Logamax_plus_GB142_162_15... - Buderus
Logamax_plus_GB142_162_15... - Buderus Logamax_plus_GB142_162_15... - Buderus
9 Systémy odvodu spalín pre prevádzku závislú na vzduchu z vnútorného priestoru Miestnosť inštalácie pri menovitom tepelnom výkone ≤ 50 kW Pre prevádzku plynových kondenzačných kotlov Logamax plus GB142, GB152 a GB152 T závislú od vnútorného vzduchu s menovitým tepelným výkonom do 50 kW sa nevyžaduje zvláštna miestnosť pre inštaláciu. Menovitý tepelný výkon plynového kondenzačného kotla Logamax plus GB142-60 možno obmedziť na 50 kW. Podľa normy DVGW-TRGI ´86/96 nie je prístupná inštalácia kombinácií plynových kondenzačných kotlov Logamax plus GB142, GB152 a GB152 T so stavebnými súpravami GA a GN (typ plynového prístroja B 23 ) v obytných miestnostiach. Vetracie otvory do vonkajšieho priestoru musia mať v miestnosti inštalácie rozmer 1 x 150 cm 2 alebo 2 x 75 cm 2 . Inštalácia kombinácií plynových kondenzačných kotlov Logamax plus GB142 s výkonom do 30 kW ako aj GB152 a GB152 T so stavebnou súpravou GA-X (typ plynového prístroja B 33 ) je možná aj v obytných miestnostiach. Výkon uvedených plynových kondenzačných kotlov je podľa DVGW-TLGI 1986/1996 nižší ako 35 kW a pri vedení spalín a vzduchu so stavebnou súpravou GA-X sa do miestnosti inštalácie nemôžu dostávať spaliny, pretože spalinové potrubie v tejto miestnosti je obklopené spaľovacím vzduchom. Avšak dostatočný prívod spaľovacieho vzduchu musí byť zabezpečený podľa normy DVGW-TRGI ´86/96, odsek 5.5. Alternatívne sú v miestnosti inštalácie potrebné vetracie otvory smerujúce do vonkajšieho priestoru s rozmerom 1 x 150 cm 2 alebo 2 x 75 cm 2 . Miestnosť inštalácie pri menovitom tepelnom výkone > 50 kW Podľa vykurovacieho nariadenia MUFeuVO je pre plynové spaľovacie zariadenia s celkovým menovitým tepelným výkonom väčším ako 50 kW potrebná zvláštna miestnosť pre inštaláciu. Táto miestnosť inštalácie musí pri prevádzke závislej od vnútorného vzduchu spĺňať nasledujúce požiadavky: Miestnosť inštalácie musí mať vetracie otvory do vonkajšieho priestoru s minimálnymi rozmermi 150 cm 2 plus 2 cm 2 pre každý kW plánovaný nad celkový menovitý tepelný výkon 50 kW. Tento rozmer môže byť rozdelený na dva vetracie otvory. Na základe tejto podmienky potrebuje kotol Logamax plus GB142-60 vetrací otvor o rozmere 1 x 170 cm 2 alebo 2 x 85 cm 2 . Miestnosť inštalácie nesmie byť používaná na iné účely, ako - na zavedenie domových prípojok, - na inštaláciu ďalších vykurovacích ohnísk, tepelných čerpadiel, blokových vykurovacích zariadení alebo stabilných spaľovacích motorov - na skladovanie palív. V miestnosti inštalácie nesmú byť otvory do iných miestností okrem otvoru pre dvere. Dvere miestnosti musia byť utesnené a samozatváracie. Všetky spaľovacie zariadenia sa musia dať vypnúť núdzovým vypínačom umiestneným mimo miestnosti inštalácie. 9.1.4 Spalinové potrubie Stavebné súpravy spalinových potrubí Spalinové potrubia stavebnej súpravy Buderus sú vyrobené z umelej hmoty alebo z nehrdzavejúceho hliníka. Inštalujú sa ako kompletný potrubný systém alebo ako spojovací článok medzi plynovým kondenzačným kotlom a komínom odolným voči vlhkosti. Prívod spaľovacieho vzduchu Pri prevádzke závislej na vnútornom vzduchu nasáva ventilátor plynového kondenzačného kotla potrebný spaľovací vzduch z miestnosti inštalácie. Špeciálna mriežka pre prívod vzduchu zabraňuje nasatiu cudzích telies a je súčasťou dodávky základných stavebných súprav Buderus GA, GA-X a GN. Odvod kondenzátu zo systému na odvod spalín Systém odvodu spalín má v pripojovacej časti kotla resp. zberači spalín integrovaný odvod kondenzátu. Kondenzát odteká zo spalinového potrubia priamo do protizápachového uzáveru (sifón) plynového kondenzačného kotla. V prípade pripojenia k zariadeniu na odvod spalín odolnému voči vlhkosti s použitím stavebných súprav Buderus GN alebo GA-X s LAS-K (viacnásobné obloženie LAS) sa odvod kondenzátu zo spalinového zariadenia FU musí vyhotoviť v rámci stavebných prác. Pri spalinovej kaskáde odteká kondenzát zo zvislého spalinového potrubia v šachte a z vodorovného zberného spalinového potrubia cez špeciálnu koncovku s integrovaným odvodom kondenzátu priamo do separátneho sifónu, ktorý je súčasťou dodávky stavebnej súpravy spalinovej kaskády Buderus. Odvod a prípadná neutralizácia kondenzátu z plynového kondenzačného kotla a odvodu spalín resp. spalinového zariadenia FU musí byť v súlade s platnými predpismi. Špeciálne pokyny pre projektovanie odvodu kondenzátu sú uvedené v kapitole 7. 122 Podklady pre projektovanie plynových kondenzačných kotlov Logamax plus GB142, GB162, GB152 a GB152 T – 03/2007
Systémy odvodu spalín pre prevádzku závislú na vzduchu z vnútorného priestoru 9 9.1.5 Revízne otvory Podľa noriem DIN 18160-1 a DIN 18160-5 sa systémy odvodu spalín určené pre prevádzku závislú na vnútornom vzduchu musia dať ľahko a bezpečne skontrolovať a v prípade potreby aj vyčistiť. Pre tento účel treba naplánovať revízne otvory (→ 123/1 a 123/2). Pri rozmiestňovaní revíznych otvorov (otvory pre čistene) je potrebné zohľadniť normy DIN 181160-5 a aj platný stavebný poriadok. Odporúčame poradiť sa z príslušným kominárskym podnikom. Umiestnenie dolného revízneho otvoru Pri pripojení plynových kondenzačných kotlov Logamax plus GB142, GB162, GB152 a GB152 T na potrubie systému odvodu spalín treba dolný revízny otvor umiestniť: - v zvislej časti spalinového potrubia priamo nad kolenom alebo - na čelnej strane vodorovnej časti potrubia systému na odvod spalín vo vzdialenosti maximálne 1 m od kolena do zvislej časti a to len v prípade, že sa medzi tým nenachádza žiaden ďaľší oblúk potrubia (→ 123/1), alebo - na bočnej strane vodorovnej časti spalinového potrubia vo vzdialenosti maximálne 30 cm od kolena do zvislej časti potrubia (→ 123/2, poz.4). Pri pripojení plynových kondenzačných kotlov na zariadenie pre odvod spalín (odolné voči vlhkosti, viacnásobné obloženie LAS) treba dolný revízny otvor umiestniť pod prvým prípojom, na dne zvislej časti zariadenia pre odvod spalín (LAS). Pred dolným revíznym otvorom treba podľa normy DIN 18160-5 nechať voľný prístup s plochou minimálne 1 m x 1 m. Umiestnenie horného revízneho otvoru Potrubie systému odvodu spalín nemusí mať horný revízny otvor v prípade, ak - je menovitá svetlosť potrubia odvodu spalín ≤ 200 DN - je dolný revízny otvor pri DN160 a DN200 umiestnený podľa tak ako na obrázku 123/2, poz. 3 a - vzdialenosť dolného revízneho otvoru od ústia nepresahuje 15 m - ak je zvislá časť spalinového potrubia vedená šikmo iba jeden krát maximálne pod uhlom 30 ° a ak - je dolný revízny otvor vyhotovený podľa noriem DIN 18160-1 a 18160-5 (→ 123/1 a 123/2). Pred a za každým oblúkom potrubia s uhlom viac ako 30° je potrebný prídavný revízny oblúk. Pred horným revíznym otvorom treba podľa normy DIN 18160-5 nechať voľný prístup s plochou minimálne 0,5 m x 0,5 m. 123/1 Príklad umiestnenia revízneho otvoru pri vodorovnom systéme odvodu spalín bez ohybu potrubia v miestnosti inštalácie (rozmery v mm) 123/2 Príklad umiestnenia revízneho otvoru v prípade kaskády (rozmery v mm) 123/3 Príklad umiestnenia revízneho otvoru pri vodorovnom systéme odvodu spalín s ohybom potrubia v miestnosti inštalácie (pohľad zhora) Podklady pre projektovanie plynových kondenzačných kotlov Logamax plus GB142, GB162, GB152 a GB152 T – 03/2007 123
- Page 74 and 75: 6 Príklady zariadení 72/1 Možnos
- Page 76 and 77: 6 Príklady zariadení 4. Maximáln
- Page 78 and 79: 6 Príklady zariadení 6.4 Kotlové
- Page 80 and 81: 6 Príklady zariadení 6.4.3 Príkl
- Page 82 and 83: 6 Príklady zariadení 6.4.5 Príkl
- Page 84 and 85: 6 Príklady zariadení 6.4.7 Príkl
- Page 86 and 87: 6 Príklady zariadení 6.5 Kotlové
- Page 88 and 89: 6 Príklady zariadení 6.5.3 Príkl
- Page 90 and 91: 6 Príklady zariadení 6.5.5 Príkl
- Page 92 and 93: 7 Odvod kondenzátu 7.1.1 Odvod kon
- Page 94 and 95: 8 Montáž súprava pre pripojenie
- Page 96 and 97: 8 Montáž S-Flex flexibilná sanit
- Page 98 and 99: 8 Montáž 8.3 Pomoc pri výbere pr
- Page 100 and 101: 8 Montáž čerpadlo Logafix BU 25/
- Page 102 and 103: 8 Montáž pripojovacia skupina če
- Page 104 and 105: 8 Montáž 8.5 Pomoc pri výbere pr
- Page 106 and 107: 8 Montáž pripojovacia súprava z
- Page 108 and 109: 8 Montáž 8.6 Pomoc pri výbere mo
- Page 110 and 111: 8 Montáž sada armatúr kúrenie a
- Page 112 and 113: 8 Montáž súprava pre optimalizá
- Page 114 and 115: 8 Montáž Kombinácie rýchlomont
- Page 116 and 117: 8 Montáž Súprava pre systémové
- Page 118 and 119: 8 Montáž 8.12 Systém pre rýchlu
- Page 120 and 121: 8 Montáž 8.13 Kaskádová jednotk
- Page 122 and 123: 9 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 126 and 127: 9 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 128 and 129: 9 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 130 and 131: 9 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 132 and 133: 9 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 134 and 135: 9 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 136 and 137: 9 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 138 and 139: 9 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 140 and 141: 9 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 142 and 143: 10 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 144 and 145: 10 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 146 and 147: 10 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 148 and 149: 10 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 150 and 151: 10 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 152 and 153: 10 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 154 and 155: 10 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 156 and 157: 10 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 158 and 159: 10 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 160 and 161: 10 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 162 and 163: 10 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 164 and 165: 10 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 166 and 167: 10 Systémy odvodu spalín pre prev
- Page 168 and 169: 11Samostatné súčiastky pre syst
- Page 170 and 171: 11Samostatné súčiastky pre syst
- Page 172 and 173: 12 Príloha C Cirkulačné potrubie
9 Systémy odvodu spalín pre prevádzku závislú na vzduchu z vnútorného priestoru<br />
Miestnosť inštalácie pri menovitom tepelnom výkone<br />
≤ 50 kW<br />
Pre prevádzku plynových kondenzačných kotlov <strong>Logamax</strong><br />
<strong>plus</strong> <strong>GB142</strong>, GB152 a GB152 T závislú od vnútorného<br />
vzduchu s menovitým tepelným výkonom do 50 kW<br />
sa nevyžaduje zvláštna miestnosť pre inštaláciu. Menovitý<br />
tepelný výkon plynového kondenzačného kotla <strong>Logamax</strong><br />
<strong>plus</strong> <strong>GB142</strong>-60 možno obmedziť na 50 kW.<br />
Podľa normy DVGW-TRGI ´86/96 nie je prístupná inštalácia<br />
kombinácií plynových kondenzačných kotlov <strong>Logamax</strong><br />
<strong>plus</strong> <strong>GB142</strong>, GB152 a GB152 T so stavebnými súpravami<br />
GA a GN (typ plynového prístroja B 23 ) v obytných<br />
miestnostiach. Vetracie otvory do vonkajšieho priestoru<br />
musia mať v miestnosti inštalácie rozmer 1 x 150 cm 2 alebo<br />
2 x 75 cm 2 .<br />
Inštalácia kombinácií plynových kondenzačných kotlov<br />
<strong>Logamax</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB142</strong> s výkonom do 30 kW ako aj GB152<br />
a GB152 T so stavebnou súpravou GA-X (typ plynového<br />
prístroja B 33 ) je možná aj v obytných miestnostiach.<br />
Výkon uvedených plynových kondenzačných kotlov je<br />
podľa DVGW-TLGI 1986/1996 nižší ako 35 kW a pri vedení<br />
spalín a vzduchu so stavebnou súpravou GA-X sa do<br />
miestnosti inštalácie nemôžu dostávať spaliny, pretože<br />
spalinové potrubie v tejto miestnosti je obklopené spaľovacím<br />
vzduchom. Avšak dostatočný prívod spaľovacieho<br />
vzduchu musí byť zabezpečený podľa normy DVGW-TRGI<br />
´86/96, odsek 5.5. Alternatívne sú v miestnosti inštalácie<br />
potrebné vetracie otvory smerujúce do vonkajšieho priestoru<br />
s rozmerom 1 x 150 cm 2 alebo 2 x 75 cm 2 .<br />
Miestnosť inštalácie pri menovitom tepelnom výkone<br />
> 50 kW<br />
Podľa vykurovacieho nariadenia MUFeuVO je pre plynové<br />
spaľovacie zariadenia s celkovým menovitým tepelným<br />
výkonom väčším ako 50 kW potrebná zvláštna miestnosť<br />
pre inštaláciu.<br />
Táto miestnosť inštalácie musí pri prevádzke závislej od<br />
vnútorného vzduchu spĺňať nasledujúce požiadavky:<br />
Miestnosť inštalácie musí mať vetracie otvory do vonkajšieho<br />
priestoru s minimálnymi rozmermi 150 cm 2<br />
<strong>plus</strong> 2 cm 2 pre každý kW plánovaný nad celkový menovitý<br />
tepelný výkon 50 kW. Tento rozmer môže byť<br />
rozdelený na dva vetracie otvory. Na základe tejto podmienky<br />
potrebuje kotol <strong>Logamax</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB142</strong>-60 vetrací<br />
otvor o rozmere 1 x 170 cm 2 alebo 2 x 85 cm 2 .<br />
Miestnosť inštalácie nesmie byť používaná na iné<br />
účely, ako<br />
- na zavedenie domových prípojok,<br />
- na inštaláciu ďalších vykurovacích ohnísk, tepelných<br />
čerpadiel, blokových vykurovacích zariadení<br />
alebo stabilných spaľovacích motorov<br />
- na skladovanie palív.<br />
V miestnosti inštalácie nesmú byť otvory do iných<br />
miestností okrem otvoru pre dvere.<br />
Dvere miestnosti musia byť utesnené a samozatváracie.<br />
Všetky spaľovacie zariadenia sa musia dať vypnúť núdzovým<br />
vypínačom umiestneným mimo miestnosti<br />
inštalácie.<br />
9.1.4 Spalinové potrubie<br />
Stavebné súpravy spalinových potrubí<br />
Spalinové potrubia stavebnej súpravy <strong>Buderus</strong> sú vyrobené<br />
z umelej hmoty alebo z nehrdzavejúceho hliníka.<br />
Inštalujú sa ako kompletný potrubný systém alebo ako<br />
spojovací článok medzi plynovým kondenzačným kotlom<br />
a komínom odolným voči vlhkosti.<br />
Prívod spaľovacieho vzduchu<br />
Pri prevádzke závislej na vnútornom vzduchu nasáva ventilátor<br />
plynového kondenzačného kotla potrebný spaľovací<br />
vzduch z miestnosti inštalácie. Špeciálna mriežka pre<br />
prívod vzduchu zabraňuje nasatiu cudzích telies a je súčasťou<br />
dodávky základných stavebných súprav <strong>Buderus</strong><br />
GA, GA-X a GN.<br />
Odvod kondenzátu zo systému na odvod spalín<br />
Systém odvodu spalín má v pripojovacej časti kotla resp.<br />
zberači spalín integrovaný odvod kondenzátu. Kondenzát<br />
odteká zo spalinového potrubia priamo do protizápachového<br />
uzáveru (sifón) plynového kondenzačného kotla.<br />
V prípade pripojenia k zariadeniu na odvod spalín odolnému<br />
voči vlhkosti s použitím stavebných súprav <strong>Buderus</strong><br />
GN alebo GA-X s LAS-K (viacnásobné obloženie LAS) sa<br />
odvod kondenzátu zo spalinového zariadenia FU musí vyhotoviť<br />
v rámci stavebných prác.<br />
Pri spalinovej kaskáde odteká kondenzát zo zvislého<br />
spalinového potrubia v šachte a z vodorovného zberného<br />
spalinového potrubia cez špeciálnu koncovku<br />
s integrovaným odvodom kondenzátu priamo do separátneho<br />
sifónu, ktorý je súčasťou dodávky stavebnej súpravy<br />
spalinovej kaskády <strong>Buderus</strong>.<br />
Odvod a prípadná neutralizácia kondenzátu z plynového<br />
kondenzačného kotla a odvodu spalín resp.<br />
spalinového zariadenia FU musí byť v súlade s platnými<br />
predpismi. Špeciálne pokyny pre projektovanie<br />
odvodu kondenzátu sú uvedené v kapitole 7.<br />
122<br />
Podklady pre projektovanie plynových kondenzačných kotlov <strong>Logamax</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB142</strong>, GB<strong>162</strong>, GB152 a GB152 T – 03/2007