SAUTER katalog - ÅÃdÃcà technika /cz - Marcomplet
SAUTER katalog - ÅÃdÃcà technika /cz - Marcomplet SAUTER katalog - ÅÃdÃcà technika /cz - Marcomplet
92.624/1 nova124 funkční karta měření U/I/R (signály nezatížené potenciálem) Touto měřicí kartou lze realizovat osm měření napětí 0...10 V, osm měření proudu 0...20 mA nebo čtyři/osm hodnot potenciometru 500...2 kΩ. Použití: vysílače proudových a napěťových signálů, zjištění hodnot potenciometru. Typ Popis Hmotnost g EYS 124 F001 Karta měření U / I / R 130 Technické údaje Teplota okolí Počet vstupů 8 Provoz 0...45 °C Druh vstupů Transportní a skladovací –25...70 °C Napětí 0 (2) ... 10 V Okolní klima 0 (0.2) ...1 V Vlhkost 10...90 % r.v. Proud 0 (4) ... 20 mA bez kondenzace Potenciometr 2 kΩ (min. 0,5 kΩ) Mezní hodnoty vstupů Schéma připojení A04589 Měření napětí < ± 50 V Montážní předpis MV 505536 Měření proudu < 50 mA Zatížení CE - konformita referenčních výstupů < 10 mA dle (89/336/EWG) EN 61000-6-1/ -2 Napájecí napětí z nosiče karet EN 61000-6-3/ -4 max. odběr proudu 20 mA max. ztrátový výkon 0,2 W Pokyny k projektování V zásadě lze každý ze vstupů konfigurovat na bloku přepínačů S2 pro jedno ze tří měření: Přepínač Off On S2-1 až S2-8 Měření napětí/ odporu Faktory lineární korekce a, b: (Y = aX + b) Linearitu lze velmi přesně zadat pro každý vstup. Faktor lineární korekce Vstup a b 1 0 0...10V 10 0 0...1V 1 0 0...20 mA 20 0 0...1 mA 1,25 –0,25 2...10V 1,25 –0,25 4...20 mA 12,5 –0,25 0,2...1V Měření proudu Zpětný vodič všech signálů kostra Přesnost: U = ± 0,1% (± 0,01 V) I = ± 0,1% (± 0,02 mA) R = ± 0,5% (± 0,05 V) Rozlišení: U = 5 mV Měření napětí Napětí, které má být měřeno, se připojuje mezi jednu z osmi vstupních svorek a svorku kostry. Signál nesmí být zatížen potenciálem. Ze dvou měření 0 (0,2)...1 V a 0 (2)...10 V se vybírá pomocí SW. Maximálně možné přiložené napětí bez poškození karty je < ± 50 V. Rozsah znázornění je však omezen na 10 V. Vnitřní odpor R i vstupu (zátěž) zde činí 60 kΩ. Měření odporu Příslušný přepínač musí být nastaven do polohy "OFF". Potenciometr se připojuje třemi vodiči, přičemž z využití všech osmi měřicích vstupů vyplývá zdvojené obsazení referenčních výstupů. Aby nedošlo k přetížení těchto výstupů, neměla by minimální hodnota na potenciometru klesnout pod 500 Ω, a to ani v důsledku paralelního zapojení při zdvojeném obsazení. Referenční výstup je jištěn proti zkratu. Horní hodnota 2 kΩ se předepisuje proto, aby bylo zaručeno stabilní, na poruchách nezávislé měření. Systems 7 192624 CZ S5
92.624/2 EYS 124 Měření proudu Příslušný přepínač musí být nastaven do polohy "ON". Používají se tytéž svorky. Rovněž proudový signál nesmí být zatížen potenciálem. Maximální vstupní proud musí být omezen na 50 mA. Vnitřní odpor R i činí 100 Ω. Na bloku dvouřadých přepínačů S1 lze zvolit jeden ze dvou cyklů měření. U aplikací, které vyžadují rychlou aktualizaci, je možné stanovit cyklus v trvání 1 s. Pro normální případy se ponechává cyklus 5 s. Přepínač S1 Off On Cyklus měření ca. 5 s ca. 1 s Schéma zapojení EYS 124 F001 AI - U / I / R AS - adresa Pozice karty: S1 F1...F4 F5...F8 Ref. 1 V Off=5s On=1s Ref. 1 V Ref. 1 V F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 S2 On=I Off=U/Pot Ref. 1 V F1 F2 F3 F4 JSA . . . JSA . . . JSA . . . JSA . . . F5 F6 F7 F8 JSA . . . JSA . . . JSA . . . JSA . . . 1 3 5 7 9 11 13 15 2 4 6 8 10 12 14 16 A04589 Při požadavku dodržení normy EN 61000-6-2 nesmí délka připojovacího vedení přesáhnout 30 m. Detail připojení Měření proudu Svorky Připojení 0...1 mA 0(4)...20 mA Funkce vstupy kostra F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 9 10 11 12 13 14 15 16 5/6/7/8 l Měření napětí Svorky Připojení 0(0,2)...1 V 0(2)...10 V Funkce vstupy kostra F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 9 10 11 12 13 14 15 16 5/6/7/8 U Měření odporu 0...500 Ω až 2 kΩ Svorky výstup ref. napětí 1 V 1/2/3/4 Funkce F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 vstupy 9 10 11 12 13 14 15 16 Připojení Max kostra 5/6/7/8 Min B04590 Tisk v České republice Změny vyhrazeny Sauter Automation spol. s r.o. 7 192624 CZ S5 Systems
- Page 55 and 56: EYL 215 92.515/5 Uvedení do provoz
- Page 57 and 58: EYL 215 92.515/7 Přiřazení JSA k
- Page 59 and 60: 92.520/1 nova220 Kompaktní automat
- Page 61 and 62: EYL 220 92.520/3 Mezní hodnoty na
- Page 63 and 64: EYL 220 92.520/5 Uvedení do provoz
- Page 65 and 66: EYL 220 92.520/7 Přiřazení JSA s
- Page 67 and 68: EYL 220 92.520/9 Schéma připojen
- Page 69 and 70: 92.525/2 EYL 225 Popis vstupů a v
- Page 71 and 72: 92.525/4 EYL 225 Analogové výstup
- Page 73 and 74: 92.525/6 EYL 225 Nemá-li ještě a
- Page 75 and 76: 92.525/8 EYL 225 Rozměrový výkre
- Page 77 and 78: 92.530/1 nova230 Kompaktní automat
- Page 79 and 80: EYL 230 92.530/3 U/I/R - měření
- Page 81 and 82: EYL 230 92.530/5 Uvedení do provoz
- Page 83 and 84: EYL 230 92.530/7 Přiřazení JSA k
- Page 85 and 86: EYL 230 92.530/9 Příloha A Pokyny
- Page 87 and 88: EYL 230 92.530/11 Příloha C Pokyn
- Page 89 and 90: 92.600/1 nova106 nosič karet pro m
- Page 91 and 92: EYU 108, 109 92.600/3 Schéma osaze
- Page 93 and 94: 92.602/1 nova100 karta UPS Tato zá
- Page 95 and 96: 92.606/1 nova106 procesorová a nap
- Page 97 and 98: EYL 106 92.606/3 Automatizační st
- Page 99 and 100: 92.610/2 EYS 110 Schéma zapojení
- Page 101 and 102: 92.619/2 EYS 119 Schéma zapojení
- Page 103 and 104: 92.621/2 EYS 121 Schéma zapojení
- Page 105: 92.623/2 EYS 123 Schéma zapojení
- Page 109 and 110: 92.635/2 EYS 135 Aby bylo možné s
- Page 111 and 112: 92.641 nova141 funkční karta anal
- Page 113 and 114: 92.651/2 EYS 151 Schéma zapojení
- Page 115 and 116: 92.653/2 EYS 153 Schéma zapojení
- Page 117 and 118: 92.655/2 EYS 155 Schéma zapojení
- Page 119 and 120: 92.658/2 EYS 158 Schéma zapojení
- Page 121 and 122: 92.659/2 EYS 181 Schéma zapojení
- Page 123 and 124: 92.660/2 EYX 162 Schéma zapojení
- Page 125 and 126: 92.662/2 EYY 160 Schéma zapojení
- Page 127 and 128: 92.665/2 EYX 168 Příklad připoje
- Page 129 and 130: 92.666/2 EYY 164 Tabulka funkcí P
- Page 131 and 132: 92.668/1 novaLink165 odloučený mo
- Page 133 and 134: EYY 165 92.668/3 Příklad připoje
- Page 135 and 136: 92.670/2 EYX 172 Příklad připoje
- Page 137 and 138: 92.672/2 EYY 170 Tabulka funkcí Pr
- Page 139 and 140: 92.674/1 EYX 176 F001 karta budiče
- Page 141 and 142: EYX 176 92.674/3 Schéma zapojení
- Page 143 and 144: 92.676/2 EYY 174 Pro poplachy se v
- Page 145 and 146: 92.678/1 EY3600-UPS záložní nap
- Page 147 and 148: EYZ 101 92.678/3 Příklad zapojen
- Page 149 and 150: 92.680/2 EYZ 260 Příklad připoje
- Page 151 and 152: 92.685 nova265 jednotka ručního o
- Page 153 and 154: 92.700/1 nova106: BACnet - Komunika
- Page 155 and 156: 92.720/1 EYW: novaWeb, Web-server p
92.624/1<br />
nova124 funkční karta měření U/I/R (signály nezatížené potenciálem)<br />
Touto měřicí kartou lze realizovat osm měření napětí 0...10 V, osm měření proudu 0...20 mA nebo<br />
čtyři/osm hodnot potenciometru 500...2 kΩ.<br />
Použití: vysílače proudových a napěťových signálů, zjištění hodnot potenciometru.<br />
Typ Popis Hmotnost<br />
g<br />
EYS 124 F001 Karta měření U / I / R 130<br />
Technické údaje<br />
Teplota okolí<br />
Počet vstupů 8 Provoz 0...45 °C<br />
Druh vstupů Transportní a skladovací –25...70 °C<br />
Napětí 0 (2) ... 10 V Okolní klima<br />
0 (0.2) ...1 V Vlhkost 10...90 % r.v.<br />
Proud 0 (4) ... 20 mA bez kondenzace<br />
Potenciometr<br />
2 kΩ (min. 0,5 kΩ)<br />
Mezní hodnoty vstupů Schéma připojení A04589<br />
Měření napětí < ± 50 V Montážní předpis MV 505536<br />
Měření proudu<br />
< 50 mA<br />
Zatížení<br />
CE - konformita<br />
referenčních výstupů < 10 mA dle (89/336/EWG) EN 61000-6-1/ -2<br />
Napájecí napětí z nosiče karet EN 61000-6-3/ -4<br />
max. odběr proudu<br />
20 mA<br />
max. ztrátový výkon<br />
0,2 W<br />
Pokyny k projektování<br />
V zásadě lze každý ze vstupů konfigurovat na bloku přepínačů S2 pro jedno ze tří měření:<br />
Přepínač Off On<br />
S2-1 až S2-8 Měření napětí/<br />
odporu<br />
Faktory lineární korekce a, b: (Y = aX + b)<br />
Linearitu lze velmi přesně zadat pro každý vstup.<br />
Faktor lineární korekce<br />
Vstup<br />
a<br />
b<br />
1 0 0...10V<br />
10 0 0...1V<br />
1 0 0...20 mA<br />
20 0 0...1 mA<br />
1,25 –0,25 2...10V<br />
1,25 –0,25 4...20 mA<br />
12,5 –0,25 0,2...1V<br />
Měření proudu<br />
Zpětný vodič všech signálů kostra<br />
Přesnost: U = ± 0,1% (± 0,01 V)<br />
I = ± 0,1% (± 0,02 mA)<br />
R = ± 0,5% (± 0,05 V)<br />
Rozlišení:<br />
U = 5 mV<br />
Měření napětí<br />
Napětí, které má být měřeno, se připojuje mezi jednu z osmi vstupních svorek a svorku kostry.<br />
Signál nesmí být zatížen potenciálem. Ze dvou měření 0 (0,2)...1 V a 0 (2)...10 V se vybírá pomocí<br />
SW.<br />
Maximálně možné přiložené napětí bez poškození karty je < ± 50 V. Rozsah znázornění je však<br />
omezen na 10 V. Vnitřní odpor R i vstupu (zátěž) zde činí 60 kΩ.<br />
Měření odporu<br />
Příslušný přepínač musí být nastaven do polohy "OFF". Potenciometr se připojuje třemi vodiči,<br />
přičemž z využití všech osmi měřicích vstupů vyplývá zdvojené obsazení referenčních výstupů. Aby<br />
nedošlo k přetížení těchto výstupů, neměla by minimální hodnota na potenciometru klesnout pod<br />
500 Ω, a to ani v důsledku paralelního zapojení při zdvojeném obsazení. Referenční výstup<br />
je jištěn proti zkratu. Horní hodnota 2 kΩ se předepisuje proto, aby bylo zaručeno stabilní,<br />
na poruchách nezávislé měření.<br />
Systems<br />
7 192624 CZ S5