Regulator CP 08 RD - Quatrovent

Wersja: 02
Wydanie: 20.01.2010
Kod: R_08_V02_PL_2010_01
PL
Regulator CP 08 RD
instrukcja uŜytkownika
Jednostek wentylacyjnych
DUPLEX typu EC
ATREA s.r.o.
V Aleji 20
466 01 Jablonec nad Nisou
Republika Czeska
tel.: (+420) 483 368 133
fax: (+420) 483 368 112
e-mail: rd@atrea.cz
www.atrea.cz
WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR:
QUATROVENT
GDYNIA • ul. Morska 242 •
tel. 58 350 59 95 • fax. 58 661 35 53 •
e-mail: biuro@4vent.pl • www.4vent.pl

1 . S p i s t r e ś c i
1. Spis treści .....................................................................................................................................................2
2. Opis i działanie regulatora............................................................................................................................3
2.1 Opis regulatora .....................................................................................................................................3
2.1.1 Wyświetlacz .................................................................................................................................3
2.1.2 Nastawnik.....................................................................................................................................4
2.2 Symbole na wyświetlaczu ....................................................................................................................4
2.3 Tryby pracy regulatora .........................................................................................................................4
3. Ustawienie trybu pracy wentylacji...............................................................................................................5
3.1 Tryby pracy JW (Jednostki Wentylacyjnej) .........................................................................................5
3.2 Typy jednostek i wydajności ................................................................................................................5
3.3 Sterowanie ręczne.................................................................................................................................5
3.3.1 Zmiana nastawy na tryb ręczny....................................................................................................5
3.3.2 Ustawienie trybu pracy JW ..........................................................................................................6
3.4 Program tygodniowy JW......................................................................................................................6
3.4.1 Ustawienie programu tygodniowego JW .....................................................................................6
3.4.2 Poruszanie się w menu Programu tygodniowego JW ..................................................................7
3.4.3 Ustawienia fabryczne ...................................................................................................................7
4. Ustawienie trybu pracy nagrzewnicy ...........................................................................................................8
4.1 Ręczne ustawienie temperatury............................................................................................................8
4.1.1 Ustawienie programu tygodniowego temperatur .........................................................................8
4.1.2 Poruszanie się w menu Program tygodniowy temperatury..........................................................9
4.1.3 Ustawienia fabryczne .................................................................................................................10
5. Automatyczne funkcje JW .........................................................................................................................10
5.1 Wentylacja łazienek, WC, kuchni ......................................................................................................10
5.2 Okresowa wentylacja .........................................................................................................................11
5.3 Informacja o potrzebie wymiany filtrów............................................................................................11
6. Ustawienia uŜytkownika i inne ..................................................................................................................11
6.1 Tryb Urlop/Przyjęcie ..........................................................................................................................11
6.2 Kontrola nastaw..................................................................................................................................12
6.2.1 Liczba osób.................................................................................................................................12
6.2.2 Kompensacja temperatury..........................................................................................................12
6.3 Ustawienie daty i godziny ..................................................................................................................12
6.4 Nastawienie wyświetlacza..................................................................................................................12
6.4.1 Kontrast wyświetlacza................................................................................................................12
6.4.2 Przesunięcie obrazu....................................................................................................................12
6.4.3 Podświetlenie regulatora ............................................................................................................12
6.4.4 Ustawienie tekstów: ...................................................................................................................13
7. Nastawy serwisowe ....................................................................................................................................13
8. MontaŜ regulatora.......................................................................................................................................13
8.1 Umieszczenie regulatora ....................................................................................................................13
8.2 Procedura montaŜu.............................................................................................................................14
8.3 Zewnętrzny czujnik temperatury........................................................................................................15
9. Praca bez regulatora ...................................................................................................................................15
10. Dane techniczne .........................................................................................................................................16
11. MoŜliwe problemy i ich usuwanie .............................................................................................................16
12. Komunikaty błędów i usterek.....................................................................................................................17
13. Mapa ustawień............................................................................................................................................18
2

2 . O p i s i d z i a ł a n i e r e g u l a t o r a
Regulator CP 08 RD wersja 55.02 jest przeznaczony do jednostek wentylacyjnych typu DUPLEX EC. Regulator CP 08
RD moŜe być podłączony do jednostek DUPLEX, które posiadają płytę sterowniczą z firmware wersja 56.03 lub nowsza.
Wersję procesora wyświetla się równieŜ w jednej z trybów nastaw (patrz rozdz.2.3)
Regulator słuŜy do bezpośredniej obsługi jednostek wentylacyjnych (dalej JW.).
Regulator umoŜliwia pracę w trybie ręcznym, w którym uŜytkownik bezpośrednio wybiera sposób pracy jednostki lub
tryb automatyczny, w którym jednostka jest sterowana według programu tygodniowego.
Sterownik rozróŜnia pracę JW. Regulator umoŜliwia oddzielne ustawienie programu tygodniowego na sezon grzewczy i
okres poza sezonem grzewczym.
Regulatorem ustawia się wymagany tryb pracy nagrzewnicy, o ile jest zainstalowana w systemie wentylacyjnym.
2.1 Opis regulatora
2.1.1 Wyświetlacz
Podświetlony wyświetlacz podaje następujące informacje:
Rys.1 Opis regulatora CP 08 RD
Dzień, data, godzina
Wyświetla aktualny dzień, datę i godzinę. Po wyłączeniu zasilania jednostki data, godzina i nastawione parametry
zostają zachowane dzięki baterii w regulatorze.
Tryb pracy JW
Rys. 2 Parametry trybu pracy JW
Wyświetlenie aktualnego trybu pracy jednostki DUPLEX. Wiersz składa się ze
trzech informacji:
• (1) Wydajność JW – moŜliwość ręcznego nastawienia wymaganego
przepływu lub automatyczne nastawienie według programu tygodniowego.
• (2) Tryb pracy JW – Wentylacja lub Okresowa wentylacja.
• (3) Aktywacja trybu ręcznego/automatycznego/urlopu lub stan przy
zalączonym styku wejścia zewnętrznego włączonym wejściu ( M/A/D/P/*)
Mierzone temperatury
• W lewym dolnym rogu wyświetlacza jest wyświetlana temperatura w pomieszczeniu, po naciśnięciu pokrętła
jest wyświetlana temperatura wymagana (jeŜeli została zastosowana któraś z nagrzewnic) lub jest wyświetlany
parametr WYŁ/WŁ, jeŜeli jest zainstalowany nagrzewnica wodnaz głowicą termostatyczną,
• pośrodku jest wyświetlana temperatura na zewnątrz, jeŜeli jest zainstalowany czujnik temperatury powietrza na
zewnątrz.
• w prawy dolnym rogu jest wyświetlany aktualny tryb ustawienia temperatury –
ręczny/automatyczny/czasowy/urlop (M/A/D/P)
3

2.1.2 Nastawnik
Wszelkie ustawienia i zmiany parametrów roboczych przeprowadza się pokrętłem naciskając je lub obracając.
Działanie regulatora, jeŜeli na wyświetlaczu są informacje według rys.
- Obracanie pokrętłem – aktywacja podświetlenia w trybie podstawowym, poruszanie się w menu w trybie
ustawienia lub zmiana wartości parametru w trybie nastaw.
- 1. krótkie naciśnięcie przycisku – zacznie migać wartość Ŝądanej temperatury, jeŜeli nie jest zastosowana
nagrzewnica zastosowana nagrzewnica, zamiga wartość Ŝądanej wydajności. Obracając pokrętłem moŜna
zmieniać Ŝądaną temperaturę.
- 2. krótkie naciśnięcie przycisku – potwierdzi zmianę nastawionej Ŝądanej temperatury i zacznie migać
wartość wydajności wentylatorów. Obracając pokrętłem moŜna zmieniać nastawiony przepływ powietrza –
zakres nastawień zaleŜy od wydajności podłączonej jednostki.
- 3. krótkie naciśnięcie przycisku – potwierdzi zmianę nastawionych obrotów wentylatora cyrkulacyjnego i
zamiga tryb pracy JW (patrz rozdz.13.1)
- 4. krótkie naciśnięcie przycisku – zapisze zmianę nastawy trybu pracy jednostki wentylacyjnej.
- Długie naciśnięcie przycisku – w podstawowym
trybie wyświetlacza regulatora (patrz rys.1)
przytrzymać przycisk naciśnięty ok. 3 sekund, regulator
przełączy się do trybu nastaw (patrz rozdz.2.3).
Pozycje wyjściowe trybu nastaw przedstawia rys. 3
2.2 Symbole na wyświetlaczu
Rys.3 Tryb nastaw
Według aktualnego stanu JW lub temperatury są wyświetlane na wyświetlaczu następujące symbole:
(A) – Automatyczne tygodniowe sterowanie według nastaw programu, program temperatury (jeŜeli jest zastosowana
nagrzewnica) lub JW – program tygodniowy ustawia uŜytkownik,
(M) – Sterowanie ręczne, Ŝądana temperatura lub tryb JW jest sterowany według aktualnej nastawy w
podstawowym trybie regulatora,
(D) – Tryb czasowy. JeŜeli jest aktywny automatyczny tryb tygodniowy (A) a w podstawowym wskazaniu regulatora
zmienimy temperaturę lub tryb pracy JW, ten nowo ustawiony tryb pracy lub temperatura będzie obowiązywać aŜ
do następnej zmiany według automatycznego programu tygodniowego.
(P) – Urlop/Przyjęcie. Specjalnie uruchomiony tryb pracy obowiązujący do nastawionej daty i godziny. MoŜna
korzystać w razie wymagania bardziej intensywnej wentylacji (więcej osób w obiekcie).
(*) – jest wyświetlany, jeŜeli któreś z zewnętrznych wejść jest aktywne (załączenie oświetlenia w łazience, WC lub
włączenie odciągu w kuchni – bliŜsze informacje patrz rozdz.15.1)
2.3 Tryby pracy regulatora
Regulator moŜe być w dwóch trybach pracy:
- Tryb podstawowy – tryb pracy regulatora, w którym na wyświetlaczu jest wyświetlany się tryb pracy JW i
temperatura w pomieszczeniu (patrz rys.1). Ten tryb pracy umoŜliwia ustawienie
aktualnej temperatury lub trybu pracy JW według rozdz. 3.
- Tryb nastaw – tryb pracy regulatora, w którym moŜna dokonywać wszelkich ustawień regulatora i
zachowania JW. Tryb nastaw regulatora moŜna uruchomić długim naciśnięciem
pokrętła (ok. 3s).
- przegląd pozycji trybu nastaw jest podany w rozdz.13.
4

3 . U s t a w i e n i e t r y b u p r a c y w e n t yl a c j i
3.1 Tryby pracy JW (Jednostki Wentylacyjnej)
Podana poniŜej tabela opisuje moŜliwe tryby pracy JW, w których moŜe pracować w zaleŜności od ustawień regulatora ,
na podstawie temperatury na zewnątrz, wewnątrz obiektu lub na podstawie stanu włączenia wejść (patrz rozdz.5).
Tryb pracy Opis Uwaga
Wentylacja
Do pomieszczeń mieszkalnych doprowadzane jest świeŜe powietrze i
jednocześnie jest odciągane powietrze zuŜyte (kuchnia, WC, łazienka).
Jednostka wentylacyjna działa ciągle, do zmiany wydajności wentylacji
dojdzie tylko w przypadku, kiedy jest włączone któreś z wejść
zewnętrznych.
Okresowa
wentylacja
JW jest wyłączona, tylko w ustawionych interwałach uruchamia się tryb
Wentylacji na określony czas. W czasie między interwałami wentylacji
JW. Jest aktywna tylko w razie włączenia któregoś z wejść
zewnętrznych lub wejść analogowych, np. od czujnika CO 2 lub
wilgotności.
3.2 Typy jednostek i wydajności
Według zainstalowanego typu jednostki DUPLEX EC moŜna ustawić róŜną wydajność. Do ustawienia wydajności
moŜna uŜyć 14 stopni wydajności. PoniŜej podana jest tabela stopni wydajności według zastosowanego typu jednostki:
DUPLEX 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
230 EC 0 30 50 65 80 95 110 125 140 155 170 185 200 215 230
330 EC 0 50 70 90 115 140 160 180 200 220 240 265 290 310 330
500 EC 0 60 90 120 150 190 230 270 310 350 380 410 440 470 500
250 ECV 0 30 50 70 85 100 120 135 150 165 180 195 210 235 250
380 ECV 0 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 380
540ECV 0 60 95 135 170 210 245 280 320 355 390 430 465 505 540
3.3 Sterowanie ręczne
Sterowanie ręczne JW. UmoŜliwia ustawienie aktualnej wydajności wentylacji wprost w trybie podstawowym regulatora
CP 08 RD (patrz rozdz.2.3). Ustawione sterowanie ręczne JW nie jest przerywane tygodniowym programem JW, ale
włączenie zewnętrznych wejść na ustawiony interwał czasowy moźe zmienić wydajność jednostki - sygnał z WC,
łazienki lub kuchni.
Przy aktywnym sterowaniu ręcznym wyświetlany jest symbol (M) w prawej części środkowego wiersza.
3.3.1 Zmiana nastawy na tryb ręczny
JeŜeli na wyświetlaczu w prawej części środkowego wiersza znajduje się symbol (A), regulator pracuje według
programu tygodniowego i trzeba go najpierw przełączyć do trybu ręcznego:
- Przełączyć regulator do trybu nastaw (długim naciśnięciem pokrętła),
- Obracając pokrętłem wybrać pozycję „Sterowanie JW“ i nacisnąć krótko pokrętło
- W następnym menu wybrać pozycję „Sterowanie ręczne “ i nacisnąć pokrętło.
- Zmiana zostanie zapisana, pojawi się poprzednie menu, obracając pokrętło znaleźć pozycję „EXIT( 1)“, za
pomocą której moŜna przełączyć regulator do podstawowego trybu, ewentualnie w trybie nastaw przemieścić
się na poprzedni poziom menu.
5

3.3.2 Ustawienie trybu pracy JW
śądany tryb pracy JW moŜna ustawić w trybie podstawowym regulatora – wyświetlane dane według rys. 1.
Po naciśnięciu pokrętła zacznie migać wartość Ŝądanej temperatury, po następnym naciśnięciu przycisku zacznie
migać wartość Ŝądanej wydajności JW. Migająca wartość aktualnego przepływu powietrza moŜna zmienić obracając
pokrętłem na Ŝądaną wartość w zakresie dostępnym dla zastosowanej jednostki.
Następnym naciśnięciem przycisku potwierdza się zadaną wartość wydajności JW,. I jednocześnie zaczyna migać tryb
pracy JW.
Do dyspozycji są następujące tryby pracy:
• Wentylacja - JW w sposób ciągły pracuje na wybranej wydajności.
• Okres.went. - Okresowa wentylacja. W ustawionych interwałach uruchamia się tryb Wentylacji. Ustawienie
interwałów dokonuje się w nastawach serwisowych – nastawa jest dostępna tylko dla serwisu..
3.4 Program tygodniowy JW
Program tygodniowy automatycznego trybu JW jest aktywny wtedy, kiedy na wyświetlaczu w prawej części
środkowego wiersza wyświetla się symbol „(A)“.
JeŜeli wyświetlony jest symbol (M), trzeba zmienić ustawienie:
• Przełączyć regulator CP 08 RD do trybu nastaw (długim naciśnięciem pokrętła),
• Obracając regulator wybrać pozycję „Sterowanie JW“ i nacisnąć krótko pokrętło.
• W następnym menu wybrać pozycję „ Auto (program. tygod.) i nacisnąć pokrętło.
JeŜeli jednostka wentylacyjna pracuje według ustawionego programu tygodniowego a uŜytkownik dokona zmiany trybu
pracy lub wydajności JW tak, jakby JW obsługiwał ręcznie, zamiast symbolu (A) zaświeci na wyświetlaczu symbol (D),
który oznacza tymczasową zmianę trybu pracy. Tymczasowa zmiana jest ukończona w chwili, kiedy według trybu
tygodniowego jest ustawiony początek następnego interwału programowego – patrz rozdz.3.3.1.
3.4.1 Ustawienie programu tygodniowego JW
W celu ustawienia programu tygodniowego
przełączyć regulator do trybu nastaw i za pomocą
pokrętła otworzyć następujące menu:
- Nastawy uŜytkownika – Program tygodniowy
- Sezon grzewczy /Poza okres. Grzew. –
Edycja programu. (PSG/SG)
Po wybraniu jednej z pozycji Sezon grzewczy/Poza
sezonem grzewczym po naciśnięciu pokrętła
wyświetlą się następujące pozycje:
Rys.4 Tryb tygodniowy JW
Wyświetlacz wyświetla po dniach ustawione odcinki czasu z odpowiednim trybem JW. Sposób ustawienia
poszczególnych parametrów jest następujący:
1. po naciśnięciu pokrętła miga dzień tygodnia, obracając pokrętłem wybrać Ŝądany dzień (Poniedziałek –
Niedziela)
2. po naciśnięciu pokrętła miga kolejność interwału. Obracając pokrętłem wybrać Ŝądany interwał dzienny.
Liczba interwałów podaje liczbę odcinków czasowych, w których są zaprogramowane odpowiednie tryby
pracy JW. Maksymalna liczba dziennych interwałów wynosi 8.
3. po naciśnięciu pokrętła miga symbol Ŝądanej funkcji:
◄ po naciśnięciu pokrętła miga Dzień tygodnia.
po naciśnięciu pokrętła zmiany zapiszą się i ukończy się programowanie trybu tygodniowego,
* naciśnięcie pokrętła umoŜliwi edytowanie parametrów wybranego interwału (czas, Wydajność Mc
wentylatora nawiewnego, tryb pracy JW)
= kopia nastawy dnia do następnego wybranego dnia w tygodniu
+ doda następny interwał czasowy do wybranego dnia
− usunie wybrany interwał czasowy
6

- Po wybraniu symbolu * jest moŜliwe ustawienie parametrów interwału czasowego. Naciskając pokrętło w
odpowiedniej kolejności migają parametry:
Godziny – Minuty – Wydajność wentylacji – Tryb pracy JW – Wentylowana strefa – Kolejność interwału
Nastawą programu tygodniowego moŜna opuścić wybierając symbol i naciskając pokrętło.
Nastawe odpowiedniej wartości parametru dokonać obracając pokrętłem.
Wydajność wentylacji – umoŜliwia nastawę wymaganej wydajności. Zakres przepływów jest ograniczony uŜytym
typem jednostki. Maksymalna wydajność wentylacji jest podzielona na 14 stopni, rzeczywisty
przepływ po wybraniu poszczególnych stopni zaleŜy od typu uŜytej jednostki.
Wentylowana strefa - wentylowaną przestrzeń moŜna podzielić na dwie wietrzone sekcje – np. parter, poddasze.
MoŜliwe ustawienia:
ZX – wentylują się obie strefy
Z1 – wentyluje się 1. strefa
Z2 – witntyluje się 2. strefa
3.4.2 Poruszanie się w menu Programu tygodniowego JW
Uwaga:
Nastawy programu trybów pracy JW dokonuje się oddzielnie dla sezonu grzewczego i poza sezonem grzewczym.
3.4.3 Ustawienia fabryczne
W przypadku, kiedy jednostka wentylacyjna zacznie się zachowywać niewłaściwie, moŜna ją przełączyć do trybu
sterowania ręcznego (patrz 3.3.1) lub moŜna przywrócić ustawienie fabryczne programu tygodniowego w następującym
menu trybu nastaw:
Nastawy uŜytkownika – Program tygodniowy - Sezon Grzewczy /Poza sezonem grzewczym – Program fabryczny
Ustawienie fabryczne programu jest jednakowe dla sezonu grzewczego i poza sezonem grzewczym:
Interwał
Czas
Wydajność wentylacji
Tryb pracy JW
Pn - Pt
S, N
1 6:00 7:00 1. stopień Okresowa wentylacja
2 7:00 8:00 2.stopień Wentylacja
3 8:00 9:00 1.stopień Okresowa wentylacja
4 16:00 17:00 2.stopień Wentylacja
5 20:00 21:00 4.stopień Wentylacja
6 21:00 22:00 2. stopień Okresowa wentylacja
7

4 . U s t a w i e n i e t r y b u p r a c y n a g r z e w n i c y
W zaleŜności od typu nagrzewnicy regulator wyświetla róŜne dane o trybu pracy nagrzewnicy.
Ogrzewanie powietrza jest moŜliwe tylko wtedy, gdy na regulatorze ustawiony jest tryb: Sezon grzewczy.
Nagrzewnica elektryczna:
JeŜeli w instalacji JW została zastosowana nagrzewnica elektryczna, regulatorem ustawia się wprost temperaturę
powietrza, które jest doprowadzane do obiektu. Nastawienia temperatury powietrza dokonuje się ręcznie lub edytując
program tygodniowy (patrz poniŜej).
Nagrzewnica wodna:
JeŜeli w instalacji JW została zastosowana nagrzewnica wodna (bez regulacji), regulatorem ustawia się, czy
nagrzewnica ma działać, czy nie. Temperatura doprowadzanego powietrza jest sterowana głowicą termostatyczną
bezpośrednio na nagrzewnicy. Włączenie pracy nagrzewnicy moŜna wykonać ręcznie lub przez edytowanie programu
tygodniowego (patrz poniŜej).
Nagrzewnica wodna z węzłem regulacyjnym:
JeŜeli w instalacji JW została zastosowana nagrzewnica wodna z regulacją, regulatorem ustawia się temperaturę
powietrza, które jest dostarczana do obiektu. Nastawę temperatury powietrza dokonuje się ręcznie lub edytując
program tygodniowy (patrz poniŜej).
4.1 Ręczne ustawienie temperatury
Nagrzewnicę moŜna obsługiwać ręcznie w podstawowym trybie pracy regulatora CP 08 RD (patrz rozdz.4.1). Przy
aktywnym sterowaniu ręcznym jest wyświetlany symbol (M) w prawej części dolnego wiersza.
Ustawienie sterowania ręcznego:
JeŜeli na wyświetlaczu w prawej części dolnego wiersza jest symbol (A), regulator pracuje według programu
tygodniowego i trzeba go najpierw przełączyć do trybu ręcznego:
- Przełączyć regulator do trybu nastaw (długim naciśnięciem pokrętła),
- Obracając pokrętłem wybrać pozycję „Sterowanie temperatury“ i nacisnąć krótko pokrętło
- W następnym menu wybrać pozycję „Sterowanie ręczne” i nacisnąć pokrętło.
- Zmiana zostanie zapisana, pojawi się poprzednie menu, obracając pokrętło znaleźć pozycję „EXIT( 1)“, za
pomocą której moŜna przełączyć regulator do podstawowego trybu, ewentualnie w trybie nastaw przemieścić
się na poprzedni poziom menu.
Ustawienie temperatury:
Po długim naciśnięciu pokrętła zacznie migać wartość w lewym dolnym rogu wyświetlacza (Ŝądana temperatura/tryb
pracy nagrzewnicy).
Tym parametrem wybiera się Ŝądaną temperaturę powietrza doprowadzanego do pomieszczenia (nie jest to ustawienie
temperatury w pomieszczeniu) lub w przypadku nagrzewnicy ciepłowodnego z głowicą termostatyczną jest wyświetlana
wartość WŁ/WYŁ – chodzi o pozwolenie lub zakazanie pracy nagrzewnicy.
Po ustawieniu Ŝądanej temperatury (lub trybu pracy nagrzewnicy) naciśnięciem pokrętła potwierdza się ustawioną
wartość.
4.1.1 Ustawienie programu tygodniowego temperatur
W celu ustawienia programu tygodniowego przełączyć regulator
do trybu nastaw i za pomocą pokrętła otworzyć następujące
menu:
- Nastawy uŜytkownika – Nastawy uŜytkownika – Program
tygodniowy - Sezon Grzewczy /Poza okre. grzew. –
Edycja programu
Po wybraniu jednej z pozycji Sezon grzewczy/Poza sezonem
grzewczym po naciśnięciu pokrętła wyświetlą się następujące
pozycje:
Rys.5 Tryb tygodniowy JW
Wyświetlacz wyświetla w dniach ustawione okresy czasu z Ŝądaną temperaturą (°C) lub trybem pracy nagrzewnicy
(WŁ/WYŁ). Sposób ustawienia poszczególnych parametrów jest następujący:
8

1. po naciśnięciu pokrętła miga dzień tygodnia, obracając pokrętłem wybrać Ŝądany dzień (Poniedziałek –
Niedziela)
2. po naciśnięciu pokrętła miga kolejność interwału. Obracając pokrętłem wybrać Ŝądany interwał dzienny.
Liczba interwałów podaje liczbę odcinków czasowych, w których są zaprogramowane odpowiednie tryby
pracy JW. Maksymalna liczba dziennych interwałów wynosi 8.
3. po naciśnięciu pokrętła miga symbol Ŝądanej funkcji:
◄ po naciśnięciu pokrętła miga Dzień tygodnia.
po naciśnięciu pokrętła zmiany zapiszą się i ukończy się programowanie trybu tygodniowego,
* naciśnięcie pokrętła umoŜliwi edytowanie parametrów wybranego interwału (czas, wydajność Mc
wentylatora nawiewnego, tryb pracy JW)
= kopiuje ustawienie dnia do następnego wybranego dnia w tygodniu
+ doda następny interwał czasowy do wybranego dnia
− usuwa wybrany interwał czasowy
- Po wybraniu symbolu * jest moŜliwe ustawienie parametrów interwału czasowego. Po naciśnięciu pokrętła
migają kolejne pozycje na wyświetlaczu:
Godziny – Minuty – Temperatura – Kolejność interwału
Tryb nastaw programu tygodniowego moŜna opuścić wybierając symbol i naciskając pokrętło.
Ustawienie odpowiedniej wartości parametru dokonać obracając pokrętłem.
4.1.2 Poruszanie się w menu Program tygodniowy temperatury
Uwaga:
Ustawienia programu temperatury dokonuje się oddzielnie dla sezonu grzewczego i poza sezonem grzewczym.
9

4.1.3 Ustawienia fabryczne
W przypadku, gdy nastawa temperatury nie jest właściwa, uŜądzenie moŜna przełączyć do trybu sterowania ręcznego
(patrz 3.3.1) lub moŜna przywrócić ustawienie fabryczne programu tygodniowego w następującym menu trybu nastaw:
Nastawy uŜytkownika – Temp. prog. tygod. - Sezon grzewczy /Poza okres. Grzew. – Auto(program tygod.)
Ustawienie fabryczne programu dla sezonu grzewczego (poza sezonem grzewczym ogrzewanie jest wyłączone):
Interwał
Sezon grzewczy
Czas
Pn - Pt S, N
Temperatura
[°C]
1 6:00 7:00 21,5
2 6:45 7:45 22
3 8:00 9:00 21
4 16:30 17:30 22
5 21:00 22:00 21
6 22:00 23:00 20
Podana tabela obowiązuje tylko w przypadku nagrzewnicy elektrycznej lub jeŜeli jednostka posiada nagrzewnicę wodną
z węzłem regulacyjnym.
5 . A u t o m a t yc z n e f u n k c j e J W
Oprócz ustawionego trybu pracy JW w trybie ręcznym lub programie tygodniowym jednostka jest uruchamiana w
zaleŜności od załączonego styku w łazienkach, WC lub kuchni, ew. w zaleŜności od stanu czujników stęŜenia C0 2 ,
wilgotności względnej lub jakości powietrza.
5.1 Wentylacja łazienek, WC, kuchni
Przy prawidłowo zaprojektowanej instalacji JW kanały wywiewne powinny być umieszczone w następujących miejscach:
- W kuchni nad kuchenką
- W łazienkach i WC jak najdalej od drzwi, pod którymi dopływa świeŜe powietrze do pomieszczenia.
Wyciąg uruchamia się po włączeniu światła w danym pomieszczeniu (WC, łazienka). Wyciąg
„zanieczyszczonego“ powietrza z pomieszczenia włączy się z określonym opóźnieniem po włączeniu światła
(fabrycznie ustawiona 1 minuta) i wyłączy się po ustawionym czasie (fabrycznie ustawione na 5 minut). JeŜeli po
załączeniu oświetlenia zostanie ono wyłączone w czasie krótrzym niŜ nastawa ( fabrycznie 1 min ), wyciąg nie
uruchomi się.
W przypadku, kiedy do uruchamiania wyciągu jest zainstalowany specjalny włącznik (wyciąg nie jest związany z
oświetleniem), opóźnienie startu odciągu ustawia się na 0 (zmiana nastawy wykonuje serwis, który uruchamia JW.), tj.
wywiew zacznie działać natychmiast po naciśnięciu włącznika.
W kuchni zaleca się zastosować samodzielny włącznik wyciągu. Po włączeniu włącznika wyciąg w kuchni jest
uruchamiany bez opóźnienia i kończy się dopiero po wyłączeniu włącznika. Pod pojęciem wyciągu rozumie się tryb
pracy JW „Wentylacja” ze definiowaną wydajnością wietrzenia (patrz rozdz.3.1)
W przypadku, kiedy uŜytkownik zapomni wyłączyć włącznik w kuchni lub zapomni zgasić światło w łazience, wyciąg
wyłączy się automatycznie po 2 godzinach od startu załączenia.
JeŜeli jednostka pracuje w trybie wywiewuz powodu włączenia któregoś z zewnętrznych wejść i w tym czasie dojdzie
do włączenia innego wejścia (np. włączenia światła), wyzeruje się zegar opóźnienia i wywiew będzie trwać przez cały
czas opóźnienia (ustawione w menu serwisowym).
Wywiew aktywowany włącznikiem w kuchni lub WC itd. jest na
wyświetlaczu oznaczony symbolem (*) i informacją tekstową o tym, w
którym miejscu został włączony włącznik odciągu, np. „WC1“.
Informacje tekstowe odpowiadające poszczególnym wejściom moŜna
zmieniać - patrz rozdz.5.3.4.
Opóźnienie startu wywiewu i jego czas ustawiany jest podczas
uruchamiania jednostki.
Rys.6 Wyświetlacz podczas wentylacji
10

5.2 Okresowa wentylacja
JeŜeli JW jest przełączona do trybu Okresowej wentylacji urządzenie włącza się w ustawionych interwałach wentylacji
pomieszczeń mieszkalnych.
Interwały, w których jest włączana okresowa wentylacja, naleŜy ustawić podczas uruchamiania jednostki.
Fabrycznie okresowa wentylacja jest ustawione w taki sposób, Ŝe 30 minut jednostka nie pracuje, a 10 minut pracuje w
trybie wentylacji.
Interwał, w którym wentylacja jest wyłączona, uwzględnia załączenie układu stykiem zewnętrznym z łazienek, WC i
kuchni; interwał wentylacji (fabrycznie ustawiony na 10 minut) zacznie się dopiero po ustawionych 30 minutach od
ukończenia pracy wyciągu.
5.3 Informacja o potrzebie wymiany filtrów
Regulator CP 08 RD odlicza czas od ostatniej wymiany filtrów powietrza. Zalecany maksymalny czas do wymiany
filtrów wynosi 3 miesiące. Po trzech miesiącach od ostatniej wymiany filtrów na wyświetlaczu regulatora CP 08 RD
pojawi się komunikat:
Rys. 7 komunikat zabrudzenie filtra
Komunikat pojawia się na przemian z normalnymi informacjami na wyświetlaczu w regularnych interwałach.
Po wymianie filtrów w jednostce na nowe trzeba potwierdzić wymianę na regulatorze CP 08 RD. W trybie nastaw
trybów pracy regulatora znaleźć menu: Wymiana filtra – Wymiana dokonana. Po potwierdzeniu tej pozycji
automatycznie zostanie obliczona data następnej wymiany filtrów. Od tej chwili po wybraniu pozycji Wymiana filtra
pojawi się tylko data następnej wymiany. MoŜliwość potwierdzenia wymiany będzie dostępna dopiero po upływie 3
miesięcy.
6 . U s t a w i e n i a u Ŝ y t k o w n i k a i i n n e
Rozdział opisuje inne ustawienia i parametry dostępne dla uŜytkownika. Podane poniŜej rozdziały mają nazwy zgodne
z parametrami, które znajdziemy w trybie nastaw regulatora.
6.1 Tryb Urlop/Przyjęcie
Ta funkcja umoŜliwia ustawienie trybu pracy JW i wydajności jednostki na definiowany okres czasu. Np. jeŜeli
uŜytkownik obiektu wyjeŜdŜa na urlop, obiekt moŜna wentylować z obniŜoną wydajnością, ale po powrocie uŜytkownika
JW sama przełączy się do standardowego trybu pracy – automatycznie zakończy się tryb pracy Urlop.
Długim naciśnięciem pokrętła uruchamia się tryb nastaw regulatora CP 08 RD, po wybraniu pozycji Urlop/Przyjęcie
moŜna ustawić:
- Wymagany tryb pracy JW (według rozdz.6.1)
- Wymagana wydajność JW (według rozdz. 3.2)
- Wymaganą strefę do wietrzenia: ZX – obie strefy, Z1 – strefa 1, Z2 – strefa 2 (np. strefa 1 parter,
strefa 2 poddasze)
- Data i godzina ukończenia trybu Urlop/Przyjęcie
Po wybraniu pozycji Tryb start... nastąpi aktywacja wybranego trybu pracy, który automatycznie skończy się w
ustalonym dniu o ustalonej godzinie. JeŜeli uŜytkownik chce tryb Urlop/Przyjęcie ukończyć wcześniej, trzeba otworzyć
tryb nastaw regulatora, menu Urlop/Przyjęcie – Tryb stop...
JeŜeli właśnie trwa tryb Urlop/Przyjęcie, na wyświetlaczu regulatora CP 08 RD jest wyświetlany symbol (P) obok nazwy
trybu pracy JW. JeŜeli jest wyświetlony symbol (P), nie moŜna zmieniać wydajności jednostki, ani trybu pracy JW w
podstawowym trybie wyświetlania – najpierw trzeba zakończyć tryb pracy Urlop/Przyjęcie.

6.2 Kontrola nastaw
Ustawienia opisane w niniejszym rozdziale opisują warunki pracy JW.
6.2.1 Liczba osób
Tym parametrem określa się zakładaną liczbę osób stale obecnych w wentylowanym obiekcie.
Poprzez określenie liczby osób koryguje się czas wietrzenia w trybie Okresowa wentylacja lub w razie włączenia wejść
z łazienek lub WC.
Domyślne nastawa liczby osób wynosi 4. JeŜeli jest ustawiona większa liczba osób, czas wietrzenia w trybie Okresowa
wentylacja wydłuŜa się, aby utrzymać odpowiednieparametry powietrza w pomieszczeniu.
W przypadku wzrostu liczby osób czas w którym urządzenie pracuje po załączeniu stykami zewnętrznymi D1 do D3
skraca się. Zakłada się, Ŝe większa liczba osób równieŜ częściej włączy któreś z wejść zewnętrznych, w wyniku czego
dochodziłoby do nadmiernego wietrzenia i zbędnego chłodzenia wentylowanego obiektu.
6.2.2 Kompensacja temperatury
Ten parametr słuŜy do kompensacji temperatury mierzonej wbudowanym czujnikiem w regulatorze CP 08 RD lub
zewnętrznym czujnikiem ADS 100 (110). Do określenia odpowiedniej temperatury zalecamy uŜycie dokładnego
termometru wzorcowego, który będzie przyłoŜony jak najbliŜej czujnika temperatury.
Dla określenia prawidłowej korekcji trzeba pozostawić układ Regulator (czujnik zewnętrzny) + termometr wzo jakiś czas
bez jakiegokolwiek kontaktu lub wpływu gwałtownych zmian temperatury (przepływ zimnego lub gorącego powietrza,
bezpośrednie działanie promieniowania słonecznego), aby temperatura w bezpośrednim otoczeniu ustabilizowała się.
Czas na ustabilizowanie temperatury powinien wynosić co najmniej 1 godzinę.
Po ustabilizowaniu temperatury bezpośredniego otoczenia skontrolować wartość temperatury wyświetlanej przez
termometr referencyjny i regulator CP 08 RD i ustawić korekcję temperatury tak, aby wartość temperatury wyświetlanej
na CP-07 RD była zgodna z wartością na termometrze referencyjnym.
Dopuszczalny zakres korekcji temperatury jest od -3 do +3°C.
6.3 Ustawienie daty i godziny
Podczas ustawiania czasu naleŜy ustawić równieŜ dzień tygodnia. Ustawienie dnia tygodnia ma wpływ na działanie JW
według programu tygodniowego. W trybie: Nastawy uŜytkownika – Data i godzina - ... moŜna aktywować lub
zablokować automatyczną zmianę czasu z letniego na zimowy i na odwrót.
JeŜeli parametrem Nastawy uŜytkownika –Data i godzina – Czas letni jest aktywowana automatyczna zmiana czasu
letniego/zimowego, do zmiany dojdzie zawsze w ostatnią niedzielę marca/października o godzinie 2:00 w nocy.
Do zmiany czasu dojdzie równieŜ z wyłączonym zasilaniem jednostki – regulator CP 08 RD posiada własną baterię.
6.4 Nastawienie wyświetlacza
6.4.1 Kontrast wyświetlacza
Pokrętłem moŜna ustawić kontrast wyświetlania tekstu na wyświetlaczu regulatora. NaleŜy w tym wypadku wejść do
trybu nastaw i znaleźć odpowiednie menu: Nastawy uŜytkownika –Ustawienia obrazu - Kontrast wyświetlacza,
Obracając pokrętłem zmienić kontrast tekstu i potwierdzić naciskając pokrętło.
6.4.2 Przesunięcie obrazu
Dla zapewnienia pełnej widoczności wszystkich wyświetlanych tekstów patrząc z róŜnej wysokości moŜna przesunąć
obraz na wyświetlaczu w pionie: Nastawy uŜytkownika – Ustawienia obrazu – Przesunąć obrazu, obracają pokrętłem
moŜna przesuwać tekst na wyświetlaczu w górę i w dół.
6.4.3 Podświetlenie regulatora
W podobny sposób, jak kontrast wyświetlacza, moŜna zmieniać intensywność podświetlenia pokrętła – jego obrysu. W
trybie nastaw pracy regulatora znaleźć menu: Nastawy uŜytkownika – Ustawienia obrazu - Podświetlenie, Obracając
pokrętłem moŜna zmienić intensywność podświetlenia na Ŝądaną wartość i potwierdzić naciskając pokrętło.
12

6.4.4 Ustawienie tekstów:
Regulator CP 08 RD umoŜliwia ustawienie tekstów do identyfikacji zmiany wydajności wentylacji w wyniku włączenia
zewnętrznych wejść. Zmiany tekstów moŜna przeprowadzać w trybie nastaw pracy w menu: Nastawy uŜytkownika –
Ustawienie obrazu – Ustawienie tekstu. Do dyspozycji są teksty według tabeli dla poszczególnych wejść:
Wejście
D1
D2
D3
D4
IN1
IN2
Domyślny
tekst
EXT D1
EXT D2
EXT D3
EXT D4
IN1
IN2
Opcjonalny tekst
WC, WC1, WC2, Łazienka,
Łazienka 1, Łazienka 2,
Kuchnia
CO2, Wilgotność, Master
Opis wejścia
Wejście z nastawnym opóźnieniem startu i z nastawnym
opóźnieniem wyłączenia (WC, Łazienki,...)
Wejście z natychmiastowym włączeniem wentylacji i z
natychmiastowym wyłączeniem wentylacji na ustawioną
wydajność
Analogowe/Bezpotencjałowe wejście do podłączenia
czujnika CO 2 , wilgotności względnej z wyjściem
bezpotencjałowym lub 0-10V lub sterowaniem
z nadrzędnego układu
7 . N a s ta w y s e r w i s o w e
Nastawy serwisowe regulatora są chronione kodem i są dostępne tylko dla serwisu. W tej sekcji nastaw serwis ustawia
a wewnętrzne parametry urządzenia. Nastawy serwisowe mogą być róŜne dla kaŜdego obiektu.
8 . M o n t a Ŝ r e g u l a t o r a
MontaŜ regulatora przeprowadza firma instalacyjna. Odpowiedni kabel do podłączenia regulatora jest opisany w
dokumencie „Przygotowanie do montaŜu-instalacja elektryczna”.
Pokrywa regulatora CP 08 RD jest konstrukcyjnie zgodna z wykonaniem standardowych wyłączników oraz gniazdek i
jest montowana na dwóch standardowych puszkach instalacyjnych (np. typ KP 67 połączone w podwójnej ramce, patrz
rys.12) – przy montaŜu do ściany lub podwójnej puszcze przy montaŜu do gipsokartonu (np. KP 64). W kaŜdym razie
trzeba zapewnić odległość otworów podaną na rysunku 12.
Uwaga: Przed montaŜem lub demontaŜem regulatora wyłączyć zasilanie energii elektrycznej do JW. Podczas montaŜu
lub demontaŜu regulatora pod napięciem mogłoby dojść do poraŜenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia regulatora.
8.1 Umieszczenie regulatora
Rys.8 Wymagana odległość między otworami
Regulator naleŜy instalować w dobrze dostępnym miejscu, gdzie dochodzi do naturalnej cyrkulacji powietrza (nie
montować w naroŜnikach pomieszczeń) dla zapewnienia prawidłowego funkcjonowania czujnika temperatury. JeŜeli
trzeba mierzyć temperaturę w innym miejscu, niŜ planowany montaŜ regulatora CP 08 RD, moŜna podłączyć do
regulatora zewnętrzny czujnik temperatury ADS-100ABB (patrz rozdz.8.3).
13

8.2 Procedura montaŜu
Pierwszym krokiem montaŜu jest instalacja puszek instalacyjnych w odpowiednim miejscu ściany.
Przed właściwym montaŜem trzeba rozmontować regulator:
1) Odłączyć kabel łączący z płyty z wyświetlaczem
Rys. 9 Tylna strona regulatora
2) Zdjąć pokrywę pokrętła i wyjąć pokrywę wyświetlacza za pomocą wkrętaka – zalecana szerokość 5 mm:
Rys. 10 DemontaŜ pokrywy
3) Wykręcić śrubki z tworzywa trzymające DPS z wyświetlaczem i wyjąć go. Odkręcić nakrętkę po stronie pokrętła.
Rys. 11 DemontaŜ DPS
4) Zdjąć plastikową ramkę z nierdzewnej blaszki montarzowej. Blachę nierdzewną przykręcić na puszce
instalacyjnej w ścianie.
Rys. 12 Konstrukcja wewnętrzna regulatora
14

5) Podłączyć kabel przyłączeniowy na DPS z wyświetlaczem, podłączyć odpowiednie terminale kabli do jednostki
wentylacyjnej (GND, LIN, PWR) i ewentualnie do zewnętrznego czujnika temperatury ADS 100 (GND, T, VCC)
6) Zmontować regulator w odwrotnej kolejności, niŜ demontaŜ. Uwaga! Dbać o prawidłowe umieszczenie ramki
pod poszczególne części regulatora – ramka z wyfrezowaniem ma być pod płytką z wyświetlaczem, ramka bez
frezowania pod płytką z pokrętłem (patrz rysunek).
8.3 Zewnętrzny czujnik temperatury
Rys. 13 Frezowany otwór na zapadki pokrywy wyświetlacza
Regulator umoŜliwia podłączenie zewnętrznego czujnika temperatury ADS 100. Do zastosowania wewnątrz nadaje się
czujnik ADS100- ABB (patrz rys. 17), który jest instalowany w puszce standardowych gniazd pokojowych i moŜna go
montować w standardowej puszce instalacyjnej (np. typ KU68).
Do wentylacji i ogrzewania pomieszczeń z basenem musi być uŜyty czujnik temperatury ADS 110, który jest
przeznaczony do wilgotnego środowiska.
MontaŜ i ustawienie przeprowadza serwis lub firma instalacyjna podczas uruchamiania jednostki. Opis połączeń
elektrycznych zawiera instrukcja wybranego czujnika zewnętrznego.
Aby regulator pracował z temperaturą mierzoną właśnie czujnikiem zewnętrznym, na regulatorze trzeba przeprowadzić
następujące ustawienia:
- Przełączyć regulator do trybu nastaw (długim naciśnięciem pokrętła),
- Znaleźć menu Nastawy serwisowe – (hasło) – Nastawienie kontrolera – Czujnik temperatury,
- Tu wybrać wartość EXT.
Rys.14 Czujnik temperatury wewnątrz ADS100-ABB i ADS-110
9 . P r a c a b e z r e g u l a t o r a
Jednostka wentylacyjna typu DUPLEX EC/ECV umoŜliwia pracę bez podłączonego regulatora CP 08 RD. W takim
przypadku jednostka jest sterowana sygnałami zewnętrznymi – patrz rozdz. 5.1lub od czujników innych wielkości
(jakość powietrza, stęŜenie CO 2 , wilgotność względna). Wymienione funkcje słuŜą do sterowania pracą jednostki
wentylacyjnej.
Ustawienia temperatury doprowadzanego powietrza moŜna równieŜ dokonać bez obecności regulatora – w takim
przypadku serwis uruchamiający jednostkę musi ustawić specjalny tryb pracy dla 2. analogowego wejścia (IN2), przy
którym wielkość napięcia (0-10V) na tym wejściu bezpośrednio wpływa na wymaganą temperaturę.
15

1 0 . D a n e t e c h n i c z n e
Środowisko pracy...........................................
Temperatura robocza i wilgotność względna.
Temperatura i wilgotność magazynowania....
śywotność baterii/typ .....................................
Zasilanie.........................................................
Komunikacja z JW..........................................
Czujnik temperatury .......................................
Klasa 1 Środowisko wewnętrzne
od +5 do +40 °C, do 75% bez kondensacji
od -20 do +60 °C, do 75% bez kon densacji
5 lat minimalnie / CR2032, 3V
24 V AC / 18 V DC
cyfrowa
wewnętrzny / zewnętrzny ADS-100ABB/ ADS-110 dla basenu
1 1 . M o Ŝ l i w e p r o b l e m y i i c h u s u w a n i e
Problem Przyczyna Rozwiązanie
Na regulatorze jest
wyświetlana pozornie
wysoka temperatura
Czujnik temperatury jest umieszczony
pod pokrętłem, podczas dłuŜej
trwającej manipulacji pokrętło
nagrzewa się od ręki.
Po dokończeniu manipulacji
odczekać kilka minut, pokrętło
osiągnie temperaturę otoczenia
Zamiast temperatury
wewnątrz jest wyświetlany
symbol **.*
Usterka komunikacji czujnika
zewnętrznego z regulatorem, czujnik
zewnętrzny nie jest podłączony
Skontrolować podłączenie
czujnika zewnętrznego
16

1 2 . K o m u n i k a t y b ł ę d ó w i u s t e r e k
Podane poniŜej komunikaty informują o niestandardowej lub nieoczekiwanej sytuacji w systemie jednostki wentylacyjnej.
Komunikat Znaczenie Co robić
Zabrudzony filtr
Filtr jednostki wentylacyjnej jest Wymienić wkład filtracyjny w jednostce
zanieczyszczony
TE Czujnik temperatury Przerwana komunikacja lub usterka Skontaktować się z technikiem serwisowym.
czujnika temperatury na zewnątrz.
TI2 Czujnik temperatury Przerwana komunikacja lub usterka Skontaktować się z technikiem serwisowym.
czujnika temperatury powietrza
wywiewanego.
Termost. odz.ciepla W wymienniku rekuperacyjnym
tworzy się szron -
PrzeciwzamroŜeniowy termostat
przekazauje informację o zamroŜeniu
Prawdopodobnie jest odciągane zbyt wilgotne
powietrze z obiektu. Podnieść temperaturę w
pomieszczeniu lub wywietrzyć w naturalny
sposób (otwierając okna)
wymiennika.
TA czujnik temperatury Przerwana komunikacja lub usterka
czujnika temperatury za nagrzewnicą
Skontaktować się z technikiem serwisowym.
1.ochrona
przeciwzamroŜeniowa
2.ochrona
przeciwzamroŜeniowa
Styk stop
Błąd komunikacji
Czujnik wewnętrzny
Wysoka temperatura TA
wodną w jednostce.
Temperatura za nagrzewnicą jest
niŜsza, niŜ 12°C
Temperatura za nagrzewnicą jest
niŜsza, niŜ 7°C
Styk awaryjnego wyłączenia jednostki
jest rozłączony lub temperatura w
jednostce przekroczyła dopuszczalną
maksymalną wartość 77°C.
Brak komunikacji między regulatorem
CP-07 RD i JW
Usterka czujnika temperatury
wewnątrz.
JeŜeli nie została zastosowana
nagrzewnica, doszło do przegrzania
wentylatora doprowadzającego
powietrze Mc.
JeŜeli została zastosowana
nagrzewnica, doszło do przegrzania
powietrza za nagrzewnicą ponad
77°C.
Skontrolować źródło ciepłej wody (działanie
kotła, temperaturę w JW.)
Wentylatory zatrzymają się, otworzy się
doprowadzenie wody grzewczej do JW.
Podobnie, jak w przypadku 1. ochrony
przeciwmrozowej
JeŜeli styk jest aktywowany przez system
przeciwpoŜarowy lub zabezpieczający,
skontrolować stan tego systemu.
W tym przypadku jest konieczne
skontrolowanie stanu obiektu, czy gdzieś nie
powstaje nadmierne ciepło. JeŜeli nie ma
niebezpieczeństwa poŜaru, naleŜy wyłączyć
zasilanie jednostki a następnie ponownie ją
uruchomić.
Skontrolować czy nie doszło do przesunięcia
lub zerwania konektorów kabla
komunikacyjnego w regulatorze
Skontrolować podłączenie czujnika do
regulatora CP 08 RD, skontrolować
umieszczenie regulatora, czy nie został
zerwany ze ściany.
Trzeba wyłączyć zasilanie JW i zasilanie
nagrzewnicy (jeŜeli jest elektryczny),
odczekać 10 minut, następnie włączyć
zasilanie. JeŜeli usterka wystąpi ponownie,
trzeba wezwać technika serwisowego.
17

1 3 . M a pa u s t a w i e ń
18