12.01.2015 Views

ﯾﺋرﯾﻧﮫ ﻧﯾن ﺣؤﮐوﻣﺗﯾن ﺳﯾﺎﺳﻲ، اﻗﺗﺻﺎدي و ﻣدﻧﻲ رﻓورﻣﺎﻻري ﻣ

ﯾﺋرﯾﻧﮫ ﻧﯾن ﺣؤﮐوﻣﺗﯾن ﺳﯾﺎﺳﻲ، اﻗﺗﺻﺎدي و ﻣدﻧﻲ رﻓورﻣﺎﻻري ﻣ

ﯾﺋرﯾﻧﮫ ﻧﯾن ﺣؤﮐوﻣﺗﯾن ﺳﯾﺎﺳﻲ، اﻗﺗﺻﺎدي و ﻣدﻧﻲ رﻓورﻣﺎﻻري ﻣ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

وطن»«‏<br />

www.achiq.org<br />

مير رحيم وياليى<br />

ميلى حؤکومتين سياسي،‏ اقتصادي و مدني رفورماالرينين يئرينه<br />

يئتيريلمهسينده دموکراتيک مطبوعاتين موباريزهسي<br />

آذربايجان دموکرات فرقهسي حاکيم پارتييا اولدوغو بيرينجي گوندن اعتبارن دوغما آذربايجان ديلينده مطبوعاتين<br />

چيخماسينا آرتيق درجهده فيکير وئرميش و ميلى حؤکومتين بوتون سياسي و اقتصادي تدبيرلرينين کوتلهلر اوچون<br />

ايشيقالنديريلماسيندا ھمين مطبوعات قارشيسيندا تاخيره سالينماز مھم وظيفهلر قويموشدور.‏<br />

آذربايجاندا ميلى حؤکومتين قورولماسي ايله آذربايجان ميلى مطبوعاتينين ترقي و انکشافي اوچون ده يئني بير دؤر<br />

آچيلدي.‏<br />

آز بير زاماندا تبريز و آذربايجانين وياليت مرکزلرينده آنا ديلينده يئني قزئت و مجموعهلر نشر اولونماغا باشالدي.‏<br />

تبريز شھرينده آذربايجان ميلى مجليسينين اورقاني ‏«آزاد ملت»،‏ آذربايجان ھمکارالر اتفاقينين اورقاني ‏«غلبه»،‏<br />

آذربايجان.‏ دموکرات جاوانالر تشکيالتينين اورقاني ‏«جوانالر»،‏ ‏«يئني شرق»،‏ ‏«فرياد»،‏ ائرمني ديلينده ‏«حاقا<br />

فاشيست»‏ ‏(انتيفاشيست)،‏ اردبيل شھرينده ‏«جودت »، اورمييه شھرينده ‏«اورمييه»،‏ زنجان شھرينده ‏«آذر»‏ قزئتلري،‏<br />

تبريزده ‏«شفق»،‏ ‏«دموکرات»،‏ آذربايجان شاعيرلر جمعيتينين اورقاني ‏«گونش»،‏ ‏«آذربايجان»،‏ ‏«مدنيت»،‏ مييانادا<br />

و س.‏ مجموعهلري گؤسترمک اوالر.‏<br />

بو دؤرده دوغما آنا ديلينده نشر ائديلميش مطبوعاتيميزا آذربايجان دموکرات فرقهسينين اورقاني اوالن ‏«آذربايجان»‏<br />

قزئتي استقامت وئرير و اونالرين موباريزه يولالريني ايشيقالنديريردي.‏ بو حاقدا دئييلير:‏ ‏«آذربايجان»‏ قزئتي آرتيق اؤز<br />

مقدراتينا يييهلنميش قھرمان بير خالقين موباريز اورقاني اولموشدور.‏ بورادا ايشتيراک ائدن استعدادلي موحريرلر<br />

مورتجعلرين ھر نؤع فتنهکارليقالريني واختلي واختيندا افشا ائديرلر.‏ قزئت ايران آذربايجانيندا ھر گون بؤيوک اجتماعي<br />

تدبيرلر گؤرن ميلى حؤکومتين ھر آديميني خالقا ايضاح ائدير،‏ خالقين جوشه گلميش کين و غضبيني داھا دا آلووالنديرير،‏<br />

اونون ميلى شعور و ارادهسيني دوغرو بير استقامته يؤنلدهرک ھر آن سرواخت و آييق اولماغا چاغيرير‎1‎‏.‏<br />

آذربايجان ميلى حؤکومتينين دموکراتيک اساسالر اوزرينده حاضيرالنميش 20 مادهدن عبارت يئني پروقرامي<br />

آذربايجانين گئنيش خالق کوتلهلري طرفيندن بؤيوک سئوينج و رغبتله قارشيالندي،‏ چونکي بونالر آذربايجان خالقينين<br />

سياسي،‏ اقتصادي،‏ مدني معاريف ساحه لرينده حياتا کئچيريلهجک اساس مسلهلر ايدي.‏<br />

ميلى حؤکومتين پروقراميندا گؤستريلن مادهلر ايستر ميلى حؤکومت طرفيندن و ايسترسه ده آذربايجان ميلى مجليسي<br />

طرفيندن قانونوئريجيليک يولو ايله حياتا کئچيريلديکجه،‏ بوتون دموکراتيک رفورماالر اؤز عکسيني آذربايجاندا نشر<br />

ائديلن دموکراتيک مطبوعاتين صحيفه لرينده تاپير و خالقا آيدين صورتده ايضاح اولونوردو.‏ ميلى حؤکومتين يئني<br />

پروقرامينين دموکراتيک بير پروقرام اولماسي حاقيندا دئييلير:‏ ‏«ايران آذربايجانيندا خالقين اؤزوندن نشات ائدهرک عمله<br />

گلميش و خالق کوتلهلرينين عصرلردن بري ائتديکلري آرزوالري يئرينه يئتيرن دموکراتيک اصالحات بوتون دونيادا<br />

دموکراتييانين صاديق دوستالري طرفيندن ممنونيتله قارشيالنميشدير.‏<br />

ايران آذربايجانينين موختار حؤکومتي طرفيندن نشر اولونموش پروقرام نظردقتي اؤزونه خوصوصيله جلب ائتميشدير.‏<br />

بو پروقرامدا نظرده توتولموش تدبيرلر ميلى حياتين بوتون ساحه لريني ساغالمالشديرماغا دوغرو يؤنلديلميشدير»‏‎2‎‏.‏<br />

آذربايجان ميلى حؤکومتينين تدبيرلريندن و قرارالريندان بيري آذربايجان ديلي حاقيندا و تبريز شھرينده دارولفونونون<br />

آچيلماسي حاقيندا چيخارديغي قراردير.‏ آذربايجان ميلى حؤکومتي آذربايجان ديليني رسمي دؤلت ديلي اعالن ائتدي.‏<br />

قراردا دئييلير:‏ ‏«بو گوندن اعتبارن آذربايجاندا آذربايجان ديلي رسمي دؤلت ديلي حساب اولونور.‏ دؤلتين قرارالري و<br />

1


www.achiq.org<br />

رسمي اعالنالر،‏ ھمچنين خالق قوشونالري حيصه لرينه وئريلن فرمانالر و قانون اليحهلري موطلق آذربايجان ديلينده<br />

يازيلماليدير»‏‎3‎‏.‏<br />

بونونال ياناشي اوالراق،‏ ميلى حؤکومت آذربايجاندا ياشايان ميلتلره اؤز ايشلريني اؤز آنا ديللرينده آپارماغا اختيارات<br />

وئردي.‏ بوندان باشقا،‏ ميلى حؤکومتين قراري ايله آذربايجاندا ياشايان خيردا ميلتلرين خوصوصي ميلى مکتبلرينده<br />

تعليمين اؤز آنا ديللرينده آپاريلماسينا دا ايجازه وئريلدي.‏<br />

ميلى حؤکومتين ميلى اونيوئرسيتئتي و ديل حاقينداکي بو ايکي قراري آذربايجانين دموکراتيک مطبوعاتيندا گئنيش<br />

صورتده ايشيقالنديريليب خالق کوتلهلرينه چاتديريلدي.‏<br />

‏«آذربايجان»‏ قزئتي بو ايکي قراري قيمتلنديرهرک ‏«ميلى<br />

ديل —<br />

ميلى دارولفونون»‏ آدلي مقالهده بئله يازميشدير:‏<br />

‏«بو قرار معاصير دونيانين دموکراتيک اؤلکهلرينين قانونا اويغون و عصرين احتياجالرا موناسيب بير قراريدير.‏ بو<br />

قرار آنا ديلينده اوخويوب يازماغي رسمي حاال گتيرمک صورتي ايله،‏ آذربايجاندا ياشايان بوتون خالقالر اوچون<br />

عومومي تحصيلين يولونو آچميشدير»‏‎4‎‏.‏<br />

دوغرودان دا ميلى حؤکومتين بئله بير تدبيري آذربايجان خالقينين ميلى مدنيتينين انکشافيندا بؤيوک رول اوينادي.‏<br />

دوغما آنا ديلينده مکتبلر آچيلماسي،‏ ابتدايى و اورتا مکتبلر اوچون آذربايجان ديلينده درس کيتابالرينين چاپ ائديلمهسي<br />

دئديکلريميزه پارالق ثبوتدور.‏<br />

آذربايجان ميلى حؤکومتينين معاريف ساحه سيندهکي بو ايلک قدملري آذربايجان خالقينين ميلى شعور و<br />

دوشونجهسينين محصولودور.‏<br />

آذربايجان خالقينين ميلى آزادليق حرکاتي خالقي اؤز اؤلکهسينين،‏ اؤز مقدراتينين حقيقي صاحيبي ائتديگي کيمي،‏<br />

اونون دوغما ديليني و ميلى مدنيتيني ده اؤزونه قايتاردي.‏ او،‏ بئلهليکله ده خالقين ايرهلييه دوغرو انکشاف و ترقي<br />

ائتمهسينه گئنيش يول آچدي.‏<br />

آذربايجاندا اونيوئرسيتئتين تشکيلي ده آذربايجان خالقينين مدنيت تاريخي اوچون بؤيوک ھديه اولدو.‏<br />

12<br />

سيد جعفر پيشهورى 1946 جي ايلين اييون آيينين ده تبريزده آذربايجان اونيوئرسيتئتينين آچيليشي موناسيبتي ايله<br />

سؤيلهديگي نيطقينده دئميشدير:‏ ‏«بيزيم بو دارولفونونو تاسيس ائتديگيميز ايله بوتون ايراندا مدني و علمي انقالب<br />

اوالجاقدير.‏ بو دارولفونون خالقيميزين احتياجيني گلهجکده تامين ائديب اونا يارديم ائدهجکدير...‏ گلهجکده دارولفونونون<br />

ھر ايلکي کيمي آچيليشي مراسيمينده بو گونلري افتخارال ياد ائدهجهييک بو دارولفونون بيزيم اوچون ان مھم حياتي و<br />

علمي موسيسه اوالجاقدير.‏ بيز کندلي باالالريني کندلردن ييغيب گتيريب بورادا تعليم تربيه ائدهجهييک<br />

5«...<br />

.<br />

بيز آذربايجاندا دموکراتيک حرکاتين غلبهسيندن سونرا آذربايجان خالقينين ميلى مدنيتينين دموکراتيک اساسالر<br />

اوزرينده آرتان حقيقي انکشافيني گؤروروک.‏ خالق کوتلهلري بؤيوک بير سئوينجله،‏ آزاد صورتد،‏ کئچميشدن ميراث<br />

قالميش خاراباالر اوزرينده يوزلرله ابتدايى و اورتا مکتبلر،‏ اونيوئرسيتئت و ساير ميلى مدنيت اوجاقالري ياراتماقال.‏<br />

بئش ميليوندان آرتيق بير خالقين ميلى مدنيتيني انکشاف ائتديرمک اوغروندا چاليشيرديالر.‏<br />

آذربايجان خالقي سورعتلي آديمالرال سياسي،‏ اقتصادي و مدني معاريف ساحه سينده گئتديکجه بؤيوک مووفقيتلر الده<br />

ائديردي.‏<br />

تکجه بونو قئيد ائتمک کيفايتدير کي،‏ ميلى حؤکومت تبريز اونيوئرسيتئتينين بيناسي اوچون<br />

تخصيصات آييرميشدي.‏<br />

مين تومن 500 ميليون 2<br />

2


گاي<br />

گاي<br />

www.achiq.org<br />

230<br />

600<br />

10<br />

آذربايجاندا ياراديالن يئني مدنيت اوجاقالريندان بحث ائدن ‏«دموکرات»‏ مجموعهسي يازير کي،‏ ايندي آذربايجانين شھر<br />

و کندلرينده ھر گون مينلرله يئني مدني معاريف اوجاقالري يارانماقدادير.‏ مکتبلرده يوخسول اوشاقالر اوچون پولسوز<br />

تحصيل ايمکاني يارانميشدير‎6‎‏.‏<br />

استبداد اوصولي ادارهسينين حؤکم سوردويو ايللرده آذربايجان زحمتکشلرينين باالالري مکتبلرده اوخوماقدان و<br />

تحصيل آلماقدان محروم ايديلر.‏<br />

‏«آزاد ملت»‏ قزئتي بو حاقدا يازير:‏ ايرانين يرمي ايلليک ارتجاعي حؤکومت دؤرونده ايران مملکتي بوتون اجتماعي<br />

و اقتصادي ساحه لرده داال قاليب،‏ ھمين ارتجاعي دؤلت اوزون ايللر بويو مملکتين انکشافيندان اؤترو ھئچ بير فايدالي<br />

ايش گؤرمهميشدير.‏<br />

تحصيل ايراندا يالنيز دؤلتلي اوشاقالريندان اؤترو ايدي.‏ ھر کيمين کي،‏ پولو يوخ ايدي،‏ اونون اوشاقالري اوخوماقدان<br />

محروم ايدي.‏ بو وضعيت آذربايجاندا دموکراتيک و ميلى حرکاتيميزا قدر داوام ائتدي»‏‎7‎‏.‏<br />

ميلى حؤکومتين مھم تدبيرلريندن بيري ده کئچميش ارتجاعي قورولوشدان خالقا ميراث قالميش ساوادسيزليغي آز بير<br />

مودت ايچريسينده لغو ائتمک ايدي.‏<br />

آذربايجان دموکرات فرقهسي و ميلى حؤکومت اؤلکهنين ياراالريني ساغالتماق،‏ اونون مدني اقتصادي ساحه لريني<br />

انکشاف ائتديرمک اوچون گئنيش خالق کوتلهلرينين کيچيکدن توتموش بؤيوگه قدر ساوادا و علمه يييهلنمهسيني گونون<br />

ضروري و واجيب مسالهلريندن بيري حساب ائديردي.‏ محض بونا گؤره ده آذربايجانين بوتون شھر و کندلرينده<br />

ساوادسيزليغا قارشي موباريزه آپارماق شعاري آلتيندا خوصوصي صينيفلر تشکيل ائديلدي.‏ آذربايجانين معاريف ادارهسي<br />

و فرقه کوميتهلري بو ساحه ده بؤيوک ايش گؤردولر.‏<br />

کندلرده کندليلر اؤز قووهلري ايله مکتب بيناالري تيکيرديلر.‏ خالق کوتلهلرينين بو ذؤقونو و ميلى حؤکومتين تدبيرلرينه<br />

اوالن سونسوز محبت و عالقه سيني گؤسترن قزئت يازير:‏ بيلديگيميز کيمي،‏ کئچن ايلين عرضينده آذربايجان کندليلري<br />

اؤز خرجلري ايله 2000 مکتب بيناسي تيکميشديلر.‏ بو خالقيميزين مدنيت،‏ علم و صنعته اوالن عالقه سيني گؤسترير‎8‎‏.‏<br />

بونو گؤسترمک کيفايتدير کي،‏ ميلى حؤکومت يئني تاسيس اولوناجاق مکتبلر،‏ گئجه کورسالري و اونيوئرسيتئتين<br />

تکميللشديريلمهسينه ميليون يرمي مين تومن بودجه آييرميشدي.‏<br />

امپرياليستلر و اونالرين الآلتيالري اوالن ايران حاکيم دايرهلري آذربايجانا ھر ساحه ده ضربه وورموش،‏ بو خالقين يئني<br />

نسلينين انکشافينين قارشيسيني آالراق اونو بدبختليگه،‏ اوچوروما و محوه دوغرو سؤق ائتميشلر.‏<br />

ايران ارتجاعسينين آذربايجانين گنج نسلينه گؤسترديگي بو دوشمنچيليک موناسيبتي نتيجهسينده آذربايجان اوشاقالرينين<br />

چوخ حيصه سي يئتيم و باشسيز قالميش،‏ بؤيوک فالکت ايچريسينده ايديلر.‏<br />

امپرياليزمين و ايرانين ارتجاعي اوصولي ادارهسينين بو چوروک قايدا قانونالريني افشا ائدن و اونالري دامغااليان<br />

‏«آذربايجان»‏ قزئتي يازير کي،‏ ھر گون سايي آرتان بو ديلنچيلرين فيکريني چکن و اؤلکهنين حيثيتيني دوشونن بير<br />

مأمور،‏ بير حاکيم،‏ بير حاکيميت اورقاني يوخ ايدي.‏ دؤلت بونالرا عادي بير شئي کيمي باخيردي‎9‎‏.‏<br />

اؤز اؤلکهسينين،‏ خالقينين سعادت و خوشبختليگي اوغروندا بؤيوک آديمالر آتان ميلى حؤکومت يئتيم و صاحيبسيز<br />

اوشاقالرين تربيهسي،‏ اونالرين قايغيسينا قالماق ساحه سينده ده بير سيرا جدى تدبيرلر حياتا کئچيرتدي.‏<br />

ميلى حؤکومتين قراريندا گؤستريلير کي،‏ ‏«آذربايجان ميلى حؤکومتي خالقين استقبالى،‏ سعادتيني و ھمچنين گلهجک<br />

نسلين مدنيت و صحت جھتيندن ترقيسيني تامين ائتمک مقصدي ايله يئتيم صاحيبسيز اوشاقالري کوچهلردن ييغيب تربيه<br />

ائتمک اوچون پروريش و تربيه ائولري آچماليدير.‏ حؤکومتين قرارينا گؤره ياشيندان ياشينا قدر اوالن يئتيم،‏<br />

14<br />

3<br />

3


نيل<br />

www.achiq.org<br />

500<br />

10<br />

صاحيبسيز قيز و اوغالن اوشاقالريني تربيه ائتمک اوچون بيرينجي نؤوبهده تبريز شھرينده ايکي قيز و ايکي اوغالن<br />

تربيهخاناسي تشکيل ائديلهجک و باشقا شھرلرده ده بو جور موسيسهلر ياراتماق اوچون حاضيرليق گؤرولهجکدير»‏‎10‎‏.‏<br />

ميلى حؤکومتين بو تدبيري ده آذربايجان خالقي طرفيندن چوخ سئوينج و حرارتله قارشيالندي.‏ ‏«اورومييه»‏ قزئتي خالقين<br />

بو سئوينجيني بئله افاده ائتميشدير:‏ ‏«...آذربايجان ميلى حؤکومتيميز يئتيم صاحيبسيز اوشاقالرين تربيهسي حاقيندا گؤزلجه<br />

تدبيرلر و خوداپسندانه فيکير و تصميملر نظره آليب.‏ ميلى حؤکومت يئتيم اوشاقالري و صاحيبسيز قيزالري اؤز<br />

نازپروردلري و بير گولدستهسي کيمي محبت آغوشوندا بسلهمک فيکريندهدير.‏ اونا گؤره الزيم گؤروروک کي اورمييه<br />

اھاليسينه موژده وئرک.‏ سئوگيلي حؤکومتيميزين بو عالي فيکرينين پارالق شعاسي آز بير زاماندا بو شھرده ده ھامينين<br />

گؤزلريني ايشيقالنديريب يئني بير دونيا و يئني بير سعادته سؤق ائتديرهجک»‏‎11‎‏.‏<br />

ميلي حؤکومت آذربايجانين يئدي.‏ شھريند،‏ اؤ جوملهدن تبريز،‏ اورمييه،‏ اردبيل،‏ ماراغا،‏ زنجان،‏ خوي و اھرده تربيه<br />

ائولري آچماق اوچون 1 ميليون مين تومن تخصيصات بوراخدي.‏<br />

ايشسيزليگه قارشي موباريزه آپارماق،‏ يئني کارخاناالر و فابريکلر ياراتماق،‏ کئچميش دؤرده باغالنميش کارخاناالري<br />

ايشه سالماق ميلى حؤکومتين قارشيسيندا دوران اقتصادي تدبيرلردن بيري ايدي.‏ محض ميلى حؤکومت بو مھم ايشين<br />

عھدهسيندن باجاريقال گله بيلدي.‏ ‏«آذربايجان»‏ قزئتي بو حاقدا يازير کي:‏ دايانميش ‏«پشمينه»‏ توخوجولوق کارخاناسيني<br />

ايشه سالماق و بئلهليکله ده نئچه يوز نفر ايشسيز قالميش فھلهلري ايشله تامين ائتمک اوچون ميلى حؤکومتيميز خالق<br />

قوشونالري نازيرليگينين سيفاريشلريني يئرينه يئتيرمک مقصدي ايله او کارخانايا بير ميليون رييال پول<br />

بوراخميشدير‎12‎‏.‏<br />

ارتجاع حاکيميتي دؤرونده اؤلکهده حؤکم سورن ايشسيزليک حاقيندا ‏«آزاد ملت»‏ قزئتي يازميشدير کي،‏ آذربايجاندا<br />

حرکاتيميزا قدر فھلهلرين،‏ اکينچيلرين و آشاغي طبقهلرين حقي حيات شرايطي اولدوقجا آغير ايدي.‏ ايشسيزليک خالقين<br />

حياتيني تھديد.‏ ائديردي.‏<br />

ميلى حؤکومتدن اول ايشسيزليک بوتون اؤلکهني.‏ باشدان باشا بوروموشدو،‏ تکجه بونو گؤسترمک کيفايتدير کي،‏<br />

آذربايجاندا ميندن آرتيق ايشسيز وار ايدي.‏ ايرانين باشقا وياليتلرينده ده ايشسيزليک فھلهلرين و زحمتکشلرين حياتي<br />

اوچون قورخو تؤرهديردي.‏ ايران دؤلتينين ايللر اوزونو حل ائده بيلمهديگي بئله بير خسته حالي،‏ ايشسيزليک مسالهسيني<br />

يالنيز آذربايجاندا خالقين ميلى آزادليق حرکاتي نتيجهسينده ياراديلميش ميلى حؤکومت حل ائتدي.‏<br />

ايندي اوچ دؤرد يوز فھله عايلهسينين معاشيني تامين ائدن ‏«بوستان»‏ کارخاناسي حرکاتيميزدان اول باغالنماق عرفه<br />

سينده ايدي،‏ ‏«پشمينه»‏ کارخاناسي اداره ائدنلرين خيانتي نتيجهسينده حرکاتدان اول باغالنميش،‏ نتيجهده يوزلرله فھله<br />

ايشسيز قالميشدي..‏ ايندي حؤکومتيميزين بيناگوزارليغي نتيجهسينده ھمين کارخاناالر ايشه دوشوب،‏ ايندي ايسه گئجه<br />

گوندوز ايشلهيير‎13‎‏.‏<br />

ميلى صنايعني ديرچلتمک،‏ يئني فابريک و زاوودالر آچماق و اؤلکهنين صنايعيه اوالن احتياجالريني تامين ائتمک کيمي<br />

مھم مسله ميلى حؤکومتين دقت مرکزينده دوروردو.‏<br />

تبريزده تريکوتاژ ‏«ظفر»‏ فابريکينين،‏ ‏«آذربايجان»‏ پاپيروس و چاي فابريکلرينين آچيلماسي ميلى حؤکومتين گؤردويو<br />

اقتصادي تدبيرلردن بيريدير.‏<br />

‏«آذربايجان»‏ ژورنالي بو موناسيبتله يازير:‏ ‏«بو مودتده تيجارت ايشلري يولونا قويولموش،‏ تعطيل ائد صنايع<br />

موسيسهلرينين چوخو ايشه سالينميش،‏ يئني کارخاناالر:‏ ايپليک پالتار توخويان ‏«ظفر»‏ کارخاناسي و سايره آچيلميش،‏<br />

مملکتده بوللوق يارانميشدير»‏‎14‎‏.‏ ميلى حؤکومتين کؤمگي ايله بو صنايع موسيسهلرينين ايشي جانالنديريلميشدي.‏<br />

ميلى حؤکومت يئني تيکينتيلر اوچون<br />

ايشله تامين ائديردي‎15‎‏.‏<br />

5<br />

ميليون تومن پول آييرميش و تيکينتي ايشلرينين باشالنماسي مينلرله فھلهني<br />

4


www.achiq.org<br />

ميلى حؤکومت کؤھنه يولالري تعمير ائتمک،‏ آسفالت يولالر،‏ يئني يولالر سالماق و يئني کؤرپولر قورماق ساحه سينده<br />

ده بير سيرا مووفقيتلي ايشلر گؤردو.‏ سايينقاال،‏ مييانداب،‏ اھر،‏ مييانا،‏ خالخال،‏ آستارا.‏ اردبيل،‏ زنجان و تبريز<br />

يولالريني،‏ ماھاباد،‏ مييانداب،‏ آستارا،‏ اردبيل،‏ نير،‏ ساراب و بوستاناباد کؤرپولريني يئنيلشديرمک و تعمير ائتمکله<br />

مينلرله ايشسيزلري ايشله تامين ائتدي.‏<br />

ميلى حؤکومت طرفيندن شوسئ و دمير يولالرينين تعميري،‏ تزه يولالرين چکيلمهسي،‏ يئني تئلئقراف خطلرينين و<br />

پوچت ادارهلرينين دوزلديلمهسي اوچون پوچت تئلئقراف نازيرليگينه 8 ميليون مين تومن تخصيصات آييرميشدي.‏<br />

ھمين بودجهده يئني بيناالرين تيکيلمهسينه و دؤلت بيناالرينين تعمير ائديلمهسينه ميليون تومن پول نظرده<br />

توتولموشدو.‏<br />

795<br />

2.<br />

تبريزده نشر ائديلن ‏«دموکرات»‏ مجموعهسي يازير کي،‏ ايندي ھر کس آذربايجانا باخارسا،‏ فرقهميزين رھبرليگي ايله<br />

يارانميش و وجودا گلميش بؤيوک تاريخي ايشلري گؤره بيلر:‏ تزه تيکينتيلر،‏ شوسئ يولالرينين چکيلمهسي،‏ بؤيوک<br />

شھرلرده خيابانالرا آسفالت دؤشنمهسي — بوتون بونالر جانلي ميثالالردير‎16‎‏.‏<br />

ميلى حؤکومت دؤرونده خالقين رفاھي اوچون گؤرولن اجتماعي اقتصادي تدبيرلري آذربايجان خالقينين حياتيندا<br />

ايرهلييه دوغرو بؤيوک آديم حساب ائدن ‏«يئني شرق»‏ قزئتي يازير:‏ ‏«بير ايل بوندان قاباق خارابازارا چئوريلميش<br />

شھرلريميز و گوندن گونه زيبيلليک ايچينده غرق اوالن خيابانالريميز ايندي آسفالت اولوب و اولماقدادير.‏ بو تاثيرلي و<br />

جدى آديمالري خالق گؤزلري ايله گؤرور و اوندان استفاده ائدير»‏‎17‎‏.‏<br />

‏«ايزوئستييا»‏ قزئتي آذربايجاندا حياتا کئچيريلن اجتماعي اقتصادي تدبيرلري بئله قيمتلنديرميشدير:‏<br />

‏«دموکراتيک حرکات ايران آذربايجانيندا خوصوصي يوکسليشه نايل اولموشدور.‏ ايران آذربايجانينين اھاليسي ايسه<br />

اوزون مودت عرضينده نهاينکي سياسي،‏ عئيني زاماندا ميلى ظولم،‏ آغير جزا و تعقيبلره معروض قالميشدير.‏ بونا گؤره<br />

ده آذربايجاندا اصالحات اوغرونداکي حرکات ايران دؤلتي چرچيوهسينده ميلى موختاريت اوغرونداکي موباريزهيه<br />

چئوريلميش و آرتيق يئرلي آذربايجان اھاليسينين اساس منافعينه اويغون بير سيرا ميلى دموکراتيک اصالحاتالرين حياتا<br />

کئچيريلمهسي ايله نتيجهلنميشدير»‏‎18‎‏.‏<br />

آذربايجان دموکرات فرقهسينين رھبرليگي ايله آذربايجان ھمکارالر اتفاقي تبريز شھرينده<br />

صنعتکاري اؤز بايراغي آلتيندا بيرلشديرميشدي.‏<br />

40<br />

ميندن آرتيق فھله و<br />

آذربايجان دموکرات فرقهسي فھلهلرين حوقوق و منافعيني قوروماق يولوندا بؤيوک ايشلر گؤرموشدور.‏ آذربايجاندا غلبه<br />

چالميش ميلى آزادليق حرکاتي نتيجهسينده فھلهلرين ياشاييش وضعيتي کئچميشله مقايسهائديلمز درجهده ياخشيالشدي.‏<br />

دئمک الزيمدير کي،‏ آذربايجان دموکرات فرقهسي ھميشه فھله صينفينين منافعيني قوروماق يولوندا ھئچ بير<br />

فداکارليقدان چکينمهميشدير.‏<br />

52<br />

آذربايجان ميلى مجليسينين 1946 جي ايل اييول تاريخلي مادهدن عبارت ايش قانونونون اعالن ائديلمهسي آذربايجان<br />

فھلهلرينين حياتيندا يئني بير دؤنوش عمله گتيردي.‏ بو قانون آذربايجان فھلهلرينه 8 ساعاتليق ايش حوقوقو،‏ تعتيل،‏<br />

سيغورتا،‏ استراحت و س.‏ حوقوقالر وئردي کي،‏ بونون دا ھله او واختا قدر ايراندا بئله ميثلي گؤرونمهميشدي.‏ ھمين<br />

قانون فھلهلرله زاوود و فابريک صاحيبلري آراسيندا مئيدانا چيخان اختالفالري آرادان قالديرماقدا بؤيوک رول اوينادي و<br />

فھلهلرين اقتصادي حوقوقالريني تامين ائتدي.‏<br />

آذربايجان فھلهلري ميلى حاکيميتي اله آلديقدان سونرا ايکي آزادليغا نايل اولدوالر:‏ ‏«بيرينجيسي—‏ عوموم آذربايجان<br />

خالقي کيمي ميلى آزادليق،‏ ايکينجيسي — عوموم فھلهلرين منافعيني تامين ائتمک واسيطهلري ايله صينفي آزادليقدير<br />

کي،‏ ھر ايکيسي ده فھله صينفينين موباريزه تاريخينده قيزيل خطلرله يازيالجاقدير‎19‎‏.‏<br />

5


غ«‏<br />

www.achiq.org<br />

لبه»‏ قزئتي آذربايجان فھلهلرينين سياسي و اقتصادي حوقوقالر الده ائتمهسيندن دانيشاراق يازير:‏ ‏«ميلى حرکاتيميزين<br />

کارگرلريميزه وئرديگي حوقوق آزادليغي اونالري شرقين ان خوشبخت و سعادتلي کارگرلري دييه تانييا بيلميشدير»‏‎20‎‏.‏<br />

ميلى حؤکومت آذربايجانين اقتصادياتيني يوکسلتمک،‏ خالقين گوزرانيني ياخشيالشديرماق مقصدي ايله تبريز،‏ اورمييه،‏<br />

اردبيل،‏ زنجان،‏ خوي،‏ ماراغا،‏ اھر،‏ مييانا،‏ ماکو،‏ سالماس،‏ آذرشھر،‏ مييانداب،‏ آستارا،‏ خالخال،‏ مشکينشھر،‏ سولدوز،‏<br />

مرند،‏ ساراب و علمداردا دؤلت ماغازاالري آچاراق دؤلتين انحصاريندا اوالن قند،‏ چاي،‏ پارچا،‏ توتون،‏ پاپيروس و س.‏<br />

مالالرين ثابيت و اوجوز قيمتله تيجارتيني تشکيل ائتدي.‏ بوندان باشقا،‏ ميلى حؤکومت بير ميليون تومن مبلغينده خزينه<br />

سندلري چاپ ائتدي.‏ بو دا فھلهلره و ايشچيلره بير تومن پوال بير قران،‏ يعني اوجوز مال آلماق اوچون ايمکان<br />

وئريردي.‏<br />

%10<br />

ميلى حؤکومتين بوتون بو و س.‏ تدبيرلري ايران مورتجعلرينين و اونالرين آغاالري اوالن آمئريکان اينگيليس<br />

امپرياليستلرينين ميلى آزادليق حرکاتيني اقتصادي بلوکادا و تضييق يولو ايله بوغماق قصدلريني پوچا چيخارتدي.‏<br />

ميلى حؤکومت آذربايجان خالقينين ساغالمليغيني تامين ائتمک ايشلري اوچون آذربايجانين صحييه نازيرليگينه<br />

مين تومن بودجه آييرميشدي.‏<br />

5<br />

10<br />

30<br />

آذربايجان خالقينين بو نايليتلريني ايرانين استبداد اوصولوندان جانا دويموش خالقالري بؤيوک رغبتله قارشيالديالر.‏<br />

ميليون<br />

تئھراندا نشر اولونان ‏«شھباز»‏ قزئتي آذربايجان خالقينين بونايليتلري حاقيندا يازير:‏ ‏«ايران آذربايجانيندا تام بير آساييش<br />

واردير.‏ اھالي ميلى حؤکومتين تدبيرلريندن،‏ او جوملهدن ايشسيزليگين لغو ائديلمهسي،‏ ارزاق شئيلري قيمتينين آشاغي<br />

دوشمهسي،‏ ايران آذربايجاني شھر و کندلرينين آبادالشماسيندان راضيديرالر»‏‎21‎<br />

آذربايجان اھاليسينين بئشده دؤرد حيصه سيندن چوخو کند تصروفاتي ايله مشغولدور.‏ کندلي تورپاقالري ايسه عومومي<br />

تورپاغين آنجاق فايزيني تشکيل ائدير.‏ بورادا کند تصروفاتينين گئري قالماسي،‏ تورپاق اوزرينده حاکيميت،‏<br />

تورپاقدان استفاده شرطلرينين و وئرگيلرين آغيرليغي کندليلرين آجيناجاقلي وضعيتيني گوندن گونه آغيرالشديرير.‏<br />

آذربايجاندا ايري مولکدار صاحيبلريندن ذولفقاري،‏ صمد خان،‏ عبدولال خان،‏ اسگندريلر،‏ ممقانيلر و سايرهلري<br />

گؤسترمک اوالر کي،‏ بونالر ايللر بويو غصب ائتديکلري تورپاقالري کندليلره ايجارهيه وئرهرک محصولون بئشده<br />

دؤرد حيصه سيني زورال کندليلرين اليندن آليرديالر.‏<br />

وا«‏ رمييه»‏ قزئتي آذربايجانين مونبيت تورپاغا و بول محصوال ماليک اولماسيندان دانيشاراق يازير:‏ بيزيم آذربايجانيميز<br />

ھم مونبيت تورپاغا ماليک،‏ آبھاوا جھتدن غايت درجهده الوئريشلي و غني اولماقال برابر،‏ اکينچيليگه ايرانين باشقا<br />

يئرلريندن داھا اويغوندور!.‏‎22‎<br />

آذربايجان کندليلرينين يئتيشديرديگي بول تاخيل،‏ مئيوه و بسلهديکلري مال قارانين محصولو نه اينکي خالقين احتياجيني<br />

تامين ائدير،‏ حتّي آذربايجان،‏ تئھران و اونون وياليتلري اوچون ده بير آزوقه منبعيدير.‏ بوتون بونالرا باخماياراق ميلى<br />

آزادليق حرکاتينين غلبهسينه قدر آذربايجاندا فئودال موناسيبتلرينين حؤکم سورمهسي،‏ مولکدارالرين و ژاندارمالرين<br />

سونسوز ظولم و استثماري،‏ کندليلر اوزرينده قويوالن موختليف وئرگيلرين چوخلوغو اونالرين وار يوخدان چيخماسينا،‏<br />

بير تيکه چؤرک قازانماق اوچون اؤز دوغما دياريني ترک ائدهرک دسته دسته ايرانين وياليت و شھرلرينه گئديرديلر.‏<br />

دموکراتيک حرکاتين غلبهسينه قدر آذربايجاندا کندليلرين وضعيتي بئله ايدي.‏<br />

سووئت اتفاقي کومونيست پارتيياسينين زنگين انقالبي موباريزه تجروبهسيندن،‏ بؤيوک لنينين دھاسيندان ھميشه الھام<br />

آلميش آذربايجان دموکرات فرقهسي تورپاق مسالهسينين حلينده ده مارکسيزم لنينيزم نظرييهسيني و مدعاالريني زامان و<br />

مکان شرايطينه اويغون اوالراق ياراديجيليقال تطبيق ائتدي.‏ محض بونا گؤره ده آذربايجان دموکرات فرقهسي،‏ اؤزونون<br />

و ميلى حؤکومتين پروقراميندا قئيد ائتديگي کيمي،‏ دؤلت تورپاقالريني و آذربايجان خالقينين ميلى آزادليق حرکاتينا<br />

6


نني<br />

www.achiq.org<br />

قارشي چيخيب آذربايجاندان خاريجده تبليغات آپاران مولکدارالرين تورپاقالريني عوضسيز اوالراق يوخسول کندليلر<br />

آراسيندا بؤلوشدورمک پروبلئميني قانونوئريجيليک يولو ايله،‏ عملي صورتده حياتا کئچيردي.‏ بو ايسه بيرينجي نؤوبهده<br />

تورپاقسيز کندلييه تورپاق وئريلمهسي،‏ خالقين رفاه حالينين ياخشيالشديريلماسي،‏ کندليلرين آراسيندا ايشسيزليگين آرادان<br />

قالديريلماسي اوچون فرقهنين و ميلى حؤکومتين گؤردويو ان قيمتلي و دگرلي تدبيرلريندن بيري کيمي ساييلير.‏<br />

1946 جي ايل 20<br />

فئورال تاريخلي نؤمرهسينين<br />

آذربايجان ميلى مجليسينين رسمي اورقاني اوالن ‏«آزاد ملت»‏ قزئتي<br />

باش مقالهسينده يازير کي،‏ ميلى مجليسيميز،‏ ميلى حؤکومتيميز دموکراتيک اوصولال تشکيل تاپديقدان بري وار قووهسي<br />

ايله خالقيميزين و وطنيميزين ترقيسي اوغروندا چاليشميش،‏ کندليلرين گوزرانيني ياخشيالشديرماق مقصدي ايله بو<br />

مسالهنى اؤز پروقرامينين 12 جي مادهسينده قئيد ائتدي تورپاق قانونونا اساسن بؤلونهجک کندلرين سايي تقريبن<br />

ه چاتير و بئلهليکله بو کندلرده تقريبن 200 مين عايله يا بير ميليونا قدر کندلي تورپاق صاحيبي اولموش،‏ اؤز حياتينا،‏<br />

امگينه و زحمتي نتيجهسينده الده ائتديگي محصوال ماليکدير.‏ اؤلکه اساس ساحه سي اوالن کند تصروفاتينين انکشافي<br />

و دموکراتيک تدبيرلر نتيجهسينده يئنيدن قورولماسي،‏ شوبھهسيز کي،‏ عومومي وضعيته ده بؤيوک تاثير گؤسترهجکدير.‏<br />

اؤلکهنين استحصال عاميللريندهکي دييشيکليک،‏ اونون مدني و موترقي بير اؤلکهيه چئوريلمهسي اوچون الزيم اوالن<br />

ضروري شرطلريندندير.‏<br />

500 1<br />

5<br />

آذربايجان ميلى مجليسينين قبول ائتديگي تدبيرلردن بيري ده ‏«مصادره حقنده»کي قانوندور.‏ بو قانونا گؤره آذربايجاني<br />

ترک ائديب تئھرانا و ساير شھرلره گئدهرک،‏ آذربايجانين آزادليغي و ميلى حؤکومتين علئيھينه تبليغات آپارانالرين<br />

آذربايجاندا اوالن بوتون منقول و غئيري منقول امالکي موصاديره ائديلير.‏<br />

ميلى حؤکومت مولکدارالرال کندليلر آراسيندا موناسيبتي موعين قايدايا سالماق،‏ کندليلرين استثمار اولونماسيني<br />

محدودالشديرماق،‏ محصول بؤلگوسونده کندليلرين پاييني چوخالتماق و س.‏ ساحه سينده ده تدبيرلر حياتا کئچيردي.‏ ‏«کند<br />

تصروفاتي بھرهسينين ماليکله اکينچي آراسيندا بؤلونمهسي قانونو»‏ اؤلکهميزين کند تصروفاتينين انکشاف ائتمهسينه<br />

ايمکان ياراتميشدير.‏<br />

کئچن دؤرلرده ماليک ايله اکينچي آراسيندا بھره و باشقا وئرگيلر اوسته عمله گلن اختالفالر بعضي واخت بؤيوک<br />

کشمکش و قان تؤکمهلره سبب اولوردو.‏ بو قانون بو کيمي ياراماز حرکتلره سون قويور.‏<br />

ميلى حؤکومت آذربايجانين کند تصروفاتيني انکشاف ائتديرمک،‏ کندليلرين وضعيتيني ياخشيالشديرماق،‏ کندليلره کند<br />

تصروفاتي و اکين ماتريالي آلماق،‏ اونالرا يونگول شرطلرله بورج وئرمک اوچون کند تصروفاتي نازيرليگينه 5 ميليون<br />

مين تومن تخصيصات آييردي.‏<br />

ميلى حؤکومتين آقرار اصالحاتي آذربايجان خالقي طرفيندن بؤيوک سئوينج و قيزغين حرارتله قارشيالندي.‏ تورپاق<br />

بؤلگوسو آذربايجاندا بؤيوک ائل شنليگينه و ائل بايرامينا چئوريلدي.‏<br />

آذربايجان ميلى مجليسينين و آذربايجان ميلى حؤکومتينين يئر بؤلگوسو حاقينداکي قانون و تدبيرلرينين حياتا<br />

کئچيريلمهسي خبري ايران کندليلرينين تورپاق اوغرونداکي موباريزهسينه يئني الھام و قودرت وئردي.‏ ھم ده اونالردا<br />

بئله بير فيکرين،‏ بئله بير تدبيرين يقينليگينه اوالن اينامي قات قات آرتيردي.‏<br />

آذربايجاندا آقرار اصالحاتي امپرياليزمه و اونالرين اجتماعي داياقالري اوالن ايران ارتجاعسينا،‏ کومپرادور<br />

بورژوازيياسينا ان آغير و سارسيديجي ضربه ووردو.‏<br />

ميلى حؤکومتين آقرار اصالحاتي آذربايجان فھله و کندليلرينين اتفاقيني بير داھا مؤحکملتدي.‏ اونالري اؤز دوغما<br />

فرقهسي و دموکراتيک حؤکومتي اطرافيندا داھا سيخ بيرلشديردي.‏<br />

7


عو«‏<br />

www.achiq.org<br />

2<br />

يئر بؤلگوسونون اھميتي مطبوعاتدا بئله قيمتلنديريلميشدير:‏ بو ايش نه تک آذربايجاندا،‏ بلکه ايرانين بوتون وياليتلرينده<br />

اقتصاد و تکامل جھتدن بؤيوک تبدوالت وجودا گتيرهجکدير.‏ يئر بؤلگوسو و ماليکله رعيتين حدودونو تعيين ائدن<br />

قانونالر ميلى حرکاتيميزين اقتصادي تملي و مادي اساسي اولدو!‏‎23‎‏.‏<br />

1946 جي ايل اوکتيابر آيينين ده تبريز شھرينين فرقه فعالالري ايجالسينداکي نيطقينده آذربايجان دموکرات<br />

فرقهسينين صدري و ميلى حؤکومتين باش نازيري سيد جعفر پيشهورى دئميشدير:‏ کندلي بيزيم حرکاتيميزين مؤحکم<br />

داياغيدير.‏ من اوميد ائديرم کي،‏ بير واخت گلهجک ايران خالقي دا آذربايجان خالقي ايله بيرليکده تورپاقالري غصب<br />

ائدن و ايراني ترقيدن ساخاليان بؤيوک فئودالالرين کؤکونو کسيب آرادان آپاراجاقدير‎24‎‏.‏<br />

آذربايجان خالقينين آزاد موحيطده يئني حيات صحنهسينده ايري آديمالرال انکشافا دوغرو ايرهليلهمهسي،‏ اؤلکهنين<br />

سعادت و ترقيسي اوغروندا ميلى حؤکومتين حياتا کئچيرتديگي اقتصادي تدبيرلر دموکراتيک مطبوعات صحيفه لرينين<br />

زيينتي اولدو.‏ بو موترقي تدبيرلر نهاينکي آذربايجانين دموکراتيک مطبوعاتيندا،‏ ائلهجه ده ايران و دونيانين بير سيرا<br />

دموکراتيک قزئتلرينده اؤز عکسيني تاپدي.‏<br />

تئھراندا نشر ائديلن ‏«ظفر»‏ قزئتي آذربايجان ميلى حؤکومتينين الده ائتميش اولدوغو مووفقيتلري آلقيشالياراق قئيد ائدير<br />

کي،‏ آذربايجاندا ميلى حرکات مووفقيت الده ائتديکدن سونرا او،‏ خالقين ‏«انکشافي يولوندا تاثيرئديجي قدملر گؤتوردو.‏<br />

کندليلر اؤز حوقوقالرينا چاتديالر.‏ يعني يئر صاحيبي اولدوالر.‏ کوچهلر آسفالت اولوندو،‏ ھابئله يئني فابريکلر تيکيلدي و<br />

باغالنميش موسيسهلر يئنيدن ايشه دوشوب،‏ معاريف موسيسهلري و چوخلو مکتبلر برپا اولوندو‎25‎‏.‏<br />

حزب توده ايران و اونون دموکراتيک مطبوعاتي ميلى حؤکومتين حياتا کئچيرتديگي بوتون اجتماعي اقتصادي تدبيرلري<br />

آلقيشالديغي کيمي،‏ اونون آقرار اصالحاتيني دا يوکسک درجهده قيمتلنديردي.‏<br />

‏«نامه رھبر»‏ قزئتي ‏«کئچميشده و ايندي»‏ آدلي مقالهسينده انقالبي حرکاتدان قاباق آذربايجان کندليلريندن موختليف<br />

عنوانالرال آلينان وئرگيلرين ميلى حؤکومت طرفيندن لغو ائديلديگيني و آذربايجان کندليلرينين تورپاق صاحيبي<br />

اولدوغونو قلمه آالراق يازير کي،‏ آذربايجان ميلى حؤکومتي بوتون قبول ائديلمز وئرگيلرين ھاميسينا قيزيل خطله قلم<br />

چکدي و مولکدار بھرهسيني عدالتلي اساسالر اوزرينده يئنيدن قوردو.‏ دؤلت تورپاقالرينين کندليلر آراسيندا بؤلونمهسي<br />

نتيجهسينده کئچميشده اؤز زحمتلرينين بھرهسيندن استفاده ائده بيلمهين کندليلرين بؤيوک حيصه سي تورپاق صاحيبي<br />

اولدو.‏ اونالر بؤيوک عالقه ايله ايشه باشالياراق اؤز احتياجالريني رفع ائتمک اوچون کندلي بانکيندان استفاده<br />

ائديرديلر‎26‎‏.‏<br />

ميلى حؤکومتين حياتا کئچيرديگي رفورماالري حتّي دونيانين بير سيرا مطبوعاتي دا تصديق ائدير.‏ واشينقتوندا چيخان<br />

ژورنالي ميلى حؤکومتين بو اصالحاتيني اعتيراف ائتمک مجبوريتينده قاالراق يازير:‏<br />

صيانچيالرين رھبري و يئني رئژيمين باش نازيري پيشهورى دقيق و تاثيرلي تشبوثله بير سيرا چوخ الزيملي<br />

اصالحاتالر کئچيرتدي.‏ بونالر تورپاق اصالحاتيندان،‏ فھلهلرين وضعيتينين ياخشيالشديريلماسي،‏ اجتماعي ايشلرين و<br />

معاريف ايشلرينين انکشافي تدبيرلريندن عبارت ايدي»‏‎27‎‏.‏<br />

The«Midle East»<br />

ميلى حؤکومت آز مودتده موسيقي،‏ تئاتر و اينجه صنعتين انکشاف ائتديريلمهسي ساحه سينده ده بير سيرا مووفقيتلي ايشلر<br />

گؤردو.‏ تبريز شھرينده آذربايجان دؤلت تئاتري،‏ اوغالن و قيزالردان عبارت موسيقيلي رقص آنسامبلي — فيالرمونييا<br />

ياراديلدي.‏ اورمييه شھرينده دؤلت تئاتري ياراديلدي.‏ شھرلريميزده موسيقي مکتبلري،‏ موزهلر تشکيل ائديلدي.‏ تبريز<br />

شھرينده ستار خان،‏ باغير خان و شئيخ محمد خييابانينين ھئيکللري قويولدو.‏<br />

بو بارهده تئھراندا نشر ائديلن ‏«داد»‏ قزئتينين موديري ابولحسن عميدي نوري اؤز خاطيرهلرينده يازير:‏ ‏«ھله ايندييه قدر<br />

ايرانين پايتاختي اوالن تئھراندا نه دؤلت،‏ نه بلدييه و نه ده دؤلتلي آدامالر طرفيندن ايرانين مرکزينه الييق اوالن بير تئاتر<br />

سالونو تيکيلمهميشدير.‏ حالبوکي آذربايجاندا بئش آي مودتينده تيکينتي و قوروجولوق فعاليتي خوصوصي سورعتله<br />

ايرهليلهمکدهدير»‏‎28‎‏.‏<br />

8


www.achiq.org<br />

.<br />

آذربايجان خالقينين حاق ايشيني و آزاد سسيني بوتون دونيايا يايماق اوچون تبريز شھرينده آذربايجان راديو ستانسياسي<br />

ياراديلدي.‏<br />

شاعير و يازيچيالريميزين يازيب ياراتماالري اوچون گئنيش فعاليت مئيداني آچيلدي.‏ اونالرين آنا ديلينده اثرلري چاپ<br />

اولونماغا باشالدي.‏<br />

گنج ميلى حؤکومتين اجتماعي اقتصادي تدبيرلري آذربايجان خالقيني سئوينديرديگي کيمي،‏ اونون ‏"ايلديريم سورعتي ايله<br />

ياييالن تاثيري ايران زحمتکشلرينه چاتدي و موباريزهده اونالري روحالنديردي.‏<br />

ايرانين موختليف شھرلرينده ياشايان آذربايجان زحمتکشلري ‏«آذربايجان»‏ قزئتي رئداکسياسينا يازديقالري مکتوبالردان<br />

بيرينده اؤز سئوينجلريني بئله افاده ائديرديلر:‏ بيز تئھراندا ياشايان آذربايجانليالر،‏ ‏«آذربايجان»‏ قزئتيني اوخودوغوموز<br />

زامان بيزلرده يئني روح يوکسکليگي و بؤيوک شادليق عمله گلير.‏ تزه ميلى حؤکومتين آز مودت عرضينده بؤيوک قدملر<br />

آتماسي بيزي حديندن آرتيق سئوينديرير.‏<br />

اؤلکهميز و آنا يوردوموز اوالن آذربايجانين ھر جھتدن ترقي ائتمهسي،‏ امنيتين برپاسي،‏ معاريف و مدنيتين اؤز آنا<br />

ديليميزده اولماسي،‏ کند تصروفاتينين انکشافي اوچون الزيمي تدبيرلرين گؤرولمهسي،‏ تبريزده يئني توخوجولوق و<br />

باشقا کارخاناالرين تئز بير زاماندا ايشه سالينماسي،‏ ديلنچيلرين ييغيليب ايشه جلب ائديلمهسي و باشقا يئنيليکلري<br />

‏«آذربايجان»‏ قزئتينده اوخويارکن قلبيميز فرحله دولور،‏ بيزه جان وئرير‎29‎‏.‏<br />

آذربايجانداکي دموکراتيک حرکاتين و ميلى حؤکومتين اقتصادي تدبيرلرينين ايران خالقينين ميلى آزادليق حرکاتينا،‏<br />

ياخين شرق و اورتا شرق خالقالرينا گؤسترديگي موثبت تاثير حاقيندا پيشهورى دئميشدير:‏ تاريخ فرقهميزين آذربايجان<br />

خالقي و ايران ميلتي اوچون گؤردويو بؤيوک ايشلري قيزيل خطله قئيد ائدهجک و خالق اونو آلقيشالياجاق،‏ سئوهجک و<br />

باشي اوجا اوالجاقدير.‏<br />

آذربايجان خالقينين گؤتوردويو قدملر ايران خالقي اوچون تقليد سرمشقي اولموشدور.‏ يئر بؤلگوسو،‏ بو کيمي باشقا<br />

اصالحاتالر تئھران قزئتلري،‏ آزاديخاھالري و سياستچيلرينين گوندهليک شعاري اولموشدور.‏ دئديگيميز کيمي،‏ ايران<br />

خالقي بيزيم حرکاتيميزدان الھام آلير و بو بير سسدير کي،‏ خالقي آييلتميشدير‎30‎‏.‏<br />

فرقهنين و حؤکومتين قارشيسيندا دوران ان مھم مسلهلر بارهسينده دانيشارکن امپرياليستلرين و ايرانين ارتجاعي<br />

قووهلرينين آذربايجان خالقينين ميلى آزادليغي علئيھينه ھر گون و ھر دقيقه يئني يئني فيتنهکارليقالر،‏ سوي قصدلر و<br />

ھوجومالر تشکيل ائتديگيني خاطيرالداراق پيشهورى دئميشدير کي،‏ فدايلر،‏ دئديگيم کيمي،‏ بؤيوک خيدمت گؤسترديلر.‏<br />

الکين اونالر ايله دوشمنين نيظامي قوشونالرينين قاباغينا چيخماق اولماز،‏ دوشمن ياتماميشدير.‏ او،‏ خاريجي امپرياليست<br />

دؤلتلرين کؤمگي ايله بيزيم آزادليغيميزي محو ائتمگه حاضيرالشير.‏ بيز بير آن غفلت ائده بيلمريک.‏ اونا گؤره نيظامي<br />

ميلى قوشون حيصه لري دوزلتمهليييک بونون اوچون فرقه گرک جدى حاضيرليق آپارسين.‏ ميلتين بوتون ساغالم<br />

افراديني ميلى وظيفهني يئرينه يئتيرمک اوچون سفربرليگه آلمالي،‏ تام معناسي ايله معاصير بير قوشون ياراديلماليدير.‏<br />

فرقهنين قارشيسيندا دوران ان بؤيوک مساله بوندان عبارتدير‎31‎‏.‏<br />

بو گؤستريشلري الده رھبر توتان آذربايجان ميلى حؤکومتي و آذربايجان ميلى مجليسي خالق قوشونالري تشکيل ائتمک<br />

حاقيندا اؤزلرينين قانون و قرارالريني حاضيرالييب،‏ گونون تاخيره سالينماز مسالهسي کيمي خالق کوتلهلرينه<br />

چاتديرديالر.‏<br />

آذربايجانين بوتون شھر و کندلرينده بو موناسيبتله کئچيريلن ميتينقلرده خالق کوتلهلري اؤز آزادليقالريني قوروماق<br />

اوچون آذربايجان ميلى مجليسينين و ميلى حؤکومتين بو چاغيريشيني دا بؤيوک روح يوکسکليگي و سئوينجله<br />

قارشيالديالر.‏<br />

9


عجا<br />

www.achiq.org<br />

‏«آزاد ملت»‏ قزئتي صولح اوغروندا،‏ خالقين امين آمانليغيني مودافيعه ائتمک مقصدي ايله ياراديلميش خالق قوشونونون<br />

گئنيش کوتلهلر طرفيندن رغبت و محبتله قارشيالنديغيني گؤسترهرک يازير کي،‏ آذربايجانين بو گونکو ميلى قوشونو<br />

خالقيميزين ارادهسي ايله يارانميش و آزادليغيميزي،‏ استقالليميزي قوروماق اوچون بؤيوک عاميل حساب اولونور.‏ خالق<br />

قوشونوموز ميلتيميزين سئوينجي و اورک محبتي ايله قارشيالنير.‏ بو گون ميلتيميز،‏ اونون آزادليغيني قورويان و<br />

حاکيميتيني حيفظ ائدن قوشونا بؤيوک رغبت و صميميت گؤسترير‎32‎‏.‏<br />

ايران قوشونالرينين باش قرارگاه ريسي گئنئرال ارفعنين اؤزباشيناليغينا و ارتجاعي حرکتلرينه قارشي عوصيان<br />

سسلريني اوجالتميش آذربايجانلي و فارس ظابيطلريندن بير دستهسي ايران قوشونالريندان قاچاراق آذربايجانا پناه<br />

گتيرديلر.‏<br />

بو موباريز ظابيطلري آزاد آذربايجان بؤيوک حؤرمت و صميميتله قارشيالدي.‏ فرقه و ميلى حؤکومت اونالرين حربي<br />

درجهلريني آرتيردي،‏ خالق قوشونالريندا اونالرا الييق مقامالر وئردي.‏<br />

* * *<br />

و.‏ اي.‏ لنين عوموم خالق حرکاتيني خاراکتئريزه ائدهرک اونا بئله تعريف وئرميشدير:‏ ‏«عوموم خالق حرکاتي او<br />

حرکاتدير کي،‏ بوتون اؤلکهنين اوبيئکتيو احتياجالريني افاده ائدهرک اؤز آغير ضربهلريني اؤلکهنين انکشافينا مانع<br />

اوالن اساس دوشمن قووهلرينه وورور.‏ عوموم خالق حرکاتي او حرکاتدير کي،‏ اھالينين بؤيوک چوخلوغو اؤز رغبتي<br />

ايله اونا يارديم ائدير»‏‎33‎‏.‏<br />

1945—1946 جي ايللرده آذربايجاندا ميلى آزادليق حرکاتيندا بوتون خالق کوتلهلري ايشتيراک ائتميش و اونون بوتون<br />

تدبيرلريني حياتا کئچيرمکده اونا يارديم ائتميشلر.‏<br />

آذربايجان خالقينين ميلى آزادليق حرکاتي ايران اوچون تام معناسي ايله داخيلي بير ايش ايدي.‏ ايران خالقالري بو حرکاتا<br />

بؤيوک اوميد بسلهييرديلر.‏ الکين داخيلي و خاريجي مورتجعلر اونو ايراندان آيريلماق کيمي قلمه وئرمکله،‏ مقصدلري بير<br />

طرفدن،‏ بو حرکاتي ايران خالقالرينين نظريندن سالماق،‏ لکهلهمک و خالق کوتلهلرينده ميلى آزادليق موباريزهسي<br />

احوالي روحييهسيني ضعيفلتمک،‏ ديگر طرفدن،‏ داخيلده کوتلهلري ميلى حؤکومته قارشي تحريک ائتمکدن عبارت ايدي.‏<br />

ايستر 1905—1911 جي ايللر ستار خان حرکاتي،‏ ايستر 1917—1920 جي ايل شئيخ محمد خيياباني حرکاتي،‏<br />

ايسترسه ده 1945—1946 جي ايل پيشهورىنين باشچيليغي ايله اولموش ميلى آزادليق حرکاتي دؤرونده آذربايجان<br />

خالقي اله سيالح آالراق منفور استبداد اوصولي ادارهسي علئيھينه،‏ موستملکهچيليک ظولمونه قارشي آياغا قالخديغي<br />

زامان اونون دوشمنلري،‏ امپرياليست جاسوسالري بو خالقين موقدس حرکاتيني لکهلهمک مقصدي ايله اونو ايراندان<br />

آيريلماق کيمي قيمتلنديرمگه جان آتميشالر.‏<br />

امپرياليست دايرهلرين ارادهسي ايله اداره اولونان تئھرانين ارت<br />

لکهدار ائتمک مقصدي ايله اونا جوربجور بؤھتانالر آتيرالر.‏<br />

ي قزئتلري آذربايجان خالقينين ميلى آزادليق حرکاتيني<br />

مشھور مطبوعات فريلداقچيسي يالچين باشدا اولماقال،‏ تورکييهنين بير سيرا فاشيستپرست مطبوعاتي دا رئيتئر<br />

آگئنتليگينين آذربايجان خالقينين ميلى آزادليق حرکاتي علئيھينه ياغديرديغي بؤھتانالري بؤيوک جانفشانليقال تکرار<br />

ائديردي.‏<br />

تورکييه راديوسو آذربايجان خالقينين اؤز مقدراتينا صاحيب اولماسيني اونون ايراندان آيريلماسي کيمي قلمه وئرمگه<br />

جدى جھد ائديردي.‏<br />

الکين آذربايجاندا نشر اولونان دموکراتيک مطبوعات امپرياليستلره منسوب اوالن و اونالرين گؤستريشي ايله حرکت<br />

ائدن دوشمنلرين بو بؤھتانالريني آمانسيزليقال افشا و آلت اوست ائدهرک داشيني داش اوسته قويموردو.‏<br />

10


www.achiq.org<br />

‏«آذربايجان»‏ قزئتي بو موناسيبتله يازميشدير کي،‏ بيز ھله دموکراتيک حرکاتيميز باشالنان گونلرده دئميشديک کي،‏ قوي<br />

عوثمانلي افنديلر ناحاق يئره بوغازالريني جيرماسينالر،‏ بو کئچهدن اونالرا بؤرک اوال بيلمز،‏ آذربايجان ھر نه<br />

ايستهميش اولسا،‏ ايرانين داخيلينده قالماق شرطي ايله ايستهيير.‏<br />

.<br />

بيز بيگانهلرين داخيلي ايشلريميزه دخالت ائتمهسينه ايمکان وئرميهجهييک تورکييه مورتجعلري اگر تورک خالقيني<br />

آمئريکا موستملکهچيلرينين قوجاغينا آتماقدا اؤزلريني بگنيرلرسه،‏ بيزيم بونا سؤزوموز اوال بيلمز،‏ الکين بيز آذربايجان<br />

خالقيني ايراندان آييرماق فيکرينده دئييليک.‏ قوي تورکلر آنالسينالر و خاينانه سسلريني کسيب بيزي اؤز حاليميزا<br />

بوراخسينالر‎34‎‏.‏<br />

ايران ھمکارالر اتفاقي مرکزي شوراسينين اورقاني اوالن ‏«ظفر»‏ قزئتي ‏«آذربايجان و ايران فھلهلرينين حرکاتي»‏<br />

آدلي مقالهسينده دوشمنلرين ياغديرديقالري بؤھتانالري رد ائدهرک گؤسترير کي،‏ آذربايجان قھرمانالر يوردودور،‏ او<br />

ائله بير يئردير کي،‏ ايرانين بؤيوک آزادليق حرکاتي اورادان باش وئرميش و مشروطهنين باغي بو خالقين<br />

اوغولالرينين قاني ايله سوواريلميشدير.‏ او بو دفعه يئنه ده جالد فاشيست حؤکومتينين آزادليغين آخيرينجي آثاريني محو<br />

ائتمک ايستهديگي بير زاماندا قيام ائتدي.‏ او قيام ائتدي و ثبوت ائتدي کي،‏ آزادليغي اله آلماق اوچون آسيادا بير ميلت<br />

واردير.‏ او موباريزه آپارير،‏ قوربان وئرير،‏ موستملکهچيلرين و اونالرين نؤکرلرينين اللريني کسير و آزادليغا نايل<br />

اولور.‏<br />

آنجاق مورتجعلر دئييرلر:‏ او،‏ ايراندان آيريلماق ايستهيير:‏ امپرياليستلرين شئيپورالري لوندون،‏ واشينقتون و آنقارادان<br />

فرياد ائديرلر کي،‏ آذربايجان ايراندان آيريلماق ايستهيير.‏ آما آذربايجان اونالرا ديشسينديريجي جاواب وئريب دئدي:‏<br />

آذربايجانداکي آزادليق بوتون ايراندا حياتا کئچمهليدير‎35‎‏.‏<br />

1958 جي ايلده امپرياليستلرين گؤستريشي ايله ايرانين ارتجاعي دؤلتي طرفيندن گولنميش،‏ حزب توده ايرانين مرکزي<br />

کوميتهسينين عوضوو،‏ انقالبچي کومونيست خوسرو روزبه تئھراندا حربي محکمهدهکي مودافيعه نيطقينده آذربايجان و<br />

کورد خالقالرينين ميلى آزادليق حرکاتينا لکه وورانالرا بئله جاواب وئرميشدير:‏ «1945—1946 جي ايللرده باش<br />

وئرميش آذربايجان و کوردوستان حرکاتينين اصال آذربايجاني ايراندان آييرماق جھدي اولماميش،‏ حتي،‏ عکسينه،‏ بيزيم<br />

ميلى آزادليق و استقالليتيميزين ساخالنماسينا،‏ قورونماسينا و مؤحکملنمهسينه سبب اولموشدور»‏‎36‎‏.‏<br />

آذربايجان خالقينين 1945—1946 جي ايل ميلى آزادليق حرکاتينين ھئچ زامان ايراندان آيريلماق فيکري اولماميش،‏<br />

او،‏ ايران داخيلينده ياشايان خالقالرين قارداشليق و انقالبي ھمکارليغينا آرخاالنميش،‏ ارتجاعي اوصولي ادارهيه،‏ اونون<br />

آذربايجانداکي حؤکمرانليغينا،‏ امپرياليزمين موستملکهچيليک سياستينه قارشي باش وئرميش موترقي بير حرکات<br />

اولموشدور.‏ بو حرکات ايران خالقالرينين ميلى استقالليت و آزادليق اوغروندا،‏ امپرياليزم،‏ ارتجاع رئژيمينه قارشي<br />

آپارديقالري موباريزه حرکاتينين آيريلماز حصهسي اولموشدور.‏<br />

دئمهلي،‏ پيشهورىنين باشچيليق ائتديگي ميلى آزادليق حرکاتي بوتون اؤلکهده حياتا کئچيريلمهلي اوالن عوموم ايران<br />

انقالبينين بير حيصه سي و موقدس بير عوصيان اولموشدور»‏‎37‎‏.‏<br />

خسرو روزبه بو بارهده اؤز مودافيعه نيطقينده اوبيئکتيو اوالراق گؤسترميشدير کي،‏ آذربايجان ميلتينين،‏ کورد<br />

ميلتينين،‏ فارس ميلتينين و اقليتده قاالن ميلتلرين اؤز مقدراتيني حل ائتمگى،‏ اؤزو ده ايرانين واحيد بايراغي آلتيندا<br />

فدراتيو حؤکومت تشکيل ائتمک جھديني ھئچ واخت اؤلکهنين بوتؤولوگونه خلل يئتيرمک جھدي کيمي گؤسترمک<br />

اولماز.‏ نه آذربايجان ميلتينين،‏ نه کورد ميلتينين و نه ده اونالرين سياسي رھبرلرينين اؤلکهنين اراضي بوتؤولوگونه<br />

آزاجيق دا اولسا خلل يئتيرمک مقصدي داشييان فيکيرلري اولماميش و يوخدور‎38‎‏.‏<br />

آذربايجان خالقينين ميلى آزادليق حرکاتي فھلهلرين ھمرايليگي و اونالرين انقالبي ھمکارليغيني مؤحکملنديرهرک،‏<br />

گئنيش خالق کوتلهلريني دموکراتيک حاکيميت ياراتماق اوغروندا بيرگه موباريزهيه قالديرميشدير.‏ بو حرکاتين ياراتميش<br />

اولدوغو ميلى حؤکومت امپرياليستلرين و ايران مورتجعلرينين آذربايجانداکي حؤکمرانليغيني آلت اوست ائديب خالقا<br />

دموکراتيک حوقوقالر وئرميش،‏ اونو ظولم و اسارتدن نجات تاپميش آزاد بير خالق کيمي دونيايا تانيتميشدير.‏<br />

11


عدا<br />

www.achiq.org<br />

تئھرانين ساتقين مطبوعاتي نؤوبتي بير ياالن يازاراق بئله گؤسترمک ايستهيير کي،‏ اگر تئھران آذربايجانا ياخشي<br />

باخسايدي و اورايا عادل بير حؤکومت گؤندرسه ايدي،‏ آذربايجاندا ميلى آزادليق حرکاتي باش وئرمزدي.‏<br />

الکين ايشين حقيقتي بئله دئييلدي.‏ حرکاتيميز يالنيز آذربايجان خالقينين ارادهسي ايله وجودا گلميشدير.‏ آذربايجانلي<br />

قرينهلر بويو آزاد ياشاماق ايستهميشدير.‏ آذربايجان خالقي ايستهييردي کي،‏ اؤز مقدراتيني اؤزو حل ائتسين.‏<br />

وا،‏ چؤرک و ياخشي حاکيم داعواسي دئييل ايدي.‏ دئمک،‏ حرکاتيميز داھا درين سببلردن مئيدانا چيخميشدير<br />

.39<br />

يئري گلميشکن قئيد ائدک کي،‏ موصطافا بارزانينين باشچيليغي ايله عيراق کوردلرينين حاضيردا آپارديقالري<br />

موباريزه عئيني ايله آذربايجان حرکاتينين تکراريدير،‏ زيرا،‏ آذربايجانليالر کيمي،‏ کوردلر ده آيريلماق دئييل،‏ موختاريت<br />

آلماق اوغروندا ووروشورالر.‏<br />

ايرانين ساتقين ارتجاعي مطبوعاتينين نؤوبتي ياالن و افتراالري دموکراتيک مطبوعاتين صحيفه لرينده گئتديکجه داھا<br />

کسکين افشا اولونوردو.‏ تئھرانين ارتجاعي دايرهلرينه منسوب اوالن ھمين قزئتلر آذربايجان خالقينين اؤز مقدراتينا<br />

صاحيب اوالراق ايري آديمالرال ايرهليلهديگيني و آذربايجانين ميلى دموکراتيک حرکاتينين ايرانا تاثيريني گؤرهرک<br />

يئني بير حيله يه ال آتديالر.‏ اونالر خوزيستان مسالهسيني اورتايا آتاراق دئييرديلر کي،‏ اگر بيز آذربايجانا بو حاق و<br />

امتيازالري وئرسک،‏ خوزيستان دا ايستيهجک.‏ ارتجاعي منبعلر بو يول ايله بيزيم حرکاتيميزا مانعچيليک تؤرتمک<br />

اوچون خوزيستاندا جوربجور تشببوثلر ائدير،‏ عربلر اتحادييهسي وجودا گتيريرلر.‏ بو ياالنچي اتحادييه عرب.‏ دؤلتلرينه<br />

شيکايت ائدير و خوزيستاني ايراندان آييرماق و عرب اؤلکهلرينه قوشماق ايستهيير.‏ الکين بيزيم ھئچ واخت ايراندان<br />

آيريلماق شعاريميز اولماميشدير.‏ بيز ھر نه ايستهميشيک،‏ ايران داخيلينده ايستهميشيک،‏ بيزيم دوشمنلريميز آذربايجان<br />

حرکاتيني آرادان قالديرماق اوچون خوزيستاني ايراندان آييرماق ايستهييرلر.‏ دوشمنلريميزين گتيرديکلري بھانهلر و<br />

خوزيستان مسالهسيني اورتايا آتماالري سياسي ماجراچيليغين بير تظاھورودور‎40‎‏.‏<br />

و.‏ اي.‏ لنين ھله واختي ايله بئله بورژوا مداحالريني کسکين افشا ائدهرک يازميشدير:‏ ‏«سيزين آزادليق و دموکراتييا<br />

حاقيندا دانيشديقالرينيز گورولتولو سؤزلردن،‏ چئيننميش عبارهلردن،‏ بير دب شکلي آلميش بوشبوغازليقدان و يا<br />

ريياکارليقدان عبارتدير.‏ بو،‏ بزک دوزک وئريلميش بير لؤوحهدير.‏ حقيقتده ايسه سيز مؤمين دونوندا شئيطانسينيز.‏ سيزين<br />

قلبينيز تام بير گدا قلبيدير،‏ سيزين علمينيز،‏ مدنيت و معاريفينيز ايسه پئشهکار فاحيشهليگين يالنيز بير نؤعودور،‏ چونکي<br />

سيز اؤز قلبينيزي ساتيرسينيز...»‏‎41‎‏.‏<br />

مساله تک آذربايجان مسالهسي دئييلدير.‏ سؤز بوتون ايراندا آزادليق،‏ دموکراتيک اوصولونون ياييلماسي اوستوندهدير.‏<br />

تئھرانين حاکيم دايرهلريني،‏ ايرانين بؤيوک فئودال و تورپاق صاحيبلريني قورخويا ساالن دا بوراسيدير.‏ اونالر قانون<br />

اساسي پردهسي آلتيندا بوتون خالقين حوقوقالريني محو ائتمگه چاليشيرالر.‏ داوا کندلينين آلديغي تورپاق و خالقين آلديغي<br />

اصيل حاکيميت اوستوندهدير.‏<br />

سؤز مشروطهنين،‏ دموکراتيک اوصولونون ايراندا اجرا ائديلمهسي و بيزيم باشالديغيميز بؤيوک اصالحات<br />

پروقرامينين بوتون مملکت داخيلينده حياتا کئچمهسي اوستوندهدير.‏<br />

ايران و آذربايجانين دموکراتيک مطبوعاتي،‏ بير طرفدن ايرانين ارتجاعي قزئتلرينين ياالنالريني افشا ائدير،‏ ديگر<br />

طرفدن ايسه بين الخالق ارتجاعيا سارسيديجي ضربهلر ائنديرير و دوشمنلرين ايچ اوزونو و يئريتديکلري قارا<br />

سياستلريني افشا ائدير،‏ واختلي واختيندا کوتلهلره آچيب گؤستريردي.‏<br />

آذربايجاندا نشر ائديلن دموکراتيک مطبوعاتين ميلى آزادليق حرکاتينداکي رولونو قيمتلنديرهرک ‏«آذربايجان»‏<br />

ايللرده آذربايجانين موختليف شھرلرينده نشر اولونان<br />

مجموعهسي يازير:‏<br />

دموکراتيک مطبوعاتيميز داخيلي و خاريجي ارتجاع ايله اوز اوزه دوروب اؤن آتش خطينده دايانميش دؤيوشچونون<br />

وضعيتيني آنديرير»‏‎42‎‏.‏<br />

«1324—1325 جي (1945—1946 جي)‏<br />

12


ص«‏<br />

وط«‏<br />

www.achiq.org<br />

***<br />

بو زامان آذربايجان خالقينين ميلى آزادليق حرکاتينين مؤحکم داياغي اوالن حزب توده ايرانين موباريز مطبوعاتي<br />

آذربايجان خالقينين حاقلي طلبلريني،‏ حياتا کئچيرميش اولدوغو بوتون سياسي،‏ اقتصادي و مدني تدبيرلريني آلقيشاليير و<br />

اونا طرفدار چيخيردي.‏<br />

پيشهورى ھمين انقالبي مطبوعاتي قيمتلنديرهرک دئميشدير کي،‏ بيزيم حرکاتيميزا تئھراندا چيخان آزاديخاه قزئتلر،‏ او<br />

جوملهدن:‏ ‏«رھبر»،‏ ‏«ظفر»‏ و سايرلري عوضسيز اوالراق کؤمک ائديرلر.‏ اونالر بيزيم حرکاتيميزين ايکينجي سوتونو<br />

ايديلر.‏<br />

آذربايجان،‏ کورد و ايران خالقالرينين سووئت خالقالري آراسيندا گئنيشلنمکده اوالن اقتصادي مدني عالقه لر و<br />

دوستلوق موناسيبتلري بو خالقالرين اقتصاديات و مدنيتينين انکشافينا ان ياخشي تاثير گؤستريردي.‏<br />

ادبيات،‏ اينجهصنعت،‏ معاريف و مدنيتين ايرهليلهمهسينه کؤمک ائدن سووئت اتفاقي ايله مدني رابطه ساخاليان ايران<br />

جمعيتي تبريز شؤعبه سينين نشرياتي بديعي،‏ علمي،‏ اجتماعي و سياسي اھميته ماليک اوالن بير سيرا قيمتلي اثرلر نشر<br />

و 1946 جي ايللرده نشر ائديلميش ‏«ظفر نغمهلري»،‏ آذربايجان شاعيري ‏«حئيران<br />

ائتميشدير.‏ بونالردان<br />

خانيمين ديواني»،‏ ايب تبريزينين شرح حالي»،‏ ‏«ميرزعلي معجوزون سئچيلميش اثرلري»،‏ بؤيوک روسيا<br />

يازيچيسي ‏«ماکسيم قورکينين شرح حالي»‏ و سئچيلميش اثرلريندن عبارت اوالن کيتابچا،‏ ‏«نغمه»،‏ ‏«اوستا زئينال»،‏<br />

‏«الي الي»،‏ شاعير ‏«علي فطرتين»‏ ‏«ائليم آزادير»،‏ بؤيوک روس تمثيلچيسي » يا آ.‏ کريلووون قيسا شرح حالي»‏ و<br />

بير نئچه منظوم داستانالر کيتابچاسيني و س.‏ گؤسترمک اوالر.‏<br />

.<br />

1945 ،1944<br />

ميرزه ايبراھيمووون 1946 جي ايلده تبريزده ‏«آذربايجان ديلي»‏ آدلي کيتابچاسينين نشري آذربايجان خالقينين دوغما<br />

ديلينين تاريخن اؤيرهنيلمهسينده بؤيوک بير واسيطه اولموشدور.‏<br />

تاريخ علملري ناميزهدي،‏ دوسسئنت شرفلينين ‏«آذربايجان خالقينين موغول ايستيالچيالري علئيھينه موباريزهسي»‏ آدلي<br />

کيتابچاسي دا آذربايجان خالقينين اشغالچيالرا قارشي تاريخي موباريزهسي نؤقطه نظريندن دقته الييقدير.‏ سووئت<br />

آذربايجانينين تاريخي انکشافيني اؤزونده عکس ائتديرن انور محمدخانلينين باھار»‏ آدلي کيتابچاسي سووئت اتفاقي<br />

ايله مدني رابيطه ساخاليان ايران جمعيتي تبريز شؤعبه سينين فعاليتينين نتيجهسيدير.‏ بو کيتابچادا مؤليف سووئت<br />

حاکيميتي دؤرونده سووئت آذربايجاني خالقينين الده ائتميش اولدوغو بوتون نايليتلري باريز قلمله ايضاح ائتميشدير.‏<br />

25»<br />

آذربايجان خالقينين مشھور يازيچيالريندان فريدون ايبراھيمينين ‎194‎ب جي ايلده ‏«آذربايجانين قديم.‏ تاريخيندن»‏ آدلي<br />

اثرينين نشري ده اؤز نؤوبهسينده بؤيوک اھميته ماليکدير.‏ ھمين اثرده آذربايجان خالقينين اؤز ميلى استقالليتي<br />

اوغروندا يادائللي ايشغالچيالرا قارشي آپارديغي قھرمانليق موباريزهسي عکس ائتديريلميشدير.‏ يازيچي آذربايجانين قديم<br />

تاريخيني ساختاالشديرانالرا ديشسينديريجي جاوابالر وئرميشدير.‏<br />

بؤيوک روس خالقينين ادبي و علمي سيماالريني ايران خالقالري ايله تانيش ائتمکده سووئت مدنيت ائوينين نشرياتي<br />

بير سيرا مووفقيتلي ايشلر گؤرموشدور.‏ آذربايجانين دموکراتيک مطبوعاتينين صحيفه لرينده سووئت مدنيت ائوينين<br />

فعاليتي گؤستريلميشدير.‏<br />

‏«سووئت مدنيت ائوي نشرياتينا نظر»‏ آدلي مقالهده دئييلير:‏ ‏«بؤيوک روس خالقينين ايندييهدک گئنيش ايران خالقالري<br />

آراسيندا مجھول قاالن ادبي،‏ علمي سيماالري يالنيز سووئت مدنيت ائوي واسيطهسي ايله خالقيميز ايچريسينده طبع و نشر<br />

ائديلميشدير»‏‎43‎‏.‏<br />

تبريزده نشر ائديلميش«وطن يولوندا»‏ قيزيل عسکر قزئتي اونالرجا شاعير و يازيچي يئتيشديرميش،‏ ‏«شاعيرلر<br />

مجليسي»‏ اؤزونون نشر ائتديگي مطبوعاتي ايله آذربايجان شاعيرلريني گئنيش خالق کوتلهلرينه تانيتديرماقدا دقته الييق<br />

ايشلر گؤرموشدور.‏ ن يولوندا»‏ قزئتي آذربايجان خالقينين ادبي ديلينين انکشافيندا و تکميللشمهسينده ده اولدوقجا<br />

13


وط«‏<br />

وط«‏<br />

وطن»،«‏<br />

www.achiq.org<br />

بؤيوک رول اويناميشدير.‏ قزئتين صحيفه لرينده صمد وورغون،‏ سولئيمان روستم،‏ محمد راحيم،‏ ميرزه ايبراھيموو،‏<br />

رسول رضا،‏ عوثمان ساريوللي،‏ ق.‏ موسايئو،‏ جعفر خندان،‏ اي.‏ نظروو،‏ س.‏ عابباسوو،‏ ق.‏ محمدلي و باشقا شاعير و<br />

يازيچيالرين چاپ ائديلميش اثرلري گئنيش خالق کوتلهلريني فاشيزمه قارشي موباريزهيه روحالنديريردي.‏<br />

آذربايجاندا دموکراتيک مطبوعاتين،‏ آنا ديلينده قزئت و ژورنالالرين مئيدانا گلمهسينده بو قزئتين موثبت تاثيري و بؤيوک<br />

رولو اولموشدور.‏<br />

ن يولوندا»‏ قزئتي يانيندا تشکيل اولونموش ‏«شاعيرلر مجليسي»‏ آذربايجانين الليدن چوخ شاعيريني اؤز اطرافيندا<br />

بيرلشديرهرک اونالرين ياراديجيليغينا ياخيندان کؤمک ائديردي.‏ بو شاعيرلردن علي فيطرت،‏ مير مھدي اعتيماد،‏<br />

ايبراھيم ذاکير،‏ باالش آذروغلو،‏ علي توده،‏ ھيالل ناصيري،‏ کاشيف،‏ آشيق حوسئين جاوان،‏ مير مھدي چاووشي،‏ م.‏<br />

نيکنام،‏ حؤکومه بيللوري،‏ مدينه گولگون،‏ محزون،‏ مرتضا پير،‏ فخرالدين نوري،‏ م.‏ درفشي و س.‏ گؤسترمک اوالر.‏<br />

بونو جسارتله دئمهليييک کي،‏ ميلى آزادليق حرکاتيميزين نتيجهسينده بير سيرا جاوان شاعيرلريميز حقيقي<br />

ياراديجيليقالري ايله اؤزلرينه شؤھرت قازانديرميشالر.‏ ‏«آذروغلو،‏ علي تود،‏ مدينه گولگون،‏ م درفشي و غئيريلري<br />

يالنيز نئھضتيميزين شاعيري حساب اولونا بيلرلر»‏‎44‎‏.‏<br />

آذربايجانين ميلى آزادليق حرکاتي،‏ بوتون ساحه لرده اولدوغو کيمي،‏ دموکراتيک ادبياتين انکشافينا دا بؤيوک تکان<br />

وئردي.‏<br />

‏«ايندي تام غرورال دئمک اوالر کي،‏ ايران آذربايجانيندا يئني بير ادبيات يارانير.‏ بو ادبيات عومومن آذربايجان ادبياتي<br />

تاريخينده اؤزونه مخصوص بير يئر توتاجاقدير.‏ ميلى حؤکومتيني قوران آذربايجان خالقي اؤز ميلى ادبياتي ايله ده فخر<br />

ائده بيلر.‏ چونکي بو ادبيات خالقين ميلى غوروروندان الھام آلير.‏ آذربايجاندا ميلى حرکاتين بايراقداري اوالن آذربايجان<br />

دموکرات فرقهسينين رھبرليگي آلتيندا آنا ديليند،‏ علمي،‏ مدني موسيسهلر يارانديغي کيمي ‏«شاعيرلر و يازيچيالر<br />

جمعيتي»‏ ده يارانميشدير»‏‎45‎‏.‏<br />

آذربايجاندا آنا ديلينده دموکراتيک مطبوعاتين و ادبياتين يارانماسيندا و انکشافيندا تبريزدهکي سووئت مدنيت ائوينين،‏<br />

سووئت ايران مدني رابيطه جمعيتي تبريز شؤعبه سينين و اونون نشر ائتديگي ‏«شفق»،‏ ‏«مدنيت»،‏<br />

‏«آذربايجان»‏ ژورنالالرينين،‏ ن يولوندا»‏ قيزيل عسکر قزئتينين و سايرهنين موثبت و تاثيرائديجي رولو<br />

اولموشدور.‏<br />

‏«گونش»‏ مجموعهسي سووئت مدنيت ائوينين ايکي ايلليک فعاليتيني بئله قيمتلنديرميشدير:‏ سووئت مدنيت ائوي<br />

آذربايجان ادبياتي تاريخينين انکشاف و تکامولو بارهسينده کئچميش شاعير،‏ يازيچي،‏ اديب و عاليملرين حيات و<br />

فعاليتيني و اونالرين ترجومه حال و شاه اثرلريني تحليل و نشر ائتمکله کيفايتلنمهييب معاصير شاعير و يازيچيالرين،‏<br />

خالقيميزين عظمت و مدنيتيني ترننوم ائدن سئچيلميش اثرلرينين نشرينه چاليشاراق بو ايکي ايل مودتينده<br />

کيتاب،‏ مجموعه چاپ و نشر ائتميشدير‎46‎‏.‏<br />

23 جيلد<br />

‏«آذربايجان»‏ قزئتي سووئت مدنيت ائوينين علم،‏ معاريف ساحه سينده ائتديگي کؤمکليکلري قيمتلنديرهرک آذربايجان<br />

خالقينين مينتدارليق و تشکورونو بو جوملهلرله بئله افاده ائتميشدير:‏ ‏«مدنيت ائوينين خالقيميزين ترقي و تکامول<br />

يولوندا ائتديگي کؤمکليک چوخ بؤيوکدور.‏ بيز بو مدني تشکيالتين،‏ اونون فاضيل،‏ دگرلي رھبر و ايشچيلرينين<br />

معاريف،‏ مدنيت و صنعت نامينه خالقيميزا ائتديکلريني اونوتماياجاغيق»‏‎47‎‏.‏<br />

سووئت دؤلتينين خالقيميزا گؤسترديگي مادي و معنوي کؤمکليگي قيمتلنديرن ‏«غلبه»‏ قزئتي يازير:‏ ‏«خالقيميزين آز بير<br />

زاماندا مدنيت و معاريف ساحه سينده الده ائتديگي مووفقيتلرده بيزه دوست و قارداش اوالن ھمساياميز سووئت اتفاقينين<br />

بؤيوک کؤمکليکلري اولموشدور»‏‎48‎‏.‏<br />

14


غ«‏<br />

www.achiq.org<br />

2<br />

امپرياليستلرين اويونجاغينا چئوريلميش و ايش باشينا گتيريلميش ايرانين دؤلت باشچيالري ايران خالقالري ايله سووئت<br />

خالقالري آراسيندا آرتماقدا اوالن دوستلوغو پوزماغا جيد جھد ائديرديلر.‏ الکين آذربايجان و ايران خالقالري ايران<br />

دؤلتينين خالقا ضيد سياستي علئيھينه چيخاراق،‏ سووئت اتفاقي و سووئت خالقالري ايله اؤزلرينين دوستلوق عالقه<br />

لريني مؤحکملنديرمگي طلب ائديرديلر.‏<br />

ايران خالقالرينين سووئت اتفاقي خالقالري ايله دوستلوق آرزوالريني افاده ائدن پيشهورى دئميشدير:‏ ‏«سووئت اتفاقي<br />

ايله دوستلوغوموز ايران ااستقاللينين ضامينيدير.‏ اونا گؤره ده ايران و سووئت اتفاقينين دوستلوغو گرک ابدي<br />

اولسون»‏‎49‎‏.‏<br />

1945—1946 جي ايللرده آذربايجاندا نشر ائديلميش دموکراتيک مطبوعات بين الخالق انقالبي حرکات تاريخينده يئني<br />

دؤر آچان بؤيوک اوکتيابر انقالبينا،‏ اونون رھبري اوالن سووئت اتفاقي کومونيست پارتيياسينا — والديمير ايليچ لنينه<br />

آرديجيل مقالهلر حصر ائتميشدير.‏<br />

‏«آذربايجان»‏ قزئتي نويابر 1946 جي ايل تاريخلي نؤمرهسيني بؤيوک اوکتيابر سوسياليست انقالبينين<br />

ايلدؤنومونه حصر ائتميشدير.‏<br />

29 جو<br />

ھمين قزئتين نؤمرهسينده دونيا پرولتارياتينين داھي رھبري والديمير ايليچ لنينين شکلي وئريلميشدير.‏ قزئتده ‏«اوکتيابر و<br />

ايران»،‏ ‏«اوکتيابر انقالبي دونيايا نه وئردي؟»،‏ ‏«بؤيوک اوکتيابر انقالبي و خالقالر دوستلوغو»،‏ ‏«اوکتيابر انقالبينين<br />

بين الخالق ماھيتي»‏ و ساير مقالهلر و موختليف شعرلر وئريلميشدير.‏<br />

‏«اوکتيابر و ايران»‏ آدلي باش مقالهده دئييلير کي،‏ 1917 جي ايلده بؤيوک اوکتيابر انقالبينين غاليب چيخماسي و چار<br />

استبدادينين ييخيلماسي و دارماداغين ائديلمهسي ايله ايران خالقالرينين حياتيندا يئني بير دؤر آچيلدي.‏ سووئت<br />

حؤکومتي،‏ يارانديغي گوندن بوتون مظلوم خالقالرا،‏ او جوملهدن ايران ميلتي ايله دوستلوق سياستي يئريديب اونالرين<br />

قايغيکش بير قونشوسو اولدو.‏ سووئت حؤکومتي چار امپرياليزمينين عکسينه اوالراق ايرانال بير دوست کيمي رفتار<br />

ائتمگه باشالدي.‏<br />

لبه»‏ قزئتي 1946 جي ايل 23 جو نؤمرهسيني بؤيوک اوکتيابر انقالبينين 29 جو ايلدؤنومونه حصر ائتميشدير.‏<br />

قزئتين باشليغيندا بو شعار وئريلميشدير:‏<br />

‏«ظولمون چوروموش،‏ موردار ريشهسيني دونيانين آلتيدا بير حيصه سيندن ابدي اوالراق اوزوب آتان قھرمان روس<br />

خالقينا عشق اولسون!»‏<br />

قزئت يازير کي،‏ يالنيز داھي لنينين دوزگون رھبرليگي سايهسينده روس خالقي و روس پرولتارياتي حقيقي انقالبا<br />

باشالياراق چاريزم قاليقالريني ريشهدن قيريب،‏ آزاد خالق دؤلتيني قورا بيلدي.‏ بئلهليکله،‏ روس خالقي دونيادا ان قاباقجيل<br />

بير ميلت اوالراق دونيا آزاديخاھالرينين داياغيدير‎50‎‏.‏<br />

‏«آذربايجان»‏ قزئتي اؤزونون ‏«اوکتيابر انقالبي و شرق»‏ آدلي مقالهسينده يازميشدير:‏ ‏«اوکتيابر انقالبيندان سونرا شرقده<br />

گئنيش آزادليق حرکاتي وجودا گلميش و عصرلر بويو اسير ياشايان،‏ ااستقالل و حاکيميتلري امپرياليستلر طرفيندن<br />

تاپداالنان مظلوم شرق خالقالري امپرياليزمين تسلطونه سون قويماغا ايقدام ائتميشلر.‏ مظلوم خالقالرين بو قورتولوش و<br />

نجات حرکاتيني مودافيعه ائدن بير قووه وارسا او دا سووئت دؤلتيدير.‏ بونا گؤرهدير کي،‏ شرق ميلتلري سووئت<br />

حؤکومتينه و اونالرا موباريزه يولونو گؤسترن و شرقده آزادليق نورو ساچان اوکتيابر انقالبينا حدسيز صداقت و<br />

صميميت بسلهييرلر.‏ اونا گؤره اوکتيابر انقالبي شرق خالقالري اوچون ان بؤيوک و سئويملي بير بايرامدير»‏‎51‎‏.‏<br />

و.‏ اي.‏ لنين بوتون زحمتکش بشريتين بؤيوک خيالصکاري و يئر اوزونده يئني آزاد حياتين ياراديجيسي اولموشدور.‏<br />

و.‏ اي.‏ لنينين آدي غربدن شرقهدک،‏ جنوبدان شيماالدک يئني دونيانين رمزي اولموشدور.‏<br />

15


غ«‏<br />

www.achiq.org<br />

آذربايجاندا نشر ائديلن دموکراتيک مطبوعات لنين ايدئياالري ايله روحالنميش و خالقين خوشبختليک،‏ سعادتي اوغروندا<br />

بو ايدئياالردان الھام آلميشدير.‏<br />

آذربايجان خالقينين بؤيوک لنينه و سووئت دؤلتينه اوالن مينتدارليغي بئله افاده ائديلميشدير:‏<br />

‏«لنين روسيادا يارانميش بير گونشدير.‏ الکين اونون شعاالري بوتون دونيانين مظلوم و زحمتکش خالقالرينين<br />

اورکلريني خوش دويغوالرال ايسينديرميشدير.‏<br />

لنين بشريته خئيرخاھليق اوچون دوغولموش بير قودسيت ايدي.‏ ايندي بوتون آزادليق سئون بشريت بو قودسيته سجده<br />

ائدير»‏‎52‎‏.‏<br />

‏«خاور نو»‏ قزئتي و.‏ اي.‏ لنينين وفاتينين 21 جي ايلدؤنومو گونو موناسيبتي ايله ‏«لنين اؤلموشسه ده لنينيزم ياشايير»‏<br />

آدلي باش مقالهسينده يازير کي،‏ لنين،‏ بؤيوک اوکتيابر سوسياليست انقالبي واسيطهسي ايله ثبوت ائتدي کي،‏ فالکت،‏<br />

بدبختليک،‏ ظولم،‏ اسارت و استثماري يالنيز بيرليک و انقالب ايله آرادان قالديرماق اوالر.‏<br />

لنين اؤلموشسه ده آنجاق لنينيزم ياشايير و غاليب گلير.‏ نه قدر کي،‏ دونيا اؤز محوري اطرافيندا فرالنير،‏ گونش ايشيق<br />

ساچير،‏ دؤرد فصيل بير بيريني عوض ائدير لنينيزمين ايشيقلي اولدوزو ھميشه شفق ساچاجاقدير‎53‎‏.‏<br />

7204، فئورال<br />

27<br />

.4<br />

.1<br />

.2<br />

.3<br />

.5<br />

.6<br />

.7<br />

.8<br />

.9<br />

.10<br />

.11<br />

.12<br />

.13<br />

.14<br />

.15<br />

.16<br />

.17<br />

.18<br />

.19<br />

.20<br />

1946 جي ايل.‏<br />

‏«کوممونيست»‏ قزئتي،،‏ نؤمره.‏<br />

يانوار 1946 جي ايل.‏<br />

‏«پراودا»‏ قزئتي،‏ يانوار 1946 جي ايل.‏<br />

‏«آذربايجان»‏ قزئتي،‏ ايکينجي دؤره ه.‏ نؤمره.‏ ‏،و اييون 1946 جي ايل.‏<br />

‏«آذربايجان»‏ قزئتي،‏ ايکينجي دؤره ه.‏ نؤمره.‏ ‏«دموکرات»‏ مجموعهسي،‏ تبريز،.‏ نؤمره.‏ 1، سئنتيابر 1946 جي ايل.‏<br />

اييول 1946 جي ايل.‏<br />

‏«آزاد ملت»‏ قزئتي،‏ نؤمره.‏ اوکتيابر 1946 جي ايل.‏<br />

‏«آذربايجان»‏ قزئتي،‏ ايکينجي دؤره ه.‏ نؤمره.‏<br />

يانوار 1946 جي ايل.‏<br />

‏«آذربايجان»‏ قزئتي،‏ ايکينجي دؤره ه.‏ نؤمره.‏ يانوار 1946 جي ايل.‏<br />

‏«وطن يولوندا»‏ گوناشيري چيخان قزل عسگر قزئتي،‏<br />

يانوار 1946 جي ايل.‏<br />

‏«اورميه»‏ قزئتي،‏ نؤمره.‏ يانوار 1946 جي ايل.‏<br />

‏«آذربايجان»‏ قزئتي،‏ ايکينجي دؤره ه.‏ نؤمره اييون 1946 جي ايل.‏<br />

يئنه اورادا،‏ نؤمره.‏ 1946 جه ايل.‏<br />

‏«آذربايجان»‏ ژورنالي،‏ نؤمره.‏<br />

اييون 1946 جي ايل.‏<br />

‏«آذربايجان»‏ قزئتي،‏ ايکينجي دؤره ه.‏ نؤمره ‏«دموکرات»‏ مجموعهسي،‏ تبريز،.‏ نؤمره.‏ 1، سئنتيابر 1946 جي ايل.‏<br />

1946 جي ايل.‏<br />

‏«يئني شرق»‏ قزئتي،‏ تبريز،‏ نؤمره.‏ 142، اوچونجو ايل،‏ نؤمره.‏ مارت 1946 جي ايل.‏<br />

‏«ايزوئستييا»‏ قزئتي،‏ ‏«شھريورين اون ايکيسي»،‏ تبريز،‏ 1946 جي ايل.‏<br />

نويابر 1946 جي ايل.‏<br />

لبه»‏ قزئتي،‏ تبريز،‏ نؤمره.‏ 9 ،96<br />

14 ،225<br />

28 ،(336) 47<br />

18 ،104<br />

نؤمره.‏ ،(359) 11<br />

7، سئنتيابر<br />

13 ،99<br />

،(14) 9 سئنتيابر<br />

15 ،250<br />

19 ،65<br />

7 ،25<br />

23 ،1<br />

15 ،250<br />

21<br />

16


آ«‏<br />

ش«‏<br />

خ«‏<br />

عشا<br />

www.achiq.org<br />

. .21<br />

16 ،20<br />

.22<br />

.23<br />

21»<br />

نؤمره.‏ 282، تئھران،‏ 17<br />

.25<br />

،691 تئھران،‏ 12<br />

.26<br />

19 ،18.p .p washington ،1956 ،1<br />

«The Midle East» .27<br />

.28<br />

5 ،141<br />

.29<br />

،(291) 2<br />

.30<br />

21»<br />

4 ،(191) 6<br />

.32<br />

.33<br />

30 ،212<br />

.34<br />

نؤمره.‏ 274، تئھران،‏ 7<br />

.35<br />

.38 .37، .36<br />

21»<br />

.39<br />

.41<br />

1962 1، جي ايل.‏<br />

.42<br />

15 ،275<br />

.43<br />

.44<br />

.45<br />

.1946<br />

.46<br />

8 ،269<br />

.47<br />

،27 تئبريز،‏ 14<br />

.48<br />

21»<br />

،23 تئبريز،‏ 29<br />

.50<br />

2 ،(340) 51<br />

.51<br />

21 ،(363) 9<br />

.52<br />

،33 تبريز،‏ 22<br />

.53<br />

ھباز»‏ قزئتي،‏ تبريز،‏ 17 يانوار 1946 جي ايل.‏<br />

آپرئل 1946 جي ايل.‏<br />

‏«اورميه»‏ قزئتي،‏ نؤمره.‏ ‏«شھريورين اون ايکيسي»،‏ تبريز،‏ 1946 جي ايل.‏<br />

آذر»،‏ 1961 جي ايل.‏<br />

24. سيد جعفر پيشه ورى.‏ اييون 1946 جي ايل.‏<br />

‏«ظفر»‏ قزئتي،‏<br />

آپرئل‎1946‎ جي ايل.‏<br />

‏«نامه مردم»،‏ نؤمره.‏<br />

ژورنالي،‏ نؤمره.‏<br />

ابولحسن عميدي نوري.‏ ‏«آذربايجان دموکرات»،‏ تئھران 1946 جي ايل.‏<br />

مارت 1946 جي ايل.‏<br />

‏«آذربايجان»‏ قزئتي،‏ ايکينجي دؤره ه.‏ نؤمره.‏ 6 سئنتيابر 1946 جي ايل.‏<br />

يئنه اورادا،‏ نؤمره.‏ آذر»،‏ 1961 جي ايل.‏<br />

31. سيد جعفر پيشه ورى.‏ آپرئل 1946 جي ايل.‏<br />

‏«آزاد ملت»،‏ آذربايجان ميلى مجليسينين اورقاني،‏ نؤمره.‏ و.‏ اي.‏ لئنين،‏ اثرلري،‏ 18 جي جيلد.‏<br />

ماي 1946 جي ايل.‏<br />

‏«آذربايجان»‏ قزئتي،‏ ايکينجي دؤره ه.‏ نؤمره.‏ اييون 1946 جي ايل.‏<br />

‏«ظفر»‏ قزئتي،‏<br />

سرو روزبه حربي محکمهده».‏ 1963، آذربايجان روزنامهسينين نشرياتي<br />

‏،و آذر»،‏ 1961 جي ايل.‏<br />

،40. سيد جعفر پيشه ورى،‏ و.‏ اي.‏ لئنين،‏ اثرلري،‏ 13 جو جيلد.‏<br />

‏«آذربايجان»‏ مجموعهسي،‏ آذربايجان روزنامهسينين نشرياتي،‏ نؤمره.‏<br />

آوقوست 1946 جي ايل.‏<br />

ذربايجان»‏ قزئتي،‏ ايکينجي دؤره ه.‏ نؤمره.‏ ‏«شھريورين اون ايکيسي»،‏ تبريز،‏ 1946 جي ايل.‏<br />

يرلر مجليسينين نشرياتي)‏<br />

‏«شاعيرلر مجليسي».‏ تبريز،‏ اوکتيابر،‏ نويابر 1945 جي ايل.(‏ آذربايجان شاعير و يازيچيالر جمعيتينين نشرياتي.‏<br />

‏«گونش»‏ مجموعهسي،‏ نؤمره.‏ 1، تبريز،‏ سئنتيابر آوقوست 1946 جي ايل.‏<br />

‏«آذربايجان»‏ قزئتي.‏ نؤمره.‏ نويابر 1946 جي ايل.‏<br />

‏«قلب»‏ قزئتي.‏ نؤمره.‏<br />

آذر»،‏ 1961 جي ايل.‏<br />

49. سيد جعفر پيشه ورى،‏ اوکتيابر 1946 جي ايل.‏<br />

‏«قلب»‏ قزئتي.‏ نؤمره.‏<br />

نويابر 1946 جي ايل.‏<br />

‏«آذربايجان»‏ قزئتي.‏ نؤمره.‏ يانوار 1946 جي ايل.‏<br />

‏«وطن يولوندا»‏ قزئتي،‏ نؤمره.‏ يانوار 1945 جي ايل.‏<br />

‏«خاور نو»‏ قزئتي،‏ نؤمره.‏<br />

17


www.achiq.info<br />

Mir Rəhim Vilai<br />

(birinci fəsil)<br />

Cənubi Azərbaycanda Milli Azadlıq Uğrunda Demokratik Mətbuatın<br />

Mübarizəsi<br />

(1945 1946 cı illər)<br />

İkinci dünya müharibəsi dövründə alman faşistlərinin İrandan SSRI yə qarşı təxribatçılıq və hücum<br />

təhlükəsini ləğv etmək məqsədi ilə Sovet hökuməti 1921 ci il Sovet İran müqaviləsinə əsasən İran<br />

torpaqlarına müvəqqəti olaraq Qızıl Ordu hissələrini göndərdi.<br />

Qızıl Ordunun xilaskarlığı nəticəsində ölkədə antifaşist və demokratik hərəkat genişləndi. İranın zindan<br />

və sürgünlərindən azad olunmuş azadlıq sevən və mübariz oğulların əli ilə ölkədə demokratik təşkilat və<br />

cəmiyyətlər yaradıldı.<br />

1941 ci il sentyabr ayının 20 də Tehranda Hizb Tudeyi İran (İran Xalq Partiyası) təşkil olundu. Onun<br />

rəhbərliyi altında İran fəhlələrinin həmkarlar ittifaqı yaranıb fəaliyyətə başladı.<br />

Hizb Tudeyi İranın mübariz mətbuatı olan «Siyasət», «Mərdom», «Rəhbər», «Zəfər» və s. qəzetlər nəşr<br />

olundu.<br />

1941 ci ildən Azərbaycanda da Hizb Tudeyi İranın Azərbaycan təşkilatı təşkil edilərək fəaliyyətə<br />

başladı. Təbrizdə. «Azərbaycan ziddifaşist cəmiyyəti», «Azərbaycan cəmiyyəti», «Azərbaycan fəhlələrinin<br />

Həmkarlar İttifaqı», «Azərbaycan zəhmətkeşlər təşkilatı», «Kanun demokrası Azərbaycan» (Azərbaycan<br />

demokratiya ocağı) və s. mütərəqqi cəmiyyət və təşkilatlar yaradıldı.<br />

Hərəkatın yüksəlişi ilə əlaqədar olaraq, Azərbaycanda Fars və Azərbaycan dilində antifaşist və<br />

demokratik mətbuatın sayı artmağa başladı.<br />

Təbrizdə «Xavəreno», «Fəryad», «Təbriz», «Şahin». «Əxtər şimal», «Vətən yolunda», «Azərbaycan<br />

ulduzu», «Azərbaycan», «Yumruq», «Ədəbiyyat səhifəsi», Ərdəbildə «Cövdət», «Yumruq», Urmiyədə<br />

«Qızıl Əskər» və s. qəzetlər nəşr olundu.<br />

Faşizmə və daxili irticaya qarşı xalq kütlələrinin mübarizəsi genişlənirdi.<br />

Qızıl Ordunun alman faşizmi üzərindəki yeni yeni qələbələri mübarizədə İran xalqlarını ruhlandırırdı.<br />

Hizb Tudeyi İranın rəhbərliyi altında fəhlələr, zəhmətkeşlər öz yaşayış vəziyyətlərini yaxşılaşdırmağı, 8<br />

saatlıq iş günü və sığorta qanunları verilməsini, kəndlilər isə torpaq islahatı keçirilməsini, ölkədə qanun əsasi<br />

mocibincə əyalət və vilayət əncümənlərinin seçilməsi və s. hüquqlarını tələb edirdilər. Ölkənin hər yerində<br />

fəhlələrin siyasi iqtisadi tətilləri, mitinq və nümayişləri, kəndlilərin isə zalım feodallara və jandarmlara qarşı<br />

torpaq uğrunda hərəkatı genişlənərək böyük bir qüvvəyə çevrilirdi.<br />

Müharibənin nəticəsində İranda istibdad hökuməti yıxılmış olsa da onun mahiyyətində heç bir<br />

dəyişiklik əmələ gəlməmişdi. 13 cü məclis nümayəndələrinin hamısı və 14 cü məclisə seçilənlərin<br />

əksəriyyəti1 imperialistlərin əlaltıları və böyük mülkədarlar idilər.<br />

Bir sözlə, ölkədə iyirmiillik mənfur istibdadın yerini «ondan daha həris olan Süheylilər, Tədəyyünlər,<br />

Həkimilər, Saedlər və Sədrüləşraflar tutmuşdular»2.<br />

1


www.achiq.info<br />

Mürtəce hakim dairələr imperialistlərin iradəsini yerinə yetirərək xalq kütlələri üzərində zülm və təzyiqi<br />

artırırdı. Azadlıq və demokratiya uğrunda İran zəhmətkeşlərinin mübarizə hərəkatı qüdrətli bir qüvvəyə<br />

çevrilmişdi.<br />

Azərbaycan xalqı yenə də yerli feodal və kapitalist istismarından başqa imperialistlərin və hakim<br />

dairələrin milli zülm və işgəncəsinə məruz qalmışdı. Şəhərlərdə və kəndlərdə polis və jandarmların<br />

cinayətləri həddini aşmışdı. Demokratik mətbuat bağlanır, cənubda Hizb Tudeyi İranın təşkilat və klublarına<br />

hücumlar təşkil edilirdi.<br />

İran xalqlarının demokratiya və azadlıq tələbləri, şikayət və teleqramlarına İran dövləti silahla cavab<br />

verirdi.<br />

Xalqın mərkəzi hökumətə və xarici imperialistlərə qarşı etirazlı çıxışları, mitinq və nümayişlərinə güllə<br />

və sərnizə ilə cavab verilirdi.<br />

Ölkədə gündən günə artan işsizlik, yoxsulluq, zülm, istismar və hüquqsuzluq narazılığı daha da<br />

şiddətləndirdi.<br />

İranın dövlət başçısı Saed xalqın artan narazılığı və mübarizəsinə etinasız yanaşaraq, xalq kütlələri<br />

üzərində təzyiqi davam etdirirdi.<br />

Bütün bunlar göstərirdi ki, xalqın gücü ilə azadlığa nail olmaq mümkün idi.<br />

İranda demokratik hərəkatı boğmaq üçün irticanın hərtərəfli hücuma keçdiyi bir dövrdə onlara sarsıdıcı<br />

zərbə endirmək və İranda azadlığın təmin edilməsi üçün Azərbaycanda inqilabi dayaq mərkəzi yaratmaq ən<br />

mühüm bir vəzifə kimi qarşıda dururdu.<br />

Sovet Ordusunun Alman faşizmi və Yapon militarizmi üzərində çaldığı ümumdünya tarixi qələbəsi<br />

beynəlxalq şəraiti demokratiya və azadlıq cəbhəsi xeyrinə kökündən dəyişdi, imperializmin müstəmləkə<br />

sisteminə sarsıdıcı zərbə endirdi. Məhz buna görə də o, kapitalist ölkələrində fəhlə hərəkatının artmasına,<br />

müstəmləkə və asılı ölkələrdə milli azadlıq hərəkatının genişlənməsinə səbəb olduğu kimi, bütün İranda və<br />

eləcə də Azərbaycanda xalq hərəkatının yüksəlişinə qüdrətli təkan verdi.<br />

Azərbaycanda sürətlə inkişaf edən demokratik hərəkat imperializmə, daxili irticaya, feodal zülmünə,<br />

istismara, istibdad quruluşuna qarşı mübarizə aparan bütün demokratik və vətənpərvər qüvvələri özünün<br />

vahid bayrağı altında birləşdirərək, bunları qəti mübarizəyə aparan bir firqənin yaradılması zərurətini<br />

meydana çıxartdı. .<br />

Belə bir firqə — mübarizədə. mətinləşmiş Azərbaycan xalqının istək və arzularının təcəssümü olaraq,<br />

ölkənin iqtisadi ictimai həyat ziddiyyətlərinin zəmini şəraitində 1945 ci ilin sentyabrında yaradılmış olan<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsi oldu.<br />

1 və 2 Bax: Seyid Cəfər Pişəvəri, «21 Azər», 1961ci il.<br />

2


www.achiq.info<br />

Milli Azadlıq Hərəkatının İnkişafı və Demokratik Mətbuat<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsi özünün məramını, məqsədini, qərar və göstərişlərini vaxtlı vaxtında<br />

kütlələrə çatdırmaqdan ötrü, habelə bütün xalq kütlələrini öz bayrağı altında birləşdirib qəti mübarizəyə<br />

aparmaq üçün xalqın başa düşəcəyi bir dildə mətbuat nəşr etməyi qərara aldı.<br />

Proletariatın dahi müəllimi V. İ. Lenin «Nədən başlamalı» adlı məqaləsində siyasi qəzetin əhəmiyyəti<br />

haqqında yazmışdır: «...bizə hökmən siyasi qəzet lazımdır. Siyasi orqan olmasa, qarşımıza qoyduğumuz<br />

vəzifə, yəni siyasi narazılıq və protest ünsürlərinin hamısını bir yerə toplamaq, bunların vasitəsi ilə<br />

proletariatın inqilabi hərəkatını canlandırmaq vəzifəsi əsla yerinə yetirilə bilməz»1.<br />

V. İ. Leninin həmin müddəasını əldə rəhbər tutan Azərbaycan Demokrat Firqəsi: yarandığı gündən iki<br />

gün sonra, yəni 1945 ci il sentyabrın 5dən etibarən Azərbaycan dilində «Azərbaycan» adlı qəzet nəşr etməyə<br />

başladı.<br />

1. «Azərbaycan» qəzetinin 1—82 ci nömrəyə qədər müdiri Ə. Şəbüstəri,<br />

2. 83— 151 ci nömrəyə qədər müdiri Əhməd Musəvi;<br />

3. 152—246 cı nömrəyə qədər müdir və redaktoru Fəthi Xoşkənabı.<br />

4. 247—4 (293) cü nömrəyə qədər müdir və redaktoru İsmail Şəms;<br />

5. 5 (294)—82 (371) ci nömrəyə qədər redaktoru Fəthi Xoşkənabi.<br />

Qəzet Azərbaycan Demokrat Firqəsinin orqanı olaraq təhririyyə heyəti vasitəsi ilə nəşr olunurdu. Dörd<br />

nömrəyə qədər həftədə iki dəfə, iki səhifədən, 5 ci nömrədən gündəlik nəşr olunmuşdur. 45 ci nömrədən<br />

etibarən 4 səhifədən ibarət 5 min nüsxə, sonralar isə 7 min tirajla çap edilmişdir.<br />

Azərbaycan xalqının son yarım əsrlik inqilabi hərəkatının zəmini üzərində yaranmış Azərbaycan<br />

Demokrat Firqəsi Azərbaycan xalqının əsas həyati tələblərini özünün mübarizə şüarları qərar verərək həmin<br />

siyasi, iqtisadi və mədəni tələbləri «Azərbaycan» qəzeti vasitəsi ilə də həyata keçirməyə. müvəffəq<br />

olmuşdur.<br />

«Azərbaycan» qəzeti zəhmətkeşlərin coşğun inqilabi qüdrətinə arxalanaraq geniş xalq kütlələrini<br />

firqənin şüarlarını həyata keçirmək uğrunda, xalq hakimiyyəti uğrunda qəti mübarizəyə qaldırdı.<br />

Qəzetin keçdiyi bütün şanlı mübarizə yolu Azərbaycan xalqının milli azadlıq və istiqlaliyyət uğrunda<br />

apardığı tarixi mübarizəsi ilə sıx surətdə bağlı olmuşdur.<br />

Bunu iftixarla qeyd etmək lazımdır ki, 1945 1946 cı illərdə Azərbaycanda demokratik hərəkatın inkişafı<br />

dövründə «Azərbaycan» qəzeti bu mübarizənin bayraqdarı kimi çıxış etmiş və doğma Azərbaycan dilində<br />

çıxan bütün demokratik mətbuata istiqamət vermişdir.<br />

Kütlələri vahid təşkilatda birləşdirərək milli azadlıq uğrunda mübarizəyə qaldırmaqda demokratik<br />

mətbuat Azərbaycan Demokrat Firqəsinin əlində möhkəm və etibarlı silah olmuşdur.<br />

V. İ. Lenin mətbuatın vəzifələri haqqında danışarkən demişdir: «Qəzet yalnız kollektiv təbliğatçı və<br />

kollektiv təşviqatçı deyil, habelə kollektiv təşkilatçıdır» 2.<br />

Demokratik mətbuat sırasında «Azərbaycan» qəzeti həqiqətən təbliğatçı və təşviqatçı olmaqla bərabər,<br />

firqənin proqramını və qarşısında duran aktual gündəlik məsələləri həyata keçirməkdə kollektiv təşkilatçılıq<br />

3


www.achiq.info<br />

rolunu da ifa etmişdir.<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsinin 1945 ci il 12 şəhrivər (3 sentyabr) tarixli müraciətnaməsində<br />

Azərbaycan xalqının istək və arzusu belə ifadə edilmişdir:<br />

«Azərbaycan torpağında dörd milyon yarımdan çox bir xalq yaşayır, onlar özlərinin qomiyyətlərini<br />

təşxis vermişlər, özlərinə məxsus dilləri və ayrı bir adab və rüsumları vardır. Bu xalq deyir ki, biz istəyirik<br />

ki, İranın istiqlaliyyətini və tamamiyyətini hifz etməklə bərabər öz daxili işlərimizi idarə etməkdə muxtar və<br />

azad olaq».3<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsi sinfi tərkibindən asılı olmayaraq, bütün xalqı müqəddəs azadlıq<br />

mübarizəsində iştirak etməyə çağırırdı.<br />

Müraciətnamədə 12 maddədən ibarət şüar irəli sürülmüşdü. Orada deyilir:<br />

İranın istiqlaliyyət və tamamiyyətini gözləməklə bərabər Azərbaycan xalqına azadlıq verilməlidir ki,<br />

Azərbaycanın abadlaşması, maarif və mədəniyyətinin tərəqqisi üçün ümumi məmləkətin adilanə qanunlarını<br />

gözləməklə bərabər öz müqəddəratını təyin etsin. Bu fikri həyata keçirmək üçün çox tezliklə əyalət və<br />

vilayət əncümənlərini seçib işə başlamalıdır4.<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsinin qarşısında sənayenin, daxili və xarici ticarətin genişlənməsi, şəhərlərin<br />

abadlaşması, işsizliyin aradan qaldırılması, kəndli ehtiyaclarının təmin edilməsi, habelə dövlət torpaqlarının<br />

və Azərbaycanı tərk edib qaçan mülkədarların torpaqlarının (əgər onlar tezliklə Azərbaycana qayıtmasalar)<br />

qeyd şərtsiz kəndlilərin ixtiyarına verilməsi kimi təxirəsalınmaz vəzifələr dururdu.<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsinin məqsədlərindən biri də bu idi ki, ibtidai məktəblərdə üçüncü sinfə<br />

qədər dərslər Azərbaycan dilində aparılmalı, üçüncü sinifdən yuxarı Fars dili və Azərbaycan dili ilə yanaşı<br />

tədris edilməli, milli universitet təşkil olunsun.<br />

Müraciətnamədə Azərbaycandan alınan vergilərin yarısından çoxunun Azərbaycanın öz ehtiyaclarına<br />

sərf edilməsi və qeyri müstəqim vergilərin ləğv olunması və başqa tələblər irəli sürülür.<br />

Firqənin 3 sentyabr tarixli müraciətnaməsində irəli sürülən məsələlər xalqın ürək sözləri olub, onun<br />

uzun illərdən bəri uğrunda mübarizə apardığı məqsəd və ideyasını özündə yığcam şəkildə təcəssüm etdirirdi.<br />

Məhz buna görə də o, Azərbaycanın şəhər və kəndlərində geniş xalq kütlələri tərəfindən böyük sevinclə<br />

qarşılandı. Bu münasibətlə də «Azərbaycan» qəzetinə yüzlərlə təbrik məktubları göndərildi. Qəzet bu haqda<br />

yazır:<br />

«Minlərlə azərbaycanlı Azərbaycan şəhərlərində müraciətnamə yapışdırılmış divarların qabağında<br />

toplanıb ürək döyüntüsü ilə onu axıra qədər oxudu, düşündü, alqışladı. Bu vasitə ilə səadət və azadlıq üçün<br />

yol açıldığını hiss etdi. Bu isti istiqbal və hərarətli təvəccöh göstərdi ki, tutduğumuz yol düz və intixab<br />

etdiyimiz hədəf doğrudur»5.<br />

«Azərbaycan» qəzetinin səhifələrində müraciətnamənin bütün yerlərdə: təşkilatlarda, müəssisə və<br />

idarələrdə, fabrik və zavodlarda oxunub bəyənildiyini nümayiş etdirən məktublar dərc edilmişdir.<br />

Bu zaman Azərbaycanda .Hizb Tudeyi İranın (İran Xalq Partiyası) Azərbaycan əyaləti təşkilatı fəaliyyət<br />

göstərirdi. 1945 ci ilin sentyabr ayının 7 də Təbriz şəhərində Hizb Tudeyi İranın Azərbaycan təşkilatının<br />

geniş əyalət konfransı çağırıldı. Konfrans firqənin müraciətnaməsini müzakirə edərək, onun Azərbaycan<br />

xalqının inqilabi yaradıcılıq qüvvəsinə daha düzgün yanaşdığını, Azərbaycanın siyasi, iqtisadi və mədəni<br />

inkişafı üçün düzgün və əməli yollar müəyyən etdiyini yekdilliklə bəyəndi və alqışladı. Konfrans müzakirə<br />

etdiyi məsələ barədə müvafiq qərar qəbul etdi.<br />

«Azərbaycan» qəzeti konfransın bu qərarına böyük əhəmiyyət verərək, «Güc birlikdə dir» adlı baş<br />

4


www.achiq.info<br />

məqaləsində yazır ki, konfrans müraciətnaməni və firqəmizin təşkili xəbərini böyük şadlıqla qarşılayıb<br />

Azərbaycan xalqının səadətini onun şüarlarında gördüyü üçün firqəmizlə birləşməyi qərara almışdır. Bu,<br />

xalqımızın birliyi və azadlığı yolunda böyük bir addımdır.<br />

1945 ci il sentyabr ayının 17 də Azərbaycan fəhlə və zəhmətkeşlərinin həmkarlar ittifaqı da firqənin<br />

siyasi rəhbərliyini qəbul etdi. Bu, yeni yaradılan firqənin gücünü qat qat artırdı. «Azərbaycan» qəzeti<br />

«Firqəmizin tarixi işi» adlı baş məqaləsində firqə sıralarının gündən günə artdığını göstərərək belə yazırdı:<br />

«Bu günə qədər Təbrizdə və ətraf şəhərlərdə on mindən artıq müxtəlif təbəqələrdən firqəmizin<br />

üzvlüyünə qəbul edilənlər olmuşdur. Buna əlli mindən artıq bizə mülhəq olmaq istəyən Hizb Tudeyi İran<br />

üzvlərini əlavə etdikdə, geniş və böyük bir cəmiyyətin ətrafımıza toplandığını görəcəyik»6.<br />

Firqədə hələlik proqram və nizamnamənin olmamasına baxmayaraq, ona üzv olmaq istəyənlər<br />

müraciətnamədə irəli sürülmüş şüarları qəbul etməklə firqə sırasına daxil olurdular.<br />

«Azərbaycan» qəzeti firqənin yaradılması uğrunda böyük təşkilatçılıq işi aparırdı. Qeyd etmək lazımdır<br />

ki, firqə hələ tam etibarı ilə yaranmamış dı. Beləliklə də, «Qarşımızda duran ən mühüm vəzifə firqəmizin<br />

rəhbərliyi altında milli azadlıq mübarizəsinə hazır olduğunu isbat edən xalq kütlələrini təşkil etməkdən<br />

ibarət idi. Bu da ancaq möhkəm intizamlı və ciddi təşkilata malik ola bilən bir firqənin rəhbərliyi sayəsində<br />

mümkün ola bilərdi»7.<br />

Müraciətnamənin nəşrindən sonra Azərbaycanın bütün şəhər və kəndlərində firqə təşkilatı fəaliyyətə<br />

başladı. Muəssislər heyəti tərəfindən şəhər və kəndlərə nümayəndələr göndərildi.<br />

Bu məqsədlə müraciətnamənin nəşrindən sonra şəhrivər ayının 22 də (sentyabrın 13 də) keçirilmiş firqə<br />

banilərinin ümumi iclasında on bir nəfərdən ibarət bir müəssislər komitəsi və komitənin sədrliyinə S. C.<br />

Pişəvəri seçildi.<br />

Azərbaycan xalqının öz doğma firqəsinə və azadlıq hərəkatına olan sonsuz əlaqəsi belə<br />

qiymətləndirilmişdir:<br />

«İki kiçik daxmadan artıq olmayan «Xavərno» qəzetinin keçmiş idarəsi beş milyonluq bir xalqa<br />

rəhbərlik edən bir firqənin təsisinə kifayət edərdi. Bu, inanılmaz bir iş olsa da, həqiqətən bu heyrətamiz bir<br />

fəaliyyət bizə az bir zamanda Azərbaycanın bütün kənd və şəhərlərində firqənin komitə və şöbələrini<br />

yaratmağa imkan verdi. Onu da qeyd etmək lazımdır ki, çox yerdə bizim nümayəndələrimiz ayaq basmadan<br />

daha əvvəl xalqın öz təşəbbüsü ilə firqə təşkilatları meydana çıxıb həmin 12 şəhrivər şüarları üzərində<br />

fəaliyyətə başlamışdı. Hətta bəzi kəndlərdə kəndlilərin hamısı istisnasız olaraq, firqə sıralarına keçmək üçün<br />

nümayəndələr seçib Təbrizə göndərməyə başladılar»8.<br />

Bütün bunlar Azərbaycan xalqının milli qurtuluş uğrunda mübarizəyə hazır olduğunu göstərir və sübut<br />

edir ki, 1945—1946 cı illərdə Azərbaycan xalqının milli azadlıq hərəkatı öz məqsədi, mütəşəkkilliyi,<br />

möhkəm intizamlılığı cəhətdən keçmiş inqilabi hərəkatlardan qat qat üstün olmuşdur.<br />

Firqənin fəaliyyəti 1945 ci il. avqust ayının 1dən başlamışdır. Gizli fəaliyyət dövrü hesab olunan bir ay<br />

müddətində (avqust ayının 1dən sentyabr ayının 3 nə qədər) biz fövqəladə ehtiyatla işləməli,<br />

müxalifətçilərin əllərinə bəhanə verməməli idik. Qabaqcadan, zəmin hazırlamadan leqal işə keçmək<br />

müvəffəqiyyətsizliklə nəticələnə bilərdi.<br />

1945 ci il sentyabr ayının 3dən həmin ilin noyabr ayının 20 ə qədər olan dövrdə Azərbaycan Demokrat<br />

Firqəsi xalq kütlələrinin mübarizəsini təşkil edir, ilk partiya təşkilatlarını yaradır və onu möhkəmlətmək işi<br />

ilə məşğul olurdu.<br />

V. İ. Lenin «Nədən başlamalı» adlı əsərində göstərmişdir: «...indi bu saat bizim şüarımız «hücuma<br />

keçmək» şüarından ibarət ola bilməz... partiyamızın əsil vəzifəsi bütün mövcud qüvvələri dərhal hücuma<br />

5


www.achiq.info<br />

keçməyə çağırmaqdan ibarət ola bilməz, bütün qüvvələri birləşdirə bilən və hərəkata yalnız sözdə deyil, işdə<br />

də rəhbərlik edə bilən, yəni... hər cür partlayışa yardım etməyə həmişə hazır olan və bunlardan istifadə<br />

edərək qəti döyüş üçün yararlı... inqilabi təşkilat yaratmağa çağırmaqdan ibarət olmalıdır»9.<br />

V. İ. Leninin məlum göstərişini əldə rəhbər tutan firqə, düşmənləri sayıq salmamaq üçün hərəkatın<br />

əvvəllərində, hətta mitinq və küçə nümayişlərini də məsləhət görmürdü, çünki qüvvələri toplamadan düşmən<br />

qüvvələri üzərinə hücum etmək olmazdı.<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsinin təşkili və onun müraciətnaməsinin xalq kütlələri içərisində göstərdiyi<br />

müsbət təsir İran irticasına və daxili düşmənlərə böyük bir zərbə oldu. «Azərbaycan» qəzeti bu haqda<br />

yazmışdır: Müraciətnaməmiz ətrafda olduqca dərin təsir buraxmışdır. Düşmənlərimiz, xüsusilə Tehranda<br />

İran xalqlarını ayaqları altına alan müstəbid ünsürlər onu oxuyub. titrəməyə başlamışlar.<br />

«Azərbaycan» qəzeti öz səhifələrində firqənin şüarlarını, günün siyasi məsələlərini sadədildə izah edir<br />

və işıqlandırırdı. Qəzet «Firqəmiz işə başladı» adlı baş məqaləsində kütlələrə xəbərlər yayaraq düşmənlərin<br />

əleyhimizə qalxdıqlarını göstərir və xalqı mübarizəyə çağıraraq yazırdı ki, Azərbaycan xalqının daxili və<br />

xarici düşmənləri firqəmizin meydana çıxması ilə yarasalar günəşdən qorxan kimi qorxuya düşüb ziddimizə<br />

qalxacaqlar. Qəzetimiz bu xain ünsürlərlə şiddətli mübarizə apardığına görə, oxucular üçün fövqəladə<br />

surətdə maraqlı olacaqdır. Bu qanlı vuruşmalarda biz hökmən qalib çıxmalıyıq, çünki yolumuz doğru və<br />

məqsədimiz müqəddəsdir10.<br />

«Azərbaycan» qəzeti bütün xalqı, o cümlədən erməniləri, assoriləri və kürdləri, habelə, sinfi fərqləri<br />

nəzərə almadan, iyirmi illik istibdad dövründə zülm və əsarətə məruz qalmış kütlələri Azərbaycan Demokrat<br />

firqəsinin ətrafında sıx birləşməyə, mübarizə aparmağa və fəaliyyət göstərməyə çağırırdı. Qəzet bu haqda öz<br />

fikrini ifadə edərək yazmışdır ki, biz milli azadlığı təmin etmək üçün hər kəsdən fədakarlıq tələb edirik.<br />

Malik, rəiyyət, ərbab, fəhlə — hamı Azərbaycanın tərəqqi və səadəti yolunda fədakarlıqlar göstərməlidir.<br />

Qəzet xalqı var qüvvəsi ilə milli azadlıq uğrunda düşmənlərə qarşı amansız mübarizə aparmağa çağırır<br />

və mübarizənin əhəmiyyətini kütlələrə dərindən izah edirdi. Qəzet göstərirdi ki, kim azadlıq və tərəqqiyə<br />

müxalifət edərsə, o, millətimizin qəddar düşmənidir. Onunla amansız mübarizə aparmalıyıq.<br />

«Azərbaycan» qəzeti İran xalqlarının azadlıq hərəkatını boğmaq üçün imperialistlərin əli ilə yeni bir<br />

hökumətin iş başına gətirilməsini qabaqcadan kütlələrə xəbər verir və onları mübarizəyə çağıraraq yazırdı ki,<br />

Seyid Ziya və onun tərəfdarları mister Bevin və mister İdenin sözlərini eynən təkrar etməkdədirlər. Onlar<br />

İranda qüdrətli bir irtica dövləti yaratmaq və dövlətin noxtasını London siyasətçilərinin əlinə tapşırmaq<br />

niyyətindədirlər. Təzə, müasir bir İran Hitleri vücuda gətirməyə çalışırlar.<br />

Qəzet Tehranın böyük addımlarla irticaya tərəf getməsini xatırladır, məclis və dövlətin xain ünsürlərdən<br />

təşkil edilməsini göstərməklə bərabər Yunanıstanda monarxist ünsürlərin Yunan vətənpərvərlərinə tutduqları<br />

qanlı divanlar kimi, İran dövlətinin də Azərbaycan və İran xalqlarına vəhşicəsinə divan tutacağını<br />

qabaqcadan xəbər verərək deyirdi ki, Tehran böyük addımlarla irticaya tərəf getməkdədir. Başımıza Yunan<br />

xalqının oyununu gətirmək fikrindədirlər. Məclis, dövlət və mətbuat satılmış xain adamların əlinə<br />

düşmüşdür. Bunlar vurub, yıxıb, dağıdıb öz siyasətlərini yeritmək istəyirlər.<br />

Bu zaman İranın dövlət başında Sədr dururdu O, ölkədə zahiri demokratiyanı belə aradan qaldırmaq<br />

üçün imperialistlərin əli ilə demokratik qüvvələrə qarşı hücuma keçir, xain ünsürlərin və satqın<br />

mətbuatçıların fəaliyyətinə şərait yaradır, demokratik təşkilatlar və demokratik mətbuat vəhşicəsinə dağıdılır<br />

və tar mar edilirdi.<br />

Qəzet quduzlaşmış İran dövlətinin irticaçı mahiyyətini geniş xalq kütlələri arasında ifşa edir,<br />

Azərbaycan xalqının ən mühüm məsələləri ətrafında diqqəti cəlb edərək İranın vəhdətini pozmadan<br />

Azərbaycan üçün milli istiqlaliyyət tələbini irəli sürürdü. «Azərbaycan» qəzeti özünün 8 sentyabr 1945 ci il<br />

tarixli 3 cü nömrəsinin «Əyalət əncüməni» adlı məqaləsində göstərir ki, əyalət əncüməni bizim qanuni<br />

haqqımızdır. Azərbaycanlılar onu silah gücü və qurbanlar bahasına qazanmışlar. Bu günə qədər müstəbidlər,<br />

6


www.achiq.info<br />

məşrutə hökumətini öz əllərində alət edənlər və azadlıq düşmənləri bizim bu haqqımızı aradan qaldırmağa<br />

müvəffəq olmüşdular. İndi dünya dəyişib demokratiya və azadlıq cəbhəsi qalib çıxmış, irtica və istibdad<br />

qüvvəsi məhv olmağa məhkum edilmişdir. Ona görə biz fürsətdən istifadə edib haqqımızı öz gücümüzlə<br />

almalıyıq.<br />

Qəzet əncümənlər təşkilinin Azərbaycan və eləcə də İran xalqlarının həyatı üçün böyük siyasi<br />

əhəmiyyətə malik olduğunu göstərərək yazırdı ki, Azərbaycan əyalət əncüməninin böyük siyasi mənası<br />

vardır. Bu əncümən Tehran və İranın ayrı ayrı şəhərlərində baş qaldırmış irticaya və ziddi demokratik<br />

cərəyanına möhkəm bir yumruq və dişsındırıcı cavab olacaqdır.<br />

Azərbaycan əyalət əncüməni tək Azərbaycan məsələsinin həlli deyil, bütün azadlıq məsələsinin həlli<br />

deməkdir.<br />

Tehranda irtica ünsürləri və silahlı jandarm qüvvələri azğınlaşaraq demokratik təşkilatları işğal edir,<br />

demokratik mətbuatı bağlayır və zəhmətkeşlərin küçə nümayişlərini amansız surətdə dağıdır, demokratik<br />

təşkilatların başçılarını həbs edirdilər.<br />

Belə bir irticai vəziyyəti Tehran qəzetləri də etiraf edirdilər. «Dünən səhər Nizami fərmandarının<br />

jandarm məmurları, Hizb Tudeyi İranın klubuna və həmkarlar ittifaqının yerləşdiyi yerə soxularaq imarəti və<br />

oralara gəlib gedən yolları işğal edib həmin təşkilatların tablolarını çıxarmışlar.<br />

Ümumiyyətlə Hizb Tudə və fəhlələrin həmkarlar ittifaqı üzvlərindən 50 nəfərə yaxın həbs etmişlər»11.<br />

Ölkədə hökm sürən və gündən günə şiddətlənən irticanın azğınlığına qarşı hər yerdə etiraz səsləri<br />

artmağa başlayır.<br />

Elə bu vaxt Londonda beş böyük dövlətin xarici işlər nazirlərinin konfransı keçirilirdi.<br />

Tehranda hərbi hökumət tərəfindən onlarca demokratik qəzetlər bağlanmışdı. Bu zaman demokratik<br />

qəzetlərin nəşri qadağan edilmişdi. Belə bir vəziyyətlə əlaqədar olaraq 26 nəfər qəzet müdirinin imzası ilə<br />

London konfransına ölkədə demokratik qüvvələrə qarşı çıxış edən İran dövlətinin yeritdiyi irticai siyasəti<br />

ifşa edən bir teleqram göndərildi.<br />

Teleqramda deyilirdi: «İranda iyirmi ildən bəri ölkəni soyan və Alman İtalyan faşistləri ilə əməkdaşlıq<br />

edən diktatura hakimiyyətinin nümayəndələri bu gün Birləşmiş Millətlərin Nizamnamə prinsipləri ilə<br />

hesablaşmayaraq süngü gücü ilə İran xalqını söz və mətbuat azadlığından məhrum etmişlər. Onlar qəzetləri<br />

bağlayır, müdirlərini həbs edirlər»12. Teleqramda daha sonra göstərilir ki, xalqın iradəsi əleyhinə olaraq<br />

zorla tətbiq edilən bu rejimi hifz etmək üçün azadlıq və demokratiyanı ləğv etmək təşəbbüslərinə əl atılır.<br />

Teleqramı imzalayanlar yazırlar: «Biz ictimaiyyət adından qəti olaraq bu cür vəziyyətə etiraz edirik və rəsmi<br />

olaraq bəyan edirik ki, söz, yığıncaq və şəxsi əmniyyət azadlığından tamamilə məhrum edilmişik. Bu<br />

həlledici günlərdə sizi ölkədəki həqiqi vəziyyətlə tanış etməyi lazım bilirik. İranda demokratiya və<br />

azadlıqdan heç bir iz qalmadığını və bu vəziyyətlə əlaqədar olaraq xalqın ümumi qəzəbini sizin nəzərinizə<br />

çatdırmağı zəruri hesab edirik»13.<br />

Azərbaycan xalqının istək və arzuları, uğrunda mübarizə apardığı müqəddəs məqsədi, İran dövlətinin<br />

ölkəni uçuruma aparması, fəlakət və bədbəxtliklərin səbəbləri, İran xalqlarının demokratiya və azadlıq<br />

tələbləri demokratik qəzetlərin səhifələrində getdikcə daha parlaq surətdə öz inikasını tapırdı.<br />

Azərbaycan həmişə İran inqilabının beşiyi və İran azadixahlarının möhkəm arxası olmuşdur.<br />

İran irticasının azğınlaşdığı belə bir zamanda Azərbaycan xalqı İran azadixahlarının köməyinə qalxaraq,<br />

özünün kəskin silahı olan mətbuat vasitəsi ilə düşmənləri ifşa etməklə öz mübariz səsini ucaldır və<br />

yorulmadan milli azadlıq uğrundakı mübarizəni davam etdirirdi.<br />

7


www.achiq.info<br />

«Azərbaycan» qəzeti milli azadlıq uğrunda mübarizədə xalq kütlələrini möhkəm bir təşkilatda<br />

birləşdirmək yolunda təşkilatçılıq işini ardıcıllıqla həyata keçirmək yolunda çalışaraq, özünün «Siyasi<br />

firqələrin iffəti» adlı baş məqaləsində yazır ki, bizim böyük və ağır vəzifəmiz bu camaatı təşkil etmək və<br />

onun iradə və qüdrətini ciddi surətdə xalq azadlığı yolunda işə salmaqdan ibarətdir.<br />

Firqə ilk gündən etibarən firqə təşkilatının sağlamlığına, üzvlərinin möhkəm və səbatlı olmasına<br />

çalışmış, düşmənlərin və yaramaz ünsürlərin firqə sıralarına soxulmalarına qarşı sayıq olmağın zəruriliyini<br />

demokratik mətbuatın qarşısında təxirəsalınmaz və vacib bir məsələ kimi qoymuşdur. «Azərbaycan» qəzeti<br />

bu münasibətlə özünün 16 sentyabr tarixli 21 ci nömrəsində yazır ki, adamların zahiri sizi aldatmasın, başını<br />

saxlamaq istəyən düşmənləri, bəli deyən adamları əvvəldən firqəyə soxulmağa qoymayın. Biz heç kəsi zorla<br />

firqəyə yazdırmaq fikrində deyilik. Xalqın hüsn rəğbəti və əlaqəsi bizə kifayət edər. Fəqət kəndlər və<br />

şəhərlərdən sel kimi axıb gələn camaata bel bağlamalıyıq.<br />

Firqə mətbuatında firqə təşkilatlarının möhkəm adamların əllərinə tapşırılması göstərilərək deyilirdi ki:<br />

«Firqənin əsas səngərləri gərək düzgün, düşüncəli və sağlam fikirli adamların əlinə tapşırılsın».14<br />

Firqə üzvlərinin kəmiyyətcə deyil, keyfiyyətcə möhkəm və intizamlı olması firqə mətbuatının əsas<br />

diqqət mərkəzində dururdu. «Təşkilatımız qoy ədədcə böyük olmasın, amma intizam və istehkamca qüvvətli<br />

olmalıdır»15<br />

«Azərbaycan» qəzeti firqə qurultayının çağırılması işində təbliğatçılıq və təşkilatçılıq rolunu bacarıqla<br />

yerinə yetirirdi.<br />

Bu münasibətlə qəzetin nömrələrində «Firqəmizin birinci konqresi münasibəti ilə», «Firqə oyuncaq<br />

deyildir», «Azərbaycan xalqı öz tarixi vəzifəsini unutmaz», «Birinci konqresimiz», «Muxtariyyət məsələsi<br />

və əncümən əyaləti», «Firqə konqresi xalqımızın ləyaqətini isbat etdi», «Məramnaməmiz» və s. bu kimi baş<br />

məqalələr firqənin əsas məqsədini geniş kütlələrə aydın bir dildə izah və şərh edirdi.<br />

Firqə qurultayının müzakirə və təsdiqinə verilmiş proqramda torpaq məsələsi, maarif və mədəniyyətin<br />

tərəqqisi, Azərbaycanın sənayeləşdirilməsi, habelə ticarətin düzgün yola salınması, gündən günə artmaqda<br />

olan işsizliyin qarşısının alınması, Azərbaycan xalqının öz müqəddəratına sahib olması, İranın istiqlal və<br />

azadlığının qorunması kimi mühüm siyasi məsələlər ətrafında əməli tədbirlər və mübarizə yolları<br />

göstərilmişdi.<br />

Qəzet «Firqəmizin birinci konqresi münasibəti ilə» adlı məqalədə firqənin proqramının hazırlanmasında<br />

bütün xalq kütlələrini səfərbərliyə alır, xalqı öz fikirlərini deməyə çağırırdı.<br />

1945 ci il oktyabr ayının 2 də Təbriz şəhərində Azərbaycanın şəhər və vilayətlərinin müxtəlif sinif və<br />

təbəqələrini təmsil edən və Azərbaycan Demokrat Firqəsinin təşkilatlarından seçilmiş 237 nümayəndənin<br />

iştirakı ilə firqənin birinci qurultayı keçirildi. Qurultayda 40 nəfər məşvərətçi səslə və 17 nəfər qonaq sifəti<br />

ilə iştirak edirdi.<br />

Qurultayın tərkibində fəhlə, kəndli, ziyalı və sənətkarlarla birlikdə xırda maliklər və xırda ticarət<br />

adamları da var idi.<br />

Qurultayda İran azadlığı uğrunda mübarizə aparmış məşhur adlı sanlı azadixahlar iştirak edirdilər.<br />

Bunlardan Qiyami, Kəbiri, Nurulla Yekani və s göstərmək olar.<br />

«Azərbaycan» qəzeti öz səhifələrində ardıcıl olaraq firqə qurultayının gedişini, nümayəndələrin<br />

çıxışlarını və orada müzakirə olunan məsələlərin məzmununu vaxtlı vaxtında kütlələrə çatdırırdı. Firqənin<br />

həyatında böyük əhəmiyyətə malik olan bu tarixi qurultayın qəbul etdiyi 48 maddədən ibarət böyük<br />

proqramda ictimai, siyasi, iqtisadi, mədəni maarif məsələləri qeyd olunmuşdu. Milli muxtariyyət, dil<br />

azadlığı və torpaq məsələsinin firqə qurultayında çox hərarətlə müzakirə edilməsi qurultayın nə qədər böyük<br />

bir əhəmiyyətə malik olduğunu göstərdi.<br />

8


www.achiq.info<br />

Qurultayın təşkili münasibəti ilə firqə təşkilatlarından, həmkarlar ittifaqından, müəssisə və idarələrdən,<br />

xalqın müxtəlif sinif və təbəqələrindən, habelə İranın müxtəlif şəhərlərindən yüzlərlə azadixahların təbrik<br />

teleqramları göndərilmişdi ki, bütün bunlar da oktyabr ayının 20 ə qədər qəzetin nömrələrində çap edilmişdi.<br />

Qurultayın müzakirəsində milli muxtariyyət və torpaq məsələsi mühüm yer tuturdu.<br />

V. İ. Lenin göstərmişdir ki: «hər bir inqilabın ən başlıca məsələsi, şübhəsiz, dövlət hakimiyyəti<br />

məsələsidir. Hakimiyyətin hansı sinif əlində olması hər şeyi həll edir... Hakimiyyət məsələsi üzərindən nə<br />

yan keçmək, nə də bunu arxa sıraya köçürmək olmaz...»16<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsinin və milli azadlıq hərəkatının qarşısında duran əsas məsələ<br />

Azərbaycanda xalq hakimiyyəti yaratmaq məsələsi idi.<br />

Məhz buna görə də Azərbaycan Demokrat Firqəsinin Birinci qurultayının qəbul etdiyi proqramda<br />

inqilabın əsas məsələsi olan siyasi hakimiyyət məsələsi tam aydınlığı ilə öz əksini tapmışdır. Bu haqda firqə<br />

proqramının 4 cü maddəsində deyilir ki, məmləkətin siyasi tənəzzülünə səbəb xalqı zülmət və cəhalətdə<br />

saxlayan müstəbidlər hakimiyyəti ciddi surətdə məhv edilməlidir və bir daha diktatorluğa yol<br />

verilməməlidir.<br />

Demokratik hakimiyyət məsələsi haqqında proqramın 6 cı maddəsində deyilir: «xalqın ümumi rəy<br />

verməsi yolu ilə məmləkətin dərdlərini qanan və onun yaralarını sağaltmaq istəyən və buna qadir olan həqiqi<br />

xalq demokratik dövləti yaradılmalıdır»17.<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsi ölkədə xalq hakimiyyəti qurmaq uğrunda mübarizədə fəhlə kəndli<br />

sinfinin hegemonluğunu həyata keçirmək və bu siniflərin ittifaqının möhkəmləndirilməsi yolunda böyük səy<br />

göstərirdi.<br />

Firqə proqramında fəhlələrin hüquqları tam parlaqlığı ilə ifadə olunmuşdu.<br />

Fəhlələrin vəziyyətini yaxşılaşdırmaq məqsəd» ilə proqramda bu maddələr qeyd olunmuşdu:<br />

a)-bütün ölkədə 8 saatlıq iş günü təyin edilməli və izafi işə mütənasib əlavə muzd verilməlidir;<br />

b)-fəhlə, qulluqçu və mütəxəssislər üçün ictimai bimə (sığorta) qanunu yaradılıb həyata keçirilməlidir;<br />

v)-tezliklə xüsusi zəhmət qanunu yaradılmalıdır;<br />

d)-bütün fəhlələrin, işçilərin hüquqları hifz olunmaq şərti ilə onlara həftədə bir gün istirahət günü,<br />

azadlıq günləri, milli bayramlarda istirahət və ildə bir ay mürəxxəslik (məzuniyyət) verilməlidir18.<br />

Proqramda, həmçinin zəhmətkeşlərin iqtisadi vəziyyətini yaxşılaşdırmaq, işsizliyi aradan qaldırmaq<br />

məqsədi ilə ölkədə yeni fabrik, zavod, habelə ağır sənayenin yaradılması zərurəti və onun yolları<br />

göstərilmişdi.<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsi Azərbaycan xalqının ehtiyac və tələblərindən danışdıqda və onun milli<br />

xüsusiyyətlərini nəzərə aldıqda belə onu İranın daxilində bilmiş və həmişə olduğu kimi, İranın<br />

istiqlaliyyətini müdafiə etmişdir. Bu haqda Azərbaycan Demokrat Firqəsinin proqramının birinci<br />

maddəsində deyilir ki, Azərbaycan Demokrat Firqəsi İranın təmamiyyət və istiqlaliyyətini müdafiə etməklə<br />

bərabər, Azərbaycanın milli və yerli xüsusiyyətlərini nəzərə alaraq onun iqtisadi siyasi və mədəni tərəqqisini<br />

sürətləndirmək məqsədi ilə tezliklə əyalət və şəhər əncümənləri seçkilərinə başlamağı tələb edir.<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsi dahi Leninin xalqların öz müqəddəratını təyin etmək haqqındakı<br />

müddəasını dövrün ən vacib məsələsi hesab edərək, Azərbaycan xalqının siyasi, iqtisadi və mədəni maarif<br />

sahəsindəki muxtariyyətinin təmin edilməsini mühüm vəzifələrdən biri kimi qarşıya qoymuşdu. Bu haqda<br />

proqramda göstərilir ki:<br />

9


www.achiq.info<br />

«İran məmləkətinin daxilində yaşayan hər bir millətin daxili muxtariyyət və öz müqəddəratını təyin<br />

etmək hüququ, əyalət və vilayət əncümənləri vasitəsi ilə təmin edilməlidir»19.<br />

Proqramda qeyd olunmuş siyasi hərəkət xəttinə uyğun olaraq, Azərbaycan Demokrat Firqəsi<br />

müstəmləkəçilərin təcavüzkarlığına və daxili irticaya qarşı mübarizədə fəhlələrin, kəndlilərin, şəhər xırda<br />

burjuaziyasının və digər vətənpərvər demokratik qüvvələrin vahid cəbhəsini təşkil etdi.<br />

Öz nəzəri və əməli fəaliyyətində marksizm leninizm təlimini rəhbər tutan və proletar beynəlmiləlçiliyi<br />

prinsiplərinə sadiq olan Azərbaycan Demokrat Firqəsinin proqramında ölkənin bütün zəhmətkeşlərinin<br />

imperializm və feodalizm əsarətindən azad edilməsi, İran istiqlaliyyətinin təmin olunması, bütün İranda<br />

demokratik üsulu idarənin yaradılması kimi mühüm məsələlər qeyd olunmuşdu: «İranda həqiqi azadlıq,<br />

istiqlal və demokrat üsulu idarə yaratmaq Azərbaycan xalqının ali hədəfidir»20.<br />

Qəzet qurultayın əhəmiyyəti haqqında yazmışdır ki, iki gün ərzində proqram kimi əsas bir məsələnin<br />

həlli isbat edir ki, bizim konqresimiz Mərkəzi parlament adlanan məclisdən fəaliyyət və yaradıcılıq cəhətdən<br />

təsəvvürə gəlməz bir məsafədə irəli düşmüşdür.<br />

Birinci qurultay firqənin proqram və nizamnaməsini qəbul etməklə bərabər firqənin mərkəzi komitəsini<br />

və mərkəzi təftiş komissiyasını da seçdi.<br />

Beləliklə, Azərbaycanda vahid və siyasi bir firqə yaranmış oldu, bütün Azərbaycanda vahid bir milli<br />

cəbhə yaradıldı.<br />

Qeyd etmək lazımdır ki, Azərbaycanda konfranslar, yığıncaqlar çox olurdu. Lakin belə bir ixtiyarata,<br />

tam və müstəqil səlahiyyətə malik olan qurultay keçirilməmişdi.<br />

Bunların hamısı «əyalət naminə təşkil olunduqlarından ciddi təsmimlər tuta bilməməyə məcbur<br />

olmuşdular. Çünki əsas və prinsipial məsələləri həll etmək əyaləti konfransların səlahiyyətindən xaric idi,<br />

halbuki bizim konqresimiz tamamilə sərbəst və əsas məsələləri müzakirə və həll etmək üçün ən ali bir<br />

mərkəz hesab olunurdu»21.<br />

Qəbul olunmuş proqram və qərarları nəzərə alsaq, qurultay sadəcə yığıncaq olmayıb, «bu gün dost və<br />

düşmənlərimizin təsdiqi ilə bütün dünyada səs salan böyük hərəkatımızın nəqşə və tədbirlərini təhiyyə<br />

etməklə, doğrudan da hərbi və inqilabi bir ərkani hərb işini görmüş oldu. Bu cəhətdən deyə bilərik ki,<br />

konqresin sona çatması ilə milli hərəkatımız başlanıb müntəzəm surətdə xalqı təşkilat halına almağa<br />

müvəffəq oldu»22.<br />

«Azərbaycan» qəzeti firqənin proqram və nizamnaməsini izah etməklə kifayətlənmirdi. Qəzet eyni<br />

zamanda bütün firqə üzvlərini və xalq kütlələrini firqənin şüarlarını, qurultayın qərarlarını yerinə yetirmək<br />

uğrunda mübarizəyə qaldırırdı.<br />

«Azərbaycan» qəzeti günün ən vacib və mühüm məsələlərini öz səhifələrində əks etdirməklə xalqı və<br />

firqə üzvlərini siyasi və nəzəri cəhətcə silahlandırırdı. Qəzet sadədildə, kütlələrin başa düşdüyü, xalqın<br />

doğma dilində yazdığı üçün də geniş zəhmətkeş kütlələri tərəfindən rəğbətlə oxunur, onun sözləri isə<br />

firqənin rəsmi tapşırığı kimi qəbul edilirdi.<br />

N. S. Xruşşov mətbuatın əhəmiyyətini, onun başlıca ideya silahı olduğunu göstərərək demişdir: «...Silah<br />

olmadan ordu vuruşa bilmədiyi kimi, mətbuat qədər kəskin və mübariz bir silah olmadan partiya öz ideoloji<br />

işini müvəffəqiyyətlə apara bilməz»23.<br />

«Azərbaycan» qəzeti də milli azadlıq və demokratiya uğrunda daxili irtica qüvvələrinə və<br />

imperialistlərə qarşı mübarizədə firqənin ən etibarlı və möhkəm ideya silahı idi.<br />

«Azərbaycan» qəzeti ən yaxşı yazıçı və jurnalistləri öz ətrafında birləşdirə bilmişdir. Bunlardan Firidun<br />

10


www.achiq.info<br />

İbrahimi, M. Turabi, h. Xoşkənabi, İsmail Şəms, Q. Qəhrəmanzadə, Abbas Pənahi, Əhməd Musəvi və s.<br />

göstərmək olar. Firqənin sədri Pişəvəri «Azərbaycan» qəzetinin və ana dilində nəşr edilən mətbuatın<br />

təşkilatçısı olmuşdur. «Azərbaycan» qəzetində ən möhkəm və məzmunlu, dolğun məqalələr Pişəvərinin<br />

qələmi ilə yazılmışdır. O, «Azərbaycan» qəzetinə yaxından rəhbərlik etmişdir.<br />

S. Pişəvəri qəzetin fəaliyyətini qiymətləndirərək demişdir: «Azərbaycan» qəzeti mənim nəzərimdə<br />

mübarizə silahı olduğu qədər firqə və xalq işinin də aynası olmuşdur.<br />

Qəzet xalq kütlələri ilə öz doğma dilində danışır və özünün geniş müxbir şəbəkələri vasitəsi ilə onlarla<br />

sıx əlaqə saxlayırdı. Xalq kütlələri qəzet vasitəsi ilə demokratların məqsədini düşünürdü, Firqənin işləri,<br />

fəaliyyəti bu qəzet vasitəsi ilə geniş kütlələrə çatdırılırdı.<br />

Hər bir oxucu Azərbaycanda, İranda və dünyada cərəyan edən tarixi hadisələrin ən gözəl ifadəsini<br />

«Azərbaycan» qəzetinin səhifələrində görüb oxuya bilər.<br />

«Azərbaycan» qəzeti milli azadlıq uğrunda, işıqlı gələcək uğrunda mübarizə aparan kütlələrin avanqardı<br />

olan vahid partiyanın yaradılması yolunda ciddi səy göstərmişdir. Qəzet demokratik qüvvələrin təşkilində və<br />

onları vahid partiya yaradılması işinə cəlb etməkdə, partiyanın məqsəd və vəzifələrini kütlələrə çatdırmaqda,<br />

kütlələrin inqilabi şüurunun və siyasi inkişaf səviyyəsinin artmasında böyük təşkilatçılıq və təbliğatçılıq rolu<br />

oynamışdır.<br />

Azərbaycan xalqının arzu və istəklərini, onun milli azadlıq tələblərini həyata keçirmək uğrunda böyük<br />

mübarizə yolu keçmiş olan «Azərbaycan» qəzeti azadlıq və demokratiya işinə xidmət edən qabaqcıl<br />

medyaların tərənnümçüsü və təbliğatçısı olmuşdur. O, Azərbaycan Demokrat Firqəsinin hər gün fəhlə sinfi<br />

ilə, geniş xalq kütlələri ilə danışandili, son dərəcə qüvvətli bir silahı olmuşdur.<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsinin xalq səadəti yolunda, Azərbaycanın tərəqqisi yolunda nə qədər<br />

fədakarlıq göstərib, nə kimi tədbirlər keçirdiyini, xalqın bu firqə ətrafında toplanmış namuslu oğullarının<br />

necə kəskin və şərəfli mübarizə apardığını işıqlandıran «Azərbaycan» jurnalı yazır ki: «Azərbaycan<br />

Demokrat Firqəsinin naşiri əfkarı «Azərbaycan» qəzetinin səhifələri azadlıqla istibdad, istiqlaliyyətlə<br />

məhkumiyyət, ədalətlə zülm, tərəqqi ilə irtica arasında gedən amansız mübarizənin gərgin səhnələrini<br />

gözlərimizin qarşısında canlandırır»24.<br />

Azərbaycan xalqının 1945—1946 cı illərin milli azadlıq hərəkatı dövründə dil məsələsi çox ciddi və<br />

kəskin bir şəkildə irəli sürülmüşdü. Demək olar ki, bu məsələ Azərbaycan xalqının bundan əvvəlki inqilabi<br />

mübarizə hərəkatı dövrlərində heç bir zaman 1945—1946 cı ildə olduğu qədər vüsət və kütləvi xarakter<br />

almamışdı.<br />

Çoxmillətli ölkə olan İranda Azərbaycan xalqı hamıdan artıq imperialistlərin və İranın irticaçı hakim<br />

dairələrinin yeritdikləri sonsuz milli zülm siyasətinə və təzyiqinə məruz qalmışdır. İyirmi illik istibdad üsuli<br />

idarəsi dövründə və sonrakı illərdə də Azərbaycanın bollu sərvəti İranın irticaçı dövləti tərəfindən qarət<br />

edilmiş, onun doğma dili qadağan olunmuş, bu xalqın parlaq tarixi. milliyyəti, zəngin mədəniyyəti inkar<br />

edilərək zorla Farslaşdırma siyasəti aparılmışdır.<br />

İranın irticaçı hakim dairələri özlərinin mənfur niyyətlərinə nail olmaq üçün Azərbaycanın qədim şəhər,<br />

kənd, dağ və çaylarının da bir neçəsinin adlarını dəyişdirmişlər. Məsələn, Urmiyə şəhərini— Rizaiyyə,<br />

Salmas şəhərini — Şahpur, Acıçayı — Təlxrud və s. adlandırmışlar.<br />

İranın hakim millətçiləri və irticaçı hakim dairələri İran mədəniyyəti, İran dili və İran milləti adı altında<br />

çıxış edərək, İranda yaşayan Azərbaycanlı, Kürd, Türkmən, Ərəb və s. xalqların dillərini, mədəniyyətini,<br />

milli varlığını həyasızcasına inkar. edir və onları İran mədəniyyətinin və İran tarixinin bir hissəsi kimi<br />

qələmə verərək iddia edirlər ki:<br />

«...Millətimiz dünya mədəniyyətinin məşəldarı olduğu bir vaxtda bizim azərbaycanlı həmvətənlərimizin<br />

11


www.achiq.info<br />

öz sair həmvətənlərindən ayrıca ədəbiyyatı və tarixi olmamışdır. Yəni tarixin bütün dövrlərində onların<br />

məhəlli dilləri də olmamışdır, əksinə, onların və əcdadlarının milli və tarixi dili Farsı olmuşdur»25.<br />

Buradan İran dövlətinin Azərbaycanlı, Kürd, Türkmən Ərəb və başqa xalqlara qarşı Fars millətçiliyi<br />

siyasəti yeritdiyi açıq və aydın surətdə görünür.<br />

Vladimir İliç Lenin demişdir:<br />

«Kim millətlərin və dillərin hüquq bərabərliyini qəbul və müdafiə etmirsə, hər cür milli zülmə və ya<br />

hüquq bərabərsizliyinə qarşı mübarizə etmirsə, o, marksist deyildir, o hətta demokrat da deyildir»26.<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsi və onun mübariz mətbuatı yarandığı gündən marksizm leninizm<br />

mövqeyində duraraq düşmənlərin bütün yalan, əsası olmayan, dəfələrlə deyilib çeynənmiş müddəalarından<br />

daşı daş üstə qoymamış, onu darmadağın etmişdir.<br />

Bu münasibətlə qəzet özünün «Dözülməz cinayət». adlı məqaləsində yazmışdır ki, Azərbaycan milləti<br />

dünyanın ən qədim və mədəni xalqlarından biridir. Azərbaycanın üç min ildən artıq parlaq tarixi vardır.<br />

Onun bütün dünya ədəbiyyatında görkəmli yer tutan şairləri var, belə böyük bir xalqın özünə layiq tarixi,<br />

milliyyəti, dili və ictimai xüsusiyyəti vardır. Bu dil, ana dilimiz, hacı Mirzə Həsən Rüşdiyyənin dediyi kimi,<br />

Azərbaycan dilidir. Bu dil beş milyondan artıq nüfuzu olan qəhrəman, mübariz və azadixah bir xalqın<br />

dilidir.<br />

İranın irticaçı hökumətinin və hakim sinfin Azərbaycan xalqının doğma dilini qadağan etməsinə qarşı<br />

üsyankar səsini ucaldan qəzet bunu «dözülməz cinayət» adlandırır və qeyd edir ki, Hitlerçilər və<br />

Mussolininlər hökuməti demokratik qüvvələrin qarşısında diz çöküb məhv olduğu zamanda, Tehran<br />

mürtəceləri hələ də bizim milli və tarixi varlığımızı inkar edərək məktəblərdə yüz minlərlə azərbaycanlı<br />

balalarının dilini kəsirlər. Onun Şeyx Məhəmməd Xiyabanidən yadigar qalan əziz gövhərini tapdalayırlar.<br />

Azərbaycan dili tarix boyu xalqımızın yadelli işğalçılara qarşı apardığı mübarizədə öz həyatiliyini və<br />

sabitliyini saxlamışdır.<br />

Azərbaycan xalqının ən görkəmli yazıçı, şair və ədibləri öz gözəl əsərlərini Azərbaycan dilində<br />

yazmışlar. Dünyanın bir sıra klassik yazıçılarının əsərlərinin Azərbaycan dilinə tərcümə olunması bu dilin<br />

lüğət fondunun nə qədər zəngin və geniş olduğunu isbat edir.<br />

Azərbaycanın monqol istilasından sonra «türkləşdirildiyi» haqqında irticai ünsürlərin boşboğazlıqları da<br />

çoxdan çağırılmış bayatıdır.<br />

İranın məşhur azadixahlarından biri olan Mükərrəm Turabi Azərbaycan dilinin monqollar tərəfindən<br />

yarandığını iddia edən mürtəcelərə, onların mətbuat cızma qaraçılarına belə cavab vermişdir:<br />

«Azərbaycanlılara monqolların güclə öz dillərini təhmil etdiklərini iddia edənlər çox nadan adamlardır.<br />

Monqollar yüz ildən artıq Azərbaycanda hakimiyyət sürə bilmədikləri halda öz dillərini bizə təhmil<br />

etmişlərsə, əcəba altı yüz ildən ziyadə hökumət edən Farslar nə üçün bu dili dəyişdirməyə müvəffəq<br />

olmamışlar Bu isbat edir ki, dili zor və ya ayrı ayrı vasitələrlə dəyişdirmək olmaz. Dilimizin müxalifləri bu<br />

puç iddiaları ilə Azərbaycanın mədə niyyətini boğmaq, bu vasitə ilə xalqımızı cəhalətdə saxlamağa can<br />

atırlar»27.<br />

Dilin əhəmiyyəti haqqında böyük rus pedaqoqu Uşinski demişdir ki, bütün xalq, onun bütün vətəni onun<br />

dilində canlanır.<br />

Hər bir millətin malını, dövlətini və hətta vətənini əlindən alsan, ölüb itməz, amma dilini alsan ölər və<br />

ondan bir nişan da qalmaz.<br />

Geniş xalq kütlələri ilə sıx bağlı olan «Azərbaycan» qəzeti Azərbaycan dilinin xalq üçün zəruriliyini və<br />

12


www.achiq.info<br />

həyatiliyini inandırıcı surətdə ifadə edərək yazmışdır ki, dünyada hər şeydən şirin, sevimli, cazibədar ana<br />

dilidir. Hər hansı millətin azad ana dili olmazsa, o millət məhv olar, çünki ana dili olmayan millətin maarifi<br />

və ədəbiyyatı olmaz. Maarifi olmayan bir millətə isə yabançı ellər qəyyum və yaxud ağa olub, onu qul<br />

halında saxlayar. Düşmənlərin boş iddialarına baxmayaraq dilimiz çox geniş və zəngin bir dildir. Onun rişəsi<br />

xalqımızın qanında və ürəyindədir. Biz onu ana südü kimi əmib vətənimizin ruhnəvaz havası ilə tənəffüs<br />

etmişik, onu təhqir edənlər bizim həqiqi düşmənlərimizdir.<br />

Lenin müstəmləkə və asılı ölkə xalqlarının milli azadlıq mübarizəsinin vəzifələrindən danışarkən<br />

göstərmişdir ki, məzlum xalqların öz tarixini, ana dilini və milli mədəniyyətini müstəmləkəçilərin<br />

hücumundan müdafiə edib, xalqın özünə qaytarmaq milli azadlıq hərəkatının qarşısında duran mühüm<br />

vəzifələrdən biridir.<br />

Məhz bu cəhətdən də «Azərbaycan» qəzeti öz fəaliyyətinin əsas istiqamətini Azərbaycan xalqının milli<br />

mədəniyyətini, dilini qorumaq uğrunda müstəmləkəçilərə və İran irticaçılarına qarşı mübarizəyə çevirmişdir.<br />

Qəzet haqlı olaraq yazır: «Dil məsələsi məmləkətin vəhdətini pozmur, bəlkə, əksinə olaraq, onu daha da<br />

qüvvətləndirir.<br />

Azərbaycanın milli xüsusiyyəti İran istiqlaliyyətinin əleyhinə olan bir şey deyildir. Biz Azərbaycan və<br />

İran istiqlaliyyətinin əleyhinə bir iş görməmişik. Zülm zəncirini qırmaq İran istiqlalının əleyhinə deyildir.<br />

S. Pişəvəri Azərbaycan dilinin düşmənlərinə aşağıdakı cümlələrlə öldürücü cavab verərək göstərmişdir<br />

ki, dilin rişəsi anaların sinəsindən, xalqın adab və ənənəsi ocaqlar başından qalxır. Nə qədər ki, analar diridir<br />

və ocaqlar yanmaqdadır, bu xalqın dilini, adab və ənənəsini əvəz etmək mümkün deyildir.<br />

Məhz buna görə də heç təsadüfi deyildir ki, Azərbaycan Demokrat Firqəsinin birinci qurultayında<br />

hərarətlə müzakirə olunan və müdafiə edilən məsələlərdən biri də Azərbaycan dili məsələsi olmuşdur. Qəzet<br />

özünün «Məramnaməmiz» adlı baş məqaləsində yazır ki, qurultayımız məramnamə kimi əsas və mühüm<br />

məsələləri öz ana dilində müzakirə etdi və göstərdi ki, dilimiz şer və ədəbi dil olduğu kimi, siyasi ictimai və<br />

dövləti məsələləri həll etməkdə də artıq dərəcədə yararlı bir dildir.<br />

Azərbaycan xalqının səsinə, onun haqq işinə və irəli sürdüyü demokratik prinsiplərə, dünyanın<br />

mütərəqqi xalqları kimi, İranın demokratik dairələri, azadixah partiyaları və mətbuatı da tərəfdar çıxaraq,<br />

həmin ideya və fikirləri rəğbətlə qarşılamışlar.<br />

Hizb Tudeyi İranın Mərkəzi Komitəsinin bu münasibətlə nəşr etdiyi bəyannaməsində Azərbaycan dili<br />

haqqında belə deyilir:<br />

«...Bu elə bir dil deyildir ki, onu indiki nəsil və yaxud hazırkı partiyalar və cəmiyyətlər ixtira etmiş<br />

olsunlar, bəlkə qərinələrdir ki, neçə milyon cəmiyyət bu dildə danışır»28.<br />

Tehranda nəşr edilmiş «Keyhan» qəzeti 1945 ci il yanvar tarixli 863 cü nömrəsində «Pişəvəriyə<br />

peyğam» adlı məqaləsində həyasızcasına yazır ki, siz Azərbaycan dilindən və milliyyətindən əl çəksəniz, bir<br />

Kiçik xan, bir Səttar xan və bir Xiyabani ola bilərsiniz.<br />

Buradan göründüyü kimi, imperialistləri və onların nökərləri olan İran dövlətini, İran irticaçı ünsürlərini<br />

hər şeydən artıq əsəbiləşdirən, onları yalan və böhtan deməyə məcbur edən, həddindən artıq narahat edən bir<br />

həqiqət varsa, o da Azərbaycan Demokrat Firqəsinin proqramında öz əksini tapmış milli muxtariyyət. xalqın<br />

siyasi hakimiyyəti və s. məsələlərdir ki, bütün bunlar da Azərbaycanda inqilabi hərəkatın qələbə çalması ilə<br />

həyata keçirildi.<br />

İranın irticaçı hakim dairələri və onların buyruqlarını yerinə yetirən satqın mətbuat yeni bir böhtana əl<br />

ataraq Azərbaycan dilini Fars dilinin şöbəsi adlandırmaqla qəzetlərinin səhifələrində çoxlu hay küy<br />

qaldırdılar. Lakin düşmənlərin bu böhtanları da əvvəlki kimi məğlubiyyətə uğradı.<br />

13


www.achiq.info<br />

S. Pişəvəri düşmənlərin bu böhtanlarına da məntiqi sözləri ilə belə cavab vermişdir:<br />

Azərbaycan dili Fars dilinin şöbəsi deyil, xüsusi bir dildir. Bu dili danmaq həqiqəti danmaq kimidir.<br />

Bizim hərəkatımızın milli xüsusiyyətindən biri dil məsələsi idi. Bizim hərəkatımız dil vasitəsi ilə dünyada<br />

nüfuz və şöhrətə malik ola bildi və dünyaya göstərdi ki, beş milyonluq. bir xalq var ki, o, öz dilində yazıb<br />

oxuyur.<br />

Akademik Mirzə İbrahimov «Ana dili» adlı əsərində sübut edərək yazır ki: «... Əsarət altına düşmüş heç<br />

bir xalq öz milli varlığının və dilinin məhv edilməsinə razı olmamışdır. Belə xalqlar siyasi istiqlaliyyət və<br />

dövlətdən məhrum olduqları halda belə, ölüm dirim mübarizəsindən əl çəkməmiş, öz milli varlıq, milli<br />

mədəniyyət və ana dillərinin saxlanmasına və tərəqqisinə səy etmişlər. Beləliklə ta qədim zamanlardan bəri<br />

ana dili hər xalqın həyat və azadəlik mübarizəsində misilsiz bir silah olmuşdur»29.<br />

«Azad millət» qəzeti ana dili haqqında belə yazmışdır: «Azərbaycan xalqının ana dili təzyiqlər altında<br />

olubdur. Lakin o, heç vaxt aradan getməyib, bəlkə kül altından od kimi közərib işıqlanmışdır»30.<br />

Azərbaycan millətinin dili. Vətən dilidir.<br />

Bu dil Həsənoğluların, Nəsimilərin, Məhəmməd Füzulilərin, Vaqiflərin yadigar qoyub getdikləri doğma<br />

Azərbaycan dilidir.<br />

Cəlil Məmmədquluzadə, Məmməd Səid Ordubadi, Möcüz, Mirzə Ələkbər Sabir, C. Cabbarlı və<br />

başqaları öz ölməz əsərlərini doğma Azərbaycan dilində yazıb yaratmışlar.<br />

Sovet Azərbaycanında Azərbaycan xalqı öz dövlətini yaratmış, formaca milli, məzmunca sosialist<br />

mədəniyyətini, ana dilini yüksək dərəcədə inkişaf etdirmişdir. Azərbaycan dilində bütün müasir elmlərə dair<br />

dərs kitabları və elmi tədqiqat əsərləri yaradılmışdır. Azərbaycan dilində yüzlərlə yazıb yaradan alim və<br />

yazıçılar yetişmişdir; 18 ildir ki, Azərbaycanda Elmlər Akademiyası yaradılmışdır. Bunu qeyd etmək<br />

kifayətdir ki, marksizm leninizm klassiklərinin, filosof, alim, şair və yazıçılarının əsərləri Azərbaycan dilinə<br />

tərcümə edilmişdir.<br />

«Azərbaycan» qəzeti həqiqətən Azərbaycan xalqının milli mədəniyyətini, onun keçmiş və hazırkı<br />

inqilabi mübarizə tarixini öz səhifələrində işıqlandıran, onu demokratik və azadlıqsevər mədəni bir millət<br />

kimi dünyaya tanıtdıran xitabət kürsüsü olmuşdur. Məhz buna görə də Azərbaycan xalqı imperializmə,<br />

daxili irtica qüvvələrinə və satqın mətbuatçılara qarşı barışmaz mübarizə aparan «Azərbaycan» qəzetini<br />

özünün doğma mətbuatı, danışan dili, haqq və ədalət carçısı hesab etmiş və edir.<br />

S. Pişəvəri «Azərbaycan» qəzetini yüksək qiymətləndirərək demişdir: «Azərbaycan» qəzeti firqəmizin<br />

dili və milli azadlıq hərəkatımızın atəşin silahı olduğu üçün, onun qızıl səhifələri mübarizəmizin şanlı<br />

səhifələrini təşkil etməkdədir,<br />

Xalqla qırılmaz əlaqə və kütlələrin yaradıcılıq qüvvələrinə, inqilabi əzminə möhkəm inam Azərbaycan<br />

Demokrat Firqəsinin qüdrət mənbəyini təşkil etmişdir. O, mübarizədə bunu əsas tutmuşdur ki, həyatın bütün<br />

nemətlərini yaradan və tarixin əsil yaradıcıları fəhlələr və kəndlilərdir.<br />

«Azərbaycan» qəzeti xalq kütlələrini ölkənin siyasi, iqtisadi və dünyada cərəyan edən beynəlxalq<br />

vəziyyətlə yaxından tanış etməklə bərabər, firqənin hərəkət xəttinin düzgünlüyünü onlara inandırıcı surətdə<br />

başa salırdı.<br />

Azərbaycanda genişlənməkdə olan milli azadlıq hərəkatını boğmaq məqsədi ilə satqın İran dövlətinin<br />

başçısı Sədr yeni bir hiyləyə əl atdı.<br />

O, ömrü boyu İran xalqlarına və ölkənin istiqlaliyyətinə xəyanət etmiş məşhur imperialist casusu Seyid<br />

Mehdi Fərruxi fövqəladə ixtiyaratla Azərbaycana vali təyin etməyə çalışdı.<br />

14


www.achiq.info<br />

Lakin Azərbaycan xalqı imperialistlərin və İran dövlətinin belə bir xəyanətini hələ Şeyx Məhəmməd<br />

Xiyabaninin rəhbərlik etdiyi milli azadlıq hərəkatı dövründə gözləri ilə görmüş və şahidi olmuşdur.<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsi bu xalqın əldə etmiş olduğu inqilabi təcrübələrinə arxalanaraq<br />

düşmənlərin belə bir xəyanətini vaxtında ifşa etdi. Bu münasibətlə Təbriz şəhərində ümumi yığıncaqlar<br />

keçirildi. Azərbaycan xalqı həmin yığıncaqlarda yekdilliklə qəbul etdiyi qətnamə vasitəsi ilə İran dövlətinin<br />

və imperialistlərin yeni fitnəkarlığını və alçaq hərəkətini pislədi və Fərruxinin Azərbaycana vali təyin<br />

olunub gəlməsinə qarşı özünün qəti etirazını bildirdi. Elə bu vaxt Azərbaycanın demokratik mətbuatı<br />

kütlələri sayıq olmağa çağıraraq, düşmənlərin Azərbaycanda böyük bir fitnə yaratmaq fikrində olduğunu<br />

göstərərək, İran irticasına xalqın adından xəbərdarlıq edərək yazırdı ki, belə bir xəyanətin var qüvvə ilə<br />

qarşısını almaq bizim milli və vicdani vəzifəmizdir. Sözünə davam edən qəzet yazır:<br />

«Qoy olsun, Azərbaycan azadixahları bir daha imtahan verməyə hazırdırlar. Lakin bütün dünya<br />

bilməlidir ki, bu qanlı səhnəni açan nalayiq və yaramaz ünsürlərdən təşkil tapmış Tehran hökuməti və on<br />

dördüncü məclis başçılarıdır»31.<br />

Qəzet «Çağırılmamış qonaqlar bilməlidirlər» adlı baş məqaləsində bu haqda Azərbaycan xalqının<br />

Tehran irticasına cavabını belə ifadə etmişdir:<br />

«Unutmasınlar ki, Azərbaycan İsfahan, Yəzd və Kirmana bənzəməz. Xalq azadlığa əlaqəmənddir,<br />

yonca yeyib aldığı qanun əsasını hifz edəcək, məşrutənin pozulmasına yol verməyəcəkdir»32.<br />

Sözünə davam edən qəzet Tehran hökumətinə xalqın adından deyir ki, qələm azadlığına, vicdan və<br />

əqidə azadlığına, ictimai və cəmiyyət azadlığına toxunmaq olmaz. O, xalqın namusudur. Buna əl atanların<br />

əlləri kəsilər və özləri məhv olarlar.<br />

İran böyük bir məmləkətdir. Onun təbii sərvəti on beş milyonluq deyil, əlli, bəlkə yüz milyonluq bir<br />

əhalinin həyatını təmin edə bilər.<br />

Lakin Tehranın başçıları vilayət və əyalət əhalisi üçün haqq həyat qail deyillər. Onlar özlərini əşrəf<br />

məxluqat hesab edirlər.<br />

Belə bir hal İran dövləti ilə xalq kütlələri arasında böyük uçurumun və barışmaz ziddiyyətin mövcud<br />

olduğunu bir daha isbat edir.<br />

«Dövlətin qüdrəti xalqın ona olan meyl və rəğbətindən asılıdır. Xalqa əsaslanmayan bir hökumət<br />

dahilərdən belə təşkil olunarsa, yaşaya bilməz, yaşasa da məmləkəti və milləti fəlakətə düçar etməkdən.<br />

başqa bir nəticəyə yetişməyə qadir olmaz»33.<br />

Zor və süngüyə arxalanan İran dövlətinin uzun zaman davam gətirməyib, xalq kütlələrinin mübarizəsi<br />

nəticəsində alt üst ediləcəyini «Azərbaycan» qəzeti qabaqcadan xəbər verərək yazırdı: xalqın məhəbbəti və<br />

əlaqəsi olmadan xalqın düşməni sayılan bir hökumət tez gec rüsvayçılıqla yıxılmağa məruz qalar. Bu,<br />

ictimai və təbii bir qanundur.<br />

Qəzet xalq kütlələrinin dövlətin işlərində yaxından iştirak etməsinin zəruriliyini və onun İran xalqları<br />

üçün əhəmiyyətini qeyd edərək göstərir ki, biz bunların hamısını düşünüb nəzərə alaraq, xalqın hökumət<br />

işlərinə yaxınlaşdırılmasını irəli sürüb milli bir dövlətin əncümənlər vasitəsi ilə yaranmasını tələb edirik.<br />

Lakin İran dövləti Azərbaycan xalqının haqq sözünə və qanuni tələblərinə qulaq asmır, silah gücü ilə<br />

xalqın azadlıq səsini boğmağa çalışırdı.<br />

İran dövlətinin və irticai dairələrin siyasətini ifşa edən «İqdam» qəzeti yazır:<br />

Əgər ölkənin hər bir məqamı yalnız İranı nəzərdə tutsaydı və ölkənin bütün məsələlərində haqq, ədalət,<br />

intizam və məsləhətin ziddinə getməsəydi, Azərbaycanın işi bu yerə çatmazdı. İndi etiraf edirlər ki,<br />

15


www.achiq.info<br />

Azərbaycan İranın başıdır. Dünən İranın başını daşla əzirdilər. Azərbaycan xalqın nalə və fəryadları bir yerə<br />

çatmırdı.<br />

Bəs bu gün nə üçün Azərbaycan xalqını ox, qalxan və süngünün hədəfi etmək istəyirlər34<br />

Jandarmlar və irticai ünsürlər açıqdan açığa demokratik qüvvələrə qarşı hücuma keçdilər.<br />

«Azərbaycan» qəzeti irtica ünsürlərinə xəbərdarlıq edərək göstərirdi ki, iyirminci əsrdə xalqın malına,<br />

canına və namusuna təcavüz etmək olmaz. Dağ basmaq və şallaq altında öldürmək, ağız tikmək, dodaq<br />

kəsmək zamanı keçmişdir. Jandarmlar unutmasınlar ki, firqə üzvünü təhqir etmək, firqə binasına yaxın<br />

düşmək olmaz.<br />

Qəzet ölkədə hərcmərclik yaradan, xalqların qanını axıdan İran dövlətinin yeritdiyi siyasəti ifşa edərək<br />

deyir: Qoy bütün dünya bilsin ki, Asiyayi despotizm (istibdad) ruhu ilə ruhlanan mərkəzi hökumət<br />

məmləkəti sülh və əmin amanlıq yolu ilə idarə etməyə qadir deyildir. Qoy bütün dünya bilsin ki, Azərbaycan<br />

xalqı bu cinayətkar dövlətin qara siyasəti nəticəsində nə qədər bəlalar çəkmiş və nə səbəbə özünü idarə<br />

etmək üçün çarə axtarmağa başlamışdır35.<br />

Ərdəbil nümayəndəsi Lənkərani İran məclisində çıxış edərək Azərbaycan xalqının haqlı tələblərini<br />

müdafiə etmiş və demişdir:<br />

«Siz ləcbazlıq edir, açıqdan açığa İrana xəyanət edirsiniz. Siz Azərbaycanın istədiklərini vermək və<br />

haqq sözlərini eşitmək əvəzində, oraya top, fişəng və sərnizə göndərirsiniz»36.<br />

Kirmanşahda nəşr edilən «Bistun» qəzeti Azərbaycan Demokrat Firqəsinin proqramını və burada irəli<br />

sürülən ictimai, siyasi, iqtisadi məsələlərin düzgün olduğunu təsdiq edir və Azərbaycan xalqının haqlı<br />

tələblərini müdafiə edərək yazır: «Azərbaycan» deyir: xalqın və ölkənin müqəddəratını gərək xalq özü<br />

müəyyən etsin. Azərbaycan xalqı zəhmət çəkdiyi halda onun öz mənafeyinə uyğun olan hər bir ictimai<br />

islahat keçirməkdə haqqı olmalıdır. Azərbaycanlı öz doğma dilində yazıb oxumaqda azad olmalıdır.<br />

Azərbaycan xalqının çəkdiyi zəhmətlərin nəticəsi paytaxtda ali qəsr və binaların tikilməsinə sərf<br />

edilməməlidir. Bütün bu tələblər muxtariyyətin mənasıdır ki, tam aydınlığı ilə firqə məramnaməsində öz<br />

əksini tapmışdır. Azərbaycan uca səslə deyir ki, İran xalqları milli hökumət tələb edirlər və<br />

müstəmləkəçilərin qulaqlarına çatdırırlar ki, nə tək Azərbaycan, bəlkə bütün İran hürriyət istəyir»37.<br />

Tehranda nəşr edilən «Fərman» qəzeti Azərbaycan Demokrat Firqəsinin yaranması zərurətini irticai İran<br />

dövlətlərinin Azərbaycan xalqına etdiyi zülm və təzyiqin nəticəsi kimi qiymətləndirərək yazır ki, biz təşxis<br />

vermişik ki, Demokrat Firqəsi Azərbaycan xalqının sevdiyi və böyük əlaqə bəslədiyi bir milli firqədir ki,<br />

İran irticasının zülm və təzyiqi nəticəsində meydana gəlmişdir. Biz inanırıq ki, Azərbaycan xalqının tələbləri<br />

haqlıdır. Biz hökmən bilirik ki, onlar da bizim kimi Azərbaycanı İranın ayrılmaz hissəsi hesab edirlər və İran<br />

xalqlarının birgə köməyi ilə bu əsarətə son qoyacaq və İranı imperialistlərin nökərləri olan irticaçıların<br />

əlindən nicat verəcəklər38.<br />

Azərbaycan xalqının bu haqlı tələblərini nəinki İranın demokratik mətbuatı, hətta dünyanın sülhsevər və<br />

vətənpərvər xalqları da ürəkdən alqışlayıb təsdiq etdilər. Fransa Kommunist Partiyasının və Fransa xalqının<br />

sevimli rəhbərlərindən Marsel Kaşen bu münasibətlə «Hümanite» qəzetində yazmışdır: Azərbaycanlılar<br />

Tehran hökumətinin onlara təhmil etdiyi tamamilə feodal qəyyumçuluğundan əzab çəkirlər. Həmçinin<br />

onların milli ənənələrinə hörmət edilməsini arzu etmələri təbii deyilmi<br />

Azərbaycanlılar istəyirlər ki, onlara İranın daxilində muxtariyyət verilsin, iqtisadi və maarif proqramları<br />

geniş həyata keçirilsin39.<br />

Lakin məclisdə xalqın həqiqi nümayəndələrinin yerlərini tutmuş xain ünsürlər hay küy salaraq dövlətə<br />

təzyiq göstərməklə, onu Azərbaycan xalqının haqlı tələblərini və xalqın demokratik hərəkatını boğub aradan<br />

16


www.achiq.info<br />

aparmağa təhrik edirdilər.<br />

«Azərbaycan» qəzeti irticai ünsürlərin qaldırdıqları hay küyün səbəbini belə izah edir:<br />

«Onların dad fəryadı təbiidir, çünki süd verən Azərbaycan adlı inəkləri artıq onlara süd vermək istəmir.<br />

Südünü öz əziz balasına sərf etmək istəyir»40<br />

Lakin Azərbaycan xalqı irticanın bütün vəhşiliyinə, əzab və işgəncələrinə dözərək doğma firqəsinin<br />

bayrağı altında, onun şüarlarını həyata keçirmək uğrunda mübarizəsini ardıcıllıqla davam etdirirdi.<br />

Bir tərəfdən, Azərbaycan Demokrat Firqəsinin qüdrəti, digər tərəfdən, Azərbaycan və İran xalqlarının<br />

milli istiqlaliyyət uğrunda demokratik hərəkatın əzəmətli gücü ölkədə birtərəfli siyasət yeridən Sədr<br />

hökumətinin əsasını sarsıtdı və nəticədə İranın irticaçı dövlət kabineti süqut etdi. Beləliklə, Fərruxinin<br />

Təbrizə gəlmək məsələsinin puça çıxması, firqənin gündəlik işlərdə irəliləməsi Tehran mühitində şiddətli<br />

qorxu yaratdı. Nəticədə əl ayağını itirmiş məclis mürtəceləri Sədri iş başından kənar etdilər.<br />

Tehranın Demokratik mətbuatı Azərbaycan xalqının haqlı tələblərini müdafiə edir və İran dövlətinin<br />

irticai mahiyyətini və yeritdiyi xalqa zidd siyasətini kəskin surətdə pisləyirdi.<br />

Tehranda nəşr olunmuş «Ərəs» qəzeti yazır:<br />

Gözləyirlər ki, Azərbaycan xalqı hökumət orqanlarının törətdiyi saysız hesabsız cinayətlərinin əvəzində<br />

sükut edib desin: Biz qolu bağlı quluq, bizi nə qədər istəsəniz təhqir edin, sağın, kef çəkin, bizim üçün isə<br />

xərabəliklər kifayətdir41.<br />

Tehranda nəşr edilən «Nicati İran» qəzeti öz məqalələrində İran dövlətinə sübut edib göstərir ki:<br />

«Azərbaycanda Demokrat Firqəsinin təşkili sizin işlərinizin əks sədasıdır, yaramaz iş xoşa gəlməyən nəticə<br />

verər. Bu xoşa gəlməyən işlər sizin kimi sillə vuranların zövqündən doğur. Sillə yeyənlər sona qədər<br />

dözməyəcəklər. Bunu bilməlisiniz ki, sillə vurmağın sillə yeməyi də vardır»42.<br />

Həmin qəzet sonra yazır:<br />

«Azərbaycanda Demokrat Firqəsinin təşkil edilməsi İran xalqının həqiqi məşrutəni bərpa etmək, İranın<br />

azadlığını, istiqlaliyyətini, bütövlüyünü əldə etmək üçün başlanmış hərəkatın bir dalğasıdır»43.<br />

Qəzet başqa bir nömrəsində Tehranın Azərbaycanı parçalayıb, soyub, qarət etdiyini göstərərək yazır:<br />

«Pantehranizm Azərbaycana tamamilə süpürgə çəkmiş və orada işə yarayacaq bir şey qoymamışdır. Xalq<br />

yaşamaq istəyir. Şəhərdə yaşamaq üçün səhiyyə, məktəb, institut, universitet və minlərlə digər şeylər<br />

lazımdır ki, bunların da heç biri Azərbaycanda yoxdur. Orada vəziyyət belədir. Bəlkə min dəfə bundan da<br />

pisdir. Demokratların əsas qanuna uyğun olaraq əyaləti və vilayəti əncümənlərin təşkil edilməsi tələbləri<br />

qanunsuz və yersiz deyildir»44<br />

Tehranda nəşr edilən «Müzəffər» qəzeti isə Azərbaycan xalqının etirazının səbəbini İran dövlətinin illər<br />

boyu istibdad üsuli idarəsinin və onun yeritdiyi milli zülm siyasətinin nəticəsi bilib yazmışdır ki, iyirmiillik<br />

irticai siyasətin Azərbaycana bir şey vermədiyi bir yana dursun, Azərbaycanda nə varsa, hamısını bu xalqın<br />

və bu yurdun sərvətini, məhsulunu da əlindən almışdır45.<br />

Azərbaycan xalqının dözülməz və ağır vəziyyətini qəzet belə təsvir edir:<br />

«Dövlətin təzyiqi və yoxsulluq elə bir dərəcədə artmışdır ki, yüz, minlərlə azərbaycanlı bir tikə çörək<br />

qazanmaq üçün öz doğma yurdunu, ailəsini, evini və uşağını tərk edib iş axtarmaq üçün İranın başqa<br />

şəhərlərinə getməyə məcbur olurdu. Siz bu gün belə lüt, ayaqyalın minlərlə azərbaycanlı balalarının<br />

Tehranın küçələrində və divarlar dibində yatdıqlarını görərsiniz»46.<br />

Müəllif məqaləsində irəli sürdüyü mühakimədən məntiqi nəticə çıxararaq son sözünü belə ifadə edir:<br />

17


www.achiq.info<br />

«heç kim azərbaycanlıların istedadını, qabiliyyətini və çalışqanlığını inkar edə bilməz. Bütün bu istedad və<br />

qabiliyyətin qarşısında Azərbaycanın özünün nəyi vardır heç nəyi»47.<br />

Azərbaycan xalqı bütün bu məhrumiyyətlərə mərdliklə sinə gərərək, müstəmləkə zəncirini qırmaq<br />

uğrunda, demokratiya və azadlıq yolunda İran xalqları ilə birlikdə şanlı mübarizəsini ardıcıllıqla davam<br />

etdirir.<br />

«Azərbaycan» jurnalı bu bərədə yazır:<br />

İran Azərbaycanında yaşayan azərbaycanlıların tələbi çox aydın və sadədir. Onlar artıq hüquqsuz<br />

yaşamaq istəmirlər. Onlar vahid bir millət kimi ayağa qalxıb dünyanın demokratik millətlərini nümunə<br />

göstərib, bu millətlər kimi öz talelərinin ağası olmaq istəyirlər48.<br />

Təbriz şəhəri həmişə Azərbaycan və İran inqilabının beşiyi olduğu üçün, Azərbaycan Demokrat Firqəsi<br />

yarandığı gündən Təbriz, buradakı karxana və fabriklərdə işləyən, azadlıq hərəkatının ön sıralarında gedən<br />

fəhlə sinfinə, habelə fəhlə sinfinin müttəfiqi olan kəndlilərə böyük əhəmiyyət vermiş və onların mənafeyi<br />

uğrunda çalışmışdır. Bu münasibətlə «Azərbaycan» qəzeti yazır ki, Təbriz şəhəri Azərbaycanın düşünən<br />

beyni və görən gözüdür. Onu ciddi mühafizə edib qorumaq lazımdır. Biz heç zaman millətimizin<br />

əksəriyyətini təşkil edən zəhmətkeşləri unuda bilmərik. Onların mənafeyini təmin etmək üçündür ki, biz<br />

milli, mütərəqqi və demokratik bir rejim yaratmaq şüarı ilə çalışırıq. Kəndlilər isə bizim dönməz üzümüz və<br />

bükülməz qollarımızdır. Ona yüzdə yüz inanıb bel bağlaya bilərik49. Sonra qəzet yazır: «Özünü yarım<br />

milyon riyala satan Tehran mətbuatı bilməlidir ki, İranın həqiqi sahibi onun fəhlələri, kəndlisi və<br />

vilayətlərdə yaşayan sair zəhmətkeşləridir. Bu qüvvələri nəzərə almayıb, onların ehtiyacını təmin etməyə<br />

qadir olmayan bir dövlət yaşamağa qadir ola bilməz»50.<br />

İranın xəyanətkar 14 cü məclis nümayəndələrinin vəkalət müddəti qurtarmışdı. Yeni məclis seçkiləri<br />

başlanmalı idi. Bir tərəfdən də ölkədə yaranmaqda olan siyasi firqə və cəmiyyətlərin varlığı və onların<br />

mübarizəsi İranın irticai hakimiyyətini sarsıdırdı. İran dövləti və onun ağaları olan imperialistlər bunu yaxşı<br />

bilirdilər ki, belə bir şəraitdə seçki başlanarsa, azadixahlar məclisdə böyük mövqe tuta bilərlər.<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsi İran xalqlarının mənafeyini nəzərə alaraq 14 cü məclisi irticaçı bir məclis<br />

kimi tanıyıb, onun verdiyi qanunları etibarsız sayır, 15 ci məclis seçkilərinə başlamağı özünün milli<br />

vəzifələrindən biri hesab edərək, bu yolda xalqı hazırlaşmağa dəvət edirdi.<br />

Qəzet seçki kompaniyası münasibəti ilə geniş təbliğat işi apararaq göstərirdi ki, demokratizmin həqiqi<br />

mənası xalq hakimiyyətidir.<br />

Bu münasibətlə qəzet yazır ki, seçki fərmanını xalqımız özü verməlidir. Burada tək azərbaycanlıların<br />

deyil, bütün İran xalqlarının ölüm dirim məsələsi həll olunur. Ona görə biz seçkini başlamalı və onu sona<br />

çatdırmalıyıq. Həm də bizim firqəmiz ümumi millətin dövlət quruluşunda və qanunvericilik məclisində<br />

iştirak etməsini təmin etməlidir.<br />

Qəzet sonra yazır ki, qoy Tehran mürtəceləri xalq tərəfindən seçilən vəkillərimizi qəbul etməsinlər.<br />

Biz İranın ayrı ayrı yerlərində də bu işin başlanmasını ümid edirdik. Lakin, görünür, həmişə olduğu<br />

kimi, birinci qədəmi götürmək Azərbaycanın öhdəsinə düşmüşdür. Olsun, bu iftixarlı işi də biz başlarıq.<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsi xalqı mübarizəyə çağıraraq göstərirdi ki, siyasi qüdrət əncümənlər və<br />

məclis nümayəndələrinin azadixah və demokrat şəxslərdən seçilməsi ilə qazanıla bilər. Bunu heç bir firqə<br />

üzvü unutmamalıdır. Partiyanın bu göstərişi onun orqanında öz əksini taparaq belə ifadə edilirdi:<br />

«Bu gündən etibarən firqə siyasi qüvvə kəsb etmək yolunda mübarizə edir. İkinci dövrənin şüarları<br />

böyük mitinqlər, geniş konfranslar vasitəsi ilə əncümənlər və məclis seçkisinin mənasını xalqa anladıb onları<br />

bu yolda mübarizəyə hazırlamaqdan ibarətdir»51.<br />

18


www.achiq.info<br />

Partiyanın belə bir mövqeyinin, xətti hərəkətinin düzgünlüyünü Pişəvəri öz əsərində belə izah etmişdir:<br />

«Bu günədək biz dağa doğru çıxırdıq, dağın arxasını görmədiyimiz üçün özümüzü yora bilməzdik. çünki<br />

çıxdığımız dağın arxasında mühlik (öldürücü — M. R. Vilayi) və ya yüksək bir dağ dəxi ola bilərdi. İndi isə<br />

biz dağın qülləsinə. çatmağa müvəffəq olmuşuq. Onun arxası isə gözümüzün qarşısındadır. Onu enmək üçün<br />

qarşıda olan müşkülatı dəxi rəf etmək qüdrətimiz vardır. Artıq dayanmaq olmaz. Xalqı mitinqlər, nümayişlər<br />

vasitəsi ilə başa salıb həyəcana gətirməliyik»52.<br />

İmperialistlərin siyasi fırıldaqçılıqda Sədrdən daha mahir və qəddar olan İbrahim Həkimini İranın dövlət<br />

başçısı keçirməsi milli demokratik qüvvələrə qarşı hücumu qüvvətləndirmək qəsdini güdürdü. Bu zaman<br />

irticai qüvvələr şəhər və kəndlərdə vəhşicəsinə hücuma keçirdilər.<br />

Jandarm və mülkədarların Azərbaycanın şəhər və kəndlərində törətdikləri vəhşilikləri «Azərbaycan»<br />

qəzeti 47 ci nömrəsindən ardıcıl olaraq dərc etməyə başlayır. Soltan kəndində, kəndin mülkədarı tərəfindən<br />

iki yaşında məsum bir uşağın öldürülməsi, Ərdəbildə, Meşkin şəhərdə, Qoşabulaq və Xanbulaqda, Əhərdə<br />

jandarmların günahsız kəndliləri öldürmələri qəzetin səhifələrində əks edilmişdir.<br />

Jandarmların və mülkədarların zülmündən cana gəlmiş kəndlilərin qəzetə göndərdikləri şikayət<br />

məktublarının birində deyilir:<br />

«Biz kəndlilər sizdən xahiş edirik bizim dərdlərimizi, müsibətlərimizi qəzetdə yazasınız. Qoy tamam<br />

camaat bilsin ki, biz kəndlilərin başına bu canilər nə oyunlar gətirir və bir dəstə xan, bəylərin zülmündən ah<br />

naləmiz göyə dayanmışdır. Hər gün bir bəhanə ilə biz günahsız kəndliləri qarət edib arvad uşaqlarımızı əsir<br />

edirlər. Bu soyğunçuların zülmündən cana gəlmişik. Biz kəndlilərin əllərini əkindən, cütdən çıxarmışlar.<br />

Bizləri öz yerimizdən çöllərə, dağlara didərgin salmışlar.<br />

Aman Qasım xan və onun nökərlərinin əlindən!<br />

Aman Abdulla xanın və atlılarının əlindən, əl aman.<br />

Bir xahişimiz var. O da budur ki, təvəqqə edirik bu canilərin, bu əşrarların və bu qaniçən əmniyyələrin<br />

şərrini bizim başımızdan rədd edin. İmza: bir dəstə kəndli»53.<br />

Daha bıçaq sümüyə dayanmışdı. Firqə xalq kütlələrini yeni şüarlarla qəti mübarizə aparmağa çağırırdı.<br />

Beləliklə, «Azərbaycan» qəzeti firqənin yeni taktikasının həyata keçirilməsi uğrunda mübarizə apararaq<br />

xalqı qiyama və əməli mübarizəyə çağırır.<br />

Firqə mətbuatı xalqa müraciət edərək göstərir ki, biz radioların və onların müxbirlərinə deyirik ki,<br />

buyursunlar məclis şurayi millinin və daxilə nazirliyinin dəftərlərinə baxsınlar və həm də azadixah<br />

qəzetlərin idarələrində Azərbaycan xalqının ərizələrini görsünlər ki, bu dörd il müddətində bu diyarın<br />

şəhərlərindən onlara neçə min teleqram göndərilmiş və onların bir neçəsinə də olsa cavab verilibmi<br />

Qəzet çox haqlı olaraq yazır ki, bir və ya iki gün idarəmizə gəlib bu ərizələri gətirən azərbaycanlıların<br />

üzlərinə baxasınız, onda bizim qəlbimizin yandığı və vicdanımızın üsyan etdiyinin səbəblərini anlarsınız54.<br />

Qəzet özünün «Karlar eşitsin və korlar da görsün» adlı baş məqaləsində İran dövlətinin Azərbaycanda<br />

yeritdiyi qanlı siyasətini ifşa edərək göstərir ki, Sərdərudda barbarlar dövrünün ağır vəhşiliyini andıran,<br />

cavan uşaqların budlarına dağ basmaq əfsanə deyil, həqiqətdir. Bu həqiqəti örtüb basdırmaq üçün İran<br />

dövləti «Azərbaycan» qəzetinin Tehranda yayılmasını qadağan edir və beləliklə də xalqın gözünü bağlayıb,<br />

qulağını kar saxlamaq istəyir.<br />

Lakin qəzet xalq kütlələrinin mübarizə yolunu işıqlandırır və onlarda qələbəyə olan inamı<br />

möhkəmləndirirdi.<br />

Azərbaycanın şəhərlərində xırda fabrik və zavodlar bağlanmış, minlərlə fəhlələr küçəyə atılmışdı.<br />

19


www.achiq.info<br />

Azərbaycanda iqtisadi böhran yaratmaq məqsədi ilə mürtəce tacirlər Azərbaycanın bol məhsulunu: yağ,<br />

taxıl, ət və başqa məhsulları Tehrana çəkib aparırdılar. İrticanın belə bir hərəkəti xalq kütlələrinin qəzəbini<br />

daha da artırırdı.<br />

Firqə ölkənin iqtisadi, siyasi vəziyyətini, düşmən sıralarında mövcud olan çaşqınlığını, inqilabi<br />

qüvvələrin hər an artmaqda olan fəallığını və inqilabi coşqunluğunu nəzərə alıb düşmənin hücumüna,<br />

jandarm, polis və dövlət məmurlarının özbaşınalığına qarşı qəti tədbirlər gördü. Bu tədbirlər sırasında<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsi Mərkəzi Komitəsinin 1945 ci il 7—8 noyabr tarixli plenumunun qərarı<br />

mühüm əhəmiyyətə malikdir. Həmin plenum ölkədə mövcud siyasi vəziyyəti diqqətlə nəzərdən keçirdikdən<br />

sonra fədai dəstələrinin yaradılması, 15 ci məclisə, əyalət və vilayətlərdə əncümənlərə dərhal seçkilərə<br />

başlanması, şəhər və kəndlərdə geniş mitinqlər keçirilməsi və s. haqqında qərar qəbul etdi.<br />

Demokratik hərəkat daha sürətlə inkişaf etdi. Azərbaycanın hər tərəfində mitinqlər, nümayişlər baş<br />

verdi. Bu izdihamlı mitinqlərdə xalq firqənin irəli sürdüyü şüarlar ətrafında müvafiq qərarlar çıxarırdılar.<br />

Bu münasibətlə «Azərbaycan» qəzeti «Böyük xalq yığıncaqları» adlı baş məqaləsində yazır ki, böyük<br />

milli hərəkat artıq başlanmış, azadlığı təmin etmək yolunda meydana qoyulan şüarların icrası gəlib<br />

çatmışdır. Xalq çox açıq bir surətdə əyalət və vilayət əncümənlərinin təşkilini tələb edir, qanun əsasımızın<br />

pozulmasına yol verməmək üçün 15 ci məclis seçkilərinin başlanmasını istəyir. İndi Azərbaycanda davam<br />

edən mitinq və nümayişlərin mənası budur.<br />

Beləliklə, demokratik hərəkat dalğası bütün Azərbaycanı bürüdü. Bu vəziyyət bütün İrana təsir göstərdi.<br />

Gilan, Mazandaran, Cənub neft mədənləri və Tehran hərəkətə gəldi. İranın bir çox yerlərindən demokratik<br />

ünsürlər Azərbaycana axıb gəlir, bəziləri fədai dəstələrinə, bəziləri firqə sıralarına daxil olurdular.<br />

Dövlət məmurlarının kəndlərdə törətdikləri vəhşilikləri ifşa etmək məqsədi ilə, Azərbaycan Demokrat<br />

Firqəsinin Azərbaycandakı demokratik dövlətlərin diplomatik məmurlarına və İran dövlətinə göndərdiyi<br />

1945 ci il 16 noyabr tarixli açıq məktubunu Təbrizdə çıxan demokratik mətbuat və İranın demokratik<br />

qəzetləri nəşr edərək beş milyonluq bir xalqın haqq səsini dünyaya çatdırdı.<br />

«Azərbaycan» qəzeti bu münasibətlə yazır ki, lakin özlərini Port Artur qalasının fatehi hesab edən<br />

jandarm rəisləri, kor tutduğunu buraxmayan kimi, əlsiz ayaqsız kəndlilərlə vəhşicəsinə rəftarlarını daha da<br />

şiddətləndirib, onların mal, can və namusuna təcavüz etməkdən əl götürmədilər. Nəhayət, bıçaq sümüyə<br />

dayanıb kəndlinin tab və tavanı kəsildi. İndi buyurub əkdikləri toxumun səmərəsini dərsinlər. Daha sonra<br />

qəzet yazır: «Miyanadan, Sərabdan və Marağadan gələn xəbərlərdən məlum olur ki, cana doyub vəhşətlərə<br />

təhəmmül edə bilməyən kəndli intiqam silahı ilə qiyam etmişdir. Qiyamçıların hədəfi cəlladların silahını alıb<br />

kəndlərdən qovmaqdır»55.<br />

Bütün Azərbaycanın şəhər və kəndlərində təşkil tapan böyük mitinqlərdən seçilmiş nümayəndələr<br />

Təbriz şəhərinə gələrək, xalq konqresini təşkil verməyə başladılar. Çıxarılan qərarları imza edənlərin sayı<br />

yüz mindən artıq idi.<br />

Azərbaycan xalq konqresi, Azərbaycanda inqilabi əhvali ruhiyyənin mövcud olduğu tarixi bir şəraitdə,<br />

xalq yığıncaqlarından seçilmiş 700 nümayəndənin iştirakı ilə 1945 ci ilin noyabr ayının 20 də Təbriz<br />

şəhərində keçirildi.<br />

Nümayəndələrin arzu və təkliflərinə uyğun olaraq konqres özünü müəssisan məclisi adlandırdı və<br />

Azərbaycan xalqının ali hakimiyyət orqanı kimi hərəkət edəcəyini elan etdi.<br />

S. C. Pişəvəri beynəlxalq vəziyyəti və İranın daxili vəziyyətini geniş təhlil edərək göstərdi ki, azadlıq və<br />

demokratiya uğrunda mübarizəyə qalxan Azərbaycan xalqının çıxış yolu ancaq xalq üsyanındadır.<br />

Azərbaycan xalqı öz müqəddəratını öz əlinə almayınca milli zülm, ehtiyac və məhrumiyyət nə<br />

Azərbaycandan və nə də onun əməksevər, mübariz xalqından uzaq olmayacaqdır. Pişəvəri həmin tarixi<br />

20


www.achiq.info<br />

nitqində dedi ki, Azərbaycan xalqı İranın sərhədləri daxilində yaşamalıdır. Bu o demək deyildir ki, onun<br />

adab ənənəsi, dil və hüququ olmasın.<br />

Biz, məclis şurayi milliyə öz nümayəndələrimizi göndərəcəyik. İranda yaşayan başqa millətlər də bizim<br />

qardaşlarımızdır. Lakin bizə ixtiyar verilməlidir ki, biz öz evimizin sahibi olaq, onu istədiyimiz kimi idarə<br />

edək. Biz indi muxtariyyət alıb bununla da öz səadətimizi qurduqda, məmləkətimizi abad etdikdə İranın<br />

başqa əyalətləri də bizim bu yaxşı. işimizdən dərs alacaqlar. Bizim milli qüdrət milli qüvvəmiz olmalıdır.<br />

Azadlığı alarlar, onu verməzlər. Əgər bizim xalqımızın qabağına silahla çıxsalar, qoy bu milli konqres öz<br />

milli mahiyyətini müdafiə etmək üçün cavanların silahlı qüvvələrini yaratsın.<br />

Xalq konqresi məruzədə irəli sürülən bütün məsələlərə yekdilliklə tərəfdar oldu və onun əsas<br />

müddəalarını qərar layihəsinə daxil etdi. Xalq konqresi Azərbaycan xalqının milli istiqlaliyyət, azadlıq və<br />

demokratiya uğrunda beynəlxalq imperializmə, istibdad üsuli idarəsinə və daxili irtica qüvvələrinə qarşı<br />

apardığı inqilabi mübarizə tarixində şanlı səhifələr açdı.<br />

Xalq konqresi Azərbaycanda xalq hakimiyyətinin yaradılmasını, qəbul olunmuş qərarların əməli olaraq<br />

həyata keçirilməsini və milli məclisə seçkilərə başlamaq işini, Pişəvəri başda olmaqla, 39 nəfərdən ibarət<br />

seçilmiş milli heyətə tapşırdı və bu işləri müvəffəqiyyətlə yerinə yetirmək üçün ona tam ixtiyar verdi.<br />

Xalq konqresi Azərbaycan milli məclisinə seçkilərin keçirilməsi haqqında 46 maddədən ibarət<br />

demokratik seçgi nizamnaməsini təsdiq etdi. Həmin nizamnamə qadınlara kişilərlə bərabər seçib seçilmək<br />

hüququ verməklə yanaşı, seçkilərin tam demokratik əsasda gizli, bərabər və müstəqim aparılmasını<br />

tamamilə təmin edirdi.<br />

Qeyd etmək lazımdır ki, xalq konqresinin seçdiyi milli heyət Tehranı gözləmədən Azərbaycan xalqının<br />

muxtariyyətini təmin etməyi öz qarşısına əsas bir vəzifə kimi qoydu və bu sahədə bir sıra tədbirlər gördü.<br />

Azərbaycan xalq konqresi tərəfindən seçilmiş milli heyət faktiki olaraq Azərbaycan xalqının iradəsini təmsil<br />

edən müvəqqəti inqilabi hökumət idi. Məhz buna görə də, demək olar ki, 1945 ci ilin noyabr ayının<br />

axırlarından etibarən Azərbaycan xalqının apardığı azadlıq mübarizəsinin gedişində xüsusən bir vəziyyət,<br />

ikihakimiyyətlilik yaranmış oldu. Bunlardan biri İran dövlətinin Azərbaycandakı xalqa zülm edən irticai<br />

dövlət aparatı, digəri isə xalqın iradəsini təmsil edən və xalq konqresi tərəfindən seçilmiş inqilabi milli heyət<br />

idi. Bu ikihakimiyyətlilik 21 Azərə qədər (1945 ci il dekabrın 12 nə qədər) davam etdi. Bu münasibətlə<br />

Pişəvəri demişdir ki, xalq konqresi tərəfindən seçilmiş bu heyətə (milli heyətə — M. R. Vilayi) daşıdığı<br />

vəzifəyə görə müvəqqəti hökumət adı vermək olar, çünki iyirmi gün tamam Azərbaycanda xalqın əmniyyət<br />

və asayişini qorumaq bu heyətin ixtiyarında idi.<br />

Elə bu zaman Tehranın rəsmi dairələri İranın keçmiş başnaziri Bayatı Azərbaycana vali göndərib<br />

Azərbaycanın milli heyəti ilə danışığa girməyi ona tapşırdı. Lakin onun Azərbaycan xalqının istək və<br />

arzularını həll etməkdə heç bir hüququ yox idi. Müzakirələrin birinci günündən aydın oldu ki, o, vaxt<br />

qazanmaq və Azərbaycan xalqını aldatmağa can atır.<br />

Demokratik mətbuat düşmənlərin hiylələrini və çəkdikləri planlarını alt üst edərək yazırdı ki, Tehran<br />

hiyləgərliklə xalqımızı aldatmağ üçün bizə yaxşı bir vali göndərməyi və şirin vədlər verməyi irəli sürmüşdü.<br />

Bir tərəfdən, sərhəng Vərəhramlar, Pərvizilər və Zəngənələr vasitəsi ilə kənd və şəhər əhalisini əzir, döyür,<br />

ayaqdan salırdılar. O biri tərəfdən, mülayiməti ilə məşhur olan Hüssam Sultan Bayatı vali təyin edib ona<br />

tapşırırdılar ki, hərəkat başçıları ilə saziş etsin, xalqın gözündən pərdə asmaq üçün böyük islahat vədləri ilə<br />

işə başlasın56.<br />

Hiylələrinin və ovuclarının açıldığını görən və xalqın şiddətli qəzəbi ilə qarşılanan Bayat biabır olaraq<br />

Tehrana qayıtmağa məcbur oldu.<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsinin rəhbərliyi altında xalq konqresinin qəbul etdiyi qərarların yerinə<br />

yetirilməsi ilə bir zamanda silahlı fədai dəstələri də kəndlərdə və şəhərlərdə jandarmların silahını alaraq<br />

onları, şəhər və kəndləri bir birinin ardınca özlərinə təslim edirdilər.<br />

21


www.achiq.info<br />

Azərbaycanın fəhlə və kəndli siniflərinin və bütün vətənpərvər milli qüvvələrin iradəsini təmsil edən<br />

xalq konqresi Azərbaycan milli məclisinin yaradılması tələbini belə bir tarixi ictimai zərurətə görə<br />

əsaslandırdı ki, imperializm və İran irticaçıları Azərbaycan xalqının qanı bahasına əldə edilmiş məşrutənin<br />

demokratik əsaslarının həyata keçirilməsinə, əyaləti və vilayəti əncümənlərin yaradılmasına hər vasitə ilə<br />

mane olmuş və bu hüquqları bərpa etmək uğrunda başlanan azadlıq hərəkatını vəhşicəsinə boğmuşlar. Məhz<br />

buna görə də Azərbaycan xalqı öz qüdrətinə arxalanaraq , Tehranın irticaçı hakim dairələrinin məsləhətini<br />

gözləmədən və onların müdaxiləsinə yol vermədən öz iradəsi ilə öz milli hakimiyyətini təmin etməlidir.<br />

Həm də xalq konqresi müəyyən etdi ki, Azərbaycan xalqı məşrutəyə istinad etməklə, onun demokratik<br />

əsaslarını müasir dövrün Tələblərinə uyğun şəkildə genişləndirərək, özünün milli muxtariyyət hüququnu<br />

həyata keçirmək üçün əyaləti əncümən əvəzinə Azərbaycan milli məclisinin yaradılmasını məqsədəuyğun və<br />

zəruri hesab edir.<br />

Firqə və milli heyət bütün təbəqələrin demokratik və vətənpərvər nümayəndələrini milli məclisə seçmək<br />

şüarını irəli sürürdü. Xalq kütlələri firqənin çağırışını böyük ruh yüksəkliyi ilə qarşıladılar. Məclis seçkiləri<br />

misilsiz siyasi fəallıq şəraitində keçirilirdi. Bütün firqə üzvləri və bitərəflər firqənin göstərdiyi namizədlərə<br />

səs verdilər, Bu o demək idi ki, firqə xalqın məhəbbət və etimadını qazandığına görə, xalq onun siyasətinə,<br />

onun şüarlarına səs verirdi. çünki işimiz xalq işi olduğu üçün xalqın göstərdiyi hüsn təvəccöh bizim üçün<br />

böyük qələbə hesab olunmalıdır.<br />

Möhkəm qalalar və yıxılmaz səngərlərin hamısından möhkəm xalqın ürəyidir. Ürəkləri fəth edən<br />

qüvvələrin müqabilində heç bir qala müqavimət edə bilməz. Firqəmiz xalqın ürəyini fəth etmişdir. Bunu<br />

məclis seçkilərimiz isbat etdi.<br />

«Xalq bizimlədir» adlı baş məqaləsi ilə qəzet Azərbaycanın milli məclisinə seçgilər haqqında yazır ki,<br />

milli məclisə seçkimiz xalq tərəfindən çox ciddi istiqbal olundu. İkinci gündə şəhərimizdə yeddi mindən<br />

artıq rəy verildi.<br />

Xalq öz milli iradəsini mərkəzləşdirmək üçün saatlarla seçki sandıqlarının qabağında növbəyə durur və<br />

seçgi bülleteni aldıqdan sonra özünü xoşbəxt hesab edib onu qoynuna qoyur, birinci məclis milli seçkisində<br />

şirkət etmək iftixarını övladı üçün yadigar saxlayır.<br />

Beləliklə, Təbriz şəhərində hesablayıcı komissiyanın nəticələri milli məclis seçkilərinin son 6 cı günü<br />

mətbuat səhifələrində dərc edildi, yəni Azərbaycan milli məclis seçkisi noyabr ayının 27dən başlayıb dekabr<br />

ayının 1 də müvəffəqiyyətlə qurtardı. Beş gün müddətində yalnız Təbriz əhalisinin 23 951 nəfəri<br />

Azərbaycan milli məclis vəkillərinə səs verdi.<br />

Bu müvəffəqiyyət düşmənlərimizə ağır bir zərbə və bütün azadixahların və Azərbaycanın səadətini,<br />

azadlığını istəyən xalqımızın ən fərəhli müvəffəqiyyəti idi.<br />

Qəzet seçkinin əhəmiyyəti və onun xalq tərəfindən hərarət və sevinclə qarşılanması haqqında yazmışdır:<br />

«Bu, İranın məşrutə tarixində görünməmiş bir işdir. İşimiz xalq işi olduğu üçün, xalqın göstərdiyi hüsn<br />

təvəccöh bizim üçün böyük fəth və müvəffəqiyyət hesab olmalıdır»57.<br />

Milli azadlıq hərəkatı gedişində tarixi dönüş yaradan, ümumi silahlı xalq üsyanı yolu ilə siyasi<br />

hakimiyyəti ələ almaq taktikasını müəyyən edən firqə, xalq konqresinin seçdiyi milli heyətin səlahiyyətini<br />

artırdı. Ona bütün qərarları həyata keçirməkdə yaxından rəhbərlik etdi.<br />

Heyəti milli dövrəsi firqənin ən qızğın fəaliyyət dövrü olmuşdur. Heyəti milli öz cari işini davam<br />

etdirərkən firqə, bir tərəfdən milli məclis seçkisini keçirmək, digər tərəfdən də, fədai təşkilatını yaratmaqla<br />

məşğul idi.<br />

Xalq konqresinin demokratik dövlətlərə və İranın səlahiyyətli məqamlarına göndərdiyi deklarasiya istər<br />

daxildə və istərsə də xaricdə böyük təsir bağışladı.<br />

22


www.achiq.info<br />

Beləliklə, dünya bildi ki, Azərbaycan xalqının tələbləri haqlı və qanunidir.<br />

Milli məclisə seçkilərin keçirilməsi, İranın dövlət nümayəndəsi Bayatla danışıqlar aparılması, taxıl və<br />

başqa ərzaq məhsullarının möhtəkirlər tərəfindən Azərbaycandan çıxarılması qarşısının alınması, jandarm və<br />

polis idarəsi tərəfindən zindanlara salınmış günahsız kəndlilərin və zəhmətkeşlərin azad edilməsi və s. bu<br />

kimi inqilabi tədbirlər milli heyətin fəaliyyətinin başlıca cəhətlərini təşkil edirdi.<br />

Təbriz şəhəri fədai qüvvələri tərəfindən üzük qaşı kimi mühasirəyə alınmışdı.<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsi işin sülh yolu ilə„ qan tökülmədən başa çatdırılmasına, İranın Təbrizdə<br />

yerləşən silahlı qoşun, jandarm və polis qüvvələrini qardaş qanı tökmədən Azərbaycanın yeni inqilabi<br />

hökumətinə təslim olmağa çağırırdı.<br />

Lakin İran qoşunlarının Təbrizdəki silahlı qüvvələrinin baş komandanı general Dirəxşani hələ təslim<br />

olmaq istəmir, Tehrandan göstəriş və qüvvə almağa çalışırdı.<br />

Satqın İran dövlətinin və onun qoşun qüvvələrinin baş qərargah rəisi general Ərfəə Təbrizdəki qoşun<br />

qüvvələrinə radio vasitəsi ilə xalq kütlələri üzərinə atəş açmaq əmri vermişdi.<br />

Bütün bunlara baxmayaraq «Azərbaycan» qəzeti beş milyondan artıq xalqın son sözünü bildirərək<br />

yazmışdır ki, indi Azərbaycan xalqının düşünən başı və müqtədir milli hökuməti vardır. Onun qanını bu<br />

asanlıqla tökmək olmaz. Radio vasitəsi ilə atəş fərmanı verən Tehran və onu Azərbaycanda icra edən yalançı<br />

pəhləvanlar öz təkliflərini anlasınlar. Xalq intiqam çəkməkdən sərfnəzər edə bilməz. İndi Azərbaycan ayaq<br />

üstədir. Onu diz zökməyə vadar etmək istəyən oğlanların anaları ağlar qalar. Azərbaycanlı öz haqqını<br />

özünün əzm və iradəsi sayəsində almış və vücuda gətirmişdir.<br />

Azərbaycan xalqının, uğrunda mübarizə apardığı məqsədə nail olmaq günü yetişdi. 1945 ci il dekabr<br />

ayının 12 də (21 Azər) Azərbaycan Demokrat Firqəsinin rəhbərliyi altında fədailərin qızğın mübarizəsi və<br />

güclü zərbələri nəticəsində Azərbaycan xalqının milli azadlıq hərəkatı qələbə çaldı. Azərbaycanın bütün<br />

şəhər və kəndlərindən demokratik əsaslar üzərində seçilmiş 101 nəfər xalq elçilərinin iştirakı ilə dekabr<br />

ayının 12 də Təbriz şəhərində Azərbaycan milli məclisinin iclası açıldı.<br />

Azərbaycan milli məclisi yeni dövlət təşkil etməyi firqənin sədri Pişəvəriyə tapşırdı. Məclis, Pişəvərinin<br />

başçılığı ilə yeni təşkil edilmiş milli hökumətin 10 nazirinin tərkibini yekdilliklə təsdiq etdi.<br />

Jandarm və polis qüvvələri bir birinin ardınca. fədai dəstələrinə təslim olurdular.<br />

Özlərini çıxılmaz vəziyyətdə görən general Dirəxşani çox danışıqdan sonra təslim olmaq qərarına gəldi.<br />

Beləliklə də Azərbaycanın yeni dövlət başçısı ilə İranın Azərbaycandakı qoşun qüvvələrinin baş komandanı<br />

arasında təslim olmaq haqqında 7 maddədən ibarət müqavilə bağlandı. Bununla da İranın Təbrizdəki silahlı<br />

qoşun qüvvələri yeni yaradılmış xalq hökumətinə təslim oldu.<br />

Qeyd etmək lazımdır ki, Azərbaycanın bütün şəhərlərində irtica qüvvələri fədailərin qəhrəmancasına<br />

vuruşmaları nəticəsində məhv edildiyi və ya təslim olduqları halda, hələ Urmiyə şəhərində polkovnik<br />

Zəngəninin başçılığı altında İran qoşunları ilə. fədai dəstələri arasında qızğın döyüş gedirdi. Düşmənlərin<br />

inadlı müqavimətinə və qan tökmələrinə baxmayaraq, Azərbaycan Demokrat Firqəsi Urmiyə camaatının<br />

köməyinə çoxlu fədai qüvvələri göndərdi və irtica qüvvələrini darmadağın etdi.<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsinin rəhbərliyi altında 1945 ci il dekabr ayının 12 də Azərbaycan xalqının<br />

qalibiyyətlə başa çatan milli azadlıq hərəkatı ölkədəki ikihakimiyyətliliyə son qoydu. Azərbaycan xalqının<br />

silahlı üsyanı nəticəsində Azərbaycanda İran irticasının hökmranlığı devrildikdən sonra milli heyət öz<br />

səlahiyyətini Azərbaycan milli məclisinə verməklə fəaliyyətini başa çatdırdı.<br />

Beləliklə, bütün dünya beş milyondan artıq bir xalqın azadlıq tələb edən haqq səsini eşitdi, onda olan<br />

23


www.achiq.info<br />

tükənməz qüvvənin, inqilabi mətanət və şücaətin şahidi oldu.<br />

Azərbaycan milli hökuməti nəşr etdiyi deklarasiyasında göstərir ki: «Azərbaycan milli məclisinin<br />

seçdiyi Azərbaycan milli dövləti İranın istiqlal və tamamiyyətini hifz etməklə bərabər işə başladığını bu<br />

vasitə ilə bütün xalqa elan edir»58.<br />

«Milli hökumətimiz əmniyyəti yaratdı» adlı baş məqaləsində «Azərbaycan» qəzeti Azərbaycanda milli<br />

azadlıq hərəkatının qələbəsini alqışlayaraq yazır:<br />

«Xalqımızın qüdrəti ilə Azərbaycanda milli hökumət yarandı. Vətənimizin üfüqlərindən azadlıq günəşi<br />

doğdu. Bununla da irticanın paslı zəncirləri parçalandı. Milyonlarla əzab içərisində çabalayan insanlar zülm<br />

və əsarətdən nicat tapdı. İndi .xalqımızın nəzəri Milli hökumətimizədir.<br />

Yaşasın Milli hökumətimiz!»59<br />

Beləliklə, «bu mübarizədə Azərbaycan öz tarixi vəzifəsini yerinə yetirərək İran xalqlarının ön<br />

sıralarında durdu, irtica səngərlərini darmadağın etdi, birinci dəfə olaraq milli hökumət qurdu və zəhmətkeş<br />

kütlə öz müqəddəratını təyin etməkdə yaradıcılıq qüdrəti göstərməyə fürsət tapdı»60.<br />

Azərbaycanda olduğu kimi Kürdüstanda da Qazi Məhəmmədin başçılığı ilə Kürdüstan Demokrat<br />

Firqəsinin rəhbərliyi altında milli hökumət yarandı.<br />

Azərbaycanda və Kürdüstanda inqilabi hərəkatın qələbəsi və milli hökumətin təşkili İran xalqları üçün<br />

böyük ilham və qüdrət mənbəyi oldu.<br />

Hizb Tudeyi İranın Mərkəzi Komitəsinin orqanı olan «Rəhbər» qəzeti bu münasibətlə yazmışdır ki,<br />

Azərbaycanın rəşadətli xalqı irticai amillərin xəyanətkar siyasətinə qarşı ilk dəfə düyünlənmiş yumruqları ilə<br />

cavab verdi və özünün milli demokratik hərəkatını yaratmaqla başqa əyalətlərin və mərkəzin nicat tapmasına<br />

şərait yaratdı61.<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsinin ilk firqə təşkilatlarından tutmuş Mərkəzi Komitəsinədək bütün<br />

təşkilatlarında milli məclis vəkilləri, dövlət aparatında və xalq qoşunları sıralarında fəaliyyət edən əsas firqə<br />

kadrları fəhlə kəndlilərin və mütərəqqi ziyalıların içərisindən çıxmış, inqilabi mübarizə məktəbi görmüş<br />

yoldaşlar idilər.<br />

Firqə sədri və onun müavinləri Sadıq Badəgan... başda olmaqla, yenə də Mərkəzi Komitə üzvləri birinci<br />

sırada mübarizə edib böyük və heyrətləndirici işlər görməkdə idilər. Bu siyasi və ictimai mübarizə sırasında<br />

daha artıq fəaliyyət göstərən Mərkəzi Komitə üzvlərindən Qiyami, Xəlil Azərbadəgan, Cövdət, Taqı Şahin,<br />

M. Çeşmazər, Rəfii, Zəfiri, Haşimniya və s. göstərmək olar ki, gecə gündüz yatmayıb mübarizədə xalq<br />

kütlələrini təşkil edirdilər62.<br />

Xalq kütlələri ilə bağlı olan Azərbaycan Demokrat Firqəsi fədai dəstələrinin də təşkilatçısı və rəhbəri<br />

olmuşdur.<br />

Fədai təşkilatının yaradılması Azərbaycan xalqının tarixinin şanlı səhifələrindən birini təşkil etmişdir.<br />

Fədai təşkilatı çox təbii bir xalq hərəkatından doğmuşdur.<br />

Fədai təşkilatının yaradılması barəsində Pişəvəri «Firqə və dövlətin əsas məsələləri haqqındakı<br />

məruzəsində demişdir: Biz fədai təşkilatını yaratmağa başladığımız zaman milli hökuməti yaratmaq üçün<br />

müxtəlif təkliflər var idi. Bəzi firqə üzvləri müəyyən bir gündə qiyam edib dövlət idarələrini tutmağı, qoşun<br />

hissələrini silah gücü ilə darmadağın etməyi irəli sürürlər. Bəziləri isə Tehrana teleqraf vurmaq, küçə və<br />

xiyabanlarda nümayiş və mitinqlər təşkil etmək yolu ilə bu böyük məqsədə nail olmağı mümkün sayırdılar.<br />

Hətta bundan əvvəlki ümumi iclasadək bəzi firqə üzvlərimiz Mərkəzi Komitəni mühafizəkarlıqda müttəhim<br />

24<br />

***


www.achiq.info<br />

edib deyirdilər: mitinq və nümayiş olmadığına görə firqə üzvləri ruhdan düşüb, məyus olmağa başlamışlar.<br />

Əgər tez bir zamanda nümayişlərə başlamasaq, irtica bizim təşkilatımızı tamamilə məhv edəcək və<br />

büsatımızı pozacaqdır. Hələ Mərkəzi Komitənin özündə bədbinlik gündən günə artır və firqə üzvlərindən bir<br />

qrupunun bizim kəndlini başına buraxıb onun dərdinə yetişmədiyimizi üzümüzə vurur, oyunu<br />

uduzduğumuzu söyləyirdilər63.<br />

Pişəvəri daha sonra yazır: Buna razılığa baxmayaraq biz fədai dəstələrinin quruluşuna böyük ümid<br />

bağlayıb, işin içərisindən xəbəri olmayan firqə üzvlərinin acı sözlərini udub öz işimizi davam etdirdik. Biz o<br />

gün hiss etmişdik ki, xalq bizimlədir. O bizim ardımızca gedəcəkdir. Ona görə acı tənqidlər və şiddətli<br />

hücumlara baxmayaraq tam təmkinliklə xalqı təşkil edib, fədai dəstələrini inanılmış adamların rəhbərliyi<br />

altına çəkməyə çalışırdıq. Nəhayət, hərəkat xalq içərisindən başladı, bütün. ölkəni bürüyüb Tehran<br />

irticasının qoşun qalalarını üzük qaşı kimi mühasirəyə alıb milli qüdrətimizin qabağında diz çökməyə<br />

məcbur etdi64.<br />

Azərbaycan Demokrat Firqəsi həqiqətən fədai hərəkatının ərkan hərbi vəzifəsini ləyaqətlə yerinə<br />

yetirmişdir. Firqəmiz kəndlərdə təbii surətdə başlanan fədai hərəkatını təşkil etməyi bir ay əvvəldən qərara<br />

almışdı. Bu təşkilata bilavasitə firqənin sədri Pişəvəri rəhbərlik edirdi. Firqənin ən ciddi, ən fəal kadrları<br />

fədai dəstələri başçılığına təyin edilmişdi65.<br />

Milli azadlıq hərəkatının qələbəsindən sonra fədai dəstələrinin başçılarından bir qrupuna Azərbaycan<br />

milli məclisinin fərmanı ilə hərbi rütbə verildi.<br />

Bunu qeyd etmək kifayətdir ki, Təbriz fədailərini general Cəfər Kavyan, Marağa fədailərini general<br />

Kəbiri, Miyana və Sarab fədailərini general Qulam Danişyan, Miyandab fədailərini polkovnik Qulu Sübhi,<br />

Üskü fədailərini mayor Əyyub Kələntəri, Urmiyə fədailərini Azad Vətən təşkil etməyə təyin edilmişdilər66.<br />

Bunlardan başqa, firqə fəallarından polkovnik Aram Zadikiyan, polkovnik Qulam Riza Cavidan, Fərzi<br />

Dehqan, Zamani, Mir Kazım, Mir Xəlil, Mir Əbülfəz Haşimi, Tizfəhm, polkovnik M. Məhəmmədvənd,<br />

Xəlil Azər və sair fədailərin təşkilində fədakarlıqla çalışmışlar.<br />

Mərənd, Ərdəbil, Astara, Zəncan, Miyana və s. şəhərlərdə fədai və fədai başçılarının böyük xidmətləri<br />

olmuşdur.<br />

Milli azadlıq hərəkatının əsas silahlı qüvvəsi olan fədai dəstələri bütünlüklə kəndlilərdən və fəhlələrdən<br />

təşkil olunmuşdu. Azərbaycan Milli Məclisinin Rəyasət heyətinin qərarı ilə hərəkatda iştirak etmiş 10<br />

mindən çox fədai və fədai başçıları, zəhmətkeş xalq kütlələri «21 Azər» medalı ilə təltif olundular.<br />

Beləliklə, Azərbaycan Demokrat Firqəsi həqiqətən milli azadlıq hərəkatının bütün mərhələlərində,<br />

hərəkatın yüksəlişi dövründə belə xalq kütlələrini, fədai dəstələrini təşkil edib onların irtica üzərində<br />

qalibiyyətli hücumunu təmin etmişdir. Bu inkaredilməz həqiqətlər Azərbaycan xalqının milli azadlıq<br />

hərəkatının unudulmaz şanlı tarixini təşkil edir.<br />

25


www.achiq.info<br />

1. və 2. V. İ. Lenin, Əsərləri, 5 ci cild.<br />

3.və 4. «Qızıl səhifələr», (Azərbaycan xalqının milli azadlıq yolunda mübarizəsi tarixindən),Təbriz, 1946 cı il.<br />

5. «Azərbaycan» qəzeti, ikinci dövrə, no 1, 5 sentyabr 1945 ci il<br />

6. «Azərbaycan» qəzeti, ikinci dövrə, no 6, 18 sentyabr 1945 ci il<br />

7.və 8. S. C. Pişəvəri. «İran Azərbaycanında demokratik hərəkat tarixi» (əlyazmasının surəti) 1 ci hissə 1946 ci il.<br />

ADF nin arxivi<br />

9. V. İ. Lenin, Əsərləri, 5 ci cild.<br />

10. «Azərbaycan» qəzeti, ikinci dövrə, no 1, 5 sentyabr 1945 ci il.<br />

11. «Dad» qəzeti, no, 545, Tehran, 15 sentyabr 1945 ci il.<br />

12.və 13. «Vətən yolunda» Qızıl Əsgər qəzeti, no. 112 (315), 23 sentyabr 1945 ci il. «Tehran qəzetləri<br />

müdirlərinin xarici işlər nazirləri şurasına teleqramı» (Tehran, 17 sentyabr 1945 ci il. Sovet İttifaqı Mətbuat<br />

Nümayəndəliyi.)<br />

14. və 15. «Qızıl səhifələr», Təbriz, 1946 cı il.<br />

16. V. İ. Lenin, Əsərləri, 25 ci cild.<br />

17., 18., 19. Və 20. Azərbaycan Demokrat Firqəsinin məramnamə və nizamnaməsi. Təbriz, 24 oktyabr 1945 ci il.<br />

21. S. C. Pişəvəri. «İran Azərbaycanında demokratik hərəkat tarixi» (əlyazmasının surəti) 1 ci hissə 1946 ci il.<br />

ADF nin arxivi<br />

22. «Şəhrivərin on ikisi», Təbriz, 1946 cı il.<br />

23. N.S.Xruşşov. «Ədəbiyyat və incəsənətin xalqın həyatı ilə sıx əlaqəsı uğrunda», «Azərbaycan» jurnalı no. 9<br />

Bakı, 1957.<br />

24. «Azərbaycan» jurnalı no.3. və 4. Oktyabr və noyabr, 1945<br />

25. «İran ma» qəzeti, no. 452, Tehran, 12 dekabr 1945 ci il.<br />

26. V. İ. Lenin, Əsərləri, 20 ci cild.<br />

27. «Qızıl səhifələr», Təbriz, 1946 cı il.<br />

28. «Novruz İran» qəzeti, no. 568, Tehran, 25 sentyabr 1945 ci il.<br />

29. «Vətən Yolunda» günaşırı çıxan Qəzəl Əsgər qəzeti, no. 119 (122), 10 oktyabr 1945 ci il.<br />

30. «Azad millət» qəzeti, Təbriz, no. 54, 23 iyun 1946 cı il.<br />

31. «Azərbaycan» qəzeti, ikinci dövrə, no. 19, 3 oktyabr 1945 ci il<br />

32. Yenə orada. No.31, 18 oktyabr 1945 ci il.<br />

33. «Qızıl səhifələr», Təbriz, 1946 cı il.<br />

34. «İqdam» qəzeti, no. 882, Tehran, 21 noyabr 1945 ci il.<br />

35. «Azərbaycan» qəzeti, ikinci dövrə, no. 38, 26 oktyabr 1945 ci il.<br />

36. Yenə orada, no. 28, 15 oktyabr 1945 ci il.<br />

37. «Bistun» qəzeti, Kirmanşah, no. 147, dekabr 1945 ci il.<br />

38. «Fərman» qəzeti, no. 827, Tehran, 8 dekabr 1945 ci il.<br />

39. «Nameyi Mərdom», no. 23, Tehran, 13 yanvar 1946 cı il.<br />

40. «Azərbaycan» qəzeti, ikinci dövrə, no. 47, 6 noyabr 1945 ci il.<br />

41. «Ərəs» qəzeti, no. 1334, 135, Tehran, 17 oktyabr 1945 ci il.<br />

42., 43., Və 44. «Nicati İran» qəzeti, no. 538, Tehran, 9 oktyabr 1945 ci il.<br />

45., 46., və 47. «Müzəffər» qəzeti, no. 110, Tehran, 29 oktyabr 1945 ci il.<br />

48. «Azərbaycan» jurnalı no.3. və 4. Oktyabr və noyabr, 1945 ci il.<br />

49. «Azərbaycan» qəzeti, ikinci dövrə, no. 41, 30 oktyabr 1945 ci il.<br />

50. Yenə orada, no. 35, 23 oktyabr 1945 ci il.<br />

51. «Azərbaycan» qəzeti, ikinci dövrə, no. 51, 11 noyabr 1945 ci il.<br />

52. S. C. Pişəvəri. «İran Azərbaycanında demokratik hərəkat tarixi» (əlyazmasının surəti) 1 ci hissə 1946 ci il.<br />

ADF nin arxivi<br />

53. «Azərbaycan» qəzeti, ikinci dövrə, no. 56, 16 noyabr 1945 ci il.<br />

54. «Azərbaycan» qəzeti, ikinci dövrə, no. 53, 13 noyabr 1945 ci il.<br />

55. «Azərbaycan» qəzeti, ikinci dövrə, no. 58, 19 noyabr 1945 ci il.<br />

56. «Şəhrivərin on ikisi», Təbriz, 1946 cı il.<br />

57. «Azərbaycan» qəzeti, ikinci dövrə, no. 69, 3 dekabr 1945 ci il.<br />

58. «Qızıl səhifələr», Təbriz, 1946 cı il.<br />

59. «Azərbaycan» qəzeti, ikinci dövrə, no. 82, 20 dekabr 1945 ci il.<br />

60. «İran Azərbaycanı haqqında həqiyqət», azərnəşr, 1949 cu il<br />

61. «Rəhbər» qəzeti, no. 780, Tehran, 3 may 1946 ci il.<br />

62. «Şəhrivərin on ikisi», Təbriz, 1946 cı il.<br />

63., və 64. Seyid Cəfər Pişəvəri. «21 Azər», 1961 ci il.<br />

65., və 66. «Şəhrivərin on ikisi», Təbriz, 1946 cı il.<br />

26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!