Persónuhlífar

Festingar 

1 

EFNAVARA 

2 

persónuhlífar 

3 

rafmagnsvörur 

4 

slípivörur 

5 

handverkfæri 

6 

rafmagns- og loftverkfæri 

7 

hillukerfi og verkfæravagnar 

8 

223

Öndunargrímur FFP1D 

samræmast EN 149:2001 

• Vernd gegn föstum og fljótandi ögnum í andrúmslofti. 

• Getur varið gegn eitruðum ögnum að allt að fjórföldu AGW-gildi. 

• Dólómítprófun, þ.e. grímurnar stíflast ekki yfir langan tíma. Meiri 

þægindi og minna erfiði. 

Hönnun 

• Án ventils. 

• Þéttikantur. 

• Mjög létt: 9,5 g. 

• Latex-/PVC- og sílikonfrí. 

• Tvær teygjur: festar með heftum. 

• Tregbrennanlegt ytra byrði. 

• Fer vel með húðina. 

• Með mótanlegu nefstykki. 

Vörunúmer 

M. í ks. 

0899 110 20 

Hönnun 

• Með ventli og þéttikanti við nef. 






• Með mótanlegu nefstykki. 

Vörunúmer 

M. í ks. 

0899 111 20 

MWF - 01/08 - 09544 - © • 

Notkun 

Textíl-, járn- og stáliðnaður, námuvinna, almenn byggingarvinna, timburvinnsla 

(ekki harðviður) o.s.frv. Ver gegn ryki og mistri sem inniheldur 

eftirfarandi efni (ekki tæmandi listi): kalsíumkarbónat, kaólín, sement, 

sellulósa, brennistein, bómull, hveiti, kolefni, járnblandaða málma, 

jurtaolíur, mjúkvið. 

Athugið! 

Notkunarleiðbeiningar okkar eru hvorki tæmandi né algildar. Stöðugar 

rannsóknir á áhrifum efnasambanda á mannslíkamann verða oft til 

breytinga á notkunarmöguleikum og flokkun með tilliti til AGW-gildis og 

síuflokkunar. 

224

öndunargrímur FFP2D 

• Vernd gegn föstum og fljótandi ögnum í andrúmslofti. 

• .Getur varið gegn eitruðum ögnum að allt að tíföldu AGW-gildi. 



Hönnun 

• Án ventils; þéttikantur við nef. 






• Mótanlegt nefstykki. 

Vörunúmer 

M. í ks. 

0899 120 20 

Hönnun 








Vörunúmer 

M. í ks. 

0899 121 20 

Hönnun 

• Þægileg gríma með ventli og þéttikanti allan hringinn. 



• Tvær stillanlegar höfuðólar, auka þægindi. 




Vörunúmer 

M. í ks. 

0899 112 5 

MWF - 01/08 - 09546 - © • 

Notkun 

Textíl-, járn- og stáliðnaður, námuvinna, almenn byggingarvinna, bifreiðasmíði, 

timburvinnsla, landbúnaður og garðrækt, við málmsuðu, -skurð og 

-steypu o.s.frv. Ver gegn ryki, mistri og reyk sem inniheldur eftirfarandi efni 

(ekki tæmandi listi): kalsíumkarbónat, natríumsilíkat, grafít, gifs, sellulósa, 

brennistein, bómull, trefjagler, plast, harðvið, kolefni, jurta- og jarðolíur, 

kvarts, kopar, ál, baríum, títaníum, vanadín, króm, mangan, mólýbden, bakteríur, 

myglusvepp. 

Athugið! 





225

Rykgríma, P2 

bolli 

Eiginleikar 

• Rykgríma með ventli fyrir auðveldari útöndun 

• Þægileg 

• Mótanlegt nefstykki 

Notkun 

• Verndar gegn skaðlegu og eitruðu ryki 

• Byggingar- og einangrunarvinna 

• Sandblástur, landbúnaður, steinskurður 

Vörunúmer 

M. í ks. 

0899 121 100 1 

Rykgríma, P2 

samanbrotin 

Eiginleikar 

• Öndunargríma með ventli fyrir auðveldari útöndun 

• Mótanlegt nefstykki 

• Pakkað sér í poka 

Notkun 

• Verndar gegn skaðlegu og eitruðu ryki 

• Byggingar- og einangrunarvinna 

• Sandblástur, landbúnaður, steinskurður 

Vörunúmer 

M. í ks. 

0899 123 100 1 

226

Einnota öndunargríma FFP1D 

með virku kolefnalagi EN 149:2001 

• Vernd gegn föstum og fljótandi ögnum í andrúmslofti og smáum 

skömmtum af lífrænum uppgufunarefnum fyrir neðan AGW. 

• Getur varið gegn eitruðum ögnum að allt að fjórföldu AGW-gildi. 



Hönnun 






• Filter með virku kolefnalagi. 



MWF - 01/08 - 09545 - © • 

Areas of application 

Textíl-, járn- og stáliðnaður, námuvinna, almenn byggingarvinna, timburvinnsla 

(ekki harðviður) o.s.frv. Ver gegn ryki og mistri sem inniheldur 

eftirfarandi efni (ekki tæmandi listi): kalsíumkarbónat, kaólín, sement, 

sellulósa, bómull, hveiti, kolefni, járnblöndur, jurtaolíur, mjúkvið. Einnig 

gegn óþægilegri lykt: má t.d. nota í landbúnaði, sláturhúsum, sorphirðu, 

endurvinnslu, fiskvinnslu og förgun úrgangs, við moltugerð og hvar sem 

unnið er í rotnunarlykt. 

Vörunúmer 

M. í ks. 

0899 10 5 

Athugið! 





lakkgríma 

CE 96.0194 

MWF - 01/08 - 05569 - © • 

Vörunúmer 

M. í ks. 

0899 160 1 

Notkun 

Notist við lökkun og meðhöndlun leysiefna (t.d. þynna eins og bútýraldehýð, 

Z-thoxyl etýlasetat eða xylol; uppleysiefna eins og terpentínu eða 

CKW eins og Tri). 

Einnota gríma með tvöfaldri síu FFA 1 samkvæmt EN 405 

• Hálfgríma til notkunar gegn lífrænum gösum og gufum allt að 30-földum 

viðmiðunarmörkum. 

• Örugg – fellur þétt að andlitinu. 

• Þægileg í notkun, góð teygja. 

• Jöfn þyngdardreifing. 

• Lítið viðnám gegn lofti. 

• Fellur þétt að – auðvelt að athafna sig. 

• Passar vel þótt viðkomandi sé með gleraugu. 

• Vegna mikils kolainnihalds er hægt að nota grímuna þar til þau hafa 

verið uppnotuð. Grímuna má nota í nokkra daga eftir því hversu mikil 

mengun er í loftinu. Gangið úr skugga um að gengið sé frá grímunni í 

loftþéttan pokann þegar hún er ekki í notkun (kaffitími, lok vinnudags 

o.s.frv.) Þetta getur lengt líftíma grímunnar töluvert. 

• Hægt er að brenna grímuna að notkun lokinni. 

Athugið! 





227

heyrnarhlífar 

• Létt og þægileg hönnun. 

• Auðvelt að stilla af yfir höfuðið. 

• Má nota við margar mismunandi aðstæður. 

• Mjög þægilegar í notkun. 

• Þyngd: 150 g. 

• Samkvæmt EN 352. 

Vörunúmer SNR L M H M. í ks. 

0899 300 210 23 dB 13 dB 20 dB 27 dB 1 

Universal 

Stillanlegar fyrir mikinn hávaða 

• Traust hönnun, með vír. 

• Mjög auðveldar/þægilegar í notkun. 

• Opið höfuðband. 

• Mikil hljóðeinangrun, jafnvel í lægri tíðni. 

• Gott að hlusta á talað mál. 

• Víðir og þægilegir eyrnapúðar. 

• Auðvelt að þrífa. 

• Auðvelt að skipta um púða. 

• Þægilegar til notkunar með gleraugum eða öryggisgleraugum. 

• Þyngd: 210 g. 

• Samkvæmt EN 352-1. 

Skiptisett 

Tveir þéttipúðar og tveir eyrnapúðar. 

Vörunúmer 0899 300 285 M. í ks. 1 


0899 300 280 24 dB 14 dB 21 dB 28 dB 1 

MWF - 05/09 - 05385 - © • 

Skiptisett 



Vasa 

Hægt að brjóta saman 

• Hagnýt og handhæg stærð. 

• Mjög þægilegar. 

• Mikil hljóðeinangrun, jafnvel í lægri tíðni. 

• Gott að hlusta á talað mál. 

• Víðir og þægilegir eyrnapúðar. 

• Auðvelt að þrífa. 

• Auðvelt að skipta um púða. 

• Bólstraðar. 

• Þægilegar til notkunar með gleraugum eða öryggisgleraugum. 

• Þyngd: 225g. 



0899 300 230 28 dB 17 dB 25 dB 32 dB 1 

228

W2F/32 Heyrnarhlíf 

• Sjást mjög vel, endurskin í höfuðbandi og skærgular 

– Aukið öryggi á vinnustað, sérstaklega þegar unnið er utandyra og í 

vegavinnu, á flugvöllum o.s.frv. og alls staðar þar sem unnið er í litlu 

ljósi. 

• Hægt að brjóta saman. 

• Mjög góð hljóðeinangrun. 

• Mjög þægilegar 

– bólstraðar 

– lítill þrýstingur 

– Breiðir, þægilegir púðar. 

• Einfalt og fljótlegt að skipta um púða. 

• Þyngd: 236 g. 



0899 300 353 32 dB 24 dB 30 dB 32 dB 1 

Skiptisett fyrir W2F/32 heyrnarhlífar 



W3/34 heyrnarhlífar 

• Heyrnarhlífar með framúrskarandi hljóðeinangrun fyrir hámarksvörn í 

miklum hávaða. 

• Mjög gott að stilla fyrir hvern og einn. 

• Mjög þægilegar 

– bólstraðar 

– lítill þrýstingur 

– breiðir, þægilegir púðar 

– stórar hlífar yfir eyru. 

• Einfalt og fljótlegt að skipta um púða. 

• Þyngd: 302 g. 



0899 300 354 34 dB 27 dB 32 dB 33 dB 1 

Skiptisett fyrir W3/34 heyrnarhlífar 



MWF - 04/09 - 12020 - © • 

229

Heyrnarhlífar með útvarpi 

Þægilegar basic line heyrnahlífar með góðri hljóðdempun. 

Heyrnahlífar með innbyggðu FM útvarpi í mono með sjálfvirkri leit. 

Mjög góðar allstaðar þar sem útvarp er æskilegt. Jafnt í frítíma sem vinnu. 

• Til með spöng og á hjálm 

• Tíðnisvið 88-108 Mhz. 

• Þægilegt stjórnborð með vel vörðum og einföldum tökkum. 

• Rafbúnaður stilltur á að gefa mest 82 db(A). 

• Þrjár hljóðstillingar. Með minni sem geymir hljóð- og stöðvarstillingar frá 

því seinast var slökkt. 

• Slekkur á sér þegar takkaborð hefur ekki verið snert í 4 tíma. 

• Líftími rafhlöðu um 180-200 tímar (tvær AA/LR6 rafhlöður fylgja) 

• Auðvelt að þrífa og skipta út púða. 

• Þyngd: 252 g 


0899 300 169 24 / 13 dB 20 dB 30 dB 1 

Rafhlöður 

Vörunúmer: 0827 02 

Með FM útvarpi í Steríó 

• Hlustaðu á útvarpið og verndaðu heyrninaá sama tíma. 

• Vel einangraðar heyrnarhlífar með góðum FM móttakara. 

Öflugt FM útvarpið tryggir gott hljóð jafnvel við hávaðasamar aðstæður. 

• Rafbúnaður heyrnahlífa stilltur á að gefa mest 82 db(A). 

• Stutt, sveigjanlegt loftnet. 

• Breitt, fóðrað höfuðband. 

• Stillanleg lengd höfuðbands. 

• Tveggja punkta fjöðrun. 

• Breiðir, mjúkir hlífðarpúðar til aukinna þæginda. 

• Þyngd: 340 g. 

• Prófað samkvæmt EN 352 

• Rafhlöður: 2 x 1,5 V mignon, V.nr. 0827 02 

Vörunúmer SNR L M H P Qty. 

0899 300 170 31 / 22 dB 29 dB 32 dB 1 

230

Heyrnarhlífar fyrir hjálma 

• Fyrir alla hjálma með 30 mm haki. 

• Þyngd aðeins 220 g. 

Vörunúmer.: 899 300 240 

Eyrnatappar 

• Eyrnatappar úr Pólýmer svampi. 

• Passa vel í eyrað. 

• Ein stærð. 

• mjög þægilegir. 

• Ætlaðir sem einnota. 

200 stykkja kassi 

Vörunúmer: 899 300 201 

Veggfesting fyrir 200 stk. 

Vörunúmer: 899 300 202 

Notkun: 

Alls staðar þar sem er hávaði svo sem járnsmiðjur, 

vélaverkstæði, trésmíði, prentverk, spunaiðnað, 

allan iðnað og verksmiðjuvinnu. 

Reynslan hefur sýnt að Würth heyrnartappar 

gefa mjög virka hljóðdempun. 

Tapparnir gefa gott tækifæri til að nema talað 

mál og hafa tækifæri að fylgjast með öllum 

skyndilegum breytingum þar sem SNR-Gildið er 

28dh eru Würth tapparnir mjög virkir við mikinn 

hávaða. 

Öryggishjálmar 

Eftir staðli EN 397 CE 

• Sterkir með aukastyrkingu að ofan. 

• Útiloftunarop til hliðanna gefa betri öndun inn í 

hjálminn. 

• Vatnsrenna að neðan fyrir rigningarvatn. 

• 30 mm rauf yfrir eyrnarhlíf. 

• Höfuðband með fjögurra punkta festingu. 

• Stillanlegt ennisband úr flísefni. 

• Festingar fyrir margar gerðir af undir hökufestingum. 

• Hraðstilling fyrir höfuðstærðir. 

• Prófaður sem rafvirkjahjálmur. 

• Kuldaþol að -30°C. 

Með sex punkta festingu. 

Með hnakkavörn. 

Stærðir Litur Vörunúmer 

51-63 Gulur 899 200 70 

Hvítur 899 200 71 

Andlitshlíf 

• Sett með festingu. 

• Ásmellanleg polycabon hlíf. 

• Passar fyrir alla hjálma með vatnsrennu. 

• Hlífðarplast úr höggþolnu polycarbon. 

Vörunúmer 899 201 100 

Aukagler úr Polycarbon 


Leðuról 

• Stillanleg 


231

Eyrnatappar x-100 

Handhægir, keilulaga einnota eyrnatappar til notkunar í 

mjög miklum hávaða. 


• Mjög gott að hlusta á talað mál. 

• Mjög þægilegir í notkun. 

• Lokað yfirborð kemur í veg fyrir að agnir og óhreinindi setjist í 

tappann. 

Kostir x-dældar*: 

• Dregur úr þrýstingi á eyrað. 

• Mjúk, hámarksaðlögun að eyrnagöngunum. 

• Fljótlegt og auðvelt að setja tappana í eyrun. 

• Auðvelt að fjarlægja. 

* allir eyrnatappar x-100 og x-200. (Mynd 1 og 2) 

MWF - 03/07 - 05384 - © • 

Vörunr. 0899 300 342 Vörunr. 0899 300 331 

SNR L M H 

37 dB 34 dB 34 dB 36 dB 

Mynd 1 Mynd 2 

Gerð Vörunúmer M. í ks./pör 

Kassi 0899 300 342 50 

Kassi 0899 300 331 200 

Poki, áfylling í lausu 0899 300 336 200 

eyrnatappar x-200 

Þunnir, vinnuvistfræðilega hannaðir einnota eyrnatappar 

fyrir einstaklinga með þröng eyrnagöng. 


• Mjög gott að hluta á talað mál. 

• Mjög þægilegir í notkun. 

• Lokað yfirborð kemur í veg fyrir að agnir og óhreinindi setjist í tappann. 

Kostir x-dældar*: 

• Dregur úr þrýsting á eyrað. 

• Mjúk, hámarksaðlögun að eyrnagöngunum. 

• Fljótlegt og auðvelt að setja tappana í eyrun. 

• Auðvelt að fjarlægja. 

* allir eyrnatappar x-100 og x-200. (Mynd 1 og 2) 

MWF - 03/07 - 10257 - © • 

SNR L M H 

33 dB 29 dB 30 dB 33 dB 

Gerð Vörunúmer M. í ks./pör 

Kassi 0899 300 334 200 

Mynd 1 Mynd 2 

232

Eyrnatappar á spöng 

x-300 

• Undir höku. 

• Vinnuvistfræðileg hönnun. 

• Sporöskjulagaðir tappar sem loka eyrnagöngunum fullkomlega. 

• Festing á spöng lokar á truflandi hljóð vegna núnings. 

• Mjög létt, aðeins 8 g. 

SNR L M H 

24 dB 18 dB 19 dB 27 dB 

Vara Vörunúmer M. í ks. 

x-300 eyrnatappar á spöng 0899 300 339 1 

Skiptitappar fyrir x-300 0899 300 340 5 

Eyrnatappar á spöng 

x-300, má brjóta saman 

• Með liðum til að brjóta spöngina saman svo hún passi vel í skyrtu- eða 

jakkavasa. 

• Undir höku. 

• Vinnuvistfræðileg hönnun. 

• Oval plugs perfectly close up the ear canal. 

• Festing á spöng lokar á truflandi hljóð vegna núnings. 

• Mjög létt, aðeins 8 g. 

SNR L M H 

23 dB 17 dB 18 dB 26 dB 


x-300 eyrnatappar á spöng sem 0899 300 339 1 

má brjóta saman 

Skiptitappar 0899 300 340 5 

MWF - 10/08 - 10259 - © • 

233

Heyrnarhlífar með andlitshlíf 

Sérhönnuð samsetning heyrnar- og andlitshlífa fyrir 

garðvinnu og aðra vinnu sem krefst ekki notkunar 

hjálms. 

• Prófuð og viðurkennd af FPA (Þýska skógræktarsambandið). 

• Hentug andlitshlíf: Hlífir hluta höfuðsins og dregur úr líkum 

á að aðskotahlutir komist inn fyrir hlífina að ofan. 

• Skyggni heldur sólinni frá augunum. Skyggnið kemur að auki í veg fyrir 

að regn og snjór festist fyrir sjónsviði notandans og tryggir þannig 

hámarksútsýn. 

• Hágæðaskyggni sem eykur öryggi og þægindi: 

– Skyggnið er gert úr ryðfríum, svarthúðuðum, skornum málmi með litlu 

endurskini. 

– Gagnsæi: hámark 82%. 

– Öryggisflokkur „S“ fyrir betri endingu. 

– Prófað samkvæmt EN 1731. 

– Aukin vörn gegn sagi. 

– Sérstök lögun skyggnisins tryggir áhrifaríka vörn til hliðanna og yfir 

neðri hluta andlitsins. 

• Heyrnarhlífar: 

– Samkvæmt EN 352-3. 

– Mjög góð hljóðeinangrun og þægindi í notkun, mjúkir púðar með 

þrýstijöfnunarventlum. 


0899 200 160 23 dB 16 dB 26 dB 35 dB 1 

MWF - 12/04 - 09850 - © • 

234

Hjálmur með heyrnarhlífum 

og andlitshlíf 

Þessi samsetning hjálms og hlífa gefur skilvirka 

vörn, góða loftun, er þægileg í notkun og tryggir 

hámarksútsýn. 

• Prófuð og viðurkennd af FPA (Þýska skógræktarsambandið). 

• Góð loftun á hjálmi með mörgum loftgötum á stóru svæði. 

• Mjög öruggur vegna lögunnar og ABS-plasts sem er hannað 

til að þola betur útfjólubláa geisla. 

• Hámarksútsýn vegna sérhannaðs skyggnis. 

• Skyggni er gert úr ryðfrírri járnblöndu með einkaleyfisverndaðri hönnun á 

neti og gefur mestu mögulegu sýn og lengri endingu. 

• Skyggni: 

– Skyggnið er gert úr ryðfríum, svarthúðuðum, skornum málmi með litlu 

endurskini. 

– Gagnsæi: hámark 82%. 

– Öryggisflokkur „S“ fyrir betri endingu. 

– Prófað samkvæmt EN 1731. 

– Aukin vörn gegn sagi. 

• Heyrnarhlífar: 

– Samkvæmt EN 352-3. 

– Mjög góð hljóðeinangrun og þægindi í notkun. 


0899 200 150 28 dB 16 dB 26 dB 35 dB 1 

MWF - 12/04 - 09851 - © • 

235

andlitshlíf 

• Hámarksöryggi og mestu mögulegu þægindi 

• Sérstök lögun eykur vörn fyrir enni og höku 

• Stór, höggþolinn pólýkarbonat hlífðarskermur 

með stórum skjá 

• Auðvelt og fljótlegt að skipta um skjá 

• Margar hallastillingar á hlíf 

• Einstaklingsbundar stillingar á höfuðbandi 

• Mjúk fóðrun allra hluta sem snerta höfuðið 

• Samkvæmt EN 166 and 170 

Bifreiðasmíði, byggingarvinna, efnavinnsla og 

slípi-, skurðar- og fræsivinna 


Andlitshlíf með 

pólýkarbonat 

hlífðarskermi 

0899 101 202 1 

Skiptiskjár 0899 101 203 1 

Hlífðarfilma á 0899 101 204 10 

skjá (Mynd 1) 

Mynd1 

Veggfesting/-box fyrir grímur og hlífar 

Vörunúmer 0899 102 360 

MWF - 03/09 - 00200 - © • 

236

libra ® Hlífðargleraugu 

Libra ® yfirgleraugun sameina framúrskarandi vernd, 

þægindi og fjölbreytta notkunarmöguleika. Hvort sem 

hlífðargleraugun eru notuð með öðrum gleraugum, sem 

gestagleraugu eða almennt í daglegri vinnu stenst Libra ® 

ólíkustu kröfur. 

Ná vel yfir augun 

1. 2. 3. 

• Henta einstaklega vel fyrir þá sem nota gleraugu (1.) 

• Snerta hvorki gleraugnaumgjörð né gler, þar með enginn þrýstingur 

• Fljótlegt að stilla armana að höfuðlagi, passa einstaklega vel og tryggja 

öryggi (2.) 

• Mjúkir, sérstaklega sveigjanlegir endar sem auka þægindi (3.) 

Ný glerjatækni með afbragðsskýrleika: Bylgjulaga pólýkarbónatgler 

tryggja kristaltært útsýni og draga úr afmyndun 

gleraugnanna: 

• augun þreytast ekki við vinnuna 

• aukin einbeiting 

• aukin þægindi 

• dregur úr hættu á slysum og öðrum óhöppum 

• betri ending og notkun með gleraugum 

Gerð Vörunúmer M. í ks. 

Glær 0899 102 275 1 

Notkunarmöguleikar: 

Fræsi-, renni- og slípivinna, nákvæmnisvinna í vélum, í samsetningar vinnu 

og á tilraunastofum, útivinna, gestagleraugu 

Pólýkarbónat yfirgleraugu 

• Hægt að nota yfir allar gerðir gleraugna. 

• Óhindruð hliðarsjón. 

• Matt efra byrði sem kemur í veg fyrir endurskin. 

• Samræmist EN 166 og EN 170. 

Lýsing Vörunúmer M. í ks. 

Yfirgleraugu, pólýkarbónat 0899 102 230 1 

Logsuðugleraugu 

• Rafsuðugleraugu sem falla vel 

að andliti. 

• Uppsmellanleg. 

• UV- og IR-vörn. 

• Hægt að nota yfir venjuleg 

gleraugu. 

• Góð loftræsting. 

• Auðvelt að skipta um gler. 

• Tært undirgler. 

• Stillanlegt og þægilegt 

höfuðband. 



Rafsuðugleraugu 5 DIN 0984 503 51 1 

Rafsuðugleraugu 8 DIN 0984 503 81 

Varagler, litlaus 0984 503 500 10 

Varagler 5 DIN 0984 503 510 

Varagler 8 DIN 0984 503 810 

237

ANDROMEDA hlífðargleraugu 

1 

• Tveggja þátta tækni fyrir áreiðanlega vörn og 

hámarksþægindi. 

• Rúmgóð; henta mjög vel fyrir þá sem ganga 

með gleraugu (Mynd 1). 

• Stórt gler, panoroma. 

• Mjög góð loftræsting, betra fyrir augun. 

• Hægt að nota með grímum. 

• Mjög höggþolið pólýkarbónat gler. 

• Einstakt yfirborð (mjög rispuvarið að utan, 

móðuvarið að innan). 

• Fljótlegt og einfalt að skipta um gler. 

• Stillanlegt höfuðband. 

• 100% UV vörn allt að 400 nm. 



Andromeda hlífðargleraugu 0899 102 110 1 

Varagler, pólýkarbónat 0899 102 111 

Hlífðargleraugu 

• Rúmgóð og henta fyrir þá sem ganga með 

gleraugu. 

• Góð loftræsting. 

• Mött umgjörð kemur í veg fyrir endurskin. 

• Hægt að nota með grímum. 

• Efnaþolið gler. 

• Yfirborð varið gegn móðumyndun . 

• Auðvelt að skipta um gler. 

• Stillanlegt höfuðband. 



Hlífðargleraugu 0899 102 100 1 

Varagler 0899 102 101 1 

238

Cassiopeia hlífðargleraugu 

• Framsækin og nútímaleg hönnun. 

• Til að auka þægindin eru fjórir loftpúðar á 

spöngunum (sjá mynd 1). 

• Hægt er að stilla lengd og halla spanganna 

eftir þörfum (sjá mynd 2). 

• Hylur stórt svæði. 

• Þægileg lögun glerjanna gerir að verkum að 

sjónsviðið er vítt. 

• Pólýkarbónatgler með mikið höggþol. 

• Húð sem rispast ekki. 

• 100% UV-vörn allt að 400 nm. 

Mynd 1 Mynd 2 

Fáanlegar gerðir: 

• Glær: Samræmast EN 166 og EN 170 

• Gul: Samræmast EN 166 og EN 170 

Auka birtuskil þar sem lýsing er léleg. 

Auka áhrifin af flúorljósi þegar notaðar eru 

vörur með bætiefnum til að finna leka. 

• Grá: Samræmast EN 166 og EN 172 

Hægt að nota sem glýjuvörn gegn geislun og sól. 

Tryggt að hægt sé að greina á milli merkjalita. 

Lýsing Gerð Vörunúmer M. í ks. 

Cassiopeia 

hlífðargleraugu 

glær 0899 102 220 1 

gul 0899 102 221 

grá 0899 102 222 

Cepheus hlífðargleraugu 

Sem setja má yfir gleraugu 

• Létt hlífðargleraugu með heilu gleri. 

• Sportlegar og sveigjanlegar spangir sem auka 

þægindi. 

• Óskert hliðarsýn. 

• Pólýkarbónatgler með mikið höggþol. 

• Húð sem rispast ekki. 

• 100% UV-vörn allt að 400 nm. 

Lýsing Gerð Samræmist staðli Vörunúmer M. í ks. 

Cepheus 

hlífðargleraugu 

sem setja má yfir gleraugu 

glær DIN EN 166 + 170 0899 102 250 1 

gul DIN EN 166 + 170 0899 102 251 

grá DIN EN 166 + 172 0899 102 252 

239

Hlífðargleraugu Exor 

• Mjög létt (aðeins 26 grömm) 

• Einstaklega mjúkar og þægilegar spangir 

• Ótakmarkað skyggni í gegnum allt glerið 

• Linsa sem hylur allt augað 

• Samfelldir augnpúðar á nefi 

• Kjörin vörn fyrir ögnum 

• Ný hönnun á lögun gefur skarpari sjón í gegnum linsu 

(ljósbrot sameinast í einum punkti) 

• Geymslupoki og teygja fylgja með 

Lýsing Gerð Samræmist Vörunúmer M. Í ks. 

Exor Glær EN 166+170 0899 102 391 1 

Gul EN 166+170 0899 102 392 

Grá EN 166+172 0899 102 393 

Hlífðargleraugu Raptor 

• Sportleg og umgjarðalaus 

• Ótakmarkaður sjónflötur 

• Þægilegar softflex spangir 

• Mjög létt 

• Búin til úr brotþolnu pólýkarbónati 


Raptor Blár spegill EN 166+172 0899 102 066 1 

Suðugl. 

St.5 

EN 166+169 0899 102 069 

Hlífðargleraugu Nestor 

• Vegur aðeins 23grömm og er því í fjaðurvigt meðal hlífðargleraugna 

• Ótakmarkaður sjónflötur 


Nestor Glær EN 166+170 0899 102 361 1 

Gul EN 166+170 0899 102 362 

Grá EN 166+172 0899 102 363 

240

Hlífðargleraugu með styrk 

• Sameinar öryggisgleraugu og lesgleraugu 

• Stækkunarsvæði er neðarlega á glerjum 

• Samræmist EN 166 

Lýsing Styrkur Lítur Vörunúmer M. í ks. 

Terminator + 1.5 Silfur/appelsínugulur 0899 102 381 1 

+ 2.0 Svart/grænn 0899 102 382 

+ 2.5 Svart/grár 0899 102 383 

Gleraugnaþurrkur 

• Sérstakar rakar þurrkur til þrifa á öllum gerðum 

gleraugna, sérstaklega öryggisgleraugum. 

• Hentar fyrir allar gerðir gleryfirborða. 

• Inniheldur ekki sílikon. 

• Handhæg askja með 100 rökum þurrkum. 

Vörunr: 0899 102 300 M. í ks. 100 

241

Lakksíur 

• Til að sía lakk, grunna og efnavöru og aðra vökva. 

• Passa í bolla í sprautukönnur. 

• Nákvæm sigtun gerir örugga vinnu. 

• Hagkvæmar. 


Nylonfiltersieb mit 125-my-Gitter 0899 700 111 250 

Nylonfiltersieb mit 190-my-Gitter 0899 700 110 100 

Filtersieb mit 280-my-Gitter 0899 700 100 250 

Rykklútur 

• Til að binda allra fínasta ryk fyrir lakkvinnu. 

• Með óskaðlegum efnum. 

• Án silíkons. 

• Þornar ekki upp. 

• Fyrir alla yfirborðsvinnu í tré, málma og plast. 

Stærð/cm Vörunúmer 

80 x 50 0899 700 001 

Einnota gallar 

Size Fits height Chest measurement Art. No. M. í ks. 

M 168 – 176 cm 92 – 100 cm 899 020 2 

L 174 – 182 cm 100 – 108 cm 899 020 3 5/25 

XL 180 – 188 cm 108 – 116 cm 899 020 4 

XXL 186 – 194 cm 116 – 124 cm 899 020 5 

242

Samfestingur 

Vinnujakki 

• Teygja í baki 

• Þrengdur í mittið 

• Opnir vasar að framan og aftan 

• Loftgöt undir höndum 

• Tveir brjóstvasar 

• Penna- og símavasi 

• Vasi fyrir hnépúða 

• Lærisvasi 

• Innanávasi 

• Rennilás í buxnaskálmum 

Stærðir Vörunúmer Litur 

S-3XL 1899 200 201 Ljósgrár/Grár 

til 206 


• Mitti stillanlegt með frönskum rennilás 

• Loftgöt undir höndum 

• Tveir brjóstvasar 

• Vasar fyrir penna og síma 

• Innanávasi 



til 206 

Vinnubuxur 

• Vinnubuxur 

• Rassvasar 

• Vasar fyrir hnépúða 


• Tommustokksvasi 

• Símavasi 

• Pennavasi 

• Sterkir beltishankar 

• Verkfæravasi með frönskum rennilás. 


44-64 1899 211/216 648 Ljósgrár 

til 660 

243

Smekkbuxur 

Vinnuvesti 

• Franskur rennilás til stillingar á axlarfestingum 

• Yfirfelldur rennilás að framan 

• Brjóstvasar 

• Lokaður símavasi 

• Opnir vasar og smíðavasar að framan 

• Rassvasar 


• Tvöfaldur tommustokksvasi 

• Hanki fyrir verkfæri 


• Franskur rennilás á lokuðum vösum 

• Cordura hnépúðavasar 



til 206 

• Yfirfelldur rennilás að framan 

• Brjóstvasar 

• Smíðavasar að framan og aftan 

• Tölur og lykjur til festinga á verkfærum 




til 206 

Smíðabuxur 

• Opnir vasar og smíðavasar að framan 

• Rassvasar 


• Tvöfaldur tommustokksvasi 

• Lykkja fyrir verkfæri 


• Verkfæravasi með frönskum rennilás. 

• Vasar fyrir hnépúða. 


44-64 1899 250 648 Ljósgrár 

til 660 

244

Kuldasamfestingur 

Kuldajakki m/hettu 

• Vatteraður 

• Frálosanleg hetta með rennilás 

• Teygja í mitti 

• Loftgöt með rennilás undir höndum 

• Rennilás utanvert á skálmum 

• Fjöldi vasa að utan og einn að innan 

• Allir vasar að framan með rennilásum 

• Símavasi innan í hægri brjóstvasa 

• Endurskin EN471 


XS-5XL 1899 415 601 

til 606 

Gulur/Svartur 

EN471 

• Vatteraður 


• Frálosanleg hetta með rennilás 

• Loftgöt með rennilás undir höndum 

• Stroff um úlnliði og einnig hægt að þrengja m/ 

frönskum r.lás 

• Fjöldi vasa innan og utan - allir með rennilás 

• Teygja í mitti að framan. 



XS-5XL 1899 437 601 

til 606 

Gulur/Svartur 

EN471 

Kuldabuxur 

• Vatteraðar 

• Laus axlabönd 

• Opnir vasar að framan 

• Rassvasar 

• Farsímavasi 

• Vasi fyrir tommustokk 

• Rennilás neðst á skálmum og smella 



S-4XL 1899 440 601 

til 606 

Gulur/Svartur 

EN471 

245

ÖRYGGISSKÓR MEÐ FLEXITEC ® TÆKNI 

Sveigjanlegur og stöðugur í senn! 

Sveigjanleikinn veitir þér stuðning í 

eðlilegri veltu. 

• Besta mögulega kraftyfirfærsla 

• Hagnýt orkunýting finnst greinilega 

• Hlífir liðunum 

Hliðarstuðningurinn veitir jarðsamband! 

• Styrkir heilbrigða líkamsstöðu – veitir örugga 

spyrnu og stöðugleika 

• Stækkar álagsflöt skónna 

• Tryggir heilbrigt álag á fremri hluta fótarins 

• Bætir árangurinn vegna bestu mögulegu 

dreifingar álagsins undir skónum 

Stór álagsflötur 

með Flexitec-tækni 

Lítill álagsflötur án 

Flexitec-tækni 

Fjaðrandi stálsólinn sér um að veita kraftinum 

fram í fremri hluta fótarins og á þann hátt nýtist 

orkan eins vel og hugsast getur og árangurinn 

batnar. 

Fjaðrandi stálsólinn 

er hjartað í 

Flexitec®-tækninni. 

„Þessa skó langar til að hlaupa 

og nýta orkuna að fullu. 

Með Flexitec-tækninni styðjum 

við fótarvinnuna alveg 

einstaklega vel.“ 

Dr. Becker 

Bæklunarlæknir. 

Hefðbundinn skór 

Skór með Flexitec ® -tækni 

Í miðju sólans slitna skór hraðast 

(þakrennueinkennið). 

Þetta hefur áhrif á alla líkamsstöðuna. 

Þrýstingurinn dreifist misjafnt, orka, 

stöðugleiki og kraftur fara til spillis. 

Flexitec ® -tæknin gerir skóna stöðugri, 

kemur í veg fyrir þakrennueinkennið 

og tryggir að viðspyrnan sé stöðug 

og traust! 

Þetta bætir alla líkamsstöðuna og 

hlífir liðunum. 

246

S3 ÖRYGGISSKÓR MEÐ FLEXITEC ® TÆKNI 


39-47 M018 037 ... Svartir/rauðir 

Lágir skór FLEXITEC ® „Sport“ S3 

Mjög stöðugir Premium - skór með alveg einstökum Flexitec-tæknisóla sem var 

hannaður samkvæmt ráðum bæklunarlæknis (sjá upplýsing-ar á öðru blaði). 

• Prófaður samkvæmt EN ISO 20345 

• Með hlíf úr gerviefni 

• Rammgerð viðbótar - styrking í tánni tryggir betri endingu 

• Höggþolinn milli - sóli úr sérstökum ofnu efni sem gerir skóinn léttan og 

einstaklega sveigjanlegan og veitir bestu mögulegu vörn gegn fótkulda 

• Leistinn er úr sambyggðu leðri og ofnu efni 

• Fljótþornandi fóður með lausu innleggi 

• Höggdeyfandi pólýúreþan - millisóli 

• Hitaþolinn og slitþolinn undirsóli úr gúmmíi með grófu munstri 

• Þyngd í gr stærð 42 u.þ.b. 1.300 g/par 

• Skóbreidd 11 

Lágir skór FLEXITEC® „Trek“ S3 


39-47 M018 038 ... Svartir 

Óvenjusterkur Premium - skór með alveg einstökum Flexitec-tæknisóla sem var 

hannaður samkvæmt ráðum bæklunarlæknis (sjá upplýsingar á öðru blaði). 


• Með hlíf úr gerviefni 

• Rammgerð viðbótar - styrking í tánni tryggir betri endingu 

• Högg-þolinn milli - sóli úr sérstöku ofnu efni sem gerir skóinn léttan og 

einstaklega sveigjanlegan og veitir bestu mögulegu vörn gegn fótkulda 

• Leisti úr vönduðu þykku nautgripaleðri 

• Fljótþornandi fóður með lausu innleggi 


• Hitaþolinn og slitþolinn undirsóli úr gúmmíi með grófu munstri 

• Þyngd í gr stærð 42 u.þ.b. 1.360 g/par 


S1P ÖRYGGISSKÓR MEÐ FLEXITEC ® TÆKNI 


36-48 M026 004 ... Svartir 

Sandalar skór FLEXITEC® „Style“ S1P ESD 

Premium Sandalar með alveg einstökum Flexitec-tæknisóla sem var 

hannaður samkvæmt ráðum bæklunarlæknis 

(sjá upplýsing-ar á öðru blaði) 


• Með táhlíf úr gerviefni 

• Högg-þolinn millisóli úr sérstöku ofnu efni sem gerir skóinn léttan og 

einstaklega sveigjanlegan 


• Rammgerð viðbótarhlíf á tásvæði tryggir betri endingu 

• Festiólar með frönskum rennilás 

• Fljótþornandi fóður 

• Innlegg með rakajöfnun 

• Höggdeyfandi pólýúreþan millisóli 

• Slitþolinn og stamur TPU-undirsóli 

• Þyngd í gr stærð 42 u.þ.b. 520 g/skórinn 


• ESD = Electro Static Dissipation 

247

S2 ÖRYGGISSKÓR MEÐ FLEXITEC ® TÆKNI 

Hálfháir skór FLEXITEC® „Style“ S2 ESD 


36-48 M017 017 ... Svartir 

Premium skór með alveg einstökum Flexitec-tæknisóla sem var hannaður 

samkvæmt ráðum bæklunarlæknis (sjá upplýsing-ar á öðru blaði) 


• Með táhlíf úr gerviefni 

• Högg-þolinn millisóli úr sérstöku ofnu efni sem gerir skóinn léttan og 

einstaklega sveigjanlegan 


• Rammgerð gúmmí viðbótarhlíf á tásvæði tryggir betri endingu 

• Fljótþornandi fóður 

• Innlegg með rakajöfnun 

• Höggdeyfandi pólýúreþan millisóli 

• Slitþolinn og stamur TPU-undirsóli 

• Þyngd í gr stærð 42 u.þ.b. 580 g/skórinn 


INNLEGG MEÐ FLEXITEC ® TÆKNI 

Flexitec - innleggið 

Ný einstök hönnun: Flexitec-innlegg úr Cambrelle flísefni með innbyggðum 

fjaðrandi stálsóla. 

Mjög slitþolið, heldur vel lögun sinni og er samt mjúkt, dregur vel í sig 

raka, þornar hratt, kemur í veg fyrir lykt. Bakteríueyðandi. 

Hentar í allar íþróttagreinar (útivist, íþróttir, tómstundaiðju). 

Stærðir Vörunúmer 

38-47 M039 047 0.. 

248

S3 ÖRYGGISSKÓR 

Uppháir skór "Arcori" S3 

• Uppfyllir EN ISO 20345 

• Öryggisskór í útliti gönguskó 

• Stálhlíf og stálmillisóli 

• Hágæða vatnsfráhrindandi feitt "Nubuk" leður 

• Aukalegur stuðningur við hæl 

• Fljótþornandi ofið fóður 


• Aukaleg PU-hlíf að framan 

• VIBRAM ® undirsóli úr gúmmíi 

• Þyngd í gr stærð 41 u.þ.b. 740 g/skór 

• Skóbreidd 10,5 


38-48 M022 046 ... Dökk grænir/svartir 

Lágir skór "Pro" S3 



• Úr fyrsta flokks nautsleðri 


• Bólstruð vatnsþolin tunga 

• Stöðugur millisóli úr pólýúreþani með Multi-Level höggdeyfi í hælnum 

• Rammgerður með aukalegri PU-hlíf að framan 

• Þægilegt laust innlegg 




38-48 M018 028 ... Svartir 

Uppháir skór "Pro" S3 



• Úr fyrsta flokks nautsleðri 


• Bólstruð vatnsþolin tunga 

• Stöðugur millisóli úr pólýúreþani með Multi-Level höggdeyfi í hælnum 

• Rammgerður með aukalegri PU-hlíf að framan 

• Þægilegt laust innlegg 




38-48 M022 048 ... Svartir 

249

Flokkun á Öryggisskóm 

Öryggisstaðall (samkv. 

EN 345/ EN ISO 20345) 

SB - ekki vörn gegn stöðurafmagni 

- Táhlíf (stál eða gerviefni) 

- Olíuþolinn ytri sóli 

S1 - Táhlíf (stál eða gerviefni) 


- Höggdeyfing í hæl 

- Vörn gegn stöðurafmagni 

Lýsing Notkun Dæmi 

Innandyra og utandyra þar sem 

vatnsvörn og vörn gegn stöðurafmagni 

er ekki mikilvæg. 

Innan- og utandyra þar sem vatnsvörn 

er ekki mikilvæg. 

Á þurrum vinnusvæðum utandyra, 

innandyra, smíðaverkstæðum, 

flutnings- og vöruhúsum osfrv. 

Á þurrum vinnusvæðum utandyra, 

innandyra, smíðaverkstæðum, 

flutnings- og vöruhúsum, rafvirkjun 

osfrv. 

S1P - Táhlíf (stál eða gerviefni) 




- Öryggisplata í sóla (stál eða ... 

gerviefni) 





- Vatnsþol (minnst 1 klst) 





- Vatnsþol (minnst 1 klst) 

- Öryggisplata í sóla (stál eða ... 

gerviefni) 

Sama notkun og S1 

Til viðbótar: Öryggisplata í skósóla 

Innan- og utandyra. 

Sama notkun og S2 

Til viðbótar: Öryggisplata í skósóla 

Sama og S1 

Til viðbótar: Öll svæði þar sem maður 

á það á hættu að stíga á nagla eða 

aðra beitta hluti sem geta gatað 

skósóla. 

Innan- og utandyra, smíðaverkstæðum, 

flutnings- og vöruhúsum, rafvirkjun, 

heilbrigðisgeiranum, bílaverkstæðum, 

iðnaði og garðvinnu 

Sama og S2 

Til viðbótar: Byggingasvæði, glersmíði, 

öll svæði þar sem maður á það á 

hættu að stíga á nagla eða aðra beitta 

hluti sem geta gatað skósóla. 

250

VINNUFÖT/FYLGIHLUTIR 

Leðurbelti 

• 4 cm breitt í eftirfarandi lengdum 

• Litur: svart 

Lengd Vörunúmer 

90 cm M034 004 090 … 

100 cm M034 004 100 … 

110 cm M034 004 110 … 

Teygjanlegt belti 

• Hentar vel fyrir vinnubuxurnar 

• Polyester 

• Stabíl plast smellusylgja 

• Breidd: 3,8 cm 

• Þvottahitastig 40 °C 

• Litur: svart 

120 cm M034 004 120 … Lengd Vörunúmer 

100 cm M034 015 100 … 

110 cm M034 015 110 … 

Vinnusokkar 

• Líffræðilegur (Anatomisch) hægri og vinstri 

sokkur 

• Styðja vel við 

• Efni: 30 % Bómull, 29 % Pólýamíð, 

13 % Pólýester, 6 % Elasthan 

•Þvottahitastig 40 °C 

Stærðir Vörunúmer 

39-42 M051 027 006 

43-46 M051 027 007 

47-50 M051 027 008 

Skóreimar NOMEX ® 

• Skóreimar úr hitaþolnum NOMEX ® trefjum. 

• Hentar vel fyrir suðumenn 

• Gott efnaþol 

• Engin takmörkun á notkun 

• Fæst í þremur lengdum 

• Svart/rautt 


90 cm M039 045 090 

120 cm M039 045 120 

150 cm M039 045 150 

Hnéhlífar 

Til að setja í til þess gerða vasa á vinnufatnaði. 


Modyf 240x200 cm M032 003 999 

Synfiber 200x147 cm 1899 458 600 

251

Hlífðarhanskar: 

Leiðbeiningar, staðlar og lög 

EN 420: Hlífðarhanskar – Almennar kröfur og prófunaraðferðir 

EN 420 tiltekur þær prófunaraðferðir sem beita skal við prófun á öllum 

hlífðarhönskum og almennar kröfur sem gerðar eru til hönnunar, 

framleiðslu, vatnsþoli, skaðleysi efna sem notuð eru við framleiðsluna, 

þægindi og þol, merkinga og upplýsinga frá framleiðanda. 

EN 374: Vörn gegn örverum 

Prófun 

Vökvi 

Matsmælikvarði 

staðið/fall 

EN 374: Vörn gegn kemískum efnum 

Í Evrópu eru kröfur fyrir hlífðarbúnað og notkun hans tilgreindar í gildandi 

reglugerð Efnahagsbandalags Evrópu 89/686/EEC og nánar útfærðar í 

fjölmörgum stöðlum og lögum. 

Til að uppfylla ólíkar kröfur hlífðarbúnaðar til almenningsnota, er 

áhættugildum skipt í þrjá flokka: 

Flokkur 1 – lágmarksáhætta (Cat I) 

Einfaldur hlífðarbúnaður, hanskar verða að uppfylla kröfur EN 420 og 

þurfa ekki aðra merkingu en CE-merkingu. Ekki eru gerðar kröfur um 

ítarlegar prófanir á frumgerð þar sem yfirlýsing um að hanskarnir uppfylli 

kröfurnar er látin duga. 

Flokkur 2 – miðlungsáhætta (Cat II) 

Gerðar eru kröfur um prófanir á frumgerð. Staðallinn nær yfir hanska sem 

uppfylla t.d. EN 388 – Hlífðarhanskar til að verjast áverkum. 

Flokkur 3 – mikil áhætta (Cat III) 

Auk prófana á frumgerð er gæðaeftirlits samkvæmt ISO staðli krafist. Nær 

yfir allan hlífðarbúnað, t.d. hanska fyrir slökkvilið eða hlífðarhanska fyrir 

vinnu með kemísk efni sem geta, ef hlífðarbúnaður bregst, valdið 

alvarlegum skaða fyrir þann sem hönskunum klæðist (hætta búin lífi og 

líkama). 

Til frekari glöggvunar fyrir notandann hafa verið prentaðar á hanskana 

útskýringarmyndir sem sýna hvaða kröfur þeir uppfylla. 

Prófun 

Gegnflæði 

Gegndræpi 

EN 388: Vörn gegn áverkum 


staðið/fall 

Þoltími 

Prófun 


Almennt þol í notkun 0–4 

Skurðarþol 0–5 

Rifþol 0–4 

Gegnflæði 0–4 

EN 388: Vörn gegn stöðurafmagni 

(samræmist EN 1149-1) 

Prófun 

Rafstöðueiginleikar 


staðið/fall 

EN 407: Vörn gegn ofhitnun (hiti og/eða eldur) 

Prófun 


Brunavörn 0–4 

Snerting við hita 0–4 

Burðarhiti 0–3 

Hiti frá geisla 0–4 

Þol gegn smáum ögnum í úða af 0–4 

bræddum málmi 

Þol gegn fljótandi málmi í miklu 0–4 

magni 

EN 511: Vörn gegn kulda 

Prófun 


Kuldi í burði 0–4 

Snerting við kulda 0–4 

Vatnsþéttni 0–1 

Athugið: 0 = lágmarkskröfur, 4–5 = hæsta gildi 

ò 

òòòò 

EN 388: Áverkar 

Prófun 


Almennt þol í notkun 0–4 

Skurðarþol 0–5 

Rifþol 0–4 

Gegnflæði 0–4 

252

EINNOTA Hlífðarhanskar 

Vinýl vatnsþéttir 

• Ofnæmisprófaðir. 

• Góð aðlögun að hendi. 

• Duftaðir að innan til að auðvelda notkun. 

• Ganga á báðar hendur. 

• Hentugar umbúðir. 

Stærð Vörunúmer M. í ks. 

S 899 460 01 100 

M 899 460 02 

L 899 460 03 

XL 899 460 04 

Nitríl, bláir 

• Mjög sterkir. 

• Hitanæmir, aðlagast vel. 

• Efnaþolnir. 

Gerð Stærð Vörunúmer 

Würth M 899 470 341 

L 899 470 342 

XL 899 470 343 

Gerð Stærð Vörunúmer M. í ks. 

Finite M/7.5 1899 366 2 100 

L/8.5 1899 366 3 

XL/9.5 1899 366 4 

Latex 

Slitsterkir, ekki efnaþolnir. 


Sensiclean M 1899 824 2 100 

L 1899 824 3 


Finex M/7.5 1899 826 2 100 

L/8.5 1899 826 3 

XL/9.5 1899 826 4 

Notkun 

Við samsetningar og stýringar, málningarvinnu, 

lakk- og bónvinnu, flokkunarvinnu, viðhaldsvinnu, 

vélahreingerningar, efnastofuvinnu, matvælavinnslu, 

bílaviðgerðir og vinnu með uppleysiefni. 

Maxiflex Polyflex Softflex 

Stærð 

Vörunúmer 

7 0899 400 480 

8 0899 400 481 

9 0899 400 482 

10 0899 400 483 

11 0899 400 484 

Stærð 

Vörunúmer 

8 1899 400 481 

9 1899 400 482 

10 1899 400 483 

Stærð 

Vörunúmer 

8 0899 401 068 

9 0899 401 069 

10 0899 401 070 

11 0899 401 071 

253

Vinnuvettlingar 

• Hágæða geitaskinn 

• Sérstaklega liprir 

• Bak úr bláu næloni 

Stærð Vörunúmer 

8 0899 402 08 

9 0899 402 09 

10 0899 402 10 

11 0899 402 11 

• Þessir passa. 

• Með frönskum rennilás. 

• Svínsleður. 


7 0899 441 29 

8 0899 441 30 

9 0899 441 31 

10 0899 441 32 

11 0899 441 33 

Neon, föðraðir 


10 0899 426 510 

11 0899 426 511 

Fóðraðir Vinnuvettlingar 

BRúnir thermo 

• Flauels bak 

• Fóðraður 

• Franskur rennilás 


10 0899 425 210 

11 0899 425 211 

• Heatlite fóður 

• Franskur rennilás 

Bak Stærð Vörunúmer 

Flauel 9 0899 426 209 

10 0899 426 210 

11 0899 426 211 

„Britex“ 9 0899 426 309 

10 0899 426 310 

11 0899 426 311 

Brúnir thermo 


L 0899 400 505 

XL 0899 400 506 

Sjó- og efnaþolnir vinýlvettlingar 

• Vatnsþolin teygjanleg vinýlhúð með sandaðri áferð. 

• Vinýlhúðuð ermahlíf. 

• Mjög gott efnaþol. 

• Til að vinna við efnavöru, olíu og sjóvinnu. 

• Mjög gott grip, bæði þurrir og blautir. 

• Kuldaeinangruð jerseyfóðring. 

• Mjög teygjanlegir. 

• 100% rakaþol. 

• Gerlaþol er mjög gott. 

Litur Vörunúmer Lýsing 

Grænir 899 430 Uppháir XL 

Appelsínugulur 899 451 Uppháir 

Notkun: 

Við meðhöndlun á hættulegum efnum, tankavinnu, 

sorpavinnu, fisk- og sjóvinnu, efnavinnu, 

landbúnaðarvinnu og vinnu í frosti. 

254

Suðuvettlingar 

Leðurhanskar 

Tig-suðuvettlingar 

• Mjög þunnir. 

• Fyrir fínvinnu og nákvæmnisvinnu. 

Stærð 

Vörunúmer 

10 899 455 

11 899 456 

Þunnir suðuvettlingar 

Lýsing Vörunúmer 

Sterkir, fóðraðir 984 314 

Uppháir, þunnir 984 310 6 

Uppháir 984 315 

Sterkir nauts-leðurhanskar 

• Sterkt og mjúkt leður 

• Vísifingur allur úr leðri 

• Bak rautt bómull 


10 0899 411 110 

Suðuhanskar weldmaster 


L 0984 315 20 


L 0984 315 25 

Sterkir svíns-leðurhanskar 

Mjög góðir heil leðurhanskar, sérstaklega mjúkir 

og meðfærilegir. 

• Mjög gott leður. 

• Vísifingur allur úr leðri. 

• Heilfóðraðir að innan, líka fingurnir. 

• Bómullarbak með teygju. 

• Sterk seglstroff. 

• Með gallabuxnaefni á baki. 


10 0899 402 

Til notkunar við: 

Alla vinnu þar sem leðrið er mjög sterkt og mjúkt. 

Við alla málmvinnu, bílaréttingar, trésmíða- og 

byggingavinnu. 

255

Product Einangrunarvettlingar 

name 

Gerð Stærð Vörunúmer 

1000 V 8 0899 401 189 

9 0899 401 190 

10 0899 401 191 

11 0899 401 192 

17000V 10 0899 401 391 

11 0899 401 392 

Leðurvettlingar fyrir einangrunarvettlinga 

Stærð 

Vörunúmer 

9 0899 401 509 

10 0899 401 510 

11 0899 401 511 

Poki fyrir einangrunar vettlinga 

Vörunúmer: 0899 401 515 


Pökkunarvettlingar 

• Gulir nylonpunktar á gripflötum. 

Stærð 

Vörunúmer 

S 899 400 208 

L 899 400 209 

XL 899 400 210 


Lýsing 

Vörunúmer 

M. gúmmígripi 899 400 020 


• Gott grip vegna vinylpunktavarnar á gripflötum. 

Litur Stærð Vörunúmer 

Hvít S 899 431 1 

M 899 431 2 

L 899 431 3 

XL 899 431 

Svart S 899 438 2 

L 899 438 1 

XL 899 438 0 

Neon gúmmigrips 

Skurðarpolinn 

Stærð 

Vörunúmer 

10 0899 400 551 

11 0899 400 552 

Stærð 

Vörunúmer 

9 0899 499 009 

10 0899 499 010 

256


1 2 

• Henta bæði í grip á þurrum og blautum hlutum. 

• Henta til notkunar á þurrum og rökum stöðum. 

• Góð mýkt sem hentar í fíngerða samsetningarvinnu. 

• Slitsterkir. 

• Saumalaust innra byrði fer vel með húð. 

• Náttúruleg hágæða-latexhúð nær ekki yfir 

handarbak, tryggir góða öndun. 



8 0899 400 529 6 par 

9 0899 400 530 

10 0899 400 531 

Notkun 

Frá léttri til miðlungserfiðrar samsetningar- og 

verkstæðisvinnu með góðu gripi á þurrum og 

rökum stöðum. Hentar sérstaklega vel fyrir 

bifvélavirkja, dekkjaskipti (mynd 1), bílaframleiðslu 

og -viðhald, vinnu við yfirbyggingar og 

miðlungserfiða flokkunar-, pökkunar- og 

vöruhúsavinnu. Frá léttri til miðlungserfiðrar 

byggingarvinnu, sérstaklega innanhúsvinnu. 

Öll vinna sem þarfnast góðs grips við blautar 

aðstæður sem þarfnast varfærni (mynd 2). 

EN 420 + EN 388 (flokkur II/Afkastagildi 3.1.3.1.). 

1 2 

• Alhliða vetrarvettlingar úr saumalausu 

pólýester-bómullarefni. 

• Náttúruleg hágæða-latexhúð nær ekki yfir 

handarbak, tryggir góða öndun. 

• Henta bæði í grip á þurrum og blautum hlutum. 

• Henta til notkunar á þurrum og rökum stöðum. 

• Mjög slitsterkir. 



8-9 0899 400 520 6 par 

9-10 0899 400 521 

10-11 0899 400 522 

Notkun 

Miðlungs og erfið vinna sem þarfnast góðs 

grips á köldum, þurrum og rökum stöðum. 

Byggingarvinna úti við, vinna í flutningum og 

sorphirðu, kæligeymslum og vöruhúsum. 

Lítill núningur á húð gerir vettlingana einnig 

hentuga fyrir malbikunarvinnu, uppsetningu 

vinnupalla og múrhleðslu (myndir 1 og 2). 

EN 420 + EN 388 + EN 511 

(flokkur II/Afkastagildi 2.2.4.1.). 

„Uni-Top“ vinnuvettlingar 


8 0899 400 690 6 par 

9 0899 400 691 

10 0899 400 692 

257

Léttir-vatnsheldir 

Notkun: 

Við viðhalds- og viðgerðarvinnu, pökkun, lakkvinnu, 

bíla- og farartækjaviðgerðir, samsetningar, 

flutningavinnu og byggingarvinnu. 

Léttir nitrilbaðaðir, gulir 

• Fyrir létta og almenna vinnu. 

• Mjög næmir. 

• Innri hanski er úr bómull. 

• Gott snið og mjög slitsterkir. 

• Mikið rifþol. 

• Afrafmagnaðir. 

• Má þvo. Hitaþol -25°C til +140°C. 

• Hrindir frá vatni og olíum. 

• Mjög gott efnaþol. 

• Handarbakið er óhúðað til að hanskinn sé 

auðveldari í notkun. 

• Gerla fráhrindandi. 


8 899 410 08 12 

9 899 410 09 

10 899 410 10 

Slitsterkir, vatnsheldir 

Þykkir nitrilbaðaðir, bláir 

• Fyrir alla grófa vinnu. 

• Mjög slitsterkir. 

• Mikið rifþol. 

• Vatns- og olíufráhrindandi. 

• Mjög mikið efnaþol. 

• Þægilegur innri hanski úr teygjanlegu jersey. 

• Gerla fráhrindandi. 


Almenn 899 420 12 

Notkun: 

Við málmvinnu, málmsteypu, sorpvinnu, endurvinnslu, 

byggingarvinnu, gatnagerð, skipasmíði 

og landbúnaðarstörf. 

Brettahlíf 

Hreinsiklútur 

Ofinn, dökkur klútur 

Verndar gegn skaða á lakki við viðhaldsvinnu. 

• Efni svart gervileður. 

• Bakhliðin er úr mjúkum svamp. 

Lengd Breidd Vörunr. Lýsing 

1100 mm 700 mm 899 600 m. segli 

1100 mm 700 mm 899 601 m. sandpokum 

Lýsing 

Vörunúmer 

Sætahlíf, þvottekta 899 500 010 

Stýrishlíf, þvottekta 899 500 020 

Sætaplast, 500 stk. í rúllu 899 500 01 

Stýrisplast, 500 stk. í rúllu 899 500 02 

Gólfplast 899 500 03 

Rúllustandur fyrir gólfplast 899 500 06 

Gerð Vörunúmer M. í ks. 

34x37 cm 899 800 200 250 stk. 

258

Product Háhitaþolin name hlífðarteppi 

Til að vernda viðkvæma hluti þegar unnið er við suðu eða lóðun. 

Háhitaþolið hlífðarteppi HTD 1000 

• Þolir mikið álag. 

• Hægt að nota við lóðun á lögnum. 

• Þolir neista, sindur, suðudropa og glóandi efni. 

• Asbestfrítt. 

• Þolir allt að 850°C, eða allt að 1000°C í 

skamman tíma í einu. 


500x330 mm 0984 350 1 1 

1500x1000 mm 0984 350 

3000x2000 mm 0984 350 0 

Háhitaþolið hlífðarteppi HTD 900 

• Hægt að nota við lóðun á lögnum. 

• Þolir neista, sindur og suðudropa. 





1500x1000 mm 0984 350 3 1 

3000x2000 mm 0984 350 10 

Hlífðarteppi fyrir lóðun LD 800 

• Þolir dropa frá lóðun. 





500x330 mm 0984 350 2 1 

Varúð: 

Til þess að teppið veiti sem mesta vernd skal alltaf 

skilja eftir dálítið autt svæði á milli teppisins og 

hlutanna sem á að hylja. Þetta á einnig við þegar 

unnið er með slípirokka. Hlífðarteppið þolir 

málmslettur. Við það myndast engar frekari 

heilsuspillandi gufur. 

Mikilvæg ábending: Við suðu og lóðun verður 

ávallt að nota andlitshlífar og öndunargrímur. 

Taska fyrir ökuritaskífur 

• Þægileg taska fyrir um 100 ökuritaskífur, 

inni í bílnum. 

Vörunúmer 0850 1 Magn í ks. 1 

259

Skífur fyrir ESB-ökurita 

• Vottaðar fyrir alla ESB-ökurita. 

• Vottaðar fyrir allt ESB-svæðið. 

• Framleiddar samkvæmt DIN ISO 9001. 

• Hægt er að vinna úr sjálfvirkum skífum með rafrænum hætti. 

• Djúpprentun - skýrar útlínur. 

• Þolir núning - ökuritinn verður ekki fyrir skemmdum vegna 

óhreininda o.s.frv. 

• E1-númer nýrra ökurita eru uppfærð sjálfkrafa á skífunum. 

** Vinna verður úr gögnum með rafrænum hætti 

** 10 knippi fyrir 7 daga (þ.e. 7 eins dags skífur eru teknar saman í knippi og settar í ökuritann í einu) 

Lýsing MotoMeter nr. Kienzle nr. Fyrir gerðir E1 númer ökuritaskífa Vörunúmer M. í ks. 

125 EC = 125 km/klst. 

0850 021 25* 100 

Sjálfvirk/rafræn 

100 EC = 100 km/klst. 

Samsett skífa 

100 EC = 100 km/klst. 

Sjálfvirk 

125 EC = 125 km/klst. 

– 3300 sn./mín. 

100 EC = 100 km/klst. 

– 3300 sn./mín. 

125 EC = 125 km/klst. 

– 4000 sn./mín. 

125 EC = 125 km/klst. 


140 EC = 140 km/klst. 


180 EC = 180 km/klst. 

Sjálfvirk 

160 = 160 km/klst. 

Eins dags gerð 

160 = 160 km/klst. 

Sjö daga gerð 

517.601.2505 125-24/2 EC 4B Flutningabílar: MB, MAN, Volvo, 

DAF, Renault, IVECO, Fiat, 

Scania o.fl. 

Rútur: MB, Neoplan, 

Kässbohrer, MAN, Volvo o.fl. 

517.601.0001 

664.910.1480 

100-24 EC 4K Flutningabílar: eldri gerðir + MB 

Actros 

Rútur: eldri gerðir 

23/26/31/32/37/40/45/46/ 

55/56/57/60/63/64/69/70/ 

72/73/74/75/82/83 

03/04/09/10/11/12/15/18/ 

21/22/23/26/29/30/31/32/ 

35/36/37/40/41/44/45/46/ 

47/48/53/54/55/56/57/58/ 

59/60/63/64/65/66/67/68/ 

69/70/72/73/74/75/82/83 

517.601.2514 100-24/2 EC -4B MB Actros 23/26/31/32/37/40/45/46/ 

55/56/57/60/63/64/69/70/ 

72/73/74/75/82/83 

517.601.2510 125.3300-24 EC 4K Flutningabílar: MB, MAN, Scania 

o.fl. 

Rútur: notaðar einstaka sinnum 

hjá ýmsum framleiðendum 

517.601.2515 100.3300-24/ 

2 EC 4B 

517.601.2512 125.4000-24 EC 4K Flutningabílar: MB, MAN, 

Scania o.fl. 

Rútur: notaðar einstaka sinnum 

hjá ýmsum framleiðendum 

517.601.2506 125-24 EC 4K Flutningabílar: MB, MAN, Volvo, 

DAF, Renault, IVECO, Fiat, 

Scania o.fl. 

+ MB Atego rútur: MB, Neoplan, 

Kässbohrer, MAN, Volvo o.fl. 

517.601.4001 140-24 EC 4K Flutningabílar: Litlir flutninga- og 

sendiferðabílar. 

Rútur: langferðabílar frá öllum 

þekktum framleiðendum 

517.601.8001 180-24 EC 4B Flutningabílar: litlir flutninga- og 

sendiferðabílar 

– 160-24/Mini Sérstök notkun fyrir umsjón með 

bílaflota 

664.910.1450 160/7x24/Mini Sérstök notkun fyrir umsjón með 

bílaflota 

13/14/16/17/24/25/27/28/ 

33/34/38/39/42/43/49/50/ 

51/52/61/62/71/76/77/85 

Flutningabílar: MB Actros 24/25/38/39/51/52/61/62/ 

71/76/77/85 

13/14/16/17/24/25/27/28/ 

33/34/38/39/42/43/49/50/ 

51/52/61/62/71 

03/04/07/08/09/10/11/12/ 

15/18/21/22/23/26/29/30/ 

31/32/35/36/37/40/41/44/ 

45/46/47/48/53/54/55/56/ 

57/58/59/60/63/64/65/66/ 

67/68/69/70/72/73/74/75/ 

78/79/80/81/82/83 

0850 031 00 

0850 041 00* 

0850 041 25 

0850 051 00 

0850 051 25 

0850 061 25 

37/40/41/44/45/46/47/48/ 0850 071 40 

53/54/55/56/57/58/59/60/ 

63/64/66/67/69/70/72/73/ 

74/75/82/83 

57/60/72/73/82/83 0850 091 80* 

– 0850 081 60 

Blindskífa 543.250.0410 – Kemur í staðinn fyrir aðra ökuritaskífuna í ökuritum fyrir tvo ökumenn 

þegar aðeins einn ökumaður er í bílnum. 

– 0850 091 60** 10 

0850 2 1 

260

Product Hvernig fundið name er út hvaða skífur passa í hvaða ökurita 

Athugið hraðasviðið! 

(á snúningshraðadiskum skal einnig athuga snúningshraðasviðið) 

Vottunarmerkinguna 

e1 

63 er að finna á merkispjaldinu. 

Vottunarmerkingu 

ESB-ökuritans, í dæminu hér e1 63, er að finna á merkispjaldi ökuritans. 

Þessa vottunarmerkingu verður einnig að vera að finna á bakhlið 

ökuritaskífunnar undir e1 

Heitprentunarpappír fyrir stafræna ökurita 

Mál: 

Lengd: 8 m. 

Ytra þvermál: 28,0 mm. 

Breidd: 

57,5 mm. 

Uppfærðar upplýsingar á: www.wuerth.de 

Eiginleikar vöru: 

• Gæða-heitprentunarpappír samkvæmt 

ESB-tilskipun 432/2004, viðauki 1B. 

• Þarfnast ekki rúllustangar, kemur í veg fyrir að 

ökuritinn skemmist og minnkar úrgang. 

• Viðvörun um að rúlla sé að klárasta á síðustu 50 cm. 

• Hver rúlla er sérpökkuð. 

• Við eðlilegar geymsluaðstæður er hægt að prenta 

á og lesa af pappírnum eftir 10 ára geymslu. 

Vörunr: 0850 100 300 M. í ks. 3 

Í eftirfarandi ökurita: 

Siemens VDO e1: 84 DTCO 1381 

Actia e2: 25 Smar-Tach STD 

30 Smar-Tach STD II 

29 Smar-Tach ADR 

Stoneridge e5: 0002 SE 5000 

261 

Mikið þol gegn: 

• Hita. 

• Raka. 

• Ljósi. 

• Vatni. 

• Olíu. 

• Bensíni og dísilolíu. 

• Feiti. 

• Mýkingarefnum. 

• Alkóhóli. 

• Hreinsiefnum. 

Kosturinn við að nota 

heitprentunarpappír frá Würth: 

• Þetta er eini pappírinn sem þolir hita upp að 

90°C. 

• Prentpappír sem hentar í alla stafræna ökurita. 

• Samþykktur af mörgum framleiðendum 

ökuvöktunartækja atvinnubifreiða.

Handþurrkur Tork Top Pak Hreinsiklútar 

Gerð 

Vörunúmer 

Hvítur, 1-laga upphleypt, 320m 899 800 653 

Würth pappírsstandur 899 800 421 

Tork míni handþurrkur advanced 2899 100 132 

Tork míni handþurrkur universal 2899 120 141 

Lýsing 

Vörunúmer 

TOP veggfesting 2899 207 300 

Multi Top Pak 520 Grár 2899 520 378 

Multi Top Pak 530 Hvítur 2899 530 178 

Tork advanced Wiper 2899 132 476 

440 blár 

• Mjög rakadrægir. 

• Til nota með öllum stöðluðum rúllustöndum. 

• Ýmsar gerðir af lögum og breiddum. 

Lýsing 

Vörunúmer 

Gólfstandur færanlegur 899 800 606 

Borð og veggfesting 899 800 607 

Softex 

Pappír 

Lýsing Stærð Fjöldi Vörunúmer M. 

Hvít, 2-laga 40 cm 1500 899 800 290 2 

Hvít, 2-laga 38 cm 2500 899 800 511 2 

Blár, 2-laga 38 cm 1000 899 800 773 1 

Blár, 3-laga 38 cm 1000 899 800 823 1 

Ruslapokar 

Mjúkur ofinn klútur 

Gerð 

Vörunúmer 

Rúlla, 38x40 - 500 stk. 899 800 900 

Skorinn, 29x38 - 500 klútar 899 800 901 

Breidd Magn Vörunúmer 

22 cm 330m 899 700 222 

60 cm 330m 899 700 260 

90 cm 330m 899 700 290 

120 cm 330m 899 700 292 

150 cm 330m 899 700 295 

Lýsing 

Vörunúmer 

Svartur 50 stk 1899 800 603 

Ruslapokagrind 5200 587 

Alskaft 5200 322 

Gólfþvara 5200 325 

Salernis- og eldhúsrúllur 

Lýsing 

Vörunúmer 

Eldhúsrúller 4 í pk. 2899 000 204 

Salernisrúller 8 í pk. 2899 000 404 

Risa salernisrúller 2899 000 120 

262

Product „Pro“ Örtrefjaklútur 

name 

MWF - 12/09 - 12597 - © • 

Gæðaklútur prófaður hjá mörgum mismunandi bílaframleiðendum. 

Lýsing Stærð í cm Vörunúmer M. í ks. 

„Pro” örtrefjaklútur blár* 40 x 40 0899 900 131 3 

„Pro” örtrefjaklútur rauður** 40 x 40 0899 900 132 3 

„Pro” örtrefjaklútur gulur*** 40 x 40 0899 900 133 3 

*Hreinsun bílhluta og yfirborðshreinsun **Hreinsun bílhluta og salernisskála ***Hreinsun bílhluta og hreinlætistækja (baðker, vaskar o.þ.h.) 

Notkun 

„Pro” örtrefjaklúturinn hentar sérstaklega vel í 

öll almenn þrif og hreinsun bílhluta. Þegar 

klúturinn er þurr dregur hann í sig ryk og 

smáar agnir eins og segull vegna stöðurafmagns. 

Meiri óhreinindi og fitu má fjarlægja 

með rökum klútnum. 

Tækniupplýsingar 

Rakadrægni á 10 sek. 702.50% 

Hámarksrakadrægni 704.30% 

Tími á hámarksrakadr. 30 sek. 

Þyngd á hvern fermetra 35,8 g ± 0,5 g 

Trefjainnihald PET/PA örtrefjar 

Hreinsar mjög vel 

Kostir: 

• Fljótlegri þrif 

• Engin för og rendur 

• Dregur að sér ryk með stöðurafmagni 

Hreinsar án hreinsiefna 

Kostir: 

• Dregur úr kostnaði 

• Hentar sérstaklega vel til fægingar 

• Umhverfisvænn 

• Ofnæmisprófaður 

Mjög fíngerðar, sterkar trefjar 

Kostir: 

• Rennur mjög vel 

• Bónar án þess að mynda för 

• Endingargóður 

• Dregur að sér ryk úr timbri 

Heilsaumaður 

Kostir: 

• Skilur ekki eftir sig rákir eftir sauma 

Auðvelt að hreinsa 

Kostir: 

• Hengið upp til þerris eftir notkun 

• Má þvo í vél á allt að 60°C 

(notið ekki mýkingarefni) 

vaskaskinn, bifreiðar og rúður 

Ekta sauðskinn 

Mjög rakadrægt 

• Hraðvirkari notkun 

Náttúruleg afurð 

• Lítið ofnæmisvaldandi 

• Umhverfisvænt 

MWF - 12/09 - 06354 - © • 

Lýsing Stærð Vörunúmer M. í ks. 

Vaskaskinn 70x45 cm 0899 700 630 1 

This information is only a recommendation based on our experience. 

Preliminary testing required! While using the product, both the technical data sheet and the 

specifications of the applicable regulations are to be complied with. 

Meðhöndlun 

Vaskaskinn haldast mjúk ef þau eru þvegin með 

volgu vatni eftir notkun. 

Notkun 

• Þurrkið yfir svæðið sem á að þrífa með klút. 

• Vindið skinnið alltaf mjög vel þegar skinnið er 

notað á blautt ökutækið. 

• Hreinsið skinnið aðeins með hreinu vatni. 

• Hengið til þerris eftir notkun. 

263

Bílasvampur 

• Fer vel með lakk. 

• Hvetur hreinsisápu til að freyða. 

• Virk rakadrægni. 

• Varanlega teygjanlegur. 

Stærð cm Vörunúmer M. í ks. 

170,5 x 12 x 6 0899 700 400 5 

Þrýstisvampar 

Lögun 

Stærð 

þurr mm 

Stærð blautur 

mm 

Vörunúmer M. 

í ks. 

Ferhyrndur 130x80 135x93x37 0705 700 130 1 

Hálfhringur 188x80 195x85x55–60 0705 700 131 

Tvöfaldur svampur 


MWF - 06/10 - 05722 - © 

264

Ruslapokar 120 lítrar 

• Efni: Premium LDPE (eðlislétt pólýetýlen. 

• Stærð: 700x1.100 mm. 

Lýsing Þykkt Litur Vörunúmer M. í ks. 

Sterkir 40 µ blár 0899 800 550 25/250 

rauður 0899 800 551 

gulur 0899 800 552 

glær 0899 800 553 

Mjög sterkir 70 µ blár 0899 800 555 15/150 

Extra sterkir 200 µ blár 0899 800 556 100 

stórir ruslapokar 

• Passa í hefðbundnar sorptunnur. 

• Fyrir sorp og endurvinnslu. 

Stærð Stærð í mm Litur Vörunúmer M. í ks. 

600+350x1200x0,07 blár 0899 800 560 150 

120 l 600+350x1250x0,05 gulur/glær 0899 800 561 200 

600+350x1250x0,05 glær 0899 800 562 

650+550x1350x0,10 blár 0899 800 570 

240 l 800+400x1350x0,08 gulur/glær 0899 800 571 100 

800+400x1350x0,08 glær 0899 800 572 

ruslapokar fyrir pappírsþurrkur 

• Passa í ruslagrindur með 1.220 mm ummáli. 

• Fyrir pappírsþurrkur á salerni og í rökum herbergjum, sem og létt sorp. 

Stærð Þykkt Stærð í mm Vörunúmer M. í ks. 

60 l 15 µ 365+245x850 0899 800 579 360* 

* 9 rúllur með 40 pokum 

MWF - 11/08 - 11149 - © • 

265

ný kynslóð pensla 

Kostir: Betri árangur og tímasparnaður þökk sé nýstárlegri, hágæða blöndu hára 

sem er alltaf pöruð með réttu yfirborði! 

• Þekja og draga vel í sig málninguna 

• Lágmarksþensla í vatni / vatnsblönduðum 

efnum 

• Sveigjanlegir og stöðugir í stærð 

• Jöfn dreifing 

• Þekja alveg án bletta 

• Framúrskarandi málun á yfirborði 

• Nákvæmar línur 

• Auðvelt að hreinsa 

Fyrir lakk og málningu með leysiefnum: 

Fyrir lakk og málningu með vatnsgrunni: 

1 

2 

Ómálað viðarhandfang 

Hámarksgrip 

Kragi úr ryðfríu stáli / áli 

Fullkomlega ryðvarinn 

1 1 

Heilbundnir kragar 

(Flatir penslar og penslar fyrir 

útimálningu) Meiri stöðugleiki 

3 

Blönduð hár 

Blanda af hágæða svörtu 

svínshári og pólýesterhárum 

(tops: 90%*) 

2 

2 

1 

2 

Ómálað viðarhandfang 

Hámarksgrip 

Kragi úr 

hágæðapólýamíð: 

Fullkomlega ryðvarinn, þolir 

leysiefni og hita 

Heilbundnir plastkragar 

Algjörlega vökvaheldir 

3 

3 3 Blönduð hár 

Blanda af svörtum og hvítum 

pólýester- og pólýamíðhárum 

(tops: 90%*) 

KR - 02/11 - 15153 - © 

*Þykkt hára skilgreind í „tops“: Því hærri prósentutala, þeim mun þykkari eru hárin á enda pensilsins og betri gæði (þekja og draga betur í sig málningu) 

266

gerðir pensla 

Penslum er skipt í þrjú gæðastig: 

Stig 1: 

Fyrir bestan árangur. Henta sérstaklega fyrir 

málarameistara og sérstaklega krefjandi 

málningar-/lakkvinnu. 

Stig 2: 

Góður árangur. Henta sérstaklega fyrir málarameistara 

og almenna málningar-/lakkvinnu. 

Stig 3: 

Hentar fyrir einfalda málningar- og lakkvinnu. 

Gerð 

Hringpensill 

Flatur pensill 

Breiður pensill 

Veggpensill 

Ofnapensill 

Flatur pensill, 

boginn pensill, 

viðgerðapensill 

Algeng notkun 

T.d. listar, gluggar, smíðajárn, 

föls, hurðar og húsgögn 

T.d. hurðar, húsgögn og 

grindverk 

Stórir fletir, t.d. húshliðar, gólf, 

grindverk og viðarpallar 

Veggir og húshliðar 

Staðir sem erfitt er að ná til, t.d. 

bak við ofna, rör, horn og skot 

T.d. horn og brúnir, línur og 

smáviðgerðir 

Loftpensill T.d. til að bursta og bera á, 

veggir og húshliðar 

Gæðastig Gerð Hár Notkun 

1 ZEBRA ® Blanda af svíns- og gervihárum í hæsta 

gæðaflokki 

1 ZEBRA ® Blanda af gervihárum (pólýester og nælon) í 

hæsta gæðaflokki 

• Akrýlmálning, þekjumálning, gljálakk, viðarvörn 

• Gerviresínlakk og alkyd-lakk 

• Þekjandi efni sem innihalda leysiefni 

• Akrýlmálning, þekjumálning, viðarvörn 

• Lakk og málning með vatnsgrunni 

• Gljálakk 

2/3 Profi/Economic Hreint svínshár • Gerviresínlakk og alkyd-lakk 


2/3 Profi/Economic Blanda af hágæða svínshári og gervihárum • Akrýlmálning, þekjumálning, gljálakk, viðarvörn 

• Gerviresínlakk og alkyd-lakk 


KR - 02/11 - 15154 - © 

267

Penslar 

málningarpenslaR zebra ® 

Fyrir lakk og málningu með leysiefnum 

Stærð Þykkt Lengd Vörunúmer M. 

breidd hára 

í ks. 

30 mm 18 mm 45 mm 0693 605 30 1/12 

40 mm 20 mm 51 mm 0693 605 40 

50 mm 21 mm 56 mm 0693 605 50 

60 mm 22 mm 63 mm 0693 605 60 

80 mm 24 mm 0693 605 80 1/6 

100 mm 26 mm 0693 605 100 

• Upplýsingar fyrir málara: þykkt 12 

• Sterk hár, blanda af hreinum svörtum svínshárum 

og pólýesterhárum í hæsta gæðaflokki 

• Stöðugir í stærð og sveigjanlegir 

• Lágmarksþensla í vatni 




• Engar rákir 

• Kragi úr ryðfríu stáli, heilbundinn 

• Ómálað viðarhandfang með gati til að hengja 

upp 

Notkun 

Hentar fyrir allar gerðir málningar og lakks, 

sérstaklega fyrir stóra fleti, t.d. húsgögn, hurðar 

o.s.frv. 

Fyrir lakk og málningu með vatnsgrunni 

Stærð Þykkt Lengd 

breidd hára 

Vörunúmer M. 

í ks. 

25 mm 21 mm 45 mm 0693 650 25 1/12 

40 mm 22 mm 51 mm 0693 650 40 

50 mm 23 mm 56 mm 0693 650 50 

60 mm 24 mm 63 mm 0693 650 60 

75 mm 25 mm 0693 650 75 1/6 


• Sterk hár, blanda af gervihárum (nælon og 

pólýester) í hæsta gæðaflokki 

• Stöðugir í stærð og sveigjanlegir 

• Þenst ekki út í vatni 





• Hágæða plastkragi, heilbundinn 

• Ómálað viðarhandfang 

Notkun 

• Hentar fyrir allar gerðir málningar og lakks, 


o.s.frv. 

• Fyrir gljálakk 

málningarPenslar „Profi“ 



breidd hára 

í ks. 

40 mm 20 mm 52 mm 0693 433 40 1/10 

60 mm 22 mm 58 mm 0693 433 60 


• Sterk hár, blanda af hreinum svörtum svínshárum 

og pólýesterhárum í hæsta gæðaflokki 

• Lágmarksþensla í vatni 



• Tinkragi 


Notkun 

Hentar fyrir allar gerðir málningar og lakks, 


o.s.frv. 

KR - 04/11 - 15132 - © 

KR - 04/11 - 15133 - © 

málningarpenslar „economic“ 


breidd hára 

í ks. 

20 mm 11 mm 42 mm 0693 042 20 10 

30 mm 12 mm 45 mm 0693 042 30 

40 mm 13 mm 0693 042 40 

50 mm 15 mm 0693 042 50 

60 mm 16 mm 52 mm 0693 042 60 

70 mm 17 mm 0693 042 70 

268 



• Hrein svínshár 

• Tinkragi 


Notkun 

Hentar fyrir einfalda málningar- og lakkvinnu af 

öllum gerðum

Hringpenslar 

Hringpenslar bognir 

Fínpensill 

Fyrir viðgerðir 


Hvítur 693 0.. 


Hvítur 693 003 12 


8 mm 693 311 5 

Nylonbursti 

Dekkjasápupensill 

Bursti fyrir rafgeyma 

30 mm 

Vörunúmer: 693 080 0 Vörunúmer: 695 589 544 

Vörunúmer: 693 30 

Vírbusti fyrir 

bremsuhluti 

Vörunúmer: 715 55 26 

Vírburstar 


Stál 697 ... 

Kopar 697 0.. 

Ryðfrítt 697 1.. 

Smegelburstar 697 0.. 

Iðnadar og 

verkstæðískústar 


Svartur 1693 100 728 

Gulur 1693 100 726 

Skaft 1693 100 900 

Verkstæðiskústur 

Kústskaft 180cm. 

28mm 

Vörunúmer: 1693 452 900 

Verkstæðiskústur svartur 50cm. 

Fín hár - ekki of mjúkur - stendur undir eigin þunga 

Verkstæðiskústur gulur 50cm. 

Milligróf hár - fínn fyrir málmspæni og þess háttar 

Vörunúmer: 1693 100 728 Vörunúmer: 1693 100 726 

269

Súper-kústur V7 

Vörunúmer: 0695 943 975 

V7 Súperkústurinn er með V-laga burstum úr gúmmí. Með honum er 

auðveldara og árangursríkara að sópa smáum ögnum eins og t.d. ryki, 

sandi og sykri og minna rykast upp en með hefðbundnum kústum með 

rúnnuðum burstum. 

Aðalmálið er að þrýsta ekki um of á kústinn við notkun. 

• Má nota á hvaða yfirborð sem er 

• 40cm breiður og selst með "telescope" skafti 

• Auðvelt að þrífa hann - hitaþol: 100°C 

• Góður til að ná dýrahárum úr vefnaði 

• Því léttar sem sópað er = betri árangur 

Super handkústur V7 

Vörunúmer: 0695 943 976 

Hægt að snúa handfangi, smellur í pöll með 90°millibili. 

270

Merkipennar 

Fyrir skrifstofur, iðnfyrirtæki, verkstæði, áhugamál og frístundir 

Merkipennar 

Lýsing 

Merkipenni 

Special 

Super-Fine 

Merkipenni 

Special 

Fine 

Merkipenni 

Special 

Medium 

Merkipenni 

Large 

Merkipenni 

Retract 

Medium 

Borholupenni 

Gerð 

Permanent (vatnsheldur) 

Þykkt línu u.þ.b. 0,4 mm u.þ.b. 0,6 mm u.þ.b. 1,0 mm u.þ.b. 2,0 mm u.þ.b. 1,2 mm u.þ.b. 0,7–1,0 mm 

Oddur 

Ávalur 

Eiginleikar 

Merkipennana Special Super-Fine, Special Fine og Special Medium má einnig nota á húðað yfirborð 

(nano-húðun) og henta sérstaklega vel til notkunar utandyra („garden marker”). 

Hentug vörn gegn leka og þurrki (aðeins Retract Medium merkipenni). 

Kámast ekki og þolir vatn á nánast öllum yfirborðsflötum. 

Fljótþornandi, henta þess vegna vel fyrir örvhenta. 

Þolir ljós og veðrun (aðeins svartur). 

Mjög sterkir litir. 

Mjög langur, mjór oddur (aðeins borholupenni). 

Notkun 

Glærur (aðeins Special merkipennar), CD/DVD, plastfilma/álpappír, gler/postulín, pappír/bylgjupappi, 

plast/málmar/timbur, flísar/steinn/steinsteypa, leður, límmiðar, snúrur/vírar, málaðir yfirborðsfletir, 

einangrunarfroða o.s.frv. 

Til merkinga á 

stöðum sem erfitt er 

að ná til. Málmar, 

plast, gler, pappi/ 

pappír, timbur, 

steinn, steinsteypa, 

leður o.s.frv. 

Litur 

Vörunúmer 0967 909 101 0967 909 201 0967 909 301 0967 909 5011 

0967 909 5022 

0967 909 7011 

0967 909 7022 

M. í ks. 4 4 4 4 5 5 

0967 909 901 

MWF - 11/08 - 11159 - © • 

271

Merkipennar 

Artline 70 

Lysing Vörunúmer M. í ks. 

Svartur með oddi 1899 198 11 1 

Blár með oddi 1899 198 2 

Rauður með oddi 1899 198 3 

Artline 90 


Svartur skorinn 1899 198 1 1 

Pentel N60 


Svartur skorinn 1899 199 12 1 

Pentel Felt 


Svartur skorinn 1899 197 1 

Write-4-all 

Lysing Stærð Vörunúmer M. í ks. 

Svartur: 0,4 m/m S 1899 199 1 1 

Svartur: 0,7 m/m F 1899 199 2 

Svartur: 1,0 m/m M 1899 199 3 

Artline 041T 


Svartur, tvíenda: 1,0/0,4 m/m 1899 197 1 

272

„ELAST“ límlaus plástur 

Hlífir smáum sárum. 

Litur Vörunúmer M. í ks. 

Húðlitaður 0899 512 20 1 

Blár 0899 512 22 

Eiginleikar 

• Ekkert lím. 

– Límist ekki fastur við húð, hár eða sár. 

– Engar límleifar. 

• Sjálflímandi (límist aðeins við sjálfan sig). 

– Má einnig nota á blauta, olíuborna, óhreina húð. 

• Rakadrægur, dregur í sig blóð. 

• Mjög teygjanlegur. 

– Auðvelt að hreyfa. 


• Húðlitaður. 

• Ofnæmi: inniheldur latex. 

Vefjið utan um fingur. 

Þrýstið létt. Finished! 

Blár: 

• Tekur ekki eins við óhreinindum. 

• Sést betur þar sem matvæli eru unnin og geymd. 

• Skilur ekki eftir sig leifar af efni. 

Stærð 

• Lengd rúllu: 5 m 

• Breidd rúllu: 6 cm 

• Þykkt: 1,9 mm 

skammtari 

Fyrir „ELAST” límlausan plástur 


• Mjög auðveldur í notkun. 

– Fljótlegra að búa um sár. 

• Þrifaleg geymsla. 

• Einföld veggfesting. 

• Auðvelt að fylla á. 

• Innbyggður hnífur til að skera plásturinn. 

Sett 

• Skammtari og festingar 

• 1 rúlla af húðlituðum „Elast” límlausum plástri 

MWF - 09/09 - 11157 - © • 

273

skyndihjálp 

Öllum fyrirtækjum er skylt að standast kröfur um aðbúnað og slysavarnir á 

vinnustað. 

Búnaður til skyndihjálpar verður að vera til staðar á verkstæðum. Búnaðinn 

þarf að vera auðvelt að nálgast þegar á þarf að halda og varinn gegn 

óhreinindum, raka og háum hita. Staðsetning skyndihjálparbúnaðar þarf 

að vera vel merkt. Skyndihjálparkössum þarf að dreifa um verkstæði með 

jöfnu millibili svo þeir séu staðsettir mest 100 m eða einni hæð frá 

vinnusvæði. 

Búnaðinn þarf að endurnýja eftir síðasta notkunardag. 

Skyndihjálparkassar DIN 13157/DIN 13169-E verða að vera til staðar: 

Starfsemi 

Fjöldi 

starfsmanna 

Lítill kassi 

DIN 13157 

Stór kassi 

DIN 13169 

DIN 13157 Skyndihjálparkassi 

• Skyndihjálparkassinn samræmist DIN 13157. 

• Skyndihjálparkassa má nota bæði staðbundið og á ferðalagi. 

• Veggfesting er notuð til að tryggja að skyndihjálparkassinn sé ávallt á 

sama stað. Það kemur í veg fyrir langa leit í neyðartilvikum. 

Lýsing 

Mjög sterkt ABS-plast, gúmmíkantur að innan; innihald varið gegn ryki og 

vatni. Veggfesting fylgir. 


DIN 13157-C skyndihjálparkassi 0899 520 1 1 

Áfylling fyrir DIN 13157-C 

skyndi-hjálparkassa 

0899 520 100 

Framleiðsla, vinnsla 

og slík fyrirtæki 

Stjórnunar- og 

viðskiptafyrirtæki 

Byggingarsvæði og 

svipuð iðnaðarsvæði 

1–20 1 – 

21–100 2 1 

frá 101 4 2 

viðbót fyrir hverja 

100 starfsmenn 

2 1 

1–50 1 – 

51–300 2 1 

frá 301 4 2 

viðbót fyrir hverja 2 1 

300 starfsmenn 

1–10 1 – 

11–50 2 1 

frá 51 4 2 

viðbót fyrir hverja 2 1 

50 starfsmenn 

Stórum DIN 13169-E skyndihjálparkassa má skipta út fyrir tvo minni. 

DIN 13169-E Skyndihjálparkassi með veggfestingu 


DIN 13169-E skyndihjálparkassi 0899 520 2 1 

Skyndihjálp í bílinn 

• Samkvæmt DIN 13164. 


DIN 13164 skyndihjálparpúði 0899 520 7 1 

Fingraplástur 

• Fyrir grunn sár á fingrum. 

Skyndihjálparpúði fyrir vélhjólafólk 

MWF - 02/05 - 07378 - © • 


Fingraplástur, 12 x 2,5 cm, 

0899 520 101 1 

1 sett (20 stk.) 

• Samkvæmt DIN 13167. 

• Skylda í sumum löndum, t.d. Austurríki. 


DIN 13167 skyndihjálparpúði fyrir 0988 05 455 1 

vélhjólafólk 

274

Persónuhlífar

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?