AQUA NEREZ
AQUA NEREZ AQUA NEREZ
AutoMAtické pisoáry / Wc AutoMAtické uMyvAdlové bAterie AutoMAtické sprchové bAterie Automatické splachovače pisoárů Aup 1, Aup 2 a Aup 8 jsou automatická splachovací zařízení pisoárů využívající pro bezdotykové ovládání senzorovou optoelektronickou technologii. Zařízení reaguje na vstup osoby do zóny snímání, nereaguje na procházející osoby. Po 24 hodinách klidu automaticky spláchne. AUP 1 a AUP 2 jsou určeny pro zabudování do zdi nad pisoár, AUP 8.B je určen především jako náhrada tlačného ventilu pro pisoár s přívodem shora – pro zajištění vyšší hygieny prostředí sociálního zařízení. Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1). AUP 8.B AUP 1 AUP 2 odtokové/podlAhové žlAby, vpusti nerezové pisoáry, žlAby, klozety (AutoMAtická) uMyvAdlA sprchové sloupy pitné fontánky horní hrAnA pisoáru uMývAcí žlAby výlevky dveře, stoly pulty sAnit. nádoby brody, MyČky sušiČky turnikety zAřizovAcí předMěty základní technické údaje dosah čidla: automaticky přívod vody: G 1/2“ tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (Aup 1, 2) 0,2–0,8 Mpa (Aup 8.b) odpad: podle typu pisoáru doba splachování: 5 s (možnost přenastavit) el. napájení: 12 v, 50 hz (Aup 1, 2) 6 v – 4× AA (Aup 8.b) příkon: 6 vA (Aup 1, 2) napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 3× Aup 1, 2) zAc 1/50 (max. 8× Aup 1, 2) zAc 1/36l (max. 6× Aup 1, 2) hmotnost: 1,5 kg (Aup 2) 1 kg (Aup 1, Aup 8.b) A – přívod vody ukončení převlečnou maticí G1/2“ c – el. přívod kabel cyky 2A × 1,5 e – zÓnA sníMAní kompletní dodávka AUP 1: · nerezový kryt se skříňkou elektroniky · upevňovací distanční rámeček · drobný montážní materiál · elektromagnetický ventil AUP 2 navíc: · instalační skříňka s kulovým ventilem a vstupním/výstupním šroubením · krycí montážní plech AUP 8.B: · nerezový kryt, chromované trubky · elektronika a el. magnetický ventil · tužková baterie 1,5 v – 4 ks požadavky na stavební připravenost AUP 1 a AUP 2: 1. připravena nika 150 × 150 × 70 mm pro instalaci elektromagnetického ventilu/instalaci skříňky Aup 2 2. AUP 1: připraven přívod vody G 1/2“ pro připojení na elektromagnetický ventil a přívod vody od ventilu do pisoáru (např. Ap 1) AUP 2: připraven přívod vody G 1/2“ pro připojení na montážní krabici a do pisoáru – podle obrázku 3. připraven odpad – podle sifonu 4. připraven kabel pro napájení – 12 v, 50 hz ze zdroje zAc AUP 8.B: 1. připraven přívod vody – G 1/2“ podle obrázku 2. osazen pisoár s horním přívodem vody včetně odpadu na objednávku AP 1 – hadicová přípojka pro Aup 1 (tlaková hadice se sponami, redukcemi a mosaznou nástěnkou) 4 www.azp.cz
Automatický skupinový splachovač Aup r je automatické splachovací zařízení pro skupinu pisoárů, využívající pro bezdotykové ovládání optoelektronický snímač, který reaguje na vstup do zóny snímání. Při opuštění prostoru (zóny snímání) dojde ke spláchnutí všech napojených pisoárů. Snímač nereaguje na procházející osoby a je necitlivý na denní a umělé osvětlení. Po 24 hodinách klidu se pisoáry automaticky spláchnou. Automatický splachovač AUP R je určen pro sociální zařízení v provozech s přestávkami – např. pro sociální zařízení sportovišť, stadionů a škol, kde zvyšuje hygienu a uživatelský komfort. AUP R základní technické údaje dosah čidla: automaticky (max. 4,5 m) přívod vody: G 3/4“ (1“) tlak vody: 0,1–1,0 Mpa doba splachování: 5 s (možnost přenastavit) el. napájení: 12 v, 50 hz příkon: 6 vA napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 3× Aup r) zAc 1/50 (max. 8× Aup r) zAc 1/36l (max. 6× Aup r) hmotnost: 2,8 kg kompletní dodávka · instalační skříňka elektroniky · instalační skříňka ventilu · vstupní a výstupní šroubení · elektronika · elektromagnetický ventil · krycí montážní plech – 2 ks · distanční rámeček – 2 ks · nerezový kryt skříňky elektroniky · nerezový kryt skříňky ventilu · samolepicí odrazka · propojovací kabel mezi elektronikou a ventilem · upevňovací materiál AutoMAtické pisoáry / Wc AutoMAtické uMyvAdlové bAterie AutoMAtické sprchové bAterie sprchové sloupy pitné fontánky nerezové pisoáry, žlAby, klozety * zóna necitlivosti, cca 20 % z nastaveného dosahu A – přívod vody trubka G3/4“ vnitřní c – el. přívod kabel cyky 2A × 1,5 e – zÓnA sníMAní k – skříŇkA elektroniky r – odrAzkA v – skříŇkA ventilu požadavky na stavební připravenost 1. připraveny niky – 150 × 150 × 100 mm pro osazení instalační skříňky elektromagnetického ventilu – 150 × 150 × 70 mm pro osazení skříňky elektroniky 2. připraven přívod vody ke skříňce ventilu a jednotlivým pisoárům 3. připraven kabel pro napájení – 12 v, 50 hz ze zdroje zAc odtokové/podlAhové žlAby, vpusti (AutoMAtická) uMyvAdlA Časový splachovač pisoárů a žlabů uMývAcí žlAby výlevky COS 1 cos 1 je zařízení pro časově ovládané splachování jednoho pisoáru, skupiny pisoárů nebo pisoárového žlabu. U zařízení je možné nastavovat periodické splachování v průběhu dne, interval mezi jednotlivými spláchnutími a jejich délku. Zařízení lze doplnit o využítí budicího signálu přivedeného z externího zdroje, např. od zvonku přestávek ve školách. Ovládání je možné nainstalovat mimo sociální zařízení a zabránit tím neoprávněné manipulaci či jeho poškození. Zařízení je možno doplnit o spínač, který umožňuje postupné spínání až sedmi výstupů. dveře, stoly pulty sAnit. nádoby brody, MyČky základní technické údaje vstupní napětí: příkon: 230 v, 50 hz max. 20 vA (podle počtu spínaných ventilů) výstup pro ovládání ventilu: 12 v, 50 hz velikost krabice: 280 × 225 × 100 mm sušiČky turnikety zAřizovAcí předMěty www.azp.cz 5
- Page 1 and 2: AQUA PROGRAM NEREZ PROGRAM PRODUKTO
- Page 3: Obsah NOVINKA NOVINKA NOVINKA NOVIN
- Page 7 and 8: Pisoáry s automatickými splachova
- Page 9 and 10: Pisoáry s automatickými splachova
- Page 11 and 12: Automatické pisoárové splachovac
- Page 13 and 14: Automatický předstěnový splacho
- Page 15 and 16: Automatické umyvadlové baterie se
- Page 17 and 18: Automatické umyvadlové baterie Au
- Page 19 and 20: Automatické dřezové baterie AuM
- Page 21 and 22: Automatické nástěnné baterie Au
- Page 23 and 24: Automatická baterie s průtokovým
- Page 25 and 26: Automatické sprchové baterie vest
- Page 27 and 28: Automatické sprchové baterie vest
- Page 29 and 30: Sprchové sloupy (i solární) sps
- Page 31 and 32: Nerezové pitné fontánky (pítka)
- Page 33 and 34: Nerezové klozety Auz 01 a Auz 02 j
- Page 35 and 36: Nerezové klozety Auz 06 a Auz 06n
- Page 37 and 38: Nerezové pisoárové žlaby zp 01
- Page 39 and 40: 360° PZ 011LP žlábek mezi tři s
- Page 41 and 42: PZ 03 podlahový žlábek prostorov
- Page 43 and 44: Odtokové 6mm štěrbinové žlaby
- Page 45 and 46: 20 130 (Automatická) nerezová umy
- Page 47 and 48: (Automatická) nerezová umyvadla A
- Page 49 and 50: (Automatická) nerezová umyvadla A
- Page 51 and 52: (Automatická) nerezová umyvadla A
- Page 53 and 54: (Automatická) nerezová umyvadla A
AutoMAtické<br />
pisoáry / Wc<br />
AutoMAtické<br />
uMyvAdlové bAterie<br />
AutoMAtické<br />
sprchové bAterie<br />
Automatické splachovače pisoárů<br />
Aup 1, Aup 2 a Aup 8 jsou automatická splachovací zařízení pisoárů využívající pro bezdotykové ovládání senzorovou optoelektronickou<br />
technologii. Zařízení reaguje na vstup osoby do zóny snímání, nereaguje na procházející osoby. Po 24 hodinách klidu<br />
automaticky spláchne. AUP 1 a AUP 2 jsou určeny pro zabudování do zdi nad pisoár, AUP 8.B je určen především jako náhrada<br />
tlačného ventilu pro pisoár s přívodem shora – pro zajištění vyšší hygieny prostředí sociálního zařízení.<br />
Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth – konzervace (obj. č. 0893 121 K), čištění (obj. č. 893 121 1).<br />
AUP 8.B AUP 1 AUP 2<br />
odtokové/podlAhové<br />
žlAby, vpusti<br />
nerezové pisoáry,<br />
žlAby, klozety<br />
(AutoMAtická)<br />
uMyvAdlA<br />
sprchové sloupy<br />
pitné fontánky<br />
horní hrAnA pisoáru<br />
uMývAcí žlAby<br />
výlevky<br />
dveře, stoly<br />
pulty<br />
sAnit. nádoby<br />
brody, MyČky<br />
sušiČky<br />
turnikety<br />
zAřizovAcí<br />
předMěty<br />
základní technické údaje<br />
dosah čidla: automaticky<br />
přívod vody: G 1/2“<br />
tlak vody: 0,1–1,0 Mpa (Aup 1, 2)<br />
0,2–0,8 Mpa (Aup 8.b)<br />
odpad:<br />
podle typu pisoáru<br />
doba splachování: 5 s (možnost přenastavit)<br />
el. napájení: 12 v, 50 hz (Aup 1, 2)<br />
6 v – 4× AA (Aup 8.b)<br />
příkon: 6 vA (Aup 1, 2)<br />
napájecí zdroj: zAc 1/20 (max. 3× Aup 1, 2)<br />
zAc 1/50 (max. 8× Aup 1, 2)<br />
zAc 1/36l (max. 6× Aup 1, 2)<br />
hmotnost: 1,5 kg (Aup 2)<br />
1 kg (Aup 1, Aup 8.b)<br />
A – přívod vody<br />
ukončení převlečnou maticí G1/2“<br />
c – el. přívod<br />
kabel cyky 2A × 1,5<br />
e – zÓnA sníMAní<br />
kompletní dodávka<br />
AUP 1:<br />
· nerezový kryt se skříňkou elektroniky<br />
· upevňovací distanční rámeček<br />
· drobný montážní materiál<br />
· elektromagnetický ventil<br />
AUP 2 navíc:<br />
· instalační skříňka s kulovým ventilem<br />
a vstupním/výstupním šroubením<br />
· krycí montážní plech<br />
AUP 8.B:<br />
· nerezový kryt, chromované trubky<br />
· elektronika a el. magnetický ventil<br />
· tužková baterie 1,5 v – 4 ks<br />
požadavky na stavební připravenost<br />
AUP 1 a AUP 2:<br />
1. připravena nika 150 × 150 × 70 mm pro<br />
instalaci elektromagnetického ventilu/instalaci<br />
skříňky Aup 2<br />
2. AUP 1: připraven přívod vody G 1/2“ pro<br />
připojení na elektromagnetický ventil a přívod<br />
vody od ventilu do pisoáru (např. Ap 1)<br />
AUP 2: připraven přívod vody G 1/2“ pro<br />
připojení na montážní krabici a do pisoáru –<br />
podle obrázku<br />
3. připraven odpad – podle sifonu<br />
4. připraven kabel pro napájení – 12 v,<br />
50 hz ze zdroje zAc<br />
AUP 8.B:<br />
1. připraven přívod vody – G 1/2“ podle obrázku<br />
2. osazen pisoár s horním přívodem vody včetně<br />
odpadu<br />
na objednávku<br />
AP 1 – hadicová přípojka pro Aup 1 (tlaková<br />
hadice se sponami, redukcemi a mosaznou<br />
nástěnkou)<br />
4 www.azp.cz
Change language