10.01.2015 Views

slovenija A5.pmd - Statistični urad Republike Slovenije

slovenija A5.pmd - Statistični urad Republike Slovenije

slovenija A5.pmd - Statistični urad Republike Slovenije

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ljubljana, 2005


Statistièni portret <strong>Slovenije</strong> v Evropski uniji<br />

Statistical Portrait of Slovenia in the EU<br />

Uvodna beseda<br />

Evropska unija je od 1. maja 2004 skupnost 25 držav - nova identiteta, za katero<br />

smo se državljani èlanic odloèili zaradi skupnih interesov in enakih demokratiènih<br />

vrednot. Vkljuèitev <strong>Slovenije</strong> v EU je bila naš prednostni cilj, ki smo ga 23. marca<br />

2003 podprli tudi na referendumu.<br />

Identiteta EU se bo v prihodnje vzajemno spreminjala z razvijanjem posameznih<br />

držav èlanic, vendar bo vsaka še naprej ohranjala tudi lastno identiteto. Pestrost<br />

razliènih kultur, jezikov, religij in zgodovinskih izkušenj držav èlanic EU pa že sama<br />

ustvarja ozraèje in obmoèje svobode, praviènosti, spoštovanja èlovekovih pravic -<br />

vrednot demokracije. Hkrati pa združena Evropa omogoèa zlasti manjšim samostojnim<br />

državam, da se uveljavijo - strokovno, socialno in gospodarsko.<br />

Kot okvir za vzpostavitev odnosov med nami, evropskimi državljani, in s politiènimi<br />

institucijami Evropske unije smo se države èlanice odloèile sprejeti ustavno pogodbo<br />

EU in nekatere so jo že zaèele ratificirati. "Vsi državljani držav èlanic so tudi<br />

državljani EU". Nacionalno državljanstvo se s tem le nadgrajuje, posebno glede<br />

èlovekovih pravic in svobošèin.<br />

V tej publikaciji Vam Evropsko unijo in položaj <strong>Slovenije</strong> med njimi prikazujemo s<br />

statistiènimi podatki. Metodologije zbiranja in izkazovanja statistiènih podatkov<br />

smo nacionalni statistièni <strong>urad</strong>i skupaj z Eurostatom, Statistiènim <strong>urad</strong>om<br />

Evropskih skupnosti, v preteklem desetletju usklajevali prav zato, da lahko danes<br />

s primerljivimi podatki portretiramo Evropsko unijo. Predstavljamo Vam le nekaj<br />

zanimivejših, osnovnih podatkov o posameznih državah èlanicah. Nekateri kazalniki<br />

vsaj nakazujejo tudi naèin življenja in bivanja prebivalcev v njih, podrobnejše<br />

predstavitve pa so na voljo tudi na spletnih straneh Statistiènega <strong>urad</strong>a <strong>Republike</strong><br />

<strong>Slovenije</strong> www.stat.si.<br />

Želimo, da bi Vam ta publikacija našo širšo skupnost in njene prebivalce vsaj nekoliko<br />

približala.<br />

Introductory words<br />

On 1 May 2004 the European Union became a community of 25 countries with a<br />

new identity for which the citizens in Member States decided because of common<br />

interests and equal democratic values. The accession of Slovenia to the EU was our<br />

priority objective, which we realized at a referendum held on 23 March 2003.<br />

The EU identity will change with the development of its Member States; however,<br />

each EU Member State will continue to preserve its own identity as well. The variety<br />

of different cultures, languages, religions and historical experiences of EU Member<br />

States will create the atmosphere and area of freedom, justice, respect of human rights,<br />

i.e. democratic values. At the same time the united Europe provides smaller, independent<br />

states with the possibility to assert themselves professionally, socially and economically.<br />

In order to establish relations among EU citizens on the one hand and those with<br />

political institutions of the European Union on the other hand, EU Member States<br />

have decided to adopt the Constitutional Treaty for the EU and some of them have<br />

already ratified it. The Treaty states that "every citizen of a Member State is a<br />

citizen of the EU", which means that national citizenship is thus upgraded, especially<br />

as regards human rights and freedoms.<br />

In this publication the European Union and Slovenia's position in it are presented<br />

with statistical data. In the past decade National Statistical Institutes and Eurostat,<br />

the Statistical Office of the European Communities, have been harmonising the<br />

methodology of collecting and disseminating statistical data in order to be able to<br />

present the European Union with comparable data. This publication brings only some<br />

of the most interesting, basic data on individual Member States. Nevertheless, some<br />

of the indicators at least attempt to indicate how people live in these countries. More<br />

detailed information is available on the web site of the Statistical Office of the Republic<br />

of Slovenia www.stat.si.<br />

We wish that this publication would help you get an insight into the new wider<br />

community and its population.<br />

Mag. Irena Križman<br />

generalna direktorica<br />

Director-General


Statistièni portret <strong>Slovenije</strong> v Evropski uniji<br />

Vsebina / Contents<br />

Države in kode / Countries and codes<br />

Splošni kazalniki ............................................................................................................... 4<br />

General indicators<br />

Prebivalstvo ....................................................................................................................... 6<br />

Population<br />

Izobraževanje ..................................................................................................................... 8<br />

Education<br />

Trg dela ............................................................................................................................... 10<br />

Labour market<br />

Stroški dela ........................................................................................................................ 12<br />

Labour costs<br />

Socialna zašèita ................................................................................................................ 14<br />

Social protection<br />

Zdravstvo ........................................................................................................................... 14<br />

Health<br />

Življenjska raven ............................................................................................................... 16<br />

Level of living<br />

Bruto domaèi proizvod .................................................................................................... 18<br />

Gross domestic product<br />

Zunanja trgovina ............................................................................................................... 18<br />

External trade<br />

Kmetijstvo .......................................................................................................................... 20<br />

Agriculture<br />

Industrija ............................................................................................................................ 22<br />

Industry<br />

Gradbeništvo ..................................................................................................................... 22<br />

Construction<br />

Energetika .......................................................................................................................... 22<br />

Energy<br />

Transport in komunikacije ............................................................................................... 24<br />

Transport and communications<br />

Turizem ............................................................................................................................... 24<br />

Tourism<br />

Okolje .................................................................................................................................. 26<br />

Environment<br />

Slovenija SI Slovenia<br />

Avstrija AT Austria<br />

Belgija BE Belgium<br />

Ciper CY Cyprus<br />

Èeška republika CZ Czech Republic<br />

Danska DK Denmark<br />

Estonija EE Estonia<br />

Finska FI Finland<br />

Francija FR France<br />

Grèija GR Greece<br />

Irska IE Ireland<br />

Italija IT Italy<br />

Latvija LV Latvia<br />

Litva LT Lithuania<br />

Luksemburg LU Luxembourg<br />

Madžarska HU Hungary<br />

Malta MT Malta<br />

Nemèija DE Germany<br />

Nizozemska NL Netherlands<br />

Poljska PL Poland<br />

Portugalska PT Portugal<br />

Slovaška SK Slovakia<br />

Španija ES Spain<br />

Švedska SE Sweden<br />

Združeno kraljestvo UK United Kingdom<br />

Znamenja / Symbols<br />

ni pojava - no occurence of event<br />

ni podatka … data not available<br />

podatek je manjši 0,0 value not zero but less<br />

od 0,05 dane merske enote than 0,05 of the unit employed<br />

zaupen podatek z confidential<br />

2


Statistical Portrait of Slovenia in the EU<br />

Republika Slovenija<br />

Republic of Slovenia<br />

Živé naj vsi naródi,<br />

ki hrepené doèakat' dan,<br />

da koder sonce hodi,<br />

prepir iz svéta bo pregnan,<br />

da rojak<br />

prost bo vsak,<br />

ne vrag, le sosed bo mejak!<br />

God's blessing on all nations,<br />

Who long and work for that bright day,<br />

When o'er earth's habitations<br />

No war, no strife shall hold its sway;<br />

Who long to see<br />

That all men free<br />

No more shall foes, but neighbours be!<br />

(V angleški jezik prevedel Janko Lavrin<br />

Translated by Janko Lavrin)<br />

Za državno himno se uporablja sedma kitica Zdravljice, pesmi najveèjega<br />

slovenskega pesnika dr. Franceta Prešerna (1800-1849).<br />

Temeljna ustavna listina o samostojnosti in neodvisnosti <strong>Republike</strong><br />

<strong>Slovenije</strong> je bila sprejeta 25. junija 1991.<br />

Slovenija je parlamentarna demokratièna republika, njen predsednik<br />

je dr. Janez Drnovšek; izvoljen je bil decembra 2002.<br />

Vlada: predsednik vlade Janez Janša in 15 ministrov.<br />

Državni zbor: Sestavlja ga 90 poslancev (88 izvoljenih predstavnikov<br />

parlamentarnih strank ter po en poslanec italijanske in madžarske narodne<br />

skupnosti). Predsednik je France Cukjati.<br />

Državni zbor: Sestavlja ga 40 izvoljenih predstavnikov delodajalcev,<br />

delojemalcev, kmetov, obrtnikov in samostojnih poklicev, negospodarskih<br />

dejavnosti in lokalnih interesov. Predsednik je Janez Sušnik.<br />

Uradni jezik je slovenšèina, na obmoèjih obèin, v katerih živita italijanska<br />

ali madžarska narodna skupnost, sta <strong>urad</strong>na jezika tudi italijanšèina ali<br />

madžaršèina.<br />

Ob popisu prebivalstva 2002 je na ozemlju <strong>Slovenije</strong> živelo 1 631 363<br />

Slovencev, 2 258 Italijanov, 6 243 Madžarov in 127 118 drugih<br />

narodnosti. (Tisti, ki se niso želeli opredeliti, in tisti, katerih opredelitev<br />

ni znana, niso upoštevani.)<br />

Denarna enota je slovenski tolar. 1 SIT ima 100 stotinov. Uveden je bil<br />

8. oktobra 1991.<br />

Slovenska prestolnica je Ljubljana; ima 259 000 prebivalcev (popis 2002)<br />

in je najveèje slovensko mesto ter hkrati tudi politièno, upravno,<br />

gospodarsko, izobraževalno in kulturno središèe <strong>Slovenije</strong>.<br />

The national anthem is the seventh stanza of the poem Zdravljica<br />

(A Toast), written by the greatest Slovenian poet dr. France Prešeren<br />

(1800-1849).<br />

The Basic Constitutional Charter on the Independence and Sovereignty<br />

of the Republic of Slovenia was promulgated on 25 June 1991.<br />

Slovenia is a parlamentary democratic republic. Its President is dr.<br />

Janez Drnovšek, who was elected in December 2002.<br />

The Government: Prime Minister Janez Janša and 15 Ministers.<br />

National Assembly: It consists of 90 deputies (88 elected representatives<br />

of the parliamentary parties and one representative each from the Italian<br />

and Hungarian national communities). President is France Cukjati.<br />

National Council: It consists of 40 elected representatives of employers,<br />

employees, farmers, tradesmen and the self-employed as well as the<br />

non-commercial sector and local interest groups. President is Janez<br />

Sušnik.<br />

Offical language is Slovene; in areas of municipalities with the Italian or<br />

Hungarian national communities also Italian or Hungarian.<br />

At the Census 2002 there were 1,631,363 Slovenes, 2,258 Italians, 6,243<br />

Hungarian and 127,118 other nationalities living on the territory of<br />

Slovenia. (Excluding undeclared, who did not want to reply and unknown.)<br />

The currency is the Slovenian tolar. 1 SIT equals 100 stotin. It has been<br />

introduced on 8 October 1991.<br />

The nation's capital Ljubljana has 259,000 inhabitants (Census 2002)<br />

and is the largest Slovenian city as well as the political, administrative,<br />

economic, educational and cultural centre of Slovenia.<br />

3


Statistièni portret <strong>Slovenije</strong> v Evropski uniji<br />

Splošni kazalniki<br />

Èeška<br />

Leto<br />

Slovenija Avstrija Belgija Ciper rep. Danska Estonija Finska Francija Grèija Irska<br />

Year<br />

EU-25<br />

Slovenia Austria Belgium Cyprus Czech Denmark Estonia Finland France Greece Ireland<br />

Rep.<br />

Površina (1 000 km 2 ) 2003 ... 20 84 31 9 79 43 45 338 549 1) 132 70<br />

Prebivalstvo, 1. januar (mio) 2004 456,8 2) 2,0 8,1 3) 10,4 0,7 10,2 5,4 1,4 3) 5,2 59,9 4) 11,0 4) 4,0 2)<br />

Delež prebivalstva v EU-25 (%) 2004 100 0,4 1,8 2,3 0,2 2,2 1,2 0,3 1,1 13,1 2,4 0,9<br />

Stopnja delovne aktivnosti 5) , 2. èetrtletje (%) 2004 51,4 4) 55,4 55,8 48,2 60,3 54,1 62,5 52,9 55,7 51,0 47,8 57,4<br />

Stopnja anketne brezposelnosti 5) , 2. èetrtletje (%) 2004 9,0 4) 6,0 4,8 7,4 4,3 8,2 5,2 10,0 10,4 8,7 10,2 4,5<br />

Povpreèna letna stopnja inflacije (%) 2004 2,1 3,62,0 1,9 1,9 2,60,9 3,0 0,1 2,3 3,0 2,3<br />

BDP na prebivalca v standardih kupne moèi 2003 100 76,8 122,3 117,8 81,3 68,8 122,7 6) 48,5 113,7 111,0 80,9 132,5<br />

1) Èezmorska ozemlja niso šteta. / Excludes the overseas administrative divisions.<br />

2) Ocenjen podatek. / Estimated value.<br />

3) Zaèasen podatek. / Provisional value.<br />

4) 2003.<br />

5) EU Labour Force Survey (LFS).<br />

6) Napoved. / Forecast.<br />

Viri / Sources:<br />

- za površino / for total area Recent demographic developments in Europe 2003,<br />

Council of Europe, December 2003; La France en bref, Paris, INSEE, 2005<br />

- za druge podatke / for other data http://europa.eu.int/comm/eurostat/newcronos, 2. 2005<br />

Koeficient starostne odvisnosti 1) , 2003<br />

Age dependency ratio 1) , 2003<br />

4


Statistical Portrait of Slovenia in the EU<br />

Italija<br />

Italy<br />

Latvija<br />

Latvia<br />

Litva<br />

Lithua-<br />

nia<br />

Luksem-<br />

Nizo-<br />

Združeno<br />

burg<br />

Madžar-<br />

Malta Nemèija zemska Poljska<br />

Portu-<br />

Slovaška Španija Švedska kraljestvo<br />

Luxemska<br />

Malta Germany Nether- Poland<br />

glaska<br />

Slovakia Spain Sweden United<br />

bourg<br />

Hungary<br />

lands Portugal<br />

Kingdom<br />

General indicators<br />

301 65 65 3 93 0,3 357 42 313 92 49 505 450 243 Total area (1 000 km 2 )<br />

57,9 2) 2,3 3,4 3) 0,5 10,1 3) 0,4 82,5 2) 16,3 38,2 10,5 5,4 42,3 3) 9,0 59,7 2) Population, 1 January (mio)<br />

12,7 0,5 0,8 0,1 2,2 0,1 18,1 3,6 8,4 2,3 1,2 9,3 2,0 13,1 % of EU-25 population<br />

45,7 52,1 50,9 52,8 4) 46,6 46,1 51,7 4) 61,9 44,0 57,9 48,9 48,9 58,4 58,9 Employment rate 5) , 2 nd quarter (%)<br />

7,9 9,9 11,3 3,7 4) 5,8 7,2 9,8 4) 4,619,1 6,3 18,6 10,9 6,7 4,6 Unemployment rate 5) , 2 nd quarter (%)<br />

2,3 6,2 1,1 3,2 6,8 2,7 1,8 1,4 3,6 2,5 7,4 3,1 1,0 1,3 Average annual inflation rate (%)<br />

106,9 6) 41,0 45,8 214,8 60,5 73,8 108,1 121,0 46,0 74,7 52,1 97,8 6) 115,2 6) 118,6 6) GDP per capita in PPS<br />

Stopnja anketne brezposelnosti oseb, starih manj kot 25 let, 2. èetrtletje 2004<br />

Unemployment rate of people aged less than 25 years, 2 nd quarter 2004<br />

Letna stopnja rasti BDP, 2004 - stalne cene 1995<br />

Real GDP growth rate, 2004 - at constant prices 1995<br />

5


Statistièni portret <strong>Slovenije</strong> v Evropski uniji<br />

Èeška<br />

Leto<br />

Slovenija Avstrija Belgija Ciper rep. Danska Estonija Finska Francija Grèija Irska<br />

Year<br />

EU-25<br />

Slovenia Austria Belgium Cyprus Czech Denmark Estonia Finland France Greece Ireland<br />

Rep.<br />

Prebivalstvo<br />

Letna stopnja rasti prebivalstva (%) 2004 0,5 4) 0,1 0,4 3) 0,4 3) 2,1 3) 0,1 0,3 -0,4 3) 0,3 0,4 3) 0,3 3) 1,6 4)<br />

Delež prebivalcev, starih 0-14 let, med 2003 16,6 15,0 16,617,4 20,9 15,618,8 16,617,8 18,7 ... 21,0<br />

vsemi prebivalci (%)<br />

Delež prebivalcev, starih 65 let in veè, med 2003 16,3 14,8 15,5 17,0 11,8 13,9 14,8 15,9 15,3 16,3 ... 11,1<br />

vsemi prebivalci (%)<br />

Prièakovano trajanje življenja ob rojstvu (leta)<br />

moški 2003 74,8 2)4) 73,1 76,1 3) 75,1 2) 76,1 1)4) 72,0 74,9 65,3 2) 75,1 3) 75,8 75,4 3) 75,2 2)<br />

ženske 2003 81,1 2)4) 80,7 81,8 3) 81,1 2) 81,0 1)4) 78,5 79,5 77,1 2) 81,8 3) 82,9 80,7 3) 80,3 2)<br />

Živorojeni na 1 000 prebivalcev 2003 10,4 4) 8,7 9,5 3) 10,8 3) 11,2 3) 9,2 12,0 9,8 3) 10,9 12,7 4) 9,5 4) 15,4 4)<br />

Delež živorojenih zunaj zakonske zveze (%) 2003 ... 42,5 35,3 29,5 2)4) 3,5 2) 28,5 44,9 56,3 2) 40,0 44,3 2) 4,3 4) 31,4<br />

Povpreèno število otrok na eno žensko 2003 1,48 4) 1,20 1,39 3) 1,61 4) 1,46 4) 1,18 1,761,35 4) 1,761,89 4) 1,27 3) 1,98<br />

Povpreèna starost ženske ob rojstvu prvega otroka 2002 ... 27,2 26,7 ... 26,7 25,6 27,8 1) 24,627,628,0 1) ... 28,0 1)<br />

Umrli na 1 000 prebivalcev 2003 9,9 4) 9,7 9,5 3) 10,3 3) 7,6 3) 10,9 10,7 13,4 3) 9,4 9,2 4) 9,5 4) 7,2 4)<br />

Umrli dojenèki na 1 000 živorojenih 2003 ... 4,0 4,5 4,3 4) 4,5 4) 3,9 4,4 6,8 3) 3,1 3,9 4) 4,8 4) 5,1<br />

Samomori moških na 100 000 moških 2002 ... 44,4 28,5 ... 2,9 23,3 ... 47,2 30,9 ... ... 17,6<br />

Samomori žensk na 100 000 žensk 2002 ... 10,5 7,3 ... 1,4 5,3 ... 8,69,6 ... ... 3,5<br />

Sklenitve zakonskih zvez na 1 000 prebivalcev 2003 ... 3,4 4,6 3) 4,0 3) 14,5 2) 4,8 6,5 4,2 3) 5,0 4,6 4) 5,1 4) 5,1 4)<br />

Razveze zakonskih zvez na 1 000 prebivalcev 2003 ... 1,2 2,3 3) 3,0 3) 1,9 2) 3,2 2,9 3,0 2) 2,62,1 2)3) 1,0 3) 0,7 2)<br />

Povpreèna starost ženske ob prvi poroki 2002 27,2 27,4 27,4 26,7 ... 25,2 29,625,5 28,5 28,1 1) ... ...<br />

Povpreèna starost moškega ob prvi poroki 2002 29,5 30,1 29,9 28,9 ... 28,1 31,9 28,1 30,4 30,2 1) ... ...<br />

1) 2001. 2) 2002. 3) Zaèasen podatek. / Provisional value. 4) Ocenjen podatek. / Estimated value. 5) 2000.<br />

Vir / Source: http://europa.eu.int/comm/eurostat/newcronos, 2. 2005<br />

6


Statistical Portrait of Slovenia in the EU<br />

Italija<br />

Italy<br />

Latvija<br />

Latvia<br />

Litva<br />

Lithua-<br />

nia<br />

Luksem-<br />

Nizo-<br />

Združeno<br />

burg<br />

Madžar-<br />

Malta Nemèija zemska Poljska<br />

Portu-<br />

Slovaška Španija Švedska kraljestvo<br />

Luxemska<br />

Malta Germany Nether- Poland<br />

galska<br />

Slovakia Spain Sweden United<br />

bourg<br />

Hungary<br />

lands Portugal<br />

Kingdom<br />

Population<br />

1,0 4) -0,5 -0,5 3) 0,7 -0,3 3) 0,7 0,0 4) 0,4 3) -0,1 0,60,0 1,9 3) 0,4 0,5 4) Annual population growth rate (%)<br />

14,4 1) 16,0 18,3 18,8 16,1 19,2 2) 15,0 18,617,8 15,8 18,0 14,6 2) 18,0 18,9 1) Population aged 0-14 in % of total population<br />

18,2 1) 15,9 14,7 14,0 15,4 12,6 2) 17,5 13,7 12,8 16,7 11,6 17,1 2) 17,2 15,6 1) Population aged 65 and over in % of total<br />

population<br />

Life expectancy at birth (years)<br />

76,9 4) 65,5 3) 66,3 3) 74,9 2) 68,4 2) 75,9 2) 75,5 4) 76,1 3) 70,5 74,0 4) 69,9 2) 77,2 4) 77,9 76,2 4) men<br />

82,9 4) 76,8 3) 77,7 3) 81,5 2) 76,7 2) 81,0 2) 81,3 4) 80,8 3) 78,9 80,5 4) 77,8 2) 83,7 4) 82,4 80,7 4) women<br />

9,5 4) 9,0 8,9 3) 11,8 9,3 3) 10,0 8,7 4) 12,4 3) 9,2 10,8 9,610,4 4) 11,1 11,7 4) Live births per 1 000 population<br />

10,8 2)4) 44,2 29,5 25,0 32,3 16,8 26,2 3) 31,3 3) 15,9 27,0 23,3 23,2 4) 56,0 43,1 3) Live births outside marriage (%)<br />

1,29 4) 1,29 3) 1,25 3) 1,63 1,30 3) 1,41 4) 1,34 4) 1,75 3) 1,24 4) 1,44 4) 1,17 4) 1,29 4) 1,71 1,71 4) Average number of children per woman<br />

... 24,9 24,3 28,8 25,6... 28,4 1) 28,7 25,0 26,8 24,7 29,1 5) 28,3 29,1 5) Mean age of woman at birth of first child<br />

9,9 4) 13,9 11,9 3) 9,1 13,4 3) 8,0 10,4 4) 8,7 3) 9,610,4 9,7 9,1 4) 10,4 10,3 4) Deaths per 1 000 population<br />

4,3 4) 9,4 6,7 4,9 7,3 5,9 4,2 3) 4,8 3) 7,0 4,0 7,9 3,2 4) 2,8 5,3 3) Infant mortality per 1 000 live births<br />

... 47,9 81,7 28,0 43,7 ... ... 12,625,7 1) 17,1 22,7 1) 11,0 1) 17,4 1) ... Death by suicide: men per 100 000 men<br />

... 10,1 11,5 9,8 10,1 ... ... 5,7 4,6 1) 4,2 3,9 1) 3,1 1) 7,2 1) ... Death by suicide: women per 100 000 women<br />

4,5 4) 4,3 4,9 3) 4,4 4,5 3) 5,9 4,6 4) 5,0 3) 5,1 5,1 4,8 4,9 4) 4,4 ... Marriages per 1 000 population<br />

0,7 2)4) 2,1 3,1 3) 2,3 2,5 3) ... 2,5 2) 2,0 3) 1,3 2,1 2,0 1,0 2)3) 2,4 2,7 2)4) Divorces per 1 000 population<br />

... 24,8 24,1 27,7 25,5 ... 27,2 1) 28,2 24,4 25,9 24,6... 30,1 ... Mean age of woman at first marriage<br />

... 26,7 26,3 30,1 28,2 ... 29,8 1) 30,7 26,7 27,7 27,3 ... 32,5 ... Mean age of man at first marriage<br />

7


Statistièni portret <strong>Slovenije</strong> v Evropski uniji<br />

Èeška<br />

Leto<br />

Slovenija Avstrija Belgija Ciper rep. Danska Estonija Finska Francija Grèija Irska<br />

Year<br />

EU-25<br />

Slovenia Austria Belgium Cyprus Czech Denmark Estonia Finland France Greece Ireland<br />

Rep.<br />

Izobraževanje<br />

Delež prebivalcev, starih 25-64 let, ki imajo 2002 ... 76,8 78,2 60,3 66,5 87,8 80,0 87,5 74,7 64,1 52,7 60,3<br />

dokonèano najmanj srednjo šolo (%)<br />

Delež prebivalcev, starih 18-24, ki imajo konèano 2003 15,9 4,3 1) 9,2 12,8 15,1 6,0 10,0 11,8 8,3 13,7 15,3 12,1<br />

le osnovno šolo in niso vkljuèeni v nadaljnje<br />

izobraževanje ali usposabljanje (%)<br />

Delež žensk v terciarnem izobraževanju med 2002 54,4 57,5 52,7 53,1 54,8 51,2 57,5 61,5 54,1 54,8 51,2 55,1<br />

vsemi študenti v tercialnem izobraževanju (%)<br />

Povpreèno št. tujih jezikov, ki so se jih uèili 2002 ... 1,3 1,2 1,61,8 1,2 1,5 2,1 2,2 1,61,4 1,0<br />

dijaki v srednjih šolah<br />

1) Nezanesljiv podatek. / Unreliable data. 2) Zaèasen podatek. / Provisional value.<br />

Vir / Source: http://europa.eu.int/comm/eurostat/newcronos, 2. 2005 Javni izdatki za izobraževanje, delež od BDP, 2002<br />

Public expenditure on education as % of GDP, 2002<br />

8


Statistical Portrait of Slovenia in the EU<br />

Italija<br />

Italy<br />

Latvija<br />

Latvia<br />

Litva<br />

Lithua-<br />

nia<br />

Luksem-<br />

Nizo-<br />

Združeno<br />

burg<br />

Madžar-<br />

Malta Nemèija zemska Poljska<br />

Portu-<br />

Slovaška Španija Švedska kraljestvo<br />

Luxemska<br />

Malta Germany Nether- Poland<br />

galska<br />

Slovakia Spain Sweden United<br />

bourg<br />

Hungary<br />

lands Portugal<br />

Kingdom<br />

Education<br />

44,3 82,684,8 61,671,4 … 83,0 67,680,8 20,685,8 41,681,4 81,7 1) Percentage of the population aged 25-64 having<br />

completed at least upper secondary education<br />

23,5 18,1 11,8 17,0 2) 11,8 48,2 12,8 15,0 2) 6,3 40,4 4,9 29,8 9,0 16,7 Percentage of the population aged 18-24 with at<br />

most lower secondary education and not in<br />

further education or training<br />

56,2 61,5 60,5 ... 55,3 56,9 49,0 50,7 57,9 57,0 52,1 53,1 59,5 55,2 Women in tertiary education as % of all students<br />

in tertiary education<br />

1,2 1,0 1,62,4 1,0 1,9 1,1 1,5 1,3 1,1 1,3 1,3 1,7 0,2 Average number of foreign languages taught<br />

per pupil in secondary education<br />

Diplomanti na 1 000 prebivalcev, starih 20-29 let, 2002<br />

Total graduates per 1 000 of population aged 20-29, 2002<br />

Izobraževanje odraslih 1) , 2004<br />

Life-long learning 1) , 2004<br />

9


Statistièni portret <strong>Slovenije</strong> v Evropski uniji<br />

Èeška<br />

Leto<br />

Slovenija Avstrija Belgija Ciper rep. Danska Estonija Finska Francija Grèija Irska<br />

Year<br />

EU-25<br />

Slovenia Austria Belgium Cyprus Czech Denmark Estonia Finland France Greece Ireland<br />

Rep.<br />

Trg dela<br />

Stopnja delovne aktivnosti, moški, 2. èetrtletje (%) 2004 59,9 1) 61,8 64,3 56,3 70,9 63,3 68,1 59,1 59,9 57,5 60,8 67,5<br />

Stopnja delovne aktivnosti, ženske, 2. èetrtletje (%) 2004 43,4 1) 49,5 47,9 40,650,645,657,1 47,9 51,7 45,0 35,5 47,5<br />

Stopnja delovne aktivnosti starejših oseb 2004 40,1 1) 30,1 29,0 30,1 51,3 42,5 61,8 51,5 51,1 37,2 39,4 49,5<br />

(starih 55-64 let), 2. èetrtletje (%)<br />

Delež delovno aktivnih oseb s skrajšanim delovnim 2004 17,0 1) 9,618,9 21,68,7 5,0 22,5 7,8 13,1 16,64,616,9<br />

èasom med vsemi delovno aktivnimi osebami,<br />

2. èetrtletje (%)<br />

Stopnja anketne brezposelnosti, moški, 2004 8,4 1) 5,7 4,4 6,6 3,5 7,1 5,0 11,3 10,2 7,8 6,4 5,0<br />

2. èetrtletje (%)<br />

Stopnja anketne brezposelnosti, ženske, 2004 9,9 1) 6,4 5,4 8,3 5,4 9,7 5,4 8,7 10,6 9,6 15,9 3,8<br />

2. èetrtletje (%)<br />

Stopnja anketne brezposelnosti oseb, starih 2004 18,0 1) 14,0 8,617,5 8,7 19,9 7,8 23,5 27,5 19,5 26,5 8,3<br />

manj kot 25 let, 2. èetrtletje (%)<br />

Delež dolgotrajno brezposelnih oseb 2004 44,7 1) 53,1 27,3 49,628,0 51,0 22,652,4 21,1 41,0 54,7 34,3<br />

(veè kot 12 mesecev) med vsemi brezposelnimi,<br />

2. èetrtletje (%)<br />

Delovno aktivno prebivalstvo 2. èetrtletje (mio) 2004 192,6 1) 0,9 3,7 4,1 0,3 4,7 2,7 0,62,4 24,2 4,3 1,8<br />

od tega:<br />

delež v kmetijskih dejavnostih (%) 2004 5,1 1) 9,7 5,1 2,2 5,1 4,4 3,3 5,4 5,0 3,8 12,66,4<br />

delež v nekmetijskih dejavnostih (razen storitvenih) (%) 2004 27,3 1) 36,0 28,2 24,9 23,5 39,3 23,6 35,1 26,0 24,8 22,5 27,6<br />

delež v storitvenih dejavnostih (%) 2004 63,2 1) 53,3 66,7 72,9 71,7 56,3 72,9 59,5 68,7 71,0 64,9 66,0<br />

1) 2. èetrtletje 2003. / 2 nd quarter 2003.<br />

Vir / Source: http://europa.eu.int/comm/eurostat/newcronos, EU LFS, 2. 2005<br />

10


Statistical Portrait of Slovenia in the EU<br />

Italija<br />

Italy<br />

Latvija<br />

Latvia<br />

Litva<br />

Lithua-<br />

nia<br />

Luksem-<br />

Nizo-<br />

Združeno<br />

burg<br />

Madžar-<br />

Malta Nemèija zemska Poljska<br />

Portu-<br />

Slovaška Španija Švedska kraljestvo<br />

Luxemska<br />

Malta Germany Nether- Poland<br />

galska<br />

Slovakia Spain Sweden United<br />

bourg<br />

Hungary<br />

lands Portugal<br />

Kingdom<br />

Labour market<br />

58,0 60,0 57,1 63,4 1) 54,4 66,3 58,7 1) 69,9 50,6 65,9 56,2 61,3 61,9 65,6 Employment rate, men, 2 nd quarter (%)<br />

34,3 45,5 45,7 42,6 1) 39,8 26,7 45,1 1) 54,1 38,0 50,642,3 37,2 54,9 52,7 Employment rate, women, 2 nd quarter (%)<br />

30,2 45,9 46,1 30,0 1) 30,4 28,5 39,4 1) 44,6 26,1 50,1 26,0 41,1 69,0 56,2 Total employment rate of older workers<br />

(aged 55-64), 2 nd quarter (%)<br />

12,7 10,5 8,613,3 1) 4,68,1 21,7 1) 45,610,5 11,2 2,7 8,623,9 26,2 Part-time workers in % of total employment,<br />

2 nd quarter<br />

6,3 9,5 11,1 3,0 1) 5,8 7,0 10,2 1) 4,3 18,5 5,617,7 8,0 7,2 4,9 Unemployment rate, men, 2 nd quarter (%)<br />

10,2 10,4 11,64,6 1) 5,9 7,8 9,3 1) 5,0 19,8 7,2 19,615,2 6,2 4,2 Unemployment rate, women, 2 nd quarter (%)<br />

24,619,3 21,2 11,5 1) 14,4 16,3 11,0 1) 8,0 40,1 14,0 32,8 22,4 18,5 10,8 Unemployment rate of people aged les<br />

than 25, 2 nd quarter (%)<br />

49,7 44,653,3 24,9 45,0 50,9 50,0 1) 32,5 53,7 43,2 63,9 33,4 17,8 21,4 Long-term unemployed as % of all<br />

unemployed, 2 nd quarter<br />

22,4 1,0 1,4 0,2 1) 3,9 0,1 35,9 1) 8,1 13,7 5,1 2,1 17,0 4,3 27,9 Persons in employment 2 nd quarter (mio)<br />

of which:<br />

4,2 13,3 16,3 2,7 1) 5,3 2,1 2,4 1) ... 17,612,1 5,1 5,3 2,5 1,3 % in agriculture<br />

30,8 27,2 28,3 19,1 1) 33,0 29,4 31,4 1) ... 29,0 31,2 39,1 30,2 22,3 22,2 % in industry<br />

65,0 59,5 55,4 78,2 1) 61,8 68,5 66,2 1) ... 53,4 56,7 55,7 64,5 75,1 76,3 % in services<br />

11


Statistièni portret <strong>Slovenije</strong> v Evropski uniji<br />

Stroški dela 1)<br />

Èeška<br />

Leto<br />

Slovenija Avstrija Belgija Ciper rep. Danska Estonija Finska Francija Grèija Irska<br />

Year<br />

EU-25<br />

Slovenia Austria Belgium Cyprus Czech Denmark Estonia Finland France Greece Ireland<br />

Rep.<br />

Povpreèni meseèni stroški dela na 2003 2 908,61 496,7 ... … 1 837,0 777,1 4 101,4 608,4 3 489,3 3 388,0 1 984,3 ...<br />

zaposleno osebo (EUR)<br />

Struktura stroškov dela:<br />

prejemki zaposlenih (%) 2003 … 80,7 ... ... 84,6 71,8 86,6 73,1 77,7 67,2 78,8 ...<br />

plaèe (%) 2003 ... 65,3 ... ... 84,6 63,0 69,8 ... 66,8 57,2 71,7 ...<br />

delodajalèevi socialni prispevki (%) 2003 … 14,3 ... … 15,4 26,9 10,6 25,4 20,8 27,8 21,7 ...<br />

drugi stroški (%) 2003 … 5,0 ... … ... 1,3 2,8 1,5 1,5 5,1 ... ...<br />

1) Po SKD od C do K. / Nace C to K. 2) 2002. 3) Zaèasen podatek. / Provisional value.<br />

Vir / Source: http://europa.eu.int/comm/eurostat/newcronos, 2. 2005 Stroški dela za opravljeno delovno uro 1) , 2003<br />

Hourly labour costs 1) , 2003<br />

12


Statistical Portrait of Slovenia in the EU<br />

Italija<br />

Italy<br />

Latvija<br />

Latvia<br />

Litva<br />

Lithua-<br />

nia<br />

Luksem-<br />

Nizo-<br />

Združeno<br />

burg<br />

Madžar-<br />

Malta Nemèija zemska Poljska<br />

Portu-<br />

Slovaška Španija Švedska kraljestvo<br />

Luxemska<br />

Malta Germany Nether- Poland<br />

galska<br />

Slovakia Spain Sweden United<br />

bourg<br />

Hungary<br />

lands Portugal<br />

Kingdom<br />

Labour costs 1)<br />

2 904,0 2) 357,3 486,6 ... 763,7 1 282,4 3 710,0 3 714,0 783,1 2) 1 343,0 518,4 2) 2 021,8 3) 4 312,7 3 891,3 2) Average monthly labour costs per person<br />

in paid employment (EUR)<br />

Labour cost structure:<br />

69,0 2) 78,671,8 84,4 2) 69,3 91,1 ... 77,4 ... 79,9 73,6 73,7 2) 66,5 82,0 2) total wages and salaries, %<br />

62,7 2) 72,4 66,5 71,6 2) ... .. ... 67,0 ... 71,3 61,9 ... 57,4 69,0 2) direct renumeration and bonuses, %<br />

29,5 2) 20,7 27,8 14,1 2) 28,2 7,4 ... 21,0 ... 19,4 25,5 26,0 2) 29,616,0 2) social security paid by employer, %<br />

1,5 2) 0,7 0,4 ... 2,5 ... ... 1,6... 0,7 0,9 0,3 2) 3,9 2,0 2) other labour costs,%<br />

Produktivnost dela na delovno aktivnega prebivalca 1) , 2003<br />

Labour productivity per person employed 1) , 2003<br />

Izvoz na prebivalca, 2003<br />

Export per capita, 2003<br />

13


Statistièni portret <strong>Slovenije</strong> v Evropski uniji<br />

Socialna zašèita<br />

Èeška<br />

Leto<br />

Slovenija Avstrija Belgija Ciper rep. Danska Estonija Finska Francija Grèija Irska<br />

Year<br />

EU-25<br />

Slovenia Austria Belgium Cyprus Czech Denmark Estonia Finland France Greece Ireland<br />

Rep.<br />

Izdatki za socialno zašèito, delež od BDP (%) 2002 27,3 1)2) 25,4 3) 29,1 27,8 2) ... 19,9 3) 30,0 14,3 1)3) 26,4 3) 30,6 3) 26,6 16,0 3)<br />

Pomoèi s podroèja socialne zašèite na prebivalca 2002 5341,4 1)2) 4152,0 3) 7645,9 6710,7 2) ... 2962,1 3) 7862,3 1288,1 1)3) 6261,6 3) 7330,7 3) 4562,0 4611,4 3)<br />

v standardih kupne moèi<br />

Delež pomoèi za socialno zašèito od vseh pomoèi:<br />

delež pomoèi za bolezen / zdravstveno varstvo (%) 2002 27,9 1)2) 31,3 3) 25,2 24,2 2) ... 35,5 3) 20,9 31,0 1)3) 24,8 3) 29,7 3) 26,2 41,6 3)<br />

delež pomoèi za invalidnost (%) 2002 8,2 1)2) 8,5 3) 7,5 9,2 2) ... 8,3 3) 12,9 7,8 1)3) 13,4 3) 5,8 3) 5,2 5,1 3)<br />

delež pomoèi v starosti (%) 2002 41,5 1)2) 44,7 3) 40,7 33,7 2) ... 40,9 3) 37,641,0 1)3) 33,0 3) 36,5 3) 47,2 18,1 3)<br />

delež pomoèi - smrt hranitelja družine (%) 2002 4,7 1)2) 1,8 3) 8,9 10,1 2) ... 0,7 3) 0,0 1,6 1)3) 3,9 3) 6,7 3) 3,4 5,3 3)<br />

delež pomoèi za zašèito družine in otrok (%) 2002 8,0 1)2) 8,5 3) 10,5 8,5 2) ... 8,0 3) 13,4 14,6 1)3) 11,7 3) 9,3 3) 7,0 15,9 3)<br />

delež pomoèi za brezposelnost (%) 2002 6,2 1)2) 3,2 3) 5,4 12,4 2) ... 3,3 3) 9,2 1,3 1)3) 9,8 3) 7,6 3) 6,3 8,6 3)<br />

delež pomoèi za nastanitev (%) 2002 2,0 1)2) ... 0,3 0,0 2) ... 0,6 3) 2,3 0,6 1)3) 1,2 3) 3,1 3) 2,4 3,2 3)<br />

delež za druge pomoèi (%) 2002 1,5 1)2) 1,9 3) 1,4 1,9 2) ... 2,7 3) 3,62,2 1)3) 2,1 3) 1,4 3) 2,3 2,3 3)<br />

1) 2001. 2) Ocenjen podatek. / Estimated value. 3) Zaèasen podatek. / Provisional value.<br />

Vir / Sources: http://europa.eu.int/comm/eurostat/newcronos, 2. 2005<br />

Zdravstvo<br />

Število postelj v bolnicah na 100 000 prebivalcev 2002 611 508 844 699 1) 436860 413 595 731 780 ... 356<br />

Število zdravnikov na 100 000 prebivalcev 2002 345 224 332 448 263 350 291 314 316 333 453 1) 241<br />

1) 2001.<br />

Vir / Sources: http://data.euro.who.int/hfadb/ 2. 2005<br />

14


Statistical Portrait of Slovenia in the EU<br />

Italija<br />

Italy<br />

Latvija<br />

Latvia<br />

Litva<br />

Lithua-<br />

nia<br />

Luksem-<br />

Nizo-<br />

Združeno<br />

burg<br />

Madžar-<br />

Malta Nemèija zemska Poljska<br />

Portu-<br />

Slovaška Španija Švedska kraljestvo<br />

Luxemska<br />

Malta Germany Nether- Poland<br />

galska<br />

Slovakia Spain Sweden United<br />

bourg<br />

Hungary<br />

lands Portugal<br />

Kingdom<br />

Social protection<br />

26,1 3) 14,3 1)3) 15,2 1)3) 22,7 3) 20,9 17,7 30,5 3) 28,5 3) 22,1 1)3) 25,4 3) 19,2 3) 20,2 3) 32,5 3) 27,6 3) Social protection expenditure as % of GDP<br />

6030,1 3) 1112,3 1)3) 1253,2 1)3) 10297,3 3) 2623,6 2843,6 7029,4 3) 7164,8 3) 2074,5 1)3) 3867,0 3) 2108,6 3) 4088,9 3) 7891,8 3) 6743,2 3) Social protection benefits per capita in<br />

Purchasing Power Parities<br />

Social protection benefits as % of total benefits<br />

26,1 3) 19,1 1)3) 30,0 1)3) 24,9 3) 27,8 25,4 28,3 3) 31,1 3) 19,2 1)3) 30,9 3) 34,2 3) 30,0 3) 27,4 3) 27,6 3) % sickness / health care<br />

6,1 3) 9,6 1)3) 8,8 1)3) 14,2 3) 10,4 6,4 7,7 3) 11,2 3) 13,3 1)3) 11,5 3) 8,8 3) 7,5 3) 13,9 3) 9,3 3) % disability<br />

51,5 3) 53,6 1)3) 45,4 1)3) 26,4 3) 41,5 41,9 40,9 3) 35,6 3) 50,6 1)3) 37,4 3) 37,4 3) 41,8 3) 37,4 3) 42,6 3) % old age<br />

10,4 3) 2,8 1)3) 2,1 1)3) 11,0 3) 1,5 10,9 1,6 3) 5,5 3) 4,7 1)3) 6,9 3) 1,0 3) 3,0 3) 2,1 3) 3,8 3) % survivors<br />

3,9 3) 10,1 1)3) 8,3 1)3) 16,7 3) 12,5 6,3 10,7 3) 4,5 3) 7,8 1)3) 4,8 3) 8,1 3) 2,6 3) 9,7 3) 6,7 3) % family and children<br />

1,7 3) 3,6 1)3) 1,9 1)3) 3,6 3) 3,0 6,6 8,5 3) 5,3 3) 4,3 1)3) 3,9 3) 4,1 3) 13,6 3) 5,5 3) 3,5 3) % unemployment<br />

0,1 3) 0,7 1)3) 1,2 1)3) 0,9 3) 2,3 1,3 0,7 3) 1,5 3) ... 0,0 3) 0,4 3) 0,8 3) 1,9 3) 5,7 3) % housing<br />

0,2 3) 0,6 1)3) 2,3 1)3) 2,3 3) 1,0 1,2 1,7 3) 5,2 3) 0,2 1)3) 4,6 3) 6,0 3) 0,8 3) 2,2 3) 0,9 3) % social exclusion n.e.c.<br />

Health<br />

430 775 894 680 785 488 893 458 557 364 769 361 1) ... ... Total number of hospital beds per<br />

100 000 population<br />

619 299 399 259 319 267 336 315 230 326 322 301 326 213 Total number of physicians per<br />

100 000 population<br />

15


Statistièni portret <strong>Slovenije</strong> v Evropski uniji<br />

Življenjska raven<br />

Izdatki gospodinjstev za konèno potrošnjo v 2003 5 536,1 1) 13,7 124,8 2) 135,0 2) 9,0 41,5 86,7 2) 4,8 68,4 2) 866,9 109,8 57,8<br />

tekoèih cenah (mrd EUR)<br />

od tega:<br />

delež za hrano in brezalkoholne pijaèe (%) 2003 12,7 1) 17,1 12,1 2) 13,5 2) 16,3 17,0 12,3 2) 21,2 12,8 2) 14,4 15,4 7,0<br />

delež za alkoholne pijaèe, tobak in nikotin 2003 3,6 1) 4,8 2,9 2) 3,8 2) 5,7 8,8 4,4 2) 9,4 5,9 2) 3,3 4,7 6,3<br />

delež za obleko in obutev (%) 2003 6,1 1) 6,1 6,4 2) 5,5 2) 6,9 5,1 5,0 2) 6,2 4,7 2) 4,5 10,2 5,6<br />

delež za stanovanje, vodo, elektriko, plin in 2003 20,2 1) 19,7 18,9 2) 23,5 2) 12,7 22,9 28,2 2) 23,0 25,5 2) 24,1 15,7 21,6<br />

drugo gorivo (%)<br />

delež za zdravje (%) 2003 3,1 1) 3,4 3,3 2) 4,4 2) 3,7 1,62,7 2) 2,5 4,0 2) 3,7 5,8 3,5<br />

delež za transport (%) 2003 13,2 1) 14,9 13,0 2) 14,3 2) 14,1 10,2 11,8 2) 11,2 12,3 2) 14,7 8,1 10,6<br />

delež za komunikacije (%) 2003 2,6 1) 2,8 2,7 2) 2,3 2) 2,4 3,4 2,1 2) 2,9 3,3 2) 2,4 2,63,2<br />

delež za izobraževanje (%) 2003 0,9 1) 1,0 0,5 2) 0,6 2) 2,9 0,4 0,7 2) 1,5 0,5 2) 0,61,7 1,1<br />

delež za rekreacijo in kulturo (%) 2003 9,2 1) 9,5 11,7 2) 9,4 2) 8,0 11,4 10,1 2) 6,8 11,1 2) 9,0 5,8 6,6<br />

delež za druge dobrine in storitve (%) 2003 24,6 1) 20,627,4 2) 22,4 2) 27,2 19,1 20,8 2) 15,3 19,9 2) 23,2 29,8 34,5<br />

Povpreèno število èlanov v gospodinjstvu 2003 ... 2,62,4 2) 2,5 2) 3,0 2) 2,5 ... 2,6... 2,4 2) 2,5 2,9 2)<br />

Prebivalstvo v gospodinjstvih, brez<br />

delovno aktivnih èlanov (%)<br />

staro 0-60 let 2002 ... 5,4 6,3 12,9 4,4 6,9 … 9,0 … 9,8 7,2 8,5<br />

staro 0-65 let 2002 ... 8,1 10,0 16,3 6,0 9,9 … 11,3 … 13,1 10,1 9,9<br />

Stopnja tveganja revšèine (%) 2002 15 1)3) 10 12 1) 13 1) ... 8 1) 10 1) 18 11 12 20 1) 21 1)<br />

Osebni avtomobili na 100 prebivalcev 2001 45 44 51 4637 34 35 30 42 49 32 36<br />

1) 2001. 2) 2002. 3) Ocena Eurostata. / Eurostat estimate.<br />

Vir / Source: http://europa.eu.int/comm/eurostat/newcronos, 2. 2005<br />

16<br />

Èeška<br />

Leto<br />

Slovenija Avstrija Belgija Ciper rep. Danska Estonija Finska Francija Grèija Irska<br />

Year<br />

EU-25<br />

Slovenia Austria Belgium Cyprus Czech Denmark Estonia Finland France Greece Ireland<br />

Rep.


Statistical Portrait of Slovenia in the EU<br />

Italija<br />

Italy<br />

Latvija<br />

Latvia<br />

Litva<br />

Lithua-<br />

nia<br />

Luksem-<br />

Nizo-<br />

Združeno<br />

burg<br />

Madžar-<br />

Malta Nemèija zemska Poljska<br />

Portu-<br />

Slovaška Španija Švedska kraljestvo<br />

Luxemska<br />

Malta Germany Nether- Poland<br />

galska<br />

Slovakia Spain Sweden United<br />

bourg<br />

Hungary<br />

lands Portugal<br />

Kingdom<br />

Level of living<br />

789,4 6,2 2) 10,4 8,9 1) 40,3 3,1 2) 1 168,4 2) 218,0 120,4 77,0 1) 16,2 455,2 109,3 2) 985,2 Final consumption expenditure of households at<br />

current prices (mrd EUR)<br />

of which:<br />

14,624,2 2) 29,0 2) 11,7 1) 18,5 19,2 2) 12,1 2) 11,2 19,9 2) 18,8 1) 21,3 16,0 13,7 2) 9,3 % food and non-alcoholic beverages<br />

2,4 7,5 2) 7,2 2) 11,7 1) 8,5 3,7 2) 4,0 2) 3,2 6,5 2) 4,0 1) 5,7 3,2 4,6 2) 4,0 % alcoholic beverages, tobacco and narcotics<br />

9,0 8,4 2) 6,2 2) 6,1 1) 4,4 6,1 2) 6,1 2) 5,64,2 2) 7,1 1) 3,7 5,9 6,2 2) 6,1 % clothing and footwear<br />

20,3 21,3 2) 14,2 2) 25,2 1) 18,1 9,5 2) 24,9 2) 21,4 24,6 2) 10,5 1) 25,8 14,4 31,4 2) 18,4 % housing, water, electricity, gas and other fuels<br />

3,0 4,5 2) 4,8 2) 1,7 1) 3,7 2,6 2) 4,2 2) 4,7 5,1 2) 4,4 1) 2,3 3,5 2,9 2) 1,8 % health<br />

12,0 9,1 2) 14,1 2) 22,2 1) 15,8 14,6 2) 14,4 2) 11,8 12,8 2) 17,2 1) 9,3 12,2 14,5 2) 14,4 % transport and communication<br />

3,0 3,5 2) 3,3 2) 2,1 1) 4,8 4,9 2) 2,8 2) 4,1 1,7 2) 3,6 1) 3,9 2,5 3,6 2) 2,3 % communications<br />

1,0 1,8 2) 0,7 2) 0,4 1) 1,3 1,3 2) 0,7 2) 0,61,5 2) 1,4 1) 0,9 1,60,1 2) 1,4 % education<br />

7,3 6,8 2) 6,7 2) 9,7 1) 7,9 9,7 2) 9,3 2) 10,7 6,3 2) 6,3 1) 8,4 8,4 13,5 2) 12,2 % recreation and culture<br />

27,3 11,9 2) 13,3 2) 27,8 1) 17,0 29,6 2) 21,5 2) 26,8 17,2 2) 26,9 1) 18,7 32,3 19,8 2) 30,1 % miscellaneous goods and services<br />

2,62,8 2,9 2,5 2) 2,6... 2,2 2) 2,3 3,1 2,9 3,1 2) 2,9 ... 2,3 Average number of household members<br />

Persons living in jobless households (%)<br />

8,5 9,0 7,8 5,6 3) 12,4 … 8,9 3) 6,3 … 3,7 10,6 6,2 … 12,0 aged 0-60 years<br />

11,5 11,8 10,2 8,9 3) 15,6… 13,8 9,5 … 5,4 12,9 8,1 … 14,3 aged 0-65 years<br />

19 1) 1617 12 1) 10 ... 15 12 17 20 ... 19 11 18 At risk of poverty rate (%)<br />

57 25 33 64 24 50 54 42 27 54 24 45 45 43 Passenger cars per 100 population<br />

17


Statistièni portret <strong>Slovenije</strong> v Evropski uniji<br />

Èeška<br />

Leto<br />

Slovenija Avstrija Belgija Ciper rep. Danska Estonija Finska Francija Grèija Irska<br />

Year<br />

EU-25<br />

Slovenia Austria Belgium Cyprus Czech Denmark Estonia Finland France Greece Ireland<br />

Rep.<br />

Bruto domaèi proizvod<br />

BDP v tekoèih cenah (mrd EUR) 2004 10 208 26235 282 1) 12 86195 9 1) 150 1 625 1) 165 146 1)<br />

BDP v tekoèih cenah na prebivalca (EUR) 2004 22 300 13 000 28 900 27 100 1) 16 800 8 500 1) 36 000 6 500 1) 28 600 26 300 1) 15 000 36 000 1)<br />

Letna stopnja rasti BDP (%) 2004 2,3 4,62,0 2,5 1) 3,7 4,0 2,0 5,9 1) 3,7 2,4 1) 4,2 5,2 1)<br />

Bruto dodana vrednost v tekoèih cenah (mrd EUR) 2003 8 997,9 21,8 202,3 249,9 11,0 74,0 167,1 7,2 126,7 1 436,5 139,3 120,0<br />

od tega:<br />

delež v kmetijskih dejavnostih (%) 2003 2,1 2,62,0 1,3 4,1 2,8 2,2 4,4 3,4 2,66,7 2,7<br />

delež v nekmetijskih dejavnosti 2003 26,8 35,9 30,5 24,7 19,3 38,0 25,1 28,0 30,4 23,8 22,5 41,2<br />

(razen storitvenih) (%)<br />

delež v storitvenih dejavnostih (%) 2003 71,1 61,6 67,5 74,0 76,5 59,2 72,7 67,5 66,3 73,6 70,8 56,2<br />

Izdatki za raziskovalno-razvojno dejavnost, 2002 1,9 2) 1,5 2,2 2,2 3) 0,3 1,2 2,5 0,8 3,5 2,3 0,6 4) 1,1<br />

delež od BDP (%)<br />

1) Napoved. / Forcast. 2) Ocena Eurostata. / Eurostat estimate. 3) Zaèasen podatek. / Provisional value. 4) 2001. 5) Ocenjen podatek. / Estimated value.<br />

Vir / Source: http://europa.eu.int/comm/eurostat/newcronos, 3. 2005<br />

Zunanja trgovina<br />

Izvoz (mrd EUR) 2003 880,4 11,3 84,7 225,7 0,4 43,0 59,64,0 46,8 341,9 11,7 82,0<br />

Uvoz (mrd EUR) 2003 936,3 12,2 86,6 208,1 3,6 45,2 51,1 5,7 37,1 345,3 39,2 47,2<br />

Saldo (mrd EUR) 2003 -55,9 -1,1 -1,9 17,6 -3,2 -2,2 8,5 -1,7 9,7 -3,4 -27,5 34,8<br />

Vir / Source: http://europa.eu.int/comm/eurostat/newcronos, 2. 2005<br />

18


Statistical Portrait of Slovenia in the EU<br />

Italija<br />

Italy<br />

Latvija<br />

Latvia<br />

Litva<br />

Lithua-<br />

nia<br />

Luksem-<br />

Nizo-<br />

Združeno<br />

burg<br />

Madžar-<br />

Malta Nemèija zemska Poljska<br />

Portu-<br />

Slovaška Španija Švedska kraljestvo<br />

Luxemska<br />

Malta Germany Nether- Poland<br />

galska<br />

Slovakia Spain Sweden United<br />

bourg<br />

Hungary<br />

lands Portugal<br />

Kingdom<br />

Gross domestic product<br />

1 351 11 18 25 80 4 2 177 465 1) 195 135 33 793 1) 279 1 710 GDP at current prices (mrd EUR)<br />

23 300 1) 4 800 1) 5200 56 100 1) 7 900 10 800 26 400 28 500 1) 5 100 1) 12 900 1) 6 200 19 300 1) 31 000 28 500 1) GDP at current prices per capita (EUR)<br />

1,2 8,5 6,7 4,0 1) 4,0 1,5 1,61,4 1) 5,3 1,0 5,5 2,6 1) 3,5 3,0 Real growth of GDP (%)<br />

1 218,8 8,8 14,7 26,7 63,8 3,9 1 978,8 420,6 161,8 117,7 26,7 695,5 239,4 1 467,5 Gross value added at market prices (mrd EUR)<br />

of which:<br />

2,5 4,3 6,2 0,5 3,3 2,4 1,1 2,3 3,0 3,7 3,9 3,2 1,8 0,9 % agriculture<br />

26,6 22,8 31,9 16,4 30,6 27,4 28,6 24,7 30,626,0 32,0 28,4 27,3 25,2 % industry<br />

70,8 72,9 61,9 83,2 66,1 70,3 70,2 72,6 66,3 70,3 64,0 68,5 70,8 73,8 % services<br />

1,2 0,4 0,7 ... 1,0 ... 2,5 1,9 4) 0,60,8 5) 0,61,0 4,3 4) 1,9 Gross domestic expenditure on<br />

R&D as % of GDP<br />

External trade<br />

258,2 2,5 6,1 11,8 37,6 2,0 661,5 259,9 47,5 27,7 19,3 134,1 89,5 269,3 Exports (mrd EUR)<br />

257,1 4,68,4 14,4 42,1 2,8 531,9 232,3 60,3 39,8 19,9 177,7 73,1 345,5 Imports (mrd EUR)<br />

1,1 -2,1 -2,3 -2,6-4,5 -0,8 129,627,6-12,8 -12,1 -0,6-43,616,4 -76,2 Trade balance (mrd EUR)<br />

19


Statistièni portret <strong>Slovenije</strong> v Evropski uniji<br />

Èeška<br />

Leto<br />

Slovenija Avstrija Belgija Ciper rep. Danska Estonija Finska Francija Grèija Irska<br />

Year<br />

EU-25<br />

Slovenia Austria Belgium Cyprus Czech Denmark Estonia Finland France Greece Ireland<br />

Rep.<br />

Kmetijstvo<br />

Delež gozda od skupne površine (%) 2001 ... 56,4 38,9 19,9 ... 33,5 11,3 49,8 68,6 28,0 ... ...<br />

Delež kmetijskih zemljišè v uporabi od 2001 ... 25,1 40,2 45,5 15,6 54,2 62,4 19,7 6,6 54,0 ... 62,8<br />

skupne površine (%)<br />

Število kmetijskih gospodarstev (1 000) 2003 ... 77 199 1) 55 ... ... 49 37 75 614 817 1) 135<br />

Delež gospodaric med gospodarji na 2003 ... 25 30 1) 15 ... ... 9 40 11 22 25 1) 9<br />

družinskih kmetijah (%)<br />

Kmetijska proizvodnja v osnovnih cenah (mrd EUR) 2004 319 1,0 5,4 6,60,63,68,5 0,4 3,9 64,0 11,7 6,1<br />

od tega:<br />

delež rastlinske pridelave (%) 2004 55,2 45,8 48,9 43,8 52,1 58,0 38,4 39,7 41,7 58,1 75,0 23,0<br />

delež živinoreje (%) 2004 41,3 52,4 48,3 55,5 47,4 40,8 57,2 58,1 55,0 37,2 25,0 72,8<br />

delež kmetijskih storitev (%) 2004 3,5 1,8 2,8 0,7 0,0 1,2 4,5 2,1 3,3 4,7 0,0 4,2<br />

Govedo (1 000 glav) 2003 87 478 450 2 052 2 684 59 1 427 1 681 260 977 19 181 624 6 223<br />

Krave molznice (1 000 glav) 2003 23 965 131 558 572 27 449 589 113 328 4 012 168 1 136<br />

Prašièi (1 000 glav) 2003 152 701 621 3 255 6 366 488 3 309 12 969 340 1 394 15 265 948 1 732<br />

Pridelek pšenice na ha (t) 2004 4,8 2) 4,5 5,9 8,7 2,2 2) 5,9 7,1 2,4 3,5 7,62,1 9,4<br />

Pridelek sladkorne pese na ha (t) 2004 53,7 2) 45,6 63,0 69,5 ... 46,1 57,6 2) ... 34,6 76,6 63,5 47,8 2)<br />

Pridelek krompirja na ha ( t ) 2004 26,5 2) 24,8 31,646,7 23,2 2) 25,8 39,2 2) 12,0 22,7 40,4 2) 24,0 34,5 2)<br />

1) 2000. 2) 2003.<br />

Vir / Source: http://europa.eu.int/comm/eurostat/newcronos, 2. 2005<br />

20


Statistical Portrait of Slovenia in the EU<br />

Italija<br />

Italy<br />

Latvija<br />

Latvia<br />

Litva<br />

Lithua-<br />

nia<br />

Luksem-<br />

Nizo-<br />

Združeno<br />

burg<br />

Madžar-<br />

Malta Nemèija zemska Poljska<br />

Portu-<br />

Slovaška Španija Švedska kraljestvo<br />

Luxemska<br />

Malta Germany Nether- Poland<br />

galska<br />

Slovakia Spain Sweden United<br />

bourg<br />

Hungary<br />

lands Portugal<br />

Kingdom<br />

Agriculture<br />

22,7 44,4 30,634,3 19,0 ... 29,5 8,5 28,9 37,7 ... 32,6 ... ... Wooded area as % of total area<br />

51,8 38,5 53,4 49,5 63,0 30,7 47,7 46,5 58,8 41,3 ... 50,2 6,6 68,0 Utilised agricultural area as % of total area<br />

1 964 127 272 2 773 11 472 1) 86... 416 1) 72 1 287 1) 68 281 Number of agricultural holdings (1 000)<br />

30 4646 19 24 13 9 1) 7 ... 23 1) 18 27 1) 12 16Female holders as % of total holders on<br />

family farms<br />

44,9 0,61,3 0,3 5,9 0,1 43,1 19,5 12,9 6,3 1,8 42,0 4,624,2 Agricurtural output at basic prices (mio EUR)<br />

of which:<br />

65,2 51,6 60,4 35,5 56,2 37,8 51,1 51,0 49,1 64,0 56,2 63,3 46,1 39,6 % crop output<br />

31,7 47,3 38,9 61,6 38,1 62,2 45,6 39,4 48,3 35,9 40,4 35,651,3 56,1 % animal output<br />

3,1 1,1 0,7 2,9 5,7 - 3,3 9,62,60,1 3,5 1,1 2,6 4,4 % agricurtural services output<br />

6 727 379 812 185 739 18 13 386 3 735 5 277 1 389 593 6 548 1 553 10 519 Cattle (1 000 heads)<br />

1 913 186448 41 310 8 4 338 1 551 2 816 328 214 1 118 404 2 207 Dairy cows (1 000 heads)<br />

9 157 444 1 057 76 4 913 73 26 495 10 766 18 439 2 249 1 443 24 056 2 004 4 842 Pigs (1 000 heads)<br />

3,7 3,0 4,0 6,8 5,1 ... 8,2 9,0 4,3 1,0 4,9 3,3 6,0 7,9 Production of wheat per hectare (t)<br />

33,3 2) 37,0 2) 39,5 ... 41,3 ... 53,2 2) 59,9 41,0 58,3 41,4 67,7 49,6 2) 55,0 Production of sugarbeet per hectare (t)<br />

21,8 2) 14,7 16,1 35,0 18,6 2) 22,9 43,1 44,3 19,3 15,2 16,7 27,7 30,9 41,5 Production of potatoes per hectare (t)<br />

21


Statistièni portret <strong>Slovenije</strong> v Evropski uniji<br />

Industrija 1)<br />

Indeksi obsega industrijske proizvodnje skupaj 2004 102,3 2) 107,4 105,7 4) 105,7 3) 108,7 3)4) 136,5 3) 103,0 140,2 107,6100,9 100,1 125,5 3)<br />

( 2000=100)<br />

rudarstvo (2000=100) 2004 91,1 2) 104,7 100,0 4) 129,2 3) 108,4 3)4) 101,5 3) 106,9 112,0 112,3 90,6 106,6 114,5 3)<br />

predelovalne dejavnosti (2000=100) 2004 102,1 2) 108,0 104,0 4) 105,4 3) 104,3 3)4) 104,1 3) 101,9 144,8 106,7 100,2 97,7 124,8 3)<br />

oskrba z elektriko, plinom in vodo (2000=100) 2004 107,7 2) 102,6120,6 4) 99,1 3) 126,5 3)4) 104,3 3) 111,7 115,9 2) 120,0 107,8 109,1 139,4 3)<br />

Gradbeništvo 1)<br />

Indeksi obsega proizvodnje v gradbeništvu skupaj 2004 103,9 2) 108,4 117,3 3) 93,5 3) 114,0 3)4) 126,4 3) 100,6 2)4) 152,7 112,6107,2 ... 109,8 2)4)<br />

(2000=100)<br />

stavbe (2000=100) 2004 103,5 2) 114,6114,1 3) 85,4 3) 114,1 3)4) 116,1 2) 99,4 4) ... 111,8 108,8 ... 104,7 2)4)<br />

inženirski gradbeni objekti (2000=100) 2004 99,8 2) 102,6128,0 3) 72,6 3) 107,6 4) 147,5 2) 107,7 2)4) ... 116,2 103,5 ... 129,2 2)4)<br />

1) Podatki so prilagojeni na delovne dni. / Data are working day adjusted. 2) Ocena Eurostata. / Eurostat estimate. 3) Zaèasen podatek. / Provisional value. 4) 2003. 5) Ocenjen podatek. / Estimated value.<br />

Vir / Source: http://europa.eu.int/comm/eurostat/newcronos, 3. 2005<br />

Energetika<br />

Skupna proizvodnja primarnih energetskih 2002 892 107 1) 3 364 10 293 12 900 45 30 048 28 452 3 620 15 666 132 866 10 541 1 499<br />

virov (1 000 toe)<br />

od tega:<br />

delež trdih goriv (%) 2002 22,4 1) 34,5 3,2 0,0 - 80,6- 77,5 13,4 0,7 84,635,6<br />

delež surove nafte in naftnih proizvodov (%) 2002 17,4 1) 0,0 9,0 - - 0,9 65,0 7,5 0,0 1,3 1,8 -<br />

delež zemeljskega plina (%) 2002 21,7 1) 0,1 15,5 0,0 - 0,4 26,7 - - 1,1 0,4 45,2<br />

delež jedrske energije (%) 2002 27,9 1) 42,8 - 94,7 - 15,1 - - 36,7 84,8 - -<br />

delež obnovljivih virov (%) 2002 10,7 1) 22,5 72,3 5,3 100,0 3,1 8,2 15,0 49,8 12,1 13,2 19,2<br />

Poraba primarne energije (1 000 toe) 2002 1 684 028 1) 6 864 30 894 52 570 2 420 40 991 19 821 4 962 35 136 265 537 29 736 15 139<br />

Delež porabe elektriène energije, pridobljene iz 2002 12,7 1) 23,9 66,0 2,3 ... 4,6 19,9 0,5 23,7 13,4 6,0 5,4<br />

obnovljivih virov energije v skupni porabi<br />

elektriène energije (%)<br />

toe = ekvivalent izražen v tonah nafte / tonne of oil equivalent<br />

1) Zaèasen podatek. / Provisional value.<br />

Vira / Sources: SURS; http://europa.eu.int/comm/eurostat/newcronos, 2. 2005<br />

22<br />

Èeška<br />

Leto<br />

Slovenija Avstrija Belgija Ciper rep. Danska Estonija Finska Francija Grèija Irska<br />

Year<br />

EU-25<br />

Slovenia Austria Belgium Cyprus Czech Denmark Estonia Finland France Greece Ireland<br />

Rep.


Statistical Portrait of Slovenia in the EU<br />

Italija<br />

Italy<br />

Latvija<br />

Latvia<br />

Litva<br />

Lithua-<br />

nia<br />

Luksem-<br />

Nizo-<br />

Združeno<br />

burg<br />

Madžar-<br />

Malta Nemèija zemska Poljska<br />

Portu-<br />

Slovaška Španija Švedska kraljestvo<br />

Luxemska<br />

Malta Germany Nether- Poland<br />

galska<br />

Slovakia Spain Sweden United<br />

bourg<br />

Hungary<br />

lands Portugal<br />

Kingdom<br />

Industry 1)<br />

96,5 131,1 153,1 118,0 5) 122,9 ... 102,4 99,9 3) 124,2 99,3 124,4 102,0 105,2 96,0 Volume index of production total (2000=100)<br />

107,8 133,5 126,8 81,8 4) 111,3 ... 88,2 118,1 3) 92,691,5 94,3 91,4 2) 105,1 82,2 2) mining and quarrying (2000=100)<br />

95,0 132,1 152,0 109,1 4) 125,1 ... 102,696,0 3) 128,2 100,6134,2 100,7 2) 106,4 97,0 2) manufacturing (2000=100)<br />

109,7 127,2 162,9 131,4 4) 105,4 ... 103,4 106,7 3) 110,1 91,2 91,0 114,7 2) 92,5 106,4 2) electricity, gas and water supply (2000=100)<br />

Construction 1)<br />

z 133,9 4) 173,9 106,5 139,7 122,7 4) 80,4 93,8 74,7 90,0 117,4 2) 120,2 2) 104,7 2) 115,7 2) Volume index of production total (2000=100)<br />

z 125,5 4) 193,2 111,5 135,7 2) ... 78,3 93,3 58,6 2) 88,7 120,4 2) 121,3 2) 101,2 2)4) 118,1 2) buildings (2000=100)<br />

z 156,9 4) 150,4 90,2 142,4 2) ... 84,4 104,0 95,9 2) 93,0 107,6 2) 118,1 2) 110,8 2)4) 90,8 2) civil engineering (2000=100)<br />

Energy<br />

26 206 1 831 4 847 56 11 047 ... 131 613 1) 60 131 79 053 3 643 6 478 31 771 31 849 254 287 Total production of primary energy (1 000 toe)<br />

of which:<br />

0,4 1,9 0,3 - 24,3 ... 44,6 1) - 89,3 - 14,4 23,4 1,1 6,9 % solid fuels<br />

21,2 - 10,1 - 13,7 ... 2,8 1) 5,2 0,9 - 0,8 1,0 0,0 46,3 % crude oil and petroleum products<br />

45,7 - - - 21,3 ... 12,1 1) 90,3 4,5 - 2,2 1,5 - 36,7 % gas<br />

0,0 - 75,3 - 32,6... 32,3 1) 1,7 - - 71,5 51,2 55,2 8,9 % nuclear energy<br />

32,7 98,1 14,4 100,0 8,0 ... 8,1 1) 2,9 5,2 100,0 11,0 22,9 43,8 1,1 % renewable energies<br />

173 550 4 190 8 671 3 979 25 633 823 1) 343 671 1) 78 195 1) 88 837 25 966 18 570 130 063 51 435 226 374 Gross inland consumption (1 000 toe)<br />

14,3 39,3 3,2 2,8 0,7 0,0 8,1 1) 3,62,0 20,8 18,613,8 46,9 2,9 Contribution of renewable energy from renewables<br />

to total electricity consumption (%)<br />

23


Statistièni portret <strong>Slovenije</strong> v Evropski uniji<br />

Transport in komunikacije<br />

Delež cestnega transporta v skupnem notranjem 2003 7659 67 77 100 75 92 40 75 79 98 1) 98<br />

tovornem transportu, tonski km (%)<br />

Delež transporta z osebnimi avtomobili v skupnem 2002 ... 80 76 2) 83 ... 80 2) 80 ... 84 87 78 2) 82 2)<br />

potniškem transportu, potniški km (%)<br />

Delež gospodinjstev z dostopom do interneta (%) 2004 42 47 45 ... 53 15 3) 6 9 31 51 34 17 40<br />

Delež prebivalcev, ki redno uporabljajo internet (%) 2004 39 33 46... 28 20 3) 70 45 63 ... 17 27<br />

Naroèniki na mobilno telefonijo na 100 prebivalcev 2003 80 94 88 84 77 95 89 77 91 70 85 4) 86<br />

Naroèniški telefonski prikljuèki na 100 prebivalcev 2003 50 41 39 49 62 36 67 34 49 57 47 49<br />

1) Ocena Eurostata. / Eurostat estimate. 2) Ocenjen podatek. / Estimated value. 3) 2003. 4) 2002.<br />

Vir / Source:http://europa.eu.int/comm/eurostat/newcronos, 2. 2005; Eurostat, Statistics in Focus, Theme 4, 8/2005<br />

Èeška<br />

Leto<br />

Slovenija Avstrija Belgija Ciper rep. Danska Estonija Finska Francija Grèija Irska<br />

Year<br />

EU-25<br />

Slovenia Austria Belgium Cyprus Czech Denmark Estonia Finland France Greece Ireland<br />

Rep.<br />

Turizem<br />

Število hotelov in podobnih objektov 2003 ... 381 14 708 1 957 829 4 374 471 230 992 18 217 8 329 1)2) 4 821<br />

Število ležišè v hotelih in podobnih objektih (1000) 2003 ... 29 566 122 91 225 67 18 120 1 207 606 1)2) 146<br />

Prihodi domaèi turistov (mio) 2003 ... 0,5 6,4 2,1 2) 0,4 3,5 2) 1,7 0,3 5,4 66,4 5,3 1) 2,8 1)<br />

Prihodi tujih turistov (mio) 2003 ... 1,1 13,7 5,3 2) 1,8 4,5 1,3 1,0 1,8 32,5 2) 6,5 1) ...<br />

Prenoèitve domaèi turistov (mio) 2003 ... 1,7 18,7 4,1 2) 1,0 9,8 2) 4,60,69,7 115,5 2) 12,8 1) 7,4 1)3)<br />

Prenoèitve tujih turistov (mio) 2003 ... 3,2 55,2 10,3 2) 13,4 13,7 2) 4,5 2,1 3,8 69,3 2) 38,5 1) 17,3 1)<br />

1) 2002. 2) Zaèasen podatek. / Provisional value. 3) Ocena Eurostata. / Eurostat estimate.<br />

Vir / Source: http://europa.eu.int/comm/eurostat/newcronos, 2. 2005<br />

24


Statistical Portrait of Slovenia in the EU<br />

Italija<br />

Italy<br />

Latvija<br />

Latvia<br />

Litva<br />

Lithua-<br />

nia<br />

Luksem-<br />

Nizo-<br />

Združeno<br />

burg<br />

Madžar-<br />

Malta Nemèija zemska Poljska<br />

Portu-<br />

Slovaška Španija Švedska kraljestvo<br />

Luxemska<br />

Malta Germany Nether- Poland<br />

galska<br />

Slovakia Spain Sweden United<br />

bourg<br />

Hungary<br />

lands Portugal<br />

Kingdom<br />

6<br />

Transport and communication<br />

90 1) 28 50 92 65 100 68 67 1) 1 93 2) 61 94 65 90 % of road in total inland freight transport, tonne-km<br />

83 67 2) 86 2) 81 2) 62 ... 86 86 77 88 2) 70 83 83 88 % of car transport in total inland passenger<br />

transport, passenger-km<br />

34 15 12 59 14 ... 60 59 3) 2626 ... 34 ... 56 % of households who have Internet<br />

access at home<br />

2627 26 59 21 ... 50 ... 22 25 ... 29 3) 75 49 % of individuals regulary using the Internet<br />

96 52 62 120 78 73 79 77 46 90 68 90 98 84 4) Mobile phone subscriptions per 100 population<br />

46 28 24 55 36 53 66 62 32 40 24 43 61 52 4) Main telephone lines per 100 population<br />

Tourism<br />

33 480 261 270 307 2 261 161 37 547 2 908 1 547 2) 1 934 838 17 102 1 765 44 126 Number of hotels and similar establishments<br />

1 969 15 14 15 159 39 1 611 180 134 2) 24655 1 452 185 1 062 Number of bed places in hotels and similar<br />

establishments (1 000)<br />

39,2 0,3 0,2 0,02 2,4 ... 68,7 7,4 4,8 4,7 1,2 35,3 10,4 55,6 2) Arrivals of residents (1 000)<br />

28,2 0,4 0,4 0,62,6 ... 16,0 6,9 2,7 2) 4,9 1,0 27,2 2,613,5 2) Arrivals of non-residents (1 000)<br />

135,2 0,7 0,3 0,08 5,8 ... 156,2 13,4 8,8 2) 10,7 3,8 91,3 16,2 126,8 2) Nights spent by residents (1 000)<br />

93,9 1,0 0,8 1,1 8,0 ... 33,3 13,8 5,5 2) 23,2 3,6136,9 4,8 51,7 2) Nights spent by non-residents (1 000)<br />

25


Statistièni portret <strong>Slovenije</strong> v Evropski uniji<br />

Èeška<br />

Leto<br />

Slovenija Avstrija Belgija Ciper rep. Danska Estonija Finska Francija Grèija Irska<br />

Year<br />

EU-25<br />

Slovenia Austria Belgium Cyprus Czech Denmark Estonia Finland France Greece Ireland<br />

Rep.<br />

Okolje<br />

Emisije ogljikovega dioksida (CO 2<br />

) v zrak (1 000 t) 2002 3 982 765 1) 16 349 69 671 126 585 ... 123 048 54 164 17 290 69 500 406 043 105 503 45 808<br />

Emisije žveplovih oksidov (SO 2<br />

) v zrak (1 000 t) 2002 8 991 1) 71 36153 51 237 25 88 82 537 485 96<br />

Emisije dušikovih oksidov (NO X<br />

) v zrak (1 000 t) 2002 11 197 1) 60 204 284 22 318 200 40 208 1 352 331 125<br />

Emisije toplogrednih plinov (vkljuèno s cilji 2002 91,0 1) 98,7 108,5 102,1 ... 74,3 99,2 44,8 106,8 98,1 126,5 128,9<br />

kjotskega protokola 2008-12) (1990=100)<br />

Zbrani komunalni odpadki v kg na prebivalca 2003 534 418 610 446 724 280 675 418 450 561 1) 428 732 1)<br />

Odloženi komunalni odpadki v kg na prebivalca 2003 261 411 183 56 653 201 34 274 285 214 1) 393 505 1)<br />

Sežgani komunalni odpadki v kg na prebivalca 2003 92 3 65 159 0 39 363 0 41 189 1) 0 0<br />

1) 2000. 2) 1999. 3) 2002.<br />

Vira / Sources: SURS; http://europa.eu.int/comm/eurostat/newcronos, 2. 2005<br />

Energetska intenzivnost gospodarstva 1) , 2002<br />

Energy intensity of the economy 1) , 2002<br />

26


Statistical Portrait of Slovenia in the EU<br />

Italija<br />

Italy<br />

Latvija<br />

Latvia<br />

Litva<br />

Lithua-<br />

nia<br />

Luksem-<br />

Nizo-<br />

Združeno<br />

burg<br />

Madžar-<br />

Malta Nemèija zemska Poljska<br />

Portu-<br />

Slovaška Španija Švedska kraljestvo<br />

Luxemska<br />

Malta Germany Nether- Poland<br />

galska<br />

Slovakia Spain Sweden United<br />

bourg<br />

Hungary<br />

lands Portugal<br />

Kingdom<br />

Environment<br />

468 961 7 333 12 219 10 218 57 211 2 444 864 117 176 654 317 844 67 464 43 303 325 448 54 753 537 380 Emissions of carbon dioxide (1 000 t)<br />

709 12 43 3 359 ... 611 71 1 564 216 102 1 541 58 1 002 Emissions of sulphur oxides (1 000 t)<br />

1 317 41 51 17 180 ... 1 500 406805 279 102 1 445 242 1 582 Emissions of nitrogen oxides (1 000 t)<br />

109,0 36,9 39,8 84,9 69,0 128,5 81,1 100,6 67,7 141,0 71,8 139,4 96,3 85,1 Greenhouse gases emissions (including Kyoto<br />

Targets 2008-12) (1990=100)<br />

523 1) 362 263 658 1) 463 1) 549 638 599 260 452 319 1) 609 1) 471 610 Municipal waste collected, kg per person<br />

323 1) 248 263 149 1) 390 549 127 16251 338 222 1) 361 1) 64 460 Municipal waste landfilled, kg per person<br />

49 1) 10 0 274 1) 24 0 146197 1 98 29 1) 40 1) 212 45 Municipal waste incinerated, kg per person<br />

27


Statistièni portret <strong>Slovenije</strong> v Evropski uniji<br />

Definicije<br />

Definitions<br />

Paritete kupne moèi (PKM) so tisti pretvorniki valut, ki odpravijo razlike v ravni cen med<br />

državami. Pretvorba s PKM pomeni, da je BDP na prebivalca v vseh državah izražen z istim<br />

nizom cen, tako da primerjava med državami odraža le razlike v kolièini proizvedenih izdelkov<br />

in storitev.<br />

Prebivalstvo v gospodinjstvih brez delovno aktivnih èlanov - osebe, stare 0-65 (0-60)<br />

let, ki živijo v gospodinjstvih, v katerih noben èlan ni delovno aktiven (gospodinjstva, v katerih<br />

so vsi èlani mlajši od 18 let ali stari od 18 do 24 let in se šolajo in so obenem neaktivni ali<br />

stari veè kot 65 (60) let in so neaktivni, niso upoštevana).<br />

Stopnja tveganja revšèine je izražena kot odstotek oseb, ki živijo v gospodinjstvih z neto<br />

ekvivalentnim dohodkom pod pragom tveganja revšèine, ki je 60 % mediane ekvivalentnega<br />

razpoližljivega dohodka v državi.<br />

Vseživljenjsko uèenje (izobraževanje odraslih) - odstotek prebivalstva, starega od 25 do<br />

64 let, ki je sodeloval v izobraževanju in usposabljanju v štirih tednih pred anketo (EU Labour<br />

Force Survey).<br />

Kmetijsko gospodarstvo je organizacijsko in poslovno zaokrožena celota kmetijskih<br />

zemljišè, gozdov, zgradb, opreme in delovne sile, ki se ukvarja s kmetijsko pridelavo in je<br />

enotno vodena. Delimo ga na kmetijska podjetja in družinske kmetije.<br />

Družinske kmetije so kmetijska gospodarstva, ki ustrezajo merilu evropsko primerljive<br />

kmetije.<br />

Gospodar na družinski kmetiji je fizièna oseba, ki vodi kmetijsko gospodarstvo za svoj raèun.<br />

Kmetijska zemljišèa v uporabi so njive in vrtovi, travniki in pašniki, sadovnjaki, oljèniki,<br />

vinogradi, drevesnice ter trsnice in matiènjaki, ki jih kmetijska gospodarstva obdelujejo<br />

(lastništvo ni pomembno).<br />

Purchasing Power Parities (PPPs) are the rates of currency conversion that eliminate<br />

differences in price levels between countries. Conversion by PPP means that in all countries<br />

the GDP per capita is expressed in the same set of prices, so that comparison between<br />

countries reflects only differences in the volume of goods and services produced.<br />

Population in jobless households - persons aged 0-65 (0-60) living in households with no<br />

working members (excluding persons in households where all members are aged less then<br />

18 years, or 18-24 years and not in education and inactive, or 65 (60) years and more and<br />

not working).<br />

At risk of poverty rate iis the percentage of persons living in households where the<br />

equivalised total net household income is below the threshold, which is set at 60% of the<br />

national median equivalised disposable income.<br />

Life-long learning - percentage of the population aged 25-64 participating in education and<br />

training over the four weeks prior to the survey (EU Labour Force Survey).<br />

Agricultural holding is a single unit, both organisational and operating, of agricultural area<br />

utilised, forests, buildings, equipment and labour force, which has a single management and<br />

which is engaged in agricultural production. Agricultural holdings are divided into agricultural<br />

enterprises and family farms.<br />

Family farms are agricultural holdings satisfying the criteria of the EU comparable threshold.<br />

Holder of a family farm is a natural person acting as its own account manager.<br />

Utilised agricultural area consists of arable land, kitchen gardens, grassland, orchards<br />

and olive plantations, vineyards and vine and fruit and forest tree plantations used for<br />

agricultural production (irrespective of their ownership).<br />

28<br />

Izdal in založil Statistièni <strong>urad</strong> <strong>Republike</strong> <strong>Slovenije</strong>, Ljubljana, Vožarski pot 12<br />

Tisk MATGRAFIKA, d. o. o.<br />

Naklada 5000 izvodov<br />

ISBN 961-239-077-0<br />

Uporaba in objava podatkov dovoljena le z navedbo vira.<br />

Publikacija je na voljo tudi na spletnem naslovu: www.stat.si/publikacije<br />

Prepared and published by the Statistical Office of the Republic of Slovenia, Ljubljana, Vožarski pot 12<br />

Printed by MATGRAFIKA, d. o. o.<br />

Total print run 5000 copies<br />

ISBN 961-239-077-0<br />

Use and publication of data is allowed provided the source is acknowledged.<br />

The publication is also available on the following web page: www.stat.si/publikacije


Kako do statistiènih podatkov in informacij<br />

How to obtain statistical data and information<br />

Ø<br />

po pošti, telefonu ali elektronsko<br />

naslov: Statistièni <strong>urad</strong> <strong>Republike</strong> <strong>Slovenije</strong><br />

Vožarski pot 12, 1000 Ljubljana, Slovenija<br />

telefon: (01) 241 51 04<br />

faks: (01) 241 53 44<br />

telefonski odzivnik: (01) 475 65 55<br />

e-pošta: info.stat@gov.si<br />

Ø<br />

via mail, phone, fax and e-mail<br />

address: Statistical Office of the Republic of Slovenia<br />

Vožarski pot 12, 1000 Ljubljana, Slovenia<br />

phone: +386 1 241 51 04<br />

fax: +386 1 241 53 44<br />

answering machine: +386 1 475 65 55<br />

e-mail: info.stat@gov.si<br />

Ø<br />

na spletnih straneh Statistiènega <strong>urad</strong>a<br />

Statistièni <strong>urad</strong>: www.stat.si<br />

Ø<br />

on Statistical Office's web pages<br />

Statistical Office: www.stat.si<br />

Ø<br />

z obiskom v Informacijskem središèu<br />

naslov: Statistièni <strong>urad</strong> <strong>Republike</strong> <strong>Slovenije</strong><br />

Informacijsko središèe<br />

Vožarski pot 12, Ljubljana<br />

Ø<br />

visit to the Information Centre<br />

address: Statistical Office of the Republic of Slovenia<br />

Information Centre<br />

Vožarski pot 12, Ljubljana<br />

Ø<br />

z naroèanjem statistiènih publikacij<br />

naslov: Statistièni <strong>urad</strong> <strong>Republike</strong> <strong>Slovenije</strong><br />

Vožarski pot 12, 1000 Ljubljana, Slovenija<br />

telefon: (01) 241 52 84<br />

faks: (01) 241 53 44<br />

e-pošta: prodaja.surs@gov.si<br />

Ø<br />

ordering of statistical publications<br />

address: Statistical Office of the Republic of Slovenia<br />

Vožarski pot 12, 1000 Ljubljana, Slovenia<br />

phone: +386 1 241 52 84<br />

fax: +386 1 241 53 44<br />

e-mail: prodaja.surs@gov.si

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!