Izolacija podzemnih garaža i plafona podruma - Ytong
Izolacija podzemnih garaža i plafona podruma - Ytong Izolacija podzemnih garaža i plafona podruma - Ytong
YTONG Multipor Mineralna termoizolacija Izolacija podzemnih garaža i plafona podruma Izolacija podzemnih garaža/plafona podruma
- Page 2 and 3: YTONG Multipor: Izolacioni sistem z
- Page 4 and 5: YTONG-Multipor Izuzetne karakterist
- Page 6 and 7: Toplotna, protivpožarna i zvučna
- Page 8 and 9: Začas posla: gotovo! Obrada SAVET
- Page 10 and 11: Slike govore više od hiljadu reči
- Page 12: Februar 2012. YTONG ® i Multipor s
YTONG Multipor Mineralna termoizolacija<br />
<strong>Izolacija</strong> <strong>podzemnih</strong> garaža i <strong>plafona</strong> <strong>podruma</strong><br />
<strong>Izolacija</strong> <strong>podzemnih</strong> garaža/<strong>plafona</strong> <strong>podruma</strong>
YTONG Multipor:<br />
Izolacioni sistem za podrume<br />
i podzemne garaže<br />
YTONG Multipor<br />
mineralne izolacione<br />
ploče su idealne za<br />
svetlu i prijatnu<br />
atmosferu - mračna<br />
“Bunkerska optika”<br />
je out.<br />
Plafoni i prolazi u podzemnim<br />
garažama najčešće su veoma malo,<br />
ili nikako termo izolovani. Skupa<br />
energija grejanja gubi se kroz zidove i<br />
plafone. Rezultat je hladna i neprijatna<br />
klima u stambenim i kancelarijskim<br />
prostorijama iznad. Budućnost ne<br />
može više da izbegne visoku toplotno<br />
izolacionu i energetski efikasnu<br />
gradnju. Ovo se odnosi kako na<br />
saniranje, tako i na gradnju novih<br />
<strong>podzemnih</strong> garaža i <strong>plafona</strong> u<br />
podrumima. Pored toplotne izolacije,<br />
sve veću ulogu ima i zaštita od<br />
požara u podzemnim garažama i<br />
podrumima, i to ne samo na<br />
putevima za evakuaciju i spašavanje.<br />
Upotreba nezapaljivih materijala, koji<br />
i u slučaju požara ne razvijaju dim,<br />
zahteva se sve više, a na osnovu<br />
iskustava iz prošlosti.<br />
Posebno pogodan za izolacije velikih<br />
površina, ali takođe za izlomljene i<br />
jako podeljene plafone kao i zidove<br />
<strong>podruma</strong> i <strong>podzemnih</strong> garaža, je<br />
monolitni mineralni YTONG -<br />
Multipor izolacioni sistem.<br />
2 <strong>Izolacija</strong> <strong>podzemnih</strong> garaža/<strong>plafona</strong> <strong>podruma</strong>
„Šta stručnjak ne zna...“<br />
Predrasude<br />
Uobičajeni izolacioni materijali za podzemne garaže, kao što su lake ploče od<br />
mineralne vune i mineralnih vlakana postoje već godinama. Zar već nije vreme<br />
da se proba nešto novo<br />
…novo, nepoznato i nema se<br />
iskustava.<br />
Baš i nije tačno!<br />
YTONG-Multipor izolacioni sistem<br />
odlično se pokazuje već deset<br />
godina na plafonima i zidovima.<br />
Naši iskusni majstori za<br />
demonstraciju, podržaće vas pri<br />
vašem sledećem projektu sa<br />
YTONG-Multiporom.<br />
…komplikovano za obradu<br />
Uopšte nije tačno!<br />
Masivne i stabilne izolacione ploče<br />
veoma lako i sigurno se lepe i na<br />
najmanje uglove - bez bušenja,<br />
tiplovanja i vijaka.<br />
Više na strani 8-9<br />
…sigurno suviše skupo<br />
Nasuprot!<br />
Pored troškova materijala i veoma<br />
malog vremena obrade, i kod<br />
najkomplikovanijih detalja pružaju<br />
veoma jasne prednosti u pogledu<br />
troškova.<br />
…bez dozvola<br />
Jednostavno ih zatražite!<br />
YTONG-Multipor mineralna<br />
izolaciona ploča je silikatni izolacioni<br />
material i poseduje Evropsko<br />
tehničko dopuštenje ETA-05/0093<br />
kao i opštu dozvolu za građevinski<br />
nadzor Z-23.11-1501.<br />
Više na strani 5<br />
…a šta je sa protivpožarnom<br />
zaštitom<br />
Jednostavno!<br />
YTONG-Multipor izolacioni sistem<br />
sastoji se od izolacionih mineralnih<br />
ploča klase građevinskih materijala<br />
A1, i lakog maltera koji nije zapaljiv.<br />
Komponente sistema u slučaju<br />
požara ne stvaraju toksične gasove<br />
i pogodne su za ispunjavanje svih<br />
protivpožarnih zahteva kao i „stari“<br />
betonski plafoni<br />
ABP P-3383/4785-MPA BS.<br />
Više na strani 6<br />
…a kako se uklanjaju<br />
Bez problema!<br />
YTONG-Multipor se ne uklanja kao<br />
specijalni otpad. YTONG-Multipor<br />
izolacione ploče ne sadrže nikakve<br />
štetne materije. Na taj način<br />
otpadaju i uobičajeni problemi oko<br />
uklanjanja izolacionih materijala.<br />
Više na strani 5<br />
<strong>Izolacija</strong> <strong>podzemnih</strong> garaža/<strong>plafona</strong> <strong>podruma</strong><br />
3
YTONG-Multipor<br />
Izuzetne karakteristike<br />
materijala i jednostavna<br />
obrada od<br />
YTONG-Multipor<br />
izolacionih ploča čine<br />
optimalni izolacioni<br />
materijal za podrume i<br />
podzemne garaže<br />
YTONG MULTIPOR IZOLACIONE<br />
PLOČE<br />
Sa minerološkog i ekološkog<br />
stanovišta, YTONG-Multipor<br />
mineralna izolaciona ploča pruža<br />
novi kvalitet za toplotnu izolaciju kao:<br />
■ homogena<br />
■ jako termoizolaciona<br />
■ nezapaljiva<br />
■ stabilnog oblika i otporna na<br />
pritisak<br />
■ difuziono otvorena<br />
■ hidrofobične mase<br />
■ ekološka<br />
■ visokog stepena iskorišćenja<br />
■ odbojna na vlagu i vodu<br />
■ otporna na mraz<br />
■ nezapaljiva<br />
Proizvodnja<br />
YTONG-Multipor mineralne izolacione<br />
ploče, proizvode se ekološki uz<br />
veliku uštedu energije i to pod<br />
pritiskom pare, od mineralnih<br />
sirovina: kreča, peska, cementa i<br />
vode.<br />
YTONG-Multipor laki malter<br />
Koji se koristi za lepljenje, armiranje<br />
i malterisanje je:<br />
■ prirobno beo<br />
■ lako obradiv<br />
■ jako lepljiv<br />
Uputstva za isporuku i obradu<br />
maltera:<br />
■ Skladištenje: suvo na palete,<br />
12 meseci<br />
■ Oblik pri isporuci: 20kg/džak<br />
■ Vreme obade: cca. 1,5h<br />
■ Temperatura okoline ≥ 5 o C<br />
■ Potrošnja: cca 3-4kg/m 2<br />
YTONG-Multipor malter<br />
za poboljšanje i zatvaranje<br />
oštećenih mesta<br />
Pribor<br />
YTONG-Multipor merna kofa služi:<br />
■ za obezbeđenje optimalne konsistencije<br />
Multiopor lakog maltera<br />
Alati za obradu<br />
■ YTONG-Multipor form-ploča<br />
■ YTONG-Multipor izolacioni klin<br />
■ Zupčasta špahtla (dužine
Plafon podzemne garaže<br />
Prednosti<br />
Montaža brzim lepljenjem<br />
YTONG-Multipor mineralne<br />
izolacione ploče jednostavno i brzo<br />
se lepe na zidove i plafone pomoću<br />
YTONG-Multipor lakog maltera.<br />
Posebna prednost montaže brzim<br />
lepljenjem postiže se kod struktuiranih<br />
<strong>plafona</strong> i donjih ispusta.<br />
Na velikim površinama, iskusni<br />
majstori postižu velike rezultate<br />
pri postavljanju. Nasuprot mnogim<br />
klasičnim izolacijama, izbegava se<br />
zamorno i nepotrebno bušenje<br />
rupa, tiplovanje i pričvršćivanje<br />
vijcima. Malim vremenom obrade,<br />
znatno štede ukupno vreme.<br />
Manje nadnice<br />
Lako za obradu<br />
Primeren oblik i mala težina<br />
YTONG-Multipor mineralnih<br />
izolacionih ploča, ne zahtevaju<br />
posebnu snagu ni pri montaži<br />
iznad glave na plafone <strong>podzemnih</strong><br />
garaža. Umetci i ispusti na<br />
prolazima cevovoda, lako se<br />
i jednostavno ukrajaju.<br />
Jednostavno rukovanje<br />
Čista površina<br />
Manje neravnine na podlozi<br />
izravnavaju se bez problema<br />
YTONG-Multipor lakim malterom.<br />
Izbočine na sastavcima,<br />
jednostavno se sastružu pomoću<br />
daske za ravnanje - brušenje.<br />
Ravno<br />
YTONG-Multipor mineralne<br />
izolacione ploče mogu se završno<br />
oblikovati kao čiste bezbojne<br />
ploče, ili pomoću standardne<br />
difuziono otvorene silikatne fasadne<br />
boje. Ako se želi površina bez<br />
sastavaka, može se presvući<br />
premazom debljine cca 2mm od<br />
YTONG-Multipor lakog maltera.<br />
Estetika<br />
YTONG-Multipor mineralne<br />
izolacione ploče, obezbeđuju<br />
podzemnim garažama svetlu<br />
i prijatnu atmosferu.<br />
Jednostavno popravljanje<br />
Mala oštećenja na YTONG-Multipor<br />
mineralnim izolacionim pločama,<br />
jednostavno se mogu popraviti<br />
pomoću YTONG-Multipor lakog<br />
maltera. Ne mora se menjati cela ploča.<br />
Mali posledični troškovi<br />
Odbija vlagu i vodu<br />
YTONG-Multipor mineralne<br />
izolacione ploče su hidrofobne pa<br />
odbijaju vodu spolja i iznutra.<br />
Ne smeta im kiša u gruboj gradnji.<br />
Na jednoj podzemnoj garaži u<br />
plavnim područjima, obavljen je<br />
sledeći test:<br />
YTONG-Multipor mineralna izolaciona<br />
ploča zalepljena je na element<br />
<strong>plafona</strong> od betona, i potopljena u<br />
vodu tokom 3 dana. Rezultat je bio<br />
da su ploče ostale neoštećene, lepak<br />
je izdržao, a posle nekoliko dana<br />
sušenja na vazduhu, ploče su<br />
povratile svoj puni izolacioni<br />
kapacitet. Drugi izolacioni sistemi<br />
bi morali skupo da se zamenjuju<br />
i zatim uklanjaju.<br />
Sigurne u gruboj gradnji<br />
Ekološki besprekorne<br />
YTONG-Multipor mineralne<br />
izolacione ploče preporučene su<br />
i razvrstane kao ekološki<br />
neškodljivi građevinski elementi<br />
od strane Instituta za<br />
građevinarstvo i ekologiju (IBUI),<br />
sa diplomom EPD-XEL-2009212-D<br />
(www.YTONG-multipor.de).<br />
Osim toga, otpadni komadi i ostaci<br />
se jednostavno i bez problema<br />
uklanjaju kao građevinski otpad.<br />
Jednostavno uklanjanje<br />
Trajan proizvod za budućnost<br />
<strong>Izolacija</strong> <strong>podzemnih</strong> garaža/<strong>plafona</strong> <strong>podruma</strong><br />
5
Toplotna, protivpožarna i zvučna zaštita<br />
Građevinska fizika<br />
Toplotna zaštita<br />
YTONG-Multipor mineralne<br />
izolacione ploče sastoje se od<br />
100% homogenog materijala i<br />
imaju koeficijent toplotne provodljivosti<br />
od λ R<br />
= 0,045 W/mK po<br />
celoj debljini ploče. Time se<br />
postižu izuzetne vrednosti.<br />
Otpor prolazu toplote R ( m 2 Kl/W)<br />
Debljina<br />
(m 2 K)/W<br />
50 mm 1,11<br />
60 mm 1,33<br />
80 mm 1,78<br />
100 mm 2,22<br />
120 mm 2,67<br />
140 mm 3,11<br />
160 mm 3,56<br />
180 mm 4,00<br />
200 mm 4,44<br />
Toplotni mostovi, koji obično nastaju<br />
kod sistema šina i tiplova, ne stvaraju<br />
se zbog direktnog lepljenja ploča.<br />
Mali gubitak energije<br />
Zaštita od vlage<br />
Masivne YTONG-Multipor izolacione<br />
ploče ne samo da su izuzetno<br />
termo izolacione, već su<br />
istovremeno i difuzno otvorene.<br />
Zbog toga, YTONG-Multipor laki<br />
malter brzo vezuje i omogućava da<br />
se betonska ploča brzo suši.<br />
Otvoreni difuzni sistem<br />
Zaštita od požara<br />
Kod podrumskih <strong>plafona</strong>, prolaza<br />
i ispod <strong>plafona</strong> u podzemnim<br />
garažama, YTONG-Multipor mineralne<br />
izolacione ploče zajedno sa YTONG-<br />
Multipor lakim malterom obezbeđuju<br />
maksimalnu sigurnost i pri visokim<br />
temperaturama. Prilikom požara,<br />
YTONG-Multipor ploča ne razvija<br />
otrovne pare niti dim - prava prednost<br />
kod protivpožarnih puteva za<br />
evakuaciju, kao i prilikom sprovođenja<br />
mera zaštite i spašavanja.<br />
Apsolutno nesagorive<br />
Klase otpornosti na požar<br />
U podzemnim garažama, sa aspekta<br />
protivpožarne zaštite postavljaju se<br />
posebni zahtevi za konstrukcije<br />
<strong>plafona</strong> i zidova. Ukoliko noseće<br />
masivne ploče nemaju debljinu<br />
propisanu za zaštitu od požara po<br />
DIN-u 4102-4, oblaganjem,<br />
čak i tanjih <strong>plafona</strong> u podzemnim<br />
garažama, sa YTONG-Multipor<br />
mineralnim izolacionionim pločama,<br />
postiže se prelaz u višu klasu<br />
otpornosti na požar.<br />
Kompletno sigurna<br />
protivpožarna zaštita<br />
Zvučna zaštita<br />
Motori koji rade, škripa guma kao i<br />
zvuci pri ulasku i izlasku vozila u i iz<br />
garaže, često dovode do neprijatnih<br />
zvučnih opterećenja. Pri poređenju<br />
sa betonom, koji reflektuje skoro<br />
sav zvuk, YTONG-Multipor apsorbuje<br />
deo energije zvuka (nivo buke<br />
gornja klasa D) po DIN EN 11654,<br />
i zahvaljujući poroznoj strukturi<br />
materijala, obezbeđuje delotvorno<br />
sniženje buke u parking garažama.<br />
Apsorbuje buku<br />
6 <strong>Izolacija</strong> <strong>podzemnih</strong> garaža/<strong>plafona</strong> <strong>podruma</strong>
Detalji su važni i tako jednostavni<br />
YTONG Multipor – uputstvo za montažu<br />
Montaža YTONG Multipor ploča<br />
na betonskoj gredi<br />
Pre početka montaže<br />
proveriti da li su površine<br />
pod pravim uglom -<br />
pravac spojeva obeležiti<br />
koncem. Ploče polagati<br />
na preklop.<br />
Bez lakog maltera na<br />
izolacionim pločama<br />
van betonske grede<br />
Savet: Ovako se optimalno izoluje<br />
betonska greda<br />
■ <strong>Izolacija</strong> donje strane grede<br />
■ <strong>Izolacija</strong> bočnih strana grede<br />
■ <strong>Izolacija</strong> ploče<br />
Način kačenja cevi – Varijanta 1<br />
Spajanje u uglu ploče - Varijanta 2<br />
Spajanje u uglu ploče - Varijanta 3<br />
Anker sa tiplom<br />
npr. tip Hilti HKD-S<br />
<strong>Ytong</strong> Multipor<br />
Mineralna ploča<br />
Navojnica<br />
Podložna pločica<br />
Ø 30 mm<br />
Matica<br />
Cevna šelna<br />
<strong>Ytong</strong> Multipor laki malter<br />
<strong>Ytong</strong> Multipor izolaciona ploča<br />
npr.-elastična spojnica (akrilna<br />
fuga, kompriband traka)<br />
<strong>Ytong</strong> Multipor laki malter<br />
<strong>Ytong</strong> Multipor izolaciona ploča<br />
npr.-elastična spojnica (akrilna<br />
fuga, kompriband traka)<br />
Tipl sa vijkom<br />
Završni L profil<br />
Spajanje u uglu grede – Varijanta 1<br />
Spajanje u uglu grede – Varijanta 2<br />
<strong>Ytong</strong> Multipor laki malter<br />
<strong>Ytong</strong> Multipor izolaciona ploča<br />
Fuga bez maltera<br />
<strong>Ytong</strong> Multipor laki malter<br />
<strong>Ytong</strong> Multipor izolaciona ploča<br />
Tipl sa vijkom<br />
Završni profil<br />
<strong>Izolacija</strong> <strong>podzemnih</strong> garaža/<strong>plafona</strong> <strong>podruma</strong><br />
7
Začas posla: gotovo!<br />
Obrada<br />
SAVET ZA<br />
PROFESIONALCE:<br />
Za montažu iznad<br />
glave i pri<br />
brušenjima<br />
preporučujemo da<br />
se nose zaštitne<br />
naočare<br />
Mešanje lakog maltera<br />
Nanošenje maltera<br />
Lepljenje bez bušenja i tiplovanja<br />
20kg lakog maltera u 8l vode (oznaka na<br />
mernoj kanti) daje 30kg maltera za lepljenje.<br />
Zupčastom špahtlom, malter naneti po<br />
površini ploče i izbrazditi. Površina lepljenja je<br />
najmanje 70% površine ploče.<br />
Neravnine na podlozi veličine do 3mm mogu<br />
se izjednačiti visinom nanosa lakog maltera u<br />
debljini 8-10mm.<br />
Podizanje ploče na plafon<br />
Pritiskanje<br />
Pasovanje, gotovo<br />
Mineralnu izolacionu ploču sa lakim<br />
malterom odmah postaviti na plafon na<br />
rastojanju od cca 2cm do prethodne ploče.<br />
Eventualno izravnati<br />
Odgovarajućim pritiskom ruke ploču pritisnuti<br />
na površinu <strong>plafona</strong>.<br />
Šakom pritisnuti i potiskivati prema već<br />
zalepljenim pločama. Uklanjati istisnuti malter<br />
i na taj način izraditi sastave između ploča bez<br />
tragova maltera.<br />
I još nešto!<br />
Nije potrebno podupiranje ploča<br />
tokom vezivanja.<br />
Spojeve između ploča na tavanici izravnati<br />
brušenjem strugalicom.<br />
Kod potpuno izolovanih zidova<br />
pomoću YTONG Multipor mineralnih<br />
izolacionih ploča, preporučujemo<br />
radi zaštite od mehaničkih<br />
oštećenja primenu armiranog<br />
maltera sastavljenog od YTONG-<br />
Multipor armaturne mrežice<br />
i YTONG-Multipor, lakog maltera<br />
8 <strong>Izolacija</strong> <strong>podzemnih</strong> garaža/<strong>plafona</strong> <strong>podruma</strong>
YTONG-Multipor izolacija <strong>podzemnih</strong> garaža:<br />
jednostavnije nije moguće<br />
Komadi za uklapanje<br />
Ravnanje isečenih ivica<br />
Efikasno nanošenje maltera<br />
Jednostavno i tačno ploče iseći ručnom<br />
testerom.<br />
Ravnanje ivica savršeno tačno ostvariti<br />
brušenjem strugalicom.<br />
Više ploča postaviti jednu iza druge i naneti<br />
YTONG Multipor laki malter.<br />
<strong>Izolacija</strong> zidova<br />
Sa završnim profilom<br />
Bez završnog profila<br />
Završni profil pričvrstiti tiplovima s vijkom.<br />
Premazanu ploču postaviti u kanal završnog<br />
profila i pritisnuti.<br />
Kao pomoć pri montaži ploča, koristiti poduprtu<br />
privremenu drvenu letvu (5 do 10 minuta).<br />
<strong>Izolacija</strong> greda<br />
Obrada površina<br />
YTONG-Multipor izolacione ploče se mogu direktno farbati standarnom<br />
silikatnom fasadnom bojom. Površina se može prethodno ravno izgletovati<br />
YTONG-Multipor lakim malterom debljine cca 3mm.<br />
Ako se kao završna obrada predviđa završno malterisanje, ploče moraju<br />
prethodno da se tipluju (jedan tipl po ploči) i da se postavi sloj maltera<br />
debljine cca 5mm. Ovaj malter se sastoji od YTONG-Multipor lakog maltera<br />
armiranog sa YTONG-Multipor armaturnom mrežicom.<br />
Izolovati prvo donju stranu grede bez maltera<br />
na delu izolacione ploče van betona grede.<br />
Priključci<br />
Priključna izolacija na granične zidove:<br />
■ Priključak što bliži<br />
■ Elastično zatvaranje sastava (akril masa - fuga)<br />
■ Bubreća traka - kompriband traka<br />
<strong>Izolacija</strong> <strong>podzemnih</strong> garaža/<strong>plafona</strong> <strong>podruma</strong><br />
9
Slike govore više od hiljadu reči<br />
YTONG-Multipor izolacioni sistem pokazao se kao izuzetan na više od 1 milion<br />
m 2 površina <strong>plafona</strong> i zidova. Normalno, za to postoje i reference.<br />
U novom Schloss hotelu u Bečkoj Mariahilferstrasse…<br />
…ugrađen je YTONG-Multipor kao izolacija podzemne garaže.<br />
<strong>Izolacija</strong> podzemne garaže u Austria Trend Hotelu Fieberbrunn.<br />
Potporno oblaganje sa priključkom na zid.<br />
Brza i jednostavna obrada.<br />
10 <strong>Izolacija</strong> <strong>podzemnih</strong> garaža/<strong>plafona</strong> <strong>podruma</strong>
YTONG Multipor – estetski,<br />
svetao i prijatan<br />
<strong>Izolacija</strong> <strong>podzemnih</strong> garaža/<strong>plafona</strong> <strong>podruma</strong><br />
11
Februar 2012.<br />
YTONG ® i Multipor su registrovane robne marke Xella grupe.<br />
Xella Srbija d.o.o.<br />
Diše Đurđevića bb<br />
11560 Vreoci - Beograd<br />
Srbija<br />
Tel.: 011 8117 350<br />
Fax: 011 8117 351<br />
www.ytong.rs<br />
ytong-serbia@xella.com<br />
Besplatni info telefon: 0800 111 112<br />
12 <strong>Izolacija</strong> <strong>podzemnih</strong> garaža/<strong>plafona</strong> <strong>podruma</strong>