(pdf). - Didakta
(pdf). - Didakta
(pdf). - Didakta
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Smeh.<br />
podtoni.<br />
Humor, ki da misliti<br />
JØRN RIEL<br />
Odbite arktične zgodbe<br />
Prevajalec: Darko Čuden<br />
Leto izdaje: 2006<br />
Cena: 19,90 €<br />
AVTOR: Danski pisatelj Jørn Riel (1931) je že pri<br />
osemnajstih letih kot član geološke arktične odprave<br />
za tri leta odšel na vzhodno Grenlandijo in tam<br />
preživel šestnajst let. Nato je veliko potoval po vsem<br />
svetu, zdaj pa živi malo v Maleziji in malo v Skandinaviji.<br />
Leta 1995 ga je Združenje danskih knjigotržcev<br />
odlikovalo z Zlatim lovorjem, ki pomeni priznanje<br />
za avtorja leta. Prodati več kot milijon svojih knjig<br />
Dancem, ki jih je komaj dobrih pet milijonov, pri tem<br />
pa se mimogrede zavihteti še na lestvico uspešnic<br />
v Franciji ‒ to ni mačji kašelj.<br />
KNJIGA: Čudni tiči s severozahodne Grenlandije si<br />
ne morejo kaj, da ga ne bi pokronali s kakšno pametno<br />
traparijo. Ljubi se jim bíti vojno za pokrito stranišče,<br />
berejo Sveto pismo prašiču, zapiti si pustijo upadli<br />
prsni koš okrancljati s tatujem krompirja, v najboljši<br />
veri pokopljejo napačnega tovariša, ob vsem tem<br />
pa modrujejo o življenju in si izlivajo dušo.<br />
JEROME KLAPKA JEROME<br />
Trije možje se klatijo<br />
Prevajalec: Ciril Štrukelj<br />
Leto izdaje: 2006<br />
Cena: 19,90 €<br />
AVTOR: Jermone Klapka Jerome (1859-1927) je<br />
zaslovel z romanom Trije možje v čolnu, da o psu<br />
ne govorimo, ki so ga samo v prvih dvajsetih letih<br />
prodali v milijonski nakladi. Trije možje se klatijo<br />
je nadaljevanje tega romana.<br />
KNJIGA: Trije možje se klatijo (delo je izšlo leta<br />
1900) je nepretenciozna, zabavna knjiga o evropskih<br />
mestih pred prvo svetovno vojno. Je mešanica pustolovskega<br />
romana, romana o življenjskih navadah<br />
ter satire in samoironije. Verbalni humor in komične<br />
situacije se vrstijo in uvrščajo roman med klasična<br />
dela angleške književnosti.<br />
ZA KOGA: Za vse, ki imate radi smešne zgodbe. Jerome<br />
je bran kot izvrsten humorist. To ga je precej jezilo, ker si<br />
je prizadeval, da bi bil predvsem resen pisatelj.<br />
ZA KOGA: Za vse ljubitelje mitičnega severnjaškega<br />
vzdušja, začinjenega s subtilnim humorjem.<br />
tel: 04 5320 203<br />
24<br />
www.didakta.si - zalozba@didakta.si