zapytania - SPSK4 w Lublinie - Lublin

SAMODZIELNY PUBLICZNY SZPITAL KLINICZNY NR 4 w Lublinie
20-954 Lublin, ul. Dr. K. Jaczewskiego 8
Dział Zamówień Publicznych i Marketingu
Tel.: (081) 72-44-360, 72-44-519 fax: 74-67-155 e-mail: dzp@spsk4.lublin.pl
NIP: 712-241-09-26 REGON : 000-288-751
Lublin, dn. 17.05.2013r.
EDZ.242 -25/13
Wykonawcy
ubiegający się o udzielenie zamówienia
dotyczy: przetargu nieograniczonego na dostawę wyposażenia budynku Bloku
Operacyjnego.
W związku z zapytaniami uczestników postępowania dotyczącymi treści Specyfikacji
Istotnych Warunków Zamówienia - przesyłamy treść zapytań nadesłanych do w/w zamówienia
wraz z odpowiedzią udzieloną przez Zamawiającego:
DOTYCZY– POZ. 7. ŁÓŻKO DO INTENSYWNEGO NADZORU –15 szt.
1. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania pompę z nowocześniejszym rozwiązaniem
technicznym polegającym na możliwości wyboru stałego czasu cyklu w zakresach
10,15,20,25min., co pozwala na dostosowanie czasu cyklu do indywidualnych potrzeb pacjenta
Odpowiedź: Zamawiający nie wprowadza zmian.
2. Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania materaca o alternatywnej budowie tj. zespół
wymiennych komór poprzecznych z systemem komór wewnętrznych (zabezpieczającym przed
stykaniem ciała pacjenta z podłożem i umożliwiającym przeprowadzenie bezdotykowej terapii
odleżyn) oraz z systemem antyrotacyjnym zapobiegającym rozsuwaniu się komór
Odpowiedź: Zamawiający nie wprowadza zmian.
3. Czy w celu ograniczenia czasu czyszczenia samego materaca Zamawiający wymaga by materac
posiadał w wyposażeniu 2 pokrowce z powłoką antybakteryjną, wówczas czyszczenie
ograniczałoby się do zmiany wydezynfekowanego pokrowca
Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga obligatoryjnie.
4. Czy Zamawiający dopuści pompę :
a) z możliwością podłączenia poduszki antyodleżynowej, ale bez wskaźnika połączenia
b) nie posiadającej wskaźnika naładowania akumulatora
c) z automatycznym zabezpieczeniem w postaci blokady klawiatury w miejsce przycisku
bezpieczeństwa Go
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
5. Czy Zamawiający dopuści zaoferowanie materaca, który umożliwia realizację trybu
transportowego do 24h, bez dodatkowego zasilania akumulatorowego
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza realizację funkcjonalności w sposób opisany w
pytaniu.
6. Czy Zamawiający dopuści materac o wysokości komór równej 21cm
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza materac o wysokości komór min. 21 cm.
7. Czy Zamawiający wyrazi zgodę, aby faktura sprzedażowa była wystawiona na poszczególne
pozycje wchodzące w skład danego zestawu
Strona 1 z 71

Odpowiedź: Fakturę należy wystawić zgodnie z treścią kosztorysu ofertowego, którego
sposób wypełnienia i obwarowania dotyczące ewentualnej zmiany Załącznika nr 5 do
SIWZ opisano w rozdz. V.F specyfikacji. Nie dopuszcza się innej szczegółowości faktury
niż treść kosztorysu.
8. Czy z uwagi na fakt, iż przedmiot zamówienia produkowany jest partiami, w celu
zapewnienia gwarantowanego czasu dostawy i utrzymania ciągłości dostaw, Zamawiający
wyrazi zgodę na oferowanie wyrobów wyprodukowanych w III i IV kwartale 2012 r. oraz w
roku 2013
Odpowiedź: Zamawiający w odniesieniu do mikroskopu (cz. B poz. 8) dopuszcza podany w
pytaniu okres wytworzenia.
DOTYCZY: CZĘŚĆ B, PAKIET 8 – MIKROSKOP OPERACYJNY
9. Pytanie do parametru 2 oraz 6: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania mikroskop z
apochromatycznym tylko obiektywem głównym Aberracje sferyczne i chromatyczne w
największym stopniu zależą od tego obiektywu.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza mikroskop z apochromatycznym tylko obiektywem
głównym.
10. Pytanie do parametru 3: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania tubus operatora o
zakresie pochyłu 30-150°
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza tubus operatora o zakresie pochyłu 30-150°
11. Pytanie do parametru 5: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania mikroskop o dystansie
roboczym od 207mm do 470mm
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza mikroskop o dystansie roboczym od 207mm do
470mm.
12. Pytanie do parametru 7: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania tubus uchylny dla
asysty face-to-face o zakresie pochyłu 30°-150°
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza tubus uchylny dla asysty face-to-face o zakresie
pochyłu 30°-150°.
13. Pytanie do parametru 8: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania mikroskop bez systemu
ustawiania ostrego obrazu po zmianie ustawienia głowicy mikroskopu
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza mikroskop bez systemu .
14. Pytanie do parametru 10: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania mikroskop bez
funkcji preferencji ustawiania układu optycznego
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza mikroskop bez funkcji preferencji ustawiania układu
optycznego.
15. Pytanie do parametru 12: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania mikroskop bez
systemu autobalansowania
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza mikroskop bez systemu autobalansowania.
16. Pytanie do parametrów 13, 15, 19: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania mikroskop o
konstrukcji modułowej tj. otwartej architekturze w którym kamera, dzielnik optyczny oraz
pozostałe akcesoria są przyłączane do mikroskopu oraz część przewodów sygnałowych
prowadzona jest na zewnątrz obudowy mikroskopu Proponowane rozwiązanie umożliwia
prostą rozbudowę o dodatkowe akcesoria w przyszłości.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza proponowane rozwiązanie.
Strona 2 z 71

17. Pytanie do parametru 13: Czy Zamawiający wymaga możliwości montażu dowolnej kamery
typu C-Mount oraz możliwości ręcznej regulacji ostrości i powiększenia na ekranie
monitora, niezależnie od ostrości i powiększenia w okularach mikroskopu
Odpowiedź: Pożądaną funkcją byłaby możliwość montażu dowolnej kamery typu C-
mount oraz możliwość ręcznej regulacji ostrości i powiększenia na ekranie monitora
niezależnie od ostrości i powiększenia w okularach mikroskopu. Nie stanowi to jednak
wymogu obligatoryjnego.
18. Pytanie do parametru 14: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania system archiwizacji z
dyskiem i nagrywarką zintegrowanymi wewnątrz tego systemu Proponowane rozwiązanie
jest bardziej praktyczne.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza, aby system archiwizacji z dyskiem i nagrywarką
były zintegrowane wewnątrz systemu.
19. Pytanie do parametrów 16 oraz 22: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania mikroskop
w którym panel sterujący umieszczony jest na statywie mikroskopu W przypadku
pozytywnej odpowiedzi prosimy o dopuszczenie panelu dla którego dopuszcza się typowe
dla ekranów dotykowych metody czyszczenia i konserwacji ponieważ panel będzie się
wówczas znajdował poza polem sterylnym.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza mikroskop, w którym panel sterujący umieszczony
jest na statywie mikroskopu oraz dopuszcza opisany w pytaniu sposób czyszczenia i
konserwacji.
20. Pytanie do parametru 18: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania mikroskop o
maksymalnym zasięgu ramienia liczonym od osi statywu do osi układu optycznego 1510mm
oraz zasięgu mierzonym od podłogi do głównego obiektywu od 848mm do 1643mm
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza mikroskop o maksymalnym zasięgu ramienia
liczonym od osi statywu do osi układu optycznego 1510mm oraz zasięgu mierzonym od
podłogi do głównego obiektywu od 848mm do 1643mm.
21. Pytanie do parametru 20: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania mikroskop bez funkcji
zasysania folii operacyjnych
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza mikroskop bez funkcji zasysania folii operacyjnych.
22. Pytanie do wymogu 28: Czy z uwagi na specyfikę urządzenia, jego gabaryty, wrażliwość
oraz szczególne wymogi dotyczące transportu, instalacji oraz uruchomienia precyzyjnych
elementów optycznych, które w znaczący sposób wpływają na wydłużenie czasu transportu
i związanych z tym kwestii logistycznych Zamawiający wyrazi zgodę aby:
13.1) Usunięcie potencjalnej awarii umożliwiające podstawową funkcjonalność urządzenia do
14 dni
13.2) W przypadku naprawy powyżej 30 dni urządzenie zamienne na czas naprawy
Odpowiedź: Zamawiający wyraża zgodę, aby max. czas naprawy wynosił 10 dni roboczych,
a w przypadku napraw wymagających sprowadzenia części z zagranicy - max. czas
naprawy wynosił 14 dni roboczych. Zamawiający wyraża zgodę, aby aparat zastępczy był
dostarczony w przypadku naprawy gwarancyjnej trwającej dłużej niż 30 dni.
23. Prosimy o określenie minimalnych wymogów dotyczących parametrów technicznych
kamery. W szczególności, minimalnej dopuszczalnej rozdzielczości, rodzaju i ilości
sensorów CMOS/CCD ewentualnych funkcji dodatkowych.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza kamerę 3 CCD lub 1 CMOS, o min. rozdzielczości
1080p full HD 1920 x 1080 z podstawową regulacją natężenia barw
24. Prosimy o określenie minimalnych wymogów dotyczących monitora do wizualizacji i
sposobu jego montażu. W szczególności prosimy o podanie minimalnej dopuszczalnej
rozdzielczości i przekątnej ekranu oraz zasięgu i zakresu regulacji położenia monitora.
Strona 3 z 71

Odpowiedź: Pożądany będzie monitor na ruchomym ramieniu mocowanym do
statywu, min. rozdzielczość 1680 x 1050, min. przekątna 22”, zasięg min. 30 cm,
regulacja min. w 2 osiach.
25. Prosimy o określenie minimalnych wymogów dotyczących systemu do archiwizacji zdjęć i
sekwencji wideo. W szczególności prosimy o podanie minimalnej dopuszczalnej
rozdzielczości archiwizowanych zdjęć, materiałów video oraz sposobu archiwizacji i
transferu tych danych.
Odpowiedź: Zdjęcia w formacie JPG lub TIFF, video min. MPEG2, archiwizacja na
dysku HDD lub nośnikach CD/DVD lub pamięciach USB, transfer na USB lub sieciowo
26. Prosimy o określenie minimalnych wymaganych zakresów regulacji położenia głowicy
mikroskopu. W szczególności prosimy o określenie zakresu obrotu głowicy mikroskopu
względem osi pionowej, zakresów przechyłu głowicy mikroskopu od osi pionowej
(lewo/prawo), zakresu wychylenia głowicy w płaszczyźnie poziomej (przód/tył).
Odpowiedź: Przechył w zakresie nie mniejszym +/- 45 stopni, możliwość obrotu
głowicy względem osi pionowej min. 540 stopni, wychylenie przód/tył min. 150 stopni.
27. Dotyczy pakietu 6, poz. 4
Ponieważ nóż wodny jest z reguły odrębnym, dość drogim urządzeniem działającym na innej
zasadzie niż diatermia, czy Zamawiający dopuści zaoferowanie urządzenia, któremu może
towarzyszyć nóż wodny, zakupiony przez Zamawiającego u dowolnego dostawcy w odrębnej
procedurze Jak wynika z opisu przedmiotu zamówienia, Zamawiający nie oczekuje
zaoferowania tego urządzenia w tej procedurze przetargowej.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
28. Dotyczy pakietu 6, poz. 9
Czy Zamawiający dopuści aparat wyposażony w monitor poprawnego przylegania elektrody
neutralnej z graficznym, paskowym wyświetlaczem jakości przylegania elektrody neutralnej
jednorazowej
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza aparat wyposażony w monitor poprawnego
przylegania elektrody neutralnej z graficznym, paskowym wyświetlaczem jakości
przylegania elektrody neutralnej jednorazowej.
29. Dotyczy pakietu 6, poz. 15
Czy Zamawiający dopuści możliwość automatycznego doboru parametrów mocy, napięcia i
częstotliwości, powodujący najlepsze efekty cięcia i hemostazy podczas pracy resektoskopu
bipolarnego Jest to aktualnie najnowsze rozwiązanie dostępne na rynku.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
30. Dotyczy pakietu 6, poz. 17
Czy Zamawiający miał na myśli możliwość wyboru trybów koagulacji monopolarnej (delikatna,
forsowna, spray)
Odpowiedź: Tak. Zamawiający miał na myśli możliwość wyboru trybów koagulacji
monopolarnej, w tym co najmniej delikatna, forsowna i spray.
31. Dotyczy pakietu 6, poz. 19
Czy Zamawiający dopuści aparat, który umożliwia w funkcjach regulacji automatycznej
hemostazy zamiast 6-stopniowej
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
32. Dotyczy pakietu 6, poz. 27
Czy Zamawiający wymaga udokumentowania skuteczności zamykania naczyń do 7mm przez
kliniczne badania porównawcze przeprowadzone przez niezależną jednostkę
Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga obligatoryjnie.
33. Dotyczy pakietu 6, poz. 30
Strona 4 z 71

Czy Zamawiający dopuści aparat, który, dzięki wyposażeniu w trzy 32-bitowe mikroprocesory
sterujące doborem mocy cięcia i koagulacji, powodujące wielokrotnie szybsze niż w
dotychczasowych rozwiązaniach dopasowywanie wartości mocy do oporności tkanki,
wyświetlanie wartości napięcia aktywowanych w danym momencie funkcji
Odpowiedź: Zamawiający nie stawia dodatkowych wymogów ponad treść obowiązującą w
tym zakresie w SIWZ.
34. Dotyczy pakietu 6, poz. 36
Z uwagi na fakt niewystępowania na rynku narzędzi monopolarnych z wtykiem 6mm
sugerujemy wykreślenie zapisu 6mm z formularza parametrów technicznych.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza przyłącza o średnicy 5 mm (bez adapterów) zamiast 6
mm.
35. Dotyczy pakietu 6, poz. 38, 39
Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie włącznika podwójnego i pojedynczego z dodatkowym
przyciskiem i z możliwością zmiany przypisania go do poszczególnych gniazd, co umożliwia
pracę (np. w laparoskopii) bez konieczności zmiany programu
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
36. Dotyczy pakietu 6, poz. 49
Czy Zamawiający dopuści kleszczyki do zamykania dużych naczyń z tolerancją długości + 1cm
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z tolerancją wskazaną w treści SIWZ.
37. Dotyczy pakietu 6, poz. 50
Czy Zamawiający dopuści kleszczyki do zamykania dużych naczyń z tolerancją długości + 1cm i
dł. szczęki + 5mm
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
38. Dotyczy pakietu 6, poz. 54, 77, 78
Czy Zamawiający dopuści zaoferowanie oddzielnych elektrod do cięcia i koagulacji
Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć 2 komplety elektrod do koagulacji i cięcia w osłonie
argonu.
Odpowiedź: Zamawiający dla pkt. 54, 77 i 78 nie dopuszcza oddzielnych elektrod do cięcia
i koagulacji i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
39. Dotyczy pakietu 6, poz. 56, 79
Czy Zamawiający dopuści elektrodę argonową laparoskopową do koagulacji długości 320mm
bez funkcji cięcia
Odpowiedź: Zamawiający dla pkt. 56 i 79 nie dopuszcza elektrody argonowej do koagulacji
bez funkcji cięcia i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
40. Dotyczy pakietu 6, poz. 57, 80
Czy Zamawiający ma na myśli elektrody neutralne jednorazowe, bezlateksowe, żelowe
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
DOTYCZY PKT. NR 14. ROZBUDOWA SYSTEMU RIS/PACS
41. Prosimy o informację czy Zamawiający posiada wszelkie niezbędne licencje typu
DICOM/WORKLIST dla obecnie pracujących i kupowanych urządzeń diagnostycznych,
które mają być podpięte do systemu PACS/RIS
Odpowiedź: Zamawiający posiada wszelkie niezbędne licencje typu DICOM/WORKLIST
dla obecnie pracujących urządzeń diagnostycznych, które mają być podpięte do systemu
PACS/RIS. Urządzenia dostarczane w ramach obecnego postępowania muszą być
wyposażone w niezbędne komponenty softwarowe.
42. Zamawiający wymaga rozbudowy istniejącego systemu RIS/PACS o niezbędne licencje
umożliwiające podłączenie użytkowanej i nowo kupowanej aparatury medycznej. Czy w
Strona 5 z 71

związku z tym Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania i wdrożenia nowego systemu
klasy RIS/PACS wraz z integracją z użytkowanymi i nowo kupowanymi rządzeniami
diagnostycznymi o minimalnych parametrach:
Możliwość rejestracji pacjenta na dowolnym komputerze w Zakładzie Diagnostyki Obrazowej.
Możliwość komunikacji z HIS/RIS/PACS/WEB za pomocą protokołu HL7
Prowadzenie katalogu badań diagnostycznych dla określonej jednostki z możliwością definicji, przeglądu i edycji pozycji katalogu.
Dostępna baza procedur medycznych zgodnie z klasyfikacją ICD9
Dostępna baza jednostek chorobowych zgodnie z klasyfikacją ICD10.
Tworzenie bazy pacjentów. Gromadzenie niezbędnych informacji. Weryfikacja poprawności numeru PESEL, automatyczne
uzupełnianie daty urodzenia i płci na podstawie PESEL.
Rejestracja pacjenta w zakładzie z możliwością wykorzystania skorowidza pacjentów i określenia kryteriów wyszukiwania
pacjenta.
Rejestracja zleceń zewnętrznych i wewnętrznych, rejestracja zleceń od pacjentów prywatnych.
Planowanie wykonania badań dla określonej pracowni (z możliwością wykorzystania terminarza). Możliwość przeglądu terminarza
dla określonej pracowni.
Ustalenie czasu dostępności pracowni diagnostycznej dla pacjentów, z możliwością zaznaczenia dni wolnych.
Definiowanie nieobecności, przerw, urlopów itp. dla poszczególnych lekarzy/gabinetów/pracowni.
Możliwość zdefiniowania jednostek czasu pracy pracowni diagnostycznych.
Możliwość wyszukiwania wolnych terminów i ich rezerwacji.
Możliwość rezerwacji zleceń oraz automatycznego lub ręcznego wysyłania do PACS
Możliwość rezerwacji skierowania na usługę wydanego przez lekarza w gabinecie lekarskim.
Wprowadzanie informacji o kierującym na świadczenie (lekarz – numer prawa wykonywania zawodu lekarza, jednostka – numer
umowy).
Możliwość poprawy danych zlecenia, usunięcia zarejestrowanego zlecenia. Zastosowanie odpowiedniej autoryzacji uprawnień do
obsługi czynności wykonywanych na zleceniach. Zapis zmian wykonywanych na zleceniu. Automatyczne wysłanie zmian do
PACS.
Tworzenie własnego słownika powodów anulowania zarezerwowanej wizyty.
Możliwość pobierania opłat za badania
Automatyczne odbieranie z PACS informacji o realizacji zlecenia.
Możliwość wprowadzania wyniku badania opisowego. Dostępność zleceń do opisu, zleceń w trakcie opisywania, zleceń opisanych;
możliwość filtrowania zleceń wg statusu realizacji
Możliwość wywołania wyniku badania w PACS do opisywanego zlecenia.
Możliwość wprowadzania wyniku badania na podstawie gotowych szablonów.
Możliwość definiowania własnych szablonów wyników.
Możliwość wprowadzania do systemu nazw urządzeń diagnostycznych i ich automatycznego wydruku w wynikach opisowych.
Autoryzacja wyników badań, możliwość anulowania autoryzacji wyników.
Wydruk wyniku badania dla pacjenta.
Polecenie nagrania płyty dla pacjenta zawierającego wynik opisowy i obrazowy.
Możliwość definiowania własnych wzorców wydruku (format, zawartość).
Dostęp do archiwalnych wyników badań oraz możliwość ich wydruku.
Wynik badania powinien być widoczny w gabinecie lekarskim.
Prowadzenie księgi pracowni
Wydruk księgi pracowni.
możliwość, zlecenia nagrania płyty na duplikatorze bezpośrednio z systemu RIS
możliwość zlecenia nagrania płyty na lokalnym napędzie oraz możliwość nadruku etykiety na lokalnej drukarce, dla
lokalnie nagranych płyt.
możliwość szybkiej rejestracji badań CITO, pacjentów NN, kolejnych badań dla badania i pacjenta już
zarejestrowanego
Przesyłanie danych ze skierowania, uwag od technika, do lekarza opisującego
Możliwość tworzenia cenników
Moduł wydawania wyników z informacją w jaki sposób wynik zostanie odebrany.
Obsługa linków do przeglądarki WWW, system ris przyjmuje linki do badań i umożliwia ich otwarcie w przeglądarce
WEB.
Możliwość wydruku kodów kreskowych dla pacjenta, oznaczanie badań kodami kreskowymi.
Oferowany system klasy RIS posiada:
Wpis/zgłoszenie do rejestru wyrobów medycznych w klasie IIa
Deklarację zgodności CE stwierdzającą zgodność z dyrektywą 93/42/EEC i zarejestrowanie w klasie IIa
Certyfikat jednostki notyfikowanej stwierdzający zgodność z dyrektywą 93/42/EEC i zarejestrowanie w klasie IIa
System klasy PACS
Komunikacja z RIS za pomocą protokołu HL7.
Ilość licencji otwartych dla urządzeń DICOM zgodna z ilością podpinanych urządzeń. Urządzenia wyposażone w moduł DICOM
WORKLIST
Przyjmowanie zleceń z RIS – w tym podział zleceń ze względu na miejsce realizacji badania (gabinet) na potrzeby tworzenia list
roboczych do urządzeń
Przesyłanie informacji zwrotnej do RIS dotyczącej stanu realizacji zlecenia (obsługa statusów) min. Zakończone
Aktualizacja zleceń na podstawie informacji otrzymanych z RIS, w szczególności: anulowanie zlecenia, zmiana daty/godziny
zlecenia, zmiana gabinetu realizującego, zmiana rodzaju badania, zmiana informacji o kierującym na badanie
Udostępnianie wyników badań na stanowisko lekarza opisującego - żądanie wyświetlenia wyników wskazanego zlecenia
Strona 6 z 71

przekazywane jest z RIS; lekarz logując się tylko do RIS automatycznie otrzymuje dostęp do wyników badań PACS (jednokrotne
logowanie). Integracja na poziomie pulpitu.
Automatyczny zapis do wyniku badania opisu przygotowanego przez lekarza w RIS, w tym aktualizacja opisu w przypadku
poprawy w RIS
Automatyczna aktualizacja danych pacjentów na podstawie informacji wprowadzanych w RIS (edycja, usunięcie)
Język interfejsu użytkownika – język polski
Baza danych w technologii SQL
Możliwość automatycznego tworzenia płyt CD/DVD dla pacjentów i wypalanie ich poprzez wbudowany interface (obrazy w
formacie DICOM lub skompresowanym bezstratnie w „locie” , z możliwością ich wyświetlenia na dowolnym komputerze,
dołączona przeglądarka, plik DICOMDIR, możliwość dołączenia pliku tekstowego z opisem badania, możliwość anonimizacji
badań w „locie”).
Archiwizacja danych administracyjnych pacjentów.
Współpraca z minimum dwoma różnymi automatycznymi urządzeniem nagrywającym (duplikatory CD/DVD)
Archiwizacja obrazów i ich opisów w formacie DICOM.
Możliwość kompresji obrazów w bazie danych bezstratna „w locie” w czasie archiwizacji,
Możliwość kompresji bezstratnej „w locie” w czasie archiwizacji długoterminowej,
Możliwość prowadzenia katalogu pacjentów z informacją o dacie i typie badania oraz jego lokalizacji w archiwum „ off Line” (
na dysku, na taśmie, na określonej płycie CD/DVD).
Rozbudowane funkcje wyszukiwania i sortowania i filtrowania danych (między innymi po :nazwisku, dacie badania,
identyfikatorze badania, numerze RIS, jednostce kierującej, urządzeniu wykonującym, modality). Wyszukiwanie z polskimi
znakami diakrytycznymi.
Możliwość ręcznej archiwizacji wybranych obrazów na płytach CD/DVD, automatyczna kompilacja przed wypaleniem.
Możliwość tworzenia obrazów i serii obrazów w formacie JPG/BMP/TIFF ( np. do prezentacji).
Możliwość tworzenia plików AVI.
Możliwość drukowania obrazów na drukarce DICOM i drukarce systemowej (na papierze).
Możliwość modyfikacji (poprawienia) danych pacjenta.
Wysyłanie obrazów na inne stacje DICOM.
Udostępnianie danych innym stacjom DICOM (DICOM Query/Retreive) zgodnie z protokołem DICOM 3.0
Statyczny „routing” (dane wprowadzone na serwer są automatycznie przesyłane w inne miejsca).
Wbudowana w system prosta przeglądarka DICOM z podstawowymi narzędziami pomiarowymi, zmiana okna, automatyka
wyświetlania serii, cine, lupa, itp.)
Dołączanie i archiwizacja wyników badań (opisów).
Dołączanie wyników (opisów) do płyty przygotowanej dla pacjenta.
Możliwość wypalenie jednej płyty CD/DVD dla pacjenta z dwoma lub więcej różnymi przeprowadzonymi badaniami tego
samego typu aparatu diagnostycznego.
Kompresja obrazów Bazy Danych
Polski język oprogramowania
Polskie znaki w nazwiskach pacjentów.
Uzupełnianie danych zlecenia na podstawie danych dostępnych w nagłówku DICOM
Możliwość podziału archiwum on-online i off-line ze względu na modality
Możliwość obsługi więcej niż jednego wolumenu z danymi obrazowymi
Kontrola zajętości wolumenów on-line, zabezpieczenie przed przepełnieniem archiwum on-line
Możliwość ponownego wprowadzania badań do systemu z dysków CD/DVD (archiwum automatycznego) lub nośników CD
wykonanych na innych urządzeniach (w standardzie DICOM chapter 10 – media interchange format).
Możliwość podłączania dodatkowych stacji klienckich opisowych, rejestracyjnych i przeglądowych,
Możliwość prowadzenia spisu pacjentów on-line (z przesyłem na urządzenie diagnostyczne- kolejka) i off-line –
lokalnie.(DICOM MODALITY WORKLIST)
Udostępnianie danych DICOM MOVE/GET
Automatyczny Backup baz danych w okresie podanym przez użytkownika
Możliwość anonimizacji danych pacjenta (celem np. prezentacji), również w „locie” dla potrzeb nagrywania płyt dla pacjentów
Możliwość zestawienia łącza serwisowego poprzez VPN.
System umożliwia integrację z systemami zewnętrznymi poprzez protokół HL7 (HIS/RIS), integrację EPR oraz generowanie
listy roboczej (DICOM Modality Worklist) dla urządzeń diagnostycznych,
System daje możliwość prowadzenie archiwów długoterminowych
Rozdział archiwum na dedykowane aparaty diagnostyczne.
Archiwizacja długoterminowa wg podziału na aparaty diagnostyczne.
Oprogramowanie spełniające profile integracji IHE (potwierdzenie linkiem do strony internetowej).:
Scheduled Workflow,
Patient Information Reconciliation,
Consistent Time,
Portable Data for Imaging
lub równoważne
Oferowany system PACS posiada:
Wpis/zgłoszenie do rejestru wyrobów medycznych w klasie IIb
Deklarację zgodności CE
Certyfikat jednostki notyfikowanej stwierdzający zgodność z dyrektywą 93/42/EEC i zarejestrowanie w klasie IIb
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania i wdrożenia nowego systemu
klasy RIS/PACS o minimalnej funkcjonalności opisanej w pytaniu.
Strona 7 z 71

43. Zwracamy się z prośbą o informację z jakich systemów informatycznych aktualnie
Zamawiający korzysta, czy w przypadku możliwości dostarczenia i wdrożenia systemu
klasy RIS/PACS Zamawiający będzie wymagał zintegrowania wszystkich systemów
informatycznych poprzez min. protokół HL7 oraz czy Zamawiający wyposażony jest we
wszystkie licencje umożliwiające przeprowadzenie w/w integracji
Odpowiedź: Zamawiający użytkuje system szpitalny Infomedica firmy Asseco.
Szpital posiada prawo do wykorzystania modułu HL7 do komunikacji z innymi systemami.
Koszty integracji nowego systemu (konfiguracji obu systemów, testów uruchomienia itd.)
leżą po stronie Dostawcy.
W przypadku dostawy nowego systemu klasy RIS/PACS Dostawca musi zintegrować nowe
rozwiązanie z powyższym systemem co najmniej w zakresie:
· elektroniczne wysłanie i odbieranie zleceń,
· zmiana i anulowanie zleceń,
· automatyczny odbiór statusu badania,
· automatyczny odbiór wyniku (opisu) zleconego badania wraz z danymi
niezbędnymi do rozliczenia usługi z NFZ,
· synchronizacja słowników pomiędzy RIS a systemem szpitalnym w zakresie:
o wykorzystywanych materiałów medycznych,
o użytkowników,
o jednostek zlecających,
o lekarzy zlecających,
o lekarzy opisujących.
· synchronizacja danych pacjentów w zakresie dodawania (nowych rekordów) i
modyfikacji (istniejących rekordów).
· Obsługi kolejek oczekujących w systemie szpitalnym (automatyczne generowanie
nowych wpisów oraz faktu realizacji/rezygnacji z usługi)
Wdrożona integracja musi umożliwiać automatyczne zakładanie zleceń oraz podpinanie
wyników badań niezależnie od systemu, w którym zlecenie zostało zarejestrowane.
CZĘŚĆ A – WYPOSAŻENIE DLA OIT I SAL WYBUDZEŃ PACJENTÓW
44. Punkt 4 – Respirator transportowy – 4 szt., pkt. 11:
Czy Zamawiający dopuści respirator z zastawką PEEP regulowaną w zakresie 5-20
cmH2O
Proponowany zakres regulacji odpowiada standardom ciśnienia PEEP stosowanym w praktyce
klinicznej. Typowy zakres ciśnienia PEEP zapewniający skuteczne zwiększenie czynnościowej
pojemności zalegającej (FRC) wynosi zazwyczaj 5-15 cmH2O.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza respirator z zastawką PEEP regulowaną w zakresie
min. 5-10 cmH2O
45. Czy Zamawiający będzie wymagał zaoferowania respiratorów transportowych
zapewniających możliwość wentylacji zastępczej w diagnostyce MRI (rezonans
magnetyczny) o indukcji min. 3 Tesla
Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga obligatoryjnie takiej cechy.
46. Punkt 5 – Defibrylator – 4 szt., pkt. 2:
Czy Zamawiający dopuści nowoczesny niskoenergetyczny defibrylator dwufazowy
wykorzystujący rektalinearną (prostokątną) dwufazową falę defibrylacyjną ZOLL RLB,
z zakresem wyboru energii od 1 do 200 J, spełniający aktualne Wytyczne 2010 Europejskiej
Rady Resuscytacji i Amerykańskiego Towarzystwa Kardiologicznego dotyczące zakresu energii
defibrylacji dwufazowej
Opatentowana w 2000 roku fala dwufazowa ZOLL Rectilinear Biphasic (RLB) charakteryzuje się potwierdzoną w badaniach klinicznych wysoką
skutecznością defibrylacji i kardiowersji, co zostało potwierdzone w Wytycznych 2005/ 2010 Amerykańskiego Towarzystwa Kardiologicznego i
Europejskiej Rady Resuscytacji, cyt: „Brakuje dowodów naukowych na potwierdzenie tezy, że jeden rodzaj dwufazowej fali czy defibrylatora
jest skuteczniejszy niż inny. ... Energia pierwszego wyładowania impulsu dwufazowego nie powinna być niższa niż 120 J dla fali RLB i 150 J dla
fali BTE. Optymalnie pierwsza wartość energii impulsu dwufazowego powinna wynosić co najmniej 150 J dla wszystkich rodzajów fal”
(„Wytyczne 2005 Resuscytacji Krążeniowo-Oddechowej” Europejska Rada Resuscytacji/ Polska Rada Resuscytacji, Wydanie I, Kraków 2005,
str. 36).
Niskoenergetyczna defibrylacja dwufazowa została w pełni zaakceptowana w opublikowanych w listopadzie 2010 r. Międzynarodowych
Wytycznych 2010 Resuscytacji Krążeniowo-Oddechowej. Zalecenia zawarte w w/w Wytycznych odwołują się do Wytycznych 2005
określających protokół defibrylacji dwufazowej w sposób następujący, cyt.:
Strona 8 z 71

„Gdy potwierdzone zostanie VF/VT naładuj defibrylator i wykonaj jedno wyładowanie (150-200J dla defibrylatorów dwufazowych lub 360 J dla
jednofazowych). .... Jeśli natomiast utrzymuje się VF/VT wykonaj drugie wyładowanie (150-360J dla defibrylatorów dwufazowych lub 360 J dla
jednofazowych) ...Gdy utrzymuje się VF/VT podaj adrenalinę i natychmiast po tym wykonaj trzecie wyładowanie (150-360J dla defibrylatorów
dwufazowych lub 360 J dla jednofazowych) i powróć do BLS...”, (Wytyczne 2005 Resuscytacji Krążeniowo-Oddechowej, Europejska Rada
Resuscytacji/ Polska Rada Resuscytacji, Wydanie I, Kraków 2005, str. 51).
Tak więc Wytyczne nie wymagają stosowania energii dwufazowej na poziomie 360 J, podają natomiast dopuszczalny zakres energii defibrylacji
mieszczący się w przedziale od 150 do 360 J. Najnowsze wytyczne 2010 podtrzymują sformułowania zawarte w Wytycznych 2005 nie
wprowadzając zmian w zakresie zalecanych poziomów energii defibrylacji dwufazowej.
Dwufazowe niskoenergetyczne impulsy defibrylacyjne o energii do 200 J stosuje obecnie większość producentów, w tym czołowe firmy takie jak
Philips, Schiller, ZOLL a także Corpuls, Cardio Aid, Reanibex. Wymóg specyfikacji w obecnej postaci promuje starszą technologię dwufazową i
w sposób nieuzasadniony uniemożliwia zaoferowanie urządzeń najnowocześniejszych, o potwierdzonej klinicznie skuteczności, zgodnych z
najnowszymi wytycznymi i posiadających wszelkie dopuszczenia do stosowania w działaniach medycznych, co stanowi w świetle ustawy
Zamówienia Publiczne czyn nieuczciwej konkurencji.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
CZĘŚĆ B – WYPOSAŻENIE SAL OPERACYJNYCH
47. Punkt 3 – Respirator transportowy – 8 szt., pkt. 11:
Czy Zamawiający dopuści respirator z zastawką PEEP regulowaną w zakresie 5-20 cmH2O
Proponowany zakres regulacji odpowiada standardom ciśnienia PEEP stosowanym w praktyce
klinicznej. Typowy zakres ciśnienia PEEP zapewniający skuteczne zwiększenie czynnościowej
pojemności zalegającej (FRC) wynosi zazwyczaj 5-15 cmH2O.
Odpowiedź: Zgodnie z udzieloną odpowiedzią na pytanie nr 44 niniejszego pisma.
48. Czy Zamawiający będzie wymagał zaoferowania respiratorów transportowych
zapewniających możliwość wentylacji zastępczej w diagnostyce MRI (rezonans
magnetyczny) o indukcji min. 3 Tesla
Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga obligatoryjnie takiej cechy.
49. Punkt 5 – Defibrylator – 4 szt., pkt. 2:
Czy Zamawiający dopuści nowoczesny niskoenergetyczny defibrylator dwufazowy
wykorzystujący rektalinearną (prostokątną) dwufazową falę defibrylacyjną ZOLL RLB,
z zakresem wyboru energii od 1 do 200 J, spełniający aktualne Wytyczne 2010 Europejskiej
Rady Resuscytacji i Amerykańskiego Towarzystwa Kardiologicznego dotyczące zakresu energii
defibrylacji dwufazowej
Opatentowana w 2000 roku fala dwufazowa ZOLL Rectilinear Biphasic (RLB) charakteryzuje się potwierdzoną w badaniach klinicznych wysoką
skutecznością defibrylacji i kardiowersji, co zostało potwierdzone w Wytycznych 2005/ 2010 Amerykańskiego Towarzystwa Kardiologicznego i
Europejskiej Rady Resuscytacji, cyt: „Brakuje dowodów naukowych na potwierdzenie tezy, że jeden rodzaj dwufazowej fali czy defibrylatora
jest skuteczniejszy niż inny. ... Energia pierwszego wyładowania impulsu dwufazowego nie powinna być niższa niż 120 J dla fali RLB i 150 J dla
fali BTE. Optymalnie pierwsza wartość energii impulsu dwufazowego powinna wynosić co najmniej 150 J dla wszystkich rodzajów fal”
(„Wytyczne 2005 Resuscytacji Krążeniowo-Oddechowej” Europejska Rada Resuscytacji/ Polska Rada Resuscytacji, Wydanie I, Kraków 2005,
str. 36).
Niskoenergetyczna defibrylacja dwufazowa została w pełni zaakceptowana w opublikowanych w listopadzie 2010 r. Międzynarodowych
Wytycznych 2010 Resuscytacji Krążeniowo-Oddechowej. Zalecenia zawarte w w/w Wytycznych odwołują się do Wytycznych 2005
określających protokół defibrylacji dwufazowej w sposób następujący, cyt.:
„Gdy potwierdzone zostanie VF/VT naładuj defibrylator i wykonaj jedno wyładowanie (150-200J dla defibrylatorów dwufazowych lub 360 J dla
jednofazowych). .... Jeśli natomiast utrzymuje się VF/VT wykonaj drugie wyładowanie (150-360J dla defibrylatorów dwufazowych lub 360 J dla
jednofazowych) ...Gdy utrzymuje się VF/VT podaj adrenalinę i natychmiast po tym wykonaj trzecie wyładowanie (150-360J dla defibrylatorów
dwufazowych lub 360 J dla jednofazowych) i powróć do BLS...”, (Wytyczne 2005 Resuscytacji Krążeniowo-Oddechowej, Europejska Rada
Resuscytacji/ Polska Rada Resuscytacji, Wydanie I, Kraków 2005, str. 51).
Tak więc Wytyczne nie wymagają stosowania energii dwufazowej na poziomie 360 J, podają natomiast dopuszczalny zakres energii defibrylacji
mieszczący się w przedziale od 150 do 360 J. Najnowsze wytyczne 2010 podtrzymują sformułowania zawarte w Wytycznych 2005 nie
wprowadzając zmian w zakresie zalecanych poziomów energii defibrylacji dwufazowej.
Dwufazowe niskoenergetyczne impulsy defibrylacyjne o energii do 200 J stosuje obecnie większość producentów, w tym czołowe firmy takie jak
Philips, Schiller, ZOLL a także Corpuls, Cardio Aid, Reanibex. Wymóg specyfikacji w obecnej postaci promuje starszą technologię dwufazową i
w sposób nieuzasadniony uniemożliwia zaoferowanie urządzeń najnowocześniejszych, o potwierdzonej klinicznie skuteczności, zgodnych z
najnowszymi wytycznymi i posiadających wszelkie dopuszczenia do stosowania w działaniach medycznych, co stanowi w świetle ustawy
Zamówienia Publiczne czyn nieuczciwej konkurencji.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
CZĘŚĆ B: WYPOSAŻENIE SAL OPERACYJNYCH-APARAT DO KOAGULACJI – 6
kpl
50. Punkt 1, 5 Czy Zamawiający dopuści integrację diatermii z wewnętrznym modułem
argonowym bez potrzeby zakupu oddzielnych urządzeń(przystawka argonowa), całość
sterowana z jednego ekranu
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza taką możliwość.
51. Punkt 3. Prosimy o wyjaśnienie, co Zamawiający ma na myśli przez „koagulację
monopolarną dla każdego typu”
Strona 9 z 71

Odpowiedź: Zapis „ koagulacja monopolarna dla każdego typu” oznacza, iż każde z
urządzeń ma posiadać koagulację monopolarną.
52. Punkt 4. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania aparat z możliwością integracji
z odsysaczem dymu
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza aparatu, który będzie posiadał tylko jedną
możliwość integracji.
53. Punkt 9, 33. Czy Zamawiający dopuści zaoferowanie urządzenia, w którym informacja o
aktualnym stanie podłączenia elektrody ze skóra pacjenta przedstawiona jest w formie
graficznej Aparat na bieżąco kontroluje aplikację elektrody neutralnej dzielonej. Jeżeli
kontakt jest zbyt słaby, komunikat graficzny informuje o tym użytkownika i aparat
uniemożliwia aktywację prądu w trybie monopolarnym. Informacja o wartości oporności w
formie cyfrowej nie jest potrzebna z punktu widzenia użytkownika.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza możliwość realizację obu funkcjonalności w
sposób podany w pytaniu .
54. Punkt 17. Czy nie zaszła pomyłka i Zamawiający miał na myśli koagulację monopolarną z
możliwością wyboru trybu: delikatna, forsowna i natryskowa
Odpowiedź: Zgodnie z udzieloną odpowiedzią na pytanie nr 30 niniejszego pisma.
55. Punkt 18. Czy nie zaszła pomyłka i Zamawiający miał na myśli koagulację monopolarną w
osłonie argonu z możliwością wyboru trybu: delikatna, forsowna i waloryzująca
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ. Zamawiający zastępuje w
pkt. 18 słowo „waloryzujący” – zwrotem: ” waporyzujący”
56. Punkt 18. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania aparat z cięciem w osłonie argonu z
możliwością wyboru dziewięciu efektów
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
57. Punkt 18. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania aparat z koagulacją w osłonie argonu
w następujących trybach: koagulacja argonowa standardowa, koagulacja argonowa
endoskopowa, koagulacja argonowa endoskopowa pulsacyjna
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z SIWZ i odpowiedzią na pytanie nr 55
niniejszego pisma.
58. Punkt 20. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania aparat z koagulacją monopolarną
miękką, forsowną, natryskową i uniwersalną z regulacją intensywności koagulacji
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ..
59. Punkt 22. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania aparat z koagulacją w osłonie argonu
w następujących trybach: koagulacja argonowa standardowa, koagulacja argonowa
endoskopowa, koagulacja argonowa endoskopowa pulsacyjna
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
60. Punkt 24. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania aparat z koagulacją bipolarną z
dziewięcioma efektami do wyboru przez operatora
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
61. Punkt 25. Czy Zamawiający dopuści zaoferowanie urządzenia posiadającego płynną
regulację mocy z krokiem co 1W w zakresie 1-20W oraz z krokiem co 5W w zakresach
powyżej 20W w trybach, w których możliwe jest manualne ograniczenie mocy Regulacja
mocy co 1W jest niezbędna w niskich zakresach, natomiast w wyższych zakresach mocy
regulacja z krokiem 1W powoduje wydłużenie czasu niezbędnego do ustawienia pożądanej
wartości mocy.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
Strona 10 z 71

62. Punkt. 30. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania aparat elektrochirurgiczny bez
wskaźnika optycznego z możliwością odczytu mocy szczytowej, średniej i użytej Z
posiadanej przez nas wiedzy każdy nowoczesny oraz spełniający wszystkie normy i
wymagania aparat elektrochirurgiczny podaje moc w zakresie wybranym przez operatora a
następnie dopasowuje ją automatycznie w zależności od warunków i rodzaju tkanki.
Systemy bezpieczeństwa zapobiegają dostarczeniu do tkanki nieprawidłowej dawki prądu.
Parametr mocy średniej i szczytowej nie jest zatem parametrem mającym jakikolwiek
wpływ na efektywność pracy.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
63. Punkt 35. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania urządzenie wyposażone w 5 gniazd:
- dwa gniazda uniwersalne pozwalające na podłączenie zarówno akcesoriów mono jak i
bipolarnych (w tym instrumentów argonowych, instrumentów do zamykania naczyń),
- jedno gniazdo monopolarne o standardzie wtyczek 3- pinowym
- jedno gniazdo bipolarne
- jedno gniazdo elektrody neutralnej
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
64. Punkt 36. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania aparat z gniazdem monopolarnym o
standardzie wtyczek 3- pinowym umożliwiającym również bezpośrednie podłączenie
wtyczek jednopinowych o śr. 4mm Kable jednopinowe o śr. 5 mm mogą być podłączone
do takiego gniazda przy użyciu adaptera. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania aparat
z gniazdem bipolarnym o standardzie wtyczek dwupinowym, do którego kable jednopinowe
mogą być podłączone przy użyciu adaptera
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza aparat z gniazdem monopolarnym o standardzie
wtyczek 3- pinowym umożliwiającym również bezpośrednie podłączenie wtyczek
jednopinowych o śr. 4mm oraz aparat z gniazdem bipolarnym o standardzie wtyczek
dwupinowym bez adapterów.
65. Punkt 39. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania włącznik nożny pojedynczy bez
przycisku do zmiany programu
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
WYPOSAŻENIE ( APARAT DO KOAGULACJ)
66. Punkt 41, 61. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania elektrodę monopolarną nożową,
prostą, długość ostrza 25mm, dł. całkowita 50mm
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza elektrodę monopolarną nożową, prostą, długość
ostrza 25mm, dł. całkowita 50mm.
67. Punkt 42, 62.Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania elektrodę monopolarną lancetową,
prostą, długość ostrza 17mm, dł. całkowita 47mm
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza elektrodę lancetową, prostą, długość ostrza
17mm, dł. całkowita 47mm.
68. Punkt 43, 63. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania elektrodę monopolarną kulkową,
prostą, długość całkowita 50mm
Odpowiedź: Zamawiający w pkt. 43 i 63 nadaje nową treść o brzmieniu:
„ Elektroda monopolarna kulkowa prosta dł., długość całkowita 11 cm, śr. 4mm – 5 szt.
(tolerancja dł. + 2mm trzpień śr. 4mm)”
69. Punkt 47, 48, 68, 69. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania nożyczki bipolarne bez
osłony
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
70. Punkt 49, 50. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania kleszcze bipolarne o długości
23cm do zamykania dużych naczyń ze standardową końcówką
Odpowiedź: Zgodnie z udzieloną odpowiedzią na pytanie nr 36 i 37.
Strona 11 z 71

71. Punkt 51. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania kleszczyki bipolarne do zamykania
dużych naczyń, laparoskopowe, dł. min. 34cm, końcówki wąskie, preparacyjne, z kablem o
dł. 3m
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza kleszczyki bipolarne do zamykania dużych
naczyń, laparoskopowe, dł. min. 34cm, końcówki wąskie, preparacyjne, z kablem o dł.
3m
72. Punkt 52, 75. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania kleszczyki bipolarne do
zamykania dużych naczyń, laparoskopowe, dł. 34cm, końcówki ażurowe proste ząbkowane,
z kablem o dł. 3 m
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
73. 54, 77 Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania elektrodę argonową z wysuwanym
nożem, długość 40mm
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza elektrodę argonową z wysuwanym nożem,
długość 40mm
74. 55, 78, 79. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania elektrodę argonową do koagulacji i
cięcia, długość 115mm
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza elektrodę argonową do koagulacji i cięcia,
długość 115mm
75. 56. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania elektrodę argonową do koagulacji, długość
340mm
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza elektrodę argonową do koagulacji, długość
340mm.
76. 57, 80. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania elektrodę neutralną, dzieloną
niesymetrycznie, z pasem okalającym
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
ZAŁĄCZNIK NR 2 CZĘŚĆ B: WYPOSAŻENIA SAL OPERACYJNYCH ORAZ
ELEMENTÓW UCYFROWIENIA RADIOLOGII
a) Wiertarki chirurgiczne ( napęd ortopedyczny wysokospecjalistyczny) – 2 kpl.
(osprzęt opisany dla obu urządzeń )
77. Dotyczy poz. 4
Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wiertarkę chirurgiczną o zakresie obrotów:
wiercenie 0 -1450 obr./min.; frezowanie: brak; rozwiercanie 330 obr./min.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza taką możliwość.
78. Dotyczy poz. 4
Czy Zamawiający dopuści napęd, który nie spełnia parametru ”łączna prędkość obrotów nie
mniej niż 80 000 obr./min.” gdyż parametr ten dotyczy napędów szybkoobrotowych a z opisu
wynika iż jesteście Państwo zainteresowani napędami wolnoobrotowymi, które mają
zastosowanie w ortopedii i chirurgii urazowej
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza taki napęd.
79. Dotyczy poz. 15; 16; 17
Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie napędu nie posiadającego cech opisanych w
poz. 15;16;17, gdyż opisany w nich parametry dotyczą napędów szybkoobrotowych a z opisu
wynika iż jesteście Państwo zainteresowani napędami wolnoobrotowymi, które mają
zastosowanie w ortopedii i chirurgii urazowej
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza taki napęd.
80. Dotyczy poz. 18
Strona 12 z 71

Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie napędu z min. 2 uniwersalnymi rękojeściami z
przeznaczeniem: do piły oscylacyjnej, do uchwytu wiertarskiego i uchwytu do rozwiercania
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza, aby wiertarka z pkt. a) (wysokospecjalistyczna)
posiadała w/w wyposażenie, pod warunkiem, iż jedna mała rękojeść opisana w pkt. 18 była
dostarczona jako element wyposażenia wiertarki z pkt. b) (napęd ortopedyczny) .
b) Wiertarka chirurgiczna ( napęd ortopedyczny) –1 sztuka
81. Dotyczy poz. 33
Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wiertarkę chirurgiczną o zakresie obrotów:
wiercenia 0-1440 obr./min. rozwiercanie 0-384 obr./min.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza taką możliwość.
82. Dotyczy poz. 33
Czy Zamawiający dopuści napęd, który nie spełnia parametru ”łączna prędkość obrotów nie
mniej niż 80 000 obr./min.” gdyż parametr ten dotyczy napędów szybkoobrotowych a z opisu
wynika iż jesteście Państwo zainteresowani napędami wolnoobrotowymi, które mają
zastosowanie w ortopedii i chirurgii urazowej
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza taki napęd.
83. Dotyczy poz. 37
Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wiertarkę chirurgiczną, w której element napędowy
(silnik elektryczny) znajduje się w rękojeści wiertarki
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza wiertarkę chirurgiczną, w której element napędowy
(silnik elektryczny) znajduje się w rękojeści wiertarki.
84. Dotyczy poz. 39
Czy Zamawiający dopuści wiertarkę chirurgiczną z uchwytem do wprowadzania drutów
Kirschnera w zakresie 0,6-3,2 mm
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza wiertarkę chirurgiczną z uchwytem do
wprowadzania drutów Kirschnera w zakresie 0,6-3,2 mm.
85. Dotyczy poz. 43; 44; 45
Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie napędu nie posiadającego cech opisanych w
poz. 43,44,45 gdyż opisany w nich parametry dotyczą napędów szybkoobrotowych a z opisu
wynika iż jesteście Państwo zainteresowani napędami wolnoobrotowymi, które mają
zastosowanie w ortopedii i chirurgii urazowej
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza taki napęd.
86. Dotyczy poz. 46
Czy zamawiający wymaga aby na wyposażeniu w zestawie „Wiertarka chirurgiczna ( napęd
ortopedyczny) –1 sztuka” znajdowały się 2 (dwa) akumulatory
Odpowiedź: Zamawiający wymaga uwzględnienia w zakresie przedmiotu zamówienia
dwóch akumulatorów.
87. Dotyczy poz. 55
Czy zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie wiertarek chirurgicznych z określonym
wymogiem gwarancji - 24 miesiące od dnia uruchomienia sprzętu
Odpowiedź: Zamawiający wyraża zgodę na skrócenie minimalnego okresu gwarancji na
wiertarki do 24 miesięcy.
ŁÓŻKO SPECJALISTYCZNE – WÓZEK DO SAL POOPERACYJNYCH – 12 SZT.
88. Czy Zamawiający dopuści łóżko – wózek z blatami ruchomymi wielokierunkowo gdzie blat
posiada regulację pochylenia wzdłużną, regulację oparcia pleców, oraz regulację wysokości
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko – wózek z blatami ruchomymi
wielokierunkowo gdzie blat posiada regulację pochylenia wzdłużną, regulację oparcia
pleców, oraz regulację wysokości
Strona 13 z 71

89. Czy Zamawiający dopuści łóżko – wózek dwu segmentowy z regulacją segmentu pleców
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko – wózek dwu segmentowy z regulacją
segmentu pleców.
90. Czy Zamawiający dopuści łóżko – wózek bez płyty laminatowej przeziernej dla promieni
RTG oraz ramienia C
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko – wózek bez płyty laminatowej przeziernej
dla promieni RTG oraz ramienia C.
91. Czy Zamawiający dopuści łóżko – wózek wielofunkcyjny, wielopozycyjny bez pozycji
krzesła kardiologicznego
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko – wózek wielofunkcyjny, wielopozycyjny
bez pozycji krzesła kardiologicznego
92. Czy Zamawiający dopuści wszystkie łóżko – wózki bez regulacji przechyłów bocznych
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza wszystkie łóżka bez regulacji przechyłów
bocznych.
93. Czy Zamawiający dopuści wszystkie łóżko – wózki bez wagi do ważenia pacjenta
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza wszystkie łóżka bez wagi do ważenia pacjenta.
94. Czy Zamawiający dopuści łóżko – wózek bez szczytu od strony głowy i nóg z opisanymi
barierkami
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko – wózek bez szczytu od strony głowy i nóg z
opisanymi barierkami.
95. Czy Zamawiający dopuści łóżko – wózek wyposażone w system regulacji hydraulicznych
pedałami nożnymi, nie wymagający jakiegokolwiek zasilania, a tym samym paneli
sterujących oraz akumulatorów
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko – wózek o cechach podanych w pytaniu.
96. Czy Zamawiający dopuści łóżko – wózek bez uchwytów: kaczki, basenu, pojemnika
urologicznego, karty gorączkowej
Odpowiedź: Zamawiający rezygnuje jedynie, aby łóżko-wózek nie posiadał uchwytu
na kartę gorączkową, pozostałe elementy określone w SIWZ bez zmian.
97. Czy Zamawiający opisując kolumny wymaga zabezpieczenia mechanizmu kolumny twardą
tworzywową harmonijką, chroniącą przed wnikaniem zanieczyszczeń, łatwą w dezynfekcji
Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga obligatoryjnie.
98. Czy Zamawiający opisując barierki boczne chowane pod leże wymaga systemu do
hamowania barierki w momencie opuszczania za pomocą sprężyn gazowych
Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga obligatoryjnie
99. Czy Zamawiający opisując tworzywową obudowę podwozia dopuści rozwiązanie oparte
tylko o zagłębienie na butlę z tlenem, lub rozwiązanie oparte o zagłębienie na butlę i
dodatkowy metalowy koszyk na rzeczy pacjenta
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ i nie dopuszcza cechy
podanej w pytaniu.
ŁÓŻKO DO INTENSYWNEGO NADZORU – 15 SZT.
100. Czy Zamawiający dopuści łóżko z możliwością przedłużenia leża o 150 mm
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko z możliwością przedłużenia leża o 150 mm.
101. Czy Zamawiający dopuści łóżko bez systemu przechyłów bocznych
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko bez systemu przechyłów bocznych.
Strona 14 z 71

102. Czy Zamawiający wymaga systemu blokady szczytu na czas transportu za pomocą
wygodnych pokręteł
Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga obligatoryjnie.
103. Czy Zamawiający dopuści łóżko bez systemu sterowania nożnego
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko bez systemu sterowania nożnego
104. Czy Zamawiający dopuści łóżko bez piątego koła
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko bez piątego koła.
105. Czy Zamawiający dopuści wszystkie łóżka z adapterem do montażu 3 barierki ale z 2
kompletami 3 barierki z możliwością montażu w dowolnym łóżku w razie potrzeby
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko i konfigurację dostawy w proponowany sposób.
106. Czy Zamawiający dopuści łóżko z systemem dwuczęściowych barierek
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko z systemem dwuczęściowych barierek.
107. Czy Zamawiający dopuści łóżko w którym poręcze boczne w segmencie pleców poruszają
się z tym segmentem chroniąc pacjenta w pozycji siedzącej
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza powyższe rozwiązanie o czy mowa w pkt. 42 SIWZ.
108. Czy Zamawiający dopuści łóżko bez uchwytów kaczki i basenu
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
CZĘŚĆ B – WYPOSAŻENIE SAL OPERACYJNYCH -STOŁY OPERACYJNE.
109. Czy Zamawiający dopuści stół wyposażony system jezdny bez rękojeści i manipulatora,
system jazdy uruchamiany w prosty sposób za pomocą przycisków na pilocie, kierowanie
stołem za pomocą szyny od strony głowy pacjenta lun nóg, system jazdy z automatyczną
aktywacją po odblokowaniu stołu ze stopek
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
110. Czy Zamawiający dopuści opisany panel na kolumnie z wygodną aktywacją jednym
przyciskiem
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
111. Czy Zamawiający dopuści stół z przechyłem boczny wynoszącym 20 0
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza stół z przechyłem bocznym wynoszącym po 20 0 w
prawo oraz w lewo.
112. Czy Zamawiający dopuści stół z przechyłem anty i trendelenburga 31 0 i 30 0
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
113. Czy Zamawiający dopuści z regulacją oparcia pleców + 90 0 do – 45 0
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza stół z regulacją oparcia pleców + 90 0 do – 45 0 .
114. Czy Zamawiający dopuści pilot wysoce odporny na uszkodzenia mechaniczne bez
wyświetlacza
Odpowiedź: Zgodnie wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
115. Czy Zamawiający dopuści stół z diagnostyką przez modem bez gniazd do zasilających,
które stanowią potencjalne źródło powstawania infekcji ze względu na usytuowanie i
konstrukcję
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
116. Czy Zamawiający dopuści przesuw wzdłużny wynoszący 420 mm, połączony z szerokim
oknem RTG wynoszącym 465 mm, co pozwala na wygodne i precyzyjne wykonywanie
zdjęć RTG
Strona 15 z 71

Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
117. Czy Zamawiający wymaga stołu z obciążeniem we wszystkich pozycjach wynoszącym 450
kg, co pozwala na pracę stołu z każdym pacjentem i dowolną liczbą akcesoriów
Odpowiedź: Zamawiający zmienia nośność całego systemu przy centralnym położeniu
blatu względem kolumny z „> 470 kg” na „>450kg.”
118. Czy Zamawiający wymaga regulacji wysokości w znacznie lepszym zakresie od 578 do
1179 mm, co pozwala na wygodne wykonywanie zabiegów operacyjnych nie zależnie od
wzrostu chirurga, typu operacji, czy gabarytów pacjenta
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza regulację w zakresie 578 do 1179, ale nie wymaga
obligatoryjnie szerszego zakresu niż podany w SIWZ.
119. Czy Zamawiający dopuści stół bez pamięci ustawień blatu
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza stołu bez pamięci ustawień blatu i wymaga
zgodnie z treścią SIWZ.
120. Czy Zamawiający dopuści stół z materacami z pamięcią kształtu, które zapobiegają
powstawaniu odleżyn i stabilizują pacjenta w obrębie blatu
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza stół z materacami z pamięcią kształtu.
121. Czy Zamawiający dopuści stół z regulacją podgłówka + 40 0 do – 90 0
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza zakresu podanego w pytaniu.
Zamawiający zmienia minimalny zakres podgłówka na +55 0 ÷ -55 0 dla wszystkich stołów.
122. Czy Zamawiający wymaga regulacji elektrycznej podnóżków razem i indywidualnie w
zakresie +300 do – 1050, oraz możliwości podwójnego odchylenia na boki – podnóżki
rozsuwają się na bok i odchylają do kąta 70 0 , co pozwala na swobodne dojście chirurga do
pacjenta
Odpowiedź: Zamawiający zmienia minimalny zakres podnóżków na -90 0 /+20 0 (+/- 10 0 )
dla wszystkich stołów.
123. Czy Zamawiający wymaga wypełnienia blatu z włókien węglowych, co pozwala na
wykonywanie zdjęć bardzo dobrej jakości przy ograniczonych dawkach promieniowania
Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga obligatoryjnie.
STÓŁ DO OPERACJI CHIRURGICZNO – GINEKOLOGICZNYCH
124. Czy Zamawiający dopuści stół z regulacją podgłówka + 40 0 do – 90 0
Odpowiedź: Zgodnie z udzieloną odpowiedzią na pytanie 121 niniejszego pisma.
125. Czy Zamawiający dopuści z regulacją oparcia pleców + 90 0 do – 45 0
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza zakres oparcia pleców podanych w pytaniu.
OŚWIETLENIE SUFITOWE DO JEDNEGO ZE STOŁÓW
126. Czy Zamawiający oczekuje nowoczesnego systemu lampy hybrydowej LED, opartej o
system diod i odbłyśników, gdzie światło miesza się w obrębie kopuły (światło z diod pada
na odbłyśniki) i pada na pole operacyjne z zachowaniem wysokiej bezcieniowości i
wgłębności
Odpowiedź: Zamawiający nie stawia dodatkowych wymogów obligatoryjnych
127. Czy Zamawiający oczekuje regulacji temperatury barowej w zakresie 3600 do 5000 K, co
pozwala na precyzyjne rozróżnianie tkanek, ich ukrwienia w polu operacyjnym
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza temperaturę regulowaną lub stałą – co najmniej z
zakresu podanego w SIWZ.
128. Czy Zamawiający dopuści regulację plamy świetlnej satelity wynoszącą 15 cm do 26 cm
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza regulację plamy świetlnej w zakresie do 26 cm.
Strona 16 z 71

STOŁY ORTOPEDYCZNE
129. Czy Zamawiający dopuści stół z regulacją podgłówka + 40 0 do – 90 0
Odpowiedź: Zgodnie z udzieloną odpowiedzią na pytanie 121 niniejszego pisma.
130. Czy Zamawiający dopuści z regulacją oparcia pleców + 90 0 do – 45 0
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza zakres oparcia pleców podanych w pytaniu.
CZĘŚĆ B WYPOSAŻENIA SAL OPERACYJNYCH ORAZ ELEMENTÓW
UCYFROWIENIA RADIOLOGII
131. Czy Zamawiający przyjmie „ZESTAW DO LAPAROSKOPII – 5 kpl” w poniższej
konfiguracji
5 kompletnych kolumn laparoskopowych ze wszystkimi niezbędnymi kablami
podłączeniowymi. Każda kolumna laparoskopowa składająca się z:
1) Monitor medyczny płaski LCD kolorowy, wiszący, z mocowaniem do wózka, min. 26
cali HDTV, rozdzielczość 1920x 1200.
2) Konsola kamery ( procesor obrazu, sterownik kamery ) standard FullHD 1920x1080,
zoom cyfrowy i optyczny, polska wersja oprogramowania. Archiwizacja obrazu, w
postaci zdjęć, za pomocą przycisku na głowicy kamery na pamięci przenośnej USB.
Możliwość opisu zdjęć przy pomocy klawiatury procesora obrazu. Możliwość zapisu na
pamięci USB oraz w pamięci procesora, ustawień sterownika obrazu właściwych dla
min. 20 użytkowników. Automatyczne sterowanie intensywnością oświetlenia w źródle
światła. 3 tryby pozwalające na dostosowanie kolorów do preferencji użytkowników.
3) Głowica kamery FullHD 3 ccd (3 chip camera) z min. dwoma programowalnymi
przyciskami do regulacji zoom, ostrości i światła - sterującymi pracą kamery, głowica
kamery zintegrowana z adapterem do okulara optyki. Głowica kamery autoklawowalna.
Zoom optyczny 0,9-1,8x sterowany przyciskami, zgodność z optykami różnych
producentów. Długość przewodu 3 m.
4) Źródło światła typ xenon; żywotność żarówki 500 h, moc 300 W. Automatyczna
regulacja jasności światła, miernik czasu pracy żarówki - wskaźniki co min. 100 h,
bezpłatna wymiana żarówek ksenonowych w okresie gwarancji.
5) Insuflator z ciśnieniem dwutlenku węgla do 30 mmHg i przepływem max. 45 l /min (z
maksymalnym skokiem co 1 l/min) z podgrzewaniem gazu, funkcją ciągłego pomiaru
ciśnienia i 3 różnymi trybami przepływu, wyposażony w odpowiednie kable
podłączeniowe.
6) Laparoskopowa pompa ssąco-płucząca z wyposażeniem i drenami wielorazowymi
autoklawowalnymi i pojemnikiem do odsysania min. 2 litry. Zakres przepływu nie
mniejszy niż 1800 ml/min.
7) Optyka 10 mm dł min 30 cm kąt patrzenia 0, HD, autoklawowalna - 3 szt do każdego
zestawu
8) Światłowód dł min 250 cm 2 szt na zestaw
9) Kontener do przechowywania optyk autoklawowalny do każdej optyki wraz z siatkami
do sterylizacji
10) W zestawie uchwyty, światłowody, wózek, wysięgnik do płynów infuzyjnych, reduktory
Dodatkowo
11) Optyka 5,4 mm dł min 29 cm, kąt patrzenia 0, autoklawowalna 2 szt (na 5 zestawów)
12) Optyka 10 mm dł min 30 cm kąt patrzenia 30 , HD autoklawowalna 2 szt (na 5zestawów)
13) Kontenery do autoklawowania dla każdej optyki
14) Jeden z zestawów laparoskopowych z 4 dodatkowymi optykami:
- optyka 0°, pole widzenia 90°, śr. 4 mm, dł. 146 mm x 1 szt;
- optyka 30°,pole widzenia 90°, śr. 4 mm, dł. 146 mm x 1 szt.;
- optyka 70°,pole widzenia 90°, śr. 4 mm, dł. 146 mm x 1 szt.;
- optyka 45°,pole widzenia 90°, śr. 4 mm, dł. 146 mm x 1 szt.;
Narzędzia laparoskopowe:
15) Zestawy narzędzi laparoskopowych w kontenerach autoklawowalnych (10 zestawów):
Strona 17 z 71

- troakar wielorazowy gwintowany śr min 10 mm dł min 100 mm z reduktorem do 3 mm -
30 szt
- troakar wielorazowy gwintowany śr min 5 mm dł min 100 mm -20 szt
- igła veresa wielorazowa 10 szt
- nożyczki wielorazowe- 20 szt
- kleszczyki laparoskopowe do preparowania tkanek wielorazowe z funkcja obracania o
360 st- 20 szt
- kleszczyki do przytrzymywania tkanek wielorazowe ( grasper) z blokadą 20 szt
- elektroda hakowa wielorazowa- 10 szt
- instrument ssąco płuczący wielorazowy z drenami wielorazowymi do podłączenia do
pompy ssąco płuczącej 10 kpl
- dren wielorazowy do podłączenia do insuflatora z adapterami 10 kpl
- klipsownica M/L 1 szt.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza zestaw do laparoskopii o cechach wskazanych w pkt.
1)-10) i 15).
Zamawiający nie dopuszcza optyk opisanych w pkt. 11)-14) i wymaga zgodnie z treścią
SIWZ.
Przy czym Zamawiający rezygnuje z zakupu wózka, o którym mowa w pkt. 10.
W związku z powyższym Zamawiający nadaje nowe brzmienie dla pkt. 10 o treści :
„W zestawie uchwyty, światłowody, wysięgnik do płynów infuzyjnych, reduktory”
132. Dotyczy pozycji 5
Czy Zamawiający w pozycji nr 5 wymaga wysokociśnieniowe przewody CO 2 z
podłączeniem do butli CO 2 czy do centralnej instalacji zaopatrzenia w CO 2 Jakiego
rodzaju podłączenia wymaga Zamawiający
Odpowiedź: Zamawiający wymaga wysokociśnieniowe przewody CO 2 do centralnej
instalacji zaopatrzenia w CO 2
133. Dotyczy pozycji 6
Czy Zamawiający w pozycji nr 6 wymaga laparoskopowej pompy ssąco płuczącej z
wyposażeniem do każdej z pomp w postaci: 1 drenu ssącego z łącznikiem pojemnik-pompa,
1 drenu płuczącego i pojemnika do odsysania min. 2 litry
Odpowiedź: Zamawiający oczekuje laparoskopowej pompy ssąco płuczącej z
wyposażeniem do każdej z pomp w postaci: 1 drenu ssącego z łącznikiem pojemnikpompa,
1 drenu płuczącego i pojemnika do odsysania min. 2 litry
134. Dotyczy pozycji 10
Czy Zamawiający w pozycji nr 10 wymaga do każdego zestawu do laparoskopii wózka
jezdnego na 4 kółkach (dwa z blokadą) posiadającego uchwyt (ramię) na monitor LCD,
uchwyt na głowicę kamery oraz inne akcesoria, wysięgnik do płynów infuzyjnych
Odpowiedź: Zamawiający zrezygnował z zakupu wózka, o czym mowa w udzielonej
odpowiedzi na pytanie 131 niniejszego pisma.
135. Dotyczy pozycji 15
Jakiego typu gwoździa (stożkowy czy trójkątny) i jakiej ilości w pozycji „Troakar
wielorazowy gwintowany śr min 10 mm dł min 100 mm z reduktorem do 3 mm- 30 szt „
wymaga Zamawiający
Odpowiedź: Zamawiający oczekuje gwoździa stożkowego w ilości 30 szt.
136. Dotyczy pozycji 15
Jakiej ilości reduktorów w pozycji „Troakar wielorazowy gwintowany śr min 10 mm dł min
100 mm z reduktorem do 3 mm- 30 szt.” wymaga Zamawiający
Odpowiedź: Zamawiający oczekuje 10 szt reduktorów.
137. Dotyczy pozycji 15
Strona 18 z 71

Czy Zamawiający w pozycji „Troakar wielorazowy gwintowany śr min 10 mm dł min 100
mm z reduktorem do 3 mm- 30 szt.” przyjmie reduktor umożliwiający wprowadzenie
narzędzia laparoskopowego w rozmiarze 5-5,5 mm
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza trokar o cechach podanych w pytaniu.
138. Dotyczy pozycji 15
Jakiego typu gwoździa (stożkowy czy trójkątny) i jakiej ilości w pozycji „Troakar
wielorazowy gwintowany śr min 5 mm dł min 100 mm -20 szt” wymaga Zamawiający
Odpowiedź: Zamawiający oczekuje gwoździa stożkowego w ilości 20 szt.
139. Dotyczy pozycji 15
Jakiej długości igły (120 czy 150 mm) w pozycji „igła veresa wielorazowa 10 szt.” wymaga
Zamawiający
Odpowiedź: Zamawiający oczekuje igły o długości 150 mm.
140. Dotyczy pozycji 15
Czy Zamawiający w pozycji „nożyczki wielorazowe- 20 szt.” przyjmie nożyczki typu
Metzenbaum z przyłączem monopolarnym, 3-częściowe, długość bransz 19 mm, średnica 5
mm, długość 330 mm, obrotowe
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza nożyki typu Metzenbaum z przyłączem
monopolarnym, 3-częściowe, długość bransz 19 mm, średnica 5 mm, długość 330 mm,
obrotowe
141. Dotyczy pozycji 15
Czy Zamawiający w pozycji „kleszczyki laparoskopowe do preparowania tkanek
wielorazowe z funkcja obracania o 360 st- 20 szt.” przyjmie wielorazowe kleszczyki
preparacyjne typu Meryland z przyłączem monopolarnym, 3-częściowe, długość bransz 21
mm, średnica 5 mm, długość 330 mm, obrotowe
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza wielorazowe kleszczyki preparacyjne typu
Meryland z przyłączem monopolarnym, 3-częściowe, długość bransz 21 mm, średnica 5
mm, długość 330 mm, obrotowe
142. Dotyczy pozycji 15
Czy Zamawiający w pozycji „kleszczyki do przytrzymywania tkanek wielorazowe ( grasper)
z blokadą 20 szt.” przyjmie wielorazowe, atraumatyczne kleszczyki chwytające typu Johann
(bransze 24 mm) czy wielorazowe, atraumatyczne kleszczyki chwytające typu Klincz
(bransze 26 mm) Oferowane narzędzia są 3-częściowe, posiadają rączkę z zamkiem,
średnicę 5 mm, długość 330 mm, obrotowe.
Odpowiedź: Zamawiający oczekuje wielorazowych, atraumatycznych kleszczyków
chwytające typu Johann (bransze 24 mm).
143. Dotyczy pozycji 15
Czy Zamawiający w pozycji „dren wielorazowy do podłączenia do insuflatora z adapterami
10 kpl.” wymaga wielorazowego drenu do insuflacji łączącego insuflator z zaworem trokara
wraz z niezbędnymi łącznikami – 10 kompletów
Odpowiedź: Zamawiający oczekuje drenu opisanego w pytaniu.
WARUNKI GWARANCJI I SERWISU
144. Dotyczy punktu 3
Czy Zamawiający zgodzi się na wydłużenie czasu po którym w przypadku przedłużającej
się naprawy wykonawca dostarczy sprzęt zastępczy (o nie niższych parametrach
technicznych) na czas trwania naprawy z 3 dni do 7 dni roboczych
Odpowiedź: Zamawiający wyraża zgodę na zmianę tego terminu w odniesieniu do
zestawu laparoskopowego.
145. Dotyczy punkt 6
Strona 19 z 71

Czy Zamawiający wyrazi zgodę, aby dostępność części zamiennych wynosiła 8 lat od daty
zakończenia produkcji danego modelu urządzenia
Odpowiedź: Zamawiający wyraża zgodę na zmianę tego terminu w odniesieniu do
zestawu laparoskopowego.
NÓŻ HARMONICZNY- 1 kpl.
146. Czy Zamawiający odstąpi od wymogu oferowania poniższych parametrów
Punkt 4 - Płukanie i odsysanie rozdrobnionych tkanek
Punkt 17 - Możliwość wykorzystania dowolnej wielkości zbiorników odsysających
Punkt 18 - Niezależna regulacja funkcji selektywności rozdrabniania tkanek i amplitudy
drgań końcówki aplikatora
Odstąpienie od powyższych wymogów pozwoli na zaoferowanie nowoczesnego systemu do
ciecia i koagulacji tkanek z modułem zamykania naczyń. Wymóg funkcji selektywnej aspiracji
tkanek ogranicza możliwość zaoferowania takiego urządzenia.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza nóż harmoniczny, który nie posiada w/w parametrów.
147. Czy Zamawiający przyjmie punkt 24 w proponowanym poniżej brzemieniu
Możliwość: aktualizacji oprogramowania w urządzeniu, ustawienia parametrów pracy dla min
30 użytkowników, podłączenia 2 instrumentów monopolarnych,1 instrumentu bipolarnego oraz
gniazdo z funkcją rozpoznawania narzędzia.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza nóż o parametrach podanych w pytaniu.
148. Czy Zamawiający przyjmie Nóż harmoniczny – 1 kpl w punkcie 26 w poniższym
zestawieniu
Wyposażenie zestawu:
- jednorazowe nożyczki o długości roboczej 35 cm ( tol. +/- 5%) , średnica 5-5,5 mm ,
wyposażone w dwa przyciski: jeden „ zamykanie i cięcie”, drugi „zamykanie”, uchwyt
pistoletowy - szt 10
- jednorazowe nożyczki o długości roboczej 20 cm ( tol. +/- 5%), średnica 5-5,5 mm,
wyposażone w dwa przyciski: jeden „ zamykanie i cięcie”, drugi „zamykanie”, uchwyt
nożycowy- szt 10
- jednorazowe nożyczki o długości roboczej 45cm ( tol. +/- 5%), średnica 5-5,5 mm,
wyposażone w dwa przyciski: jeden „ zamykanie i cięcie”, drugi „zamykanie”, uchwyt
pistoletowy - szt 5
- wielorazowy, autoklawowalny przetwornik ultradźwiękowy- szt 2
- pojemnik do sterylizacji przetwornika – szt. 2
- włącznik nożny aktywujący pracę generatora elektrochirurgicznego
- wózek aparaturowy do ustawienia zestawu
Proponowane wyposażenie zestawu pozwala na optymalne wykorzystanie oferowanego
urządzenia i zawiera wszystkie niezbędne elementy do prawidłowej pracy oferowanego zestawu.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza nóż harmoniczny o parametrach podanych w
pytaniu.
WARUNKI GWARANCJI I SERWISU
149. Dotyczy punktu 29
Czy Zamawiający zgodzi się na wydłużenie czasu po którym w przypadku przedłużającej się
naprawy wykonawca dostarczy sprzęt zastępczy (o nie niższych parametrach technicznych) na
czas trwania naprawy z 3 dni do 7 dni roboczych
Odpowiedź: Zamawiający wyraża zgodę na zmianę tego terminu w odniesieniu do noża
harmonicznego.
150. Czy Zamawiający znajduje się w trakcie przekształcania w spółkę kapitałową
Odpowiedź: Nie.
151. Ad 71
CZĘŚĆ B WYPOSAŻENIE SAL OPERACYJNYCH
2. APARAT DO ZNIECZULANIA- 6 szt.
Strona 20 z 71

Czy Zamawiający dopuści aparat z 8 godzinną prezentacją trendów mierzonych Biorąc pod
uwagę warunki Sali Operacyjnej jest to czas pozwalający na wgląd i kontrolę wcześniej
ustawianych parametrów.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza aparat z 8 godzinną prezentacją trendów
mierzonych.
152. Ad 67
Czy aparat z ekranem o przekątnej 12.1 cala, z matrycą TFT o rozdzielczości 800x600,
wbudowany w ścianę przednią, sterowany przyciskami i pokrętłem funkcyjnym, do prezentacji
parametrów znieczulania i krzywych, zostanie dopuszczony do postępowania Jest to
rozwiązanie sprawdzone zarówno pod względem funkcjonalnym jak i ergonomicznym.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza aparat z ekranem o parametrach podanych w
pytaniu.
153. Ad 66
Czy aparat z prezentacją pętli ciśnienie-objętość i objętość-przepływ z możliwością
ustanowienia pętli referencyjnej, bez zapamiętania 5 pętli spirometrycznych zostanie
dopuszczony do postępowania Takie rozwiązanie w żadnym wypadku nie wpływa na jakość
prowadzonego znieczulenia.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza aparat z prezentacją pętli ciśnienie-objętość i
objętość-przepływ z możliwością ustanowienia pętli referencyjnej, bez zapamiętania 5 pętli
spirometrycznych
154. Ad 57
Czy aparat bez pomiaru ciśnienia tlenu w butlach awaryjnych na panelu przednim aparatu
zostanie dopuszczony do postępowania
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza aparat bez pomiaru ciśnienia tlenu w butlach
awaryjnych na panelu przednim aparatu.
155. Ad 48
Czy aparat z regulowanymi progami alarmu niskim i wysokim objętości minutowej MV, bez
alarmów TV, zostanie dopuszczony do postępowania Alarmy MV i TV zapewniają te same
warunki bezpieczeństwa przy wentylacji zarówno w odniesieniu do hipo jak i hiperwentylacji,
powielanie zatem tych alarmów nie ma zasadności, prosimy o dopuszczenie opisanego powyżej
rozwiązania.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza aparat z regulowanymi progami alarmu niskim i
wysokim objętości minutowej MV, bez alarmów TV.
156. Ad 46
Czy Zamawiający dopuści aparat bez funkcji opisanej w punkcie 46, lub zrezygnuje z
wymagania Opisana funkcja to cecha charakterystyczna dla określonego producenta i jako taka,
zgodnie z UZP nie może stanowić warunku wykluczającego pozostałych oferentów.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza aparat bez funkcji opisanej w punkcie 46.
157. Ad 43
Czy Zamawiający zrezygnuje z wymagania, istotą wentylacji ciśnieniowej jest zakres ciśnień z
jakimi może być wentylowany pacjent, objętość uzyskana w trakcie takiej wentylacji zależy
między innymi od podatności i oporów w drogach oddechowych. Prosimy o dopuszczenie
aparatu z trybem wentylacji PCV z regulacją Pinsp w zakresie od 5 do 70 cmH2O.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza pytaniu taki sposób spełnienia cechy wymaganej.
158. Ad 40
Czy Zamawiający dopuści aparat z regulacją I:E w zakresie 1:4 do 5:1 jest to zakres szerszy niż
aktualnie wymagany.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza aparat z regulacją I:E w zakresie 1:4 do 5:1.
159. Ad 39
Strona 21 z 71

Czy aparat z regulacją PEEP w zakresie 0 do 20 cmH2O zostanie dopuszczony do
postępowania
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza aparat z regulacją PEEP w zakresie do 20 cmH2O
160. Ad 38
Ze względu na różnorodność nazewnictwa trybów wentylacji prosimy o dopuszczenie trybu
wentylacji AutoFlow, jest to wentylacja z gwarantowaną objętością.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza tryb wentylacji nazywany „AutoFlow”
161. Ad 35
Czy aparat z regulacją czułości wyzwalacza w zakresie 0.3 - 15.0 L/min zostanie dopuszczony
do postępowania Jest to szerszy zakres regulacji niż aktualnie wymagany.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza aparat z regulacją czułości wyzwalacza od 1 L/min,
zgodnie z odpowiedzią na pytanie nr 222
162. Ad 28
Czy Zamawiający dopuści aparat ze zbiornikiem wielorazowym o pojemności 1,5L
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza aparat ze zbiornikiem wielorazowym o pojemności
1,5L
163. Ad 28
Czy rozwiązanie, w którym jest stosowany zbiornik wielorazowy na wapno sodowane i jest
możliwość stosowania zbiorników jednorazowych wymienianych podczas znieczulenia bez
rozszczelniania układu zostanie dopuszczone do postępowania
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza rozwiązanie podane w treści pytania.
164. Ad 24
Czy aparat z większą objętością układu oddechowego zostanie dopuszczony do postępowania
Ten parametr nie ma znaczenia klinicznego, prosimy o dopuszczenie aparatu z większą
objętością systemową.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza większą objętość układu oddechowego, o ile nie
spowoduje to zagrożenia dla życia i zdrowia pacjenta.
165. Ad 21
Czy Zamawiający dopuści aparat bez funkcji wyświetlania przybliżonych danych dotyczących
ilości anestetyku wykorzystywanego do znieczulenia. Wydaje się to cechą indywidualną
zastosowaną w określonym modelu aparatu, nie jest to istotna cecha funkcjonalna tym bardziej,
że chodzi tylko o przybliżone dane, które można oszacować choćby na podstawie poziomu
napełnienia parownika.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza aparat bez funkcji wyświetlania przybliżonych
danych dotyczących ilości anestetyku wykorzystywanego do znieczulenia.
166. Ad 12
Czy Zamawiający dopuści zaoferowanie ssaka medycznego ze zbiornikiem i zbiornikiem
zapasowym o łącznej pojemności 1,4L Różnica w stosunku do aktualnego wymagania jest
nieistotna klinicznie.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ssaka medycznego ze zbiornikiem i zbiornikiem
zapasowym o łącznej pojemności 1,4L
167. Ad 1, 3, 4, 5, 7, 8, 9
Czy Zamawiający dopuści aparat do znieczulania w wersji do zawieszenia na kolumnie, bez
szuflad na akcesoria, bez podstawy jezdnej, a tym samym bez centralnego hamulca, bez
wbudowanego oświetlenia LED lecz wyposażony w lampkę na elastycznym ramieniu
pozwalającą na oświetlenie blatu roboczego, aparat bez uchwytów do zapasowej butli tlenowej
na ścianie tylnej, bez funkcji automatycznego przełączenia na rezerwowe źródło zasilania
tlenem bez wbudowanych reduktorów do butli O2 i N2O, bez dodatkowych gniazd
elektrycznych wbudowanych w aparat Takie rozwiązanie gdy do kolumny podłączamy aparat
Strona 22 z 71

dedykowany, w wersji kolumnowej, poprawia ergonomię i jakość pracy personelu, ułatwia
utrzymanie sterylności sali i urządzeń. Wyposażenie Sali Operacyjnej w kolumny zapewnia
dodatkowe gniazda zasilające, zasilanie awaryjne gazami, półki i szuflady na akcesoria,
powielanie tych elementów w aparacie do znieczulania nie ma sensu. Prosimy o dopuszczenie
proponowanego przez nas rozwiązania.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
168. Ad 1,3,4,5,7,8,9
Czy Zamawiający dopuści inne rozwiązanie i zaoferowanie aparatu mobilnego na podstawie
jezdnej bez możliwości zawieszenia na kolumnie z windą lecz z możliwością dowolnego
pozycjonowania przy kolumnie, aparatu wyposażonego w blat i w szufladę na akcesoria, z
centralnym hamulcem, bez wbudowanego oświetlenia LED lecz wyposażonego w lampkę na
elastycznym ramieniu pozwalającą na oświetlenie blatu roboczego, aparatu z uchwytami na butle
rezerwowe w tym tlenową na ścianie tylnej, z funkcją automatycznego przełączenia na
rezerwowe źródło zasilania tlenem, z reduktorami do butli O2 i N2O, z dodatkowymi trzema
gniazdami elektrycznymi wbudowanymi w aparat Takie rozwiązanie ma swoje zalety gdy
Zamawiającemu chodzi o podwyższoną mobilność urządzeń. Prosimy o rozważenie
proponowanych rozwiązań i dopuszczenie optymalnej dla Państwa konfiguracji.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza aparat o opisie podanym w pytaniu.
169. Ad 75
Czy Zamawiający dopuści monitory z ekranem o rozdzielczości 800 x 600 pikseli Taka
rozdzielczość zapewnia z nadmiarem wierne oddawanie przebiegu krzywych dynamicznych.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza monitory z ekranem o rozdzielczości 800 x 600 pikseli
170. Ad 76
Czy Zamawiający dopuści monitory pacjenta z ekranem o przekątnej 12,2”
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza monitory pacjenta z ekranem o przekątnej 12,2.
171. Ad 82
Czy Zamawiający dopuści monitor pacjenta pozwalający na zapamiętanie 5 własnych
konfiguracji monitora w sytuacji, gdy podłączanie i odłączanie każdego parametru powoduje
odpowiednią, automatyczną zmianę układu ekranu, związaną z pojawieniem się lub usunięciem
parametru
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza monitor o opisie podanym w pytaniu.
172. Ad 83
Czy Zamawiający dopuści monitor pacjenta bez ekranu dotykowego
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza monitor pacjenta bez ekranu dotykowego
Czy Zamawiający dopuści monitor pacjenta bez możliwości podłączenia myszki w sytuacji, gdy
dostęp do wszystkich funkcji zapewnia pokrętło i przyciski funkcyjne, a większość funkcji
związanych z monitorowaniem odbywa się w pełni automatycznie
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza monitor bez możliwości podłączenia myszki
Czy Zamawiający dopuści inny sposób podłączania zewnętrznej klawiatury, niż przez port USB
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza inny sposób podłączania zewnętrznej klawiatury, niż
przez port USB
Czy Zamawiający dopuści monitor pacjenta bez możliwości podłączania skanera kodów
kreskowych
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza monitor pacjenta bez możliwości podłączania
skanera kodów kreskowych
173. Ad 84
Czy Zamawiający dopuści monitor bez możliwości rozbudowy trendów powyżej 24 godzin –
monitor jest przeznaczony na salę operacyjną.
Strona 23 z 71

Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza monitor bez możliwości rozbudowy trendów powyżej
24 godzin.
174. Ad 87
Czy Zamawiający dopuści system monitorowania, w którym zamiast wyjmowanego modułu
transportowego cały monitor pacjenta, ważący poniżej 7 kg, może być łatwo zdjęty ze
stanowiska, bez konieczności odłączania przewodów dzięki specjalnej stacji dokującej,
pozwalając na nieprzerwaną kontynuację monitorowania wszystkich parametrów w czasie
transportu
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza system monitorowania opisany w pytaniu.
175. Ad 98
Czy Zamawiający dopuści jednoczesne wyświetlanie dwóch zmierzonych temperatur lub
temperatury zmierzonej i różnicy temperatur, do wyboru przez użytkownika
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza wyświetlanie dwóch spośród trzech wymienionych
wartości.
176. Ad 106
Czy Zamawiający dopuści monitor bez możliwości rozbudowy o pomiar metabolizmu
Odpowiedź: Tak, zgodnie z udzieloną odpowiedzią na pytanie nr 367 niniejszego pisma.
177. Ad 107
Czy Zamawiający dopuści monitor bez opisanego parametru wskazującego zmiany reakcji
hemodynamicznych
Odpowiedź: Tak, zgodnie z udzieloną odpowiedzią na pytanie nr 367 niniejszego pisma.
178. Ad 44
Czy Zamawiający oczekuje, aby aparat posiadał funkcję płynnej regulacji czasu narastania
ciśnienia w cyklu oddechowym co pozwoli na adekwatne dopasowanie kształtu krzywej
oddechowej do potrzeb wentylowanego pacjenta
Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga obligatoryjnie..
179. Ad 43
Czy w związku z chęcią prowadzenia wentylacji z objętością oddechową od 5 ml Zamawiający
wymaga by w trybie wentylacji objętościowej była możliwość ustawienia TV od 5 ml
Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga ponad zapisy SIWZ.
180. Ad 63
Czy Zamawiający oczekuje by wbudowany w aparat moduł gazowy był kalibrowany
automatycznie bez udziału serwisu i czynników zużywalnych typu gaz kalibracyjny Jest to
rozwiązanie ekonomiczne minimalizujące czasy przestoju aparatu w związku z okresowymi
konserwacjami.
Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga ponad zapisy SIWZ.
181. Ad 13
Czy Zamawiający dopuści aparat z uchwytami do zamocowania parowników typu Dräger
Odpowiedź: Zamawiający dopuści aparat z uchwytami do zamocowania parowników typu
Dräger
182. Ad 1
Prosimy o podanie udźwigu kolumn, i typu kolumn, na których będą podwieszane aparaty
będące przedmiotem zamówienia.
Odpowiedź: Zamawiający zrezygnował z obligatoryjnego spełnienia funkcji zawieszenia na
kolumnie, więc informacje te są bezprzedmiotowe.
183. Ad1
Strona 24 z 71

Prosimy o wyjaśnienie jak Zamawiający zamierza zrealizować podwieszenie aparatów na
kolumnach, każdy z producentów startujących w przetargu może mieć inne i nie pasujące do
kolumn sposoby zawieszenia aparatów. Ponieważ zmiany mocowania, ze względu na
bezpieczeństwo, powinien dokonywać serwis producenta kolumny, prosimy o wyjaśnienie jakie
aparaty jakich producentów mogą być zawieszane na kolumnach posiadanych przez
Zamawiającego i kto poniesie koszty zmiany mocowań w kolumnach
Odpowiedź: Zgodnie z odpowiedzią na pytanie nr 182.
184. Ad 22
Czy Zamawiający oczekuje dostarczenia wielorazowego układu do wentylacji dzieci
Odpowiedź: Zamawiający oczekuje dostarczenia wielorazowego układu do wentylacji
dzieci
Czy Zamawiający oczekuje dostarczenia wielorazowego układu do wentylacji dorosłych
Odpowiedź: Zamawiający oczekuje dostarczenia wielorazowego układu do wentylacji
dorosłych
185. Ad 34
Ponieważ Zamawiający wymaga trybów wentylacji SIMV i PSV, czy oczekuje także wentylacji
SIMV/PS
Odpowiedź: Zamawiający oczekuje wentylacji SIMV/PS, ale nie wymaga obligatoryjnie.
186. Ad 36
Czy przez zabezpieczenie na wypadek bezdechu Zamawiający wymaga automatycznego
przełączenia na wentylację mechaniczną po zaniku oddechów spontanicznych pacjenta w trybie
PSV
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza taką realizację funkcjonalności.
187. Ad 65
Czy Zamawiający wymaga możliwości jednoczesnego pomiaru stężenia dwóch anestetyków
wziewnych, np. w przypadku zmiany parownika w trakcie znieczulenia
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza taką realizację funkcjonalności, ale nie wymaga
obligatoryjnie.
188. Ad 10
Czy punkt 10 i 12 opisują to samo urządzenie, tzn. ssak medyczny
Odpowiedź: TAK.
CZĘŚCI B – WYPOSAŻENIE SAL OPERACYJNYCH 8. MIKROSKOP OPERACYJNY
– WARUNKI SERWISU I GWARANCJI
189. Dotyczy pkt. 4 SIWZ
Czy Zamawiający zaakceptuje system oświetlenia xenonowego spełniający wszystkie opisane
parametry z jednym źródłem zasilania Dodatkowo urządzenie wyposażone jest w automatyczny
system wymiany żarówki oraz system światła awaryjnego pozwalającego na dokończenie
zabiegu w przypadku awarii mikroskopu w trakcie operacji.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza system oświetlenia xenonowego spełniający
wszystkie opisane parametry z jednym źródłem zasilania.
190. Dotyczy pkt. 13 SIWZ
Czy Zamawiający poprzez wspomniany parametr wymaga kamery 3CCD ze sterownikiem, oba
podzespoły całkowicie zintegrowane w obudowie urządzenia bez adapterów oraz monitor na
ruchomym ramieniu mocowanym do statywu mikroskopu
Odpowiedź: Zgodnie z odpowiedzią na pytanie nr 23.
Strona 25 z 71

191. Dotyczy pkt. 20 SIWZ
Czy Zamawiający wymaga takiego systemu, który pozwala na stosowanie folii innych
producentów, niż producenta urządzenia
Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga obligatoryjnie.
192. Dotyczy pkt. 21 SIWZ
Czy Zamawiający wymaga, aby podstawa jezdna statywu wyposażona była w 4 koła skrętne,
każde wyposażone w hamulec oraz system zabezpieczający przed najechaniem na leżące na
podłodze kable zasilające urządzenia na bloku Przypadkowe najechanie na kabel zasilający
może spowodować jego przecięcie, co grozi porażeniem prądem personelu.
Odpowiedź: Zamawiający oczekuje podstawy jezdnej statywu wyposażonej w cztery koła
skrętne, z możliwością zablokowania min 2 z nich bez dodatkowych warunków
granicznych
193. Dotyczy pkt. 23 SIWZ
Czy Zamawiający dopuści urządzenie o konstrukcji umożliwiającej szybką i łatwą dezynfekcję
oraz czyszczenie wszystkich powierzchni bez powłoki nano-silver
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza urządzenie o konstrukcji umożliwiającej szybką i
łatwą dezynfekcję oraz czyszczenie wszystkich powierzchni bez powłoki nano-silver
194. Dotyczy pkt. 27 SIWZ
Czy Zamawiający wyrazi zgodę na czas reakcji serwisu max 72h w dni robocze od daty
zgłoszenia
Odpowiedź: Zamawiający wyraża zgodę na wydłużenie czasu reakcji serwisu do max 72
godz. ( 3 dni ) roboczych od daty zgłoszenia.
195. Dotyczy pkt. 28 SIWZ
Czy Zamawiający odstąpi od wymogu dostarczenia sprzętu zastępczego w przypadku
przedłużających się napraw
Odpowiedź: Zgodnie z odpowiedzią na pytanie nr 22 – nie odstępuje się od tego wymogu,
ale wydłużony zostaje termin jego dostarczenia.
196. Dotyczy pkt. 28 SIWZ
Czy w przypadku napraw wymagających użycia części Zamawiający wyrazi zgodę na max. czas
naprawy 10 dni roboczych, a w przypadku napraw wymagających sprowadzenia części z
zagranicy max. czas naprawy 14 dni roboczych
Odpowiedź: Zamawiający wyraża zgodę, aby max. czas naprawy wynosił 10 dni roboczych,
a w przypadku napraw wymagających sprowadzenia części z zagranicy - max. czas
naprawy wynosił 14 dni roboczych.
197. Dotyczy pkt. 29 SIWZ
Zamawiający wymaga wymiany urządzenia na nowe po 3 naprawach uszkodzeń
uniemożliwiających wykorzystanie sprzętu w pełnym zakresie. Oferowane przez nas urządzenie
zbudowane jest w systemie modułowym. W razie awarii naprawiany jest odpowiedni moduł, a
naprawa polega przeważnie na jego wymianie na nowy. Czy w związku z powyższym
Zamawiający wyrazie zgodę na zapis mówiący tylko o wymianie podzespołu/modułu na nowy w
przypadku jego 3-krotnej awarii, bez wymiany sprzętu na nowy
Odpowiedź: Zamawiający wyraża zgodę na wymianę modułu/podzespołu na nowy w
przypadku jego 3 krotnej awarii bez konieczności wymiany całego urządzenia na nowe.
198. Dotyczy Załącznik 3
Pkt 8. System komputerowy
Pkt I SYSTEM NADZORUJĄCY OBIEG MATERIAŁU STERYLNEGO…
Pkt 5 Zamawiający wymaga, aby system został zintegrowany z posiadanym przez
Zamawiającego systemem ogólnoszpitalnym Infomedica firmy Asseco, co najmniej w
następującym zakresie:
Strona 26 z 71

Pkt 5.1
Pkt 5.2
Pkt 5.3
Pkt 5.4
Pkt 5.5
Pkt 5.6
przekazywanie informacji o wysterylizowanym materiale użytym do zabiegów do
dokumentacji medycznej pacjenta w sposób umożliwiający późniejsze odtworzenie
przebiegu ścieżki dekontaminacji z archiwum,
przegląd dokumentacji archiwalnej opisującej przebieg ścieżki dekontaminacji konkretnego
materiału,
dostęp do zestawień dla podlegających inwentaryzacji środków trwałych kontrolowanych
przez system działający w centralnej sterylizatorni z poziomu systemu szpitalnego,
przekazywanie informacji o kosztach usług wykonanych w danym okresie obliczeniowym
w centralnej sterylizatorni ze wskazaniem odbiorcy materiału sterylnego,
dostęp do kosztów wytworzenia wyrobu sterylnego w konkretnym, zadanym obiegu
podgląd bieżącego statusu zestawu lub narzędzia (gdzie jest i co się z nim dzieje)
dowolnego użytkownika materiału sterylnego
Czy w zakresie wymagań opisanych w ww punktach Zamawiający dopuści system otwarty, w
którym zrealizowane będzie przekazywanie informacji do posiadanego przez Zamawiającego
Systemu ogólnoszpitalnego Infomedica firmy Asseco, w sposób jak poniżej:
- system zapewni przekazywanie informacji o wysterylizowanym materiale użytym do
zabiegów, które będą użyte w dokumentacji medycznej pacjenta w sposób umożliwiający
późniejsze odtworzenie przebiegu ścieżki dekontaminacji z archiwum,
- system umożliwi przegląd dokumentacji archiwalnej opisującej przebieg ścieżki
dekontaminacji konkretnego materiału,
- system zapewni przekazywanie informacji o kosztach usług wykonanych w danym
okresie obliczeniowym w centralnej sterylizatorni ze wskazaniem odbiorcy materiału
sterylnego,
- system zapewni przekazywanie informacji o kosztach wytworzenia wyrobu sterylnego w
konkretnym, zadanym obiegu,
- system zapewni przekazywanie informacji o bieżącym statusie zestawu lub narzędzia
(gdzie jest i co się z nim dzieje) dowolnego użytkownika materiału sterylnego.
Spełnienie wymagań zgodnych w treści z zaprezentowanymi przez Zamawiającego wymagałoby
uprzednich negocjacji i zawarcia umowy z dostawcą systemu ogólnoszpitalnego,
eksploatowanego przez Zamawiającego, czyli firmą Asseco oraz oczywiście zabezpieczenia
przez Wykonawcę roszczeń finansowych ze strony firmy Asseco. Co stwarza problemy zarówno
natury czasowej jak również znacząco podnosi koszt oferty systemu.
Zaproponowane rozwiązanie, w połączeniu z wymaganą w pkt.11 dostawą licencji
oprogramowania dla nieograniczonej liczby stanowisk dla użytkowników wewnętrznych spełnia
w sposób równoważny wymagania Zamawiającego, nie podnosząc niepotrzebnie ceny oferty.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza taką możliwość.
199. Dotyczy Załącznik 3
Pkt 8. System komputerowy
Pkt I SYSTEM NADZORUJĄCY OBIEG MATERIAŁU STERYLNEGO…
Pkt. 9 Zamawiający wymaga, aby Wykonawca przeprowadził oznakowanie posiadanych przez
Zamawiającego narzędzi chirurgicznych unikalnym kodem 2D DataMatrix, w celu
umożliwienia ich późniejszej jednoznacznej identyfikacji. Szacowana ilość narzędzi to nie
więcej niż 50 000 tys. pozycji
Z wizji lokalnej, przeprowadzonej w siedzibie Zamawiającego, że w ostatnim okresie czasu
zakupił on ploter laserowy z laserem CO 2 , specjalnie w celu oznakowywania narzędzi.
Dokonaliśmy weryfikacji możliwości technologicznych urządzenia i według nas jest jak
najbardziej realne, aby przy jego użyciu można było przeprowadzić oznakowanie posiadanego
przez Zamawiającego instrumentarium unikalnym kodem 2D DataMatrix. Niezbędne do tego
celu jest dostarczenie przez Wykonawcę specjalnego oprogramowania, które umożliwi
generowanie takich kodów w sposób automatyczny oraz przypisywanie oznakowanych narzędzi
do odpowiednich pozycji wpisanych do systemu.
Prosimy o zamianę wymogu oznakowania narzędzi przez Wykonawcę na wymóg dostarczenia
oprogramowania do automatycznego generowania kodów 2D DataMatrix dla posiadanego przez
Zamawiającego plotera laserowego, posiadającego funkcje umożliwiające przypisywanie
Strona 27 z 71

oznakowanych narzędzi do odpowiednich pozycji w systemie, wraz z odpowiednim szkoleniem
personelu.
Odpowiedź: Zamawiający w ostatnim czasie zakupił ploter laserowy CO 2 i może
oznakować posiadane instrumentarium we własnym zakresie.
W związku z tym Zamawiający dopuszcza alternatywnie – w miejsce funkcjonalności
opisanej w SIWZ – uwzględnienie w zakresie przedmiotu oferty dostarczenie przez
Wykonawcę technologii umożliwiającej Zamawiającemu oznakowanie posiadanego
instrumentarium unikalnymi kodami 2D DataMatrix, włącznie z dostawą przez
Wykonawcę oprogramowania umożliwiającego automatyczne generowanie kodów 2 D
Data Matrix oraz przypisywanie oznakowanych narzędzi do odpowiednich pozycji w
systemie. Wykonawca przeprowadzi szkolenie odpowiednich służb w tym zakresie.
200. Dotyczy Załącznik 3
Pkt 8. System komputerowy
Pkt I SYSTEM NADZORUJĄCY OBIEG MATERIAŁU STERYLNEGO…
Pkt. 9 Zamawiający wymaga, aby Wykonawca przeprowadził oznakowanie posiadanych przez
Zamawiającego narzędzi chirurgicznych unikalnym kodem 2D DataMatrix, w celu
umożliwienia ich późniejszej jednoznacznej identyfikacji. Szacowana ilość narzędzi to nie
więcej niż 50 000 tys. pozycji
Czy Zamawiający nie popełnił oczywistej pomyłki pisarskiej w określeniu ilości narzędzi
przeznaczonych do oznakowania przez Wykonawcę Nie jest możliwe, aby w dyspozycji
Zamawiającego pozostawało 50 mln narzędzi. Prosimy też o powtórną weryfikację oszacowanej
przez Zamawiającego ilości narzędzi, które Wykonawca będzie musiał oznakować w ramach
zaoferowanej usługi. Według naszych dotychczasowych doświadczeń i szacunków liczba
narzędzi które należy oznakować w wymagany sposób nie przekracza 5000. Oszacowana ilość
narzędzi ma znaczący wpływ na cenę oferty, gdyż koszt oznakowania pojedynczego narzędzia
wynosi kilka złotych, przy założeniu wykonywania usługi w siedzibie Wykonawcy. Dla usługi
wykonywanej w siedzibie Zamawiającego koszt będzie o 25% wyższy. Powoduje to bardzo
wyraźną różnicę w cenie oferty, w zależności od liczby narzędzi posiadanych rzeczywiście przez
Zamawiającego.
Prosimy o uwzględnienie ograniczeń czasowych, narzuconych przez Zamawiającego, przy
precyzowaniu wymaganej ilości narzędzi do oznakowania. Z naszych doświadczeń wynika, że
ilość narzędzi, jaką można oznakować w okresie 16 tygodni to nie więcej niż 5.000 sztuk (250
sztuk dziennie). Przy założeniu optymalnej sprawności logistycznej ze strony Zamawiającego.
Nie jest absolutnie możliwe oznakowanie większej ilości narzędzi w wymaganym przez
Zamawiającego terminie.
Odpowiedź: Zgodnie z udzieloną odpowiedzią na pytanie nr 199 niniejszego pisma ( zdanie
drugie). Liczba posiadanych i planowanych do zakupu narzędzi wynosi 50 000 sztuk
201. Dotyczy Załącznik 3
Pkt 8. System komputerowy
Pkt III WYPOSAŻENIE
Pkt. 2 Komputer typ II (pozostałe stanowiska, all-in-one) - 21 kpl…..
Z przeprowadzonej analizy funkcjonowania centralnej sterylizatorni Zamawiającego wynika, że
bez najmniejszego uszczerbku dla funkcjonalności całego systemu można ograniczyć liczbę
stanowisk sprzętowych. Co ma konkretny wpływ na cenę składanej oferty.
Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie, w którym będzie jedno stanowisko mycia i dezynfekcji
ręcznej, natomiast funkcjonalność drugiego zostanie zrealizowana na stanowisku mycia i
dezynfekcji automatycznej Dodatkowo wszystkie funkcje wymagane od systemu w obrębie
bloku operacyjnego zostaną zrealizowane w oparciu o sprzęt posiadany i tak przez
Zamawiającego na bloku Dopuszczenie takich zmian powoduje, że wystarczy dostarczyć 16 kpl
komputerów w zamian za wymagane 21 kpl, bez uszczerbku dla funkcjonalności całego
systemu.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
Strona 28 z 71

202. Dotyczy Załącznik 3
Pkt 8. System komputerowy
Pkt III WYPOSAŻENIE
Pkt. 3 Komputer typ III (pozostałe stanowiska, terminal – kolektor danych) – 5 kpl…
Z przeprowadzonej analizy funkcjonowania centralnej sterylizatorni Zamawiającego wynika, że
bez uszczerbku dla funkcjonalności całego systemu można ograniczyć liczbę stanowisk
sprzętowych. Co ma konkretny wpływ na cenę składanej oferty.
Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie, w którym wszystkie funkcje wymagane od systemu w
obrębie bloku operacyjnego zostaną zrealizowane w oparciu o sprzęt posiadany i tak przez
Zamawiającego na bloku Dopuszczenie takich zmian powoduje, że wystarczy dostarczyć 3 kpl
komputerów w zamian za wymagane 5 kpl, bez uszczerbku dla funkcjonalności całego systemu.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
203. Dotyczy Załącznik 3
Pkt 8. System komputerowy
Pkt III WYPOSAŻENIE
Pkt. 6 Skaner przewodowy do odczytu kodów 2D: 5 kpl…
Z przeprowadzonej analizy funkcjonowania centralnej sterylizatorni Zamawiającego wynika, że
bez uszczerbku dla funkcjonalności całego systemu można ograniczyć liczbę skanerów
przewodowych 2D. Co ma konkretny wpływ na cenę składanej oferty.
Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie, w którym stanowisko przyjmowania materiału do CS
nie zostanie wyposażone w skaner przewodowy do odczytu kodów 2D W centralnej
sterylizatorni weryfikacja materiału przy pomocy skanera kodów 2D odbywa się na
stanowiskach pakowania. Dlatego skaner na stanowisku przyjmowania materiału do CS jest
niepotrzebny. Dopuszczenie takich zmian powoduje, że wystarczy dostarczyć 4 kpl takich
skanerów w zamian za wymagane 5 kpl, bez uszczerbku dla funkcjonalności całego systemu.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
DOTYCZY PKT.5 CZESCI B- APARAT RTG Z RAMIENIEM C:
204. W nawiązaniu do załącznika nr 1 Części B do SIWZ pkt. H. Gwarancja ppkt.l6,
zwracamy sie z prośbą 0 wyrażenie zgody na wykonanie 1 bezpłatnego przeglądu
gwarancyjnego w ciągu roku
Zgodnie z zaleceniami Producenta, wystarczający jest 1 przegląd aparatu w ciągu
roku (który jest oferowany w ramach udzielonej gwarancji oraz ceny za przedmiot
zamówienia).
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z pkt. H.16.
205. W nawiązaniu do pkt. 9 a) § 4 Projektu Umowy Dostawy, zwracamy sie z prośbą
obniżenie kar umownych do wysokości 0,2% wartości brutto przedmiotu u m o w y za
każdy dzień zwłoki. Wyjaśniamy, ze w umowach na dostawy sprzętu medycznego,
w przypadkach jw. powszechnie przyjmowane są kary od 0,1% do max 0,2%
wartości brutto przedmiotu zamówienia za każdy dzień zwłoki.
Odpowiedź: Zamawiający nie zmienia zapisów dotyczących treści umowy i wymaga
zgodnie z treścią SIWZ.
206. W nawiązaniu do pkt. 9 c) § 4 Projektu Umowy Dostawy, zwracamy sie z prośbą 0
obniżenie kar umownych do wysokości 0,2% wartości brutto za każdy dzień
zwłoki, w przypadku opóźnienia w usunięciu wad przedmiotu zam6wienia.
Wyjaśniamy, ze w umowach na dostawy sprzętu medycznego, w przypadkach jw.
powszechnie przyjmowane są kary od 0,1% do max 0,2% wartości brutto przedmiotu
zamówienia za każdy dzień zwłoki.
Odpowiedź: Zamawiający nie zmienia zapisów dotyczących treści umowy i wymaga
zgodnie z treścią SIWZ.
207. W nawiązaniu do pkt. 1) § 11 Projektu Umowy Serwisowej, zwracamy sie z prośbą
0 obniżenie kar umownych do wysokości 2% wartości miesięcznego
Strona 29 z 71

wynagrodzenia za każdy dzień przestoju aparatury
Odpowiedź: Zamawiający nie zmienia zapisów dotyczących treści umowy i wymaga
zgodnie z treścią SIWZ.
208. W nawiązaniu do załącznika nr 1 Części B do SIWZ pkt. H. Gwarancja ppkt. 9,
zwracamy sie z prośbą 0 wydłużenie czasu naprawy w okresie gwarancyjnym do 3
dni roboczych tj. pn-pt (bez konieczności użycia części zamiennych).
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z pkt. H.9.
209. W nawiązaniu do załącznika nr 1 Części B do SIWZ pkt. H. Gwarancja ppkt. 10,
zwracamy sie z prośbą 0 wydłużenie czasu naprawy w okresie gwarancyjnym do
5 dni roboczych tj. pn-pt (bez konieczności importu części zamiennych)
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z pkt. H.10.
210. W nawiązaniu do załącznika nr 1 Części B do SIWZ pkt. H. Gwarancja ppkt. 11,
zwracamy sie z prośbą o wydłużenie czasu naprawy w okresie gwarancyjnym do 7
dni roboczych tj. pn-pt (przy konieczności importu części zamiennych)
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z pkt. H.11.
211. Zwracamy sie z prośbą o odstąpienie od wymogu świadczenia umowy serwisowej
(załącznik nr 8 do SIWZ) w ramach dostawy - Cześć B Aparat RTG z ramieniem C.
Wyjaśniamy, ze serwis pogwarancyjny jest świadczeniem, które mieści sie w kategoriach usług, a nie
dostawy. W związku z tym powinien być przedmiotem odrębnego postępowania przetargowego.
Ponadto wyjaśniamy, że na tym etapie postępowania bardzo trudno jest skalkulować cenę na 3-letnia
obsługę serwisowa z wyprzedzeniem 2 lat i uwzględnieniem cen rynkowych obowiązujących przez 3 kolejne
lata po zakończeniu gwarancji.
Taka kalkulacja wiąże sie z ryzykiem zawyżenia ceny za serwis pogwarancyjny przez okres 3 lat po
upływie 2 lat gwarancji, a tym samym znaczne podwyższenie ceny za przedmiot zamówienia: Aparat RTG
z ramieniem C -Część B. Nie jest to korzystne dla Zamawiającego, który jako podmiot publiczny
zobowiązany jest do racjonalnego wydatkowania środków publicznych.
W związku z powyższym, prosimy o przychylenie sie do naszej prośby poprzez odstąpienie od warunku
świadczenia serwisu pogwarancyjnego (zgodnie z zał.nr 8) w ramach dostawy Aparatu RTG z ramieniem C.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ. Intencją Zamawiającego jest
wybór rzeczywiście najkorzystniejszej oferty – biorąc pod uwagę nie tylko cenę zakupu ale
również późniejszej eksploatacji. Taka konstrukcja przedmiotu zamówienia pozwoli
uniknąć sytuacji zakupu urządzenia w niskiej cenie, którego jednak późniejsza
eksploatacja oraz kontrakt serwisowy będzie relatywnie drogi, a ewentualne usługi
serwisowe nie będą realizowane w warunkach konkurencji.
212. W przypadku udzielenia negatywnej odpowiedzi na pytanie nr 8, prosimy
0 udzielenie odpowiedzi na następujące pytania:
- dotyczy pkt I 22 c. Prosimy o jednoznaczne potwierdzenie, czy
poprzez utrzymanie infrastruktury zdalnych łączy, Zamawiający zapewnia ze
swojej strony prawidłowego funkcjonowania, tak jak Wykonawca ze
swojej strony. Za łącza, które są po stronie Zamawiającego odpowiada
Zamawiający, natomiast za łącza po stronie Wykonawcy odpowiada Wykonawca.
Na wykonawcy nie może ciążyć obowiązek utrzymania infrastruktury zdalnych
łączy, gdyż wybór takich łączy nie leży w gestii Wykonawcy i Wykonawca nie ma na to
wpływu
Odpowiedź: Zamawiający potwierdza poprawność podziału zadań wskazany w pytaniu.
- dotyczy pkt I 22 c. Prosimy 0 wyjaśnienie, w jaki spos6b Zamawiający będzie
naliczać koszty za infrastrukturę zdalnych łączy i łącza internetowe wraz z
pokryciem kosztów użytkowania linii telekomunikacyjnej
Zapewnienie linii telekomunikacyjnych leży po stronie Zamawiającego, gdyż
Wykonawca nie ma wpływu na wybór dostawcy takich usług u Zamawiającego.
Ponadto Zamawiający wykorzystuje takie łącza i linie telefoniczne w dużo szerszym
zakresie niż wykonawca, który wykorzystywałby sporadycznie (tyko w przypadku
Strona 30 z 71

konieczności zdalnej diagnostyki oferowanego aparatu).
W związku z tym nie jest zasadne partycypowanie wykonawcy w kosztach , kt6re
powinny być po stronie Zamawiającego,
Odpowiedź: : Zamawiający rezygnuje z obciążania Wykonawcy kosztami użytkowania
linii do zdalnej diagnostyki usterek.
- w nawiązaniu do projektu umowy, wnosimy 0 również traktowanie stron i 0
umieszczenie w treści umowy następującego zapisu w § 6 Projektu Umowy
Serwisowej:
"Zaległości płatności trzech kolejnych faktur przez Zamawiającego za trzy kolejne
miesiące z rzędu, powodują wstrzymanie przez Wykonawcę świadczenia usług w
ramach obowiązujqcej umowy do czasu uregulowania zaległych płatności. "
Odpowiedź: Zamawiający nie zmienia zapisów umowy i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
213. Dotyczy pkt. C 9 Załącznika nr 1 Części B do SIWZ
Czy Zamawiający dopuści całkowity zakres obrotu ramienia wokół osi poziomej
min. ±190° lecz nie zmotoryzowany
Nie ma potrzeby stosowania zmotoryzowanego obrotu ramienia wokół osi poziomej,
gdyż do wykonania pełnej projekcji oraz rekonstrukcji 3D jest wymagany ruch
orbitalny, poziomy oraz ruch pionowy
Odpowiedź: TAK, Zamawiający dopuszcza proponowane rozwiązanie.
214. Dotyczy pkt. E.21 Załącznika nr 1 Części B do SIWZ
Prosimy o potwierdzenie iż w punkcie 21 izocentrum Zamawiający
potwierdził iż wymaga możliwości definiowania punktu izocentrycznego w
zależności od potrzeb wykonania zabiegu w przestrzeni pomiędzy lampa i
wzmacniaczem Jest to bardzo istotny parametr poprawiający diagnostykę pacjenta
oraz w znaczny sposób redukuje dawkę promieniowania.
Odpowiedź: Zamawiający nie wprowadza w tym zakresie dodatkowych wymogów.
215. Dotyczy pkt. E.33 Załącznika nr 1 Części B do SIWZ
Czy Zamawiający dopuści aby projekcje MIP wyświetlane były na dopuszczonej w
tym samym punkcie stacji roboczej
Odpowiedź: TAK, Zamawiający dopuszcza proponowane rozwiązanie.
216. Dotyczy pkt. E.14 Załącznika nr 1 Części, B do SIWZ
Czy Zamawiający odstąpi od wymogu przechowywania danych w pamięci a p a r a t u w
formacie DICOM
Zamawiający p o s i a d a system PACS, który to służy do archiwizacji w formacie
DICOM. Aparat RTG z ramieniem C musi mieć możliwość wysyłania danych do
PACS lub archiwizacji na nośnikach typu DVD - USB w tym formacie. Natomiast
format zapisywania w pamięci systemu musi być czytelny tylko dla systemu.
Dodatkowo w proponowanym przez nas systemie, oferujemy również możliwość
archiwizacji w formacie TIF, JPEG AVI na wspomnianych powyżej wymiennych
nośnikach.
Odpowiedź: Zamawiający rezygnuje z wymogu w pkt. E.14
217. Dotyczy pkt.E33, F.5 Załącznika nr 1 Części B do SIWZ
Prosimy 0 potwierdzenie czy dodatkowy komputer do archiwizacji danych będzie mógł
pracować również jako osobna stacja robocza zgodnie z opisem pkt. E.33
Odpowiedź: Tak, pod warunkiem zachowania funkcjonalności komunikacji z systemem
RIS i PACS posiadanym przez Zamawiającego tj. systemem Alteris.
Jeżeli spełnienie wymogu opisanego w pkt. H33 zostanie zrealizowane przez dostawę
osobnej stacji roboczej, wówczas musi to być urządzenie dedykowane do pracy w
warunkach sali operacyjnej.
Strona 31 z 71

CZĘŚĆ B. WYPOSAŻENIE SAL OPERACYJNYCH
Pkt. 2. APARAT DO ZNIECZULENIA- 6 SZT
218. pkt. 1 Czy Zamawiający dopuści aparat bez możliwości podwieszania do kolumny
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza aparat bez możliwości podwieszania do kolumny
219. pkt. 21 Czy Zamawiający dopuści aparat z wbudowanym urządzenie pozwalające na
ekonomizację znieczulenia i zaoszczędzenie środków wziewnych z wyświetlaniem
przybliżonych danych dotyczących ilości anestetyku wykorzystanego w czasie zabiegu bez
podawania ilości na godzinę oraz kosztu
220. Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza aparat o opisie podanym w pytaniu.
221. pkt. 28 Czy Zamawiający dopuści pochłaniacz dwutlenku węgla o obudowie przeziernej i
pojemności 1,5 l
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza pochłaniacz dwutlenku węgla o obudowie
przeziernej i pojemności 1,5 l.
222. pkt. 35 Czy Zamawiający dopuści wyzwalacz przepływowy z regulacją czułości w zakresie
od 1 L/min –15 L/min
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza wyzwalacz przepływowy z regulacją czułości w
zakresie od 1 L/min –15 L/min .
223. pkt. 46 Czy Zamawiający dopuści aparat bez funkcji podania dodatkowego jednego oddechu
pod określonym ciśnieniem przez określony czas bez wykonania zmian w ustawieniach
respiratora
Odpowiedź: Zgodnie z udzieloną odpowiedzią na pytanie nr 156 niniejszego pisma.
224. pkt. 48 Czy Zamawiający dopuści aparat bez alarmu niskiej objętości pojedynczego
oddechu TV
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza, pod warunkiem, iż aparat ma alarm niskiej
objętości.
225. pkt. 67 Czy Zamawiający dopuści ekran wbudowany w korpus aparatu zamiast na
ruchomym wysięgniku
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ekran wbudowany w korpus aparatu.
226. pkt. 69 Czy Zamawiający dopuści obrazowanie krzywej koncentracji anestetyku wziewnego
w monitorze pacjenta
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
227. pkt. 72 Czy Zamawiający dopuści aparat z automatycznym ustawieniem parametrów
wentylacji i alarmów z użyciem 3 dostępnych konfiguracji pacjenta (dorosły, dziecko,
noworodek)
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
228. pkt 82 Czy Zamawiający dopuści monitor pacjenta z możliwością zaprogramowania przez
personel 5 różnych konfiguracji monitora przechowywanych w jego wewnętrznej pamięci i
możliwością programowania większej niż 30 ilości różnych konfiguracji z
zapamiętywaniem na zewnętrznej pamięci USB
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza monitor o opisie podanym w pytaniu.
229. pkt 102 Czy Zamawiający dopuści monitor pacjenta z zakresem pomiarowym inwazyjnego
ciśnienia od -50 do +300 mmHg
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza monitor pacjenta z zakresem pomiarowym
inwazyjnego ciśnienia co najmniej od -25 do +300 mmHg
230. pkt 106 Czy Zamawiający dopuści monitor pacjenta bez możliwości rozbudowy o moduł
pomiaru metabolizmu Moduł taki dostępny jest tylko i wyłącznie w monitorach produkcji
GE Healthcare.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza monitor pacjenta bez możliwości rozbudowy o
moduł pomiaru metabolizmu
Strona 32 z 71

231. pkt 107 Czy Zamawiający dopuści monitor pacjenta bez pomiaru parametru wykazującego
zmiany reakcji hemodynamicznych spowodowanych przez bodźce chirurgiczne i środki
przeciwbólowe przy użyciu czujnika saturacji Pomiar taki oferowany jest tylko i wyłącznie
w monitorach produkcji GE Healthcare.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza monitor pacjenta bez pomiaru parametru
wykazującego zmiany reakcji hemodynamicznych spowodowanych przez bodźce
chirurgiczne i środki przeciwbólowe przy użyciu czujnika saturacji
CZĘŚĆ B: WYPOSAŻENIE SAL OPERACYJNYCH
pkt. 4 - Defibrylator szt. 4
232. Czy Zamawiający dopuści do przetargu defibrylator z regulacją częstości stymulacji w
zakresie od 40-170 imp./min.
Proponowany zakres jest wystarczający w procesie leczenia i występuje u wielu znanych producentów defibrylatorów na rynku medycznym.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza defibrylator z regulacją częstości stymulacji w
zakresie od 40-170 imp./min.
CZĘŚĆ A: WYPOSAŻENIE DLA OIT I SAL WYBUDZEŃ PACJENTÓW
Pkt. 3 kardiomonitor – 33 szt.
233. pkt 2. Czy Zamawiający monitor modułowy stacjonarny z ekranem o przekątnej 17”
zintegrowanym z monitorem z możliwością rozdzielenia
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
234. pkt 7. Czy Zamawiający dopuści monitor modułowy przenośny o rozdzielczości ekranu
800x600
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
235. pkt 10. Czy Zamawiający dopuści monitor modułowy przenośny o czasie pracy na dwóch
akumulatorach 5,5 godziny i wadze z 1 akumulatorem poniżej 7 kg
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
236. pkt 19. Czy Zamawiający dopuści monitory pozwalające na jednoczesne zapamiętywanie
trendów graficznych wszystkich monitorowanych parametrów (ponad 12) i wyświetlanie do
4 wybranych krzywych trendów graficznych
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
237. pkt 20. Czy Zamawiający dopuści monitory bez funkcji dedykowanych trendów
skonfigurowanych fabrycznie
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
238. pkt 22. Czy Zamawiający dopuści monitory o zakresie alarmowym częstości pracy serca
takim samym jak zakres pomiarowy tj. 15-300 ud/min
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza monitory o zakresie alarmowym częstości pracy
serca takim samym jak zakres pomiarowy tj. 15-300 ud/min.
239. pkt 28. Czy Zamawiający dopuści monitory z zakresem pomiarowym częstości oddechów
od 0 do 120 odd./min
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza monitory z zakresem pomiarowym częstości
oddechów od 0 do 120 odd./min
240. pkt 30. Czy Zamawiający dopuści monitory bez funkcji eliminacji artefaktów przy pomiarze
nieinwazyjnego ciśnienia
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
241. pkt 42. Czy Zamawiający dopuści monitory z czasem rozgrzewania (inicjalizacji) poniżej 30
s
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza monitory z czasem rozgrzewania (inicjalizacji)
poniżej 30 s
Strona 33 z 71

242. pkt 44. Czy Zamawiający dopuści monitory z pomiarem rzutu minutowego z zakresem
pomiarowym dla pacjentów o wadze 2-200 kg
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza monitory z pomiarem rzutu minutowego z
zakresem pomiarowym dla pacjentów o wadze z zakresu 5-200 kg
243. pkt 48. Czy Zamawiający dopuści monitory z możliwością rozbudowy o moduł pomiarowy
saturacji ośrodkowej krwi żylnej
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza monitory z możliwością rozbudowy o moduł
pomiarowy saturacji ośrodkowej krwi żylnej
CZĘŚĆ A: WYPOSAŻENIE DLA OIT I SAL WYBUDZEŃ PACJENTÓW
pkt. 5 - Defibrylator szt. 4
244. Czy Zamawiający dopuści do przetargu defibrylator z regulacją częstości stymulacji w
zakresie od 40-170 imp./min.
Proponowany zakres jest wystarczający w procesie leczenia i występuje u wielu znanych
producentów defibrylatorów na rynku medycznym.
Odpowiedź: Zgodnie z udzieloną odpowiedzią na pytanie nr 232 niniejszego pisma
DOTYCZY : CZĘŚĆ 2. KAROIOMONITORY i 3. CENTRALA
MONITORUJĄCA
245. Dotyczy pkt.2
Czy Zamawiający ze względu na mocowanie monitorów na kolumnach i różne
usytuowanie łóżek, będzie wymagał możliwości instalowania modułów
pomiarowych z lewej lub prawej strony monitora co znacznie ułatwi podłączanie
przewodów pacjenta i poprawi organizacje stanowiska monitorowania
Odpowiedź: Zamawiający oczekuje możliwości instalowania modułów pomiarowych z
lewej lub prawej strony monitora (dostęp z obu stron).
246. Dotyczy pkt.2
W związku z niejednoznacznym zapisem dotyczącym konstrukcji monitora prosimy 0
wyjaśnienie czy Zamawiający dopuszcza oba rozwiązania '
Odpowiedź: Oferowane monitory muszą być zintegrowane. Zamawiający nie wymaga
obligatoryjnie funkcji (cechy) rozdzielenia.
247. Dotyczy pkt.19
Czy Zamawiający dopuści system monitorowania gdzie pamięci wszystkich stanów
krytycznych oraz analiza retrospektywna stanu pacjenta mieści się w rozbudowanych
stanowiskach opisanych w pkt. 70 co znacznie ułatwia i przyspiesza przegląd zapamiętanych
zdarzeń z wielu dni
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza rozwiązanie podane w opisie pytania.
248. Dotyczy pkt. 68
Czy Zamawiający dopuści centrale z czasem wyciszenia regulowanym w zakresie do 3min
, ze względu na inną funkcje monitora centralnego. Czas wyciszenia alarmu do 30 min.
przydatny jest w monitorze pacjenta do przeprowadzenia zabiegów
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza centralę z czasem wyciszenia regulowanym w
zakresie do 3min
249. Czy Zamawiający w Części B „Wyposażenie Sal Operacyjnych” w zadaniu nr 11
dopuści: Zestaw noża Ultradźwiękowego składający się z:
‣ Kompaktowy generator do cięcia i koagulacji tkanek miękkich oparty na technologii noża
harmonicznego oraz technologii energii bipolarnej zaawansowanej do termofuzji tkanek. Generator z
wbudowanym uniwersalnym magnetycznym gniazdem, automatycznie rozpoznającym rodzaj
narzędzia i dostosowujące do niego rodzaj technologii i parametry pracy. Panel przedni z
wbudowanym wyświetlaczem ciekłokrystalicznym (panel dotykowy)Panel tylny z wbudowanym
gniazdem USB umożliwiającym aktualizację oprogramowania generatora. Uniwersalne gniazdo
podłączenia aktywacji nożnej do obu technologii. Sygnalizacja dźwiękowa trybu pracy generatora z
regulowanym poziomem głośności. Zdolność do zamykania naczyń krwionośnych do 7mm włącznie
w zależności od zastosowanej technologii. Generator zawierajacy dwa integralnie przyłączone
adaptery służące do instalacji wtyczek starszej generacji końcówek roboczych.- 1 szt
‣ Konektor Harmonic Skalpel,umożliwiający podłączenie istniejących przetworników
piezoelektrycznych o kodach HP054 i HPBLUE do kompaktowego generatora GEN11- 1 szt.
Strona 34 z 71

‣ Wózek kompatybilny z generatorem, zapewniający umieszczenie i zabezpieczenie generatora, tylny
uchwyt umożliwiający nawinięcie kabla zasilającego. Wózek posiada otwór w kolumnie służący do
przeprowadzenia kabla sterującego pedałów FSW11. Blokada tylnych kół zapewnia unieruchomienie
wózka- 1 szt
‣ Pedały aktywacji nożnej dla obu technologii. Pedał lewy- aktywacja MIN lub aktywacja urządzenia
bipolarnego zaawansowanego do termofuzji tkanek. Pedał prawy - aktywacja MAX dla technologii
noża harmonicznego- 1 szt.
‣ Przetwornik pizoelektryczny zaopatrzony w ceramiczny transducer – zakres częstotliwości pracy
55,5kH- 2 szt.
‣ 36cm nożyczki laparoskopowe wykorzystujące technologię harmoniczną z wbudowaną aktywacją
ręczną, uchwyt pistoletowy, możliwość zamykania naczyń o śr.do 5mm,średnica ramienia
5mm,dł.branszy zakrzywionej 15mm,powierzchnie umożliwiające cięcie nożycowe, cięcie do
tyłu,tworzenie okienek, z kluczem dynamometrycznym w zestawie, jednorazowe, sterylne lub
Jednorazowe nożyczki laparoskopowe do cięcia i koagulacji tkanek z wbudowaną aktywacją ręczną,
zamykające naczynia do 7 mm włącznie, wykorzystujące technologię, kontrolowanej termicznie
termofuzji tkanek, współpracujące z generatorem GEN11, uchwyt pistoletowy, ramię 5mm, długość
ramienia 35 cm, szczęki zakrzywione, jednorazowe, sterylne- 10 szt. (Zamawiający każdorazowo
przy składaniu zamówienia określi rodzaj nożyczek)
‣ 23cm nożyczki wykorzystujące technologię harmoniczną z wbudowaną aktywacją ręczną, uchwyt
pistoletowy, możliwość zamykania naczyń o śr.do 5mm,średnica ramienia 5mm,dł.branszy
zakrzywionej 15mm,powierzchnie umożliwiające cięcie nożycowe, cięcie do tyłu, tworzenie okienek,
z kluczem dynamometrycznym w zestawie, jednorazowe, sterylne lub Jednorazowe nożyczki do
cięcia i koagulacji tkanek z wbudowaną aktywacją ręczną, zamykające naczynia do 7 mm włącznie,
wykorzystujące technologię, kontrolowanej termicznie termofuzji tkanek, współpracujące z
generatorem GEN11, uchwyt pistoletowy, ramię 5mm, długość ramienia 25 cm, szczęki zakrzywione,
jednorazowe, sterylne- 10szt. (Zamawiający każdorazowo przy składaniu zamówienia określi rodzaj
nożyczek)
‣ 45cm nożyczki laparoskopowe wykorzystujące technologię harmoniczną z wbudowaną aktywacją
ręczną, uchwyt pistoletowy, możliwość zamykania naczyń o śr.do 5mm,średnica ramienia
5mm,dł.branszy zakrzywionej 15mm,powierzchnie umożliwiające cięcie nożycowe, cięcie do tyłu,
tworzenie okienek, z kluczem dynamometrycznym w zestawie, jednorazowe, sterylne lub
Jednorazowe nożyczki laparoskopowe do cięcia i koagulacji tkanek z wbudowaną aktywacją ręczną,
zamykające naczynia do 7 mm włącznie, wykorzystujące technologię, kontrolowanej termicznie
termofuzji tkanek, współpracujące z generatorem GEN11, uchwyt pistoletowy, ramię 5mm, długość
ramienia 45 cm, szczęki zakrzywione, jednorazowe, sterylne- 5 szt. (Zamawiający każdorazowo przy
składaniu zamówienia określi rodzaj nożyczek).
Warunki gwarancji i serwisu wg zapisów SIWZ pozostają bez zmian. Urządzenie, którego
pytanie dotyczy jest kompletne i gotowe do użytku bez żadnych dodatkowych zakupów
elementów i akcesoriów (poza materiałami eksploatacyjnymi).
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza produkt o cechach podanych w pytaniu.
DOTYCZY CZĘŚCI B, POZ. 2: APARAT DO ZNIECZULENIA – 6 SZT.:
250. Ad pkt. 7: „możliwość awaryjnego zasilanie gazowego z butli (O2) uruchamianie
automatyczne w przypadku uszkodzenia sieci; uchwyt do zapasowej butli tlenowej na
tylnej ścianie aparatu”
Czy Zamawiający dopuści możliwość awaryjnego zasilania z butli (O2) uruchamiane
ręcznie i świadomie przez personel medyczny w przypadku uszkodzenia sieci
Ręczne uruchomienie butli tlenowej zapobiega jej niekontrolowanemu opróżnieniu .
Butle tlenowe w aparatach dostosowanych do podwieszania na kolumnie mają małą pojemność 2,7 -5 l i
stanowią jedynie zabezpieczenie tlenowe na dokończenie operacji .
System zasilania gazowego powinien natomiast posiadać zabezpieczenie zapasowe na wypadek awarii systemu
podstawowego.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza możliwość awaryjnego zasilania z butli (O2)
uruchamiane ręcznie i świadomie przez personel medyczny w przypadku uszkodzenia sieci
251. Ad pkt. 8 i 57: „wbudowany reduktor do butli O2 i N2O ze złączami gwintowanymi
zgodnymi z PN, wyposażone w manometr i przyłącze do aparatu” i „ciśnienie tlenu w
butlach awaryjnych na panelu przednim aparatu”:
Czy Zamawiający akceptuje wyświetlanie ciśnień w butlach awaryjnych na ekranie
wentylatora
Odpowiedź: Zamawiający akceptuje wyświetlanie ciśnień w butlach awaryjnych na
ekranie wentylatora
Strona 35 z 71

252. Ad pkt. 106: „Możliwość rozbudowy o pomiar metabolizmu z modułu pomiarowego
sterowanego z monitora Pomiar zużycia tlenu ( VO2) i wytwarzania dwutlenku węgla (
VCO2)
Pomiar wydatku energetycznego ( EE) i wskaźnika oddechowego (RQ)”
Czy Zamawiający określając możliwość rozbudowy opisaną w pkt. 106, stanowiącą wymóg
SIWZ wymaga modułu metabolizmu zgodnego z opisem, który jest aktualnie w ofercie
oferenta, posiada stosowne certyfikaty i może być zakupiony w okresie dostawy
zamawianego sprzętu
Odpowiedź: Zamawiający zrezygnował z obligatoryjnego spełnienia cechy tego pomiaru.
Nie stawia również żadnych dodatkowych wymogów dla propozycji tej rozbudowy.
253. Ad. pkt. 113:
Czy Zamawiający zrezygnuje z konieczności dostarczenia sprzętu zastępczego w przypadku
przedłużającej się naprawy
Odpowiedź: Zamawiający nie odstępuje od tego wymogu, ale wydłuża termin naprawy
skutkujący wstawieniem sprzętu zastępczego. Jeżeli naprawa nie zostanie dokonana w
ciągu 7 dni – wówczas istnieje obowiązek dostarczenia sprzętu zamiennego następnego dnia
(ósmego).
254. Ad pkt. 114: „maksymalna liczba napraw gwarancyjnych uprawniających do wymiany
sprzętu na nowy – 3 naprawy uszkodzeń uniemożliwiających wykorzystanie sprzętu w
pełnym zakresie”.
Czy Zamawiający zgodzi się na zmianę brzmienia punktu 114 na brzmienie o następującej
treści : „maksymalna liczba napraw gwarancyjnych uprawniających do wymiany podzespołu
na nowy – 3 naprawy uszkodzeń uniemożliwiających wykorzystanie sprzętu w pełnym
zakresie”
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza wymianę podzespołu na nowe po trzech naprawach
tego podzespołu.
DOTYCZY CZĘŚCI A, POZ.6. ŁÓŻKO SPECJALISTYCZNE – WÓZEK DO SAL
POOPERACYJNYCH - 12 SZT.:
255. Dotyczy pkt. nr 2:
‣ Czy Zamawiający dopuści długość łóżka bez przedłużenia 2181 mm
‣ Czy Zamawiający dopuści szerokość łóżka przy opuszczonych barierkach bocznych
979 mm
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
256. Dotyczy pkt. nr 5:
Czy Zamawiający dopuści segment oparcia przezierny dla promieni Roentgena, z uchwytem
na kasetę RTG z obu stron łóżka
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza taką propozycję.
257. Dotyczy pkt. 6:
Czy Zamawiający dopuści elektryczną regulację wysokości w zakresie 428 -816 mm
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza elektryczną regulację wysokości w zakresie 428 -816
mm.
258. Dotyczy pkt. nr 7:
Czy Zamawiający dopuści zakres regulacji pozycji Trendelenburga i anty-Trendelenburga -
16°/+16°
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
259. Dotyczy pkt. nr 8:
Czy Zamawiający dopuści centralną blokadę wszystkich kół jednocześnie uruchamianą jedną
dźwignią zlokalizowaną pod szczytem łóżka od strony nóg pacjenta
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
Strona 36 z 71

260. Dotyczy pkt. nr 9:
Czy Zamawiający dopuści bezpieczne obciążenie robocze 220 kg
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
261. Dotyczy pkt. nr 11:
Czy Zamawiający dopuści łóżko bez przechyłów bocznych
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko bez przechyłów bocznych
262. Dotyczy pkt. nr 12:
‣ Czy Zamawiający dopuści łóżko wyposażone w system pomiaru masy ciała pacjenta w
celu monitorowania, diagnozowania i leczenia z legalizacją i oznaczeniem zgodnym z
wytycznymi dyrektywy 90/384/EWG wdrożoną rozporządzeniem Ministra Gospodarki,
Pracy i Polityki Społecznej z dnia 11 grudnia 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagań
dla wag nieautomatycznych podlegających ocenie zgodności (Dz. U. z 2004 r. Nr 4, poz.
23). Waga wyposażona w system autokompensacji masy przedmiotów dodawanych i
odejmowanych na leże w trakcie pobytu pacjenta na łóżku tak, by wyświetlana waga
pacjenta pozostała bez zmian. Możliwość wyświetlenia wagi z dokładnością min. 100g
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko o opisie podanym w pytaniu. Zamawiający
zrezygnował z obligatoryjnego spełnienia omawianej funkcjonalności.
‣ Czy Zamawiający wymaga certyfikacji łóżek do opieki medycznej wyposażonych w
system pomiaru masy ciała pacjenta zgodnej z wymogami Rozporządzenia Ministra
Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 11 grudnia 2003 r. w sprawie
zasadniczych wymagań dla wag nieautomatycznych podlegających ocenie zgodności
(Dz. U. z 2004 r. Nr 4, poz. 23), i odnoszącymi się do każdej wagi nieautomatycznej
wprowadzonej do użytkowania po 1 maja 2004 r. i stosowanej do określania masy
pacjenta w praktyce medycznej w celu monitorowania, diagnozowania i leczenia. Do
takiej wagi zintegrowanej z łóżkiem powinna być dołączona osobna deklaracja zgodności
z dyrektywą 90/384/EWG wystawiona przez producenta. Z tego zapisu wprost wynika że
rozporządzenie wdraża dyrektywę 90/384/EWG i określa sposób dokumentacji wagi. Na
takiej wadze (ramie łóżka w tym przypadku) powinny znajdować się: znak CE, dwie
ostatnie cyfry roku i numer jednostki notyfikowanej, która dokonała legalizacji WE lub
dwie ostatnie cyfry roku i numer jednostki notyfikowanej, która sprawuje nadzór nad
systemem jakości producenta, zielona, kwadratowa nalepka z nadrukowaną dużą czarną
literą „M”
Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga obligatoryjnie.
263. Dotyczy pkt. nr 13:
Czy Zamawiający dopuści łóżko oparte na kolumnie prostopadłościennej Konstrukcja
zapewniająca prześwit pod łóżkiem min. 15cm w każdym punkcie (z wyjątkiem przestrzeni
pod kolumnami), w celu współpracy z podnośnikami pacjenta lub innymi urządzeniami
medycznymi.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko oparte na kolumnie prostopadłościennej
264. Dotyczy pkt. nr 15:
Czy Zamawiający dopuści barierki boczne łóżka wykonane z tworzywa sztucznego,
podwójne dzielone chowane pod leże po opuszczeniu, łatwe do dezynfekcji z możliwością
blokady na trzech różnych wysokościach Barierki zgodne z normą dla łóżek szpitalnych
(norma EN 60601-2-52), zapewniające ochronę pacjenta przed zakleszczeniem. Barierki
wyposażone w wizualne wskaźniki kąta nachylenia segmentu oparcia z zaznaczeniem kąta
30º i 45º oraz kąta nachylenia ramy łóżka dla terapii ułożeniowej. Wskaźniki widoczne
niezależnie od pozycji barierek. Konstrukcja barierek bocznych umożliwiająca ich
opuszczanie przy użyciu jednej ręki oraz zablokowanie na 3 różnych wysokościach. Barierki
służą jako podparcie podczas wychodzenia pacjenta z łóżka. Konstrukcja barierek bocznych
z tzw. mechanizmem zegarowym, nie wymagającym wolnej przestrzeni z boków łóżka w
celu ich podniesienia lub opuszczenia
Odpowiedź: Zamawiający nie wprowadza dodatkowych wymogów ponad treść SIWZ.
Strona 37 z 71

265. Dotyczy pkt. nr 18:
Czy Zamawiający dopuści zintegrowane koła o średnicy 150mm
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
266. Dotyczy pkt. nr 19:
Czy w związku z wymogiem zaoferowania zasilenia awaryjnego, Zamawiający oczekuje
rozwiązania opartego o dwa akumulatory tj. jeden wyłącznie dla zapewnienia działania
funkcji szokowej, a drugi dla pozostałych Takie rozwiązanie wydatnie podnosi poziom
bezpieczeństwa zwłaszcza w sytuacjach szokowych.
Odpowiedź: Pożądaną cechą byłoby, aby łóżko posiadało dwa akumulatory tj. jeden
wyłącznie dla zapewnienia działania funkcji szokowej, a drugi dla pozostałych w
przypadku awarii zasilania. Zamawiający zrezygnował z obligatoryjnego spełnienia
omawianej funkcjonalności.
267. Dotyczy pkt. nr 20:
Czy Zamawiający dopuści sterowanie funkcjami elektrycznymi łóżka (regulacja wysokości,
kąta nachylenia segmentu oparcia pleców, segmentu ud i podudzi, regulacja funkcji
autokontur, autoregresji, Trendelenburga i anty-Trendelenburga, krzesła kardiologicznego,
szokowej, egzaminacyjnej) za pomocą paneli obustronnie wbudowanych w barierki boczne
od strony zewnętrznej dla personelu medycznego z funkcjami selektywnej blokady oraz
paneli wbudowanych w barierki od strony wewnętrznej dla pacjenta (dla pacjenta
ograniczone funkcje) Wszystkie przyciski membranowe wodoodporne.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza opisane w pytaniu rozwiązanie funkcjonalne.
268. Dotyczy pkt. nr 22:
Czy Zamawiający dopuści/wymaga do zaoferowania materac piankowy, prewencyjny,
przeciwodleżynowy, wykonany w technologii niepalnej zgodnie z normą EN 597 1 i 2 –
potwierdzone certyfikatem na zgodność z dyrektywą 2007/47/EEC z 5 września 2007 –
przez jednostkę notyfikowaną. Materac w pokrowcu wodoszczelnym ze zgrzewanymi
krawędziami z podklejeniem, antystatyczny, niealergizujący, bakteriostatyczny. Materac 3
strefowy – głowa, tułów, stopy wykonany z pianki o różnej gęstości, widoczne duże
przerwy pomiędzy kostkami piankowymi, zapewniający zróżnicowany niski nacisk na ciało
pacjenta, jak i dobry przepływ powietrza wewnątrz rdzenia materaca.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza materac piankowy opisany w pytaniu.
269. Dotyczy pkt. nr 23:
Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania szafkę przyłóżkową z blatem bocznym
pochylnym wykonaną z laminatu (tworzywa wielowarstwowego) z anodyzowanymi,
aluminiowymi narożnikami o wymiarach:
wysokość (wraz z kółkami samonastawnymi o wymiarach 50mm) – 963mm,
szerokość – 464mm,
głębokość – 559mm
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ
270. Dotyczy pkt. nr 25:
Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania szafkę przyłóżkową z blatem bocznym z
systemem blokowania i odblokowywania kół zlokalizowanym przy kołach w dolnej części
szafki
Odpowiedź: : Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ
271. Dotyczy pkt. nr 28:
Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania szafkę przyłóżkową z blatem bocznym bez
dodatkowej półki pod szafką, ale z możliwością zamontowania małego i dużego koszyka z
boku szafki.
Odpowiedź: : Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ
Strona 38 z 71

272. Ad. pkt. 35:
Czy Zamawiający zrezygnuje z konieczności dostarczenia sprzętu zastępczego w przypadku
przedłużającej się naprawy
Odpowiedź: Zamawiający nie odstępuje od tego wymogu, ale wydłuża termin naprawy
skutkujący wstawieniem sprzętu zastępczego. Jeżeli naprawa nie zostanie dokonana w
ciągu 7 dni – wówczas istnieje obowiązek dostarczenia sprzętu zamiennego następnego dnia
(ósmego).
273. Ad pkt. 36: „maksymalna liczba napraw gwarancyjnych uprawniających do wymiany
sprzętu na nowy – 3 naprawy uszkodzeń uniemożliwiających wykorzystanie sprzętu w
pełnym zakresie”.
Czy Zamawiający zgodzi się na zmianę brzmienia punktu 36 na brzmienie o następującej
treści : „maksymalna liczba napraw gwarancyjnych uprawniających do wymiany podzespołu
na nowy – 3 naprawy uszkodzeń uniemożliwiających wykorzystanie sprzętu w pełnym
zakresie”
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza wymianę podzespołu na nowy po trzech naprawach
tego podzespołu.
DOTYCZY CZĘŚCI A, POZ. 7. ŁÓŻKO DO INTENSYWNEGO NADZORU –15 SZT.:
274. Dotyczy pkt. nr 4:
Czy Zamawiający dopuści długość łóżka z przedłużeniem 2361 mm
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ
275. Dotyczy pkt. nr 6:
Czy Zamawiający dopuści łóżko czterosekcyjne oparte na nowoczesnej konstrukcji kolumn
prostopadłościennych, gwarantujących wyższą stabilność leża niż kolumny cylindryczne,
łatwe do utrzymania czystości
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ
276. Dotyczy pkt. 7:
Czy Zamawiający dopuści łóżko bez przechyłów bocznych
Odpowiedź: Zgodnie z udzieloną odpowiedzią na pytanie nr 101 niniejszego pisma.
277. Dotyczy pkt. nr 10:
Czy, Zamawiający dopuści łóżko posiadające wyposażone było w kieszeń RTG znajdującą
się pod segmentem oparcia pleców, dzięki czemu nie ma konieczności zmiany pozycji lub
przenoszenia pacjentów należących do grupy wysokiego ryzyka, nie ma konieczności
odsuwania łóżka od ściany Rozwiązanie takie jest zawsze dostępne, łatwe w czyszczeniu.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko posiadające wyposażone było w kieszeń RTG
znajdującą się pod segmentem oparcia pleców.
278. Dotyczy pkt. nr 11:
Czy Zamawiający dopuści łóżko z możliwością współpracy z ramieniem C na odcinku
segmentu oparcia pleców umożliwiające wykonanie zdjęcia/diagnozy zarówno
respiratorowego zapalenia płuc jak i niedodmy Każde łóżko składające się z 4 segmentów
gdzie segment oparcia pleców jest ruchomy, posiada komponenty łączące ten segment z
segmentem siedziska, które są nieprzezierne dla promieni RTG. Aby łóżko pozbawione było
nieprzeziernych komponent ów w opisanym miejscu, musiałoby mieć segmenty oparcia
pleców i siedziska trwałe połączone, wykonane z jednego kawałka tworzywa.
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ
279. Dotyczy pkt. nr 12:
Czy Zamawiający dopuści sterowanie funkcjami elektrycznymi łóżka ( regulacja wysokości,
kąta nachylenia segmentu oparcia pleców, segmentu ud i podudzi, regulacja funkcji
autokontur, autoregresji, Trendelenburga i anty- Trendelenburga, krzesła kardiologicznego,
szokowej, egzaminacyjnej ) za pomocą paneli obustronnie wbudowanych w barierki boczne
od strony zewnętrznej dla personelu medycznego z funkcjami selektywnej blokady oraz
Strona 39 z 71

paneli wbudowanych w barierki od strony wewnętrznej dla pacjenta ( dla pacjenta
ograniczone funkcje) Wszystkie przyciski membranowe wodoodporne.
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ
280. Dotyczy pkt. nr 13:
Czy Zamawiający dopuści elektryczną regulację wysokości w zakresie 428 -816 mm
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ
281. Dotyczy pkt. nr 14:
Czy Zamawiający dopuści kąt uniesienia segmentu oparcia pleców 66°
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ
282. Dotyczy pkt. nr 18:
Czy Zamawiający dopuści/wymaga zakres regulacji pozycji Trendelenburga i anty-
Trendelenburga -16°/+16° z paneli obustronnie wbudowanych w barierki boczne od strony
zewnętrznej dla personelu medycznego z funkcjami selektywnej blokady
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza zakres regulacji pozycji Trendelenburga i anty-
Trendelenburga -16°/+16° z paneli obustronnie wbudowanych w barierki boczne od strony
zewnętrznej dla personelu medycznego z funkcjami selektywnej blokady
283. Dotyczy pkt. nr 19:
Czy Zamawiający dopuści elektryczną pozycję egzaminacyjną polegającą na
wypoziomowaniu wszystkich segmentów i obniżeniu łóżka do pozycji najniższej dostępną
z panelu sterowania umieszczonego w barierce bocznej od strony zewnętrznej dla personelu
medycznego z funkcjami selektywnej blokady
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ
284. Dotyczy pkt. nr 20:
Czy Zamawiający dopuści łóżko z regulacją elektryczną pozycji krzesła kardiologicznego –
sterowanie przy pomocy jednego przycisku dostępnego z panelu sterowania umieszczonego
w barierce bocznej od strony zewnętrznej dla personelu medycznego z funkcjami
selektywnej blokady
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko z regulacją elektryczną pozycji krzesła
kardiologicznego – sterowanie przy pomocy jednego przycisku dostępnego z panelu
sterowania umieszczonego w barierce bocznej od strony zewnętrznej dla personelu
medycznego z funkcjami selektywnej blokady
285. Dotyczy pkt. nr 21:
Czy Zamawiający dopuści by łóżko było wyposażone w mechaniczną funkcję CPR
segmentu leża uruchamianą dźwignią w centralnej części łóżka wyraźnie oznaczoną żółtym
kolorem Tylko takie rozwiązanie zapewnia maksymalną szybkość opuszczenia segmentu
oparcia do podjęcia resuscytacji
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ
286. Dotyczy pkt. nr 22:
Czy Zamawiający dopuści by łóżko było wyposażone w elektryczną funkcję pozycji
szokowej Funkcja szokowa jest dostępna po naciśnięciu jednego przycisku wyraźnie
oznaczonego na żółto z panelu sterowania umieszczonego w barierce bocznej od strony
zewnętrznej dla personelu medycznego w celu podwyższenia bezpieczeństwa
funkcjonowania tej funkcji jest ona zasilana dodatkowo z osobno wbudowanego
akumulatora, który obsługuje tylko tą funkcję. Po uruchomieniu funkcji pozycji szokowej
łóżko rozpoczyna sekwencję ruchów poziomujących leże a następnie przechylenie leża do
pozycji Trendelenburga.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko o opisanej funkcjonalności.
287. Dotyczy pkt. nr 23:
Strona 40 z 71

Czy Zamawiający dopuści łóżko, w którym sterowanie funkcjami elektrycznymi odbywa się
przy pomocy:
- obustronnie wbudowanych w barierki boczne od strony zewnętrznej dla personelu
medycznego paneli centralnych z funkcjami selektywnej blokady oraz od strony
wewnętrznej dla pacjenta (ograniczone funkcje). Przyciski wodoodporne, membranowe;
- dwustronnego pedału nożnego do regulacji wysokości z dźwignią zwalniającą blokadę funkcji
elektrycznych łóżka, bez przycisku funkcji egzaminacyjnej
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ
288. Dotyczy pkt. nr 28:
Czy Zamawiający dopuści odłączenie funkcji elektrycznych dostępnych tylko dla personelu
medycznego po 60 sek.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko z odłączeniem funkcji elektrycznych
dostępnych tylko dla personelu medycznego po 60 sek.
289. Dotyczy pkt. nr 29:
Czy Zamawiający dopuści łóżko wyposażone w centralny wyłącznik funkcji elektrycznych
umieszczony na panelu i czy w związku z powyższym zrezygnuje z przycisku
bezpieczeństwa (np. STOP), który jest charakterystyczny dla jednego producenta łóżek
szpitalnych – czeskiej firmy Linet Parametr zawarty w tabeli parametrów technicznych
odwołujący się do wystąpienia zagrożenia dla pacjenta lub personelu nie ma absolutnie
żadnych podstaw merytorycznych opartych na opracowaniach klinicznych i nie może
podlegać weryfikacji. Przycisk STOP nie jest też wymagany żadnymi przepisami unijnymi
odnoszącymi się do konstrukcji łóżek szpitalnych. Jest to parametr czysto marketingowy,
mający na celu ograniczanie konkurencji na poziomie parametrów technicznych.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko wyposażone w centralny wyłącznik funkcji
elektrycznych umieszczony na panelu, jako metodę realizacji tej funkcjonalności.
290. Dotyczy pkt. nr 31:
Czy Zamawiający dopuści łóżko bez alarmu opuszczania łóżka przez pacjenta
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ
291. Dotyczy pkt. nr 33:
‣ Czy Zamawiający dopuści Łóżko wyposażone w system pomiaru masy ciała pacjenta w celu
monitorowania, diagnozowania i leczenia z legalizacją i oznaczeniem zgodnym z
wytycznymi dyrektywy 90/384/EWG wdrożoną rozporządzeniem Ministra Gospodarki,
Pracy i Polityki Społecznej z dnia 11 grudnia 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla
wag nieautomatycznych podlegających ocenie zgodności (Dz. U. z 2004 r. Nr 4, poz. 23).
Waga wyposażona w system autokompensacji masy przedmiotów dodawanych i
odejmowanych na leże w trakcie pobytu pacjenta na łóżku tak, by wyświetlana waga
pacjenta pozostała bez zmian. Możliwość wyświetlenia wagi z dokładnością min. 100g
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko o opisie podanym w pytaniu.
‣ Czy Zamawiający wymaga certyfikacji łóżek do opieki medycznej wyposażonych w system
pomiaru masy ciała pacjenta zgodnej z wymogami Rozporządzenia Ministra Gospodarki,
Pracy i Polityki Społecznej z dnia 11 grudnia 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla
wag nieautomatycznych podlegających ocenie zgodności (Dz. U. z 2004 r. Nr 4, poz. 23), i
odnoszącymi się do każdej wagi nieautomatycznej wprowadzonej do użytkowania po 1 maja
2004 r. i stosowanej do określania masy pacjenta w praktyce medycznej w celu
monitorowania, diagnozowania i leczenia. Do takiej wagi zintegrowanej z łóżkiem powinna
być dołączona osobna deklaracja zgodności z dyrektywą 90/384/EWG wystawiona przez
producenta. Z tego zapisu wprost wynika że rozporządzenie wdraża dyrektywę 90/384/EWG
i określa sposób dokumentacji wagi. Na takiej wadze (ramie łóżka w tym przypadku)
powinny znajdować się: znak CE, dwie ostatnie cyfry roku i numer jednostki notyfikowanej,
która dokonała legalizacji WE lub dwie ostatnie cyfry roku i numer jednostki notyfikowanej,
która sprawuje nadzór nad systemem jakości producenta, zielona, kwadratowa nalepka z
nadrukowaną dużą czarną literą „M”
Strona 41 z 71

Odpowiedź: Zamawiający nie stawia dodatkowych wymogów obligatoryjnych.
292. Dotyczy pkt. nr 33:
Czy Zamawiający dopuści system ważenia pacjenta bez możliwości archiwizacji
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ
293. Dotyczy pkt. nr 39:
Czy Zamawiający dopuści bezpieczne obciążenie robocze w pozycji horyzontalnej oraz dla
każdej pozycji leża i segmentów 220 kg
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ
294. Dotyczy pkt. nr 42, 43:
Czy Zamawiający dopuści barierki boczne podwójne, dzielone, poruszające się wraz z
segmentami leża , zgodne z normą dla łóżek szpitalnych (norma EN 60601-2-52),
zapewniające ochronę pacjenta przed zakleszczeniem. Barierki wyposażone w wizualne
wskaźniki kąta nachylenia segmentu oparcia z zaznaczeniem kąta 30º i 45º oraz kąta
nachylenia ramy łóżka dla terapii ułożeniowej. Wskaźniki widoczne niezależnie od pozycji
barierek. Konstrukcja barierek bocznych umożliwiająca ich opuszczanie przy użyciu jednej
ręki oraz zablokowanie na 3 różnych wysokościach. Barierki służą jako podparcie podczas
wychodzenia pacjenta z łóżka. Konstrukcja barierek bocznych z tzw. mechanizmem
zegarowym, nie wymagającym wolnej przestrzeni z boków łóżka w celu ich podniesienia
lub opuszczenia
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza łóżko z barierkami opisanymi w pytaniu.
295. Dotyczy pkt. nr 47-62:
‣ Czy Zamawiający dopuści materac, w którym komory nie opróżniają się całkowicie, tylko
minimalnie zmniejsza się w nich ciśnienie, by stale podpierać ciało pacjenta prowadząc
progresywna mobilizację skóry W sytuacji, gdy co druga komora jest opróżniona nacisk
komór na ciało pacjenta przekracza wartości graniczne i nie jest prowadzona terapia
przeciwodleżynowa.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ
‣ Czy Zamawiający dopuści materac wyposażony w system automatycznego doboru ciśnienia
w zależności od masy i pozycji pacjenta, zapewniający rozkład nacisku materaca na ciało
pacjenta nigdy nie przekraczający 30 mmHg Materace, w których ciśnienie regulowane jest
ręcznie nie zapewniają terapii przeciwodleżynowej.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ
‣ Czy Zamawiający wymaga maksymalnej wagi pacjenta dla zachowania terapii
przeciwodleżynowej Czy Zamawiający dopuści maksymalne obciążenie robocze
(terapeutyczne) do 180 kg
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ
‣ Czy Zamawiający dopuści materac wyposażony w zasilacz wbudowany w materac w części
nożnej Takie rozwiązanie przedłuża żywotność modułu zapobiegając jego uszkodzeniom w
czasie transportu i przedłuża żywotność całego materaca.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ
‣ Czy Zamawiający dopuści materac powietrzny zintegrowany z piankowym, przez co
maksymalna wysokość materaca wynosi 20 cm W takim przypadku nie ma potrzeby
podkładania pod materac powietrzny dodatkowego materaca piankowego.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ
‣ Czy Zamawiający dopuści by długość komór w części zmiennociśnieniowej i stało
ciśnieniowej była taka sama Zniwelowanie sił tarcia i poprzecznie tnących
oddziaływujących na ciało pacjenta odbywa się dzięki zastosowaniu w łóżkach funkcji
Strona 42 z 71

autoregresji segmentu oparcia i uda, a nie poprzez wydłużenie o 10% długości komór w
części zmiennociśnieniowej.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza by długość komór w części zmiennociśnieniowej i
stało ciśnieniowej była taka sama
‣ Czy Zamawiający dopuści materac przeciwodleżynowy, pracujący w unikatowym systemie
polegającym na połączeniu trybu naprzemiennie zmiennego niskiego ciśnienia – w strefie
krzyżowej i ciągłego niskiego ciśnienia – w strefie głowy, klatki piersiowej i ud Materac
posiada niezależną strefę pięt zaprojektowaną z poliuretanowej pianki niskiej gęstości
nachyloną po kątem 5°.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ
‣ Czy Zamawiający dopuści materac przeciwodleżynowy o wadze 10kg
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ
296. Dotyczy pkt. nr 63-72:
‣ Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania szafkę przyłóżkową z blatem bocznym
pochylnym wykonaną z laminatu (tworzywa wielowarstwowego) z anodyzowanymi,
aluminiowymi narożnikami o wymiarach:
wysokość (wraz z kółkami samonastawnymi o wymiarach 50mm) – 963mm,
szerokość – 464mm,
głębokość – 559mm
‣ Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania szafkę przyłóżkową z blatem bocznym z
systemem blokowania i odblokowywania kół zlokalizowanym przy kołach w dolnej części
szafki
‣ Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania szafkę przyłóżkową z blatem bocznym bez
dodatkowej półki pod szafką, ale z możliwością zamontowania małego i dużego koszyka z
boku szafki.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ
297. Ad. pkt. 75:
Czy Zamawiający zrezygnuje z konieczności dostarczenia sprzętu zastępczego w przypadku
przedłużającej się naprawy
Odpowiedź: Zamawiający nie odstępuje od tego wymogu, ale wydłuża termin naprawy
skutkujący wstawieniem sprzętu zastępczego. Jeżeli naprawa nie zostanie dokonana w
ciągu 7 dni – wówczas istnieje obowiązek dostarczenia sprzętu zamiennego następnego dnia
(ósmego).
298. Ad pkt. 76: „maksymalna liczba napraw gwarancyjnych uprawniających do wymiany
sprzętu na nowy – 3 naprawy uszkodzeń uniemożliwiających wykorzystanie sprzętu w
pełnym zakresie”.
Czy Zamawiający zgodzi się na zmianę brzmienia punktu 76 na brzmienie o następującej
treści : „maksymalna liczba napraw gwarancyjnych uprawniających do wymiany podzespołu
na nowy – 3 naprawy uszkodzeń uniemożliwiających wykorzystanie sprzętu w pełnym
zakresie”
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza wymianę podzespołu lub urządzenia na nowe po
trzech nieskutecznych naprawach tego samego podzespołu.
DOTYCZY CZĘŚCI B: STOŁY OPERACYJNE Z WYMIENNYMI BLATAMI LUB W
TECHNOLOGII WYMIENNYCH STOŁÓW – 9 KPL.:
299. Prosimy o jednoznaczne wyjaśnienie ile łącznie Zamawiający specyfikuje kompletów
stołów z wymiennymi blatami (9 czy 12) a ile (jako alternatywa) stołów na mobilnej
samobieżnej podstawie – 9 czy 12
Odpowiedź: Zamawiający wyspecyfikował stoły z wymiennymi blatami w ilości: 9 kolumn,
13 blatów (w tym 4 blaty ortopedyczne i 9 blatów chirurgiczno- ginekologicznych) oraz 13
wózków do blatów; odnośnie stołów mobilnych- oczekuje 13 kpl ( 4 szt.- stoły ortopedyczne
i 9 stołów chirurgiczno- ginekologicznych)
Strona 43 z 71

300. Dotyczy pkt. 6:
Czy Zamawiający dopuści stół z własnym napędem umożliwiający jazdę do tyłu i do przodu
ale sterowany inaczej niż opisany w SIWZ stół tj jazda stołu jest sterowana tylko dwoma
przyciskami (przód/tył) z pilota stołu bez możliwości sterowania kierunkiem, prędkością i
bez funkcji jazdy zabezpieczonej dodatkowym przyciskiem oraz bez przycisku
zabezpieczającego użytkowników przed ewentualnym najechaniem (jest on zbędny w
omawianej konstrukcji gdyż stół zatrzymuje się niezwłocznie po zwolnieniu przycisku
jazdy).
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
301. Dotyczy pkt. 7:
Czy Zamawiający dopuści stół bez alternatywnego sterowania hydraulicznego
Zamawiający dopuszcza stół ze sterowaniem elektromechanicznym (czyli jak większość
nowoczesnych, współczesnych stołów) jednak równocześnie uniemożliwia zaoferowanie
stołu elektromechanicznego żądaniem sterowania awaryjnego hydraulicznego, które jest
charakterystyczne dla stołów tkwiących konstrukcją w poprzedniej dekadzie i nie możliwym
do zrealizowania w stołach napędzanych elektromechanicznie (bo nie ma w nich
podstawowego układu hydraulicznego dla którego ma być awaryjny)
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
302. Dotyczy pkt. 8:
Czy Zamawiający dopuści stół bez regulacji flex/reflex na panelu sterującym (ale
zawierającym tę regulację na pilocie) Podczas zabiegów stół jest przykryty chustą
operacyjną i istnienie na panelu tak zaawansowanych regulacji jak flex/reflex jest po porostu
pozbawione sensu.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza stół o parametrach podanych w pytaniu.
303. Dotyczy pkt. 11 i 12:
Czy Zamawiający dopuści stół o lepszym, bardziej użytecznym parametrze – równej
regulacji przechyłów w obie strony w szerokim zakresie Trendelenburg/antyTrendelenburg
+40 0 ÷ 0 0 ÷ -40 0
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza stół o równej regulacji przechyłów w obie strony w
szerokim zakresie Trendelenburg/antyTrendelenburg +40 0 ÷ 0 0 ÷ -40 0
304. Dotyczy pkt. 13:
Czy Zamawiający dopuści stół z możliwością regulacji oparcia pleców w zakresie
+85 0 ÷ -45 0 Wymagany w SIWZ zakres jest najprawdopodobniej wynikiem pomyłki
pisarskiej gdyż nie ma zastosowania (biorąc pod uwagę ludzką anatomię) pochylenie
większe niż -45 0 nie wspominając już o wymaganym w SIWZ -90 0
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza zakres oparcia pleców podanych w pytaniu.
305. Dotyczy pkt. 15:
Czy Zamawiający dopuści stół z pilotem bez wyświetlacza LCD
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
306. Dotyczy pkt. 16:
Czy Zamawiający dopuści stół o innym, bezpiecznym, napięciu opisanych gniazd
zasilających
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
307. Dotyczy pkt. 18:
Czy Zamawiający dopuści stół o przesuwie wzdłużnym 300mm Jak sam Zamawiający
zauważył istotą przesuwu jest umożliwienie wysunięcia blatu poza największy obrys
kolumny, dla celów radiodiagnostyki. Oczywistym jest więc, że wartość przesuwu
uzależniona jest od konkretnego modelu stołu i nie jest wartością „samą w sobie”. Model
Strona 44 z 71

stołu który (na pewno nie intencjonalnie) został opisany w SIWZ ma po prostu znacznie
większy przekrój podstawy-kolumny dlatego potrzebuje większego przesuwu wzdłużnego.
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
308. Dotyczy pkt. 21:
Czy Zamawiający dopuści stół o nośności max. 450 kg i nośności przy zachowaniu pełnej,
zgodnej ze specyfikacją funkcjonalności 225kg Jest to wartość jedynie o kilkanaście
kilogramów mniejsza od wymaganej przy czym i tak niewyobrażalnie wielka w odniesieniu
do wagi nawet najcięższych pacjentów bariatrycznych i stołu obciążonego dodatkowym
wyposażeniem.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza stół nośności max. 450 kg i nośności przy zachowaniu
pełnej, zgodnej ze specyfikacją funkcjonalności 225kg.
309. Dotyczy pkt. 23:
Czy Zamawiający dopuści stół o zakresie regulacji wysokości 630 – 1130mm co w
znacznym stopniu przewyższa wymóg dolny i tylko o 10mm odbiega od wymogu górnego
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza stół o zakresie regulacji wysokości 630 – 1130mm.
310. Dotyczy pkt. 24:
Czy Zamawiający dopuści stół o regulacji położenia blatu elektromechanicznej ale bez
pamięci najczęściej używanych ustawień blatu
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza stołu o położeniu blatu elektromechanicznego i
bez pamięci blatu.
311. Dotyczy pkt. 27:
Czy Zamawiający dopuści stół bez rezerwowego sterowania hydraulicznego Tak jak już
opisano w pytaniu dot. Pkt 7 Zamawiający dopuszcza stół ze sterowaniem elektromechanicznym (czyli jak
większość nowoczesnych, współczesnych stołów) jednak równocześnie uniemożliwia zaoferowanie stołu
elektromechanicznego żądaniem sterowania awaryjnego hydraulicznego, które jest charakterystyczne dla
stołów tkwiących konstrukcją w poprzedniej dekadzie i nie możliwym do zrealizowania w stołach
napędzanych elektromechanicznie (bo nie ma w nich podstawowego układu hydraulicznego dla którego ma
być awaryjny). Warto też pamiętać, że oferowany w stołach elektromechanicznych system posiada panel
zapewniający sterowanie awaryjne a sam napęd elektromechaniczny odznacza się wielokrotnie większą
niezawodnością niż systemy elektrohydrauliczne więc awaryjny sterowany pompą nożną system hydrauliczny
jest dodatkowo pozbawiony jakiegokolwiek uzasadnienia względami bezpieczeństwa.
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza stołu bez rezerwowego sterowania
hydraulicznego.
312. Dotyczy pkt. 28:
Czy Zamawiający dopuści stół bez opisanego systemu
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza stołu bez systemu opisanego w pkt. 28.
313. Dotyczy pkt. 30:
Czy Zamawiający dopuści stół z możliwością regulacji podgłówka w zakresie +55 0 ÷ -55 0
Wymagany w SIWZ zakres jest najprawdopodobniej wynikiem pomyłki pisarskiej gdyż nie
ma zastosowania (biorąc pod uwagę ludzką anatomię) pochylenie w dół podgłówka o
wymagane w SIWZ -90 0 , a zakres +55 0 ÷ -55 0 jest bez wątpienia więcej niż wystarczający
do wszystkich zabiegów (i dowodzą tego doświadczenia kliniczne szpitali z całej Europy i
USA).
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza stół z możliwością regulacji podgłówka w zakresie
+55 0 ÷ -55 0 .
314. Dotyczy pkt. 31,31a:
Czy Zamawiający dopuści zaoferowanie stołów bez różnicowania w tym zakresie na
ortopedyczne i pozostałe o znacznie przewyższającej wymóg SIWZ technologii i zakresie
regulacji tj wszystkie stoły wyposażone w elektromechaniczną regulację pochylenia
podnóżków (łącznie lub każdy rozdzielnie) w bardzo szerokim zakresie +90 0 ÷ -90 0 i kącie
Strona 45 z 71

ozchylenia 180 0 Dopuszczenie takiego rozwiązania jest bez wątpienia bardzo korzystne
dla Zamawiającego.
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
315. Dotyczy części „stół do operacji chirurgiczno – ginekologicznych – ilości określone
łącznie dla 6 kpl.” pkt. 3:
Czy Zamawiający dopuści stół z możliwością regulacji podgłówka w zakresie +55 0 ÷ -55 0
Wymagany w SIWZ zakres jest najprawdopodobniej wynikiem pomyłki pisarskiej gdyż nie
ma zastosowania (biorąc pod uwagę ludzką anatomię) pochylenie w dół podgłówka o
wymagane w SIWZ -90 0 , a zakres +55 0 ÷ -55 0 jest bez wątpienia więcej niż wystarczający
do wszystkich zabiegów (i dowodzą tego doświadczenia kliniczne szpitali z całej Europy i
USA)
Odpowiedź: Zgodnie z udzieloną odpowiedzią na pytanie 121 niniejszego pisma.
316. Dotyczy części „stół do operacji chirurgiczno – ginekologicznych – ilości określone
łącznie dla 6 kpl.” pkt 5:
Czy Zamawiający ma na myśli regulację elektryczną +90 0 ÷ -90 0 góra dół i manualną
rozchylanie podnóżka na boki (odwodzenia)
Odpowiedź: Tak. Zamawiający miał na myśli regulację elektryczną góra dół i manualną
rozchylanie podnóżka na boki (odwodzenia) w zakresie podanym w odpowiedzi na pytanie
122 niniejszego pisma. Dopuszcza się również regulację gazową w opisanym zakresie.
317. Dotyczy części „stół do operacji chirurgiczno – ginekologicznych – ilości określone
łącznie dla 6 kpl.” pkt. 24:
Prosimy o potwierdzenie, że system napędu jest (zgodnie z opisem na wstępie SIWZ)
wbudowaną, integralną częścią podstawy stołu specyfikowanej w pkt. 1 bieżącej tabeli
Odpowiedź: Układ napędowy umieszczony w podstawie (kolumnie) stołu operacyjnego
uruchamiany za pomocą rękojeści opisanej w pkt. 6 SIWZ.
318. Dotyczy części „stół do operacji chirurgiczno – ginekologicznych – ilości określone
łącznie dla 6 kpl.” pkt. 25:
Czy Zamawiający dopuści stół z sekcją pleców regulowaną w zakresie +85 0 ÷ -45 0
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza stół z sekcją pleców regulowaną w zakresie +85 0 ÷ -
45 0
319. Dotyczy części „oświetlenie sufitowe do jednego ze stołów operacyjnych” pkt 35:
Prosimy o potwierdzenie, że Zamawiający zgodnie z przedmiotowym zapisem SIWZ
dopuszcza lampę o regulacji temp. barwowej w zakresie 3500-5000K.
Odpowiedź: Opisane cechy spełniają minimum podane w SIWZ.
320. Dotyczy części „oświetlenie sufitowe do jednego ze stołów operacyjnych” pkt. 45:
Prosimy o wyjaśnienie czy kamera do opisywanej lampy powinna być także zaoferowana i
skalkulowana do ceny ofertowej Jeżeli tak to jakich parametrów minimalnych kamery
Zamawiający oczekuje.
Odpowiedź: Lampa ma być tylko przystosowana do montażu kamery. Obecnie nie stanowi
przedmiotu postępowania.
321. Dotyczy części „oświetlenie sufitowe do jednego ze stołów operacyjnych” pkt 48:
Prosimy Zamawiającego o rezygnację z tego zapisu. Wg wiedzy oferenta Zamawiający
posiada wykończony blok operacyjny, wykonany w dodatku w niezwykle drogiej (pod
względem wtórnej ingerencji budowlanej) technologii typu Corian. NIE MOŻLIWE jest
wycenienie prac związanych z przeróbką opisaną w SIWZ przez dostawcę stołów gdyż
jedyna firma, która z mocy prawa może się podjąć takiej przeróbki to Generalny
Wykonawca Państwa inwestycji tj. firma Mostostal lub wskazany przez nią podwykonawca.
Jest to podyktowane zagadnieniami utrzymania gwarancji i rękojmi których udzielił
Państwu GW – firma Mostostal. Utrzymanie tego zapisu spowoduje całkowitą
Strona 46 z 71

nieporównywalność, w tym zakresie, złożonych ofert i obarczenie postepowania wadą
prawą uniemożlwiającą zawarcie wiążącej umowy.
Odpowiedź: Montaż lampy zostanie dokonany w obrębie sufitu, który nie jest wykonany w
technologii typu Corian, więc odpowiedź jest bezprzedmiotowa.
322. Dotyczy części „oświetlenie sufitowe do jednego ze stołów operacyjnych” pkt 49:
Prosimy o podanie odległości i przewidywanego przez Zamawiającego przebiegu trasy
kablowej. Prosimy o potwierdzenie, że wykonanie prac zostanie umożliwione przez
gwaranta inwestycji „budynek Bloku Operacyjnego” tj firmę Mostostal (argumentacja jak
punkt powyżej).
Odpowiedź: Potwierdzamy, iż montaż lampy będzie możliwy we wskazanej Sali
operacyjnej. Niezbędne media (w tym kable) zostały doprowadzone przez Zamawiającego
do miejsca montażu.
323. Dotyczy części „Stoły ortopedyczne – ilości łącznie dla 3 kpl.” pkt 55:
Czy Zamawiający dopuści stół z możliwością regulacji podgłówka w zakresie
+55 0 ÷ -55 0 Wymagany w SIWZ zakres jest bardzo nieznacznie różny przy czym zakres
+55 0 ÷ -55 0 jest bez wątpienia więcej niż wystarczający do wszystkich zabiegów (i dowodzą
tego doświadczenia kliniczne szpitali z całej Europy i USA).
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza stół z możliwością regulacji podgłówka w zakresie
min. +55 0 ÷ -55 0
324. Dotyczy części „Stoły ortopedyczne – ilości łącznie dla 3 kpl.” pkt 57:
Czy Zamawiający ma na myśli regulację elektryczną +90 0 ÷ -90 0 góra dół i manualną
rozchylanie podnóżka na boki (odwodzenia)
Odpowiedź: Tak. Zamawiający miał na myśli regulację elektryczną góra dół i manualną
rozchylanie podnóżka na boki (odwodzenia) w zakresie podanym w odpowiedzi na pytanie
nr 122 niniejszego pisma.
325. Dotyczy części „Stoły ortopedyczne – ilości łącznie dla 3 kpl.” pkt 84:
Prosimy o potwierdzenie, że system napędu jest (zgodnie z opisem na wstępie SIWZ)
wbudowaną, integralną częścią podstawy stołu specyfikowanej w pkt. 53 bieżącej tabeli
Odpowiedź: Układ napędowy umieszczony w podstawie / kolumnie stołu operacyjnego
uruchamiany za pomocą rękojeści opisanej w pkt. 6 SIWZ.
326. Ad. pkt. 87:
Czy Zamawiający zrezygnuje z konieczności dostarczenia sprzętu zastępczego w przypadku
przedłużającej się naprawy
Odpowiedź: Zamawiający nie odstępuje od tego wymogu, ale wydłuża termin naprawy
skutkujący wstawieniem sprzętu zastępczego. Jeżeli naprawa nie zostanie dokonana w
ciągu 15 dni – wówczas istnieje obowiązek dostarczenia sprzętu zamiennego następnego
dnia (szesnastego).
327. Ad pkt. 88: „maksymalna liczba napraw gwarancyjnych uprawniających do wymiany
sprzętu na nowy – 3 naprawy uszkodzeń uniemożliwiających wykorzystanie sprzętu w
pełnym zakresie”.
Czy Zamawiający zgodzi się na zmianę brzmienia punktu 88 na brzmienie o następującej
treści : „maksymalna liczba napraw gwarancyjnych uprawniających do wymiany podzespołu
na nowy – 3 naprawy uszkodzeń uniemożliwiających wykorzystanie sprzętu w pełnym
zakresie”
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza wymianę podzespołu na nowy po trzech naprawach
tego podzespołu.
DOTYCZY PROJEKTU UMOWY:
328. Prosimy Zamawiającego o zmianę treści §4 ust. 6-8 projektu umowy w następujący
sposób: „Dostawca nie może dokonać cesji wierzytelności powstałych w związku z realizacją
niniejszej umowy na rzecz osoby trzeciej bez zgody Odbiorcy, wyrażonej w trybie art.54 ust.
Strona 47 z 71

5 ustawy o działalności leczniczej z dnia 15.04.2011 r. (Dz.U. Nr 112, poz. 654). W
przypadku nieuiszczenia przez Odbiorcę zapłaty w terminie 14 dni od dnia otrzymania
wezwania Dostawcy do zapłaty, Dostawca ma prawo dokonać przelewu wierzytelności
zgodnie z art. 509 k.c. a zastrzeżenie umowne wyrażone w zdaniu poprzedzającym strony
traktują, jako nieistniejące”
Odpowiedź: Zamawiający nie zmienia zapisów umowy i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
329. Czy Zamawiający zmodyfikuje postanowienia §4 ust. 9a projektu umowy w ten sposób,
że zmieni wysokość kary umownej na 0,2% wartości niezrealizowanego w terminie etapu
umowy za każdy dzień zwłoki w wykonaniu przedmiotu umowy
Odpowiedź: Zamawiający nie zmienia zapisów umowy i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
330. Czy Zamawiający zmodyfikuje postanowienia §4 ust. 9c projektu umowy w ten sposób,
że zmieni wysokość kary umownej na 0,2% wartości brutto naprawianego urządzenia, za
każdy dzień zwłoki w usuwaniu wad przedmiotu zamówienia
Odpowiedź: Zamawiający nie zmienia zapisów umowy i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
331. Zwracamy się z prośbą do Zamawiającego o zmianę zapisów §6 ust. 1d projektu umowy
na: „zmiany stawki podatku od towarów i usług; cena netto nie ulegnie zmianie, nastąpi
zmiana ceny brutto.”
Odpowiedź: Zamawiający nie zmienia zapisów umowy i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
CZĘŚCI C: SPRZĘT DO STERYLIZACJI
POZ 5. Sterylizator niskotemperaturowy na tlenek etylenu - 1 kpl
332. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie sterylizatora niskotemperaturowego
posiadającego wykończenie ścian bocznych z metalu pokrytego emalią ( poz. 5, lp. 13)
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza zaoferowanie sterylizatora niskotemperaturowego
posiadającego wykończenie ścian bocznych z metalu pokrytego emalią
333. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie sterylizatora niskotemperaturowego
fabrycznie nowego wyprodukowanego w roku 2012 Data produkcji sterylizatora nie ma
wpływu na parametry techniczne sterylizatora oraz jego wygląd zewnętrzny.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza w odniesieniu do tego urządzenia.
DOTYCZY: CZĘŚĆ B, PAKIET 13 – LASER OPERACYJNY 1 kpl
334. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania Laser Operacyjny o poniższych
parametrach:.
L.p. PARAMETR
1. Typ lasera - Laser diodowy
2 Długość fali - 980 nm
3 Laser wyposażony w port SMA 905
4. Moc wyjściowa min 30W
5. Tryb pracy – CW, pojedynczy impuls, praca impulsowa
6. Czas trwania impulsu: regulowana w zakresie min. od 0,002s do 3s
7. Czas przerwy między impulsami: regulowana w zakresie min. od 0,002s do 3s
8 Wiązka pilotująca: laser diodowy 532 nm,

19. Przełącznik nożny
20. Poziom wodoszczelności przełącznika nożnego: IPX 8
21. Zintegrowany port kalibracyjny, umożliwiający sprawdzenie wartości przesyłanej energii przez światłowód
optyczny oraz stwierdzenie zużycia światłowodu.
22. Sposób dostarczenia wiązki: światłowód optyczny, głowica fokusująca
23. Możliwość podłączenia zdalnej blokady drzwi na sali zabiegowej do urządzenia
24. Możliwość zaprogramowania 50 protokołów zabiegowych w pamięci urządzenia – automatyczny wybór zapisanych
w pamięci urządzenia programów dziecięcych
25. Komunikat o przejściu z trybu „Stanby” do trybu „Ready” na dotykowym ekranie LCD
26. Komunikat o temperaturze komory diodowej na dotykowym ekranie LCD
27. Stopień ochrony przeciwporażeniowej IP20 (IEC 529)
28. 5 x światłowody wielokrotnego użytku
29. Zestaw końcówek: Wygiętych i prostych do pracy ze światłowodem optycznym
30. Walizka transportowa
31. Okulary ochronne min. 2 szt.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza laser diodowy spełniający co najmniej poniższe
parametry:
1) ad. pkt. 4 i 5 - laser emitujący jednocześnie dwie długości fali: 980 nm i 1470 nm, bez
trybu superpulse
2) ad. pkt. 6 – laser o długości impulsów regulowanej w zakresie min. 10 ms do 10s
3) ad. pkt. 7 – laser o częstotliwości regulowanej w zakresie min. 5 – 50 Hz
4) ad. pkt. 9 – laser pilotujący o mocy do 4 mW
5) ad. pkt. 10 – posiadający światłowód zamiast ramienia
6) ad. pkt. 12, 13 i 14 – nie spełniający parametru nr 12, 13 i 14
DOTYCZY CZĘŚCI 7. ZESTAW DO LAPAROSKOPII
335. Dotyczy punktu 3
Czy Zamawiający dopuści głowicę kamery 1288 HD 3 ccd ( 3 chip camera ) z czterema
programowalnymi przyciskami do regulacji zoom , ostrości i światła - sterującymi pracą
kamery, kamera zintegrowana z obiektywem. Głowica kamery dostosowana do sterylizacji
ETO; STERIS; STERrAD. 9 programów specjalistycznych ( w zestawie/komplecie co
najmniej: kontroler kamery HD, głowica/główka kamery, niezbędne kable podłączeniowe)
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza zestaw do laparoskopii o cechach podanych w
pytaniu.
336. Dotyczy punktu nr 4.
Czy Zamawiający dopuści Żródło światła typ LED; żywotność źródła światła powyżej
15000 h. moc 240 W, wyświetlacz LCD
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza zestaw do laparoskopii o cechach podanych w
pytaniu.
337. Dotyczy punktu nr 9.
Czy Zamawiający dopuści kontener do przechowywania oraz sterylizacji optyk
autoklawowalny do każdej optyki
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza zestaw do laparoskopii o cechach podanych w
pytaniu.
338. Dotyczy punktu nr 14.
Czy Zamawiający dopuści jeden z zestawów laparoskopowych z 4 dodatkowymi
optykami o poniższych parametrach
a. 0° , o średnicy 4mm,długość 165mm
b. 30°, o średnicy 4mm, długość 165mm
c. 70°, o średnicy 4mm, długość 165mm
d. 45° , o średnicy 4mm, długość 140mm
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
339. Dotyczy punktu nr 15.
Strona 49 z 71

Czy Zamawiający dopuści zestawy narzędzi laparoskopowych w kontenerach
autoklawowalnych (10 zestawów) o poniżych parametrach
- troakar wielorazowy śr 11 mm dł ok 100 mm z reduktorem do 5 mm- 30 szt
- troakar wielorazowy śr 5,5 mm dł ok 100 mm -20 szt
- igła veresa wielorazowa 10 szt
- nożyczki wielorazowe- 20 szt
- kleszczyki laparoskopowe do preparowania tkanek wielorazowe z funkcja obracania o
360 st- 20 szt
- kleszczyki do przytrzymywania tkanek wielorazowe ( grasper) z blokadą 20 szt
- elektroda hakowa wielorazowa- 10 szt
- instrument ssąco płuczący wielorazowy z drenami wielorazowymi do podłączenia do
pompy ssąco płuczącej 10 kpl
- dren wielorazowy do podłączenia do insuflatora z adapterami 10 kpl
- klipsownica ML 1 szt.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza aparat o cechach podanych w pytaniu.
DOTYCZY ZAŁĄCZNIK NR 3 – CZĘŚĆ C: SPRZĘT DO STERYLIZACJI
340. Czy Zamawiający dopuści sterylizatory parowe (dwu i dziewięciojednostkowy)
z wyświetlaczami dotykowymi o przekątnej min. 8”
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
341. Prosimy o wykreślenie z Warunków gwarancji wymogu dostarczenia sprzętu zastępczego
w przypadku naprawy trwającej powyżej 3 dni.
Uzasadnienie.
Wyposażenie typu sterylizatory i myjnie dezynfektory jest wmontowywane w ściany pomieszczeń Centralnej
Sterylizatorni. Miejsca montażu są specjalnie przygotowywane pod konkretny typ i model urządzenia. Ww.
wyposażenie jest serwisowane tylko w miejscach gdzie zostało zamontowane i uruchomione. W przypadku
urządzeń ciśnieniowych przed rozpoczęciem eksploatacji przez Użytkownika niezbędny jest odbiór UDT.
Odpowiedź: Zamawiający odstępuje od tego wymogu.
342. Prosimy o zmianę zapisów w Warunkach gwarancji wymagających wymiany sprzętu po
3-ch naprawach na zapis wymagający wymiany danego zespołu na nowy po jego 3-ch
naprawach.
Uzasadnienie
Wyposażenie typu sterylizatory i myjnie dezynfektory jest wmontowywane w ściany pomieszczeń Centralnej
Sterylizatorni. Miejsca montażu są specjalnie przygotowywane pod konkretny typ i model urządzenia. Ww.
wyposażenie jest serwisowane tylko w miejscach gdzie zostało zamontowane i uruchomione. W przypadku
urządzeń ciśnieniowych przed rozpoczęciem eksploatacji przez Użytkownika niezbędny jest odbiór UDT.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza wymianę podzespołu na nowy po trzech naprawach
tego podzespołu.
DOTYCZY ZAŁĄCZNIK NR 7 – UMOWA
343. Prosimy o dopisanie w §3 pkt 7 informacji, że Zamawiający będzie mieć prawo do
wykonania we własnym zakresie dodatkowych prób, pomiarów i innych czynności
mających na celu zbadanie (sprawdzenie) zgodności przedmiotu dostawy z umową w
obecności przedstawiciela Wykonawcy.
Uzasadnienie
W trakcie trwania okresu gwarancji (oraz zgodnie z Ustawą o wyrobach medycznych) jedynie autoryzowany serwis
ma prawo do dokonywania napraw i ingerencji w mechanizmy urządzenia. Nie chcemy aby osoby nie posiadające
uprawnień serwisowych nadanych przez producenta przypadkowo uszkodziły urządzenie podczas testów
(szczególnie w okresie gwarancji) przez co Zamawiający byłby narażony na niepotrzebny przestój urządzenia
i pokrycie kosztów naprawy.
Odpowiedź: Zamawiający zmienia pkt. 7 § 3 Projektu umowy dostawy poprzez nadanie
mu nowego brzmienia o treści „ Odbiorca zastrzega sobie prawo do wykonania we własnym
zakresie dodatkowych prób, pomiarów i innych czynności mających na celu zbadanie
( sprawdzenie) zgodności przedmiotu dostawy z umową w obecności przedstawiciela
Wykonawcy”
DOTYCZY ZAŁĄCZNIK NR 8 – PROJEKT UMOWY SERWISOWEJ
Strona 50 z 71

344. W projekcie umowy serwisowej w §4 pkt 3 Zamawiający wymaga interwencji w ciągu
24 godzin. Prosimy o przeniesienie warunków z Załącznika nr 3, tj. czasu reakcji serwisu
max. 2 dni od daty zgłoszenia.
Odpowiedź: Zamawiający nie zmienia zapisów umowy i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
Umowa serwisowa z załącznika nr 8 dotyczy wyłącznie aparatu RTG z Załącznika nr 2,
więc żadna zbieżność terminów pomiędzy załącznikiem nr 3 nie jest w niej konieczna.
345. Prosimy o wprowadzenie zapisu mówiącego, że w przypadku braku terminowej zapłaty
wynagrodzenia Wykonawca może wstrzymać wykonywanie przedmiotu umowy do dnia
uregulowania przez Zamawiającego należności.
Odpowiedź: Zamawiający nie zmienia zapisów umowy i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
DOTYCZY ZAŁĄCZNIK NR 5 – KOSZTORYS OFERTOWY
346. Czy Zamawiający dopuści modyfikację przez oferenta Załącznika nr 5 – Kosztorysu
Ofertowego poprzez dodanie dodatkowych wierszy w przypadku różnych stawek VAT dla
oferowanego urządzenia i wymaganego wyposażenia wg wymagań zawartych w Załączniku
nr 3. Wyroby medyczne i niemedyczne są objęte różnymi stawkami VAT.
Odpowiedź: Zamawiający nie wprowadza żadnych zmian do SIWZ w tym zakresie.
DOT. SYSTEM MONITOROWANIA PACJENTÓW Z CENTRALĄ-
KARDIOMONITORY 33 SZT.
347. Dotyczy punktu 2
Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania monitor posiadający pojedynczy ekran kolorowy, z
aktywną matrycą LCD TFT o szerokim kącie widzenia, z przekątną ekranu 19” i rozdzielczością
ekranu 1680 x 1050, składający się z jednostki centralnej i z „kieszeni” umożliwiającej instalację
modułów pomiarowych w tym głównego modułu pomiarowego o wadze ok.1,5kg, realizującego
pomiary: EKG, SpO2, NIBP, Temp, IBP, Resp., posiadającego własne zasilanie na ok.2,5h pracy
co umożliwia monitorowanie i rejestracje trendów w/w pomiarów podczas transportu pacjenta
oraz braku zasilania sieciowego
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza monitor o parametrach opisanych w pytaniu.
348. Dotyczy punktu 2
Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania monitor posiadający pojedynczy ekran kolorowy, z
aktywną matrycą LCD TFT o szerokim kącie widzenia, z przekątną ekranu 15” i rozdzielczością
ekranu 1280x768.
Składający się z jednostki centralnej i z kieszeni umożliwiającej instalację modułów
pomiarowych w tym głównego modułu pomiarowego o wadze ok.1,5kg, realizującego pomiary:
EKG, SpO2, NIBP, Temp, IBP, Resp., posiadającego własne zasilanie na ok.2,5h pracy co
umożliwia monitorowanie i rejestracje trendów w/w pomiarów podczas transportu pacjenta oraz
braku zasilania sieciowego
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
349. Dotyczy punktu 7
Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania monitor z ekranem 15” składający się z jednostki
centralnej i z kieszeni umożliwiającej instalację modułów pomiarowych w tym głównego
modułu pomiarowego o wadze ok.1,5kg, realizującego pomiary: EKG, SpO2, NIBP, Temp, IBP,
Resp., posiadającego własne zasilanie na ok.2,5h pracy co umożliwia monitorowanie i rejestracje
trendów w/w pomiarów podczas transportu pacjenta oraz braku zasilania sieciowego
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza monitor o parametrach opisanych w pytaniu.
350. Dotyczy punktu 10
Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania monitor z ekranem 15” zasilany 230 VAC/50 Hz
±10% o wadze poniżej 9,5 kg, w którym w przypadku braku zasilania sieciowego funkcję
zasilania awaryjnego pełni wieloparametrowy moduł pomiarowy posiadający ekran dotykowy o
przekątnej 3,5” i ważący ok.1,5 kg, z własnym akumulatorem wystarczającym na min.2,5h
pracy (monitorowanie wszystkich mierzonych parametrów)
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
Strona 51 z 71

351. Dotyczy punktu 16
Zamawiający w tym pakiecie wymaga zaoferowania central pielęgniarskich – w związku z tym
prosimy o odstąpienie od wymogu interaktywnej komunikacji pomiędzy monitorami bez użycia
centrali
Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje wymóg opisany w treści SIWZ.
352. Dotyczy punktu 18
Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania monitor umożliwiający ustawienie wyciszenia
alarmów na okres: 1, 2, 3, 5 lub 10 minut lub czas nieograniczony( nie dotyczy alarmów
parametrów zagrażających życiu)
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
353. Dotyczy punktu 19
Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania monitor posiadający trendy tabelaryczne i graficzne
mierzonych parametrów, jak również trendy danych z urządzeń zewnętrznych podłączonych do
monitorów np.respiratorów, rejestrowane z ostatnich 72h w kardiomonitorze i do 7 dni w centrali
do której podłączone są monitory
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza monitor o cechach opisanych w pytaniu.
354. Dotyczy punktu 22
Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania monitor nieposiadający funkcji kaskadowego
wyświetlania EKG Za to można wyświetlić dowolną ilość odprowadzeń EKG od 1 do 12-tu z
różnej ilości elektrod np. 5, 6, 10.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z SIWZ.
355. Dotyczy punktu 23
Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania monitor z trendami analizy odcinka ST (+/- 20 mm)
i QT/QTc, dla wszystkich odprowadzeń, rejestrowane z ostatnich 72h Dodatkowo w
standardzie oferowana jest graficzna prezentacja zmian ST w postaci wykresu kołowego.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza monitor z trendami analizy odcinka ST (+/- 20 mm) i
QT/QTc, dla wszystkich odprowadzeń, rejestrowane z ostatnich 72h.
356. Dotyczy punktu 37
Czy Zamawiający dopuści pomiar temperatury w 1 kanale w każdym monitorze i dodatkowo np.
4-6 modułów do pomiaru drugiej temperatury W praktyce podwójny pomiar temperatury jest
bardzo rzadko wykorzystywany. Dodatkowo Zamawiający NIE wymaga zaoferowania
czujników do pomiaru temperatury głębokiej.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z SIWZ. Dodatkowo Zamawiający wprowadza
wymóg dołączenia do aparatów 8 czujników do pomiaru temperatury głębokiej.
357. Dotyczy punktu 42
Czy Zamawiający dopuści pomiar kapnografii w strumieniu bocznym z natychmiastowym
odczytem parametrów w zakresie: pomiar od 0 do 150 mm Hg, pomiar oddechu: od 2 do 150
odd./min. przepływ próbkowania 50 ±10 ml/min., spełniającym normy EN 60601-1 i
osiągającym pełną stabilizację pomiarową w czasie do 2 min
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza powyższe rozwiązanie.
358. Dotyczy punktu 40 i 42
Prosimy o wyjaśnienie dlaczego opis pomiaru kapnografii w tych 2 punktach jest różny Czy
chodzi o zaoferowanie 2-ch różnych technologii
Odpowiedź: Nie chodzi o różne technologie. Wymaga się spełnienia cech zgodnie z SIWZ.
359. Dotyczy punktu 43, 44, 45 i 46
Czy zamawiający dopuści zaoferowanie łącznie 5 modułów do pomiaru rzutu serca, w których
zamiennie można stosować pomiar metoda termodylucji Swan-Ganz’a i PiCCO
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z SIWZ.
Strona 52 z 71

360. Dotyczy punktu 50
Prosimy o wyjaśnienie czy oferowane kardiomonitory mają mieć interfejs do respiratorów (jak
wynika z p-ktu 19) czy tez możliwość rozbudowy o interfejs jak wynika z p-ktu 50
Odpowiedź: Zamawiający wymaga możliwości rozbudowy o wspomniany interfejs.
CENTRALA PIELĘGNIARSKA 4 SZT.
361. Dotyczy punktu 66
Zamawiający w tym pakiecie wymaga zaoferowania central pielęgniarskich – w związku z tym
prosimy o odstąpienie od wymogu interaktywnej komunikacji pomiędzy monitorami bez użycia
centrali
Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje wymóg opisany w treści SIWZ.
362. Dotyczy punktu 68
Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania monitor umożliwiający ustawienie wyciszenia
alarmów na okres: 1, 2, 3, 5 lub 10 minut lub czas nieograniczony (nie dotyczy alarmów
parametrów zagrażających życiu)
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza monitor umożliwiający ustawienie wyciszenia
alarmów na okres: 1, 2, 3, 5 lub 10 minut lub czas nieograniczony
363. Dotyczy punktu 70
Prosimy o wskazanie parametrów (wyjaśnienie jakie minimalne wymogi techniczne mają
spełniać) oraz ilości dedykowanych komputerów do ewentualnego wgrania oprogramowania
opisanego w tym punkcie.
Odpowiedź: Oprogramowanie dotyczy obu komputerów wskazanych w SIWZ. Konieczna
jest możliwość podglądu wszystkich parametrów wg bieżących potrzeb.
364. Dotyczy punktu 72
Prosimy o wyjaśnienie gdzie mają być usytuowane centrale i ile kardiomonitorów ma być
podłączonych do poszczególnych central (33 kardiomonitory vs 64 stanowiska w centralach).
Czy kardiomonitory z bloku operacyjnego (aparatów do znieczulenia) mają być podłączone do
którejś z central (wynika to z p-ktu 73) Czy centrale mają być połączone w sieć miedzy sobą
umożliwiając tym samym transfer pacjenta między nimi. Czy centrale mają być 1-no czy 2-
ekranowe
Odpowiedź: Wszystkie monitory, centrale, drukarki i komputery mają być podłączone do
jednej sieci. Na każdej centrali możliwość monitorowania wybranych parametrów
dowolnych monitorów z sieci (do 16 parametrów). Wymagany jest jeden ekran 19 cali lub
centrala z dwoma ekranami.
DOT. APARAT DO ZNIECZULENIA 6 SZT.
365. Dotyczy punktu 81
Czy Zamawiający dopuści kardiomonitor z modułem transportowym (pomiar: EKG, SpO2,
NIBP, Temp, IBP, Resp.), posiadającym własne zasilanie na ok. 2,5h pracy co umożliwia
monitorowanie i rejestracje trendów w/w pomiarów podczas transportu pacjenta oraz braku
zasilania sieciowego
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza kardiomonitor o cechach opisanych w pytaniu.
366. Dotyczy punktu 87
Prosimy o wyjaśnienie, czy Zamawiający ma tu na myśli moduł transportowy (pomiar np.
EKG, SpO2, NIBP, Temp, IBP, Resp.), posiadając własne zasilanie bateryjne na ok. 2,5h oraz
własny ekran
Odpowiedź: Zamawiający nie stawia wymogów ponad te, które są opisane w SIWZ.
367. Dotyczy punktu 106 i 107
Czy Zamawiający dopuści kardiomonitor bez tych funkcji jako charakterystycznych dla 1
producenta
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza kardiomonitor bez funkcji opisanych w pkt. 106 i 107
SIWZ.
Strona 53 z 71

368. Dotyczy punktu 109
Prosimy o wyjaśnienie czy Zamawiający zrezygnuje z wymogu interaktywnej komunikacji
pomiędzy monitorami bez użycia centrali w przypadku zaoferowania centrali Czy
Zamawiającemu chodzi o hipotetyczną prace w sieci czy też o zaoferowanie połączenia
opisanych kardiomonitorów w sieć
Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje wymóg opisany w treści SIWZ.
369. Dotyczy punktu 110
Ze względu na bezpieczeństwo pacjentów oraz chęć zaoferowania ergonomicznego i
nowoczesnego rozwiązania prosimy o dopuszczenie różnych producentów aparatów i
kardiomonitorów
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
DOTYCZY: CZĘŚĆ II 5. APARAT RTG Z RAMIENIEM C – 1 KPL
A. Generator
370. Dotyczy punktu 13.
Prosimy o dopuszczenie aparatu ze skopią pulsacyjną w zakresie min. 1-15 pulsów/s.
Podczas wykonywania badań ortopedycznych, chirurgicznych oraz naczyniowych, wskazanych
jako wymagane zastosowania (punkty B.1, E.22) w praktyce klinicznej stosuje się częstotliwości
z zakresu do 15 p/s. Wyższych częstotliwości używa się w bardzo specjalistycznych
zastosowaniach kardiologicznych np. podczas badań dzieci a u dorosłych do określania
kurczliwości lewej komory serca. Stosowanie wyższych wartości skopii pulsacyjnej powoduje
skrócenie czasu bezprzerwowej pracy aparatu jak również ogranicza możliwość zastosowania
wyższych wartości prądu w dłuższym czasie. W połączeniu z systemem redukcji dawki zakres
ten pozwala na uzyskanie najmniejszej na rynku dawki promieniowania przy tym samym czasie
ekspozycji dla porównywalnych aparatów. Obecny zapis uniemożliwia złożenia nam
konkurencyjnej oferty na najbardziej zaawansowane technologicznie urządzenie.
Odpowiedź: TAK, Zamawiający dopuszcza proponowane rozwiązanie.
371. Dotyczy punktu 14.
Prosimy o potwierdzenie, że dopuszczone jest rozwiązanie: szerokość impulsów dla fluoroskopii
od 7 ms. Jest to wartość zawierająca się w wymaganej w siwz wartości. Obecny zapis jest
niejedonoznaczny. Krótsze impulsy oznaczają ostrzejszy i lepszy jakościowo obraz.
Odpowiedź: TAK, potwierdzamy, iż proponowana wartość spełnia wymogi SIWZ.
372. Dotyczy punktu 18.
Prosimy o dopuszczenie aparatu ze skopią pulsacyjną uruchamianą po naciśnięciu przycisku w
wielofunkcyjnym przycisku nożnym. Przestawienie rodzaju skopii dostępnej na przycisku wielofunkcyjnym
po włączeniu aparatu trwa kilka sekund i nie ogranicza funkcjonalności aparatu. Obecny zapis uniemożliwia nam
złożenie konkurencyjnej oferty jak również nie jest zgodny z wymaganiami bezpieczeństwa pracy ponieważ
uruchomienie w aparacie rtg promieniowania powinno odbywać się w sposób kontrolowany przez obsługę aparatu a
nie samoistnie po włączeniu aparatu jak wynika z obecnego brzmienia wymagania Zamawiającego.
Odpowiedź: TAK, Zamawiający dopuszcza proponowane rozwiązanie.
B. Lampa X-Ray
373. Dotyczy punktu 5.
Prosimy o dopuszczenie lampy z pojemnością cieplną kołpaka 1200 kHU. Rozwiązanie to pozwala
na ciągłe obciążenie lampy przez minimum 50 minut. Rozwiązanie to nie ogranicza funkcjonalności aparatu. Anoda
lampy posiada pojemność zgodną z wymaganiami i jest krytycznym elementem właściwej pracy lampy.
Proponowana pojemność cieplna kołpaka jest kilkadziesiąt razy większa niż pojemność cieplna anody oraz
szybkość odprowadzenia ciepła z kołpaka jest skorelowana z szybkością odprowadzenia ciepła z anody co pozwala
na możliwość wykonania operacji bez konieczności przerw w ekspozycji.
Odpowiedź: TAK, Zamawiający dopuszcza proponowane rozwiązanie.
374. Dotyczy punktu 7.
Prosimy o dopuszczenie aparatu z szybkością chłodzenia kołpaka 6,7 kHU/min. Szybkość ta jest
skorelowana z szybkością odprowadzenia ciepła z anody lampy o wartości min 13 kHU zgodnej z wymaganą oraz
Strona 54 z 71

pojemnością cieplną kołpaka co pozwala na ciągłe obciążenie lampy prądem przez min 50 minut bez konieczności
przerw w pracy lub długich przerw pomiędzy poszczególnymi ekspozycjami.
Odpowiedź: TAK, Zamawiający dopuszcza proponowane rozwiązanie. Pkt.B.7 otrzymuje
nowe brzmienie: „Szybkość chłodzenia kołpaka min. 6 kHU/minutę”
C. Wózek z ramieniem C
375. Dotyczy punktu 9.
Prosimy o dopuszczenie aparatu z ręcznym obrotem w wokół tej osi z zakresem ruchu +-
190stopni. Ruch zmotoryzowany potrzebny jest do uzyskania sekwencji obrazu w płaszczyźnie obrotu w celu
uzyskania obrazu 3D. W naszym rozwiązaniu ruch zmotoryzowany odbywa się w płaszczyźnie orbitalnej w zakresie
190stopni co pozwala na uzyskanie obrazu 3D, zgodnie z wymaganiem określonym w punkcie C 15 (ruchy
rotacyjne zautomatyzowane umożliwiające obrazowanie 3D). Rozwiązanie to jest tożsame z pracą tomografu
komputerowego gdzie wokół ciała pacjenta wiruje lampa z detektorem zbierając poszczególne warstwy obrazu.
Rozwiązanie to zapewnia możliwość wykonania badania 3D a taką funkcjonalność ma posiadać kupowany aparat w
obrębie całego ciała pacjenta od stóp do czubka głowy w tym pełny zakres badań kręgosłupa. Obecny zapis
ogranicza funkcjonalność aparatu i uniemożliwia złożenie nam oferty na najbardziej zaawansowany technologicznie
aparat rtg do zabiegów ortopedycznych.
Odpowiedź: TAK, Zamawiający dopuszcza proponowane rozwiązanie.
376. Dotyczy punktu 15.
Prosimy o wyjaśnienie czy przesuw wózka z ramieniem C wzdłuż stołu ma umożliwiać
obrazowanie 3D badanego obszaru ciała np.: wszystkich odcinków kręgosłupa i miednicy
pacjenta. Funkcjonalność ta jest wymagana w punkcie E 19 – Możliwość obrazowania w 3D
prześwietlanych obiektów.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z SIWZ, nie stawiając dodatkowych wymogów.
E.
377. Dotyczy punktu 21.
Prosimy o wyjaśnienie czy obrót ramienia podczas zbierania danych do rekonstrukcji 3D ma być
izocentryczny
Odpowiedź: NIE, Zamawiający nie stawia takiego wymogu.
378. Dotyczy punktu 29.
Prosimy o rezygnacją z funkcjonalności Query/Retrieve. Funkcja ta nie jest wykorzystywana na
aparatach typu ramię C a dodatkowo podnosi kosz urządzenia. Dane pacjenta z systemu PACS
są przygotowywane przed rozpoczęciem badania i wysyłane na stację komputerową aparatu rtg.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z SIWZ.
379. Dotyczy punktu 33.
Prosimy o dopuszczenie równoważnego do MIP systemu tworzenia zoptymalizowanych
projekcji objętości 3D. Projekcje MIP (Maximum Intensity Projection) wykorzystywane są do
określania parametrów naczyń, tętniaków itp. W wymaganych parametrach Zamawiający nie
wymaga funkcjonalności subtrakcji obrazów DSA.
Odpowiedź: TAK, Zamawiający dopuszcza proponowane rozwiązanie.
380. Dotyczy punktu 35.
Prosimy o dopuszczenie aparatu z UPS podtrzymującym napięcie komputera przez minimum 10
minut. W przypadku awarii zasilania jest to wystarczający czas do włączenia zasilania
awaryjnego na sali operacyjnej i nie ogranicza to funkcjonalności aparatu.
Odpowiedź: TAK, Zamawiający dopuszcza proponowane rozwiązanie.
H.
381. Dotyczy punktu 3.
Prosimy o wyjaśnienie czy wymagane jest wykonanie testów akceptacyjnych dla aparatu czy też
obliczenia osłon stałych w wyznaczonych salach operacyjnych. Testy akceptacyjne wykonuje się
tylko raz niezależnie od miejsca pracy aparatu.
Strona 55 z 71

Odpowiedź: W pkt. H.4 Zamawiający wymaga wykonania testów akceptacyjnych i
specjalistycznych po instalacji aparatu oraz obliczenia osłon stałych dla 7 sal operacyjnych
i zatwierdzenia projektów przez właściwego wojewódzkiego państwowego inspektora
sanitarnego. Ponadto, Zamawiający wymaga przekazania mu przed podpisaniem
protokołu dostawy aparatu ww. projektów i protokołów z ww. testów w treści i formie
zgodnej z aktami wykonawczymi do Ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. Prawo Atomowe
(Dz.U.12.264 z p.zm.).
DOTYCZY PKT. NR 5. APARAT RTG Z RAMIENIEM C
382. Czy w celu umożliwienia zbadania 3D dowolnej anatomii pacjenta, akwizycja 3D ma się
odbywać aparatem ustawionym prostopadle do stołu z ramieniem C napędzanym
elektrycznie po łuku (ruch orbitalny)
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z pkt. C.15.
383. Czy, aby zapewnić odpowiednią ilość i jakość danych do rekonstrukcji 3D, Zamawiający
wymaga aby możliwy zakres ruchu podczas akwizycji wynosił min. kąt półpełny
Odpowiedź: NIE, Zamawiający nie stawia takiego wymogu.
384. Czy Zamawiający poprawi oczywistą omyłkę "Szybkość chłodzenia kołpaka min. 60
kHU/minutę" na 6 kHU/minutę
Zasadność wymogu jest dla nas niezrozumiała, albowiem parametry chłodzenia anody zawsze
przekraczają parametry chłodzenia kołpaka, będąc z nimi ściśle skorelowane.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z udzieloną odpowiedzią na pytanie nr 374
niniejszego pisma.
385. Czy Zamawiający poprawi oczywistą omyłkę "Czasy impulsów generatora dla
fluoroskopii (szerokość impulsu) min. 10 ms" na "Czasy impulsów generatora dla
fluoroskopii (szerokość impulsu) max. 10 ms"
Zasadność wymogu jest dla nas niezrozumiała, albowiem parametry impulsu wysokiej jakości
charakteryzuje krótki czas trwania i narastania/opadania.
Odpowiedź: Pkt. A.14 otrzymuje nowe brzmienie: „Minimalny czasy impulsów generatora
dla fluoroskopii (szerokości impulsu) max. 10ms”.
386. Prosimy o potwierdzenie, że za pomocą ogniska max. 0,6 mm można wykonać dowolną
procedurę przewidzianą konstrukcją aparatu, tzn.akwizycję 3D, skopię ciągłą i pulsacyjną
oraz zdjęcie na kasecie CR bądź konwencjonalnej.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z pkt. B.3, nie stawiając dodatkowych
wymogów.
387. Prosimy o potwierdzenie, że pod pojęciem "Generator" Zamawiający rozumie układ
elektroniczny do wytworzenia wysokiego napięcia wraz z elementami promiennika
odpowiedzialnymi za przetworzenie energii elektronów na promieniowanie jonizujące.
Odpowiedź: Według Zamawiającego „elementy promiennika odpowiedzialne za
przetworzenie energii elektronów na promieniowanie jonizujące” nie są częścią składową
generatora.
388. Totalna filtracja min. 3,8 mmAl
Czy Zamawiający dopuszcza podanie ekwiwalentu mmAl
Odpowiedź: TAK, Zamawiający dopuszcza proponowane rozwiązanie.
389. Czy pod pojęciem "Kolimator typu IRIS" Zamawiający rozumie przesłonę głębinową
wymienioną w pkt. B.10
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z SIWZ
DOTYCZY: OPIS WARUNKÓW GWARANCJI ZAŁĄCZNIK NR 6 I ZAŁĄCZNIK NR
1
Strona 56 z 71

390. Prosimy o potwierdzenie, że wymiana sprzętu na nowy (po 3 naprawach uszkodzeń
uniemożliwiających wykorzystanie sprzętu w pełnym zakresie) nie obejmuje uszkodzeń z
winny Zamawiającego.
Odpowiedź: Potwierdzamy.
W związku z rozbieżnością miedzy opisem warunków gwarancji (załącznik nr 6 ) a warunkami
gwarancji i Serwisu ( w załączniku nr 1)
391. Czy Zamawiający dopuści wymianę podzespołu lub urządzenia na nowe po trzech
nieskutecznych naprawach tego samego podzespołu
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza wymianę podzespołu lub urządzenia na nowe po
trzech naprawach tego samego podzespołu.
DOTYCZY: WARUNKAMI GWARANCJI I SERWISU ( W ZAŁĄCZNIKU NR 1)
392. Czy Zmawiający dopuści wykonanie przeglądów zgodnie z kartą gwarancyjna
producenta
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza wykonanie przeglądów zgodnie z karta gwarancyjną,
ale nie rzadziej niż wymagana przez Zamawiającego w tabelach opisu przedmiotu
zamówienia.
DOTYCZY: KOSZTORYSU OFERTOWEGO – ZAŁĄCZNIK NR 5 DO SIWZ
393. Zamawiający nie dopuszcza możliwości podania więcej niż jednej stawki VAT do
pozycji umieszczonych w kosztorysie ofertowym - jednocześnie wpisując do tabel
parametrów technicznych parametry elementów, które nie tworzą nierozerwalnych całości i
mają różne stawki VAT. W związku z tym prosimy o dopuszczenie możliwości podania w
kosztorysie ofertowym więcej niż jednej stawki w/w przypadkach.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
DOTYCZY: PROJEKTU UMOWY DOSTAWY- ZAŁĄCZNIK NR 7
394. Dotyczy & 6 pkt.1d) i oferty wykonawcy – załącznik nr 4 dotyczy pkt. 6
Brak możliwości zmiany wartości brutto w przypadku zmiany stawki VAT powoduje, że oferent
szacując ryzyko z tym związane musi znacząco podnieść wartość oferty. W związku z tym
prosimy o dopuszczenie możliwości zmiany cenny brutto w przypadku zmiany stawki VAT.
Odpowiedź: Zgodnie z udzieloną odpowiedzią na pytanie nr 331 niniejszego pisma.
DOTYCZY CZĘŚCI A: WYPOSAŻENIE DLA OIT I SAL WYBUDZEŃ PACJENTÓW
DOTYCZY: RESPIRATORÓW TRANSPORTOWYCH – 4 SZT.
395. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania powszechnie używany respirator
transportowy w którym regulacja ciśnienia szczytowego odbywa się z zakresie 20-60
cmH2O”
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ofertę na produkt o cechach podanych w pytaniu.
396. Czy Zamawiający oczekuje zaoferowania po dwa komplety butli z reduktorem do
każdego oferowanego respiratora czy też nastąpiła omyłka pisarska i Zamawiający oczekuje
zaoferowania jednego pełnego kompletu tych urządzeń
Odpowiedź: Zamawiający oczekuje zaoferowania jednego pełnego kompletu tych urządzeń
DOTYCZY: DEFIBRYLATOR – 4 SZT.
397. Dotyczy pkt. 1
Czy Zamawiający dopuści nowoczesny niskoenergetyczny defibrylator o wadze poniżej 9,5 kg
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
398. Dotyczy pkt. 2
Czy Zamawiający dopuści nowoczesny niskoenergetyczny defibrylator dwufazowy
wykorzystujący prostokątną, dwufazową falę defibrylacyjną, z zakresem wyboru energii od 2 do
200 J, spełniający aktualne Wytyczne 2010 Europejskiej Rady Resuscytacji i Amerykańskiego
Towarzystwa Kardiologicznego dotyczące zakresu energii defibrylacji dwufazowej
Strona 57 z 71

Niskoenergetyczna defibrylacja dwufazowa została w pełni zaakceptowana w opublikowanych w listopadzie 2010 r.
Międzynarodowych Wytycznych 2010 Resuscytacji Krążeniowo-Oddechowej: „Gdy potwierdzone zostanie VF/VT naładuj
defibrylator i wykonaj jedno wyładowanie (150-200J dla defibrylatorów dwufazowych lub 360 J dla jednofazowych). .... Jeśli
natomiast utrzymuje się VF/VT wykonaj drugie wyładowanie (150-360J dla defibrylatorów dwufazowych lub 360 J dla
jednofazowych) ...Gdy utrzymuje się VF/VT podaj adrenalinę i natychmiast po tym wykonaj trzecie wyładowanie (150-360J dla
defibrylatorów dwufazowych lub 360 J dla jednofazowych) i powróć do BLS...”, (Wytyczne 2005 Resuscytacji Krążeniowo-
Oddechowej, Europejska Rada Resuscytacji/ Polska Rada Resuscytacji, Wydanie I, Kraków 2005, str. 51).
Tak więc Wytyczne nie wymagają stosowania energii dwufazowej na poziomie 360 J, podają natomiast dopuszczalny zakres
energii defibrylacji mieszczący się w przedziale od 150 do 360 J. Najnowsze wytyczne 2010 podtrzymują sformułowania
zawarte w Wytycznych 2005 nie wprowadzając zmian w zakresie zalecanych poziomów energii defibrylacji dwufazowej.
Dwufazowe niskoenergetyczne impulsy defibrylacyjne o energii do 200 J stosuje obecnie większość producentów, w tym
czołowe firmy takie jak Corpuls, Philips, Schiller, ZOLL a także Cardio Aid, Reanibex. Wymóg specyfikacji w obecnej postaci
promuje starszą technologię dwufazową i w sposób nieuzasadniony uniemożliwia zaoferowanie urządzeń najnowocześniejszych,
o potwierdzonej klinicznie skuteczności, zgodnych z najnowszymi wytycznymi i posiadających wszelkie dopuszczenia do
stosowania w działaniach medycznych, co stanowi w świetle ustawy Zamówienia Publiczne czyn nieuczciwej konkurencji.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
399. Dotyczy pkt. 4
Czy Zamawiający dopuści nowoczesny niskoenergetyczny defibrylator z możliwością ładowania
i wyładowanie przy pomocy elementów sterujących na łyżkach defibrylacyjnych
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ofertę na produkt o cechach podanych w pytaniu.
400. Dotyczy pkt. 10
Czy Zamawiający dopuści nowoczesny niskoenergetyczny defibrylator z możliwością ręcznego
wewnętrznego rozładowania energii bez łyżek umieszczonych w uchwycie/testerze
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
401. Dotyczy pkt. 15
Czy Zamawiający dopuści nowoczesny niskoenergetyczny defibrylator z możliwością
ustawiania wzmocnienia sygnału EKG co najmniej 4 stopni wzmocnienia
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
402. Dotyczy pkt. 16
Czy Zamawiający dopuści nowoczesny niskoenergetyczny defibrylator z odłączaną ładowarką
230 V/50 Hz
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza niskoenergetyczny defibrylator z odłączaną
ładowarką 230 V/50 Hz
DOTYCZY: SSAKI ELEKTRYCZNE -27 SZT. W TYM:
- regulatory wysokociśnieniowe – 13 sztuk
- regulatory niskociśnieniowe- 14 sztuk
403. Czy Zamawiający dopuści regulatory włączane i wyłączane za pomocą poręcznego,
antypoślizgowego pokrętła, służącego również do regulacji siły ssania( bez dźwigni
kontrolnej)
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ofertę na produkt o cechach podanych w pytaniu.
404. Czy Zamawiający dopuści regulatory, montowane na szynie typu MODURA, łączone z
gniazdem za pomocą wtyku ( sondy)
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza.
405. Czy Zamawiający dopuści regulatory z wtykiem ( sondą) i 1m wężem
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza.
406. Czy Zamawiający dopuści pułapkę bakteryjną/ filtr hydrofobowy, montowany
bezpośrednio na regulatorze, od spodu
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza.
407. Dotyczy pozycji 14.
Strona 58 z 71

Czy zamawiający dopuści standard wtyków DIN, zamiast brytyjskiego BS. Standard DIN ma
zabezpieczenie kształtowe przed rotacją ssaka.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza.
408. Dotyczy pozycji 14.
Co zamawiający rozumie pod pojęciem "sonda". Nie stosuje się w ssakach żadnych sond.
pyt. do poz. 3-4.
Odpowiedź: Synonimem tego słowa jest zwrot „wtyk”.
409. Dotyczy pozycji 14.
Czy zamawiający dopuści ssaki o płynnej regulacji podciśnienia od 0-20 kPa
pyt. do poz. 1-2.
Odpowiedź: Obie granice spełniają wymogi SIWZ i nie wymagają zgody Zamawiającego.
410. Dotyczy pozycji 14.
Czy zamawiający dopuści ssaki o płynnej regulacji podciśnienia od 0-100 kPa
Odpowiedź: Obie granice spełniają wymogi SIWZ i nie wymagają zgody Zamawiającego.
411. Dotyczy pkt. 10
Czy Zamawiający dopuści ssak elektryczny składający się z manometru ssania, dźwigni
kontrolnej (zaworu wł./wył.), pokrętła regulacji ssania, zbiornika zabezpieczającego
montowanego bezpośrednio do regulatora
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza.
412. Dotyczy pkt. 10
Czy Zamawiający dopuści ssak elektryczny bez możliwości montażu do bezpośredniego użycia
poprzez podłączenie bezpośrednio do gniazda zgodnego z normą BS 5682 lub równoważną
(zastosowana funkcja anty-rotacji) oraz do gniazda (maszyny lub ściennego) z sondą i 2-
metrowym wężem
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza.
DOTYCZY CZĘŚCI B: WYPOSAŻENIE SAL OPERACYJNYCH
DOTYCZY: 1 STOŁY OPERACYJNE Z WYMIENNYMI BLATAMI LUB W
TECHNOLOGII WYMIENNYCH STOŁÓW
413. Dotyczy pkt 5 (stół do operacji chirurgiczno-ginekologicznych)
Zwracamy się z prośbą do Zamawiającego o wyjaśnienie prawdopodobnie oczywistej omyłki
pisarskiej z punktu 5, który jest sprzeczny z punktem 31 i potwierdzenie, że zgodnie z punktem
31 dopuszcza do udziału stół z regulacją kąta odchylenia podnóżków za pomocą sprężyny
gazowej w płaszczyźnie pionowej od -90 0 do 20 0 (+/-10 0 ), z kątem rozchylenia podnóżków w
płaszczyźnie poziomej 180 0 (+/-5 0 ).
Odpowiedź: Zamawiający wymaga stołów o opisie podanym w pkt. 31
414. Dotyczy pkt 12 (stół do operacji chirurgiczno-ginekologicznych)
Zwracamy się z prośbą do Zamawiającego o wyjaśnienie dla nas niejednoznacznego opisu
adaptera laryngologicznego lub też o potwierdzenie, że Zamawiający dopuszcza do udziału w
postępowaniu adapter laryngologiczny z napędem ruchu w górę i w dół z ręczną regulacją
podgłówka w kształcie podkowy na uchwycie łączonym w zakresie: przesunięcie wzdłużne
ok.25cm, pochylenie 50˚, pochylenie tyłu 110˚. Pragniemy zauważyć, że oferowane rozwiązanie
jest równorzędne do opisanego.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza adapter laryngologiczny z napędem ruchu w górę i w
dół z ręczną regulacją podgłówka w kształcie podkowy na uchwycie łączonym w zakresie:
przesunięcie wzdłużne ok.25cm, pochylenie 50˚, pochylenie tyłu 110˚.
415. Dotyczy pkt 31 (oświetlenie sufitowe do jednego ze stołów operacyjnych)
Zwracamy się z prośbą do Zamawiającego o potwierdzenie dopuszczenia do udziału w
postępowaniu oświetlenia sufitowego do jednego ze stołów operacyjnych spełniającego
Strona 59 z 71

wszystkie wymogi z każdą oprawą mocowaną na oddzielnym układzie ramion podwójnych (w
tym jedno ramię uchylne) oraz dwuczęściowej obejmie zapewniającą wysoką mobilność z
możliwością obrotu o 360˚ na wszystkich przegubach ramienia tj. w punkcie zawieszenia, na
przegubie łączącym ramiona, na przegubie wokół osi pionowej oraz 310˚wokół osi poziomej.
Pragniemy zauważyć, że oferowane rozwiązanie spełnia wymóg i daje możliwość obrotu o
360˚na wszystkich przegubach a dodatkowo daje możliwość obrotu samą oprawą wokół osi
poziomej i pionowej.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ofertę na produkt o cechach podanych w pytaniu.
416. Dotyczy pkt 57 (stoły ortopedyczne)
Zwracamy się z prośbą do Zamawiającego o wyjaśnienie prawdopodobnie oczywistej omyłki
pisarskiej z punktu 57 i potwierdzenie, że oczekuje zaoferowania sekcji nóg czteroczęściowej z
regulacją elektryczną ustawienia góra/dół +90˚/-90˚ lub manualną z możliwością odwodzenia,
możliwość jednoczesnej i oddzielnej ruchomości podnóżków. Pragniemy zauważyć, że
niemożliwym jest zaoferowanie sekcji nóg z jednoczesną regulacją elektryczną i manualną,
dlatego prosimy o potwierdzenie, że oczekiwaniem Zamawiającego jest sekcja nóg z regulacją
elektryczną lub manualną.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza regulację elektryczną lub manualną - w podanym
zakresie i sposobie realizacji w pytaniu.
417. Dotyczy pkt 73, 74, 75, 80 (stoły ortopedyczne)
Zwracamy się z prośbą do Zamawiającego o dopuszczenie do udziału w postępowaniu stołów z
podporą pod głowę typu podkowa dwuczęściową z osprzętem umożliwiającym montaż do stołu
operacyjnego, stołu do operacji dłoni z akcesoriami umożliwiającymi montaż do stołu
operacyjnego o wymiarach 650mm x 300mm, podpory ramienia montowanej do szyny bocznej z
materacami o wymiarach 290mm x 200mm i rolkowym 300mm x 80mm z możliwością regulacji
wysokości do pozycjonowanie i podpierania podczas operacji chirurgicznych ramienia, łokcia i
przedramienia oraz materaca do operacji kręgosłupa przeziernego dla promieni RTG z
wycięciem na brzuch o wymiarach 840mm x 460mm x 100mm. Pragniemy zauważyć, że
oferowane akcesoria jedynie nieznacznie różnią się wymiarami od wymaganych, co w praktyce
jest niezauważalne.
Odpowiedź: Dotyczy punktu 73, 74 i 75 - Zamawiający dopuszcza stół z podporą pod głowę
typu podkowa dwuczęściową z osprzętem umożliwiającym montaż do stołu operacyjnego,
stół do operacji dłoni z akcesoriami umożliwiającymi montaż do stołu operacyjnego o
wymiarach 650mm x 300mm oraz podpory ramienia montowanej do szyny bocznej z
materacami o wymiarach 290mm x 200mm i rolkowym 300mm x 80mm z możliwością
regulacji wysokości do pozycjonowanie i podpierania podczas operacji chirurgicznych
ramienia, łokcia i przedramienia.
Dotyczy punktu 80 - Zamawiający nie dopuszcza stołów z materacem do operacji
kręgosłupa przeziernego dla promieni RTG z wycięciem na brzuch o wymiarach 840mm x
460mm x 100mm i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
418. Dotyczy pkt 87 (warunki gwarancji i serwisu)
Zwracamy się z prośbą do Zamawiającego o wydłużenie maksymalnego czasu naprawy do 15
dni roboczych od daty zgłoszenia oraz wydłużenie czasu w przypadku przedłużającej się
naprawy do 10 dni po których wykonawca będzie zobowiązany dostarczyć sprzęt zastępczy.
Pragniemy poinformować, że oferowany sprzęt produkowany jest poza granicami Polski i w
związku z tym potrzebny jest dodatkowy czas na ewentualne sprowadzenie części zamiennych.
Odpowiedź: Zamawiający akceptuje terminy wskazane w pytaniu.
DOTYCZY: RESPIRATORÓW TRANSPORTOWYCH – 8 SZT.
419. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania powszechnie używany respirator
transportowy w którym regulacja ciśnienia szczytowego odbywa się z zakresie 20-60
cmH2O”
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ofertę na produkt o cechach podanych w pytaniu.
Strona 60 z 71

420. Czy Zamawiający oczekuje zaoferowania po dwa komplety butli z reduktorem do
każdego oferowanego respiratora czy też nastąpiła omyłka pisarska i Zamawiający oczekuje
zaoferowania jednego pełnego kompletu tych urządzeń
Odpowiedź: Zamawiający oczekuje zaoferowania jednego pełnego kompletu tych urządzeń
DOTYCZY: DEFIBRYLATOR – 4 SZT.
421. Dotyczy pkt. 1
Czy Zamawiający dopuści nowoczesny niskoenergetyczny defibrylator o wadze poniżej 9,5 kg
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
422. Dotyczy pkt. 2
Czy Zamawiający dopuści nowoczesny niskoenergetyczny defibrylator dwufazowy
wykorzystujący prostokątną, dwufazową falę defibrylacyjną, z zakresem wyboru energii od 2 do
200 J, spełniający aktualne Wytyczne 2010 Europejskiej Rady Resuscytacji i Amerykańskiego
Towarzystwa Kardiologicznego dotyczące zakresu energii defibrylacji dwufazowej
Niskoenergetyczna defibrylacja dwufazowa została w pełni zaakceptowana w opublikowanych w listopadzie 2010 r.
Międzynarodowych Wytycznych 2010 Resuscytacji Krążeniowo-Oddechowej: „Gdy potwierdzone zostanie VF/VT naładuj
defibrylator i wykonaj jedno wyładowanie (150-200J dla defibrylatorów dwufazowych lub 360 J dla jednofazowych). .... Jeśli
natomiast utrzymuje się VF/VT wykonaj drugie wyładowanie (150-360J dla defibrylatorów dwufazowych lub 360 J dla
jednofazowych) ...Gdy utrzymuje się VF/VT podaj adrenalinę i natychmiast po tym wykonaj trzecie wyładowanie (150-360J dla
defibrylatorów dwufazowych lub 360 J dla jednofazowych) i powróć do BLS...”, (Wytyczne 2005 Resuscytacji Krążeniowo-
Oddechowej, Europejska Rada Resuscytacji/ Polska Rada Resuscytacji, Wydanie I, Kraków 2005, str. 51).
Tak więc Wytyczne nie wymagają stosowania energii dwufazowej na poziomie 360 J, podają natomiast dopuszczalny zakres
energii defibrylacji mieszczący się w przedziale od 150 do 360 J. Najnowsze wytyczne 2010 podtrzymują sformułowania
zawarte w Wytycznych 2005 nie wprowadzając zmian w zakresie zalecanych poziomów energii defibrylacji dwufazowej.
Dwufazowe niskoenergetyczne impulsy defibrylacyjne o energii do 200 J stosuje obecnie większość producentów, w tym
czołowe firmy takie jak Corpuls, Philips, Schiller, ZOLL a także Cardio Aid, Reanibex. Wymóg specyfikacji w obecnej postaci
promuje starszą technologię dwufazową i w sposób nieuzasadniony uniemożliwia zaoferowanie urządzeń najnowocześniejszych,
o potwierdzonej klinicznie skuteczności, zgodnych z najnowszymi wytycznymi i posiadających wszelkie dopuszczenia do
stosowania w działaniach medycznych, co stanowi w świetle ustawy Zamówienia Publiczne czyn nieuczciwej konkurencji.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
423. Dotyczy pkt. 4
Czy Zamawiający dopuści nowoczesny niskoenergetyczny defibrylator z możliwością ładowania
i wyładowanie przy pomocy elementów sterujących na łyżkach defibrylacyjnych
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ofertę na produkt o cechach podanych w pytaniu.
424. Dotyczy pkt. 10
Czy Zamawiający dopuści nowoczesny niskoenergetyczny defibrylator z możliwością ręcznego
wewnętrznego rozładowania energii bez łyżek umieszczonych w uchwycie/testerze
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
425. Dotyczy pkt. 15
Czy Zamawiający dopuści nowoczesny niskoenergetyczny defibrylator z możliwością
ustawiania wzmocnienia sygnału EKG co najmniej 4 stopni wzmocnienia
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
426. Dotyczy pkt. 16
Czy Zamawiający dopuści nowoczesny niskoenergetyczny defibrylator z odłączaną ładowarką
230 V/50 Hz
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza niskoenergetyczny defibrylator z odłączaną
ładowarką 230 V/50 Hz
DOTYCZY: ZESTAW DO LAPAROSKOPII – 5 KPL.
427. Czy Zamawiający dopuści zestaw laparoskopowy o poniższych parametrach:
‣ Dot. Poz. 2 i 3 Sterownik oraz głowica kamery
Medyczna kamera endoskopowa pracująca w standardzie Full HD 1080p tj. rozdzielczość 1920
x 1080 pikseli, 16:9
Skanowanie progresywne 50Hz i 60 Hz
Strona 61 z 71

Czułość 1,17 lux
Waga głowicy kamery 270 g
Konstrukcja głowicy kamer umożliwiająca połączenie ze standardowymi optykami
endoskopowymi
Głowica kamery wyposażona w 2 programowalne przyciski
Zintegrowany w głowicy kamery zoom optyczny Parfocal 2x
Sterownik kamery wyposażony w 2 wyjścia DVI przesyłające sygnał wideo w rozdzielczości
1920 x 1080 ze skanowaniem progresywnym
Sterownik kamery wyposażony w wyjścia analogowe RGB, 2 x S-Video, Composite Video
Procesor kamery wyposażony w 2 gniazda USB umożliwiające podłączenie przenośnej pamięci
typu Pendrive i zapis zdjęć w rozdzielczości 1920x1080 oraz sekwencji wideo oraz podłączenie
drukarki. Sterowanie zapisem poprzez przyciski głowicy kamery
Funkcja jednoczesnego wyświetlania obrazu endoskopowego ( z wnętrza jamy ciała) oraz
parametrów pracy insuflatatora tj. ciśnienia i przepływu aktualnego oraz zadanego na ekranie
monitora medycznego
Regulacja parametrów pracy insuflatora tj. ciśnienia oraz przepływu CO2 poprzez głowicę
kamery
Odpowiedź: Zmawiający dopuszcza zestaw do laparoskopii o cechach podanych w pytaniu.
‣ Dot. Poz. 4 Źródło światła
Źródło światła Ledowe, medyczne
Moc żarówki 175 W
Żywotność źródła światła 30 000 godz.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza źródło światła o cechach podanych w pytaniu.
‣ Dot. Poz. 5 Insuflator
Insuflator do insuflacji CO2 w celu wytworzenia i utrzymania odmy otrzewnowej na potrzeby
badania i operacji laparoskopowych z funkcją podgrzewania gazu.
Zasilanie insuflatora ze źródeł CO2 o ciśnieniu min. 5 bar
Regulacja ciśnienie gazu insuflacyjnego 0 – 30 mmHg
Regulacja prędkość przepływ gazu insuflacyjnego 0 – 30 l/min
Temperatura podgrzewania 37°C (+10% / - 15%)
Diodowy wskaźnik ilości CO2 w butli
Diodowy wskaźnik słupkowy wartości bieżącej ciśnienia po stronie pacjenta
Diodowy wskaźnik słupkowy wartości zadanej ciśnienia po stronie pacjenta
Numeryczny wskaźnik wartości zadanej / bieżącej ciśnienia po stronie pacjenta
Diodowy wskaźnik słupkowy wartości bieżącej przepływu gazu
Diodowy wskaźnik słupkowy wartości zadanej przepływu gazu
Numeryczny wskaźnik wartości zadanej / bieżącej przepływu gazu
Wskaźnik cyfrowy objętości zużytego gazu
Sygnalizacja sygnałem dźwiękowym przekroczenia wartości zadanej ciśnienia insuflacji
Tryb pracy: inicjalizacja odmy otrzewnowej
Tryb pracy: operacja
Urządzenie wyposażone w moduł komunikacyjny umożliwiający komunikację urządzenia z
centralnym systemem/siecią urządzeń endoskopowych bloku operacyjnego
Zintegrowany z urządzeniem chwyt na butlę CO2
Silikonowy dren do insuflacji, szt. 1
Przewód wysokociśnieniowy do połączenia insuflatora ze źródłem CO2, długość min. 100 cm –
szt.1
Filtr CO2 - szt. 10
Zasilanie elektryczne 220 – 240 V, 50 Hz
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza produktu o opisanych cechach.
‣ Dot. Poz. 6 Pompa ssąco płucząca
Pompa ssąco-płucząca do zastosowań w operacjach laparoskopowych
Maksymalne ciśnienie płukania 400 mmHg
Maksymalna wydajność płukania 3.5 l/min
Strona 62 z 71

Maksymalne ciśnienie odsysania 0.75 bar
Maksymalna wydajność odsysania 3.5 l/min
Słój do odsysania o pojemności 1,5 litrów, nadający się do sterylizacji - 1 szt.
Pokrywa na słój do odsysania, nadająca się do sterylizacji, z zabezpieczeniem przed
przepełnieniem - 1 szt.
Stojak na słój 1,5 litrowy – 2 szt.
Pojemnik na roztwór płuczący, nadający się do sterylizacji - 1 szt
Zestaw drenów silikonowych do odsysania, do sterylizacji – 1 kpl.
Zestaw drenów silikonowych do płukania, nadający się do sterylizacji - 1 kpl.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza zestaw do laparoskopii o cechach podanych w
pytaniu.
‣ Dot. Poz. 14 Optyki
Optyki 0, 30, 45 oraz 70 stopni o polu widzenia 101 ⁰
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza optyki o powyższych parametrach, jednakże o
średnicy i długości odpowiednio wskazanej w SIWZ
‣ Dot. Poz. 15 Narzędzia laparoskopowe
Trokar wielorazowy gwintowany śr. 11 mm, dł. 10,05 cm z redukcją do 5 mm
Odpowiedź: Zmawiający dopuszcza trokar o cechach podanych w pytaniu.
DOTYCZ: MIKROSKOPU OPERACYJNEGO- 1 KPL.
428. Dotyczy pkt. 4 SIWZ
Czy Zamawiający zaakceptuje system oświetlenia xenonowego spełniający wszystkie opisane
parametry z jednym źródłem zasilania
Odpowiedź: Zgodnie z udzieloną odpowiedzią na pytanie nr 189 niniejszego pisma.
429. Dotyczy pkt. 13 siwz
W punkcie 13 Zamawiający wymaga: całkowicie zintegrowany w mikroskopie system
wizualizacji i archiwizacji.
W skład systemu wizualizacji powinna wchodzić kamera i monitor. Kamera jako źródło obrazu
wraz ze sterownikiem czyli urządzeniem sterującym jej pracą, monitor zaś jako medium służące
do wyświetlenia, a więc wizualizacji obrazu widzianego przez kamerę. Zatem oba te elementy w
świetle wymagań Zamawiającego są konieczne. Dodatkowo w kontekście wymagań w punkcie 8
kamera jest niezbędnym elementem systemu autofokus. By system wizualizacji spełniał również
warunki postawione w punkcie 19 składamy zapytanie – czy Zamawiający poprzez całkowicie
zintegrowany w mikroskopie system wizualizacji i archiwizacji ma na myśli: kamerę 3CCD
całkowicie zintegrowaną w obudowie mikroskopu nie wymagającą dodatkowych zewnętrznych
adapterów optycznych wraz ze sterownikiem całkowicie zintegrowanym w obudowie statywu
oraz monitor zintegrowany ze statywem mikroskopu na ruchomym ramieniu, systemem
archiwizacji zintegrowanym w obudowie statywu mikroskopu tak, by wszystkie przewody były
schowane wewnątrz obudowy
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z udzieloną odpowiedzią na pytanie nr 190
niniejszego pisma.
430. Dotyczy pkt. 18 siwz
Zwracamy uwagę, że proponowany zasięg ramienia przy wysokości okularów powyżej 2 m nie
ma zastosowania w warunkach sali operacyjnej. Proponowane przez nas urządzenie dostosowane
jest pod względem ruchomości ramion i głowicy do najbardziej wymagających operatorów.
Zasięg ramienia wynosi 1600mm, odległość obiektywu od podłogi wynosi od 795mm do
1860mm, zakres ruchu głowicy w kierunku przód/tył wynosi 200 stopni, zakres wychylenia
głowicy lewo/prawo wynosi ponad 46 stopni w każdym kierunku, obrót ramienia z głowicą
wynosi 270 stopni w lewo i 270 stopni w prawo, zakres obrotu ramienia nośnego to minimum
290 stopni, zaś obrót statywu wokół osi podstawy wynosi 360 stopni, zakres uniesienia ramienia
sprężynującego wynosi 870 mm i pozwala na pozycjonowanie ramienia w zakresie od 1880mm
do 2750mm. Takie zakresy ruchów statywu i głowicy pozwalają na dowolne ustawienie
Strona 63 z 71

urządzenia oraz na dostosowanie optymalnej pozycji przy zabiegu bez względu na wzrost
operatora. Czy w związku z powyższym Zamawiający dopuści mikroskop o opisanych wyżej
parametrach
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z udzielona odpowiedzią na pytanie nr 26
niniejszego pisma.
431. Dotyczy pkt. 20 siwz
Czy Zamawiający wymaga systemu zasysania sterylnych folii operacyjnych, który pozwala na
stosowanie folii różnych producentów
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z udzielona odpowiedzią na pytanie nr 191
niniejszego pisma.
432. Dotyczy pkt. 23 siwz
Konstrukcja oferowanego przez nas mikroskopu jest kompaktowa, to znaczy wszystkie
przewody i kable są umieszczone wewnątrz obudowy urządzenia, co znacznie ułatwia
czyszczenie i dezynfekcję mikroskopu. Dodatkowo cała konstrukcja została zaprojektowana tak,
aby nie było miejsc trudno dostępnych do czyszczenia. Procedura dezynfekcji urządzenia bez
względu na rodzaj powłoki malarskiej, jakim zostało pokryte i tak powinna być przeprowadzana
regularnie w celu zabezpieczenia pacjenta i personelu bloku operacyjnego. Zamawiający
wymaga również we wcześniejszych punktach SIWZ systemu do folii sterylnych, zatem w
trakcie operacji to będzie główna bariera aseptyczna oddzielająca urządzenie od pola
operacyjnego. Czy biorąc pod uwagę powyższą argumentację Zamawiający dopuści mikroskop
bez powłoki nano-silver
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z udzielona odpowiedzią na pytanie nr 193
niniejszego pisma.
433. Dotyczy pkt. 25 siwz
Czy Zamawiający ma na myśli taki system kontroli natężenia oświetlenia, który automatycznie
ustawia maksymalny limit poziomu natężenia światła w danej odległości roboczej
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza takie rozwiązanie, pod warunkiem, iż zapobiegnie
ono uszkodzeniu tkanek pacjenta.
434. Dotyczy pkt. 27 siwz
Czy Zamawiający wyrazi zgodę na czas reakcji serwisu max 3 dni robocze od daty zgłoszenia
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z udzieloną odpowiedzią na pytanie nr 194
niniejszego pisma.
435. Dotyczy pkt. 28 siwz
Dostawa urządzenia zastępczego w przypadku awarii mikroskopu wiąże się z dużym i
czasochłonnym przedsięwzięciem logistycznym, w skład którego wchodzi transport urządzenia z
Niemiec i powtórna instalacja w siedzibie Zamawiającego. Zadanie komplikowane jest
dodatkowo przez gabaryty skrzyni ładunkowej oraz samego urządzenia. Czy w związku z
powyższym Zamawiający zgodzi się na dostawę urządzenia zastępczego po upływie 10 dni
naprawy gwarancyjnej
Odpowiedź: Zgodnie z udzieloną odpowiedzią na pytanie nr 195 niniejszego pisma.
436. Dotyczy pkt. 28 siwz
Czy w przypadku napraw wymagających użycia części Zamawiający wyrazi zgodę na
maksymalny czas naprawy 10 dni roboczych a w przypadku napraw wymagających
sprowadzenia części z zagranicy maksymalny czas naprawy 14 dni roboczych
Odpowiedź: Zgodnie z udzieloną odpowiedzią na pytanie nr 196 niniejszego pisma.
437. Dotyczy pkt. 28 siwz
Prosimy o zmianę zapisu:
Strona 64 z 71

„W przypadku braku przywrócenia sprawności technicznej (usunięcie usterki / awarii) w ciągu
30 dni od zgłoszenia do naprawy - zamawiający ma prawo żądać wymiany sprzętu na nowy na
koszt wykonawcy”
na zapis:
„W przypadku braku przywrócenia sprawności technicznej (usunięcie usterki / awarii) w ciągu
30 dni od zgłoszenia do naprawy z powodu opieszałości Wykonawcy - zamawiający ma prawo
żądać wymiany sprzętu na nowy na koszt wykonawcy”
Odpowiedź: Zamawiający nie zmienia zapisów i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
438. Dotyczy pkt. 29 siwz
Zamawiający wymaga wymiany urządzenia na nowe po 3 naprawach uszkodzeń
uniemożliwiających wykorzystanie sprzętu w pełnym zakresie. Oferowane przez nas urządzenie
zbudowane jest w systemie modułowym. W razie awarii naprawiany jest odpowiedni moduł, a
naprawa polega przeważnie na jego wymianie na nowy. Czy w związku z powyższym
Zamawiający wyrazie zgodę na zapis mówiący tylko o wymianie podzespołu/modułu na nowy w
przypadku jego 3-krotnej awarii, bez wymiany sprzętu na nowy
Odpowiedź: Zgodnie z udzieloną odpowiedzią na pytanie nr 197 niniejszego pisma.
DOTYCZY: SSAKI ELEKTRYCZNE – 15 KPL.
439. Dotyczy pkt. 3
Czy Zamawiający dopuści ssak elektryczny z maksymalną wydajność 80 l/min Nie widzimy
merytorycznego uzasadnienia ograniczania górnej granicy wartości przepływu z uwagi na
możliwość płynnej regulacji siły ssania.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ssak próżniowy o cechach podanych w pytaniu.
440. Dotyczy pkt. 4
Czy Zamawiający dopuści ssak elektryczny z regulatorem podciśnienia z uchwytem
naszynowym, obrotowym manometrem, zaworem odcinającym oraz drenem zbrojonym i
wtykiem do instalacji próżniowej AGA z możliwością dezynfekcji
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ssak próżniowy o cechach podanych w pytaniu.
441. Dotyczy pkt. 5
Czy Zamawiający dopuści ssak elektryczny z parametrami regulatora: wydajność: 80 l/min i
maksymalne podciśnienia 95 kPa
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ssak próżniowy o cechach podanych w pytaniu.
442. Dotyczy pkt. 6
Czy Zamawiający dopuści ssak elektryczny z możliwością precyzyjnego ustawienia podciśnienia
za pomocą regulatora obrotowego
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ssak próżniowy o cechach podanych w pytaniu.
443. Dotyczy pkt. 7
Czy Zamawiający dopuści ssak elektryczny z wielostopniowym zabezpieczeniem przed
wydostaniem się odsysanej treści
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ssak próżniowy o cechach podanych w pytaniu.
444. Dotyczy pkt. 12
Czy Zamawiający dopuści ssak elektryczny ze zbiornikiem zabezpieczającym o pojemności 0,5l
zabezpieczający przed przelaniem instalacji- 2 szt.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ssak próżniowy o cechach podanych w pytaniu.
445. Dotyczy pkt. 13
Czy Zamawiający dopuści ssak elektryczny z pojemnikiem na cewniki z możliwością
zamontowania do szyny min. 400 mm-2 szt.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ssak próżniowy o cechach podanych w pytaniu.
Strona 65 z 71

DOTYCZY: NOŻA HARMONICZNEGO – 1 KPL.
446. Czy Zamawiający dopuści zestaw noża Ultradźwiękowego składający się z:
‣ Kompaktowy generator do cięcia i koagulacji tkanek miękkich oparty na technologii noża harmonicznego
oraz technologii energii bipolarnej zaawansowanej do termofuzji tkanek. Generator z wbudowanym
uniwersalnym magnetycznym gniazdem, automatycznie rozpoznającym rodzaj narzędzia i dostosowujące
do niego rodzaj technologii i parametry pracy. Panel przedni z wbudowanym wyświetlaczem
ciekłokrystalicznym (panel dotykowy)Panel tylny z wbudowanym gniazdem USB umożliwiającym
aktualizację oprogramowania generatora. Uniwersalne gniazdo podłączenia aktywacji nożnej do obu
technologii. Sygnalizacja dźwiękowa trybu pracy generatora z regulowanym poziomem głośności.
Zdolność do zamykania naczyń krwionośnych do 7mm włącznie w zależności od zastosowanej technologii.
Generator zawierajacy dwa integralnie przyłączone adaptery służące do instalacji wtyczek starszej
generacji końcówek roboczych.- 1 szt
‣ Konektor Harmonic Skalpel, umożliwiający podłączenie istniejących przetworników piezoelektrycznych o
kodach HP054 i HPBLUE do kompaktowego generatora GEN11- 1 szt.
‣ Wózek kompatybilny z generatorem, zapewniający umieszczenie i zabezpieczenie generatora, tylny
uchwyt umożliwiający nawinięcie kabla zasilającego. Wózek posiada otwór w kolumnie służący do
przeprowadzenia kabla sterującego pedałów FSW11. Blokada tylnych kół zapewnia unieruchomienie
wózka- 1 szt
‣ Pedały aktywacji nożnej dla obu technologii. Pedał lewy- aktywacja MIN lub aktywacja urządzenia
bipolarnego zaawansowanego do termofuzji tkanek. Pedał prawy - aktywacja MAX dla technologii noża
harmonicznego- 1 szt.
‣ Przetwornik pizoelektryczny zaopatrzony w ceramiczny transducer – zakres częstotliwości pracy 55,5kH-
2 szt.
‣ 36cm nożyczki laparoskopowe wykorzystujące technologię harmoniczną z wbudowaną aktywacją ręczną,
uchwyt pistoletowy, możliwość zamykania naczyń o śr.do 5mm,średnica ramienia 5mm,dł.branszy
zakrzywionej 15mm,powierzchnie umożliwiające cięcie nożycowe, cięcie do tyłu,tworzenie okienek, z
kluczem dynamometrycznym w zestawie, jednorazowe, sterylne lub Jednorazowe nożyczki laparoskopowe
do cięcia i koagulacji tkanek z wbudowaną aktywacją ręczną, zamykające naczynia do 7 mm włącznie,
wykorzystujące technologię, kontrolowanej termicznie termofuzji tkanek, współpracujące z generatorem
GEN11, uchwyt pistoletowy, ramię 5mm, długość ramienia 35 cm, szczęki zakrzywione, jednorazowe,
sterylne- 10 szt. (Zamawiający każdorazowo przy składaniu zamówienia określi rodzaj nożyczek)
‣ 23cm nożyczki wykorzystujące technologię harmoniczną z wbudowaną aktywacją ręczną, uchwyt
pistoletowy, możliwość zamykania naczyń o śr.do 5mm,średnica ramienia 5mm,dł.branszy zakrzywionej
15mm,powierzchnie umożliwiające cięcie nożycowe, cięcie do tyłu, tworzenie okienek, z kluczem
dynamometrycznym w zestawie, jednorazowe, sterylne lub Jednorazowe nożyczki do cięcia i koagulacji
tkanek z wbudowaną aktywacją ręczną, zamykające naczynia do 7 mm włącznie, wykorzystujące
technologię, kontrolowanej termicznie termofuzji tkanek, współpracujące z generatorem GEN11, uchwyt
pistoletowy, ramię 5mm, długość ramienia 25 cm, szczęki zakrzywione, jednorazowe, sterylne- 10szt.
(Zamawiający każdorazowo przy składaniu zamówienia określi rodzaj nożyczek)
‣ 45cm nożyczki laparoskopowe wykorzystujące technologię harmoniczną z wbudowaną aktywacją ręczną,
uchwyt pistoletowy, możliwość zamykania naczyń o śr.do 5mm,średnica ramienia 5mm,dł.branszy
zakrzywionej 15mm,powierzchnie umożliwiające cięcie nożycowe, cięcie do tyłu, tworzenie okienek, z
kluczem dynamometrycznym w zestawie, jednorazowe, sterylne lub Jednorazowe nożyczki laparoskopowe
do cięcia i koagulacji tkanek z wbudowaną aktywacją ręczną, zamykające naczynia do 7 mm włącznie,
wykorzystujące technologię, kontrolowanej termicznie termofuzji tkanek, współpracujące z generatorem
GEN11, uchwyt pistoletowy, ramię 5mm, długość ramienia 45 cm, szczęki zakrzywione, jednorazowe,
sterylne- 5 szt. (Zamawiający każdorazowo przy składaniu zamówienia określi rodzaj nożyczek).
Warunki gwarancji i serwisu wg zapisów SIWZ pozostają bez zmian. Urządzenie, którego pytanie dotyczy jest
kompletne i gotowe do użytku bez żadnych dodatkowych zakupów elementów i akcesoriów (poza materiałami
eksploatacyjnymi).
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza produkt o cechach podanych w pytaniu.
DOTYCZY : 12 A) I 12 B)WIERTAREK CHIRURGICZNYCH – 3 KPL.
447. Dotyczy : Pojedynczy zasilacz regulowany opasek zaciskowych
Czy zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie pojedynczy zasilacz regulowany opasek
zaciskowych z określonym wymogiem gwarancji - 12 miesiące od dnia uruchomienia sprzętu
Pragniemy nadmienić, że wymóg 60 m-cy gwarancji powiększy koszt zakupu sprzętu o 300%
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza okres 12 miesięcy jako czasu najkrótszego możliwego
do zaproponowania okresu gwarancji na zaciskacz.
448. Dotyczy: Pojedynczy zasilacz regulowany opasek zaciskowych
Czy Zmawiający dopuści wykonanie napraw serwisowych i przeglądów w siedzibie firmy
Koszty przesyłki pokryje oferent. Pragniemy nadmienić naprawa zasilacza w siedzibie
Zamawiającego w znacznym stopniu powiększy koszt zakupu przedmiotu zamówienia.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza opisane w pytaniu rozwiązanie.
Strona 66 z 71

449. Dotyczy: Pojedynczy zasilacz regulowany opasek zaciskowych
Czy Zamawiający dopuści czas naprawy 30 dni od przesłania sprzętu do siedziby firmy bez
możliwości dostarczenia sprzętu zastępczego oraz wymiany na sprzęt nowy Producent nie
przewiduje takiej możliwości.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza czas naprawy 15 dni od przesłania sprzętu do
siedziby dostawcy bez konieczności dostarczenia sprzętu zastępczego oraz wymiany na
sprzęt nowy.
DOTYCZY CZĘŚCI C: SPRZĘT DO STERYLIZACJI
450. Dotyczy: Urządzenia do dekontaminacji powierzchni i sprzętu medycznego - 3 kpl.,
punkt 17
Czy Zamawiający dopuści urządzenie w którym maksymalny czas procedury wynosi 180
minut Standardowo procedura trwa 160 minut ale w specyficznych warunkach może się
wydłużyć maksymalnie do180 min.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza urządzenie, w którym całkowity czas procedury
wynosi max. 180 minut.
451. Dotyczy: Wózków transportowych uniwersalnych – 10 szt.
Czy Zamawiający dopuści wózki transportowe uniwersalne o wymiarach blatu 75x65 cm
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
452. Dotyczy: Wózka transportowego do bielizny -1 szt.
Czy Zamawiający dopuści wózki transportowe do bielizny bez uchwytu do tabliczek
adresowych
Odpowiedź: Zamawiający rezygnuje z zakupu wózka transportowego do bielizny.
453. Dotyczy: Pojemniki transportowe do sprzętu skażonego i transportowego
Czy Zamawiający dopuści pojemniki o poniższych wymiarach:
80x60x60 cm
79x40x32 cm
60x40x32 cm
40x30x22 cm
30x20x17 cm
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza pojemniki o podanych wymiarach.
454. Dotyczy: Krzesła z oparciem obrotowym, na kółkach i sprężynie gazowej- 16 sztuk
Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania krzesło z regulacją siedziska w zakresie 490-630
mm
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza krzesło z regulacją siedziska w zakresie 490-630 mm
455. Dotyczy: Krzesła z oparciem obrotowym, na kółkach i sprężynie gazowej- 16 sztuk
Czy Zamawiający dopuści krzesło z oparciem obrotowym, na kółkach i sprężynie gazowej –
krzesło w zakresie regulacji wysokości siedziska: 490-630 mm
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zgodnie z treścią SIWZ, przy czym regulacja siedziska
– zgodnie z udzieloną odpowiedzią na pytanie 454 niniejszego pisma.
456. Dotyczy ssaków elektrycznych – 15 kpl
Czy Zamawiający wymaga zaoferowania 15 sztuk ssaków elektrycznych o parametrach:
podciśnieniu max. nie mniejszym niż 85kPa, maksymalnej wydajności nie mniejszej niż
50l/min i nie większej niż 55l/min, możliwości precyzyjnego ustawienia podciśnienia za
pomocą regulatora membranowego wielostopniowym zabezpieczeniem przez przelaniem
pompy oraz przystosowanym do pracy ciągłej 24h/dobę o cichej pracy z
włącznikiem/wyłącznikiem nożnym zintegrowanym z wózkiem jezdnym na czterech kołach ( w
tym dwa z blokadami)
457. Czy też 15 zestawów ssących do podłączenia do centralnej instalacji próżniowej
montowanych na szynach przyściennych lub kolumnach anestezjologicznych, łatwych w
Strona 67 z 71

montażu i demontażu, składających się z autoklawowalnego regulatora podciśnienia z uchwytem
naszynowym, obrotowym manometrem, zaworem odcinającym oraz drenem podciśnienia 0-76
kPa wraz z drenem zbrojonym z końcówka AGA- 2 szt., ze zbiornikiem zabezpieczającym o
pojemności 0,25 l zabezpieczającym przed przelaniem instalacji- 2szt., z pojemnikiem na
cewniki o wysokości 280mm z możliwością zamontowania do szyny – 2 szt., ze zbiornikiem 2
litrowym wielorazowym z polisulfonianu na wydzielinę, nietłukącym z tworzywa z podziałką,
do sterylizacji w temperaturze do 134 0 C i dezynfekcji z pokrywami z zabezpieczeniem i przed
przepełnieniem i uchwytami naszynowymi- 3 szt., z drenem przelewowym łączącym zbiorniki
na wydzielinę -1 szt., z filtrami antybakteryjnymi (op. min. 5szt.) – 1 op. , z drenem
silikonowym z łącznikiem do cewników -4 m/zestaw- 1szt.
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza ssaków elektrycznych podanych w pkt. 456 a
dopuszcza zestawy ssące o cechach opisanych w pytaniu nr 457 niniejszego pisma.
458. Dot. SIWZ Rozdział 5 Część F podpunkt „f” i „g” dla Części A/Respiratory: czy koszty
części materiałów zużywalnych takich jak np.: czujniki tlenowe, baterie, akumulatory
wymieniane okresowo zgodnie z zaleceniami producenta w czasie przeglądów poza
gwarancyjnych mają być uwzględnione w cenie aparatu
Odpowiedź: Świadczenie usług przeglądów pogwarancyjnych nie stanowi elementu zakresu
przedmiotu zamówienia, jak również wymiany elementów zużywalnych.
459. Dot. części A, Respiratory, punkt 120: uprzejmie prosimy o przeredagowanie punktu
dotyczącego gwarancji i serwisu na: „Maksymalny czas naprawy 7 dni roboczych od daty
zgłoszenia. W przypadku przedłużającej się naprawy powyżej 5 dni wykonawca dostarcza
sprzęt zastępczy o nie niższych parametrach technicznych na czas trwania naprawy. W
przypadku braku przywrócenia sprawności technicznej (usunięcie usterki / awarii) w ciągu
30 dni od zgłoszenia do naprawy - zamawiający ma prawo żądać wymiany sprzętu na nowy
na koszt wykonawcy”
Odpowiedź: Zamawiający wydłuża termin naprawy skutkujący wstawieniem sprzętu
zastępczego. Jeżeli naprawa nie zostanie dokonana w ciągu 7 dni – wówczas istnieje
obowiązek dostarczenia sprzętu zamiennego następnego dnia (ósmego).
460. Dot. części A, Respiratory, punkt 121: Czy Zamawiający zgodzi się na przeformułowanie
tego punktu na: „W przypadku gdy w okresie gwarancyjny wystąpi 3-krotne uszkodzenie
tego samego elementu/modułu to Wykonawca zobowiązany jest do wymiany danego
elementu/modułu na nowy”, aby zapis był spójny z tożsamym zapisem w Załączniku nr 6
„Opis warunków gwarancji” Pozostawienie zapisu w obecnym stanie może doprowadzić
do sytuacji, gdzie drobna usterka np.: kółka jezdnego, ramienia przegubowego, czy lampki
kontrolnej, która powoduje brak możliwości wykorzystania sprzętu w pełnym zakresie,
będzie obligowała wykonawcę do wymiany całego respiratora na nowy.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza zgodnie z odpowiedzią na pytanie nr 254.
461. Dot. części A, Respiratory, punkt 115 i 105: Czy Zamawiający wymaga jak w punkcie
115 respiratorów na podstawie jezdnej, dwa koła z blokadą i tylko potencjalnej możliwości
technicznej rozbudowy o system eksploatacji urządzenia po zamocowaniu na szynie „
ciężkiej”, bez wyposażenia w odpowiednie elementy mocujące Obecnie są wymagane oba
systemy jednocześnie, co powoduje powiększenie oferty o kilkadziesiąt tysięcy złotych przy
tej ilości respiratorów.
Odpowiedź: Zamawiający wymaga respiratorów mocowanych do szyny / na półce.
462. Dotyczy pakietu 13, pkt. 6- Długość impulsu w trybie impulsowym regulowana w
zakresie min. 0,2ms-80 ms.
Z definicji, Superpulse to tryb pracy lasera, w którym długość impulsu jest krótsza niż 2ms.
Ponieważ Superpulse jest oddzielnym trybem pracy, niezależnym do Trybu Impulsowego,
nie dubluje się czasów 0,2-2ms w Trybie Impulsowym. Czy Zamawiający dopuści laser o
długości impulsu w Trybie Impulsowym regulowanej w zakresie 2ms-5s
Strona 68 z 71

Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza laser o długości impulsu w Trybie impulsowym
regulowanej w zakresie 2ms-80ms, przy tym z częstotliwością fali regulowaną w
zakresie 5-50 Hz
463. Wykonywanie zabiegów laserem CO 2 w krtani jest niemożliwe bez mikromanipulatora
do mikroskopu. Czy Zamawiający wymaga zatem zaoferowania mikromanipulatora do
mikroskopu Czy mikromanipulator powinien być wyposażony w lustrzany układ optyczny
do płynnej regulacji dystansu roboczego Do jakiego modelu mikroskopu mikromanipulator
ma być dołączony- jaki łącznik jest wymagany
Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga obligatoryjnie.
464. Laser bez uchwytów ogniskujących promień na tkance, nie nadaje się do wykonywania
zabiegów w obrębie nosa, gardła i jamy ustnej. Czy Zamawiający wymaga zaoferowania
uchwytu ogniskującego do zabiegów w jamie ustnej i na skórze, uchwytu do plastyki
podniebienia z końcówką typu back-stop, oraz uchwytu do chirurgii nosa z wiązką
końcówką prostą i wąską końcówką kątową
Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga zaoferowania uchwytu ogniskującego do
zabiegów wewnątrz jamy ustnej i na skórze, do plastyki podniebienia z końcówką
back-stop oraz uchwytów do zabiegów wewnątrznosowych z wąską końcówką prostą i
wąską końcówką kątową.
465. Norma dotycząca bezpieczeństwa użytkowania laserów wymaga by wszystkie osoby
przebywające na Sali operacyjnej w czasie zabiegu miały nałożone okulary ochronne. Czy
laser ma być wyposażony w okulary ochronne ile sztuk
Odpowiedź: Zamawiający wymaga zaoferowania do lasera 6 szt. okularów
ochronnych.
466. Czy Zamawiający dopuści laser o mocy w trybie Superpulse regulowanej do 10W
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza laser o mocy w trybie Superpulse regulowanej do
12W
467. Czy Zamawiający dopuści urządzenie z widzialnym laserem pilotującym 650nm, 15mW
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza urządzenie z widzialnym laserem pilotującym
650nm.
468. Czy Zamawiający dopuści monochromatyczny wyświetlacz dotykowy
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
469. Czy Zamawiający dopuści monochromatyczny wyświetlacz dotykowy
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza i wymaga zgodnie z treścią SIWZ.
470. Czy Zamawiający dopuści laser bez pamięci standardowych ustawień dla różnych
procedur otolaryngologicznych
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza laser bez pamięci standardowych ustawień dla
różnych procedur otolaryngologicznych
471. Czy Zamawiający dopuści laser bez możliwości rozbudowy lasera o skaner laserowy
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza laser operacyjny bez możliwości rozbudowy o
skaner laserowy
472. Czy laser ma być wyposażony w system usuwania dymu z filtracją zapachów.
Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga obligatoryjnie.
Strona 69 z 71

DOTYCZY: CZĘŚĆ A: WYPOSAŻENIE DLA OIT I SAL WYBUDZEŃ
PACJENTÓW, POZ. 1 RESPIRATORY - 18 SZT., PKT. V, PPKT 20. PRZYSTAWKA
DEFIBRYLUJĄCA - 2 SZT.
CZĘŚĆ A: WYPOSAŻENIE DLA OIT I SAL WYBUDZEŃ PACJENTÓW, POZ. 5
DEFIBRYLATOR - 4 SZT.
CZĘŚĆ B: WYPOSAŻENIE SAL OPERACYJNYCH, POZ. 4 DEFIBRYLATOR - 4
SZT.
473. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania defibrylator (przystawkę defibrylacyjną) z
łyżkami twardymi do defibrylacji z przyciskami ładowania i spustu energii na łyżkach
Wartość energii jest ustawiana defoltowo (programowana przed zabiegiem) tak, aby skrócić
maksymalnie czas defibrylacji o ile zajdzie taka potrzeba.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza defibrylator (przystawkę defibrylacyjną) z
łyżkami twardymi do defibrylacji z przyciskami ładowania i spustu energii na łyżkach
474. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania defibrylator (przystawkę defibrylacyjną) z
kolorowym ekranem o przekątnej 5,6 cala
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza defibrylator (przystawkę defibrylacyjną) z
kolorowym ekranem o przekątnej co najmniej 5,6 cala
475. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania defibrylator (przystawkę defibrylacyjną) z
zasilaniem akumulatorowym pozwalającym na:
a. Co najmniej 140 defibrylacji energią maksymalną 360 J
b. Co najmniej 3,5 godzinne monitorowanie EKG
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza defibrylator o cechach podanych w pytaniu.
476. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania defibrylator (przystawkę defibrylacyjną) z
następującymi parametrami stymulacji
a. Zakres prądu stymulacji 0 – 200 mA
b. Zakres częstości stymulacji 40 – 170 imp./min.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza defibrylator o cechach podanych w pytaniu.
DOTYCZY:
CZĘŚĆ B: WYPOSAŻENIE SAL OPERACYJNYCH, POZ. 5 APARAT RTG Z
RAMIENIEM C - 1 KPL, PKT F POZOSTAŁE WYPOSAŻENIE APARATU
477. Dotyczy pkt 7
Czy Zamawiający dopuści garsonki ochronne (kpl. kamizela + spódnica) nadające się do
czyszczenia i dezynfekcji środkami na bazie aktywnego tlenu Pozostałe parametry zgodne z
SIWZ
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza stosowanie w tym celu środków na bazie
aktywnego tlenu.
478. Dotyczy pkt 7
Czy Zamawiający nie popełnił omyłki pisarskiej w podaniu rozmiarów 2 kpl. garsonek
ochronnych (kpl. kamizela + spódnica) - 110x90cm Prosimy o sprecyzowanie rozmiaru w
oparciu o załączoną tabelę powszechnie występujących rozmiarów garsonek:
OBWÓD KLATKI
PIERSIOWEJ (cm)
WZROST
(cm)
do 96 96-108 108-120 ponad 120
a x h a x h a x h a x h
do 158 52 x 90 (SV) 60 x 90 (MV) 68 x 90 (LV) 72 x 90 (XLV)
158-170 52 x 100 (SS) 60 x 100 (MS) 68 x 100 (LS) 72 x 100 (XLS)
170-182 52 x 110 (SM) 60 x 110 (MM) 68 x 110 (LM) 72 x 110 (XLM)
Strona 70 z 71

182-194 52 x 120 (SL) 60 x 120 (ML) 68 x 120 (LL) 72 x 120 (XLL)
a – szerokość fartucha (pierwsza liczba w tabeli
h – długość fartucha (druga liczba w tabeli) – dotyczy przodu
fartucha
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza zaproponowanie zamiast 2
kpl. garsonek w rozmiarze 110 x 90 cm – produktu w rozmiarze 72
x 100 cm.
479. Dotyczy pkt 8
Czy Zamawiający dopuści osłony tarczycy nadające się do
czyszczenia i dezynfekcji środkami na bazie aktywnego tlenu
Pozostałe parametry zgodne z SIWZ.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza stosowanie w tym celu
środków na bazie aktywnego tlenu.
480. Dotyczy pkt 9
Czy Zamawiający dopuści gogle ochronne nadające się do czyszczenia i dezynfekcji
środkami na bazie aktywnego tlenu Pozostałe parametry zgodne z SIWZ.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza stosowanie w tym celu środków na bazie aktywnego
tlenu.
481. Dotyczy pkt 11
Czy Zamawiający dopuści osłony radiologiczne pacjenta (komplet osłon na gonady męskie i
żeńskie) nie nadające się do sterylizacji, natomiast nadające się do dezynfekcji
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza.
482. Dotyczy pkt 12
Czy Zamawiający dopuści osłony radiologiczne pacjenta - osłony oczu jednorazowego
użytku - 2 op. po 20 szt. oraz odstąpi od wymogu zaoferowania osłony tarczycy w związku
z tym, że osłony tarczycy są przedmiotem zamówienia w pkt. 8
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza taki sposób realizacji przedmiotu zamówienia w tym
zakresie. Dodatkowo Zamawiający dopuszcza zaproponowanie zamiast wyposażenia
opisanego w pkt. F.1 – 30 sztuk pokrowców sterylnych jednorazowego użytku - pasujących
na dostarczony aparat.
483. Dotyczy pkt 13
Czy Zamawiający dopuści osłony radiologiczne pacjenta - fartuch miednicowy rozmiar
40x50cm nie nadający się do sterylizacji, natomiast nadający się do dezynfekcji
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza.
DOTYCZY: CZĘŚĆ B PKT 6 - APARAT DO KOAGULACJI
484. Czy Zamawiający dopuści, aby wymagana gwarancja na aparat wynosiła min. 36 m-cy,
natomiast na akcesoria do aparatu min. 12 m-cy Akcesoria, w wyniku codziennej,
intensywnej eksploatacji ulegają naturalnemu zużyciu, dlatego producenci udzielają 12
miesięcznej gwarancji lub określają maksymalną liczbę użyć uprawniającą do napraw lb
wymiany gwarancyjnej.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza skrócenie okresu gwarancji na akcesoria do aparatu
na okres 12 miesięcy.
Prosimy o uwzględnienie w/ w odpowiedzi i zapraszamy do składania ofert.
Z poważaniem,
Strona 71 z 71