11 / 2011 (PDF, 2 MB) - Braunoviny - B. Braun Medical sro
11 / 2011 (PDF, 2 MB) - Braunoviny - B. Braun Medical sro
11 / 2011 (PDF, 2 MB) - Braunoviny - B. Braun Medical sro
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
obsah<br />
Novinky v neurochirurgii 4<br />
Antimikrobiální<br />
chirurgická rukavice 6<br />
Kontejnerový systém<br />
Aesculap 9<br />
Produkt měsíce:<br />
Challenger TiP 10<br />
Vážení čtenáři,<br />
hlavním tématem listopadového čísla je náš<br />
tradiční obor chirurgie.<br />
Přinášíme Vám novinky týkající se<br />
například nově připravovaných produktů<br />
v neurochirurgii, do které se již také<br />
promítl svět Apple. Z každého iPadu, iPodu<br />
či iPhonu si nyní můžete stáhnout novou<br />
aplikaci Aesculap neuroendoscopy.<br />
Naše vzdělávací programy Aesculap<br />
Akademie mají stále velice příznivé ohlasy<br />
a účastní se jich velký počet zdravotníků.<br />
V tomto čísle <strong>Braun</strong>ovin si můžete přečíst<br />
o laparoskopických kurzech či kurzech<br />
chirurgické sutury.<br />
Vám, kteří jste neměli osobně možnost<br />
navštívit nás v pražském Café B. <strong>Braun</strong><br />
u příležitosti 60. výročí infuzní techniky,<br />
přinášíme z této události alespoň reportáž.<br />
Také jsme opět podpořili celou řadu<br />
charitativních akcí. O jejich průběhu se<br />
dočtete uvnitř tohoto čísla.<br />
Pevně věříme, že Vás informace o našich<br />
aktivitách, produktech a službách<br />
zaměřených na chirurgické obory zaujmou.<br />
Děkujeme Vám za čas, který věnujete<br />
čtení našeho časopisu, a přejeme úspěšné<br />
zvládnutí náročného závěru roku.<br />
S pozdravem<br />
MUDr. Lubomír Klepáč, <strong>MB</strong>A<br />
ředitel a jednatel společností skupiny<br />
B. <strong>Braun</strong> <strong>Medical</strong>, odpovědný za divizi Aesculap,<br />
Aesculap Vice President Sales Region Europe 4a<br />
Vážení čitatelia,<br />
hlavnou témou novembrového čísla je náš<br />
tradičný odbor chirurgie.<br />
Prinášame Vám novinky týkajúce sa<br />
napríklad novo pripravovaných produktov<br />
v neurochirurgii, do ktorej sa už premietol<br />
aj svet Apple. Z každého iPadu, iPodu<br />
či iPhonu si teraz môžete stiahnuť novú<br />
aplikáciu Aesculap neuroendoscopy.<br />
Naše vzdelávacie programy Aesculap<br />
Akademie majú stále veľmi priaznivé<br />
ohlasy a zúčastňuje sa na nich veľký počet<br />
zdravotníkov. V tomto čísle <strong>Braun</strong>ovín si<br />
môžete prečítať o laparoskopických kurzoch<br />
či kurzoch chirurgickej sutury.<br />
Vám, ktorí ste nemali osobne možnosť<br />
navštíviť nás v pražskom Café B. <strong>Braun</strong> pri<br />
príležitosti 60. výročia infúznej techniky,<br />
prinášame z tejto udalosti aspoň reportáž.<br />
Taktiež sme opäť podporili množstvo<br />
charitatívnych akcií. O ich priebehu sa<br />
dočítate vnútri tohto čísla.<br />
Pevne veríme, že Vás informácie o našich<br />
aktivitách, produktoch a službách<br />
zameraných na chirurgické odbory zaujmú.<br />
Ďakujeme Vám za čas, ktorý venujete<br />
čítaniu nášho časopisu, a prajeme úspešné<br />
zvládnutie náročného záveru roka.<br />
S pozdravom<br />
MUDr. Lubomír Klepáč, <strong>MB</strong>A<br />
riaditeľ a konateľ spoločností skupiny<br />
B. <strong>Braun</strong> <strong>Medical</strong>, zodpovedný za divíziu Aesculap,<br />
Aesculap Vice President Sales Region Europe 4a<br />
60. výročí Perfusoru ®<br />
alias lineárního dávkovače 12<br />
Soutěž o infuzní techniku 12<br />
XVIII. ročník kongresu<br />
ČSARIM 14<br />
Odstraňovač náplastí<br />
na silikonové bázi 15<br />
Zlepší nové standardy<br />
zdravotnické péče postavení<br />
českých pacientů 16<br />
Setkání evropských učitelů<br />
zdravotnické komunikace 18<br />
B. <strong>Braun</strong> otevřel novou<br />
továrnu v Hanoji 19<br />
Onkologický ústav v Košiciach<br />
je druhou Bezpečnou<br />
nemocnicou na Slovensku 20<br />
Sportovní den s uživateli<br />
pomůcek pro inkontinenci 21<br />
V spojení s prírodou 21<br />
Novinky k péči<br />
o stomické pacienty 22<br />
Kurz chirurgické sutury 23<br />
Laparoskopické kurzy 24<br />
Z kalendáře<br />
Aesculap Akademie 25<br />
Machu Picchu 28<br />
3