5 4. S T E R I J I N O P O Z O R J E
5 4. S T E R I J I N O P O Z O R J E 5 4. S T E R I J I N O P O Z O R J E
igračkama), Planeta Lir (solo adaptacija Šekspirovog Kralja Lira postavljena na igralištu za mini-golf) i Bura (postavljena u dečijem bazenu). Napisao je i glumio u Geometriji Čuda (The Geometry of Miracles) Roberta Lepaža, igrane u Kraljevskom Nacionalnom Teatru u Londonu koja je obišla Pariz, Singapur, Glazgov, Jerusalim, Bogotu, Salcburg, Lisabon, Ajova Siti, Montreal, Njujork, Toronto, Barselonu, Madrid i Udine u Italiji. Dobitnik je stipendija Pew za 2002 godinu, Umetničkog Saveta Pensilvanije i Nezavisne Fondacije. Iz Denvera je, država Kolorado. Budući projekti uključuju: Mikrosvet(ovi) I i II (Microworld(s) Part I & II) koji će se premijerno prikazivati na “Off the Grid” festivalu 2009. i Kitovska optika (WHaLe OPTiCS) koja će se premijerno prikazivati 2010. na Philadelphia Live Arts Festival-u. R E Č R E D I T E L j A KUVANJE NA PLIN Tadeus Filips se vraća na Zemlju s alegorijom o brzom nestanku nafte Površina ispucalog pustinjskog tla. Plastični flamingo. Zvuci ciganskog džeza i vestern-gitara. Po Tadeusu Filipsu, to su zvuci i slike koji obeležavaju njegovu novu predstavu Flamingo / Winnebago. U saradnji s Lucidity Suitcase Intercontinental i džez-ansamblom Le Chat Lunatique iz Albakerkija (Novi Meksiko), Filipsov multimedijalni pozorišni komad dodiruje kič prošlosti (lasvegaski gangsteri) i turobnu budućnost (teorija o naglom nestanku nafte, Zemlja progutana od strane proždrljive propasti). Filips, slobodni skejtborder koji je postao umetnik performansa iz Denvera (Kolorado), a sada živi u Filadelfiji (kada ne boravi u Bogoti, Kolumbiji), komentarisao je pohlepno korišćenje zemaljskih sirovina u svojim prethodnim scenskim produkcijama Oštra ivica zemlje i Henri V uživo. Ali ne s toplinom ni malaksalošću koju Flamingo / Winnebago obećava. “…Naša poenta u vezi s energijom jeste teorija “peak oil” – da će uskoro sva nafta na Zemlji biti iscrpena i zbog toga će svet kakav znamo prestati da postoji. Čovečanstvo nema pojma kako da se bori s ovim problemom – ne postoji način da se otkrije druga sirovina kako bi se zadovoljile naše potrebe. Sjedinjene Države su stvorene kao automobilska nacija. Nećemo imati čime da pokrećemo te automobile. Mi prikazujemo činjenicu da moji unuci neće znati šta znači leteti avionom. Mi žrtvujemo svoju budućnost…” Tadeus FILIPS (Iz intervjua u filadelfijskim novinama City Paper-Net) K R I T I K A Flamingo / Winnebago je ambiciozna tvorevina pisca i reditelja Tadeusa Filipsa. Putevi dva čoveka se ukrštaju. Obojica čeznu da otkriju Ameriku, a ono sa čime se susreću je zabrinjavajuće: prirodna okolina je ugrožena a budućnost zemlje, i sveta, mračna... Muzika benda iz Albakerkija Le Chat Lunatique je savršena, a scenografija i projekcije upečatljivi. Broad Street Review Pažljivo ukomponovana, inteligenta i maštovita, predstava Flamingo / Winnebago šara po vremenu i prostoru s radnjom punom preokreta, teorijom o brzom nestanku nafte (Peak Oil Theory), svežom muzikom i neponovljivim likovima... Dizajn svetla i kostimi su upadljivo dobri, a glumačka ekipa, koji je sarađivala pri pisanju i stvaranju predstave, višestrana kao i postavka. CurtainUp PRESS - 54. Sterijino pozorje 2009. 120
ČETVRTAK, 4. jun 19.00 časova / Novosadsko pozorište–Újvidéki Színház Selekcija nacionalne drame i pozorišta TERAPIJA / Premijera Tekst: Kristofer Djurang Režija: Olivera Đorđević Pozorište "Deže Kostolanji" / Kosztolányi Dezsö Színház, Subotica 22.00 časa / Novosadsko pozorište–Újvidéki Színház Selekcija nacionalne drame i pozorišta TERAPIJA / Repriza Pozorište "Deže Kostolanji" / Kosztolányi Dezsö Színház, Subotica Reditelj OLIVERA ĐORĐEVIĆ Scenografija MARIJA KALABIĆ Kostim MIRNA ILIĆ Korepetitor AGOTA VITKAI-KUČERA / Vitkay-Kucsera Ágota Matrica za Schizophrenic Medley GEZA KUČERA / Kucsera Géza Video-materijal ANTAL ERDUDAC / Erdudac Antal Majstor svetla EDVARD MEZEI / Mezei Edvárd Majstor tona ARPAD TOMO / Tómó Árpád Asistent reditelja ROBERT LENARD / Lénárd Róbert Premijera: 22. januar 2009. ULOGE Šarlot MARTA BEREŠ / Béres Márta Prudens ANDREA ERDELj / Erdély Andrea Bob ARPAD MESAROŠ / Mészáros Árpád Endrju GABOR MESAROŠ / Mészáros Gábor Brus IMRE ELEK MIKEŠ / Mikes Imre Elek Dr Stjuart ČABA RALBOVSKI / Ralbovszki Csaba P O Z O R I Š T E - POZORIŠTE "DEŽE KOSTOLANjI" / KOSZTOLÁNYI DEZSŐ SZÍNHÁZ, SUBOTICA www.kosztolanyi.org Alternativnost, eksperiment, modernost i otvorenost - to su osnovne odlike Pozorišta “Kosztolányi Dezső” iz Subotice. Pozorište je osnovala lokalna samouprava grada Subotice, 1994. U početku radi u zgradi subotičkog Narodnog pozorišta. U dosadašnjem istorijatu značajnu ulogu odigrali su Ferenc Peter (Péter Ferenc) i Tibor Sloboda (Szloboda Tibor). Od sezone 2006/2007. direktor pozorišta je Andraš Urban (Urbán András). U novembru 2006. pozorište otvora sezonu u sopstvenoj sali. Ansambl čine četvoro mladih glumaca: Marta Bereš (Béres Márta), Andrea Erdelj (Erdély Andrea), Arpad Mesaroš (Mészáros Árpád) i Imre Elek Mikeš (Miker Imre Elek). Izvedeno je pet premijera: Ukroćena goropad Šekspira, Drakula - Svetlosti trenutka, TangoS. Mrožeka, Five for Two, Deneša Debreija (Döbrei Dénes) i Henija Varge (Varga Heni), The Hardcore MachineBrehta, čija je premijera bila u Berlinu. U sezoni 2007/2008. premijerno su izvedene predstave: Urbi et orbi Janoša Pilinskog, Prava priroda ljubavi Breda Frejzera, Iskušavanje jagnjetaAndora Silađija, KolekcionarDžona Faulsa, Okuka smrti (po drami Ota Tolnaija), Turbo Paradiso (po pripoveci Enciklopedija mrtvih D. Kiša), Sretni ludaciŽolta Požgaja. Ansambl je u ovoj sezoni pozvan na 58. Festival PRESS - 54. Sterijino pozorje 2009. 121
- Page 69 and 70: koji prate ovako zadate koordinate
- Page 71 and 72: Grof od Kenta JOSIP PEJAKOVIĆ Grof
- Page 73 and 74: V R E M E P L O V - NOVI SAD, RADE
- Page 75 and 76: P O Z O R I Š T E - JUGOSLOVENSKO
- Page 77 and 78: erze i potrebu da vidi nekog poznat
- Page 79 and 80: „Filozofskog rečnika”, razmiš
- Page 81 and 82: njega tvrdoglavo juriša na uvrije
- Page 83 and 84: predanog rada na promovisanju inter
- Page 85 and 86: P I S A C - Tom STOPARD (Tom Stoppa
- Page 87 and 88: Tamora, MARIJA OPSENICA Žena i Rim
- Page 89 and 90: tako zdušno i tako masdovno, da je
- Page 91 and 92: PONEDELjAK, 1. jun 19.00 časova /
- Page 93 and 94: korektan. Turbofolk je gay friendly
- Page 95 and 96: Sezona 2007. produkcijski je najbog
- Page 97 and 98: UTORAK, 2. jun 19.00 časova / SNP,
- Page 99 and 100: pokušaja hrvanja sa samim tekstom.
- Page 101 and 102: prilično umrtvljenog pozorišnog
- Page 103 and 104: P O Z O R I Š T E - NARODNO POZORI
- Page 105 and 106: The Secret Sunshine Schedule, Bunke
- Page 107 and 108: P I S A C - Miroslav KRLEŽA Mirosl
- Page 109 and 110: nemam, Gospođa ministarka, Mrtve u
- Page 111 and 112: prstena oko kojeg ratuju trolovi, p
- Page 113 and 114: SREDA, 3. jun 21.00 čas / Poslovni
- Page 115 and 116: R E D I T E L j - Ljuboslav MAJERA
- Page 117 and 118: svakodnevnice. U odnosu na doba u k
- Page 119: LE CHAT LUNATIQUE naglo postaje jed
- Page 123 and 124: (kada konačno batalimo sve priče
- Page 125 and 126: ČETVRTAK, 4. jun 22.00 časa / Poz
- Page 127 and 128: ČETVRTAK, 4. jun 23.00 časa / SNP
- Page 129 and 130: P R E D S T A V A Dramski predloža
ČETVRTAK, <strong>4.</strong> jun<br />
19.00 časova / Novosadsko pozorište–Újvidéki Színház<br />
Selekcija nacionalne drame i pozorišta<br />
TERAPIJA / Premijera<br />
Tekst: Kristofer Djurang<br />
Režija: Olivera Đorđević<br />
Pozorište "Deže Kostolanji" / Kosztolányi Dezsö Színház, Subotica<br />
22.00 časa / Novosadsko pozorište–Újvidéki Színház<br />
Selekcija nacionalne drame i pozorišta<br />
TERAPIJA / Repriza<br />
Pozorište "Deže Kostolanji" / Kosztolányi Dezsö Színház, Subotica<br />
Reditelj OLIVERA ĐORĐEVIĆ<br />
Scenografija MARIJA KALABIĆ<br />
Kostim MIRNA ILIĆ<br />
Korepetitor AGOTA VITKAI-KUČERA / Vitkay-Kucsera Ágota<br />
Matrica za Schizophrenic Medley GEZA KUČERA / Kucsera Géza<br />
Video-materijal ANTAL ERDUDAC / Erdudac Antal<br />
Majstor svetla EDVARD MEZEI / Mezei Edvárd<br />
Majstor tona ARPAD TOMO / Tómó Árpád<br />
Asistent reditelja ROBERT LENARD / Lénárd Róbert<br />
Premijera: 22. januar 2009.<br />
ULOGE<br />
Šarlot MARTA BEREŠ / Béres Márta<br />
Prudens ANDREA ERDELj / Erdély Andrea<br />
Bob ARPAD MESAROŠ / Mészáros Árpád<br />
Endrju GABOR MESAROŠ / Mészáros Gábor<br />
Brus IMRE ELEK MIKEŠ / Mikes Imre Elek<br />
Dr Stjuart ČABA RALBOVSKI / Ralbovszki Csaba<br />
P O Z O R I Š T E - POZORIŠTE "DEŽE KOSTOLANjI" / KOSZTOLÁNYI DEZSŐ SZÍNHÁZ, SUBOTICA<br />
www.kosztolanyi.org<br />
Alternativnost, eksperiment, modernost i otvorenost - to su osnovne odlike Pozorišta “Kosztolányi Dezső” iz<br />
Subotice. Pozorište je osnovala lokalna samouprava grada Subotice, 199<strong>4.</strong> U početku radi u zgradi<br />
subotičkog Narodnog pozorišta. U dosadašnjem istorijatu značajnu ulogu odigrali su Ferenc Peter (Péter<br />
Ferenc) i Tibor Sloboda (Szloboda Tibor). Od sezone 2006/2007. direktor pozorišta je Andraš Urban (Urbán<br />
András). U novembru 2006. pozorište otvora sezonu u sopstvenoj sali. Ansambl čine četvoro mladih<br />
glumaca: Marta Bereš (Béres Márta), Andrea Erdelj (Erdély Andrea), Arpad Mesaroš (Mészáros Árpád) i Imre<br />
Elek Mikeš (Miker Imre Elek). Izvedeno je pet premijera: Ukroćena goropad Šekspira, Drakula - Svetlosti<br />
trenutka, TangoS. Mrožeka, Five for Two, Deneša Debreija (Döbrei Dénes) i Henija Varge (Varga Heni), The<br />
Hardcore MachineBrehta, čija je premijera bila u Berlinu. U sezoni 2007/2008. premijerno su izvedene<br />
predstave: Urbi et orbi Janoša Pilinskog, Prava priroda ljubavi Breda Frejzera, Iskušavanje jagnjetaAndora<br />
Silađija, KolekcionarDžona Faulsa, Okuka smrti (po drami Ota Tolnaija), Turbo Paradiso (po pripoveci<br />
Enciklopedija mrtvih D. Kiša), Sretni ludaciŽolta Požgaja. Ansambl je u ovoj sezoni pozvan na 58. Festival<br />
PRESS - 5<strong>4.</strong> Sterijino pozorje 2009. 121