju za odabir ponude, a prije donošenja odluke o
odabiru, Javni naručitelj će od najpovoljnijeg ponuditelja s kojim namjerava sklopiti ugovor o
javnoj nabavi zatražiti dostavu izvornika ili ovjerenih preslika svih onih dokumenata (potvrde,
isprave, izvodi i sl.) koji su bili traženi, a koje izdaju nadležna tijela. Ako je gospodarski
subjekt već u ponudi dostavio odreñene dokumente u izvorniku ili ovjerenoj preslici, nije ih
dužan ponovo dostavljati.
Izvornici ili ovjerene preslike traženih dokumenata ne moraju odgovarati prethodno
dostavljenim neovjerenim preslikama dokumenata, primjerice u pogledu datuma izdavanja,

6
odnosno starosti, ali njima gospodarski subjekt mora dokazati da i dalje ispunjava uvjete koje
je javni naručitelj odredio u postupku javne nabave.
5. JAMSTVO ZA OZBILJNOST PONUDE
5.1. Kao jamstvo za ozbiljnost ponude ponuditelj je obvezan uz ponudu priložiti izvornu
bezuvjetnu bankarsku garanciju, naplativu u korist Naručitelja na „prvi poziv“ i „bez
prigovora“ u iznosu od 8.500,00 kn.
5.2. Jamstvo za ozbiljnost ponude naplatiti će se u slučaju odustajanja ponuditelja od svoje
ponude u roku njezine valjanosti, dostavljanja neistinitih podataka u dostavljenim
dokumentima kojima dokazuje da ne postoje obvezni razlozi za isključenje navedeni u ovom
zahtjevu za prikupljanje ponuda i/ili kojima dokazuje da ispunjava tražene uvjete sposobnosti,
nedostavljanja izvornika ili ovjerenih preslika dokumenata prilikom provjere najpovoljnijeg
ponuditelja sukladno ovom zahtjevu za prikupljanje ponuda, odbijanja potpisivanja ugovora o
javnoj nabavi, odnosno nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora.
5.3. Rok važenje jamstva za ozbiljnost ponude mora biti do isteka roka valjanosti ponude.
Ako istekne rok valjanosti ponude ponuditelj će na zahtjev naručitelja produžiti valjanost
jamstva za ozbiljnost ponude sukladno produženom roku valjanosti ponude. U tu svrhu
ponuditelju se daje primjerni rok.
5.4. Jamstvo za ozbiljnost ponude se dostavlja u izvorniku u zatvorenoj plastičnoj foliji (koja
se npr. na vrhu zatvori naljepnicom na kojoj je stavljen pečat ponuditelja) i čini sastavni dio
ponude uvezane u cjelinu. Jamstvo ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem,
klamanjem i slično jer probušeno ili oštećeno jamstvo se ne može naplatiti, te je to razlog za
isključenje ponude). Plastična folija mora biti s vanjske strane označene radnim brojem
stranice kroz ukupan broj stranica ponude.
5.5. U slučaju da traženo jamstvo ne bude dostavljeno uz samu ponudu, odnosno ako
dostavljeno jamstvo nije valjano, ponuda će biti odbijena.
5.6. Naručitelj se obvezuje vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude neposredno
nakon završetka postupka javne nabave.
6. JAMSTVO ZA UREDNO ISPUNJENJE UGOVORA ZA SLUČAJ POVREDE
UGOVORNIH OBVEZA
6.1. Odabrani ponuditelj je obvezan u roku 10 dana od potpisa ugovora, kao jamstvo za
uredno ispunjenje ugovora predati Javnom Naručitelju izvornu bezuvjetnu bankarsku
garanciju, naplativu u korist Naručitelja na „prvi poziv“ i „bez prigovora“ u iznosu od
10% ukupnog iznosa ponude s rokom važenja do 31. prosinca 2013. godine.
Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora naplatit će se u slučaju povrede ugovornih obveza od
strane odabranog ponuditelja.

7
7. PODACI O PONUDI:
7.1. Sadržaj i način izrade ponude
7.1.1. Sadržaj ponude
Ponuda treba sadržavati sljedeće dijelove:
a) Popunjeni ponudbeni list ispunjen na način propisan ovom Dokumentacijom,
potpisan potpisom ovlaštene osobe i ovjeren pečatom ponuditelja – Prilog 1 – u
slučaju zajednice ponuditelja – Prilog 1a,
b) Dokumente kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje obvezni razlozi isključenja,
c) Tražene dokaze sposobnosti
d) Jamstvo za ozbiljnost ponude
e) Popunjeni troškovnik ispunjen na način propisan ovom Dokumentacijom, potpisan
od ovlaštene osobe i ovjeren pečatom ponuditelja – Prilog 2.
f) Ukoliko ponuditelj namjerava dati dio ugovora o javnoj nabavi u podugovor
jednom ili više podizvoditelja – Prilog 3.
7.1.2. Način izrade ponude
Pri izradi ponude ponuditelj se mora pridržavati zahtjeva i uvjeta dokumentacije za
nadmetanje.
Ponuda se dostavlja u papirnatom obliku i mora biti uvezana u cjelinu da se onemogući
naknadno vañenje ili umetanje listova i osigurana jamstvenikom. Dijelove ponude kao što su
uzorci, katalozi koji ne mogu biti uvezani ponuditelj obilježava nazivom i navodi u sadržaju
ponude kao dio ponude. Ako je ponuda izrañena od više dijelova ponuditelj mora u sadržaju
ponude navesti od koliko se dijelova ponuda sastoji. Stranice ponude se označavaju brojem na
način da je vidljiv redni broj stranice i ukupan broj stranica ponude. Kada je ponuda izrañena
od više dijelova, stranice se označavaju na način da svaki slijedeći dio započinje rednim
brojem koji se nastavlja na redni broj stranice kojim završava prethodni dio. Ako je dio
ponude izvorno numeriran (primjerice katalozi), ponuditelj ne mora taj dio ponude ponovno
numerirati. Stranice ponude se označavaju brojem na način da je vidljiv redni broj stranice i
ukupan broj stranica ponude (npr. 1/25, 2/25 itd.). Ako je ponuda izrañena u dva ili više
dijelova, svaki dio se uvezuje na način da se onemogući naknadno vañenje ili umetanje
listova.
Ponuda se piše neizbrisivom tintom. Ispravci u ponudi moraju biti izrañeni na način da su
vidljivi. Ispravci moraju uz navod datuma ispravka biti potvrñeni potpisom ponuditelja.
Pri izradi ponude ponuditelj ne smije mijenjati i nadopunjavati tekst dokumentacije za
nadmetanje.
Ponuditelj je u obvezi ispuniti troškovnik i ponudbeni list i ukoliko namjerava dati dio
ugovora o javnoj nabavi u podugovor jednom ili više podizvoditelja – Prilog 3. na način kako
je to istima predviñeno. Troškovnik, ponudbeni list i Prilog 3. moraju biti potpisani
pravovaljanim potpisom ovlaštene osobe i ovjereni pečatom ponuditelja.
Sve zahtijevane dokumente iz točke 3. i 4. ove dokumentacije ponuditelj može dostaviti u
neovjerenoj preslici, a Prilozi 1./1a, 2. i 3. u izvorniku.

8
7.2. Način dostave
Ponuditelj treba dostaviti jedan primjerak ponude sa sadržajem ponude složenim prema
redoslijedu navedenom u ovoj dokumentaciji za nadmetanje.
Ponuditelj treba ponudu dostaviti u pisanom obliku u zatvorenoj omotnici do 27. ožujka
2013. god. do 12,00 sati.
Na prednjoj strani omotnice treba naznačiti naziv i adresu Javnog naručitelja: Sveučilište
Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku – Rektorat, 31000 Osijek, Trg Sv. Trojstva 3, s
naznakom „Otvoreni postupak javne nabave – NE OTVARAJ – E-MV-04/2013 –
pružanje usluga grafičkog oblikovanja i tiskanja memoranduma, knjiga, brošura, pozivnica,
plakata i postera za potrebe Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku.“ Na poleñini
omotnice mora biti naznačen naziv i adresa ponuditelja.
U obzir će se uzeti samo ponude prispjele u sjedište Javnog naručitelja do 27. ožujka 2013.
god. do 12,00 sati, bez obzira na način dostave.
Svaku ponudu koju Javni naručitelj primi nakon roka odreñenog za otvaranje ponuda,
obilježit će kao zakašnjelo pristiglu ponudu i neće ju otvarati. Zakašnjelu ponudu Javni
naručitelj će odmah vratiti gospodarskom subjektu koji ju je dostavio.
U roku za dostavu ponude ponuditelj može izmijeniti svoju ponudu, nadopuniti je ili od
nje odustati. Izmjena i/ili dopuna ponude dostavlja se na isti način kao i osnovna ponuda s
obveznom naznakom da se radi o izmjeni i/ili dopuni ponude. Ponuditelj može do isteka roka
za dostavu ponude pisanom izjavom odustati od svoje dostavljene ponude. Pisana izjava se
dostavlja na isti način kao i ponuda s obveznom naznakom da se radi o odustajanju od
ponude. U tom slučaju neotvorena ponuda se vraća ponuditelju.
7.3. Nisu dopuštene alternativne ponude.
7.4. Nije dopuštena elektronička dostava ponuda.
7.5. Način odreñivanja cijene ponude:
Ponuditelj treba ispuniti sve stavke troškovnika i to na način kako je to predviñeno
dostavljenim troškovnikom, i to jediničnu cijenu, ukupnu cijenu po stavci i ukupnu cijenu
cjelokupnog predmeta nabave. U cijenu ponude su uračunati svi troškovi, popusti i izdaci
ponuditelja u vezi predmeta nabave i isporuke predmeta nabave na adrese – urede javnog
naručitelja navedene pod točkom 2.4. ove Dokumentacije. Cijena ponude se izražava u
kunama i piše brojkama, bez poreza na dodanu vrijednost, koji se iskazuje zasebno iza cijene
ponude. Cijena ponude je nepromjenjiva.
7.6. Valuta ponude: hrvatska kuna.
7.7. Kriterij za odabir ponude: najniža cijena.
7.8. Jezik i pismo: Ponuda se izrañuje na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu.
7.9. Rok valjanosti ponude: 60 dana od dana utvrñenog za dostavu ponude.

9
8. OSTALE ODREDBE
8.1. Odredbe koje se odnose na zajednice ponuditelja
Zajednica ponuditelja je udruženje više gospodarskih subjekata koje je pravodobno dostavilo
zajedničku ponudu.
Ponuda zajednice ponuditelja sadrži naziv i sjedište svih gospodarskih subjekata iz zajedničke
ponude kao i ostale podatke predviñene u ponudbenom listu zajednice ponuditelja, koji se
dostavlja u ponudi u slučaju zajedničke ponude.
Razlozi isključenja
Svi članovi zajednice ponuditelja dužni su pojedinačno dokazati da ne postoje obvezni razlozi
isključenja iz točke 3.1.1. i 3.1.2. ove Dokumentacije za nadmetanje, sukladno navedenom u
točkama 3.1.1. i 3.1.2.
Uvjeti sposobnosti
Svi članovi zajednice ponuditelja obvezni su pojedinačno dokazati pravnu i poslovnu
sposobnost iz točke 4.1.1. sukladno navedenom u točki 4.1.1. ove Dokumentacije za
nadmetanje.
U slučaju zajedničke ponude: tehničku i stručnu sposobnost iz točke 4.2. zajednica
ponuditelja dokazuje kumulativno i pri utvrñivanju zajedničke sposobnosti zbrojit će se
elementi sposobnosti svakog člana zajednice ponuditelja iz zajedničke ponude.
Odgovornost ponuditelja iz zajednice ponuditelja je solidarna.
8.2. Odredbe koje se odnose na podizvoditelje
Ukoliko gospodarski subjekt namjerava dio ugovora o javnoj nabavi dati u podugovor jednom
ili više podizvoditelja, tada u ponudi mora navesti podatke o dijelu ugovora o javnoj nabavi
koji namjerava dati u podugovor, te sljedeće podatke, koji su obvezni sastojci ugovora o
javnoj nabavi i to: - koje će usluge pružiti podizvoditelj, predmet, količina, vrijednost, mjesto
i rok pružanje usluga i podaci o svim predloženim podizvoditeljima (ime, tvrtka, skraćena
tvrtka, sjedište, OIB i broj računa).
Sudjelovanje podizvoditelja ne utječe na odgovornost ponuditelja za izvršenje ugovora o
javnoj nabavi.
Javni naručitelj ne smije od ponuditelja zahtijevati da dio ugovora o javnoj nabavi da u
podugovor ili da zaposli odreñene podizvoditelje, osim ako posebnim propisom ili
meñunarodnim sporazumom nije drugačije odreñeno.
Ako se dio ugovora o javnoj nabavi daje u podugovor, tada za usluge koje će pružiti
podizvoditelj Javni naručitelj obvezno neposredno plaća podizvoditelju.
Ponuditelj mora svom računu obvezno priložiti račun svojih podizvoditelja koje je prethodno
potvrdio.
Odabrani ponuditelj smije tijekom izvršenja ugovora o javnoj nabavi mijenjati podizvoditelje
za onaj dio ugovora o javnoj nabavi koji je dao u podugovor samo uz pristanak javnog
naručitelja.
Ako se nakon sklapanja ugovora o javnoj nabavi mijenja podizvoditelj, pod uvjetom da je
javni naručitelj pristao na to, odabrani ponuditelj mora javnom naručitelju u roku 5 dana od
dana pristanka, dostaviti podatke koju će robu isporučiti podizvoditelj, predmet, količina,
vrijednost, mjesto i rok isporuke robe i podaci o svim predloženim podizvoditeljima (ime,
tvrtka, skraćena tvrtka, sjedište, OIB i broj računa) za novoga podizvoditelja.

10
8.3. Datum, vrijeme i mjesto dostave ponuda
Ponude moraju biti zaprimljene na adresi Javnog naručitelja do 27. ožujka 2013. god. do
12,00 sati bez obzira na način dostave.
Javno otvaranje ponuda: Predstavnici Javnog naručitelja će javno otvoriti pristigle ponude
prema redoslijedu zaprimanja iz Upisnika o zaprimanju ponuda dana 27. ožujka 2013. god. u
12,00 sati, na adresi Javnog naručitelja, (soba br. 2).
Javnom otvaranju ponuda mogu prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge
osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo ovlašteni
predstavnici javnog naručitelja i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Svoje ovlaštenje
predstavnik ponuditelja dokazuje predočenjem pisanog dokaza ovlasti ili punomoći.
8.4. Objašnjenje dokumentacije za nadmetanje
Za vrijeme roka za dostavu ponuda, gospodarski subjekti mogu zahtijevati dodatne
informacije i objašnjenja vezana uz dokumentaciju, a javni naručitelj dužan je dodatne
informacije i objašnjenja bez odgañanja staviti na raspolaganje na isti način i na istim
internetskim stranicama kao i osnovnu dokumentaciju bez navoñenja podataka o podnositelju
zahtjeva. Pod uvjetom da je zahtjev dostavljen pravodobno, posljednje dodatne informacije i
objašnjenja vezana uz dokumentaciju javni naručitelj je obvezan staviti na raspolaganje
najkasnije četiri dana prije krajnjeg roka.
8.5. Donošenje odluke o odabiru najpovoljnije ponude ponuditelja
Javni naručitelj na osnovi rezultata pregleda i ocjene ponuda donosi odluku o odabiru.
Odlukom o odabiru odabire se najpovoljnija ponuda ponuditelja s kojim će se sklopiti ugovor
o javnoj nabavi. Odluka o odabiru temelji se na kriteriju za odabir ponude.
8.6. Rok za donošenje odluke o odabiru ili odluke o poništenju
Odluku o odabiru ili poništenju Javni naručitelj će donijeti u roku od 30 dana od dana isteka
roka za dostavu ponude. Odluku o odabiru ili poništenju, s preslikom zapisnika o pregledu i
ocjeni ponuda, Javni naručitelj će svakom ponuditelju, bez odgode, dostaviti preporučenom
poštom s povratnicom ili na drugi dokaziv način.
8.7. Rok, način i uvjeti plaćanja
Plaćanje će se obavljati po ispostavljenom računu, nakon obavljene isporuke, u roku 30 dana
od dana zaprimanja računa. Nije predviñeno plaćanje predujma.
8.8. Naziv i adresa žalbenog tijela, te podatak o roku za izjavljivanje žalbe
Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaška cesta
43/IV, Zagreb, u pisanom obliku. Žalba se dostavlja neposredno ili poštom. Istodobno s
dostavljanjem žalbe Državnoj komisiji, žalitelj je obvezan primjerak žalbe dostaviti i
naručitelju na dokaziv način.
Rok za žalbu je pet dana od:
1.objave poziva na nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i dokumentacije za
nadmetanje, te dodatne dokumentacije ako postoji,
2. objave dokumentacije za nadmetanje u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije,
3. otvaranja ponuda u odnosu na postupak otvaranja ponuda,
3. primitka odluke o odabiru ili odluke o poništenju u odnosu na postupak pregleda, ocjene i
odabira ponuda odnosno razloge poništenja.

11
Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u odreñenoj fazi otvorenog postupka javne nabave
nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.
9. SASTAVNI DIO DOKUMENTACIJE ZA NADMETANJE:
Prilog 1./1a. – Ponudbeni list
Prilog 2. – Troškovnik
Prilog 3. – Obrazac za podatke o podizvoditeljima i dijelu ugovora o javnoj nabavi koji se
daje u podugovor

Prilog 1
PONUDBENI LIST
JAVNI NARUČITELJ:
Naziv i sjedište: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Adresa:
Trg Sv. Trojstva 3, 31000 Osijek
OIB: 78808975734 E-mail: renata@unios.hr
Telefon: +385 (31) 224 155 Telefaks: +385 (31) 207 015
PONUDITELJ:
Naziv i sjedište :
OIB / Nacionalni identifikacijski broj prema
zemlji sjedišta gospodarskog subjekta:
Naziv banke i žiro račun:
Adresa:
Obveznik poreza na dodanu vrijednost: DA NE
Adresa za dostavu pošte:
Broj telefona:
Broj telefaksa:
Adresa e-pošte:
Ime, prezime i funkcija ovlaštene osobe za
potpisivanje ponude:
Ime, prezime i funkcija osobe za kontakt:
Temeljem poziva na nadmetanje objavljenog u elektroničkom oglasniku javne nabave od 07.
ožujka 2013. god., nakon što smo proučili dokumentaciju za nadmetanje i sukladno uvjetima iz
dokumentacije za nadmetanje podnosimo
ponudu br. ______________________
za nabavu čiji je predmet pružanje usluga grafičkog oblikovanja i tiskanja memoranduma, knjiga,
brošura, pozivnica, plakata i postera za potrebe Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Cijena ponude bez PDV-a (brojkama):
Porez na dodanu vrijednost: 25% (brojkama):
Cijena ponude s porezom na dodanu
vrijednost (brojkama):
a u skladu s troškovnikom koji se nalazi u prilogu i čini sastavni dio ponude.

Napomena: Ako ponuditelj nije u sustavu poreza na dodanu vrijednost ili je predmet nabave
osloboñen poreza na dodanu vrijednost, u ponudbenom listu, na mjesto predviñeno za upis cijene
ponude s porezom na dodanu vrijednost, upisuje se isti iznos kao što je upisan na mjestu predviñenom
za upis cijene ponude bez poreza na dodanu vrijednost, a mjesto predviñeno za upis iznosa poreza na
dodanu vrijednost ostavlja se prazno.
ROK VALJANOSTI PONUDE: šezdeset (60) dana od dana utvrñenog za dostavu ponude
__________________________
(Mjesto i datum)
M.P.
_____________________________
(Potpis ovlaštene osobe ponuditelja)

Prilog 1a – podnosi se u slučaju zajednice ponuditelja
PONUDBENI LIST ZAJEDNICE PONUDITELJA
NARUČITELJ:
Naziv i sjedište: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Adresa:
Trg Sv. Trojstva 3, 31000 Osijek
OIB: 78808975734 E-mail: renata@unios.hr
Telefon: +385 (31) 224 155 Telefaks: +385 (31) 207 015
ZAJEDNICA PONUDITELJA:
Naziv i sjedište članova zajednice ponuditelja:
1. član zajednice ponuditelja:
OIB / Nacionalni identifikacijski broj prema
zemlji sjedišta gospodarskog subjekta:
Naziv banke i žiro račun:
Adresa:
Obveznik poreza na dodanu vrijednost: DA NE
Adresa za dostavu pošte:
Broj telefona:
Broj telefaksa:
Adresa e-pošte:
2. član zajednice ponuditelja:
OIB / Nacionalni identifikacijski broj prema
zemlji sjedišta gospodarskog subjekta:
Naziv banke i žiro račun:
Adresa:
Obveznik poreza na dodanu vrijednost: DA NE
Adresa za dostavu pošte:
Broj telefona:
Broj telefaksa:
Adresa e-pošte:
3. član zajednice ponuditelja:
OIB / Nacionalni identifikacijski broj prema
zemlji sjedišta gospodarskog subjekta:
Naziv banke i žiro račun:

Adresa:
Obveznik poreza na dodanu vrijednost: DA NE
Adresa za dostavu pošte:
Broj telefona:
Broj telefaksa:
Adresa e-pošte:
Član zajednice ponuditelja koji je ovlašten za
komunikaciju s javnim naručiteljem:
Ime, prezime i funkcija ovlaštene osobe za
potpisivanje ponude:
Ime, prezime i funkcija osobe za kontakt:
Temeljem poziva na nadmetanje objavljenog u elektroničkom oglasniku javne nabave od 07.
ožujka 2013. god., nakon što smo proučili dokumentaciju za nadmetanje i sukladno uvjetima iz
dokumentacije za nadmetanje podnosimo
ponudu br. ______________________
za nabavu čiji je predmet pružanje usluga grafičkog oblikovanja i tiskanja memoranduma, knjiga,
brošura, pozivnica, plakata i postera za potrebe Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Cijena ponude bez PDV-a (brojkama):
Porez na dodanu vrijednost: 25% (brojkama):
Cijena ponude s porezom na dodanu
vrijednost (brojkama):
a u skladu s troškovnikom koji se nalazi u prilogu i čini sastavni dio ponude.
Napomena: Ako ponuditelj nije u sustavu poreza na dodanu vrijednost ili je predmet nabave
osloboñen poreza na dodanu vrijednost, u ponudbenom listu, na mjesto predviñeno za upis cijene
ponude s porezom na dodanu vrijednost, upisuje se isti iznos kao što je upisan na mjestu predviñenom
za upis cijene ponude bez poreza na dodanu vrijednost, a mjesto predviñeno za upis iznosa poreza na
dodanu vrijednost ostavlja se prazno.
ROK VALJANOSTI PONUDE: šezdeset (60) dana od dana utvrñenog za dostavu ponude
_____________________________ M.P. _____________________________
(Mjesto i datum)
(Potpis ovlaštene osobe ponuditelja)

841 0123457
)%2211%h%3%551i245432422 41%j25j14`%1j4)22j3241 )41_%232`42%1_14k1%2% c8defg
891929 @'V))W32RS23)42R 6874,>0&@=:30A,.0>687,>0@==:BCD./.6#;E"F J7#6#6.4O13
*G.8#06#4O1>;D#7A7.8#0&H= *K#0D#4#;@==0A2#4#
*X#8.0DYI8D51D56.24O1A2Z,17# *#1.,;0>6874,>0@==:H2< *G.8#0;,C6#A5&H&3D#7A7.8#0-AD.5A23:,#C>,#[\]23J7#6#6A^ *G.8#0;0''H37.8#00A,.#IHIA5#31D#87.-.0#.5#&H=>C;,AJ.,#6. *K#0D#4#;&==0A2
7,AJ0>A6>4.7D5# *MA0.81A,>0;N4#6#A44#6#1,.2.70#6#,>4O6.P>0D5>/>5.:,#-./0>
*MA0.81A,>0;@4#6#A44#6#1,.2.70#6#,>4O6.P>0D5>/>5.C,.52
.26.54O1#;L#C6A:6#,>/.7D5#>9432222
2 !"#$% 2

012314567791 ]$6af'"66(6a6(g [$_9"6N5N66N&'93"'"66(9&`&093"a3"& L$M6N79"9OPQR1SOPQT1 #$%9&'93'"66(9& *,+*,.W+1C/B,CF/C+1+ C.-9C.:/.,B- C.-9C.:/.,B-+0*B,.-K-B^55 *BE,/B )@+0 )D )B1 -BC hU, )+/+C;3[WL=0E,$ )+/+C 6, / )HB-+0*B,.-;41 )X*06;0E,$-B,+27Z8;,BF+, )+/+C;3[WL=

012314567791 88$%9YZ37"7Y 8A$W6X79"9YZ37"779"9["6Y 8

012314567791 #:%P6Q69679 #7%&9 #S%P6Q696753T3 #U%V3 #$%&9'(!79"66'
0D2+4D 0+-0+1B

012314567791 AC%&)66*V'"66(9*_`0a #T%U9"6)5)66*V'"66(9* A#%&)66*V'"66(9*_Ubca #$%&936'"66(9)*093"+3"*6+3,3 =>9@;18 8 .Z=%6I/01/23#CYB[ACYB90 90KG/= .Z=%6I/01/23#CY5[ACY590 W .J/8 .N .I >=O:G1GI/>;2 .Q:/8>/8 .2I/1 *'93'"66(9*-9"6 ./01/234567 H/21
/8 :3H=I1/9 >1 I 3RCC:0 3BC:0 3BB:0% 01;2 L1//8/8 :1>=;G/8: ;1/: :; :> H/XI=/D1/1 3AEC78>>/8 011>/1>=>9@;18 3:1>=; =I= II 08/;H=#^CDE0AY2I >/8 =GIS/P >1 1 :1>=;G/8: :7;/20YGP >H=1Y G/ 1/D 8> =GL/>;2 MF#EC9=1 H1D1 1D= MY2#I 1/D =GL/>;2 HG=\]^ 67 89/:;3 1Y:2/ 7/L:G
G
1Y:0RCC
:0BC 16666 6 6 !"5

012314567791 #$S9UV&T2U #P$S&66&6&T2" #A$9YUV&T2U ##$%9"6&5&66
(*)(*-6(=4+#=,*$
,*/QE6/.63),0; 'R/E)=(/*6E+P3 '0$\A:/* 'D)= E/*)C+98 'O '/3 '>(=4+P#=,*ZE/*)C ' = '>(=4+=,*$:3)-.);+@8

012314567791 #Q%&76RS7T329U636V #$%&76756'"6 #B%&76RS2]T359 #

012314567791 #-%"39P1UVTWXPV #$%!9&9"6&796 #4%"39P36 ##%"39P1RSTUR #H%"39P1WXPSTWUPV #1%L673" #>%Y3Z673"
)/78+8.:*B )8./98 'G8B:*)8/@B,H= '()*+,-*./%01$2-34$2-56 'A:* ' ':69:;,4H3#H560B/:I98=98:8F9:@.8/=:69:; \/@FB '.:* '8=89@=:.

012314567791 #$%&967967' #A%396M79N&636N #R%S967'533TUV YF%&M66M536" Y

012314567791 #U%V3637967W #=%_793+T36 #$%&3'"3()*153693+796( ##%06 #I%"39a36a(4+T6+6"(
3C9.8C 3J ,04807;UA5=Z#D@4[604%J ,>3:UZF$J0:9CM XY0M60C8L609J7 ,-. ,04807;3:;@@ ,GC.0@;HEF5$IAE4$590: ,C. ,HC20:3C.L2;D6 ,04807;`AZFAA@4 , ,C6 9.CK2LC8L609J7 ,HC20:3C.L2;=6 ,Y0M60C8L609J7 ,04807;3:;$=A:9.%B#:9.%9M.62C.0@[LM;:30. ,]0: ,N ,HC20:3C.L2;U6 :90/0@0. 30.;C/:980DAE4$2 30.;2%%3.3.089DAE4$590: 30.;$U=E4$:7 2J /012 2;@CJC.56C90: 2;6C90: 2;#EAC7 6 ;.CK0. ;FAA2C4 ;=AA2C4 ;OAA2C4 ;=Z$2C4 ;=A2C4
8 3.03.4 8C
2C89.CJL3.MCC90:2 %$AA:9.%B#:9.%2C.0@5
3C48 2JCC903 [3 80LM560 30.C/:980507J
8 2J B3C6JC ;2C89.CJ 780[/LJ@CJC.
C66 3.4 ^:09C90: 78090: M#EAC7 J86 8 8 3.MCC90:2 3.04092 2;#EA53J B3C2 2.0759.03JZ2 .L6Q0P S2C4OAA S2C4=A S2C4FA S2C4FAA 2[287%JC2FEFC7 2FEF5 M;UAZ$F@4[ 0M 8 :90/02 M8C8 16 .L6Q80@2C4=AA
.L6Q80@RL2J7L1L70M.074
L:760K9LP .9C8U=AE4$3C6JC 9L4 @07 J80 .L109J7
FEA5 BM.\0@ 52C.0@#EAC7 M8C8 .L109J7 5
L
16666 6 6 !"5

012314567791

4&26R6" 012314567791 #\$W793 #V$W793 #T$Z7&6&6[6"%4&996"% #K$Q3637967R%4&996"% ##$06%4&996"% 2,/3-, 20 /3,LA.,-.+)/01 'M,A)

012314567791 #2%&793 #S%&793 #1%QN56R6556396L6N6"O4L6"O #0%M7L6L6N6"O4L6"O #H%&793 #$%&793 .97/*9 7/9@89*=(7:+ 'C98(5.9/8,2= '()*(+,-$ ' '< '9= '()*(+,T$
'7(5 'C98(5.9/8,1= '()*(+,#62J#62E) 'P(5 '()*(+,I$JH$$E)K-H
.(/01234)05+ .(/,=/>*(8 8: 8,H4$9+ 8,H4H9+ 7* = ,189)
,1$$89)
,289) * 89*7/9:./>9397(58 .9)* /79*02$34)06=9/ +*(67(5 * ,89*7/9: 9== 7>9/*96=9/ 889:9/6;*8+7
889:9/K;*8+7
* ./>9397(58 ./()(78 G89)1
G89)2
* = ,(3 ,:+.:+*96(3 /=D*(EF8:+B+(>/(+)
/=D*(E89)1$$
5+=(@7A *9K>:(B(* >*93* ,HI62J02E) /B(7:+
16666 6 6 !"5

!"52W%\]^_ %\]`ab_ !"57%\]^_%9_%9567c9 725"69_
012314567791 #,$L%796L #S$396T%3667"79U #O$Y76756X"6L4W"9"3X6"L ##$%793
3> &M4 &'()'*+O.7;70( &P': &'()'*+ZQJN>4( &'()'*+,-./--0(12/
&H>=':3>4D=+6B V'()'*+/-.,0(; &3 QO0(K & &)D34C>8>BB < = 0'* : 4)>+56;7.6/;70(;N>4( ==>>41@)=*<
) /9-;= 34C>8>(/- K=>(7-- =Q9Q;>>:4)* -;670( 4DBI)'0=>(/7- 4DBI)'0=>(7-- 4DBI)'0JD=*DGD*'C4'*(
D:*B'E3 S;70(;B>)*

PODACI O PODIZVODITELJIMA I DIJELU UGOVORA O JAVNOJ NABAVI KOJI SE DAJE U PODUGOVOR:
Redni broj
Vrsta usluge koju će
pružiti podizvoditelj -
predmet
1.
2.
3.
4.
5.
Količina:
Vrijednost:
Mjesto pružanja
usluga:
Rok pružanja usluga:
Naziv
Tvrtka
Skraćena tvrtka
Sjedište
OIB
Broj računa
Mjesto i datum:
M.P.
_____________________________
(Potpis ovlaštene osobe ponuditelja)
Podaci o dijelu ugovora koji se
daje u podugovor:
Podaci o podizvoditeljima:
Prilog 3.