Materiał w formie .pdf - Chłodnictwo i Klimatyzacja

wentylacja
Renovent HR – to się opłaca
Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom
klientów firma ASK wprowadziła
do swojej oferty centralki z odzyskiem
ciepła holenderskiej firmy Brink Climate
Systems o nazwie Renovent HR.
Produkcja central to około 15 000 sztuk
rocznie. Dostawca ciągle ulepsza swoje
produkty oraz wprowadza innowacje
w dziedzinie zastosowanych rozwiązań.
Bazując na wieloletnim doświadczeniu
producent stworzył centralki z odzyskiem
ciepła o uśrednionej sprawności 90%
(a w określonych warunkach sięgającej
nawet 95%), co zostało potwierdzone
badaniami w niezależnych laboratoriach
europejskich. Osiągniecie tak wysokiej
sprawności jest możliwe dzięki zastosowaniu
krzyżowo-przeciwprądowego
wymiennika ciepła wykonanego z polietylenu.
Materiał ten eliminuje
straty ciepła podczas
rekuperacji zapewniając
maksymalny odzysk z usuwanego
powietrza. Dzięki
temu nie jest konieczne
(jak często bywa w centralkach
o niższych parametrach
odzysku) stosowanie
elektrycznych nagrzewnic
powietrza, które powodują,
że koszty eksploatacji dodatkowo
rosną. Nie występuje również niebezpieczeństwo
zamrożenia wymiennika
ciepła, gdyż centralka w odpowiednim
momencie obniża prędkość wentylatora
pobierającego zewnętrzne powietrze, aż
do chwili ustąpienia objawów ewentualnego
szronienia.
76
Kolejnym faktem zasługującym
na uwagę jest zastosowanie
w centralkach Renovent HR
wentylatorów o stałym wydatku
powietrza zasilanych prądem
stałym. Skutkuje to zmniejszeniem
o około 40% zużycia energii
elektrycznej (pobierają one mniej
prądu niż standardowe wentylatory),
co oczywiście wpływa
na koszty eksploatacji systemu.
Renovent HR posiadają wbudowany
panel sterujący, na którym
można zaprogramować miedzy
innymi wydatki powietrza dla
odpowiednich prędkości wentylatorów.
Ustawiony wydatek
powietrza jest utrzymywany na
zadanym poziomie niezależnie
od oporów w instalacji (w
określonym zakresie ciśnienia),
zmniejszając ewentualne następstwa
źle zaprojektowanej instalacji.
Poza wbudowanym panelem
sterującym standartowo na wyposażeniu
urządzenia Renovent
HR znajduje się trzystopniowy
regulator obrotów z sygnalizacją
zabrudzenia filtra. Jeżeli zachodzi
potrzeba bardziej szczegółowej
kontroli pracy systemu istnieje
możliwość zastosowania dodatkowego
modułu automatyki.
Niewątpliwą zaletą centralek Renovent
HR jest możliwość wyposażenia
w pełni automatyczny
bypass wykluczający
stosowanie tzw. kaset
letnich lub innych metod
wymagających zmiany
położenia przepustnic
regulacyjnych. Za
pomocą automatycznego
bypassu, na podstawie
temperatury zewnętrznej
i wewnętrznej, oceniane
jest czy powietrze ma być kierowane
przez wymiennik ciepła, czy tez nawiewane
bezpośrednio do pomieszczeń bez
odzysku ciepła.
Renovent HR może być również stosowane
z dodatkowym modułem grzewczym
lub chłodzącym Elan o wydatku
powietrza nawet do 2200 m 3 /h. Rozwiązanie
takie pozwala np. na ogrzanie lub
schłodzenie budynku przy równoczesnym
zastosowaniu wentylacji z odzyskiem
ciepła.
Wybierając zatem centralkę z odzyskiem
ciepła należy zwrócić uwagę na
kilka istotnych faktów, takich jak: sprawność
odzysku, energooszczędność wentylatorów,
parametry pracy urządzenia,
obecność dodatkowych nagrzewnic elektrycznych
(podrażają koszty eksploatacji)
oraz, co również jest istotne, jakość
i estetykę wykonania. Centralki Renovent
HR spełniają wszystkie w/w wymagania,
co powoduje, ze stanowią atrakcyjną
ofertę dla inwestorów doceniających
ekonomikę pracy oraz jakość urządzeń
w dłuższej perspektywie.
Jako wyłączny dystrybutor centralek
Renovent HR firma ASK poszukuje lokalnych
firm handlowych i instalacyjnych
w celu nawiązania współpracy.
ASK – Alternatywne Systemy
Komfortu
ul. Tyniecka 18 A
30–323 Kraków
tel/fax.: (012) 266 85 10
fax: (012) 269 59 30
www.ask-polska.com.pl
CHŁODNICTWO & Klimatyzacja 7/2006

wentylacja
Centrale i zestawy wentylacyjne
z odzyskiem ciepła
Centrale i zestawy wentylacyjne produkowane
przez firmę BARTOSZ bazują
na spiralnym przeciwprądowo-krzyżowym
wymienniku ciepła typu powietrzepowietrze
o średniej sprawności odzysku
85÷92%. Urządzenia oferowane są
w zakresach wydajności powietrza od 200 do
15 000 m 3 /h.
Urządzenia te wyróżniają się od rekuperatorów
krzyżowych, podwójnych krzyżowych,
obrotowych, czy przeciwprądowych
następującymi cechami:
• gwarantowanym odzyskiem ciepła
ponad 85% uzyskiwanym nawet podczas
silnych mrozów. Osiągane parametry
odzysku są wynikiem unikalnej
• systemem montażu, który daje możliwość
dostępu do wszystkich elementów
urządzenia;
• cichą pracą – około 40 dB;
• przyjaznym i nowoczesnym sterowaniem
z możliwością podłączenia
dodatkowych urządzeń do obróbki
powietrza.
Rys. 1. Zestaw wentylacyjny: 1 – wymiennik ciepła BARTOSZ CNWB, 2 – wentylator kanałowy, 3 – komora filtracyjna, 4 – odwodnienie
wymiennika, 5 – sterowanie pracą centrali
Rekuperatory te odznaczają się prostą
konstrukcją, łatwym montażem i możliwością
bezstopniowego doboru wszystkich
parametrów pracy: oporów przepływu,
wydatku, efektywności, wytrzymałości
ciśnieniowej i temperaturowej, odporności
na działanie czynników agresywnych
– przez dobranie odpowiednio: długości
i grubości przepony, szerokości kanałów,
właściwości materiałów użytych do budowy
wymiennika.
Rys. 2. Rekuperator serii Vena
konstrukcji wymiennika, na który firma
BARTOSZ uzyskała w dniu 02.05.2005 r.
ochronę patentową w Urzędzie Patentowym
RP pod numerem 61 570;
• małymi oporami przepływu, wynoszącymi
do 200 Pa dla prędkości optymalnych
wynoszących do 3,0 m/s;
• całkowitą szczelnością, co pozwala pobierać
powietrze zużyte, zanieczyszczone
innymi gazami i po odzyskaniu z niego
ciepła odprowadzić na zewnątrz bez
mieszania się go z powietrzem czystym,
wchodzącym do pomieszczeń;
• dużą odpornością na szronienie
– w ciągu kilku już lat od czasu wprowadzenia
pierwszych egzemplarzy
do eksploatacji żaden z klientów nie
skarżył się na „zatkanie” wymiennika
lodem nawet w temperaturze
-30ºC, dzięki czemu nie zachodzi
konieczność stosowania nagrzewnic
i ponoszenia z tego tytułu dodatkowych
kosztów eksploatacyjnych;
• przystosowaniem do montażu na basenach
i lodowiskach;
• kształtem i unikatową budową – spiralny
przeciwprądowo-krzyżowy
wymiennik w formie walca o średnicach
400÷1350 mm;
Rys. 3. Wyświetlacz sterownika STW-1
Wysoka sprawność oraz odporność na
szronienie zestawów i central wentylacyjnych
określona została na podstawie badań
przeprowadzonych w wielu ośrodkach
naukowych w kraju. Cechy tych urządzeń
zostały potwierdzone również przez rzesze
ich użytkowników.
Bartosz Sp. J.
ul. Sejneńska 7
15-399 Białystok
tel.: (085) 745 57 12
fax: (085) 745 57 11
e-mail: wentylacja@bartosz.com.pl
www.bartosz.com.pl
CHŁODNICTWO & Klimatyzacja 7/2006 77

wentylacja
Centrale rekuperacyjne RECU i REGO
Firma PPHU Centrum Klima Sp. z o.o.,
wyłączny przedstawiciel marki AMAL-
VA na Polskę, posiada w swojej ofercie
urządzenia przeznaczone do wentylacji
mechanicznej domów jednorodzinnych,
biur, kawiarni, restauracji, sal
konferencyjnych i innych pomieszczeń.
Przedstawiciel zapewnia dostępność
wybranych wielkości urządzeń
z magazynów, natomiast urządzenia
na zamówienie realizowane są w krótkim,
bo 3‐4 tygodniowym, czasie.
Seria RECU
Są to centrale wentylacyjne z krzyżowym
rekuperatorem ciepła. Ich wydajności
kształtują się w zakresie od 300
do 4 000 m 3 /h. Dzięki zastosowaniu
w centralach RECU aluminiowych krzyżowych
wymienników ciepła, produkowanych
przez szwedzką firmę HEATEX,
uzyskano optymalizację pracy rekuperatora.
Wymienniki zastosowane w centralach
AMALVA charakteryzują się niskimi
oporami przepływu, 60% odzyskiem ciepła
oraz łatwą eksploatacją (możliwość
szybkiego demontażu). Urządzenia są
wyposażone fabrycznie w nagrzewnice
elektryczne lub wodne. W standardowym
wykonaniu, zamontowana jest automatyka
zabezpieczająca centralę, informująca
o zanieczyszczeniu filtrów oraz
umożliwiająca: sterowanie wydajnością
i temperaturą, a także programowanie
tygodniowej pracy urządzenia.
Centrala rekuperacyjna RECU z wymiennikiem krzyżowym
i automatyką
Zastosowane w centralach wentylatory
firmy EBM oraz izolowana wełną
mineralną obudowa za stali ocynkowanej,
gwarantują komfort cichej pracy
urządzenia.
Seria REGO
To typoszereg central wentylacyjnych
z obrotowym wymiennikiem ciepła.
Wydajności central tej serii kształtują
się w zakresie od 250 do 4 000 m 3 /h.
Współczynnik sprawności
central REGO z aluminiowym
obrotowym wymiennikiem
ciepła sięga 85%.
Ogromną zaletą rotora
jest zdolność pochłaniania
wilgoci z powietrza
wyciąganego (około
90%) i oddawanie jej do
powietrza nawiewanego.
Jest to bardzo korzystne
podczas trwania sezonu
grzewczego, gdy powietrze
w pomieszczeniach
jest szczególnie suche.
Zaletą centrali z wymiennikiem
obrotowym jest
również brak konieczności
stosowania kaset letnich.
W przypadku, gdy odzysk
jest zbędny (np. poza sezonem grzewczym),
po prostu wybieramy na sterowniku
automatyki tryb lato i wymiennik
zatrzymuje swoją pracę. Dodatkową
zaletą stosowania central
z rotorem jest brak wykraplania,
którego nie sposób
uniknąć w centralach
z wymiennikami krzyżowymi.
Ułatwia to znacznie
montaż urządzeń, gdyż
nie ma potrzeby robienia
instalacji odprowadzenia
skroplin. Urządzenia
fabrycznie są wyposażone
w nagrzewnice elektryczne
lub wodne. W
standardowym wykonaniu
central REGO zamontowana
jest zaawansowana
automatyka, wyposażona
Centrala rekuperacyjna REGO z wymiennikiem obrotowym
i automatyką zaawansowaną
w sterownik z wyświetlaczem
ciekłokrystalicznym,
zabezpieczająca centralę oraz
umożliwiająca sterownie parametrami:
wydajność, temperatura, programowanie
tygodniowe, tryb lato/zima, komunikaty
zabrudzenia filtrów itp. Seria REGO to
dobra oferta dla inwestora wymagającego
skutecznego odzysku ciepła z powietrza
wyciąganego oraz łatwej obsługi urządzenia,
przy umiarkowanych nakładach
inwestycyjnych. Centrale są niewiele
droższe od central z rekuperatorem krzyżowym
(przy wielkościach od 2000 m 3 /h
ceny się zrównują), za to zamontowana
w standardzie zaawansowana automatyka
ułatwia sterowanie urządzeniem oraz
posiada znacznie więcej funkcji.
PPHU Centrum Klima Sp. z o.o.
ul. Instalatorów 7B
02-237 Warszawa
tel.: (022) 868 25 28
fax: (022) 886 48 87
office@centrumklima.pl
www.centrumklima.pl
78
CHŁODNICTWO & Klimatyzacja 7/2006

wentylacja
Rekuperator w domu
Zbigniew CHILEWSKI, Bydgoszcz
Postęp technologiczny w budownictwie
umożliwił wdrożenie na masową
skalę energooszczędnych technologii,
eliminujących ucieczkę ciepła
z budynków. Poprzez zastosowanie
bardzo dobrej izolacji termicznej oraz
bardzo szczelnych okien, jak również
stosowanie materiałów umożliwiających
szczelne połączenie stolarki
okiennej i drzwiowej z przegrodami,
uzyskano znakomite efekty energetyczne.
Należy jednak zwrócić uwagę, iż
poprawa energooszczędności budynku
poprzez zwiększenie jego szczelności
powoduje niemal całkowite zahamowanie
działania „naturalnej” wentylacji grawitacyjnej.
Brak wentylacji powoduje wzrost
stężenia niepożądanych substancji w
powietrzu, takich jak: dwutlenek węgla,
para wodna i substancje zapachowe,
znacząco obniżając poziom komfortu.
Nadmiar wilgoci wywołuje zjawisko
wykraplania się jej na ścianach, czego
skutkiem jest rozwój grzybów i pleśni,
niekorzystny dla zdrowia i destrukcyjnie
wpływających na konstrukcję budynku.
Ponadto elementy wyposażenia
pomieszczeń oraz materiały wykończeniowe
takie jak: meble, wykładziny, farby,
lakiery, kleje, tapety, tworzywa sztuczne
itp. wydzielają niewielkie ilości toksycznych
substancji, które w pomieszczeniach
niewentylowanych dochodzą do
stężeń niebezpiecznych dla zdrowia.
W takiej sytuacji jedynym rozsądnym
rozwiązaniem jest wymuszenie wymiany
powietrza przez wentylację mechaniczną.
W związku z ogromnym postępem
w obniżaniu strat ciepła przez przegrody
budynku, procentowy udział zapotrzebowania
energii na wentylację przekracza
niekiedy nawet 50%. Dlatego, aby
uwolnić się od rozterek: czy oszczędzać
energię – czy wentylować pomieszczenia,
zastosować należy urządzenia do wentylacji
mechanicznej z odzyskiem ciepła,
czyli takie, które umożliwiają ogrzewanie
powietrza świeżego ciepłem usuwanym
z budynku wraz ze zużytym powietrzem (bez
wzajemnego mieszania się strumieni).
Z myślą o jak najlepszym sprostaniu
wymogom nowoczesnej energooszczędnej
wentylacji skonstruowano serię central
wentylacyjnych z odzyskiem ciepła
„EKOZEFIR”.
• Dzięki zastosowaniu aluminiowych
wymienników ciepła z gęsto ustawionymi
płytami ukształtowanymi
w sposób powodujący powstawanie
turbulencji zwiększających intensywność
wymiany ciepła osiągnięto bardzo
wysokie sprawności odzysku ciepła.
• Wykorzystano wysokosprawne
wentylatory z wirnikami
o łopatkach zagiętych
do tyłu napędzanych przez
nowoczesne silniki elektryczne
z zewnętrznym wirnikiem,
z wbudowanym w uzwojenie
zabezpieczeniem termicznym
oraz bez obsługowymi
łożyskami dzięki czemu
osiągnięto pewność długoletniej
bezawaryjnej pracy,
przy niskim zużyciu energii
elektrycznej.
• W celu dostosowania parametrów
wentylacji do chwilowych
potrzeb centrale stero-
wane są sterownikami mikroprocesorowymi
umożliwiającymi wybór wydajności
wentylacji, utrzymania temperatury
nawiewu, zdalne załączanie
max. biegu wentylatora, sygnalizację
zapchania filtrów.
• Wewnętrzne ściany central wyłożone
są specjalnymi płytami izolacyjnymi
z włókna szklanego grubości 30 mm.
Zastosowanie pokrycia wewnętrznych
powierzchni płyt impregnowaną tkaniną
szklaną zamiast blachy, umożliwia pochłanianie
dźwięku w miejscu jego powstawania
w wentylatorach, przy zachowaniu
możliwości mycia i niepalności.
• Zastosowane standardowe filtry EU3
z maty polietylenowej dają możliwość
wielokrotnego użycia tego samego
filtra po jego wyczyszczeniu.
• Centrale EKOZEFIR produkowane są
w trzech wersjach konstrukcyjnych
– pionowej, poziomej oraz klasycznej,
dających możliwość dopasowania do
lokalnych ograniczeń montażowych
oraz w dwóch wersjach wentylatorowych:
z konwencjonalnym silnikiem
z zewnętrznym wirnikiem i z silnikiem
komutowanym elektronicznie.
• Nowością w roku 2006 są centrale
wyposażone w wentylatory napędzane
silnikami z elektryczną komutacją ze zintegrowaną
w silniku elektroniką sterującą.
Wentylatory EC posiadają znacznie
szerszy zakres regulacji wydajności oraz
odznaczają się dużą energooszczędnością,
szczególnie przy eksploatacji ze
zredukowaną wydajnością.
EKOKLIMAX-PROJEKT s.j.
ul. Podolska 13
85-055 Bydgoszcz
tel.: (052) 321 24 53
fax: (052) 349 51 35
e-mail: biuro@ekoklimax.com.pl
www.ekoklimax.com.pl
CHŁODNICTWO & Klimatyzacja 7/2006 79

wentylacja
Rekuperator Storkair w domu
energooszczędnym
Od kwietnia br. na Polskim rynku
dostępne są rekuperatory holenderskiej
firmy J.E.Storkair. Firma istnieje
od 1937 roku. Należy do najbardziej
renomowanych europejskich producentów
sprzętu wentylacyjnego.
Najnowszym produktem firmy są
rekuperatory domowe wyposażone
w wymiennik przeciwprądowy o charakterystycznej
konstrukcji zapewniającej
odzysk ciepła na poziomie 95,9%.
Fakt ten został potwierdzony przez
niezależne laboratoria w Niemczech
i Holandii. Wysoką sprawność i jakość
urządzeń potwierdza także certyfikat
Instytutu Domów Pasywnych w Darmstadt.
Dostępne w Polsce urządzenia są
efektem długoletnich badań. Funkcjonują
już w ponad 170 000 domów w Holandii,
Niemczech i Szwajcarii.
Rekuperatory domowe dostępne są
w trzech wydajnościach: 300, 350 oraz
500 m 3 /h. Modele większe wykonywane
są na zamówienie do konkretnego
projektu.
Rekuperatory domowe Storkair mają
wbudowany w standardzie bypass oraz
Charakterystyka modelu Storkair G90-300
80
trójstopniową regulację wydajności.
Dostępne są również modele BE wyposażone
w automatyczne sterowanie przepustnicy
gruntowego wymiennika ciepła
oraz opcjonalnej nagrzewnicy wtórnej.
Najbardziej rozwinięte technologicznie są
modele BFB wyposażone w nowoczesny
sterownik Comfo Control, umożliwiający
Zalety rekuperatorów Storkair:
• wysoka sprawność,
• wymiennik przeciwprądowy,
• wentylatory na prąd stały,
• bypass w standardzie,
• izolowane króćce montażowe,
• regulacja ustawienia króćców montażowych,
• izolacja wewnętrzna do 15 cm,
• brak mostków termicznych,
• płynnie regulowany układ antyzamrożeniowy,
• możliwość sterowania pracą GWC
i nagrzewnicy wtórnej,
• panel sterujący Comfo Control
(opcja),
• atrakcyjna cena.
nie tylko automatyczną regulację
pracy gruntowego wymiennika ciepła
czy nagrzewnicy wtórnej, ale
także pełną kontrolę nad klimatem
w budynku. Odbywa się to poprzez
programowanie tygodniowej pracy
urządzenia oraz zastosowanie tzw.
temperatury komfortowej, którą
urządzenie stara się utrzymywać
w budynku za pomocą inteligentnego
systemu sterującego.
Urządzenie zabezpieczone jest
przed zamarzaniem dzięki zastosowaniu
nietypowego układu antyzamrożeniowego
powodującego
stopniową redukcję obrotów wentylatora
nawiewnego. Rozwiązanie
to zapewnia skuteczną pracę
systemu wentylacyjnego nawet w
temperaturach poniżej -17 o C.
J.E.Storkair stawia na maksymalną
energooszczędność urządzeń.
Zużycie prądu w modelu
G90 na pierwszym biegu wynosi
zaledwie 25 W. Podobne parametry osiągają
pozostałe modele. Koszty eksploatacyjne
rekuperatorów Storkair należą do
jednych z najniższych na rynku. Układ
chłodzący ARTIC przeznaczony do rekuperatorów
ComfoAir 500 jest unikatowym
urządzeniem chłodzącym bazującym na
pompie ciepła, spełniającym najsurowsze
standardy dotyczące zużycia energii
zawarte w protokole z Kioto.
Profesjonalny serwis zapewniony jest
poprzez sieć dealerów.
Dane techniczne Storkair 300-G90:
• zużycie prądu na 1-2-3 biegu – 25
- 48 - 110 W;
• zasilanie – 230V/50 Hz;
• głośność (pomiar 1 m od obudowy):
30-49 dB(A)
• głośność (pomiar w kanale)
– 44-58 dB(A);
• waga – 35 kg;
• wymiennik – przeciwprądowy;
• sprawność – 95,9%.
www.rekuperatory.pl
ul. Poświęcka 1a
51-128 Wrocław
tel.: (071) 352 78 28
fax: (071 352 78 30
e-mail: info@rekuperatory.pl
www.rekuperatory.pl
CHŁODNICTWO & Klimatyzacja 7/2006

Wymienniki płytowe GS i PWT
wentylacja
Popyt na czyste, „świeże” powietrze
wzrasta, szczególnie w nowoczesnych
biurach w zapylonych ośrodkach miejskich,
a także w domach i rezydencjach.
Małe centrale z rekuperacją
umożliwiają skuteczne przewietrzanie
pomieszczeń bez wielkich strat ciepła
w zimie i chłodu w lecie.
Do takich właśnie urządzeń, o wydajnościach
od 50 m 3 /h do ok. 1400 m 3 /h,
doskonale nadają się przeciwprądowe
wymienniki płytowe Klingenburg
GS. Są one solidnie wykonane
z folii aluminiowych grubości
0,15 mm, z gęstymi tłoczeniami
zwiększającymi wymianę ciepła.
Stały rozstaw płyt we wszystkich
wymiennikach wynosi tylko
2 mm. Dzięki temu efektywność
odzysku może dochodzić do
85%, więc ponad 1,5 raza wyżej
niż w wymiennikach o przepływie
krzyżowym. Długości wszystkich
modeli pokazano poniżej.
W artykule scharakteryzowane
zostały modele GS i PWT. Informacje
o zakresach stosowania, charakterystyki,
pozostałe wymiary itp. są dostępne na stronie
internetowej producenta. Publikacja ta
przedstawia wymienniki płytowe ogólnie.
Klingenburg GS
Przeciwprądowy wysokosprawny
wymiennik płytowy z 5-modelowego
typoszeregu GS, o temperaturowej efektywności
odzysku do 85% (z kondensacją
– ok. 90%) przeznaczony jest do
stosowania w centralkach o wydajności
od 50 do 1 400 m 3 /h. Spadek ciśnienia
na wymienniku dochodzi do około 90 Pa,
dla najwiekszego odzysku ciepła, nie
wymaga więc wysokosprężnych wentylatorów.
W oparciu o takie wymienniki
powstają najnowocześniejsze centrale
odzyskowe do lokali mieszkalnych i użytkowych,
a także do kontenerowych central
telekomunikacyjnych i serwerowni.
Wykonane z folii aluminiowej o grubości
0,15 mm gęsto tłoczone płyty wymiennika
montowane są w rozstawie 2 mm,
a długości wymienników wynoszą: 455
mm, 496 mm, 537 mm, 619 mm i 758
mm. Dzięki zastosowaniu odpornego na
sól morską aluminium i najwyższej jakości
żywicy epoksydowej mniejsze urzadzenia
można czyścić z zabrudzeń nawet
w zmywarkach do naczyń. Gwarancja
urzadzenia jest 2‐letnia, lecz żywotność
ponaddziesięcioletnia.
Kingenburg PWT
Jest to aluminiowy wymiennik krzyżowy
o dużej szczelności i odporności na
różnice ciśnień do 2500 Pa. Dzięki efektywnośćci
temperaturowej do 65%, przy
wydatku powietrza do prawie 100 000 m 3 /h
w zespołach wymienników,
możliwe jest odzyskiwanie
znaczących ilości
energii (około 500 kW),
przy spadkach ciśnień do
250 Pa. Płyty o boku od
300 mm do 1000 mm w
pojedynczym wymienniku
są łączone na pojedynczy
lub podwójny zamek blacharski
– odpowiednio do
wielkości. W ten sposób
krawędzie są dosztywnione
i dzięki temu nie wibrują. Płyty wymiennika
są jedno- lub dwustronnie tłoczone i
pakietowane z rozstawem od 2,5 mm do
14 mm. Zespoły płyt mogą mieć wymiary
do 3000 mm. Wszystkie części metalowe
wykonane są z aluminium odpornego na
sól morską, narożniki zalane są najwyższej
jakości żywicą epoksydową. Rzetelność
używanych przez nas programów doboru
wymienników płytowych i obrotowych została
poświadczona certyfikatem EUROVENT.
Szczegółowe dane można znaleźć na stronie:
www.klingenburg.pl.
Klingenburg International Sp. z o.o.
Świdnica ul. Kopernika 34
tel./faks +74 851 4232
e-mail: klingenburg@klingenburg.pl
www.klingenburg.pl
CHŁODNICTWO & Klimatyzacja 7/2006 81

wentylacja
Rekuperatory serii Lossnay
Prezentowane urządzenia to centralki
wentylacyjne nawiewno-wywiewne
w skład których wchodzą: wentylator
nawiewny i wywiewny, filtr powietrza
nawiewanego i usuwanego, bypass
i specjalnej konstrukcji wymiennik odzysku
ciepła wykonany z ultra-cienkiego
filmu o grubości 25 µm. Film zapewnia
doskonały odzysk ciepła jawnego (temperatury)
i utajonego (wilgoci) z jednoczesnym
znikomym współczynnikiem
(wynoszącym 0,1%) mieszania powietrza
usuwanego z nawiewanym. Współczynnik
odzysku ciepła jawnego sięga 84%,
zaś ciepła utajonego 78%.
Ponieważ wymiennik odzysku ciepła
wykonany jest jako higroskopijny rekuperatory
nie posiadają odprowadzenia skroplin,
a tym samym mogą pracować w dowolnej
pozycji montażowej. Zakres wydajności
powietrza wynosi od 150 do 2000 m 3 /h,
a spręż dyspozycyjny do 230 Pa.
82
Rekuperatory Lossnay charakteryzują
się bardzo niskim poziomem hałasu mierzonym
1,5 poniżej urządzenia – od 21 dB
dla urządzeń o wydajności 150 m 3 /h do 39
dB dla urządzeń o wydajności 2000 m 3 /h,
przez co mogą być zamontowane bezpośrednio
w przestrzeni międzystropowej
pomieszczeń wentylowanych. Urządzenia
pracują bez dodatkowej nagrzewnicy
wstępnej w zakresie temperatury
powietrza zewnętrznego od -10 do 40°C.
W przypadku pracy dla temperatury powietrza
zewnętrznego poniżej -10°C wymagana
jest dodatkowa nagrzewnica wstępna
elektryczna
zabezpieczająca
wymiennik
odzysku przed
zaszronieniem.
S t e r o w n i e
załączania i wyłączania
nagrzewnicą
odbywa się
poprzez sygnał
z płytki sterującej
rekuperatora
w zależności
od zmierzonych
temperatur powietrza
usuwanego
na ssaniu i tłoczeniu.
Rekuperatory mogą nawiewać powietrze
bezpośrednio do pomieszczenia lub
do urządzeń klimatyzacyjnych kanałowych,
kasetonowych i podstropowych
produkcji Mitsubishi Electric, gdzie
powietrze wentylacyjne jest dodatkowo
ogrzewane lub chłodzone. Sterowanie
pracą rekuperatora odbywa się poprzez
indywidualny sterownik naścienny lub
za pomocą systemu sterowania układu
klimatyzacyjnego Mitsubishi Electric
współpracującego z rekuperatorem.
Ze sterownika ściennego możliwe są
do wyboru 3 tryby pracy rekuperatorów:
odzysk ciepła, bypass, automatyczny.
W przypadku zintegrowanej pracy rekuperatorów
z urządzeniami klimatyzacyjnymi
Mitsubishi Electric tryb wentylacji
wybierany jest automatycznie w zależności
od: zmierzonej temperatury powietrza
zewnętrznego, zmierzonej temperatury
powietrza w pomieszczeniu klimatyzowanym
i wentylowanym oraz nastawionej
temperatury na sterowniku klimatyzatora.
Rekuperatory mają dwa biegi pracy
wentylatorów nawiewu i wywiewu
– niski i wysoki. Możliwy jest wybór
z płytki sterującej pracy z wysokim
lub ultrawysokim ciśnieniem dyspozycyjnym.
Dostępna jest również praca
w trybie nadciśnienia i podciśnienia
przez odpowiednią kombinację przełączników
płytki sterującej. Urządzenia
mogą pracować jako niezależny
system wentylacyjny.
Oprócz rekuperatorów w wykonaniu
kanałowym Mitsubishi Electric oferuje
również rekuperatory w wersji bezkanałowej
o wydajności 105 m 3 /h do montażu
na ścianie zewnętrznej pomieszczeń
z kompletnym osprzętem nawiewnym
i wywiewnym.
MPL Technology Sp. z o.o.
Dystrybutor Mitsubishi Electric
ul. Krakowska 50
32-083 Balice
tel.: (012) 6304700
fax: (012) 6304701
e-mail: mpl@mpl.pl
www.klimatyzacja.mpl.pl
CHŁODNICTWO & Klimatyzacja 7/2006

wentylacja
Wymienniki ramowe i aparatowe
PROMONT
Firma PWPOT PROMONT Świebodzice
produkuje podstawowe elementy
i urządzenia do instalacji wentylacyjnych,
klimatyzacyjnych, odpylających i odzysku
energii.
W ofercie producenta znajdują się
ramowe i aparatowe wymienniki ożebrowane
typu miedź-aluminium o mocach
do 2 MW. Wykonane są one z rurek
miedzianych o średnicach 12 i 16 mm
oraz płycin aluminiowych o grubościach
od 0,12 do 0,3 mm. W zależności od
potrzeb i czystości powietrza rozstawy
płycin mogą być w zakresie od 1,6 do
12,5 mm, co 0,1 mm. Urządzenia wykonywane
są na dwóch kompleksowych
liniach produkcyjnych zakupionych w
2001 i 2005 roku. Maksymalne wymiary
płaszczyzny wlotowej wymienników
powietrza to 3500 x 3300 mm.
Typoszereg ramowych wymienników
ciepła do ochładzania lub odgrzewania
powietrza klimatyzacyjnego (wentylacyjnego)
obejmuje nagrzewnice wodne
i parowe oraz chłodnice wodne i freonowe.
Wymienniki te mają szerokie zastosowanie
w prostych instalacjach wentylacyjnych,
jak i w dużych instalacjach
klimatyzacyjnych składanych z szeregu
urządzeń do uzdatniania i transportu
powietrza.
Ożebrowane wymienniki ciepła stosowane
są również w układach rekuperacyjnych
– przede wszystkim jako
wymienniki z czynnikiem pośredniczącym,
a także w układzie rurki ciepła.
Mogą być stosowane jako wymienniki
strefowe. Urządzenia ramowe
zabudowane maja konstrukcję
rozłączną: obudowa połączona
jest z kanałami na stałe, zaś sam
wymiennik wsuwany jest z boku
do obudowy i przykręcany śrubami.
Umożliwia to łatwą wymianę
wymiennika oraz proste czyszczenie
powierzchni ożebrowanej.
Typoszereg aparatowych
wymienników ciepła grupuje urządzenia
o zróżnicowanym przeznaczeniu,
będące częściami składowymi
np.: chłodnic freonowych,
skraplaczy i parowaczy klimatyzatorów
oraz agregatów różnej
mocy. Wymienniki aparatowe są
tańsze w produkcji, ale cechują je
te same zalety co obudowane. Nie
zabezpieczają jednak wymiennika
przed uszkodzeniami.
Możliwości technologiczne
firmy PROMONT Świebodzice pozwalają
także na wykonanie wymienników
pracujących w układach grawitacyjnych,
przeznaczonych np. do stosowania jako
parowacze w ladach chłodniczych. W
układach grawitacyjnych napływ powietrza
odbywa się na lamele o rozstawie
12 mm, a następnie powietrze odwilżone
kierowane jest na lamele o rozstawie 6
mm. Firma produkuje także wymienniki
płytowe typu gaz-gaz do podgrzewania
bądź ochładzania powietrza, zarówno
w układach wentylacyjnych, jak i technologicznych.
Wymienniki te dostępne
są w wykonaniach: standardowym do
odzysku energii z
powietrza czystego
oraz w wersjach
specjalnych (na
zamówienie).
W wykonaniach
specjalnych wymienniki
płaszczyznowe
stosowane są do
odzysku energii z
powietrza zanieczyszczonego
(zapylonego),
o podwyższonych
różnicach
ciśnień między strumieniami
powietrza
(do 4000 Pa), o podwyższonej odporności
na korozję itp.
Wymienniki płaszczyznowe wykonywane
są z pojedynczych sekcji (segmentów)
bądź jako wielosegmentowe,
z blachy aluminiowej ocynkowanej lub
kwasoodpornej. Wymiary wymienników
stosowanych w centralach wentylacyjnych
bądź klimatyzacyjnych dostosowane
są do przekrojów tych central. Natomiast
wymiary urządzeń przewidzianych do
zabudowy dla potrzeb indywidualnych,
dobierane są w oparciu o wymaganą
sprawność odzysku energii.
PWPOT-PROMONT Sp. z o.o.
ul. Mikulicza 2
58-160 Świebodzice
tel.: (074) 666-58-30 (31)
fax: (074) 666-58-32
e-mail:
swiebodzice@pwpot-promont.com.pl
www.pwpot-promont.com.pl
CHŁODNICTWO & Klimatyzacja 7/2006 83

wentylacja
Centrale klimatyzacyjne GOLD dla domu
Szwedzki koncern Swegon oferuje
centrale klimatyzacyjne GOLD, przeznaczone
do wentylacji i klimatyzacji, także
obiektów mieszkalnych. Produkowane
centrale klimatyzacyjne typoszeregu
GOLD występują w 13 zakresach przepływu
powietrza.
Dwa najmniejsze urządzenia z typoszeregu
mają wydajność odpowiednio:
do 1600 m 3 /h (GOLD 04) oraz do
2200 m 3 /h (GOLD 05).
Centrale GOLD wyposażone są m.in.
w cichobieżne wentylatory promieniowoosiowe
oraz w wysokosprawne wymienniki
obrotowe: rotacyjne lub krzyżowe.
Szczególnie wysoko ekonomiczne są
centrale GOLD z wymiennikami rotacyjnymi,
gdzie sprawność odzysku ciepła
kształtuje się na poziomie 80%.
Centrala z wymiennkiem rotacyjnym
pozwala na najbardziej odczuwalny
odzysk ciepła w okresie zimowym,
ponieważ jego maksymalna sprawność
jest niezależna od temperatury. Stosując
ten typ wymiennika obniżamy
GOLD 05 z wymiennikiem rotacyjnym
84
znacznie moc nagrzewnicy
oraz zmniejszamy zużycie
energii, potrzebnej do podgrzania
powietrza wentylacyjnego.
Ponadto należy
pamiętać, że same źródło
ciepła może być mniejsze,
a w konsekwencji inwestycyjnie
tańsze.
Mniejszą skutecznością
charakteryzuje się odzysk
ciepła w centralach z wymiennikiem
krzyżowym.
Centrale GOLD tego typu
mogą być stosowane dla
pomieszczeń, gdzie wymagane
jest odseparowanie
powietrza nawiewanego od
wywiewanego lub powietrza
z dużą zawartością wilgoci.
Centrala GOLD na bieżąco reguluje
ilość powietrza nawiewanego i wywiewanego
zgodnie z nastawionymi wartościami,
niezależnie od zmian oporów
ciśnienia w układzie wentylacyjnym
wynikających np. z zabrudzenia
filtrów, czy zmian
ustawienia przepustnic w
systemie kanałów. Niezwykle
istotną zaletą central
GOLD jest nadzwyczaj
cicha praca, co pozwala
na instalowanie centrali
w pomieszczeniach bezpośrednio
przyległych do
pomieszczeń użytkowych.
Ponadto kompaktowa
budowa umożliwia montaż
urządzenia nawet w
niewielkich pomieszczeniach.
Centrale wyposażane
są w kompleksową, zintegrowaną
z centralą automatykę
z wielofunkcyjnym
systemem sterowania.
Automatyka ta kontroluje
oraz na bieżąco monitoruje
wszystkie parametry
pracy urządzenia (m.in.
temperaturę i przepływ
powietrza, parametry
pracy poszczególnych
sekcji funkcyjnych).
Zasilanie elektryczne dwóch omawianych
powyżej wielkości central to 1 faza
– 230V. Montaż i podłączenie central
odbywa się w niezwykle prosty i szybki
sposób. Również serwis jest bardzo
łatwy. Na panelu sterowniczym wyświetlane
są terminy przeglądów.
W koncernie Swegon ogromną wagę
przykłada się do produkcji central o najwyższej
jakości, niezawodnych w działaniu,
energooszczędnych, a poza tym
tanich w eksploatacji. To uzasadnia nieustanne
uznanie naszych klientów i ich
zadowolenie z zastosowanych central
klimatyzacyjnych GOLD.
Szczegółowych informacji udzielają
Biura techniczno-handlowe Swegon
Sp. z o.o., istniejące na terenie całej
Polski.
SWEGON Sp. z o. o.
ul. Owocowa 23
62-080 Tarnowo Podgórne k. Poznania
tel.: (061) 816 87 00
fax: (061) 814 63 54
e-mail: poznan@swegon.pl
www.swegon.pl
CHŁODNICTWO & Klimatyzacja 7/2006

wentylacja
Vitovent 300 – kontrolowana
wymiana powietrza
Gabriel GRABOWSKI* ) , Wrocław/Mysłowice
Komfort użytkowania budynków mieszkalnych
zależy nierzadko od dwóch – wzajemnie
wykluczających się – czynników.
Są nimi optymalna (odpowiednio wysoka)
temperatura pomieszczeń oraz tzw. „świeże”
powietrze.
Ich sprzeczność polega na tym, że dla zachowania
odpowiedniej temperatury zimą najlepiej
byłoby maksymalnie uszczelnić budynek, tak,
aby jak najmniej ciepła uciekało z niego. Takie
próby były już kiedyś czynione. Jak kończyły się
Zagrzybieniem ścian i innymi niezbyt przyjemnymi
zjawiskami. Ponadto, należy też przy tej okazji
podkreślić, że takie doszczelnienie pomieszczenia,
w którym pracuje urządzenie grzewcze pobierające
powietrze do spalania właśnie ze wspomnianego
pomieszczenia, jest niezwykle niebezpieczne
(warunki sprzyjające powstawaniu i przedostawaniu
się do pomieszczeń śmiertelnego tlenku węgla).
W takim pomieszczeniu należy zapewnić zgodną
z przepisami wentylację grawitacyjną.
Czy w takim razie nie byłoby lepiej odebrać
to ciepło zanim powietrze zostanie usunięte
z budynku Urządzeniem, które pozwala „kontrolować”
wymianę powietrza w budynku, jest Vitovent
300. Ta mini centrala wentylacyjna oraz oferowany
do niej osprzęt pozwala na wykonanie systemu
wentylacji mieszkania lub domu jednorodzinnego.
System ten umożliwia odzyskiwanie ciepła
z powietrza usuwanego z budynku. Urządzenie
wyposażone jest w: dwa wentylatory (wymuszające
przepływ powietrza doprowadzanego
i usuwanego), dwa filtry powietrza (również
– napływ i wypływ) oraz – najważniejsze – przeciwprądowy
wymiennik ciepła. Jako osprzęt
oferowane są przewody powietrzne, czerpnia i
wyrzutnia powietrza, nawiewniki i wywiewniki, element
grzewczy wstępnego podgrzewu powietrza
i kilka innych elementów, które pozwalają na rozbudowę
systemu w zależności od preferencji i
potrzeb użytkownika.
Korzyści z zastosowania Vitovent 300 są
oczywiste: uzyskuje się świeże, przefiltrowane
i podgrzane powietrze we wszystkich pomieszczeniach
– bez otwierania okien. Mieszkańcy
nie są narażani na hałas uliczny, pył i spaliny.
W ten sposób nawet alergicy mogą cieszyć
się zawsze dobrym klimatem.
Również pomieszczenia, w których przebywają
ludzie powinny być wentylowane.
W budownictwie jednorodzinnym najczęściej
jeszcze odbywa się to poprzez wentylację grawitacyjną:
napływ powierza do budynku poprzez
specjalne kratki i szczeliny w stolarce drzwiowej
i okiennej; wypływ – przez przewody (najczęściej
murowane) wentylacyjne. Jednakże – wracając
do tematu „sprzeczności interesów” – powietrze
wypływające z budynku zabiera ze sobą duże
ilości ciepła (czytaj: pieniędzy).
* ) Mgr inż. Gabriel GRABOWSKI – Akademia
Viessmann
Zalety Vitovent 300:
• zapewnienie przyjemnego i zdrowego klimatu
pomieszczeń;
• oszczędność energii i ochrona środowiska naturalnego
(dopasowuje intensywność wymiany
powietrza do rzeczywistych potrzeb);
• komfortowa obsługa wentylacji poprzez jednostkę
zdalnej obsługi;
• prosty i szybki montaż;
• odzysk ciepła (redukuje straty wentylacyjne do
minimum i obniża koszty ogrzewania);
• układ obejściowy dla chłodnego powietrza
w lecie;
• oczyszczanie powietrza zewnętrznego przez
filtr pyłkowy (klasa F6);
• zapobieganie powstawaniu zagrzybienia i
szkód budowlanych wskutek nadmiernej wilgotności
powietrza;
• zwarta konstrukcja – nie zajmuje dużo miejsca,
agregat można ustawić lub zawiesić na
ścianie;
• prosty i dyskretny sposób rozprowadzenia
powietrza nowym systemem kanałów płaskich
Fastflex.
Obsługa urządzenia następuje poprzez
moduł obsługowy stanowiący zdalne sterowanie.
Szczegółowe dane techniczne i wytyczne
projektowe urządzenia uzyskać można
od Przedstawicieli i Partnerów Handlowych
producenta. Ponadto, porady na temat różnych
systemów ogrzewania znaleźć można
na stronie www.kotly.pl.
Viessmann Sp. z o.o.
ul. Karkonoska 65
53-015 Wrocław
tel.: 071/36 07 100
fax: 071/36 07 101
e-mail: info@viessmann.pl
www.viessmann.pl
CHŁODNICTWO & Klimatyzacja 7/2006 85