Duplex - dokumentacja uzupełniająca do automatyki RD4 - Quatrovent

INSTRUKCJA UZUPEŁNIAJĄCA DO
CENTRAL DUPLEX ZE STEROWANIEM
RD4
Quatrovent
Morska 242 Gdynia
Tel. +48 58 3505995, fax +48 58 6613553
1

Spis treści
I. Ustawienie orientacji wentylatorów……………………………………...3
A. Za pomocą regulatora CP 18 RD bądź CP 19 RD;………………..3
B. Za pomocą webserwera;…………………………………………..4
II. Sterowanie przez webserwer. Podłączenie i konfiguracja:……………....7
A. połączenie bezpośrednie z urządzeniem za pomocą kabla
sieciowego;…………………………………………………………...7
B. połączenie z urządzeniem poprzez router;………………………..14
III. Aplikacja „RD4 updater”………………………………………………..14
A. Przeznaczenie;……………………………………………………14
B. Instalacja i podłączenie urządzenia;……………………………...15
C. Aktualizacja oprogramowania;…………………………………..16
D. Ustawienie adresu IP;……………………………………………20
E. Ustawienia czasu;………………………………………………..21
F. Utworzenie kopii zapasowej ustawień…………………………..22
G. Wczytanie kopii zapasowej;……………………………………..22
2

I. USTAWIENIE ORIENTACJI WENTYLATORÓW
Przy pierwszym uruchomieniu rekuperatora z automatyką RD4 niezbędne jest określenie który
z wentylatorów (M1 lub M2 – oznaczenia na naklejkach umieszczonych na wentylatorze ) ma być
wentylatorem nawiewnym. W tym celu na regulatorze należy ustawić parametr 216. Dopiero po
świadomym wyborze orientacji jednostki urządzenie zostanie aktywowane.
Określenie orientacji urządzenia jest możliwe po przeprowadzeniu poniższych czynności za
pomocą regulatora CP 18/19 RD bądź webserwera:
A. Za pomocą regulatora CP 18 RD bądź CP 19 RD:
Opcja ta wymaga podłączenia do urządzenia regulatora CP 18 RD bądź 19 RD. Przegląd dostępnych
opcji i zmiana ustawień jest realizowana za pomocą pokrętła. Zatwierdzanie wyborów dokonuje się
poprzez naciśnięcie na pokrętło (w CP 18 RD) bądź poprzez przycisk znajdujący się w środku pokrętła
(CP 19 RD).
Procedura:
• Przejście z ekranu głównego do ustawień poprzez przytrzymanie przycisku przez co najmniej 3
sekundy;
• Wybór opcji Ustawienia serwisowe (Service setting);
• Wpisanie hasła serwisowego;
• Przejście po kolei przez opcje: Ustawienia parametrów – Konfiguracja – Parametr 216
Wentylator nawiewny (Parametrs setting – Configuration - 216 Sup. Fan.).
Parametr 216 przed pierwszym uruchomieniem standardowo posiada wartość ***. Z tego powodu
należy dokonać zmiany wartości na M1 bądź M2, które odpowiadają oznaczeniom wentylatorów.
Oznaczenia wentylatorów są przedstawione na rysunku poniżej:
3

B. Za pomocą webserwera:
Przed skorzystaniem z tej opcji potrzebne jest podłączenie urządzenia do komputera: bezpośrednio (za
pomocą kabla) bądź poprzez router. Konieczne jest również, aby komputer posiadał podłączenie do
Internetu. Opis takiego podłączenia i przeprowadzenia konfiguracji połączenia jest dostępny w rozdziale
Procedura:
• Wpisanie w przeglądarce adresu IP sterownika urządzenia (w standardzie 172.20.20.20);
Po kilku sekundach pojawi się menu główne.
• Wybór opcji Service settings, a następnie wpisanie hasła serwisowego;
4

• Przejście do opcji Parameters setting i zaznaczenie karty Configuration;
• Orientację urządzenia definiuje się poprzez wybór wentylatora nawiewnego w opcji Unit
orientation setting;
• Po dokonaniu wyboru wentylatora nawiewnego konieczne jest zapisanie zmiany poprzez
naciśnięcie przycisku Save.
5

Orientacja jednostki w zależności od wybranej wartości parametru 216:
a) 216. Went. naw. = M1
b) 216. Wen. naw. = M2
6

II. STEROWANIE PRZEZ WEBSERVER. PODŁĄCZENIE I
KONFIGURACJA.
Jednostki wyposażone w automatykę RD4 posiadają w standardzie możliwość sterowania
urządzeniem poprzez webserver. Dostęp do tej opcji wymaga jednak odpowiedniego podłączenia oraz
konfiguracji połączenia. Istnieją dwie drogi połączenie urządzenia z komputerem: bezpośrednio za
pomocą kabla oraz pośrednio poprzez sieć bezprzewodową po podłączeniu urządzenia do routera.
A) Połączenie bezpośrednie z urządzeniem za pomocą kabla
W tym miejscu zostanie omówiony proces podłączenia, a następnie konfiguracji połączenia z
urządzeniem w przypadku połączenia bezpośredniego.
1) Otworzyć klapę serwisową i następnie zdjąć płytę ochronną sterownika;
2) Znaleźć na płytce moduł Connect ME 9210 i podłączyć do niego kabel sieciowy z wtyczką
RJ45;
3) Drugi koniec kabla sieciowego należy podłączyć do komputera (kabel należy przeprowadzić
poprzez dławnicę.
Po wykonaniu tych czynności można przejść do konfiguracji połączenia na komputerze, do którego
zostało podłączone urządzenie. Jej przebieg może delikatnie się różnić w zależności od posiadanego
systemu operacyjnego. Poniżej zostanie przedstawiona konfiguracja na dwóch rodzajach systemów:
Windows XP oraz Windows 7:
• Windows XP:
1) W menu Start wybieramy Ustawienia i następnie Połączenia sieciowe;
2) Prawym przyciskiem myszy należy kliknąć na Połączenie lokalne i następnie wybrać
Właściwości;
7

3) Po ukazaniu się okna właściwości należy przejść do Protokołu internetowego TCP/IP i
przejść do jego Właściwości ;
4) W wyświetlonym oknie należy przejść z trybu automatycznego uzyskiwania adresu IP na
tryb ręczny;
5) W polu Adres IP należy wpisać: 172.20.20.x (x oznacza, że można w tym miejscu
wpisać dowolną liczbę z zakresu od 1 do 255 z wyłączeniem 20);
8

6) W polu Maska podsieci należy wpisać 255.255.255.0 i następnie zatwierdzić
wprowadzone zmiany poprzez przycisk OK.
• Windows 7:
1) W menu Start należy wybrać Panel sterowania;
2) Z dostępnych opcji należy poniżej Sieć i Internet wybrać w Wyświetl stan sieci i
zadania;
9

3) Po ukazaniu się okna dialogowego należy przejść do przejść do opcji Zmień ustawienia
karty sieciowej znajdującej się po lewej stronie;
4) Prawym przyciskiem myszy należy kliknąć na Połączenie lokalne i następnie wybrać
Właściwości;
10

5) Po ukazaniu się okna właściwości należy przejść do Protokołu internetowego TCP/IP i
przejść do jego Właściwości ;
6) W wyświetlonym oknie należy przejść z trybu automatycznego uzyskiwania adresu IP na
tryb ręczny;
7) W polu Adres IP należy wpisać: 172.20.20.X (X oznacza, że można w tym miejscu
wpisać dowolną liczbę z zakresu od 1 do 255 z wyłączeniem 20);
8) W polu Maska podsieci należy wpisać 255.255.255.0 i następnie zatwierdzić
wprowadzone zmiany poprzez przycisk OK.
11

B. Podłaczenie urządzenia poprzez Router
Podłączenie urządzenia przez router daje możliwość sterowania poprzez dowolne urządzenie
(komputer, tablet, smartphone itp. ) posiadającego przeglądarkę internetową.
Przy konfiguracji routera należy zwrócić uwagę na następujące czynności:
1. Konfiguracja routera.
Konfiguracja routera powinna odbyć się w oparciu o oryginalne sterowniki dostarczane z
urządzeniem. Na etapie konfiguracji routera należy wybrać opcję podłączenia urządzenia bazując
na stałym adresie IP.
W polu Adres IP należy wpisać: 172.20.20.X (X oznacza, że można w tym miejscu wpisać
dowolną liczbę z zakresu od 1 do 255 z wyłączeniem 20);
Należy nazwać sieć np. Rekuperator_Atrea i określić czy do urządzenia ma być swobodny dostęp
czy ograniczony hasłem.
2. Podłączenie urządzenia
Należy podłączyć urządzenie do routera
za pomocą kabla sieciowego
12

Po skonfigurowaniu routera i podłączeniu do rekuperatora należy wyszukać za pomocą
zewnętrznego urządzenia z wi-fi (komputer, tablet, telefon ) zapisaną przez nas sieć. Po
podłączeniu do sieci w przeglądarce wpisujemy adres karty sieciowej rekuperatora:
172.20.20.20 łącząc się z panelem sterowniczym:
13

III. Aplikacja aktualizacyjna RD4
A. Przeznaczenie
Aktualizacja i dodatkowe zarządzanie centralą wentylacyjną DUPLEX wyposażoną w system regulacji
RD4.
Gdzie jej szukać:
Kiedy Twój komputer jest podłączony do centrali:
- Przejdź do ustawień serwisowych (Service settings)
- Przejdź do zakładki Firmware;
- Wprowadź obowiązujące hasło serwisowe;
- Naciśnij przycisk Open;
14

- W celu zainstalowania aplikacji aktualizacyjnej RD4 należy podążać za wyświetlanymi
poleceniami.
Kiedy komputer nie jest podłączony do urządzenia
- Pobranie aplikacji jest możliwe poprzez skorzystanie z poniższego linku:
http://www.atrea.cz/public/software/controls/rd4update/publish.htm
B. Podłączenie urządzenia
Po włączeniu aplikacji RD4 updater pojawia się poniższe okno dialogowe. Jeżeli znany jest adres
IP centrali, należy wybrać opcję Manual setting, po czym należy wprowadzić odpowiedni adres IP.
Jeżeli adres IP cenrtali nie jest znany, ale komputer i urządzenie znajdują się w tej samej sieci, należy
wybrać opcję Search existing device i następnie kliknąć na przycisk Search. Z dostępnych
adresów IP należy wybrać odpowiedni. Naciśnięcie przycisku Continue pozwoli na wybór
odpowiedniego dalszego procesu.
15

Dostępne procesy
1) Aktualizacja oprogramowania (Device update)
2) Ustawienia adresu IP (IP address setting)
3) Ustawienia czasu (Time setting)
4) Kopia zapasowa ustawień (Setting backup)
5) Wczytanie ustawień z kopii zapasowej (Data refresh and setting)
C. Aktualizacja oprogramowania
Podczas dokonywania aktualizacji wszystkie nastawione parametry wentylacji są
zachowane.
Aktualizacja online
Można ją przeprowadzić, jeżeli urządzenie jest podłączone do komputera, a
komputer posiada dostęp do internetu. Procedura:
1) Uruchom aplikację RD4 i podłącz urządzenie zgodnie z opisem z punktu 3;
2) Wybierz Device update, po czym naciśnij Continue;
3) Karta Update zostanie wyświetlona automatycznie po kilku sekundach.
16

1) Wybierz odpowiedni pakiet dla żądanej aktualizacji;
2) Naciśnij przycisk UPDATE;
3) Aktualizacja przebiega ok. 3 minut, po czym następuje automatyczny restart urządzenia.
4) Urządzenie jest gotowe do użytkowania po restarcie.
Aktualizacja offline z zsynchronizowanych danych
Może być stosowana, jeżeli urządzenie jest podłączone do komputera, lecz nie ma dostępu do
Internetu. Przed użyciem tego typu aktualizacji komputer musi być zsynchronizowany z
aktualnymi danymi. Przeprowadzenie procesu synchronizacji danych (Komputer musi być
podłączony do Internetu):
1) Otwórz aplikację aktualizacyjną RD4
2) Zaznacz opcję Synchronization i naciśnij Continue
17

Po kilku sekundach dane na komputerze będą zsynchronizowane z serwerem, który
zapewnia bieżącą wersję oprogramowania do aktualizacji. Po przeprowadzeniu
synchronizacji można podłączyć urządzenie zgodnie z opisem w 3 rozdziale. Procedura
aktualizacji:
1) Uruchom aplikację RD4 i podłącz urządzenie zgodnie z opisem z 3 rozdziału.
2) Wybierz Device update, po czym naciśnij Continue,
3) Karta Update zostanie wyświetlona automatycznie po kilku sekundach,
4) Zaznacz pozycję Offline - synchronization.
1) Wybierz odowiedni pakiet dla żądanej aktualizacji,
2) Naciśnij przycisk UPDATE,
3) Aktualizacja przebiega ok. 3 minut, po czym następuje automatyczny restart urządzenia,
4) Urządzenie jest gotowe do użytkowania po restarcie.
Aktualizacja offline z pliku
Może być stosowana, jeżeli urządzenie jest podłączone do komputera, lecz nie ma dostępu do
internetu.
Zapytaj swojego dostawcę centrali wentylacyjnej o przesłanie plików do aktualizacji przed
wybraniem tej opcji.
18

Przebieg aktualizacji:
1) Uruchom aplikację RD4 i podłącz urządzenie zgodnie z opisem z 3 rozdziału.
2) Wybierz Device update po czym naciśnij Continue,
3) Karta Update zostanie wyświetlona automatycznie po kilku sekundach,
4) Zaznacz pozycję Offline-from file.
5) Naciśnij Open file i znajdź plik Packageslocal.xml w aktywnym oknie dialogowym,
6) W tym przypadku lista wersji oprogramowania zawiera tylko jeden pakiet
7) Naciśnij przycisk UPDATE,
8) Aktualizacja przebiega ok. 3 minut, po czym następuje automatyczny restart urządzenia,
9) Urządzenie jest gotowe d użytkowania po restarcie.
19

D. Ustawienie adresu IP
Zmiana adresu IP może zostać przeprowadzona poprzez aplikację aktualizacyjną RD4, jeżeli
urządzenie jest podłączone do komputera.
Należy uważać przy wyborze tej funkcji! Niewłaściwe ustawienie wartości spowoduje, że
połączenie z urządzeniem zostanie utracone!
Procedura:
1) Uruchom aplikację RD4 i podłącz urządzenie zgodnie z opisem z 3 rozdziału.
2) Zaznacz IP adress setting, po czym naciśnij Continue,
Spowoduje to wyświetlenie się okna zarządzania adresem IP.
1) Wprowadź żądane ustawienia sieciowe,
2) Naciśnij przycisk Set, nowe dane zostaną wprowadzone do pamięci,
3) Następnie pojawi się pytanie o automatyczny restart.
4) Po ponownym uruchomieniu komputera nowe ustawienia sieci zostaną zastosowane.
20

E. Ustawienia czasu
Aplikacja RD4 umożliwia synchronizację danych i czasu z podłączonym
komputerem.
Procedura:
1) Uruchom aplikację RD4 i podłącz urządzenie zgodnie z opisem z 3 rozdziału,
2) Zaznacz Time setting i naciśnij Continue.
Spowoduje to wyświetlenie się okna zarządzania czasem.
3) Wprowadź żądany czas oraz strefę czasową;
4) Naciśnij Set, ustawienia czasowe zostaną zastosowane.
21

H. Utworzenie kopii zapasowej ustawień
Funkcja ta pozwala na eksport i tworzenie kopii zapasowych wszystkich parametrów
urządzenia
Procedura:
1) Uruchom aplikację RD4 i podłącz urządzenie zgodnie z opisem z 3 rozdziału.
2) Zaznacz Setting backup i naciśnij przycisk Continue,
3) Następnie wyświetli się okno dialogowe w celu zapisania pliku *.adb .
Plik “adb” jest unikalnym formatem pliku systemu sterowania RD4. Jego odczyt jest
możliwy jedynie przez aplikację RD4.
I. Wczytanie ustawień z kopii zapasowej
Funkcja odwrotna do tworzenia kopii zapasowej - przywrócenie parametrów
następuje z zapisanego wcześniej pliku adb.
Procedura:
1) Uruchom aplikację RD4 i podłącz urządzenie zgodnie z opisem z 3 rozdziału,
2) Zaznacz Data refresh and setting i naciśnij przycisk Continue,
3) Następnie wyświetli się okno dialogowe w celu otworzenia pliku *.adb. Dane z
pliku zostaną wczytane po naciśnięciu przycisku Open.
22