SAUTER katalog - Řídící technika /cz - Marcomplet

SAUTER katalog - Řídící technika /cz - Marcomplet SAUTER katalog - Řídící technika /cz - Marcomplet

marcomplet.cz
from marcomplet.cz More from this publisher
03.01.2015 Views

92.624/1 nova124 funkční karta měření U/I/R (signály nezatížené potenciálem) Touto měřicí kartou lze realizovat osm měření napětí 0...10 V, osm měření proudu 0...20 mA nebo čtyři/osm hodnot potenciometru 500...2 kΩ. Použití: vysílače proudových a napěťových signálů, zjištění hodnot potenciometru. Typ Popis Hmotnost g EYS 124 F001 Karta měření U / I / R 130 Technické údaje Teplota okolí Počet vstupů 8 Provoz 0...45 °C Druh vstupů Transportní a skladovací –25...70 °C Napětí 0 (2) ... 10 V Okolní klima 0 (0.2) ...1 V Vlhkost 10...90 % r.v. Proud 0 (4) ... 20 mA bez kondenzace Potenciometr 2 kΩ (min. 0,5 kΩ) Mezní hodnoty vstupů Schéma připojení A04589 Měření napětí < ± 50 V Montážní předpis MV 505536 Měření proudu < 50 mA Zatížení CE - konformita referenčních výstupů < 10 mA dle (89/336/EWG) EN 61000-6-1/ -2 Napájecí napětí z nosiče karet EN 61000-6-3/ -4 max. odběr proudu 20 mA max. ztrátový výkon 0,2 W Pokyny k projektování V zásadě lze každý ze vstupů konfigurovat na bloku přepínačů S2 pro jedno ze tří měření: Přepínač Off On S2-1 až S2-8 Měření napětí/ odporu Faktory lineární korekce a, b: (Y = aX + b) Linearitu lze velmi přesně zadat pro každý vstup. Faktor lineární korekce Vstup a b 1 0 0...10V 10 0 0...1V 1 0 0...20 mA 20 0 0...1 mA 1,25 –0,25 2...10V 1,25 –0,25 4...20 mA 12,5 –0,25 0,2...1V Měření proudu Zpětný vodič všech signálů kostra Přesnost: U = ± 0,1% (± 0,01 V) I = ± 0,1% (± 0,02 mA) R = ± 0,5% (± 0,05 V) Rozlišení: U = 5 mV Měření napětí Napětí, které má být měřeno, se připojuje mezi jednu z osmi vstupních svorek a svorku kostry. Signál nesmí být zatížen potenciálem. Ze dvou měření 0 (0,2)...1 V a 0 (2)...10 V se vybírá pomocí SW. Maximálně možné přiložené napětí bez poškození karty je < ± 50 V. Rozsah znázornění je však omezen na 10 V. Vnitřní odpor R i vstupu (zátěž) zde činí 60 kΩ. Měření odporu Příslušný přepínač musí být nastaven do polohy "OFF". Potenciometr se připojuje třemi vodiči, přičemž z využití všech osmi měřicích vstupů vyplývá zdvojené obsazení referenčních výstupů. Aby nedošlo k přetížení těchto výstupů, neměla by minimální hodnota na potenciometru klesnout pod 500 Ω, a to ani v důsledku paralelního zapojení při zdvojeném obsazení. Referenční výstup je jištěn proti zkratu. Horní hodnota 2 kΩ se předepisuje proto, aby bylo zaručeno stabilní, na poruchách nezávislé měření. Systems 7 192624 CZ S5

92.624/2 EYS 124 Měření proudu Příslušný přepínač musí být nastaven do polohy "ON". Používají se tytéž svorky. Rovněž proudový signál nesmí být zatížen potenciálem. Maximální vstupní proud musí být omezen na 50 mA. Vnitřní odpor R i činí 100 Ω. Na bloku dvouřadých přepínačů S1 lze zvolit jeden ze dvou cyklů měření. U aplikací, které vyžadují rychlou aktualizaci, je možné stanovit cyklus v trvání 1 s. Pro normální případy se ponechává cyklus 5 s. Přepínač S1 Off On Cyklus měření ca. 5 s ca. 1 s Schéma zapojení EYS 124 F001 AI - U / I / R AS - adresa Pozice karty: S1 F1...F4 F5...F8 Ref. 1 V Off=5s On=1s Ref. 1 V Ref. 1 V F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 S2 On=I Off=U/Pot Ref. 1 V F1 F2 F3 F4 JSA . . . JSA . . . JSA . . . JSA . . . F5 F6 F7 F8 JSA . . . JSA . . . JSA . . . JSA . . . 1 3 5 7 9 11 13 15 2 4 6 8 10 12 14 16 A04589 Při požadavku dodržení normy EN 61000-6-2 nesmí délka připojovacího vedení přesáhnout 30 m. Detail připojení Měření proudu Svorky Připojení 0...1 mA 0(4)...20 mA Funkce vstupy kostra F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 9 10 11 12 13 14 15 16 5/6/7/8 l Měření napětí Svorky Připojení 0(0,2)...1 V 0(2)...10 V Funkce vstupy kostra F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 9 10 11 12 13 14 15 16 5/6/7/8 U Měření odporu 0...500 Ω až 2 kΩ Svorky výstup ref. napětí 1 V 1/2/3/4 Funkce F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 vstupy 9 10 11 12 13 14 15 16 Připojení Max kostra 5/6/7/8 Min B04590 Tisk v České republice Změny vyhrazeny Sauter Automation spol. s r.o. 7 192624 CZ S5 Systems

92.624/1<br />

nova124 funkční karta měření U/I/R (signály nezatížené potenciálem)<br />

Touto měřicí kartou lze realizovat osm měření napětí 0...10 V, osm měření proudu 0...20 mA nebo<br />

čtyři/osm hodnot potenciometru 500...2 kΩ.<br />

Použití: vysílače proudových a napěťových signálů, zjištění hodnot potenciometru.<br />

Typ Popis Hmotnost<br />

g<br />

EYS 124 F001 Karta měření U / I / R 130<br />

Technické údaje<br />

Teplota okolí<br />

Počet vstupů 8 Provoz 0...45 °C<br />

Druh vstupů Transportní a skladovací –25...70 °C<br />

Napětí 0 (2) ... 10 V Okolní klima<br />

0 (0.2) ...1 V Vlhkost 10...90 % r.v.<br />

Proud 0 (4) ... 20 mA bez kondenzace<br />

Potenciometr<br />

2 kΩ (min. 0,5 kΩ)<br />

Mezní hodnoty vstupů Schéma připojení A04589<br />

Měření napětí < ± 50 V Montážní předpis MV 505536<br />

Měření proudu<br />

< 50 mA<br />

Zatížení<br />

CE - konformita<br />

referenčních výstupů < 10 mA dle (89/336/EWG) EN 61000-6-1/ -2<br />

Napájecí napětí z nosiče karet EN 61000-6-3/ -4<br />

max. odběr proudu<br />

20 mA<br />

max. ztrátový výkon<br />

0,2 W<br />

Pokyny k projektování<br />

V zásadě lze každý ze vstupů konfigurovat na bloku přepínačů S2 pro jedno ze tří měření:<br />

Přepínač Off On<br />

S2-1 až S2-8 Měření napětí/<br />

odporu<br />

Faktory lineární korekce a, b: (Y = aX + b)<br />

Linearitu lze velmi přesně zadat pro každý vstup.<br />

Faktor lineární korekce<br />

Vstup<br />

a<br />

b<br />

1 0 0...10V<br />

10 0 0...1V<br />

1 0 0...20 mA<br />

20 0 0...1 mA<br />

1,25 –0,25 2...10V<br />

1,25 –0,25 4...20 mA<br />

12,5 –0,25 0,2...1V<br />

Měření proudu<br />

Zpětný vodič všech signálů kostra<br />

Přesnost: U = ± 0,1% (± 0,01 V)<br />

I = ± 0,1% (± 0,02 mA)<br />

R = ± 0,5% (± 0,05 V)<br />

Rozlišení:<br />

U = 5 mV<br />

Měření napětí<br />

Napětí, které má být měřeno, se připojuje mezi jednu z osmi vstupních svorek a svorku kostry.<br />

Signál nesmí být zatížen potenciálem. Ze dvou měření 0 (0,2)...1 V a 0 (2)...10 V se vybírá pomocí<br />

SW.<br />

Maximálně možné přiložené napětí bez poškození karty je < ± 50 V. Rozsah znázornění je však<br />

omezen na 10 V. Vnitřní odpor R i vstupu (zátěž) zde činí 60 kΩ.<br />

Měření odporu<br />

Příslušný přepínač musí být nastaven do polohy "OFF". Potenciometr se připojuje třemi vodiči,<br />

přičemž z využití všech osmi měřicích vstupů vyplývá zdvojené obsazení referenčních výstupů. Aby<br />

nedošlo k přetížení těchto výstupů, neměla by minimální hodnota na potenciometru klesnout pod<br />

500 Ω, a to ani v důsledku paralelního zapojení při zdvojeném obsazení. Referenční výstup<br />

je jištěn proti zkratu. Horní hodnota 2 kΩ se předepisuje proto, aby bylo zaručeno stabilní,<br />

na poruchách nezávislé měření.<br />

Systems<br />

7 192624 CZ S5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!